ןאכ לחתה
דע USB-ה לבכ תא רבחת לא :בושח
אל הנכותהש ןכתיי תרחא ,15 בלש
.יוארכ ןקתות
.7 דומעב תויעב ןורתפ האר ,הנקתהה ךלהמב תויעבב לקתנ התא םא .רדסה יפל םיבלשה תא עצב
הקבדהה יטרס לכ תא רסהו םיביכרה תא אצוה
.הקבדהה יטרס לכ תא רסה א
תא חתפ ןכמ רחאלו ריינה שגמ תא דרוה ב
הזיראה ירמוח לכ תא רסה .השיגה תלד
.םיביכרה תא אצוהו
1
2
,הקבדמ) הרקבה חול יוסיכ
רבכ הדמצוהש ןכתיי
(ןקתהל
דרפנב שוכרל שי *
.הנוש תויהל היושע ךלש הזיראה תלוכת
הספדה תוינסחמ
םאתמו חתמ לבכ
USB לבכ
םיביכרה תא רתא
Windows רוטילקת
Macintosh רוטילקת
שמתשמל ךירדמ
*
HP PSC 1400 All-in-One series לש הנקתה ךירדמ
3
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one
User Guide
User Guide
(רבכ רבוחמ וניא םא) הרקבה חול יוסיכ תא רבח
4
קלחה תאו הנותחתה תינושלה תא רסה ב
.יוסיכהמ ירוחאה
.הקזוחב
לש ןותחתה קלחה תא ףפוכ א
.הרקבה חול יוסיכ
.ןקתהל יוסיכה תא דמצה .הסכמה תא םרה ג דמצומ אוהש אדוול ידכ יוסיכה לע ץחל ד
!לעפי HP All-in-One-הש ידכ רבוחמ תויהל ךירצ הרקבה חול יוסיכ :הרהזא
םאתמהו חתמה לבכ תא רבח
הז ךירדמש דע USB-ה לבכ תא רבחת לא :בושח
.תאז תושעל ךתוא החני
5
HP All-in-One • 2
שודיח/הלעפה ןצחלה לע ץחל
ךשמיהל יושע הז ךילהת .ףצרב ריאת ןכמ רחאלו בהבהת
.הקד דע
6
שודיח/הלעפה הקוריה תירונה , שודיח/הלעפה ןצחלה לע ץחלתש רחאל
4
.ידמ בר חוכב שגמל ריינ ףוחדת לא ,ריינ תומיסחמ ענמיהל ידכ :הרהזא
השיגה תלד תא חתפ
הזז הספדהה תליסמש אדו .רצעיתש דע השיגה תלד תא דרוה
.זכרמל
ליגר ןבל ריינ ןעט
23
7
1
8
סינכהל היהי ןתינש ידכ הלעפה בצמב תויהל ןקתהה לע
יתשמ טרסה תא ריסהל ידכ הדורווה תינושלה תא ךושמ
קיבדת לאו תשוחנה עבצ ילעב םיעגמב עגית לא :הרהזא
3 • HP All-in-One
.הספדהה תוינסחמ תא
תוינסחמה יתשמ טרסה תא רסה
.הספדהה תוינסחמ
.תוינסחמה לע הרזחב טרסה תא
9
םיעבצה תשולש לש הספדהה תינסחמ תא סנכה
תשולש לש הספדהה תינסחמ תא זוחא א
הנפומ HP לש לוחכה וגולהשכ םיעבצה
.הלעמ יפלכ
תשולש לש הספדהה תינסחמ תא חנה ב
. ילאמשה ץירחה לומ םיעבצה
דע ,ץירחה ךותל הקזוחב תינסחמה תא ףוחד ג
.השיקנב המוקמל סנכיתש
10
הרוחשה הספדהה תינסחמ תא סנכה
הרוחשה הספדהה תינסחמ תא זוחא א
.הלעמ יפלכ הנפומ HP לש לוחכה וגולהשכ
לומ הרוחשה הספדהה תינסחמ תא חנה ב
. ינמיה ץירחה
,ץירחה ךותל הקזוחב תינסחמה תא ףוחד ג
.השיקנב המוקמל סנכיתש דע
.השיגה תלד תא רוגס ד
11
HP All-in-One • 4
הספדהה תוינסחמ תא רשי
.הספדהה תינסחמ רושיי דומע ספדוי ,תוינסחמה תסנכה רחאל
(.תוקד רפסמ ךשמיהל היושע וז הלועפ)
,רושייה דומע לש ןוילעה וקלח תא חנה .הסכמה תא םרה א
חטשמ לש תימדקה תילאמשה הניפב ,הטמ יפלכ םינפומ וינפשכ
.הסכמה תא רוגס .תיכוכזה
. הקירס ןצחלה לע ץחל ב
.םלשוה רושייה ,בהבהל הקיספמ שודיח/הלעפה תירונהש רחאל
.רושייה ףד תא ךלשה וא רזחמ
12
ךלש בשחמה תא לעפה
ןתמהו ךרוצה הרקמב תכרעמל סנכיה ,בשחמה תא לעפה א
.הדובעה ןחלוש תעפוהל
.תוחותפה תוינכותה לכ תא רוגס ב
ןוכנה רוטילקתה תא רחב
לש רוטילקתה תא רתא א
רובע HP All-in-One
. Macintosh
.אבה בלשל ךשמה ב
13
14
:Windows ישמתשמ:Macintosh ישמתשמ
רוטילקתה תא סנכה א
רובע HP All-in-One לש
. Windows
יבג-לעש תויחנהה יפ-לע לעפ ב
.ךסמה
5 • HP All-in-One
CD-ROM-ה למס לע םיימעפ ץחל ,ילש בשחמה
.setup.exe לע םיימעפ ץחל ןכמ רחאלו (רוטילקת)
USB-ה לבכ תא רבח
:Macintosh ישמתשמ :Windows ישמתשמ
15
,HP All-in-One-ה בגב האיציל USB-ה לבכ תא רבח
.בשחמב יהשלכ USB תאיציל ןכמ רחאלו
תא הארתש ינפל תוקד רפסמ ןיתמהל ךילע היהיש ןכתיי
.USB-ה לבכ רוביחל ךסמה לע השקבה
בגב האיציל USB-ה לבכ תא רבח ,השקבה תעפוה רחאל
.בשחמב יהשלכ USB תאיציל ןכמ רחאלו ,HP All-in-One-ה
תויעב ןורתפ האר ,הלא םיכסמ האור ךניא םא
.7 דומעב
HP All-in-One • 6
הנכותה תנקתה ךילהת תא םייס
:Windows ישמתשמ:Macintosh ישמתשמ
16
רובע HP All-in-One לש רוטילקתה תא סנכה א
. Macintosh
HP All-in-One Installer למסה לע םיימעפ ץחל ב
.(HP All-in-One ןיקתמ)
תוברל ,םיכסמה לכ תא םילשהל דפקה ג
.(הנקתהה עייסמ) Setup Assistant
!הנקתהה תמלשה לע תוכרב
ךסמה תא םלשה .ךסמה יבג-לעש תויחנהה יפ-לע לעפ
!הנקתהה תמלשה לע תוכרב .(תעכ םשריה) Sign up now
תויעב ןורתפ
.USB-ה לבכ תא רבחל יתמ ךל רמואה ךסמה תא תיאר אל (דבלב Windows) :היעב
סנכהו Windows רובע HP All-in-One לש רוטילקתה תא אצוה .םיכסמה לכ תא לטב :הלועפ
.14 בלשב ןייע .שדחמ ותוא
.םיעיפומ Microsoft לש הרמוח תפסוה םיכסמה (דבלב Windows) :היעב
לש רוטילקתה תא סנכהו USB-ה לבכ תא קתנ .םיכסמה לכב לוטיב לע ץחל :הלועפ
.15-ו 14 םיבלשב ןייע . Windows רובע HP All-in-One
ןקתהה תנקתה) Device Setup Has Failed To Complete ךסמה (דבלב Windows) :היעב
.עיפומ (הלשכנ
ותוא רבחו ןקתהה תא קתנ .4 בלש האר .הכלהכ רבוחמ הרקבה חול יוסיכש אדו :הלועפ
USB-ה לבכ תא רבחל ןיא .בשחמל רבוחמ USB-ה לבכש אדו .םירוביחה לכ תא קודב .בוש
.15 בלש האר .למשחל תרבוחמ הניאש תזכרל וא תדלקמל
7 • HP All-in-One
*Q7286-90230*
*Q7286-90230*
Q7286-90230
הרקבה חול לש תיללכ הריקס
שודיח/הלעפה
ריינ תקידב
הספדה תינסחמ תקידב
לוטיב
םיקתוע רפסמ
100%
דומעל המאתה
ליגר ריינ
םוליצ ריינ
רוחש
עבצ
הקירס
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
.ןקתהה תלעפה : שודיח/הלעפה ןצחל 1
ןוקית וא עוקת ריינ תרסה רחאל שמתשה
.הספדהה תינסחמב היעב
וניא ריינהש תנייצמ : ריינ תקידב תירונ 2
.עוקת ריינ שיש וא הכלהכ ןועט
תנייצמ : הספדה תינסחמ תקידב תירונ 3
,הספדה תינסחמ ףילחהל וא תוקנל שיש
.החותפ השיגה תלדש וא
.הספדה תדובע קיספמ : לוטיב ןצחל 4
רפסמ תא רידגמ : םיקתוע רפסמ ןצחל 5
האר .האיגש תנייצמ “E” תואה .םיקתועה
.שמתשמל ךירדמב 1 קרפ
לש ישממה לדוגב קתוע רצוי : 100% ןצחל 6
.רוקמה
קתועה תא םיאתמ : דומעל המאתה ןצחל 7
.ריינה לדוגל
ריינה גוס תא רידגמ : ליגר ריינ ןצחל 8
.ליגרל
ריינה גוס תא רידגמ : םוליצ ריינ ןצחל 9
.םוליצל
הקתעה תדובע ליחתמ : רוחש ןצחל 10
.ןבל רוחשב
.עבצב הקתעה תדובע ליחתמ : עבצ ןצחל 11
.בשחמל רוקמה תא קיתעמ : הקירס ןצחל 12
.עויס תלבקל www.hp.com/support רתאב רקב
.רזחוממ 100% ריינ יבג-לע ספדוה
© Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Printed in [].
Loading...