HP PSC 1310 Setup Poster [uk]

Начните здесь

Важно! Не подсоединяйте кабель USB до установки программного обеспечения в шаге 15.

Увага: Не під’єднуйте кабель USB до встановлення

Починайте звідси

програмного забезпечення у кроці 15.

Удалите упаковочные материалы

Зніміть упаковку

Прилагаемые компоненты Перевірте комплектність

а Удалите ленту.

Опустите крышку доступа,

чтобы убедиться в отсутствии упаковочных материалов и компонентов внутри принтера.

a Зніміть клейкі стрічки. б

Опустіть кришку доступу

та витягніть зсередини матеріали і компоненти, що додаються.

Компакт-диск для

Windows Компакт-диск для

Macintosh Компакт-диск для

Macintosh Руководство пользователя

(Справочное руководство) Посібник користувача

(довідковий)

плакат по установке hp psc 1300 & 1310 series

Інструкція з встановлення hp psc 1300 & 1310 series

картриджи

Картриджі

сетевой адаптер и шнур Блок живлення та кабель

*Содержимое коробки может отличаться от указанного. *Вміст комплекту може бути дещо інакшим.

накладка панели управления (может быть установлена)

Накладка контрольної панелі (може бути вже прикріплена)

кабель USB*

Кабель USB*

Установите накладку панели управления (если не установлена)

Прикріпіть накладку контрольної панелі (якщо вона не прикріплена)

а Отделите накладку для передней панели от подложки.

б Поднимите крышку. Поместите накладку панели управления в углубление. Убедитесь, что она наклеена ровно.

a Відділіть клейку основу від накладки контрольної панелі.

б Підніміть кришку. Помістіть накладку контрольної панелі у заглиблення. Притисніть її на цьому місці, щоб приклеїти.

Устройство HP PSC не сможет работать без накладки панели управления!

Пристрій HP PSC не працюватиме, якщо накладка передньої панелі не прикріплена!

Загрузка обычной белой бумаги

Загрузка бумаги далеко в лоток может послужить причиной затора бумаги.

Не заштовхуйте папір в лоток надто глибоко, щоб уникнути застрягання паперу.

Завантажте звичайний білий папір

hp psc 1300 & 1310 series - 2

Подсоедините сетевой адаптер и шнур

Під’єднайте блок живлення та кабель

Включите устройство

Увімкніть пристрій

Проверьте индикатор рядом с кнопкой Вкл/Возобновить . Дождитесь когда он загорится - инициализация будет завершена.

Подивіться на індикатор біля кнопки Увімк./Продовжити . Зачекайте, поки пристрій закінчить ініціалізацію.

hp psc 1300 & 1310 series - 3

Откройте крышку доступа

Відкрийте кришку доступу

Опустите крышку доступа.

Опустіть кришку доступу.

Подготовка картриджей

Підготуйте картриджі

Удалите ярко-розовую пленку с обоих картриджей.

Зніміть яскраву рожеву стрічку з обох картриджів.

Не прикасайтесь к медным контактам и не наклеивайте пленку обратно на картриджи.

Не торкайтесь контактів мідного кольору і не заклеюйте картридж знову.

hp psc 1300 & 1310 series - 4

+ 8 hidden pages