HP Scanjet 7500, Scanjet 7485, Scanjet 7484, Scanjet 7483, Scanjet 7482 User's Guide [tr]

...

HP ScanJet Enterprise 7500/Flow 7500

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Ticari Marka Onayları

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık

garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde

yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu

değildir.

Edition 3, 11/2015

ENERGY STAR® ve ENERGY STAR® işareti tescilli

işaretleridir.

U.S.

İçindekiler

1 Tarayıcıya genel bakış .................................................................................................................................... 1

Tarayıcı bileşenleri ................................................................................................................................................. 2

Tarayıcı ön paneli ................................................................................................................................. 2

USB ve güç bağlantıları ........................................................................................................................ 3

Tarayıcı yazılımı ...................................................................................................................................................... 4

HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) .............................................. 4

HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) ..................................................... 5

Güç kullanımı .......................................................................................................................................................... 5

2 Tarayıcıyı kullanma ....................................................................................................................................... 7

Orijinalleri yükleme ................................................................................................................................................ 8

Otomatik belge besleyiciyi (OBB) kullanma ........................................................................................ 8

Belge yükleme ipuçları ...................................................................................................... 8

Belgeler nasıl yüklenir? ..................................................................................................... 9

Tarayıcı camını kullanma ................................................................................................................... 11

Belgeleri tarama .................................................................................................................................................. 12

Tarama ipuçları .................................................................................................................................. 12

Tarayıcı düğmelerinden tarama ........................................................................................................ 12

HP Smart Document Scan Software'den (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) tarama ......................... 12

ISIS veya TWAIN uyumlu tarama yazılımından tarama .................................................................... 13

3 Yararlı tarayıcı özellikleri ............................................................................................................................. 15

Tarama profilleriyle çalışma ................................................................................................................................ 16

Profilleri görüntüleme ...................................................................................................................... 16

HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) profilleri oluşturma ........... 16

Üçüncü taraf tarama yazılımını kullanan tarama profilleri oluşturma ............................................ 17

HP Smart Document Scan Profiles'ı (HP Akıllı Belge Tarama Profilleri) alma ve verme .................. 17

Çok uzun belgeleri tarama .................................................................................................................................. 18

Donanım sıkıştırması ile dosya boyutunu küçültme ........................................................................................... 19

Bir belgeden renk çıkarma (renk düşürme) ......................................................................................................... 20

Taranan görüntüyü otomatik kırpma .................................................................................................................. 20

TRWW iii

Rengi otomatik olarak algılama .......................................................................................................................... 21

Yanlış besleme (birden fazla kağıt) algılama özelliğini devre dışı bırakma ........................................................ 21

4 Bakım ......................................................................................................................................................... 23

HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) Maintenance (Bakım) sekmesi ................... 24

Bakım ve tarayıcı sarf malzemeleri sipariş etme ................................................................................................ 24

Tarayıcı camını, tarama şeridini ve otomatik belge besleyicisi (OBB) dupleks arkaplanını temizleme ............. 25

Makaraları temizleme .......................................................................................................................................... 27

Makaraları değiştirme .......................................................................................................................................... 29

Ayırıcı yastığını değiştirme .................................................................................................................................. 33

Ön paneli değiştirme ........................................................................................................................................... 36

5 Sorun giderme ............................................................................................................................................. 39

Tarayıcı hataları ................................................................................................................................................... 40

Temel sorun giderme ipuçları .............................................................................................................................. 41

Tarayıcı yüklemesi sorunlarını giderme .............................................................................................................. 42

Kabloları denetleme .......................................................................................................................... 42

HP Scanjet yardımcı programlarını kaldırıp yeniden yükleme .......................................................... 42

Tarayıcının başlatılması veya donanım sorunları ................................................................................................ 43

USB bağlantısını kontrol etme .......................................................................................................... 43

Tarayıcıya elektrik akımı gidip gitmediğini kontrol etme ................................................................. 43

Tarayıcıyı sıfırlama ............................................................................................................................ 44

Tarayıcı düzgün çalışmayı kesti ........................................................................................................ 44

Tarayıcının çalışması ile ilgili sorunlar ................................................................................................................. 46

Tarayıcı açılmıyor ............................................................................................................................... 46

Tarayıcı kapanmaya devam ediyor ................................................................................................... 46

LCD görüntüleme sorunları yaşıyor veya tarayıcı düğmeleri beklenen şekilde çalışmıyor ............. 47

Tarayıcı hemen taramaya başlamıyor ............................................................................................... 47

Tarayıcı iki taraı sayfanın yalnızca bir tarafını tarıyor .................................................................... 47

Taranan sayfalar tarama hedefinde yok ........................................................................................... 47

Taranan görüntü bulanık ................................................................................................................... 47

Taranan sayfalar tarama hedefinde sıralı değil ................................................................................ 48

Tarama ve görev hızlarını optimize etme ......................................................................................... 48

Tarama tümüyle siyah veya tümüyle beyaz ..................................................................................... 48

Taranan görüntüler düz değil ............................................................................................................ 49

Basılı sayfada dikey beyaz şeritler görünüyor ................................................................................. 49

Basılı sayfada renkli dikey şeritler görünüyor .................................................................................. 49

Tarama dosyaları çok büyük ............................................................................................................. 49

Tarayıcı düğmeleri doğru şekilde çalışmıyor ...................................................................................................... 50

Tarayıcı kağıt yolu sorunları ................................................................................................................................ 51

Kağıt sıkışması, eğrilik, yanlış besleme veya birden çok sayfanın beslenmesi ............................... 51

iv TRWW

Hassas orijinalleri tarama ................................................................................................................. 51

Tarayıcıdan kağıt beslenmiyor .......................................................................................................... 51

Orijinaller tarayıcı çıktı tepsisinde kıvrılıyor ..................................................................................... 52

Taranan görüntünün altı kesiliyor ..................................................................................................... 52

Taranan görüntüde çizgiler ve çizikler oluşuyor ............................................................................... 52

Tarayıcıya yüklenen öğe sürekli sıkışıyor ......................................................................................... 52

Tarayıcı kağıt yolundaki sıkışmaları giderme ................................................................................... 52

6 Ürün erişilebilirliği ve destek ........................................................................................................................ 55

LCD Reader ........................................................................................................................................................... 55

Tarayıcı düğmelerinin denetimi ........................................................................................................................... 55

7 Belirtimler ve garanti ................................................................................................................................... 57

Tarayıcı belirtimleri .............................................................................................................................................. 58

Belge besleyici belirtimleri .................................................................................................................................. 58

Çevre belirtimleri ................................................................................................................................................. 59

Yasal düzenleme bilgileri ..................................................................................................................................... 60

Enerji bilgileri ....................................................................................................................................................... 60

Atık ekipmanların kullanıcılar tarafından imha edilmesi (AB ve Hindistan) ....................................................... 61

HP sınırlı garanti bildirimi .................................................................................................................................... 62

İngiltere, İrlanda ve Malta ................................................................................................................. 63

Avusturya, Belçika, Almanya ve Lüksemburg ................................................................................... 63

Belçika, Fransa ve Lüksemburg ........................................................................................................ 64

İtalya .................................................................................................................................................. 65

İspanya .............................................................................................................................................. 65

Danimarka ......................................................................................................................................... 66

Norveç ................................................................................................................................................ 66

İsveç ................................................................................................................................................... 66

Portekiz ............................................................................................................................................. 67

Yunanistan ve Kıbrıs .......................................................................................................................... 67

Macaristan ......................................................................................................................................... 67

Çek Cumhuriyeti ................................................................................................................................ 68

Slovakya ............................................................................................................................................ 68

Polonya .............................................................................................................................................. 68

Bulgaristan ........................................................................................................................................ 69

Romanya ............................................................................................................................................ 69

Belçika ve Hollanda ........................................................................................................................... 69

Finlandiya .......................................................................................................................................... 70

Slovenya ............................................................................................................................................ 70

Hırvatistan ......................................................................................................................................... 70

Letonya .............................................................................................................................................. 70

TRWW v

Litvanya ............................................................................................................................................. 71

Estonya .............................................................................................................................................. 71

Rusya ................................................................................................................................................. 71

Dizin .............................................................................................................................................................. 73

vi TRWW

1 Tarayıcıya genel bakış

Bu Kullanıcı Kılavuzu tarayıcınızın kullanımı hakkında bilmeniz gerekenleri içerir.

●

Tarayıcı bileşenleri

●

Tarayıcı yazılımı

●

Güç kullanımı

TRWW 1

Tarayıcı bileşenleri

1 Güç düğmesi

2 Ön panel

3 Otomatik belge besleyici (OBB)

4 OBB çıkış tepsisi

5 OBB giriş tepsisi

6 Belge yükleme/algılama LED'i

7 Kağıt kılavuzları

8 Kağıt stopları

Tarayıcı ön paneli

Tarayıcı ön panelindeki düğmeleri kullanarak bir tarama başlatabilir ve bazı tarayıcı ayarlarını yapılandırabilirsiniz.

2 Bölüm 1 Tarayıcıya genel bakış TRWW

Simge Düğme adı Açıklama

1 Araçlar Aşağıdaki işlemleri yapabileceğiniz HP Scanner Tools Utility'yi (HP

Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) açar:

●

Tarayıcı ön panelinde profil listesini yapılandırma

●

Üçüncü taraf tarama yazılımını kullanan tarama profilleri oluşturma

●

Tarayıcı güç yönetimi ayarlarını değiştirme

●

Tarayıcı ayarları, durumu ve bakımı hakkında bilgi görüntüleme

2 İptal Devam eden bir taramayı iptal eder.

3 LCD Ekran Kullanılabilir tarama profilleri ile durum ve hata mesajlarını

görüntüler.

4 OK/Seç Tarama profilleri arasında gezinerek ayrıntılarını

görüntülemenize imkan verir.

●

Profiller arasında gezinmek için ve düğmelerine basın.

5 Tek Taraı Tara Tek taraı tarama başlatır.

6 Çift Taraı Tara Çift taraı tarama başlatır.

7 Uyku Sleep Mode'u (Uyku Modu) başlatır. Sleep Mode'dayken (Uyku

8 Geri Profil ayrıntılarını görüntülerken sizi profil listesine döndürür.

USB ve güç bağlantıları

●

Tarama profili ayrıntılarını görüntülemek veya tarama profilleri ayrıntılarını görüntülerken profil listesine dönmek için, OK düğmesine basın.

Modu) bu düğmeye basılması tarayıcıyı uyandırır.

TRWW Tarayıcı bileşenleri 3

Numara Açıklama

1 USB girişi

2 Güç kaynağı girişi

DİKKAT: Üniteyi eğerken dikkatli olun ve otomatik belge besleyici (OBB) kapağının kazara açılmasına mahal

vermeyin.

Tarayıcı yazılımı

Tarayıcıyla birlikte çeşitli tarama ve belge yönetimi programları verilir:

●

HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı)

●

HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı)

HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı)

HP Smart Document Scan Software, tarama işlemi sırasında size yol gösterir. Yazılımı açmak için

masaüstündeki HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) simgesini çift tıklatın. Daha fazla bilgi için HP Smart Document Scan Software Help'e (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı Yardım) bakın.

Main Window (Ana Pencere)

Main Window (Ana Pencere), HP Smart Document Scan (HP Akıllı Belge Tarama) yazılımını açtığınızda görüntülenir. Aşağıdaki görevleri yerine getirmek için bu pencereyi kullanın:

●

Tarama başlatma: Orijinali belge besleyiciye yerleştirin, profil seçin ve sonra da Scan'i (Tara) tıklatın. Tarama işlemi seçilen profille ilişkilendirilen ayarlar kullanılarak tamamlanır.

●

Profillerle çalışma: Tarayıcı ayarlarını ve taranan belgeleriniz üzerinde yapılacak işlemleri belirlemek için profiller oluşturun ve değiştirin.

Scan Progress Window (Tarama İlerleme Penceresi)

Scan Progress Window (Tarama İlerleme Penceresi), tarama başlattığınızda görüntülenir. Aşağıdaki görevleri yerine getirmek için bu pencereyi kullanın:

●

Taranan sayfaların küçük resimlerini görüntüleme

●

Daha fazla sayfa tarama

●

Sayfaları tek tek yeniden tarama

●

Görüntüleri kırpmak, döndürmek ve eğriliklerini düzeltmek için sayfaları tek tek düzenleme.

●

Sayfaları organize etme veya silme

●

Taramayı tamamlama ve belgeyi işleme

Daha fazla bilgi için HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) menü çubuğunda Help'i (Yardım) tıklatın.

4 Bölüm 1 Tarayıcıya genel bakış TRWW

HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı)

Tarayıcı ön panelindeki tarama profilleri listesini yapılandırmak, üçüncü taraf tarama yazılımı kullanan tarama profilleri oluşturmak, tarayıcının güç yönetimi ayarlarını değiştirmek ve tarayıcı ayarları, durumu ve bakımı

hakkında bilgiler bulmak için HP Scanner Tools Utility'yi (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) kullanın.

Yardımcı programı açmak için aşağıdakilerden birini yapın:

●

Masaüstündeki HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) simgesini çift tıklatın.

●

Tarayıcı ön panelindeki Araçlar ( ) düğmesine basın.

●

Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın, HP'nin, Scanjet'in, 7500 seçeneğinin üstüne gelin, sonra da Scanner Tools Utility'yi tıklatın.

Daha fazla bilgi için HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) Yardım bölümüne bakın.

Güç kullanımı

Tarayıcı varsayılan olarak, 15 dakika işlem yapılmaması durumunda Sleep Mode'a (Uyku Modu) girer ve iki saat işlem yapılmaması durumunda ise güç tasarrufu yapmak için otomatik olarak kapanır. Varsayılan ayarları değiştirmek için, şu adımları izleyin.

1. HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) uygulamasını başlatmak için, Araçlar

( ) düğmesine basın.

2. Settings (Ayarlar) sekmesini tıklatın, sonra da Auto-O (Otomatik Kapanma) ayarlarından uygun olanını

seçin.

●

Tarayıcının ne kadar süre işlem yapılmaması durumunda otomatik olarak kapanacağını belirlemek için, uygun değeri şu açılır listeden seçin: Auto-O: Turn o the scanner after: (Otomatik

Kapanma: Tarayıcının kapanacağı işlemsizlik süresi:)

TRWW Güç kullanımı 5

6 Bölüm 1 Tarayıcıya genel bakış TRWW

2 Tarayıcıyı kullanma

Aşağıdaki konularda, nasıl orijinal taranacağının yanı sıra HP Scanjet 7500/Flow 7500 tarayıcı anlatılmaktadır.

●

Orijinalleri yükleme

●

Belgeleri tarama

TRWW 7

Orijinalleri yükleme

Aşağıdaki yöntemlerden birini kullanarak orijinallerinizi tarayıcınıza yükleyebilirsiniz:

●

Otomatik belge besleyiciyi (OBB) kullanma

●

Tarayıcı camını kullanma

Otomatik belge besleyiciyi (OBB) kullanma

Belgelerinizi düzgün yükleme hakkında yardımcı bilgiler için aşağıdaki konu başlıklarına bakın.

●

Belge yükleme ipuçları

●

Belgeler nasıl yüklenir?

Belge yükleme ipuçları

●

Belge besleyicinin ve çıkış tepsisinin maksimum kapasitesi kağıt boyutuna ve ağırlığına göre değişir. 75

g/m

(20 lb) kağıt için (yazıcı ve fotokopi kağıtlarının çoğunun standart ağırlığı), maksimum kapasite 100

yapraktır. Daha ağır kağıtlar

●

Otomatik belge besleyici (OBB) aşağıdaki kağıt tiplerini destekler.

Genişlik Uzunluk Ağırlık (veya kalınlık)

Standart kağıt (tek sayfa) 68-216 mm 148-864 mm

Standart kağıt (birden çok sayfa) 68-216 mm 148-356 mm

için, maksimum kapasite daha azdır.

49-120 g/m

●

Tarama yazılımında, aşağıdakileri her zaman belirtin:

◦

Kağıt boyutunu taradığınız kağıdın genişliğine ve uzunluğuna denk gelecek şekilde ayarlayın.

◦

Sayfa yükleme seçimi önce beslediğiniz kenara denk gelen bir profil seçin.

●

Aşağıda belirtilen türde belgelerin OBB ile taranması kağıt sıkışmasına veya belgelerin zarar görmesine neden olabilir. Bu belgeleri taramak için OBB yerine tarayıcı camını kullanın.

Kırışmış veya katlanmış belgeler Kıvrılmış belgeler

Yırtılmış belgeler Üzerinde ataç veya zımba olan belgeler

Karbon kağıtlar Kuşe kağıtlar

Aşırı ince, yarı saydam kağıtlar Yapışkan not veya etiket eklenmiş

kağıtlar

8 Bölüm 2 Tarayıcıyı kullanma TRWW

Fotoğraar Asetatlar

Birbirine yapışmış kağıtlar Yapıştırıcı veya düzeltme sıvısı gibi ıslak

maddeler bulunan kağıtlar

●

Belgelerinizi besleyiciye koymadan önce tüm kat yerlerini ve kırışıkları düzeltin. Bir belgenin tarayıcıya önden giren kenarı kıvrık ve katlıysa kağıt sıkışmasına neden olabilir.

●

148 mm genişliğinden küçük kağıtları tararken, kağıdın uzun kenarını kağıt kılavuzlarına paralel yerleştirin.

●

Hassas belgeleri taramak için, (buruşuk veya çok ince kağıtlardaki fotoğraar veya belgeler gibi), belgeyi yüzü aşağı bakacak şekilde tarayıcı camına yerleştirin.

●

Belge besleyicinin kapağının yerine sıkıca oturduğundan emin olun. Kapağı doğru kapatmak için tık sesi duyana kadar bastırın.

●

Kağıt kılavuzlarını belgelerin genişliğine göre ayarlayın. Kağıt kılavuzlarının orijinalin kenarlarına temas ettiğinden emin olun. Kağıt kılavuzları ve belgelerin kenarları arasında boşluk kalırsa, taranan görüntü yamulabilir.

●

Belge yığınını besleyiciye yavaşça yerleştirin. Desteyi besleyiciye atmayın.

İPUCU: Belgeler düzgün yerleştirildiğinde, belge besleyici giriş tepsisinin şeaf kısmındaki belge

yükleme/algılama LED'i yanar.

●

Yamulmayı önlemek için, her zaman yüklediğiniz yığındaki tüm belgelerin aynı boyutta olmasına dikkat edin. Ancak, boyutları farklı belgeleri aynı yığın içerisinde yüklemeniz gerekiyorsa, besleyiciye yerleştirmeden önce yığındaki tüm belgeleri genişliklerine göre ortalayın.

●

Tarama makaraları gözle görülür derecede kirliyse veya üzeri kurşun kalemle yazılı belgeleri taradıktan sonra makaraları temizleyin.

Belgeler nasıl yüklenir?

1. Kağıt kılavuzlarını belgelerin genişliğine göre ayarlayın. Kılavuzların aşırı sıkıştırılması kağıt beslemesini

engelleyebilir.

TRWW Orijinalleri yükleme 9

Çek gibi küçük orijinalleri tararken, kağıt kılavuzlarının orijinali sıkıştırmadan ancak kenarlarına tam değecek şekilde ayarlanması önemlidir.

2. Sayfaların birbirine yapışmaması için belge yığınını havalandırın. Besleyiciye bakan kenarı önce bir yöne,

sonra diğer yöne doğru havalandırın.

3. Yığının alt kısmını masaya vurarak belgelerin kenarlarını hizalayın. Yığını 90 derece çevirin ve aynı işlemi

tekrar edin.

4. Desteyi yavaşça belge besleyiciye yerleştirin. Sayfaları taranacak yüzleri yukarı ve üst kenarları

besleyiciye bakacak biçimde yükleyin.

En iyi sonucu almak için desteyi besleyiciye öylece bırakmayın ve belge besleyiciye yerleştirdikten sonra destenin üst kenarına dokunmayın.

İPUCU: Belge besleyiciye önce girecek kenarı kıvrılmış veya aşınmış belgeleri beslemekten

kaçınmalısınız. Taramaya başladığınızda, taramanın orijinal belgenin yönünü yansıtmasını sağlamak için sayfa yükleme seçimi önce beslediğiniz kenara denk gelen bir profil seçin.

5. Kağıt kılavuzlarının destenin kenarlarıyla hizalandığından emin olun.

10 Bölüm 2 Tarayıcıyı kullanma TRWW

Tarayıcı camını kullanma

HP Sca

nje

Ente

rpr

e 7

Otomatik belge besleyici (OBB) şartnamelerine uymayan öğeleri doğrudan tarayıcı camına yerleştirin.

Minimum boyut: Minimum kağıt boyutu yok

Maksimum boyut: 216 x 356 mm

NOT: Tarayıcı camı boydan boya aktif görüntüleme alanında olmadığından orijinallerinizi tarayıcı camının

köşesindeki başvuru işaretine göre konumlandırdığınızdan emin olun.

Orijinali, tarayacağınız yüzü alta gelecek şekilde başvuru işaretinin gösterdiği gibi tarayıcının camına yerleştirin. Yatay doğrultuda sayfalar için, kağıtları tarayacağınız yüzü alta gelecek ve sayfanın baş kısmının tarayıcının arka kısmına bakacak şekilde yerleştirin.

İPUCU: Birden çok fotoğrafı aynı anda taramak için, taramak istediğiniz fotoğraarı aralarında en az 6 mm

olacak şekilde tarayıcı camına yerleştirin.

TRWW Orijinalleri yükleme 11

Belgeleri tarama

Aşağıdaki konularda tarayıcı ve tarayıcı yazılımını kullanılarak orijinallin nasıl taranacağı anlatılmaktadır.

●

Tarama ipuçları

●

Tarayıcı düğmelerinden tarama

●

HP Smart Document Scan Software'den (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) tarama

●

ISIS veya TWAIN uyumlu tarama yazılımından tarama

Tarama ipuçları

●

Tarayıcının LCD ekranında herhangi bir tarama profili görüntülemezse, profilleri tarayıcıya yüklemek için HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) uygulamasını açın.

●

Kağıt sıkışmalarını azaltmak için taradığınız sayfaların gerçek boyutlarını belirleyen tarama ayarlarını kullanın.

●

Taramayı iptal etmek için İptal ( ) düğmesine basın.

●

Çift Taraı Tara ( ) düğmesine basarsanız ve seçilen profil otomatik belge besleyici (OBB) kullanmaya

yapılandırılmışsa, tarayıcı, tarama

Tara ( ) düğmesine basarsanız, tarayıcı OBB'den tararken orijinalin yukarı bakan yüzünü veya tarayıcı

camından tararken aşağı bakan yüzünü tarar.

profili ayarına bakmaksızın orijinalin iki tarafını da işler. Tek Taraı

NOT: Seçilen tarama profili tarayıcı camını kullanmaya yapılandırılmışsa (OBB yerine), tarayıcı, hangi

tarama düğmesine ( veya ) bastığınıza bakmaksızın orijinalin yalnızca tek tarafını tarar.

●

Üçüncü taraf tarama yazılımını kullanan tarama profilleri oluşturabilirsiniz. Daha fazla bilgi için HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) Help'e (Yardım) bakın.

Tarayıcı düğmelerinden tarama

Tarayıcı düğmelerini kullanarak tarama yapmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Orijinalleri yükleyin.

İstediğiniz tarama profilini seçmek için ve düğmesini kullanın.

İPUCU: OK düğmesine basmak tarama profilinin dosya türünü, renk modunu ve çözünürlüğünü

gösterir. Profil listesine dönmek için Geri ( ) düğmesine basın.

3. Tek taraı taramalar için Tek Taraı Tara'ya ( ), çift taraı taramalar için Çift Taraı Tara'ya ( ) basın.

HP Smart Document Scan Software'den (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) tarama

Bir tarama işlemini HP Smart Document Scan Software'den (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) başlatabilirsiniz.

1. Aşağıdakilerden birini yapın:

●

Bilgisayarın masaüstündeki HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) simgesini çift tıklatın.

12 Bölüm 2 Tarayıcıyı kullanma TRWW

●

Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın ve HP'nin üzerine gelin, sonra da HP Smart Document Scan Software'i tıklatın.

2. Bir profil seçin, sonra da Scan'i (Tara) tıklatın.

İPUCU: Listenin altında seçilen profilin bir açıklaması görüntülenir.

3. Taramayı işlemek ve tarama profilinde tanımlı hedefe göndermek için Done'ı (Bitti) tıklatın.

Daha fazla bilgi için HP Smart Document Scan Software Help'e (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı Yardım) bakın.

ISIS veya TWAIN uyumlu tarama yazılımından tarama

Program ISIS veya TWAIN uyumluysa, bir görüntüyü veya belgeyi doğrudan bir yazılım programına tarayabilirsiniz. Genellikle, bir program Al, Tara, Yeni Nesne Al veya Ekle gibi bir menü seçeneğine sahipse o program uyumludur. Programın uyumlu olup olmadığından veya hangi seçeneği kullanmanız gerektiğinden emin değilseniz o programın belgelerine bakın.

1. Tarama yazılımını başlatın, sonra da ISIS veya TWAIN veri kaynağını seçin.

2. Taradığınız belgeler için uygun ayarları seçin.

3. Taramayı tamamlamak için uygun işlemleri yapın.

Daha fazla bilgi için tarama yazılımının çevrimiçi yardımına bakın.

TRWW Belgeleri tarama 13

14 Bölüm 2 Tarayıcıyı kullanma TRWW

3 Yararlı tarayıcı özellikleri

Aşağıdaki tarama özellikleri deneyimli belge yönetim uzmanlarının ilgisini çekebilir. Bu özellikler, kullanıcı arabiriminde tarama ayarlarını değiştirmenize izin veren herhangi bir TWAIN veya ISIS uygulamasından kullanılabilirler.

●

Tarama profilleriyle çalışma

●

Çok uzun belgeleri tarama

●

Donanım sıkıştırması ile dosya boyutunu küçültme

●

Bir belgeden renk çıkarma (renk düşürme)

●

Taranan görüntüyü otomatik kırpma

●

Rengi otomatik olarak algılama

●

Yanlış besleme (birden fazla kağıt) algılama özelliğini devre dışı bırakma

TRWW 15

Tarama profilleriyle çalışma

Tarama profilleri sık gerçekleştirilen tarama görevleri için ayarları seçmenin hızlı ve etkili bir yolunu sağlar.

●

Profilleri ayarlamak ve değiştirmek için HP Smart Document Scan Software'i (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) kullanabilirsiniz. Bu profiller tarayıcı LCD profil listesini doldurur.

●

ISIS veya TWAIN uyumlu üçüncü taraf uygulamaları ile ilişkilendirilmiş profiller oluşturmak için HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) kullanabilirsiniz. Bu profiller tarayıcı LCD profil listesini doldurur.

●

Üçüncü taraf yazılım uygulamaları ile kullanmak üzere profiller oluşturmak için TWAIN ve ISIS arabirimlerini kullanabilirsiniz. Bu profiller tarayıcı LCD profil listesinde belirmez.

Profilleri görüntüleme

Mevcut HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) profillerini görüntülemek için şu adımları uygulayın:

1. Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın, HP'nin, HP Smart Document Scan'in üzerine

gelin, sonra da HP Smart Document Scan Software'i tıklatın.

2. Profillerin listesini görüntüleyin.

Varolan tüm tarama profillerini görüntülemek için, şu adımları uygulayın:

1. Tarayıcıyı açıp HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) uygulamasını başlatın.

2. Profiles (Profiller) sekmesini tıklatın.

HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) profilleri oluşturma

HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) profili oluşturmak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın veya Tüm Programlar'ın, HP'nin, HP Smart Document Scan'in üzerine

gelin, sonra da HP Smart Document Scan Software'i tıklatın.

2. Create new profile'ı (Profil oluştur) tıklatın.

Create New Profile (Yeni Profil Oluştur) iletişim kutusu görüntülenir.

3. Profile name (Profil adı) kutusuna istediğiniz adı yazın veya varsayılan adı kabul edin.

İPUCU: Yeni profili mevcut bir profile dayalı olarak ayarlamak isteyebilirsiniz. Bunun için Copy settings

from profile (Ayarları profilden kopyala) onay kutusunu işaretleyin ve listeden mevcut bir profili seçin.

4. Continue'yu (Devam) tıklatın.

Profile Settings (Profil Ayarları) iletişim kutusu görüntülenir.

5. Profilin ayarlarını seçin.

Daha fazla bilgi için HP Smart Document Scan Software Help'e (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı Yardım) bakın.

16 Bölüm 3 Yararlı tarayıcı özellikleri TRWW

Üçüncü taraf tarama yazılımını kullanan tarama profilleri oluşturma

Tarayıcınızla kullanmak istediğiniz tarama yazılımı varsa, yazılımınızı kullanan profiller oluşturabilirsiniz.

Üçüncü taraf tarama profili oluşturmak için, aşağıdaki adımları izleyin:

1. Tarayıcıyı açıp HP Scanner Tools Utility (HP Tarayıcı Araçları Yardımcı Programı) uygulamasını başlatın.

2. Profiles (Profiller) sekmesini tıklatın.

3. Other application profiles (Diğer uygulama profilleri) alanında Create'i (Oluştur) tıklatın.

4. Create/Edit Other Application (Başka Uygulama Oluştur/Düzenle) iletişim kutusundaki alanları

doldurun.

●

Application (Uygulama): Kullanmak istediğiniz tarama yazılımının tam yolunu ve dosya adını girin veya bulup seçmek için Browse'ı (Gözat) tıklatın.

●

Name (Ad): Tarayıcı LCD listesinde görüntülenmesini istediğiniz bu profilin adını girin. En fazla 32 karakter girebilirsiniz (Çince ve Korece gibi çift baytlı diller için 16).

●

Details (Ayrıntılar): En fazla 24 karakterden oluşan bir açıklama girin (çift baytlı diller için 12).

5. Command Line for Simplex Button (Tek Taraı Düğmesi için Komut Satırı) ve Command Line for Duplex

Button (Çift Taraı Düğmesi için Komut Satırı): Tarama uygulamanız tarama için belirli komut satırı

parametrelerini destekliyorsa, bu parametreleri buraya girin.

6. Bitirdiğinizde, OK'i (Tamam) tıklatın.

İPUCU: Oluşturduğunuz üçüncü taraf profilini daha sonra düzenlemek veya silmek isterseniz, Profiles

(Profiller) sekmesinde Other application profiles (Diğer uygulama profilleri) alanında Edit'i (Düzenle) veya Delete'i (Sil) tıklatın.

HP Smart Document Scan Profiles'ı (HP Akıllı Belge Tarama Profilleri) alma ve verme

Yöneticilerin bir çalışma grubu için profil ayarlayabilmeleri, kullanıcıların kendi profillerini bir makineden diğerine aktarabilmeleri ve kullanıcıların birbirleriyle özel profilleri paylaşabilmeler için profiller bir XML

dosyasına verilebilir veya bir XML dosyasından alınabilir.

TRWW Tarama profilleriyle çalışma 17

Çok uzun belgeleri tarama

Varsayılan olarak, HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı), boyutları en çok 216 mm x 356 mm olan orijinal destelerini kabul eder. En çok 216 mm x 864 mm boyutundaki tek sayfaları taramayı seçebilirsiniz.

NOT: Tarayıcı uzun sayfaları taramaya ayarlanırsa ve kağıt sıkışması oluşursa, sıkışma nedeniyle sayfanın

864 mm uzunluğa kadar olan kısmı kıvrılabilir. Bu nedenle, uzun sayfaları belirten tarama profillerini yalnızca 356 mm değerinden uzun sayfaları tararken seçin.

Bir HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) profilinde, uzun sayfa taramayı etkinleştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın:

1. HP Smart Document Scan Software'i (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) açın.

2. Bir tarama profili seçin, sonra da Edit profile'ı (Profili düzenle) tıklatın.

3. Profile Settings (Profil Ayarları) iletişim kutusunun Scan (Tara) sekmesinde Page Size'ı (Sayfa Boyutu)

tıklatın.

4. Page size (Sayfa boyutu) açılır listesinde Custom'ı (Özel) seçin, sonra da Width (Genişlik) ve Height

(Yükseklik) kutularına 216 mm x 864 mm değerlerine kadar gerçek sayfa boyutlarını girin.

NOT: Üçüncü taraf uygulamalardan tarama yaparken sayfa boyutunu ayarlamak için ISIS veya TWAIN

kullanıcı arabirimini kullanın.

NOT: Bazı tarama yazılımları ve hedef yazılımlar tarayıcının kabul ettiği tüm sayfa boyutlarını

desteklemiyor olabilir.

NOT: HP, uzun sayfaların tek tek ve en fazla 300 dpi çözünürlük ile taranmasını önerir.

18 Bölüm 3 Yararlı tarayıcı özellikleri TRWW

Donanım sıkıştırması ile dosya boyutunu küçültme

Tarayıcı, tarayıcıdan bilgisayardaki tarama yazılımına veri aktarım hızını artırmak için birden fazla JPEG sıkıştırması düzeyini desteklemektedir. Tarayıcı, tarama işlemi sırasında verileri sıkıştırır. Tarama yazılımı taranan görüntüleri oluşturmak üzere verilerin sıkıştırmasını açar. JPEG sıkıştırması gri tonlamalı ve renkli taramalarda çalışır.

Bir HP Smart Document Scan Software (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) profilinde JPEG sıkıştırmasını etkinleştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın:

1. HP Smart Document Scan Software'i (HP Akıllı Belge Tarama Yazılımı) açın.

2. Bir tarama profili seçin, sonra da Edit profile'ı (Profili düzenle) tıklatın.

3. Profile Settings (Profil Ayarları) iletişim kutusunun Scan (Tara) sekmesinde Hardware Options'ı

(Donanım Seçenekleri) tıklatın.

4. Sıkıştırma düzeyini seçmek için Data transfer (Veri aktarımı) kaydırıcısını kullanın.

●

Yüksek kalite sıkıştırmayı kapatır ve daha yavaş veri aktarımına yol açar.

●

Düşük kalite sıkıştırmayı açar ve daha hızlı veri aktarımına yol açar.

NOT: Üçüncü taraf yazılımda tarama yaparken sıkıştırmayı kontrol etmek için ISIS veya TWAIN kullanıcı

arabirimini kullanın.

TRWW Donanım sıkıştırması ile dosya boyutunu küçültme 19

+ 57 hidden pages