Börja här
Viktigt: Anslut inte USB-kabeln före installationen i
steg 15.
1
Vigtigt! Tilslut ikke USB-kablet, før du installerer
softwaren i trin 15.
Ta bort förpackningsmaterialet
Start her
2
3
Fjerne emballage
Leta rätt på komponenter
Finde komponenter
Cd-skiva för Windows
Windows-cd
Cd-skiva för Macintosh
Macintosh-cd
Användar-/
referenshandbok
Bläckpatroner
Blækpatroner
Nätströmsadapter
och sladd
Strømadapter og
ledning
a Ta bort tejpen.
b Fäll ner åtkomstluckan
så att du kommer åt
förpackningsmaterial och
komponenter.
a Fjern strimmel.
b Sænk adgangslåge, og
kontroller det indvendige
for medfølgende materiale
og komponenter.
Kontrollpanelens
tangentmall (kan behöva
monteras)
Klistermærke til kontrolpanel
(kan være monteret)
USB-kabel*
USB-kabel*
Brugervejledning
hp psc 1300 & 1310 series - installationsaffi sch
Installationsplakat til hp psc 1300 & 1310
* Innehållet i förpackningen kan variera.
* Indholdet i kassen kan variere.
Montera kontrollpanelens tangentmall (om den inte redan monterats)
4
Påsætte klistermærket til kontrolpanelet (hvis det ikke sidder på)
a Ta bort det självhäftande materialet från
kontrollpanelens tangentmall.
b Lyft på locket. Lägg tangentmallen i
fördjupningen. Se till att den fästs ordentligt.
a Fjern papiret på bagsiden af kontrolpanelets
klistermærke.
b Løft dækslet. Anbring klistermærket til
kontrolpanelet i fordybningen. Sørg for, at den
klæber fast.
HP PSC fungerar inte förrän du satt dit kontrollpanelens tangentmall!
HP PSC fungerer ikke, før du har påklæbet klistermærket til kontrolpanelet!
Lägg i vanligt vitt papper
5
Ilægge hvidt papir
Om du tvingar in papperet kan papper fastna.
Der kan opstå papirstop, hvis du presser papir for langt ind i bakken.
hp psc 1300 & 1310 series - 2
Anslut nätströmsadapter och sladd
6
Tilslutte strømadapter og ledning
7
Sätt på enheten
Tænde for enheden
Kontrollera om lampan lyser bredvid
På/Fortsätt . Vänta tills enheten sätts igång.
Kontroller, at der er lys ved siden af knappen
Tændt/Fortsæt . Vent til initialiseringen er klar.
hp psc 1300 & 1310 series - 3
Öppna åtkomstluckan
8
Åbne adgangslåge
Fäll ner åtkomstluckan.
Sænk adgangslågen.
9
Förbereda bläckpatronerna
Forberede blækpatroner
Ta bort den rosa plasttejpen
från båda bläckpatroner.
Fjern den klare lyserøde tape
på begge blækpatroner.
Rör inte de kopparfärgade
kontakterna eller sätt tillbaka
tejp på patronerna.
Rør ikke ved de kobberfarvede
kontakter, eller sæt tapen på
blækpatronerne igen.
hp psc 1300 & 1310 series - 4