Jabra OTE070, Elite Active 65t, OTE071, CPB070 User Manual [es]

Jabra
Elite Active 65t
Manual de instrucciones
© 2018 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados.
®
es una marca registrada de GN Audio A/S. La marca
Jabra Bluetooth
®
Fabricado en China
MODELO: OTE070OTE071
CPB070
La Declaración de conformidad puede encontrarse en
www.jabra.com/doc
1. Bienvenido ......................................5
2. Resumen de
Jabra Elite Active 65t...................6
2.1 Accesorios incluidos
3. Cómo se coloca .............................8
3.1 Cómo cambiar los EarGels
4. Cómo se carga ............................ 10
4.1 Abra la carcasa de carga
4.2 Cómo cargar los auriculares
4.3 Cómo se carga la carcasa de carga
4.4 Qué indican los LED
5. Cómo se sincroniza ................... 14
5.1 Cómo sincronizar con un smartphone
6. Cómo se usa ............................... 15
6.1 Cómo encender/apagar los auriculares
6.2 Llamadas y música
6.3 HearThrough
6.4 Sidetone
6.5 Pausa automática de la música
6.6 Apagado automático
6.7 Uso de auricular mono
6.8 Gestión de varias llamadas
6.9 Multiuse
ESPAÑOL
3
6.10 Guía por voz e idiomas
6.11 Asistente de voz
6.12 Actualización del firmware
6.13 Cómo se restaura
7. Aplicación Jabra Sound+ ......... 23
8. Asistencia ..................................... 24
8.1 Preguntas más frecuentes
8.2 Cuidados de los auriculares
8.3 Accesorios de recambio
8.4 Cómo usar los auriculares de recambio
8.5 Cómo usar una carcasa de carga de recambio
ESPAÑOL
4

1. Bienvenido

Gracias por utilizar Jabra Elite Active 65t. ¡Esperamos que lo disfrute!
Características de Jabra Elite Active 65t
• Sonido mejorado de 4 micrófonos
• Personalice su música
• Conexión inalámbrica probada
• Hasta 15 horas de batería
• Asistente de voz activado
• 2 años de garantía (resistente ao pó e ao suor). Necesita registro con la aplicación Jabra Sound+
ESPAÑOL
5
2. Resumen de
Jabra Elite Active 65t
Auriculares internos Jabra Elite Active 65t
Carcasa de carga
ESPAÑOL
6

2.1 Accesorios incluidos

EarGels Cable micro USB
P
M
ESPAÑOL
G
7

3. Cómo se coloca

Introduzca el auricular en la oreja y gírelo hasta que encaje de forma cómoda. Asegúrese de que el micrófono apunta hacia la boca.
ESPAÑOL
8

3.1 Cómo cambiar los EarGels

Para obtener la experiencia de audio óptima, pruebe cada uno de los diferentes tamaños de EarGel. El ajuste en el oído debe ser firme y seguro. El EarGel mediano está montado en los auriculares. Asegúrese de que el EarGel está firmemente conectado.
P
S
M
M
G
L
ESPAÑOL
9
Loading...
+ 18 hidden pages