Infinity CC225, C336, C205 User Manual [no]
INFINITY CLASSIA™SISTEMAS DE ALTAVOCES
MANUAL DE USUARIO
C205
C336
CC225
ESPANOL
SERIE INFINITY CLASSIA
Canapé
Enceinte
frontale
gauche
Enceinte
Surround
gauche
Enceinte
Surround
droite
Enceinte
frontale
droite
Enceinte centrale
Infinity Subwoofer
(facultatif)
Piezas de anclaje
Protectores de goma (cuatro para la part
inferior del altavoz, una para la parte tra
del altavoz en el montaje en pared).
Consulte pág.3.
Kit patas
C205
C336
CC225
Tornillos 1/4"-20
Soporte de pared
Protectores de goma
(para parte inferior del altavoz)
x 4
x 5
El Infinity Beta™ SW-10 continúa el compromiso adquirido por Infinity
mucho tiempo atrás de conseguir una reproducción de sonido precisa.
Nuestros dispositivos de diafragma matriciales de óxido metálico sinterizado (CMMD™) patentados, las redes divisoras de precisión y las carcasas rígidas y perfectamente aseguradas, junto con nuestra nueva guía
de ondas de Impedancia Acústica Constante (CAI™) pendiente de patente
seaúnan para proporcionarle una reproducción de bajos sin precedentes
en ningún equipo estéreo o de teatro en casa multicanal.Además, los
altavoces de la Serie Beta están protegidos magnéticamente de forma
que puedan colocarse junto al televisor en condiciones de seguridad.
CÓMO DESEMBALAR EL ALTAVO Z
Si sospecha que el altavoz pueda haber sufrido algún daño durante
sutransporte, informe inmediatamente al establecimiento donde lo haya
adquirido. Guarde la caja y el material de embalaje para utilizarlos en un
futuro.
QUÉ INCLUYE
TEATRO EN CASA
Para utilizar el panel frontal, coloque un altavoz en el lado izquierdo y
otro en el derecho a ambos lados del monitor de televisión.Teniendo en
cuenta que los altavoces están protegidos magnéticamente, puede colocarlos cerca del televisor sin preocuparse de que el campo distorsione la
imagen de televisión.
Si quiere utilizar el canal envolvente, coloque los altavoces en librerías o
en estantes a lo largo de la posición de escucha. La posición final dependerá de la acústica de la habitación, de la disponibilidad de espacio y de
sus preferencias de escucha (Dibujos 2 y 3).
En las configuraciones de 6 ó 7 canales, coloque el canal(es) trasero(s)
detrás de la posición de escucha, tal y como le mostramos en los Dibujos
2 y 3. NOTA: Un altavoz para bajos Infinity puede añadir un toque de
impacto y realismo a las bandas sonoras musicales y de las películas.
Pida a su distribuidor de Infinity que le informe acerca de los modelos de
altavoz para bajos más adecuados para su aparato.
El altavoz de canal central CC225 deberá colocarse sobre o bajo el dispositivo de televisión y deberá apuntar hacia el área de escucha. El
CC225 también puede montarse sobre pared. Consulte la página 3
NOTA: Un altavoz para bajos Infinity puede añadir un toque de impacto y
realismo a las bandas sonoras musicales y de las películas. Pida a su
distribuidor de Infinity que le informe acerca de los modelos de altavoz
para bajos más adecuados para su aparato.
Infinity
Subwoofer
(facultatif)
Enceinte
frontale
gauche
Canal frontal
Enceinte
frontale
droite
COLOCACIÓN
Estéreo
Antes de decidir dónde va a colocar sus altavoces Beta, estudie la
habitación y piense cuál es la colocación más adecuada teniendo en
cuenta los siguientes aspectos y utilizando el Dibujo 1 como guía:
• Para obtener mejores resultados, coloque los altavoces con una separación de 1,5m – 2,5m (6’ – 8’).
• Coloque cada altavoz de forma que el altavoz reforzador de altos quede
aproximadamente a la altura de la oreja.
• Normalmente, la salida de bajos aumentará a medida que el altavoz se
aproxime a una pared o a una esquina.
• Consulte el apartado "Teatro en casa" que aparece a continuación si
también quiere utilizar los altavoces para reproducción de teatro en casa.
Dibujo 1: Pruebe distintas localizaciones para su altavoz con el fin de obtener el mejor nivel de graves y la mejor imagen estéreo en su habitación.
2 INFINITY CLASSIA
Enceinte
gauche
Position d'écoute
Enceinte
droite
Canapé
Enceinte
Surround
gauche
Enceinte
Surround
droite
Dibujo 2: Esta vista aérea muestra una disposición normal. Los canales
traseros izquierdo y derecho son para un sistema de 7 canales. El canal
trasero central es para un sistema de 6 canales.
Dibujo 3: Este dibujo muestra un esquema alternativo, que puede resultarmás adecuado para determinadas habitaciones. Los canales traserosizquierdo y derecho son para un sistema de 7 canales. El canal trasero
central es para un sistema de 6 canales.
MONTAJE SOBRE PARED DEL C205
MONTAJE SOBRE PARED DEL CC225
El C205 ha sido diseñado para ser montado directamente sobre pared.
Cada uno de estos altavoces dispone de dos agujeros en su parte trasera, y
requerirá de dos tornillos (2) 1-1/2,"#8 (375mm) con cabeza de .33"
(8.4mm) colgados en la pared. Deberá colocar los tacos –o, en su defecto,
el anclaje necesario- para que los tornillos de 1-1/2,"#8 (375mm) queden fuertemente fijados a la pared.
NOTA: El cliente será responsable de la selección y correcta utilización de
las piezas de montaje necesarias (disponibles en tiendas especializadas) y
deberá garantizar un montaje correcto y seguro de los altavoces.
Agujeros de montaje
Coloque el protector de goma
El CC225 ha sido diseñado para ser montado directamente sobre pared.
El soporte de montaje dispone de cuatro agujeros en su parte trasera, y
requerirá de cuatro tornillos (4) 1-1/2,"#8 (375mm) con cabeza de
.33" (8.4mm) colgados en la pared. Deberá colocar los tacos –o, en su
defecto, el anclaje necesario- para que los tornillos de 1-1/2,"#8
(375mm) queden fuertemente fijados a la pared.
NOTA: El cliente será responsable de la selección y correcta utilización
de las piezas de montaje necesarias (disponibles en tiendas especializadas) y deberá garantizar un montaje correcto y seguro de los altavoces
Paso 1
Coloque el soporte de fijación sobre la pared en la ubicación deseada.
ESPANOL
Paso 2
Fije las dos piezas de fijación de la parte posterior del altavoz, utilizando
los dos tornillos 1/4"-20 (0,63mm) proporcionados.
Figura 4
Paso 1
Marque en la pared las posiciones en las que colocará los tornillos de mon-
taje.
Paso 2
Fije dos tornillos 1-1/2,"#8 a la pared utilizando las marcas realizadas en
el paso 1 como referencia. Deje un espacio de 11/16" (1,75cm) entre la
pared y la cabeza del tornillo. Si no dispone de taco para la fijación del
tornillo, utilice un anclaje apropiado.
Paso 3
Coloque el altavoz sobre la pared alineando los agujeros de su parte trasera
con los tornillos fijados en la pared. Una vez posicionado, deje caer cuidadosamente el altavoz hasta que quede fijado en una posición segura.
INSTALACIÓN DE LOS PIES
C336
Se proporcionan cuatro patas metálicas para colocar el altavoz sobre
superficies enmoquetadas, aislarlo del suelo y evitar así vibraciones indeseadas. Para colocar dichas patas, coloque el altavoz sobre su parte
trasera (no sobre su parte frontal) en una superficie suave y no abrasiva,
desatornille las cuatro patas de goma y guárdelas en un sitio seguro.
Coloque cada una de las patas metálicas en uno de los agujeros.
Asegúrese de que las cuatro patas están perfectamente colocadas y
aseguran una completa estabilidad.
Paso 3
Haga coincidir y deslice cuidadosamente las piezas de fijación de la
parte posterior del altavoz sobre el soporte ubicado en la pared.
Vista superior
NUNCA arrastre el altavoz para moverlo, ya que podría dañar las patas, el
suelo, el propio altavoz y/o el suelo. Eleve siempre el altavoz para llevarlo a
una nueva ubicación.
INFINITY CLASSIA 3
Loading...