Hp PHOTOSMART D5100 User Manual [da]

HP Photosmart D5100 series

Brugervejledning

HP Photosmart D5100 series

HP Photosmart D5100 series Brugervejledning

Ophavsret (copyrights) og varemærker

Oplysningerne heri kan ændres uden forudgående varsel. Reproduktion, bearbejdning eller oversættelse er forbudt uden forudgående skriftlig tilladelse, med undtagelse af det, der er tilladt i henhold til ophavsretlige love (copyrights).

Meddelelser fra HewlettPackard Company

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel.

Alle rettigheder forbeholdes. Reproduktion, bearbejdning eller oversættelse af dette materiale er forbudt uden forudgående skriftlig tilladelse fra Hewlett-Packard, med undtagelse af det, der er tilladt i henhold til loven om ophavsret.

De eneste garantier for HP-produkter og -tjenester findes i den udtrykkelige garantierklæring, der følger med de pågældende produkter og tjenester. Intet heri må fortolkes som værende en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for evt. tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri.

Varemærker

HP, HP-logoet og Photosmart tilhører Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Secure Digital-logoet er et varemærke tilhørende SD Association.

Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

CompactFlash, CF og CF-logoet er varemærker tilhørende CompactFlash Association (CFA).

Memory Stick, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO og Memory Stick PRO Duo er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Sony Corporation.

MultiMediaCard er et varemærke tilhørende Infineon Technologies AG of Germany og er givet i licens til MMCA (MultiMediaCard Association).

Microdrive er et varemærke tilhørende Hitachi Global Storage Technologies.

xD-Picture Card er et varemærke tilhørende Fuji Photo Film Co., Ltd.,

Toshiba Corporation og Olympus Optical Co., Ltd.

Mac, Mac-logoet og Macintosh er registrerede varemærker tilhørende Apple Computer, Inc.

iPod er et varemærke tilhørende Apple Computer, Inc.

Bluetooth er et varemærke tilhørende dets ejer og er givet i licens til HewlettPackard Company.

PictBridge og PictBridge-logoerne er varemærker tilhørende Camera & Imaging Products Association (CIPA).

Andre firmamærker og deres produkter er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere.

Lovpligtigt modelidentifikationsnummer

Produktet er tildelt et lovpligtigt modelnummer, så det lever op til lovkrav om muligheder for identifikation. Det lovpligtige modelnummer for dit produkt er VCVRA-0606. Det lovpligtige modelnummer må ikke forveksles med produktets navn (HP Photosmart D5100 series mv.) eller produktnumrene (Q7090A mv.).

Strømforbrug - Energy Star®

Hewlett-Packard Company lægger vægt på at levere kvalitetsprodukter på en miljøvenlig måde. Der er oplysninger om HP's Environmental Product Stewardship-program i online Hjælp.

Indhold

1 Velkommen...........................................................................................................3

Åbning af online Hjælp til HP Photosmart Printer...................................................3

Printerdele .............................................................................................................4

Printerens skærm...................................................................................................6

2 Forberedelse af udskrivningen...........................................................................9

Ilægning af papir.....................................................................................................9

Brug af blækpatroner............................................................................................12

3 Udskrivning uden en computer.........................................................................15

Tilslutning.............................................................................................................15

Udskrivning fra et hukommelseskort.....................................................................16

Udskrivning af fotos fra et digitalt kamera ............................................................20

Udskrivning af fotos fra andre Bluetooth-enheder................................................21

Udskrivning af fotos fra en iPod............................................................................22

4 Udskrivning fra en computer.............................................................................23

Brug af kreative muligheder i printersoftwaren.....................................................23

Visning af fotos på computerskærmen.................................................................25

Gem dine fotos på en computer...........................................................................25

5 Udskrivning på cd'er og dvd'er.........................................................................27

Oprettelse og udskrivning af cd/dvd-etiketter........................................................27

Valg af det rette papir......................................................................................9

Udskrivning fra kontrolpanelet eller computeren............................................ 10

Ilægning af papir i hovedbakken....................................................................10

Ilægning af papir i fotobakken.......................................................................11

Indkøb af blækpatroner til udskiftning............................................................12

Tip vedrørende blækpatroner........................................................................13

Isætning og udskiftning af blækpatronerne....................................................13

Justering af blækpatronerne for optimalt resultat........................................... 14

Indsæt et hukommelseskort..........................................................................16

Hukommelseskorttyper...........................................................................16

Understøttede filformater........................................................................17

Ændring af standardpapirstørrelsen..............................................................18

Beslut, hvilke fotos der skal udskrives...........................................................18

Vælg et fotolayout.......................................................................................... 18

Vælg de fotos, der skal udskrives..................................................................19

Udskriv dine fotos..........................................................................................20

Fjernelse af et hukommelseskort...................................................................20

Brug af et PictBridge-kamera........................................................................21

Brug af et Bluetooth-kamera..........................................................................21

Opsætning af en Bluetooth-forbindelse.........................................................21

Udskrivning af fotos fra en Bluetooth-enhed..................................................21

HP Photosmart Premier (Windows)...............................................................23

HP Photosmart Essential (Windows).............................................................23

HP Photosmart Studio (Mac).........................................................................24

HP Photosmart Deling...................................................................................24

HP Photosmart Premier.................................................................................27

HP Photosmart D5100 series Brugervejledning

HP Photosmart Studio...................................................................................27

Brug af HP Photosmart Premier....................................................................27

Forberedelse af printeren til udskrivning på cd'er og dvd'er..................................27

Afslutning af udskrivningen...................................................................................29

6 Rengøring og vedligeholdelse .........................................................................31

Rengøring og vedligeholdelse af printeren...........................................................31

Udvendig rengøring af printeren....................................................................31

Rensning af blækpatroner.............................................................................31

Manuel rengøring af blækpatronkontakterne.................................................31

Opdatering af softwaren.......................................................................................32

Opbevaring af printeren og blækpatronerne.........................................................33

Opbevaring af printeren.................................................................................33

Opbevaring af blækpatroner..........................................................................33

Bevarelse af fotopapirets kvalitet..........................................................................33

Opbevaring af fotopapir.................................................................................34

Håndtering af fotopapir..................................................................................34

7 Fejlfinding...........................................................................................................35

Problemer med printerhardware...........................................................................35

Udskrivningsproblemer.........................................................................................37

Cd/dvd-udskrivningsproblemer.............................................................................41

Problemer med Bluetooth-udskrivning..................................................................41

Statusindikatorer på printerens display.................................................................42

8 HP Support..........................................................................................................45

HP’s telefonsupport..............................................................................................45

Ved foretagelse af opkald til HP....................................................................46

Retur til HP reparationsservice (Kun Nordamerika)..............................................46

HP Quick Exchange Service (Kun Japan)............................................................47

Yderligere garantimuligheder................................................................................47

9 Specifikationer....................................................................................................49

Systemspecifikationer...........................................................................................49

Printerspecifikationer............................................................................................50

10 HP-garanti...........................................................................................................53

Indeks.........................................................................................................................55

HP Photosmart D5100 series

Velkommen

Tak, fordi du har valgt en HP Photosmart D5100 series printer! Med din nye fotoprinter kan du udskrive smukke fotos og gemme fotos på din computer. Du kan også printe billeder direkte på cd'er og dvd'er vha. HP Photosmart D5100 series printeren.

I denne vejledning forklares det, hvordan du udskriver fotos fra hukommelseskort, digitalkameraer, Bluetooth-enheder og iPods. Du kan lære, hvordan du udskriver fra computeren, installerer HP Photosmart-programmet og får vist online Hjælp til HP Photosmart Printer. Du kan se en oversigt over, hvordan du bruger en computer sammen med printeren, under Udskrivning fra en computer. Yderligere oplysninger om installation af softwaren finder du i Startvejledningen.

Printeren leveres med følgende dokumentation:

● Startvejledning – HP Photosmart D5100 series Startvejledningen indeholder

enkle og hurtige anvisninger, så du hurtigt kan få klargjort printeren og udskrive dit første foto.

● Brugervejledning – HP Photosmart D5100 series Brugervejledningen er den

bog, du sidder med nu. Den beskriver printerens grundlæggende funktioner, samt hvordan du udskriver på almindeligt papir, fotopapir, cd'er og dvd'er. Endvidere indeholder den oplysninger om fejlfinding af hardware.

● HP Photosmart Printer Hjælp – Online Hjælp til HP Photosmart Printer

beskriver, hvordan printeren bruges uden en computer, og indeholder oplysninger om programfejlfinding.

Åbning af online Hjælp til HP Photosmart Printer

Når du har installeret HP Photosmart-softwaren på en computer, kan du få vist HP Photosmart Printer Hjælp på skærmen:

● Windows-pc: Vælg menuen Start, vælg Programmer (i Windows XP skal du vælge Alle programmer) > HP > Photosmart D5100 series > Photosmart Hjælp.

● Macintosh: Vælg Mac Hjælp i menuen Hjælp i Finder. Vælg Bibliotek > HP Photosmart Mac Help (Hjælp) i Help Viewer.

HP Photosmart D5100 series Brugervejledning

Kapitel 1

Printerdele

Printerens forside

1 Hoveddæksel: Løft dette dæksel, når du skal udskifte blækpatroner. 2 Cd/dvd-bakke: Sænk denne bakke, når du skal isætte cd/dvd-holderen i forbindelse med

udskrivning på cd'er og dvd'er.

3 Udskriftsbakke: Indsamler udskrifterne. 4 Hovedbakke: Ilæg papir her. 5 Udskriftsbakkeforlænger: Træk forlængeren ud, hvis du udskriver på papir i stort format. 6 Udskriftsbakkelås: Brug denne lås til at lukke udskriftsbakken. 7 Holdere til hukommelseskort og PictBridge-kameraport: Indsæt hukommelseskort og

PictBridge-kameraer her.

8 Kontrolpanel: Herfra kan du styre dine udskriftsjob.

Printeren indvendigt

1 Blækpatronholder: Sæt blækpatroner i her. 2 Breddestyr til fotopapir: Juster dette styr i forhold til papirets bredde. 3 Fotobakke: Læg fotopapir eller andre understøttede små medier i her.

HP Photosmart D5100 series

Printerens bagside

1 Bagdæksel: Åbn dette dæksel for at fjerne papirstop. 2 USB-port: Brug denne port til at tilslutte en computer til printeren. 3 Netledningsforbindelse: Brug denne port til at tilslutte den netledning, der leveres med

printeren.

Kontrolpanel

1 Printerskærm: Viser fotoindeksnummer, sidelayout og de anslåede blækniveauer. 2

Vælg fotos og : Gennemse fotos på et hukommelseskort. 3 OK: Vælger eller fravælger det viste fotoindeksnummer til udskrivning. 4 Udskriv: Udskriver valgte fotos fra det isatte hukommelseskort. 5 Fotobakke: Vælger fotobakken til det næste udskriftsjob. 6 Photosmart Express: Åbner programmet HP Photosmart Express på en Windows-

computer og programmet HP Photosmart Studio på en Mac. 7 Annuller: Annullerer det aktuelle udskriftsjob. 8 Tændt: Tænder eller slukker for printeren. 9 Indeksprint: Udskriver miniaturer af alle fotoene på et hukommelseskort. 10 Layout: Vælg et fotolayout.

HP Photosmart D5100 series Brugervejledning

Kapitel 1

Indikatorer

1 Advarselsindikator: Blinker rødt, hvis der er opstået en fejl, eller hvis en handling fra

brugerens side er påkrævet.

2 Udskriv: Lyser konstant grønt, hvis printeren er klar til at udskrive, og blinker grønt, hvis

printeren er optaget.

3 Fotobakke: Lyser grønt for at angive, at det næste udskriftsjob udføres fra fotobakken. 4 Strøm: Lyser konstant grønt, hvis printeren er tændt, i modsat fald er den slukket. 5 Holdere til hukommelseskort og PictBridge-kameraport: Lyser konstant grønt, når

hukommelseskortet eller PictBridge-kameraet er isat. Blinker grønt, hvis printeren bruger hukommelseskortet eller PictBridge-kameraet. Er slukket, hvis der ikke er isat et hukommelseskort eller et PictBridge-kamera, eller hvis der er isat flere kort.

Printerens skærm

Printerskærmen på HP Photosmart D5100 series viser printerens status og bruges til at vælge billeder til udskrivning. Printerskærmen består af syv segmentdisplays, et afkrydsningsikon, et sidelayoutikon, to penikoner samt et papirikon som vist i illustrationen.

HP Photosmart D5100 series

1 Afkrydsningsikon: Angiver, at der er valgt et foto til udskrivning. 2 Sidelayoutikon: Angiver det valgte sidelayout. 3 Papirikon: Blinker, når printeren er løbet tør for papir, eller hvis papir har sat sig fast. 4 Penikoner: Repræsenterer patronerne i de enkelte holdere. Ikonerne vises, når der er

installeret blækpatroner. Søjlerne ved siden af hvert penikon angiver det omtrentlige blækniveau i hver blækpatron.

5 Kopiikon: Angiver antallet af kopier, der skal udskrives. Der vises intet ikon, hvis der kun

skal udskrives én kopi.

6 Billednummerikon: Angiver billedets nummer på hukommelseskortet. Angiver ligeledes

tilstedeværelsen af Digital Print Order Format (DPOF).

HP Photosmart D5100 series Brugervejledning

Kapitel 1

HP Photosmart D5100 series

Forberedelse af udskrivningen

Dette afsnit omhandler følgende emner:

● Ilægning af papir

● Brug af blækpatroner

Ilægning af papir

Du får den bedste kvalitet, når du vælger den rette type papir og lægger det korrekt i hovedbakken eller fotobakken.

Tip! Læg kun papir af én type og ét format i ad gangen. Bland ikke papirtyper

eller -formater i hovedbakken eller fotobakken.

Valg af det rette papir

Du kan finde en liste over HP-papir eller købe materialer på:

● www.hpshopping.com (USA)

● www.hp.com/go/supplies (Europa)

● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japan)

● www.hp.com/paper (Asien/Stillehavsområdet)

Du får de bedste udskriftsresultater ved at vælge dette topkvalitetsfotopapir fra HP.

Når du vil udskrive

Udskrifter og forstørrelser af høj kvalitet og med lang holdbarhed

Billeder med mellemhøj eller høj opløsning fra scannere og digitalkameraer

Hurtigttørrende blanke fotos, der er vand- og fingeraftryksafvisende

Fotos til forretningsmæssig brug m.m. HP Fotopapir

Tekstdokumenter, kladder, test- og justeringssider

Sådan opbevarer du papiret, så det er klar til udskrivning:

● Opbevar ubrugt papir i originalemballagen eller i en plastikpose.

● Lad papiret ligge plant på et køligt, tørt sted. Hvis hjørnerne krøller, kan du

anbringe papiret i en plastikpose og forsigtigt bøje det i den modsatte retning, indtil det ligger plant.

● Hold i kanten af fotopapiret for at undgå pletter.

Skal du bruge dette papir

HP Premium Plus Fotopapir (I nogle lande/områder også kendt som

Colorfast (lysægte) Fotopapir)

HP Premium Fotopapir

HP Avanceret Fotopapir

HP Fotopapir til daglig brug

HP Multipurpose paper (Multifunktionspapir)

HP Photosmart D5100 series Brugervejledning

Kapitel 2

Udskrivning fra kontrolpanelet eller computeren

Når du udskriver fra en computer, kan der lægges følgende papirstørrelser i printeren: 7,6 x 12,7 cm til 22 x 61 cm (3 x 5" til 8,5 x 14"). Når du udskriver direkte fra kontrolpanelet, kan følgende papirstørrelser benyttes. A6, A4, 10 x 15 cm (4 x 6") med eller uden fane, 8,5 x 11", Hagaki og L-format.

Ilægning af papir i hovedbakken

Hovedbakken understøtter følgende medier:

● Letter- eller A4-papir

● Transparenter

● Fotopapir 20 x 25 cm (8 x 10")

● Konvolutter, der er 28,0 cm brede eller større

● Fotopapir 7,62 x 13 cm (3 x 5")

● A6-papir

● Kort i L-format

● Fotopapir 13 x 18 cm (5 x 7")

● 2L-format papir

● 10 x 20 cm (4 x 8") fotokort

● B5-papir

● Konvolutter, der er smallere end 28 cm

Gør følgende for at lægge papir i hovedbakken:

1. Løft fotobakken.

2. Fjern eventuelt papir, der ligger i hovedbakken.

3. Skub papirbreddestyret til venstre, indtil det stopper.

4. Læg papiret i hovedbakken med den side, der skal udskrives på, nedad. Skub

papiret så langt ind som muligt. Ilæg konvolutter med flappen til venstre. Stop klappen ind i konvolutterne for at undgå papirstop.

Bemærk! Læg papiret i højre side af bakken.

5. Skub papirbreddestyret ind, så det ligger tæt op ad papirets kanter uden at bøje det.

HP Photosmart D5100 series

6. Sænk fotobakken.

Ilægning af papir i fotobakken

Fotobakken understøtter følgende medier:

● Fotopapir 10 x 15 cm (4 x 6") (med eller uden fane)

● Fotopapir 13 x 18 cm (5 x 7")

● Kartotekskort

● Hagaki-kort

Gør følgende for at lægge papir i fotobakken:

1. Tryk på låsen på udskriftsbakken nedefra, og løft op for at adskille udskriftsbakken og fotobakken.

2. Hæv udskriftsbakken.

3. Fjern eventuelt papir, der ligger i fotobakken.

4. Skub papirbreddestyret til venstre, indtil det stopper.

5. Ilæg op til 20 ark fotopapir i fotobakken, så den side, der skal udskrives på,

vender nedad. Skub papiret så langt ind som muligt.

HP Photosmart D5100 series Brugervejledning

Kapitel 2

Bemærk! Læg papiret i højre side af bakken.

6. Skub papirbreddestyret ind, så det ligger tæt op ad papirets kanter uden at bøje det.

7. Sænk udskriftsbakken til udgangspositionen. Når bakken er sænket helt, klikker dens lås på plads.

8. Tryk på knappen Fotobakke på kontrolpanelet.

Brug af blækpatroner

HP Photosmart D5100 series-printeren kan udskrive farve- og sort-hvid-fotos. HP kan levere forskellige typer blækpatroner, så du kan vælge de patroner, der egner sig bedst til dine opgaver.

Indkøb af blækpatroner til udskiftning

Brug blækpatronernes varenumre, som vises på bagsiden af denne vejledning, når du skal købe nye blækpatroner. Numrene kan variere, afhængigt af land/område. Blækpatronernes varenumre findes også i printersoftwaren.

Sådan findes patronernes korrekte varenumre – Windows-brugere

1. Højreklik på HP Digital Imaging Monitor-ikonet længst til højre på proceslinjen i Windows

, og vælg Launch/Show HP Solution Center (Åbn/Vis HP Solution

Center).

2. Vælg Settings (Indstillinger), og vælg derefter Print Settings (Udskriftsindstillinger) > Print Toolbox (Printerens værktøjskasse).

3. Vælg fanen Estimated Ink Levels (Anslået blækniveau), og klik derefter på Print

Cartridge Information (Oplysninger om blækpatroner).

Sådan finder du de korrekte blækpatronnumre (Mac-brugere)

1. Klik på HP Photosmart Studio i dock'en.

2. Klik på Devices (Enheder) på værktøjslinjen i Studio.

3. Vælg Maintain Printer (Vedligehold printer) i pop-up-menuen Information and Settings (Information og indstillinger), og klik derefter på Launch Utility (Start værktøj).

4. Klik på Supply Info (Oplysninger om forbrugsstoffer) på listen Configuration

Settings (Konfigurationsindstillinger).

HP Photosmart D5100 series

Tip vedrørende blækpatroner

HP Vivera-blæk giver virkelighedstro fotokvalitet og uovertruffen lysbestandighed, hvilket giver levende farver, der holder i generationer! HP Vivera-blæk er specielt udviklet og videnskabeligt testet, hvad angår kvalitet, renhed og bestandighed.

Hvis du vil opnå den bedste udskriftskvalitet, anbefaler HP, at du installerer alle blækpatroner før den dato (anv. inden), der er trykt på emballagen.

Hvis du vil opnå den bedste udskriftskvalitet, anbefaler HP, at du kun bruger originale HP-blækpatroner. Originale HP-blækpatroner er udviklet til og testet på HP-printere, så du er sikker på at få et godt resultat hver gang.

Bemærk! HP garanterer ikke for kvalitet eller pålidelighed ved uoriginale

blækpatroner. Printerservice og -reparation, der er nødvendig på grund af printerfejl eller -beskadigelse, der kan henføres til brug af uoriginale blækpatroner, dækkes ikke af garantien.

Forsigtig! Sådan forhindres blæktab eller -udsivning: Lad blækpatronerne

være installeret under transport af printeren, og undlad at tage brugte blækpatroner ud af printeren og efterlade dem i længere tid.

Isætning og udskiftning af blækpatronerne

Klargøring af printeren og blækpatronerne

1. Kontroller, er der er tændt for strømmen.

2. Hæv printerens hoveddæksel.

3. Fjern den pink tape fra blækpatronerne.

Bemærk! Undgå at berøre blækdyserne og de kobberfarvede kontakter, og

sæt ikke tape på blækpatronerne igen.

HP Photosmart D5100 series Brugervejledning

Kapitel 2

Isætning af blækpatronerne

1. Hvis du skal udskifte en HP Sort blækpatron, en HP Fotopatron eller en HP Grå fotopatron, skal du trykke patronen i den højre bås ned og trække den ud for at fjerne den.

2. Hold den nye blækpatron, så mærkaten vender opad. Skub blækpatronen lidt opad og ind i den højre bås, så de kobberfarvede kontakter kommer først ind. Tryk forsigtigt blækpatronen ind, indtil den klikker på plads.

Forsigtig! Hvis du vil undgå, at blækpatronholderen sætter sig fast, skal

du sørge for, at blækpatronen klikker på plads, når du sætter den i.

3. Gentag de foregående trin for at installere den trefarvede HP-patron i den venstre bås.

4. Sænk hoveddækslet.

Justering af blækpatronerne for optimalt resultat

Det er vigtigt at justere blækpatronerne, når du installerer eller erstatter en blækpatron. Når blækpatronerne justeres, fungerer de optimalt i forbindelse med udskriftshastighed og -kvalitet. HP Photosmart D5100 series printeren justerer automatisk blækpatronerne, hver gang du installerer eller udskifter en blækpatron.

Bemærk! Når du isætter eller erstatter en blækpatron, kommer det lyde fra

printeren i et par sekunder. Dette er helt normalt. Printeren er i færd med at justere blækpatronerne.

HP Photosmart D5100 series

+ 42 hidden pages