Indesit WIDL 126, WIDL 106 User Manual [ro]

Brosura WIDL.qxd 9/30/2004 12:07 PM Page 1

Ghid rapid de utilizare pentru

maºinile de spãlat rufe

cu uscãtor

WIDL 106
WIDL 126

1

Brosura WIDL.qxd 9/30/2004 12:07 PM Page 2

Instalare

! Este important sã se pãstreze acest
manual pentru a-l putea consulta în
orice moment. În caz de vânzare, de
cesiune sau schimb de locuinþã, acesta
trebuie sã rãmânã împreunã cu maºina
de spãlat rufe cu uscãtor pentru a
informa noul propietar cu privire la
funcþionare ºi la respectivele
avertismente.

! Citiþi cu atenþie instrucþiunile: veþi gãsi
informaþii importante cu privire la
instalare, la folosire ºi la siguranþã.

Scoaterea din
ambalaj ºi nivelarea

Scoaterea din ambalaj

1. Scoateþi din ambalaj maºina de

spãlat cu uscãtor.

2. Controlaþi ca maºina dvs de spãlat
cu uscãtor sã nu fi fost deterioratã, pe
durata transportului. Dacã este
deterioratã nu o conectaþi ºi luaþi
legãtura cu cine v-a vândut-o.

3. Scoateþi cele 4 ºuruburi de protecþie
pentru transport ºi cauciucul cu
respectivul distanþier, situate în partea
posterioarã (a se vedea figura)

5. Pãstraþi toate piesele de siguranþã
pentru transport în cazul unei
eventuale mutãri, ele vor trebui
montate din nou.

!!! Ambalajele nu constituie jucãrii
pentru copii.

Nivelare

1. Instalaþi maºina de spãlat rufe cu

uscãtor pe un paviment plan ºi rigid,
fãrã a o sprijini de ziduri, mobilã sau
altceva.

2. Dacã podeaua nu este perfect
orizontalã, compesaþi neregularitãþile
deºurubând sau înºurubând
picioruºele anterioare (a se vedea
figura de mai jos);

unghiul de înclinare, mãsurat pe planul
de lucru, nu trebuie sã depãºeascã 2O.

4. Astupaþi orificiile rãmase cu
capacele de plastic aflate în dotare.

O nivelare precisã conferã
stabilitate maºinii ºi evitã vibraþii,
zgomote ºi deplasãri pe timpul
funcþionãrii. În cazul mochetelor sau a
unui covor, reglaþi picioruºele astfel
încât sã menþineþi sub maºina de
spãlat cu uscãtor, un spaþiu suficient
pentru ventilare.

2

Brosura WIDL.qxd 9/30/2004 12:07 PM Page 3

Legãturi hidraulice
ºi electrice

Conectarea furtunului de
alimentare cu apã.

1. Introduceþi garnitura A în

extremitatea furtunului de alimentare ºi
înºurubaþi-l la un robinet filetat de apã
rece (a se vedea figura).

Înainte de
conectare,
lãsaþi apa
sã curgã
pentru a se
limpezi.

2 . Conectaþi furtunul de alimentare la
maºina de spãlat cu uscãtor,
înºurubându-l la respectiva prizã de
apã, în partea posterioarã, sus în
dreapta (a se vedea figura).

Conectarea furtunului de
evacuare

Conectaþi furtunul de evacuare, fãrã
a-l îndoi, la o conductã de evacuare
sau la o gurã de evacuare a apei,
situate între 65 ºi 100 cm de pãmânt;

sau sprijiniþi-l pe marginea unei
chiuvete sau a unei cãzi, legând
ghidajul aflat în dotare, de robinet (a se

vedea figura).

3. Fiþi atenþi ca furtunul sã nu fie nici
curbat nici îndoit.

!!! Presiunea apei trebuie sã

fie cuprinsã în valorile tabelului “Date
tehnice” (a se vedea pag. 4).

!!! Dacã lungimea furtunului de

alimentare nu este suficientã,
adresaþi-vã unui magazin specializat
sau unui tehnician autorizat.

Extremitatea liberã a furtunului de
evacuare nu trebuie sã rãmânã
cufundatã în apã.

!!! Nu este recomandabilã folosirea
furtunelor de prelungire; dacã este
indispensabil, furtunul de prelungire
trebuie sã aibã acelaºi diametru cu
furtunul original ºi nu trebuie sã
depãºeascã 150 cm.

3

Brosura WIDL.qxd 9/30/2004 12:07 PM Page 4

Legãtura electricã

Înainte de a introduce ºtecherul în priza
de curent, asiguraþi - vã ca:

• priza sã fie cu împãmântare ºi
conform prevederilor de legale;

• priza sã poatã suporta sarcina
maximã de putere a maºinii, indicatã în
tabelul “Date tehnice”;

• tensiunea de alimentare sã fie
cuprinsã în valorile indicate în tabelul
“Date tehnice”;

• priza sã fie compatibilã cu ºtecherul
maºinii de spãlat cu uscãtor. În caz
contrar, înlocuiþi priza sau ºtecherul.

!!! Maºina de spãlat cu uscãtor nu
trebuie instalatã afarã, nici chiar în
cazul în care spaþiul este adãpostit,
deoarece este foarte periculos
expunerea maºinii la ploi ºi furtuni.

!!! Maºina de spãlat cu uscãtor nu
funcþioneazã la temperaturi mai mici
de 16OC.

!!! Dupã instalarea Maºina de spãlat cu
uscãtor, priza de curent trebuie sã fie
uºor accesibilã. Nu folosiþi
prelungitoare ºi prize multiple.

!!! Cablul nu trebuie sã fie îndoit sau
comprimat.

!!! Cablul de alimentare trebuie sã fie
înlocuit doar de tehnicieni autorizaþi.

Atenþie! Producãtorul îºi declinã orice
responsabilitate pentru cazul în care
aceste norme nu se respectã.

Date tehnice

Primul ciclu de
spãlare

Dupã instalare, înainte de folosire,
efectuaþi un ciclu de spãlare cu
detergent ºi fãrã rufe, selectând
programul la 90OC fãrã prespãlare.

4

Brosura WIDL.qxd 9/30/2004 12:07 PM Page 5

Descrierea maºinii de spãlat
cu uscãtor

Panoul de control

Sertarul detergenþilor: este utilizat

pentru a încãrca detergenþi ºi aditivi
de spãlare (a se vedea pag. 12).

Indicatoare luminoase: sunt folosite
pentru a putea urmãri derularea
programului de spãlare ales. O datã
selectatã funcþia “Delay Timer” (pornire
programatã), momentul de aºteptare
va fi cronometrat astfel încât dvs. sã
puteþi afla timpul reziduual pânã la
iniþierea programului de spãlare (a se
vedea pag. 6).

Selector USCARE: este folosit pentru
a selecta programul de uscare dorit (a

se vedea pag. 10).

Taste/butoane FUNCÞII: sunt folosite
pentru a selecta funcþiile disponibile.
Butonul corespunzãtor funcþiei
selectate va rãmâne aprins (a se vedea

pag. 11).

Selector TEMPERATURÃ: este folosit
pentru a selecta temperatura de
spãlare sau programul de spãlare la
rece (a se vedea pag. 10).

Butonul START/RESET: este folosit
pentru pornirea programelor sau la
anularea unei selecþii greºite.

Indicator
PORNIRE/HUBLOU BLOCAT:

vã indicã faptul când maºina dvs. este
în funcþiune ºi când aveþi posibilitatea
de a deschide hubloul (a se vedea
pag. 7).

Butonul PORNIRE/OPRIRE: este
utilizat la pornirea ºi oprirea maºinii de
spãlat cu uscãtor.

Selector PROGRAME: este folosit
pentru alegerea programelor. Pe
durata derulãrii programului selectorul
rãmâne ferm.

5