Hyundai I30 N 2018 Owner's Manual [sv]

IINNSSTTRRUUKKTTIIOONNSSBBOOKK

FFuunnkkttiioonneerr SSeerrvviiccee oocchh uunnddeerrhhåållll SSppeecciiffiikkaattiioonneerr

Uppgifterna i boken bygger på information som fanns tillgänglig när den trycktes. P g a löpande produktutveckling förbehåller sig Hyundai rätten att när som helst införa ändringar i specifikationer och utförande.

Instruktionsboken innehåller beskrivningar och förklaringar för samtliga förekommande utrustningsnivåer för den här bilen, både standardutrustning samt tillval.

Det betyder att det kan finnas information om utrustningsdetaljer som inte finns i den bil du köpt.

MODIFIERINGAR PÅ BILEN KAN MEDFÖRA ATT

GARANTIKRAV KAN AVVISAS

Gör inga som helst modifieringar. De kan allvarligt påverka säkerhet, driftsäkerhet och prestanda.Skador som orsakats av komponenter som monterats i eller modifierar bilen täc ks inte av nybilsgarantin. Vissa modifieringar kan också innebära att bilen inte motsvarar det gällande helbilsgodkännandet och att den därför inte får köras på allmän väg.

MONTERING AV MOBILTELEFON ELLER KOMMUNIKATIONSRADIO

De komponenter i bilen som är elektroniska, bl a bränsleinsprutningen, kan påverkas av utrustning som monteras på ett felaktigt sätt.Följ noga tillverkarens anvisningar eller vänd dig till en Hyundai-verkstad för att få hjälp eller noggranna instruktioner om du ska montera extra utrustning i bilen.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

När nedanstående rubriker förekommer i boken ska du vara extra uppmärksam.

FARA

FARA innebär stor risk för allvarliga personskador om instruktionen inte följs.

VARNING

VARNING innebär att det kan uppstå en farlig situation om instruktionen inte följs.

VIKTIGT

VIKTIGT innebär att det kan uppstå personskador eller skador på bilen om instruktioner inte följs.

OBS

OBS innebär att om instruktionen inte följs kan det medföra skador på bilen.

FÖRORD

Välkommen i den växande skaran av Hyundai-ägare.Vi är stolta över att kunna leverera en högkvalitativ produkt. Bekanta dig väl med bilen genom att läsa igenom boken, som beskriver bilens olika funktioner och utrustningsdetaljer. Instruktionsboken viktig information om säkerhet och om bilens alla funktioner, så att du kan lära känna den. I boken beskrivs också det underhåll, som du som ägare kan utföra själv. Beträffande service enligt Hyundais

serviceprogram rekommenderar vi att du låter en Hyundai-verkstad utföra arbetet. De har den rätta utbildningen och alltid uppdaterad information från fabriken.

Förvara alltid instruktionsboken i handskfack et och låt den följa med bilen när den säljs , så att äv en nästa ägare kan lära känna bilen.

HYUNDAI MOTOR COMPANY

VIKTIGT

Allvarliga motor- och transmissionsskador kan uppstå om du använder bränsle av låg kvalitet eller oljor och vätskor som inte uppfyller de specifikationer som anges i kapitel 8-6.

Introduction

LLÄÄSS IIGGEENNOOMM IINNSSTTRRUUKKTTIIOONNSSBBOOKKEENN

Vi rekommenderar att du läser igenom instruktionsboken för att lära känna alla funktioner i bilen.Det finns råd om körning och vad du ska göra om något händer, t ex om du får punktering eller måste starta bilen med hjälpstartkablar.

Läs också noga allting som har att göra med säkerhet och för dig som har barn är avsnittet barnsäkerhet mycket viktigt.När du själv ska utföra service och underhåll är det viktigt att följa anvisningarna i boken, så att du undviker personskador samt skador på bilen.

Boken är visserligen uppdelad i olika kapitel, men för att hitta rätt i instruktionsboken finns ett alfabetiskt register längst bak. Det är upplagt så att man ska söka på benämningen på den funktion man vill veta mer om.

Bokens indelning: Instruktionsboken omfattar 8 kapitel samt ett alfabetiskt register.I början av v arje kapitel finns ett register för just det kapitlet. Men att söka efter information går enklast i det kompletta registret längst bak i boken.

IINNFFOORRMMAATTIIOONN OOMM SSÄÄKKEERRHHEETT

Din och andras säkerhet är mycket viktig. Den här instruktionsboken innehåller många förebyggande säkerhetsåtgärder. Den uppmärksammar dig på situationer som kan orsaka personskador eller skador på din bil.

Det finns dekaler i bilen som beskriver risker och vad du kan göra för att minimera dessa.

Varningar och instr uktioner i den här boken finns för din säkerhet. Följ därför alla varningar så att du kan undvika allvarliga skador.

På ett flertal sidor i boken förekommer V ARNING, VIKTIGT och OBS.

Den här triangeln förekommer för att uppmärksamma dig om risker för skador. Följ noga alla instruktioner som finns i anslutning till den, för att inte riskera skador.Den finns intill VARNING och VIKTIGT.

FARA

FARA innebär stor risk för allvarliga personskador om instruktionen inte följs.

VARNING

VARNING innebär att det kan uppstå en farlig situation om instruktionen inte följs.

Introduction

VIKTIGT

VIKTIGT innebär att det kan uppstå personskador eller skador på bilen om instruktioner inte följs.

OBS

OBS innebär att om instruktionen inte följs kan det medföra skador på bilen.

BBRRÄÄNNSSLLEERREEKKOOMMMMEENNDDAATTIIOONN

Tanka endast blyfri bensin

För bästa prestanda rekommenderar vi att du tankar 95-oktanig blyfri bensin med specifikationen EN 228. Lägsta tillåtna oktantal är 91-oktan (blyfri).

VIKTIGT

Bensin med lägre oktantal än 95 medför sämre effekt och kan eventuellt orsaka motorskador.

VIKTIGT

TANKA ENDAST BLYFRI BENSIN. Blyad bensin skadar katalysatorn och orsakar fel i avgasreningssystemet. Fel bränsle kan också medföra extra servicekostnader.

Blanda inga tillsatser i bränslet. Om du upptäcker att bilen inte gör som de ska, rekommenderar vi att du vänder dig till en Hyundai-verkstad.

VARNING

• Avsluta tankningen när

bensinpumpen slår ifrån första gången. Försök inte fylla på lite extra.

• Kontrollera efter tankning

att tanklocket är ordentligt fastskruvat.

Introduction

Bensin med inblandning av etanol, alkohol och metanol

Bensinen får vara blandad med högst 10 % etanol inget annat. I annat fall kan det uppstå driftstörningar och skador i bränslesystemet.

Problem och skador som uppstår på grund av nedanstående omfattas inte av bilens garantier:

1.Inblandning av mer än 10 % etanol.

2. Inblandning av metanol.

3. Blyat bränsle.

VIKTIGT

Tanka aldrig bränsle med metanol.

MTBE i bränslet

Hyundai avråder bestämt från inblandning av mer än 15 % MTBE i bränslet.

Bränsle med mer än 15 % MTBE. (Syreinnehåll 2,7 viktprocent) kan medföra sämre motorprestanda och orsaka problem med avdunstningen samt medföra startproblem.

VIKTIGT

Nybilsgarantin täcker inte skador på bränslesystemet eller andra motorproblem som orsakats av felaktigt bränsle. T ex: metanol eller bränsle innehållande mer än 15 % MTBE. (Syreinnehåll 2,7 viktprocent).

Tanka aldrig bränsle med metanol

Komponenter i bränslesystemet kan skadas och bilens prestanda försämras.

VIKTIGT

Motorskador eller andra problem som uppstår på grund av att felaktigt bränsle tankats omfattas inte av bilens garantier.

Bränsletillsatser

Hyundai rekommenderar använ- dandet av bränsle av hög kvalitet som uppfyller Europanorm EN228 eller motsvarande.

Resor till andra länder

Kontrollera att:

• Försäkringarna gäller i aktuella länder.

• Bränslet motsvarar de krav som gäller för bilen.

Introduction

MMOODDIIFFIIEERRIINNGG AAVV BBIILLEENN

• Gör inga modifieringar. De kan medföra försämrad prestanda, säkerhet och att avgasreningen inte uppfyller gällande krav. Nybilsgarantin täcker inte heller skador som uppstår på grund av modifieringen.

• Om du låter montera elektroniska tillbehör kan de påverka bilens elektronik, kablage eller ladda ur batteriet och kanske orsaka brand. Vi rekommenderar att du vänder dig till en Hyundai-verkstad om du ska montera några tillbehör.

IINNKKÖÖRRNNIINNGG AAVV BBIILLEENN

Men följ nedanstående anvisningar tills du kört 1 000 km. Då uppnår du totalt sett bra bränsleekonomi och hög tillförlitlighet.

• Rusa inte motorn.

• Försök att hålla motorvarvtalet mellan 2 000 och 3 000 varv/min under körning.

• Kör med varierat motorvarvtal, låt inte motorn ligga på konstant samma varvtal.

• Undvik häftiga inbromsningar.

• Dra inte släp förrän bilen körts minst 2 000 km.

• Använd inte funktionen Launch Control under inkörningsperioden.

ÅÅTTEERRVVIINNNNIINNGG -- NNÄÄRR BBIILLEENN SSKKAA SSKKRROOTTAASS

En Hyundai byggs redan från början med minimal miljöpåverkan i åtanke.

Vid tillverkningen ser vi till att hela 95% av bilen går att återvinna.

Exakt vad som gäller kring producentansvaret och hur du går tillväga för att skrota sin bil kan du läsa mer om på Bil Swedens hemsida:

http://www.bilsweden.se/fordon-isamhallet/miljo/atervinning_2.

En snabb överblick

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Säten och säkerhet

Lär känna bilen

Multimediasystem

Tips för körning

Om något händer

Service och underhåll

Specifikationer & Informationsdekaler Fordonsdata

Alfabetiskt register

En snabb överblick

Exteriör framifrån, överblick...............................1-2

Exteriör bakifrån, överblick.................................1-3

Interiör, överblick...................................................1-4

Instrumentpanel, överblick ...................................1-5

Mittkonsol, överblick.............................................1-6

Motorrum, överblick..............................................1-7

En snabb överblick

EEXXTTEERRIIÖÖRR ÖÖVVEERRBBLLIICCKK ((II))

■ Framifrån

1. Dörrhandtag............................................3-11

2.Taklucka..................................................3-32

3. Motorhuv.................................................3-37

4.Yttre backspegel .....................................3-23

5. Lampenhet med bl a strålkastare...3-79, 7-53

6.Varselljus .......................................3-86, 7-52

7 Vindrutetorkare...............................3-92, 7-21

8. Parkeringshjälp.....................................3-102

9. Fälgar och däck...............................7-28, 8-4

1-2

Det kan eventuellt förekomma vissa avvikelser från illustrationen.

OPDEN017001

EEXXTTEERRIIÖÖRR ÖÖVVEERRBBLLIICCKK ((IIII))

■ Bakifrån

En snabb överblick

1.Tanklucka................................................3-40

2. Baklucka.................................................3-38

3. Bakrutetorkare ...............................3-92, 7-22

4. Bakrutedefroster...................................3-118

5. Antenn ......................................................4-2

6. Bakrutetorkare........................................7-53

7. Högt monterat bromsljus ........................7-56

8. Dimbakljus .....................................3-84, 7-55

9. Parkeringshjälp.......................................3-97

10. Backkamera..........................................3-98

11. Fäste för monterbar bogserögla...........6-38

Det kan eventuellt förekomma vissa avvikelser från illustrationen.

OPDEN017002

1-3

En snabb överblick

IINNTTEERRIIÖÖRR ÖÖVVEERRBBLLIICCKK

1. Dörrhandtag ......................................3-13

2. Reglage för fällning av

yttre backspeglar ..............................3-25

3. Reglage för justering av

yttre backspeglar ..............................3-24

4. Spärrknapp/fönsterhissar ..................3-30

5. Elektriska fönsterhissar ....................3-27

6. Dimmer för instrumentbelysningen....3-44

7.Vingelvarning (LKAS)........................5-51

Vingelvarning (LDWS) ....................5-58

8. Säkringshållare..................................7-39

9. Ratt....................................................3-19

10. Justering av ratten ..........................3-20

11. Reglage för huvöppning..................3-37

12. Säte ..................................................2-4

1-4

Det kan eventuellt förekomma vissa avvikelser från illustrationen.

OPDEN017003

IINNSSTTRRUUMMEENNTTPPAANNEELL ÖÖVVEERRBBLLIICCKK

1. Instrumentpanel ..............................3-43

2. Reglage för yttre

belysning/blinkers............................3-79

3. Reglage för torkare/spolare ............3-92

4. Rattreglage för radio/telefon/ ............4-3

Bluetooth

hands-free ........................................4-4

5. Hastighetsbegränsare ....................5-80

6. Krockkudde ....................................2-47

7.Tändningslås/ ..................................5-5

START-knapp....................................5-8

8. Audio/................................................4-7

Navigation ........................................4-4

9.Varningsblinkers................................6-2

10. Knapp för centrallåset ..................3-13

11. Klimatanläggning ........................3-105

12. Krockkudde ..................................2-47

13. Handskfack ................................3-121

14. Armstöd/förvarningsfack ............3-121

wireless technology

En snabb överblick

Det kan eventuellt förekomma vissa avvikelser från illustrationen.

OPDEN017005

1-5

En snabb överblick

ÖÖVVEERRBBLLIICCKK

1. Eluttag ..........................................3-125

2. Anslutningar för Aux, USB och iPod

3.Trådlös mobilladdare ....................3-127

4. Eluppvärmda säten ........................2-19

5. Eluppvärmd ratt ..............................3-21

6. ESC OFF ........................................5-27

7. Parkeringsassistans på/av..............3-102

Parkeringshjälp bak på/av ............3-100

8. Stopp-/star t-systemet OFF ..............5-42

9.Växelspak........................................5-13

10. Inställning av körläge....................5-38

11. Körlägesinställning (N-knapp) ......5-39

........................4-2

1-6

Det kan eventuellt förekomma vissa avvikelser från illustrationen.

OPDEN017004

MMOOTTOORRRRUUMM

En snabb överblick

1. Kylvätskebehållare och kylarlock.........7-12

2. Broms-/kopplingsvätskebehållare........7-15

3. Luftrenare.............................................7-17

4. Mätsticka för motoroljan.......................7-10

5. Påfyllningshål för motorolja .................7-10

6. Spolarvätskebehållare .........................7-16

7. Säkringshållare....................................7-40

8. Batteri...................................................7-24

Det kan eventuellt se lite annorlunda ut under huven på din bil.

OPDEN077088

1-7

Säten och säkerhet

Det här kapitlet innehåller viktig information om bilens säkerhetsutrustning. Här finns förklaringar om inställningar av säten, hur säkerhetsbältena ska användas och hur krockkuddarna fungerar. Kapitlet innehåller också viktig information om barnsäkerhet i bilen.

Säkerhetsåtgärder, allmänt ..................................2-2

Säten, justering......................................................2-4

Förarsäte, elmanövrerat .......................................2-9

Fickor på främre ryggstöd.................................2-11

Baksäte, fälla för ökat lastutrymme.................2-12

Armstöd i baksätet ..............................................2-14

Lastlucka genom bakre ryggstödet ..................2-14

Nackskydd, framsätet .........................................2-15

Nackskydd, baksätet ...........................................2-19

Eluppvärmda säten ..............................................2-19

Säkerhetsbälten ...................................................2-21

Bältespåminnare...................................................2-22

Säkerhetsbälten, varningslampor......................2-22

Säkerhetsbälten, 3-punkts.................................2-24

Säkerhetsbälte, mittbältet i baksätet................2-26

Säkerhetsbälten, bältessträckare......................2-27

Barnsäkerhet, bilbarnstolar.....................2-30, 2-33

Isofix-fästen för barnstolar ..............................2-37

Bilbarnstolar, montering med bilens bälten .....2-41

Krockkuddar/krockgardiner...............................2-45

Krockkudde, bortkoppling/passagerarsida ......2-48

Sidokrockkuddar ..................................................2-49

Pisksnärtskador/whiplashskydd........................2-59

Säten och säkerhet

SSÄÄKKEERRHHEETTSSÅÅTTGGÄÄRRDDEERR

I det här kapitlet och på andra ställen i instruktionsboken finns rekommendationer beträffande säkerhetsåtgärder. De som beskr ivs i det här kapitlet är bland de viktigaste.

Använd alltid säkerhetsbältet

Enligt lag måste alla åkande använda säkerhetsbälten när bilen är i rörelse. Säkerhetsbältena är de viktigaste säkerhetsdetaljerna i bilen och krockkuddarna är ett viktigt komple- ment till säkerhetsbältena.

Speciella säkerhets- bestämmelser för barn

Barn som är kortare än 140 cm ska använda särskild barnsäker- hetsutrustning, som är anpassad efter barnets ålder/längd. Barn som är 140 cm eller längre kan använda bilens säkerhetsbälten.

Viktigt om krockkuddarna

Krockkuddarna kan bidra till mindre skador vid en eventuell k ollision samt rädda liv. Men det förutsätter också att säkerhetsbältena används på rätt sätt. Det är viktigt att inte sitta för nära krockkuddarna.Följ därför noga alla instruktioner om säkerhetsbälten och krockkuddar i den här instruktionsboken.

Var fokuserad bakom ratten

Var alltid fokuserad när du sätter dig bakom ratten. Koncentrera dig på körningen, trafiken och den omgivande miljön. I annat fall kan du riskera att råka ut för en olycka.

Undvik att manövrera olika typer av utrustning och tillbehör som kan distrahera dig under körningen. Låt inte passagerare i bilen distrahera dig och om du använder din mobiltelefon i bilen, se till att du kan tala handsfree i den.

Minimera risken för en olycka:

• Gör alla inställningar för ansluten utrustning, navigation och mobil- telefon med bilen parkerad.

• Följ gällande bestämmelser för hur mobiltelefonen får användas i bilen. Det är inte tillåtet att skicka SMS eller e-postmeddelanden under körning.

2-2

• Enligt de regler som gällde i Sverige när den här instruktionsboken trycktes får man bara använda mobiltelefonen "om det inte inverkar menligt på framförandet av fordonet."

Vi rekommenderar att du endast använder mobilen under körning, när du har den ansluten handsfree.

Kör säkert

Följ gällande hastighetsbestämmel- ser och anpassa hastigheten efter väglaget och trafiksituationen. Ligg aldrig för nära fordonet framför och se till att ha stort säkerhetsavstånd vid halt väglag.

Se till att bilen är i trafiksäkert skick

Se till att bilen får service enligt anvisningarna i Garanti- och serviceboken. Då minimerar du risken att råka ut för ett tekniskt fel på bilen Kontrollera regelbundet lufttycket i däcken och att mönsterdjupet är minst 1,6 mm för sommardäck och 3 mm för vinterdäck. Kontrollera också att däcken inte har några skador.

Säten och säkerhet

2-3

Säten och säkerhet

SSÄÄTTEENN

■ Mittkonsolen/ vänster sida

■ Manuell inställning

■ Elektrisk inställning

■ Mittkonsolen/

höger sida

Framsäten

(1) Framåt/bakåt (2) Ryggstödets lutning (3) Sittdynans höjd (förarsätet) (4) Justerbart lårstöd (5) Svankstöd (förarsätet) (6) Eluppvär mda framsäten (7) Armstöd

Baksätet

(8) Armstöd (9) Fälla ryggstöd (10) Nackskydd (11) Lastlucka/skidlucka

OPDEN037001

2-4

Säkerhetsåtgärder

Justera sätena till rätt inställning med bilen parkerad och innan bältena spänns fast.

VARNING

Lägg ingen dyna på sätet. Den kan minska friktionen så att en åkande glider framåt och i värsta fall glider under höftbältet vid en häftig inbromsning eller kollision.

Krockkuddar

Sitt alltid så långt som möjligt från bilens krockkuddar för att minimera risken för skador om en krockkudde utlöses.

VARNING

Undvik att få skador av utlösande krockkuddar:

• Justera förarsätet så att du

kommer så långt som möjligt från rattens krockkudde, men att du ändå når alla reglage och pedaler utan problem.

• Passagerarsätet ska alltid vara

så långt bakåtskjutet som möjligt.

• Håll händerna på ratten

motsvarande klockans visare vid "kvart i 3".

• Det får aldrig finnas några

föremål mellan de åkande och en krockkudde.

• Framsätespassageraren ska

alltid hålla fötterna på golvet.

Säkerhetsbälten

Enligt lag måste alla åkande använda säkerhetsbälten när bilen är i rörelse.

Alla åkande i bilen ska sitta i upprätt ställning. Barn upp till 140 cm längd ska sitta i/på anpassad säkerhetsutrustning.

VARNING

Säkerhetsbältena måste användas på rätt sätt:

• Endast en åkande på varje

plats där det finns säkerhetsbälten.

• Ryggstödet ska vara upprätt

och varje bälte ska vara åtdraget över höften och diagonaldelen ska löpa tätt intill kroppen och nära halsen.

• Ett barn får aldrig färdas i knäet

på en vuxen.

• Se till att bältena inte är dragna

över något skarpt föremål.

• Bältena får inte vara snodda

eller fastklämda. Då finns risk att de inte ger rätt skydd.

Säten och säkerhet

2-5

Säten och säkerhet

Framsäten

Framsätena justeras med reglage på utsidan av sittdynan. All justering för korrekt körställning ska göras med bilen stillastående.

VARNING

Tänk på följande när ett säte ska justeras:

• Justera aldrig sätet när bilen är

i rörelse. Det kan medföra att du förlorar kontrollen över bilen och kan råka ut för en olycka.

• Placera inget under

framsätena. Se till att inga lösa föremål ligger på golvet vid förarens fötter. De kan orsaka att t ex bromspedalen inte kan trampas ner.

(forts)

• Se till att inget hindrar sätenas

justering och så att de kan spärras i rätt läge.

• En cigarettändare som hamnar

på eller under sätet kan klämmas sönder och i värsta fall orsaka brand.

• Var mycket försiktig om du

ska plocka upp några små föremål som ramlat ner under framsätena eller mellan sätena och mittkonsolen. Du kan göra dig illa på vassa komponenter på sätesmekanismerna.

• Om du skjuter sätet bakåt och

det sitter någon i baksätet, se upp så att den personen inte kommer i kläm.

VIKTIGT

Undvik skador:

• Justera sätet innan du

spänner fast säkerhetsbältet.

• Se till att du inte klämmer

fingrarna när du justerar sätet.

2-6

Manuell justering av framsätet

OPDEN037002

Framåt/bakåt

1. Lyft reglaget i sätets framkant.

2. Åk med sätet tills avståndet till ratt och pedaler är rätt.

3. Släpp reglaget och kontrollera att sätet är spärrat i önskat läge genom att försöka åka med det.

OPDEN037003

Justering av ryggstödets lutning

Vrid på reglaget på sidan av ryggstödet.

Rätt sittställning

Sitt i upprätt ställning. Den som sitter för mycket tillbakalutad riskerar att glida ur bältet vid en häftig inbromsning eller eventuell kollision.

VARNING

Ha aldrig ryggstödet kraftigt bakåtlutat när bilen är i rörelse.

Risken att skadas är stor om du färdas bakåtlutad och bilen bromsas häftigt eller råkar ut för en kollision.

Alla åkande ska använda säkerhetsbältena och sitta i upprätt ställning med ryggarna lutande mot ryggstöden.

Säten och säkerhet

2-7

Säten och säkerhet

Varje säkerhetsbälte ska vara åtdraget över höften och diagonaldelen ska löpa tätt intill kroppen och nära halsen. Diagonaldelen kommer inte tillräckligt nära kroppen om ryggstödet är för mycket tillbakalutat. Det kan innebära att man kastas mot bältet och skadas vid en häftig inbromsning eller kollision.

Ju större lutning på ryggstödet desto större risk att glida under höftdelen av bältet och att diagonaldelen fungerar som en strypsnara.

OPDEN037004 OPDEN037070

Höjdjustering av förarsätet

Pumpa med spaken uppåt för att höja sätet och pumpa nedåt för att sänka det.

Svankstöd på förarsätet

Knappens funktioner:

1. Öka svankstödet.

2. Minska svanstödet.

3. Höj svankstödet.

4. Sänk svankstödet. Anm: Om du inte tryckt på (1) för

svankstöd, går det inte att använda knapparna (3) och (4) för att förskjuta stödet.

2-8

Elektriskt justerbart förarsäte

VARNING

Lämna inte barn ensamma i bilen. De kan leka med justeringarna av sätena även om tändningen är frånslagen (OFF).

OBS

• Släpp reglaget direkt när du

gjort en justering där det tar stopp.

• Tänk också på att sätena

förbrukar mycket ström och att batteriet kan laddas ur om sätena justeras när motorn inte är igång.

• Justera bara en inställning i

taget så att de elektriska komponenterna i sätet inte överbelastas.

OPDEN037005 OPDEN037006

Justering framåt/bakåt

1. Skjut reglaget på utsidan av sätet framåt eller bakåt tills sätet har rätt läge.

2.Släpp reglaget när önskad position uppnåtts.

Säten och säkerhet

Justering av ryggstödets lutning

1. Vicka reglaget framåt eller bakåt för att justera ryggstödets lutning.

2. Släpp reglaget när lutningen är den önskade.

2-9

Säten och säkerhet

Rätt sittställning

Sitt i upprätt ställning. Den som sitter för mycket tillbakalutad riskerar att glida ur bältet vid en häftig inbromsning eller eventuell kollision.

Ju större lutning på ryggstödet desto större risk att glida under höftdelen av bältet och att diagonaldelen fungerar som en strypsnara.

VARNING

Ha aldrig ryggstödet kraftigt bakåtlutat när bilen är i rörelse.

Risken att skadas är stor om du färdas bakåtlutad om bilen bromsas häftigt eller råkar ut för en kollision.

Alla åkande ska använda säkerhetsbältena och sitta i upprätt ställning med ryggarna lutande mot ryggstöden.

OPDEN037007

Höjdjustering av sittdynan

1. • Lyft/sänk framkanten av sittdynan

med främre delen av reglaget.

• Lyft/sänk bakdelen av sittdynan med bakre delen av reglaget.

2.Släpp knappen när dynan har önskad inställning.

2-10

OPDEN037071 OPDEN037008

Justera sätets lårstöd

1.Lyft reglaget för att förlänga sittdynan och tryck reglaget nedåt för att korta den. Se de blå pilarna.

2. Släpp reglaget när du har önskad inställning.

Svankstöd på förarsätet

Knappens funktioner:

1. Öka svankstödet.

2. Minska svanstödet.

3. Höj svankstödet.

4. Sänk svankstödet. Anm: Om du inte tryckt på (1) för

svankstöd, går det inte att använda knapparna (3) och (4) för att förskjuta stödet.

Fickor på framsätenas ryggstöd

Säten och säkerhet

OPDEN037074

VIKTIGT

Förvara inga föremål som är tunga eller har vassa kanter i fickorna.

2-11

Säten och säkerhet

Baksätet

Fällning av baksätet

Ryggstödet i kan fällas ner så att det bildas en stor plan lastyta.

VARNING

• Ingen får färdas i baksätet när

ryggstödet är nedfällt.

• Last bakom framsätena får

inte vara högre än upp till ryggstödens överkant. Det är för att last inte ska kunna kastas framåt vid en kraftig inbromsning eller kollision.

OPDEN037018 OPDEN037019

Fällning av baksätets ryggstöd

1. Räta eventuellt upp ryggstöden på framsätena och skjut sätena framåt, om det behövs.

2. Tryck in spärrknappen (1) på nackskydden och tryck ner (2) nackskydden helt.

3.Håll säkerhetsbältena åt sidan innan du fäller ner ryggstödet.

2-12

OPDEN037020

OPDEN037021

4.Lyft spärrknappen (1) och fäll ryggstödet framåt.

OPDEN037062

5.Återställ ryggstödet genom att lyfta det och trycka det bakåt tills det låser fast med ett klick.

VARNING

När du återställer ryggstödet till uppfällt läge, håll i det stadigt och lyft det sakta. Tryck det bakåt så att det spärras i uppfällt läge. Om sätet inte är spärrat kan det fällas ner vid en häftig inbromsning eller kollision och bagage kan kastas framåt och skada åkande i bilen.

Säten och säkerhet

2-13

Säten och säkerhet

VARNING

Använd inte baksätet för bagage. Det kan inte surras och kan därför orsaka skador vid en häftig inbromsning eller kollision.

VARNING

När bilen lastas, stanna motorn, lägg i 1:an eller backen (P-läget för automat) och sätt an parkeringsbromsen. Om du inte gör så finns det risk att bilen börjar rulla.

Fällbart armstöd

OPDEN037022

Om armstödet ska användas, fäll fram det ur ryggstödet.

Lastlucka/skidlucka

OPDEN037072

Om du ska lasta långa, smalare föremål, som t ex skidor.

1.Vik ner armstödet.

2.Tryck ner spärrknappen på luckan och fäll den framåt.

2-14

+ 446 hidden pages