
P/N 3-600049-01
Sabre 1551
Hand-held Scanner
Getting Started Guide
Anleitung für Einsteiger
Guia de IniciaçãoGuide de Démarrage
Guida IntroduttivaGuía de Iniciación

32
Connect scanner cable
Scanner cable depends
on your terminal
Cables and
accessories
Introduction
Full setup
Configuración completa
Configuration complète
Vollständige Konfiguration
Configurazione completa
Configuração completa
EasySet setup software
(on the CD-ROM)
Operating
Uso
Utilisation
Betrieb
Utilizzazione
Operação
Operator’s Guide
Basic setup
Configuración básica
Configuration de base
Grundkonfiguration
Configurazione di base
Configuração básica
Getting Started Guide
Use this Getting Started Guide to set up the Sabre 1551E laser scanner for most terminal
connections and symbologies. If necessary, use the EasySet setup software or Installation Manual for additional configuration possibilities and terminal connections.
Do not use this guide with the Sabre 1551A, B, or C.
Do not use Sabre 1551A, B, or C cables with the Sabre 1551E.

54
QWERTY Swedish / Finnish
QWERTY Italian
QWERTY Norwegian
QWERTY Danish
QWERTY Spanish
Customize parameters (optional)
(*) = default value
Postamble = Tab
Postamble = none
Postamble = Carriage Return
Postamble = Enter (*)
AZERTY French
QWERTY English
QWERTZ German
QWERTZ Swiss / French
Keyboard wedge (for PC)
System power OFF
Ê
Din/mini-Din adaptor cable
PC wedge cable
P/N 3-604037-00
Connect cables
Ë
System power ON
Ì
Î
power supply
(normally not required)
QWERTY Portuguese
Select keyboard
Í