ION DJ2GO User Manual [en, de, es, fr, it]

DJ GO

QUICKSTART GUIDE

GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ

ENGLISH ( 3 – 4 )

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

ESPAÑOL ( 5 – 6 )

FRANÇAIS ( 7 – 8 )

GUIDA RAPIDA

ITALIANO ( 9 – 10 )

KURZANLEITUNG

DEUTSCH ( 11 – 12 )

SNELSTARTGIDS

NEDERLANDS ( 13 – 14 )

BOX CONTENTS

DJ2GO USB cable Software CD

REGISTRATION

Please go to http://www.ionaudio.com to register your DJ2GO. Registering your product ensures that we can keep you up-to-date with any new product developments and provide you with world-class technical support, should you run into any problems.

SETUP

Before you can begin using DJ Lite software:

1. Please insert the included installation disc into your computer's CD-ROM drive.

2. Open the CD to view its contents.

3. Open the folder titled "PC."

4. Double-click the ".Msi" file.

5. Follow the on-screen instructions.

6. Once the installation is complete, click "Finish."

To start using DJ

1. Connect DJ panel of your computer.)

2. Open Virtual DJ LE Lite by double-clicking the icon on your computer's Desktop (if you created a Desktop shortcut) or by going to Start  All Programs  Virtual DJ LE Lite.

3. Once the software opens, go to the left File System / Folder structure panel.

4. Navigate to your music, video, and/or karaoke collection stored on your computer.

5. Once a supported file is found, left click + drag the file to one of the decks.

6. Repeat the process to assign a file to the other deck.

For more information on how to use Virtual DJ LE Lite, see the software manual on the CD, located in the "Manual" folder.

2GO:

2GO to an available USB port on your computer. (If possible, use a USB port on the rear

MAC

Before you can begin using DJ2GO with your computer, you must install the included Virtual DJ LE Lite software:

1. Please insert the included installation disc into your computer's CD-ROM drive.

2. Open the CD to view its contents.

3. Open the folder titled "Mac."

4. Double-click the "pkg" file.

5. Follow the on-screen instructions.

6. Once the installation is complete, click "Close."

To start using DJ

1. Connect DJ panel of your computer.)

2. Open Virtual DJ LE Lite by going to Applications  Virtual DJ LE Lite.

3. Once the software opens, go to the left File System / Folder structure panel.

4. Navigate to your music, video, and/or karaoke collection stored on your computer.

5. Once a supported file is found, left click + drag the file to one of the decks.

6. Repeat the process to assign a file to the other deck.

For more information on how to use Virtual DJ LE Lite, see the manual on the CD, located in the "Manual" folder.

2GO:

2GO to an available USB port on your computer. (If possible, use a USB port on the rear

2GO with your computer, you must install the included Virtual DJ LE

FEATURES

16 16

12 12

1. Mini-USB PORT – Plug a standard mini-USB cable into this port and into the USB port of your computer. The computer's USB port will provide power to DJ "plug-and-play" – no separate driver installation is necessary.

2. PFL – Sends pre-fader audio to the Cue Channel for monitoring.

3. CUE GAIN – Adjusts the audio level of the Cue channel.

4. MASTER VOLUME – Adjusts the output volume of the Program mix.

5. BROWSE KNOB – Turn this knob to scroll through lists of tracks and directories in the software.

6. BACK – This button will take you back to the previous level (folder).

7. ENTER – When a directory is selected, press the knob to enter it. (Press BACK to move up to the previous level.)

8. LOAD A / LOAD B – Press one of these buttons while a track is selected to assign it to Deck A or Deck B, respectively.

9. CHANNEL VOLUME – Adjusts the audio level on the corresponding channel.

10. CROSSFADER – Blends audio playing between Decks A and B. Sliding this to the left plays Deck A and sliding to the right plays Deck B.

11. JOG WHEEL – Moving the JOG WHEEL "scratches" on the track on that deck – an effect similar to moving the platter on a turntable.

To engage Pitch Bend Mode, hold the LOAD A / LOAD B button for two seconds; when the deck is playing, the JOG WHEEL will bend the track's pitch.

12. PLAY / PAUSE – Starts or resumes playback if the Deck is paused. Pauses playback if the Deck is playing.

13. CUE – The CUE button will return and pause the track at the last set cue point. For temporary play of the cue point, you can hold down the CUE button. The track will play for as long as the button is held down and will return to the cue point once it has been released. You can hold down CUE and PLAY / PAUSE simultaneously to start playback from the cue point. Release both buttons to allow playback to continue.

14. SYNC – Automatically matches the corresponding Deck's tempo with the other Deck's tempo.

15. PITCH FADER – Controls the track's playback speed.

16. PITCH BEND ( + / - ) – Press or hold down either of these buttons to temporarily adjust the track's playback speed. When released, the track playback will return to the speed designated by the PITCH FADER.

1313

2GO. DJ2GO is class-compliant, so it is

CONTENIDO DE LA CAJA

DJ2GO Cable USB CD de software

REGISTRO

Visite http://www.ionaudio.com y registre su DJ2GO. El registro de su producto asegura que podamos mantenerle actualizado con los nuevos desarrollos de productos y brindarle apoyo técnico de categoría mundial en caso de que tenga algún problema.

SETUP

Para poder usar el DJ2GO con la computadora, debe instalar el software Virtual DJ LE Lite incluido:

1. Inserte el disco de instalación provisto en la lectora de CD-ROM de su computadora.

2. Abra el CD para ver su contenido.

3. Abra la carpeta titulada "PC."

4. Haga doble clic en ".Msi" file.

5. Siga las instrucciones de la pantalla.

6. Una vez terminada la instalación, haga clic en “Finish” (Terminar).

Para comenzar a usar DJ2GO:

1. Conecte el DJ2GO a un puerto USB disponible de la computadora. (Si es posible, use un puerto USB

del panel trasero de la computadora.)

2. Abra Virtual DJ LE Lite haciendo doble clic en el icono del escritorio de la computadora (si creó un

acceso directo desde el escritorio) o yendo a Start  All Programs  Virtual DJ LE Lite (Inicio > Todos los Programas > Virtual DJ LE Lite).

3. Una vez que se abra el software, vaya al panel de estructura izquierdo File System / Folder (Sistema

de archivos / carpeta.

4. Navegue hasta su colección de música, video o karaoke guardada en su computadora.

5. Una vez encontrado un archivo compatible, haga clic izquierdo y arrastre el archivo a una de las

bandejas.

6. Repita el proceso para asignar un archivo a la otra bandeja.

Para más información acerca de cómo usar Virtual DJ LE Lite, consulte el manual ubicado en la carpeta “Manual” del CD.

MAC