HP PSC 1310 Setup Poster [hu]

Itt kezdje

Fontos: Az USB kábelt csak a 15. lépésben leírt

szoftvertelepítés után csatlakoztassa.

1

Important: Do not connect the USB cable until

software installation in Step 15.

Távolítsa el a csomagolást

Start here

2

3

Remove packaging

Tartozékok

Locate components

Windows CD
Windows CD

Macintosh CD
Macintosh CD

Használati útmutató

nyomtatópatronok
print cartridges

hálózati adapter
és vezeték

power adapter
and cord

a Távolítsa el a szalagot.
b Nyissa ki a készülék

ajtaját, és vegye ki a
készülék belsejéből a
szállításhoz behelyezett
anyagokat és elemeket.

a Remove tape.
b Lower the access door to

check inside for shipping
material and components.

vezérlőpult-címke (egyes
esetekben felragasztva)

control-panel overlay
(may be attached)

USB kábel*
USB cable*

User (Reference) Guide

hp psc 1300 & 1310 series beállítási poszter

hp psc 1300 & 1310 series setup poster

* A csomag tartalma ettől eltérhet.
* The contents of your box may differ.

A vezérlőpult-címke felragasztása (ha nincs felragasztva)

4

Attach the control-panel overlay (if not attached)

a Távolítsa el az öntapadó hátoldalt a vezérlőpult-
címkéről.

b Emelje fel a fedelet. Helyezze a vezérlőpult-
címkét a mélyedésbe. Győződjön meg róla, hogy
a helyére tapadt.

a Remove the adhesive backing from the control­panel overlay.

b Raise the lid. Place the control-panel overlay
into the recess. Make sure it sticks into place.

A HP PSC nem működik, amíg a vezérlőpult-címkét nem ragasztotta a helyére!

The HP PSC will not work until you attach the control-panel overlay!

Töltsön be sima fehér papírt

5

A papír túlzott benyomása a tálcába papírelakadást okozhat.

Forcing paper too far into the tray might cause a paper jam.

Load plain white paper

hp psc 1300 & 1310 series - 2

6

Csatlakoztassa a hálózati adaptert és a vezetéket

Connect the power adapter and cord

7

Kapcsolja be a készüléket

Turn on the device

Ellenőrizze a fényjelzést a Be/Folytatás gomb
mellett. Várjon az inicializálás befejezéséig.

Check for a light next to the On/Resume
button. Wait for it to fi nish initializing.

hp psc 1300 & 1310 series - 3

Nyissa ki az ajtót

8

Open access door

Nyissa le az ajtót.

Lower the access door.

9

Készítse elő a nyomtatópatronokat
Prepare print cartridges

Távolítsa el a rózsaszínű
fényes szalagot mindkét
nyomtatópatronról.

Remove the bright pink tape
from both print cartridges.

Ne érintse meg a rézszínű
érintkezőket, és ne helyezze
vissza a szalagot a patronokra.

Do not touch the copper-colored
contacts or retape the cartridges.

hp psc 1300 & 1310 series - 4