Hp PHOTOSMART C4390, PHOTOSMART C4380 User Manual [it]
Guida di
HP Photosmart C4380 All-in-One series
Sommario
1 Guida di HP Photosmart C4380 All-in-One series.................................................................5
2 Descrizione dell'unità HP All-in-One
Panoramica dell'unità HP All-in-One..........................................................................................7
Pulsanti pannello di controllo......................................................................................................8
Uso del software HP Photosmart...............................................................................................9
3 Ulteriori informazioni..............................................................................................................11
4 Operazioni più comuni...........................................................................................................13
5 Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One
Informazioni per il collegamento del computer.........................................................................15
Tipi di collegamento supportati...........................................................................................15
Collegamento tramite una rete wireless WLAN 802.11 integrata.......................................16
Uso della condivisione della stampante.............................................................................16
Collegamento a una rete..........................................................................................................16
Configurazione di una rete wireless WLAN 802.11 integrata.............................................17
Cosa serve per una rete wireless WLAN 802.11 integrata...........................................17
Collegamento ad una rete wireless WLAN 802.11 integrata........................................18
Installazione di rete ad hoc wireless...................................................................................19
Cosa serve per una rete ad hoc...................................................................................19
Creazione di un profilo di rete per un computer Windows XP......................................19
Creazione di un profilo di rete per gli altri sistemi operativi..........................................21
Collegamento ad una rete ad hoc wireless..................................................................21
Collegamento ad altri computer in rete...............................................................................21
Passaggio da un collegamento USB a un collegamento di rete per l'unità
HP All-in-One......................................................................................................................22
Gestione delle impostazioni di rete.....................................................................................23
Modifica delle impostazioni di rete di base dal pannello di controllo............................23
Definizioni della pagina di configurazione di rete.........................................................24
Glossario di rete..................................................................................................................29
Sommario
6 Caricamento degli originali e della carta
Caricamento degli originali.......................................................................................................31
Scelta della carta per la stampa e la copia...............................................................................32
Tipi di carta consigliati per la stampa e la copia.................................................................32
Tipi di carta consigliati solo per la stampa..........................................................................34
Tipi di carta sconsigliati.......................................................................................................34
Caricamento della carta............................................................................................................35
Caricamento di carta di formato standard..........................................................................36
Caricamento di carta fotografica 10 x 15 cm (4 x 6 pollici).................................................37
Caricamento di schede.......................................................................................................38
Caricamento di buste..........................................................................................................39
Caricamento di altri tipi di carta..........................................................................................40
Prevenzione degli inceppamenti della carta.............................................................................41
1
7 Stampa dal computer
Stampa da un'applicazione.......................................................................................................43
Impostazione di HP All-in-One come stampante predefinita....................................................44
Modifica delle impostazioni di stampa per il lavoro corrente....................................................44
Impostazione del formato carta..........................................................................................44
Impostazione del tipo di carta per la stampa......................................................................46
Visualizzazione della risoluzione di stampa.......................................................................46
Modifica della velocità o della qualità di stampa.................................................................46
Sommario
Modifica dell'orientamento della pagina..............................................................................47
Adattamento delle dimensioni di un documento.................................................................47
Modifica della saturazione, luminosità o tonalità del colore................................................48
Anteprima del lavoro di stampa..........................................................................................48
Modifica delle impostazioni di stampa predefinite....................................................................49
Collegamenti per la stampa......................................................................................................49
Creazione di collegamenti per la stampa...........................................................................49
Eliminazione dei collegamenti di stampa............................................................................50
Esecuzione dei lavori di stampa speciali..................................................................................50
Stampa di un'immagine senza bordo.................................................................................51
Stampa di una foto su carta fotografica..............................................................................52
Stampa di etichette personalizzate per CD/DVD................................................................53
Stampa in modalità Max dpi..............................................................................................53
Stampa su entrambi i lati della pagina................................................................................54
Stampa di un documento di più pagine in formato opuscolo..............................................55
Stampa di più pagine su un singolo foglio..........................................................................57
Stampa di un documento di più pagine in ordine inverso...................................................57
Capovolgimento di un'immagine per il trasferimento a caldo.............................................58
Stampa su lucidi.................................................................................................................59
Stampa di un gruppo di indirizzi su etichette o buste.........................................................59
Stampa di un poster...........................................................................................................60
Stampa di una pagina Web................................................................................................61
Interruzione di un lavoro di stampa..........................................................................................61
8 Uso delle funzioni fotografiche
Stampa delle foto......................................................................................................................64
Stampa di foto da 10 x 15 cm (4 x 6 pollici)........................................................................64
Stampa degli ingrandimenti................................................................................................65
Stampa di foto dal software HP Photosmart.......................................................................66
Stampa di foto scelte sulla fotocamera (DPOF).................................................................66
Salvataggio delle foto sul computer..........................................................................................67
Modifica di foto tramite il computer...........................................................................................68
Condivisione di foto con amici e familiari..................................................................................68
9 Uso delle funzioni di scansione
Scansione di un'immagine o di un documento.........................................................................69
Modifica di immagini acquisite tramite scansione.....................................................................70
Modifica di documenti acquisiti tramite scansione....................................................................70
Interruzione della scansione.....................................................................................................71
10 Uso delle funzioni di copia
Creazione di una copia.............................................................................................................73
2
Sommario
Modifica delle impostazioni di copia per il processo corrente...................................................73
Realizzazione di più copie dello stesso originale...............................................................73
Modifica della velocità o della qualità di copia....................................................................74
Esecuzione di copie speciali.....................................................................................................75
Creazione di una copia senza bordo di una foto................................................................75
Riduzione di un originale per adattarlo al formato Letter o A4...........................................76
Interruzione della copia............................................................................................................76
11 Manutenzione dell'unità HP All-in-One
Pulizia dell'unità HP All-in-One.................................................................................................77
Pulizia della superficie esterna...........................................................................................77
Pulizia della superficie di scansione...................................................................................77
Pulizia del retro del coperchio............................................................................................78
Stampa di un rapporto di auto-test...........................................................................................78
Operazioni relative alle cartucce di stampa..............................................................................79
Manutenzione delle cartucce di stampa.............................................................................80
Verifica dei livelli di inchiostro stimati.................................................................................81
Sostituzione delle cartucce di stampa................................................................................81
Uso di una cartuccia di stampa fotografica.........................................................................85
Uso della protezione delle cartucce di stampa...................................................................85
Allineamento delle cartucce di stampa...............................................................................86
Pulizia delle cartucce di stampa.........................................................................................87
Pulizia dei contatti delle cartucce di stampa.......................................................................88
Pulizia dell'area intorno agli ugelli dell'inchiostro................................................................89
Rimozione dell'inchiostro da pelle e indumenti...................................................................91
Spegnimento dell'unità HP All-in-One......................................................................................91
Sommario
12 Acquisto delle forniture d'inchiostro....................................................................................93
13 Risoluzione dei problemi
Suggerimenti per la risoluzione dei problemi ...........................................................................95
Problemi di comunicazione con una connessione USB.....................................................95
Informazioni sulle cartucce di stampa................................................................................96
Informazioni sulla carta.......................................................................................................97
Eliminazione degli inceppamenti della carta.......................................................................98
Risoluzione dei problemi relativi alle cartucce di stampa.................................................100
Visualizzazione del file Leggimi........................................................................................106
Risoluzione dei problemi di configurazione dell'hardware......................................................106
Risoluzione dei problemi relativi all'installazione del software................................................109
Disinstallazione e reinstallazione del software.................................................................111
Risoluzione dei problemi dell'installazione wireless...............................................................114
Risoluzione dei problemi di qualità di stampa........................................................................117
Risoluzione dei problemi di stampa .......................................................................................125
Problemi relativi alla scheda di memoria................................................................................133
Risoluzione dei problemi di scansione...................................................................................138
Risoluzione dei problemi di copia...........................................................................................141
3
Errori.......................................................................................................................................146
Messaggi relativi alla periferica........................................................................................146
Messaggi relativi ai file.....................................................................................................149
Tipi di file supportati dall'unità HP All-in-One..............................................................150
Messaggi utente generali.................................................................................................151
Messaggi relativi alla carta...............................................................................................154
Messaggi relativi ai collegamenti e all'alimentazione.......................................................156
Messaggi relativi alle cartucce di stampa.........................................................................159
Sommario
14 Garanzia e assistenza HP
Garanzia.................................................................................................................................165
Informazioni sulla garanzia delle cartucce..............................................................................165
Procedura di assistenza.........................................................................................................165
Prima di contattare l'assistenza HP........................................................................................166
Assistenza telefonica HP........................................................................................................166
Durata dell'assistenza telefonica......................................................................................167
Chiamata telefonica..........................................................................................................167
Al termine del periodo di assistenza telefonica................................................................167
Altre garanzie.........................................................................................................................167
HP Quick Exchange Service (Japan).....................................................................................168
Call HP Korea customer support............................................................................................168
Preparazione dell'unità HP All-in-One per la spedizione........................................................169
Imballaggio dell'unità HP All-in-One.......................................................................................169
15 Informazioni tecniche
Specifiche...............................................................................................................................171
Programma per la protezione dell'ambiente...........................................................................171
Utilizzo della carta.............................................................................................................172
Plastica.............................................................................................................................172
Schede dati sulla sicurezza dei materiali..........................................................................172
Programma di riciclaggio..................................................................................................172
Programma per il riciclaggio dei materiali di consumo HP a getto d'inchiostro................172
Consumo di energia.........................................................................................................172
Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European
Union................................................................................................................................173
Avvisi normativi.......................................................................................................................173
Numero di modello normativo...........................................................................................174
FCC statement..................................................................................................................174
Notice to users in Korea...................................................................................................175
VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan................................................175
Notice to users in Japan about power cord......................................................................175
Geräuschemission............................................................................................................175
Normative wireless.................................................................................................................175
Wireless: Exposure to radio frequency radiation..............................................................175
Wireless: Notice to users in Brazil....................................................................................176
Wireless: Notice to users in Canada................................................................................176
European Union Regulatory Notice..................................................................................176
Wireless: Notice to users in Taiwan.................................................................................177
Declaration of conformity (European Economic Area)...........................................................177
HP Photosmart C4380 All-in-One series declaration of conformity........................................178
Indice...........................................................................................................................................179
4
1 Guida di HP Photosmart
C4380 All-in-One series
Per informazioni sull'unità HP All-in-One, vedere:
•"
Descrizione dell'unità HP All-in-One" a pagina 7
Ulteriori informazioni" a pagina 11
•"
Operazioni più comuni" a pagina 13
•"
Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One" a pagina 15
•"
Caricamento degli originali e della carta" a pagina 31
•"
Stampa dal computer" a pagina 43
•"
Uso delle funzioni fotografiche" a pagina 63
•"
Uso delle funzioni di scansione" a pagina 69
•"
Uso delle funzioni di copia" a pagina 73
•"
Manutenzione dell'unità HP All-in-One" a pagina 77
•"
Acquisto delle forniture d'inchiostro" a pagina 93
•"
Garanzia e assistenza HP" a pagina 165
•"
Informazioni tecniche" a pagina 171
•"
Guida di HP Photosmart
C4380 All-in-One series
Guida di HP Photosmart C4380 All-in-One series 5
Capitolo 1
Guida di HP Photosmart
C4380 All-in-One series
6 Guida di HP Photosmart C4380 All-in-One series
2 Descrizione dell'unità
HP All-in-One
Utilizzare l'unità HP All-in-One per eseguire operazioni quali la copia, la scansione di
documenti o la stampa di foto da una scheda di memoria in modo semplice e rapido. È
possibile accedere a numerose funzioni dell'unità HP All-in-One direttamente dal
pannello di controllo senza accendere il computer.
Questa sezione tratta i seguenti argomenti:
•
Panoramica dell'unità HP All-in-One
Pulsanti pannello di controllo
•
Uso del software HP Photosmart
•
Panoramica dell'unità HP All-in-One
Etichetta Descrizione
1 Pannello di controllo
2 Pulsante di accensione
3 Alloggiamenti per schede di memoria
4 Pulsante e spia rete wireless
5 Vassoio di alimentazione
6 Estensione del vassoio
7 Guida della larghezza della carta
8 Sportello della cartuccia di stampa
9 Superficie di scansione
Descrizione dell'unità HP All-in-One
Descrizione dell'unità HP All-in-One 7
Capitolo 2
(continua)
Etichetta Descrizione
10 Pellicola del coperchio
11 Sportello posteriore
12 Porta USB posteriore
13 Connessione di alimentazione
* Utilizzare solo con l'adattatore di alimentazione fornito da HP.
Pulsanti pannello di controllo
*
Descrizione dell'unità HP All-in-One
Etichetta Icona Nome e descrizione
1 Pulsante On: consente di accendere o spegnere l'unità
2 Pulsante Qualità: consente di modificare la qualità di copia
HP All-in-One. Quando l'unità HP All-in-One è spenta,
l'alimentazione continua comunque a essere fornita alla
periferica in quantità minima. Per interrompere
completamente l'alimentazione, spegnere l'unità
HP All-in-One, quindi scollegare il cavo di alimentazione.
delle foto stampate da una scheda di memoria.
L'impostazione predefinita per la carta comune e la carta
fotografica è due stelle. Tuttavia, la qualità dipende anche dal
tipo di carta utilizzato. Su carta comune, l'impostazione due
stelle produce una qualità normale. Su carta fotografica,
l'impostazione due stelle produce una qualità migliore.
8 Descrizione dell'unità HP All-in-One
(continua)
Etichetta Icona Nome e descrizione
3 Pulsante Formato: consente di modificare il formato
4 Pulsante Copie: consente di specificare il numero di copie
5 Pulsante Annulla: consente di interrompere un'attività (ad
6 Pulsante Scansione: consente di avviare una scansione. Se
7 Pulsante Avvio copia Nero: consente di avviare una copia in
8 Pulsante Avvio copia Colore: consente di avviare una copia
dell'immagine in 100% (Dimensioni effettive), adatta a
pagina (Adatta a pagina) o stampa immagini senza bordo
(Senza bordi). L'impostazione predefinita è 100% per la carta
comune e stampa senza bordo per la carta fotografica.
desiderato.
esempio, una scansione o una copia) o di reimpostare i valori
predefiniti di alcune impostazioni (ad esempio, Qualità e
Copie).
è inserita una scheda di memoria, questo pulsante consente
di passare alla foto successiva nella scheda di memoria.
bianco e nero. In alcune situazioni (ad esempio, dopo
l'eliminazione di un inceppamento della carta), questo
pulsante consente di riprendere la stampa. Se è inserita una
scheda di memoria, questo pulsante consente di tornare
all'immagine precedente.
a colori. In alcune situazioni (ad esempio, dopo l'eliminazione
di un inceppamento della carta), questo pulsante consente di
riprendere la stampa. Se è inserita una scheda di memoria,
questo pulsante consente di avviare la stampa dell'immagine
visualizzata sul display.
Uso del software HP Photosmart
Il software HP Photosmart fornisce un metodo facile e veloce per stampare le foto. Inoltre,
consente di accedere ad altre funzioni di base del software di imaging HP, quali, ad
esempio, le funzioni per il salvataggio e la visualizzazione delle foto.
Per ulteriori informazioni sull'uso del software HP Photosmart:
• Controllare il pannello Sommario sulla sinistra. Cercare l'icona relativa alla Guida
del software HP Photosmart nella parte superiore.
• Se l'icona relativa alla Guida del software HP Photosmart non viene visualizzata
nella parte superiore del pannello Sommario, accedere alla Guida del software da
Centro soluzioni HP.
Descrizione dell'unità HP All-in-One
Uso del software HP Photosmart 9
Capitolo 2
Descrizione dell'unità HP All-in-One
10 Descrizione dell'unità HP All-in-One
3 Ulteriori informazioni
È possibile accedere a varie risorse, su carta e in linea, che forniscono informazioni sulla
configurazione e l'utilizzo dell'unità HP All-in-One.
Guida all'installazione
La Guida all'installazione fornisce istruzioni per la configurazione dell'unità
HP All-in-One e l'installazione del software. Seguire la procedura nella Guida
all'installazione secondo l'ordine indicato.
Se si verificano dei problemi durante la configurazione, fare riferimento alla
Guida all'installazione per informazioni sulla risoluzione dei problemi o
HP PSC 1500 series
User Guide
www.hp.com/country/it/ita/
support.html
consultare la sezione "
in linea.
Guida di base
La Guida di base include una panoramica dell'unità HP All-in-One con istruzioni
dettagliate sulle operazioni di base, suggerimenti per la risoluzione dei problemi
e informazioni tecniche.
Animazioni HP Photosmart Essential
Le animazioni HP Photosmart Essential rappresentano un'introduzione
interattiva al software fornito con l'unità HP All-in-One. Grazie a questa
funzione, si imparerà ad utilizzare il software per creare, condividere,
organizzare e stampare delle foto.
Guida in linea
La Guida in linea fornisce istruzioni dettagliate sull'uso di tutte le funzioni
dell'unità HP All-in-One.
La sezione Procedure fornisce dei collegamenti per reperire velocemente
•
informazioni sulle attività più comuni.
La sezione Informazioni generali su HP All-in-One fornisce informazioni
•
generali sulle funzioni principali dell'unità HP All-in-One.
La sezione Risoluzione dei problemi fornisce informazioni sulla
•
risoluzione degli errori che potrebbero verificarsi sull'unità HP All-in-One.
Readme
Il file Leggimi contiene le informazioni più recenti che non sono presenti nelle
altre pubblicazioni.
Installare il software per accedere al file Leggimi.
Se si dispone dell'accesso a Internet, è possibile ottenere assistenza visitando
il sito Web HP. Il sito Web offre assistenza tecnica e informazioni sui driver, sui
prodotti e sulle modalità di ordinazione.
Risoluzione dei problemi" a pagina 95 in questa Guida
Ulteriori informazioni 11
Ulteriori informazioni
Capitolo 3
Ulteriori informazioni
12 Ulteriori informazioni
4 Operazioni più comuni
In questa sezione sono contenuti i collegamenti alle attività più comuni quali, ad esempio,
la condivisione e la stampa delle foto e l'ottimizzazione dei lavori di stampa.
•"
Come si fa ad effettuare una copia senza bordi di una foto?" a pagina 75
Come si fa a stampare foto senza bordo su carta 10 x 15 cm (4 x 6 pollici)?"
•"
a pagina 51
•"
Come si fa a ottenere una qualità di stampa ottimale?" a pagina 46
Come si fa a stampare su entrambi i lati della carta?" a pagina 54
•"
Come si fa ad effettuare più copie di un documento?" a pagina 73
•"
Operazioni più comuni
Operazioni più comuni 13
Operazioni più comuni
Capitolo 4
14 Operazioni più comuni
5 Completamento della
configurazione dell'unità
HP All-in-One
Dopo aver eseguito la procedura descritta nella Guida all'installazione, fare riferimento a
questa sezione per completare la configurazione dell'unità HP All-in-One.
Questa sezione tratta i seguenti argomenti:
•
Informazioni per il collegamento del computer
Collegamento a una rete
•
Informazioni per il collegamento del computer
L'unità HP All-in-One è dotata di una porta USB che permette all'utente di collegarsi
direttamente al computer utilizzando un cavo USB. È anche possibile collegare l'unità
HP All-in-One ad una rete wireless oppure utilizzare la funzione per condividere la
periferica in una rete esistente.
Questa sezione tratta i seguenti argomenti:
•
Tipi di collegamento supportati
Collegamento tramite una rete wireless WLAN 802.11 integrata
•
Uso della condivisione della stampante
•
Tipi di collegamento supportati
Nella seguente tabella viene riportato un elenco dei tipi di connessione supportati.
Completamento della
configurazione
Descrizione Numero consigliato di
Collegamento tramite
USB
Connessione di rete
wireless WLAN 802.11
integrata
Condivisione della
stampante
computer collegati per
prestazioni ottimali
Un computer collegato
tramite un cavo USB alla
porta High Speed USB
2.0 sul retro dell'unità
HP All-in-One.
Un massimo di cinque
computer collegati
tramite un router wireless
(modalità infrastruttura).
Cinque.
È necessario che il
computer host sia
sempre acceso per
stampare dagli altri
computer.
Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One 15
Funzioni software
consigliate
Tutte le funzioni sono
supportate.
Tutte le funzioni sono
supportate.
Tutte le funzioni
disponibili sul computer
host sono supportate. È
supportata solo la
stampa dagli altri
computer.
Istruzioni di
configurazione
Per istruzioni dettagliate,
attenersi alla Guida
all'installazione.
Vedere le istruzioni in
"
Configurazione di una
rete wireless WLAN
802.11 integrata"
a pagina 17.
Attenersi alle istruzioni
fornite in "
condivisione della
stampante"
a pagina 16.
Uso della
Capitolo 5
Collegamento tramite una rete wireless WLAN 802.11 integrata
L'unità HP All-in-One utilizza un componente di rete interno che supporta la rete wireless.
Per istruzioni dettagliate sul collegamento dell'unità HP All-in-One ad una rete wireless
(802.11), vedere "
Configurazione di una rete wireless WLAN 802.11 integrata"
a pagina 17.
Uso della condivisione della stampante
Se il computer si trova in rete e un altro computer sulla rete è collegato all'unità
HP All-in-One tramite un cavo USB, è possibile stampare mediante la condivisione della
stampante.
Il computer collegato direttamente all'unità HP All-in-One funziona come host per la
stampante e dispone delle funzionalità software complete. L'altro computer, che svolge
il ruolo di client, dispone dell'accesso solo alle funzioni di stampa. È necessario eseguire
altre funzioni, quali la scansione e la copia, dal computer host o dal pannello di controllo
sull'unità HP All-in-One.
Completamento della
Per abilitare la condivisione della stampante su Windows
▲ Consultare la Guida per l'utente fornita con il computer o la Guida in linea di Windows.
configurazione
Collegamento a una rete
Questa sezione descrive come collegare l'unità HP All-in-One a una rete e come
visualizzare e gestire le impostazioni di rete.
Per ottenere prestazioni ottimali e un massimo livello di protezione della rete wireless,
HP consiglia di utilizzare un router o punto di accesso wireless (802.11) per collegare
l'unità HP All-in-One e gli altri elementi di rete. Quando gli elementi vengono collegati
tramite un punto di accesso o router wireless, si parla di una rete infrastruttura.
Quando si collega l'unità HP All-in-One direttamente ad un computer che supporta le reti
wireless, senza usare un router o punto di accesso wireless, si parla di una rete ad
hoc. Potrebbe essere possibile collegarsi ad un dispositivo wireless alla volta con un
collegamento ad hoc.
Tra i vantaggi offerti da una rete infrastruttura wireless rispetto ad una rete ad hoc vi sono:
• Ottimo livello di protezione
• Maggiore affidabilità
• Flessibilità
• Prestazioni ottimizzate, soprattutto in modalità 802.11 g
Per... Vedere questa sezione:
Collegarsi ad una rete wireless con un router
wireless (infrastruttura).
Collegarsi direttamente ad un computer che
supporta le connessioni wireless senza un
router wireless (ad hoc).
Aggiungere collegamenti a più computer in una
rete.
"Configurazione di una rete wireless WLAN
802.11 integrata" a pagina 17
"Installazione di rete ad hoc wireless"
a pagina 19
"Collegamento ad altri computer in rete"
a pagina 21
16 Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One
(continua)
Per... Vedere questa sezione:
Passare da un collegamento USB ad un
collegamento di rete per l'unità HP All-in-One.
Nota Utilizzare le istruzioni contenute in
questa sezione se l'unità HP All-in-One è stata
installata utilizzando un collegamento USB e si
desidera passare a un collegamento di rete
wireless.
Ricercare informazioni per la soluzione dei
problemi.
"Passaggio da un collegamento USB a un
collegamento di rete per l'unità HP All-in-One"
a pagina 22
"Risoluzione dei problemi dell'installazione
wireless" a pagina 114
Configurazione di una rete wireless WLAN 802.11 integrata
Consultare questa sezione se si desidera collegare l'unità HP All-in-One ad un computer
su una rete wireless usando un punto di accesso o router wireless (802.11). HP consiglia
questo metodo.
Completamento della
configurazione
Per configurare l'unità HP All-in-One in una
rete wireless WLAN 802.11 integrata, fare
quanto segue:
In primo luogo, accertarsi di disporre di tutti gli
elementi necessari.
Quindi, installare il software e collegare l'unità
HP All-in-One ad un router wireless.
Vedere questa sezione:
"Cosa serve per una rete wireless WLAN
802.11 integrata" a pagina 17
"Collegamento ad una rete wireless WLAN
802.11 integrata" a pagina 18
Cosa serve per una rete wireless WLAN 802.11 integrata
Per collegare l'unità HP All-in-One a una rete wireless WLAN 802,11 integrata, occorre
quanto segue:
Una rete wireless 802.11 che includa un router o un punto di accesso wireless.
❑
Un computer desktop o portatile con supporto per collegamento in rete wireless o
❑
una scheda NIC (Network Interface Card). Il computer deve essere collegato alla rete
wireless su cui si intende installare l'unità HP All-in-One.
Collegamento a una rete 17
Capitolo 5
Completamento della
configurazione
Accesso Internet a banda larga (consigliato) DSL o cablato.
❑
Se si collega l'unità HP All-in-One a una rete wireless con accesso ad Internet, HP
consiglia di utilizzare un router wireless (punto di accesso o stazione base) che usa
il protocollo DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Nome rete (SSID).
❑
Password WEP o WPA (se necessaria).
❑
Collegamento ad una rete wireless WLAN 802.11 integrata
Il CD del software HP Photosmart e il cavo USB fornito permettono di collegare l'unità
HP All-in-One direttamente ad una rete wireless.
Avvertimento Per evitare che altri utenti accedano alla propria rete wireless, HP
consiglia di usare una password o passphrase (protezione WPA o WEP) e un nome
di rete (SSID) univoco per il router wireless. Il router wireless potrebbe essere stato
fornito con un nome di rete predefinito che generalmente corrisponde al nome del
produttore. Se si usa questo nome di rete predefinito, altri utenti potranno accedere
alla rete usando il nome di rete (SSID) predefinito. Inoltre, l'unità HP All-in-One
potrebbe connettersi per errore ad un'altra rete wireless che è presente nella stessa
area e utilizza lo stesso nome di rete. In questo caso, non sarà possibile accedere
all'unità HP All-in-One. Per ulteriori informazioni sulla modifica del nome di rete,
vedere la documentazione fornita con il router wireless.
Per collegare l'unità HP All-in-One
1. Inserire il CD del software HP Photosmart nell'unità CD-ROM del computer.
2. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Quando viene richiesto, collegare l'unità HP All-in-One al computer usando il cavo
USB fornito. L'unità HP All-in-One proverà a collegarsi alla rete. Se il collegamento
non riesce, seguire le istruzioni visualizzate per risolvere il problema, quindi provare
di nuovo.
3. Una volta terminata l'installazione, viene richiesto di scollegare il cavo USB e provare
il collegamento alla rete wireless. Quando l'unità HP All-in-One si collega alla rete,
installare il software su tutti i computer che utilizzeranno la periferica in rete.
Argomenti correlati
•"
Stampa del test della rete wireless" a pagina 24
Collegamento ad altri computer in rete" a pagina 21
•"
Risoluzione dei problemi dell'installazione wireless" a pagina 114
•"
18 Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One
Installazione di rete ad hoc wireless
Consultare questa sezione se si desidera collegare l'unità HP All-in-One direttamente ad
un computer che supporta le connessioni wireless senza usare un punto di accesso o
router wireless.
Per collegare l'unità HP All-in-One al computer (ad hoc), è necessario creare un profilo
di rete ad hoc sul computer. Ciò include la scelta di un nome di rete (SSID) e di una
protezione WEP (opzionale, ma consigliata) per la rete ad hoc.
Per configurare l'unità HP All-in-One in una
rete ad hoc wireless, fare quanto segue:
In primo luogo, accertarsi di disporre di tutti gli
elementi necessari.
Quindi, preparare il computer creando un profilo
di rete.
Infine, installare il software. "Collegamento ad una rete ad hoc wireless"
Vedere questa sezione:
"Cosa serve per una rete ad hoc"
a pagina 19
"Creazione di un profilo di rete per un computer
Windows XP" a pagina 19
"
Creazione di un profilo di rete per gli altri
sistemi operativi" a pagina 21
a pagina 21
Cosa serve per una rete ad hoc
Per collegare l'unità HP All-in-One ad un computer Windows con una connessione ad
hoc, il computer deve disporre di un adattatore per rete wireless e di un profilo ad hoc.
Creazione di un profilo di rete per un computer Windows XP
Preparare il computer per una connessione ad hoc creando un profilo di rete.
Per creare un profilo di rete
Nota L'unità HP All-in-One è configurata con un profilo di rete chiamato hpsetup
come nome di rete (SSID). Tuttavia, per una maggiore privacy e protezione, HP
consiglia di creare un nuovo profilo di rete sul computer, come spiegato qui.
Completamento della
configurazione
Collegamento a una rete 19
Capitolo 5
1. In Pannello di controllo, fare doppio clic su Connessioni di rete.
2. Nella finestra Connessioni di rete fare clic con il pulsante destro sulla voce
3. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona di Connessione a rete senza
4. Fare clic sulla scheda Reti senza fili.
5. Selezionare l'opzione Utilizza Windows per configurare le impostazioni della rete
6. Fare clic su Aggiungi e poi:
Completamento della
Connessione rete senza fili. Se nel menu a comparsa è presente l'opzione
Abilita, selezionarla. Altrimenti, se nel menu è presente la voce Disabilita, significa
che la connessione wireless è già abilitata.
fili e poi fare clic su Proprietà.
senza fili.
a.Nella casella Nome di rete (SSID) immettere un nome univoco per la rete.
Nota Il nome della rete è sensibile al maiuscolo/minuscolo, pertanto è
importante ricordare quali lettere siano maiuscole e quali minuscole.
b. Nell'elenco Autenticazione rete, selezionare Apri.
c. Nell'elenco Crittografia dati, selezionare WEP.
configurazione
Nota È possibile creare una rete che non utilizzi una chiave WEP, ma si
consiglia di utilizzare una chiave WEP per rendere sicura la rete.
d. Accertarsi che l'opzione per l' assegnazione automatica della chiave non sia
selezionata. Se è selezionata, fare clic sulla casella di spunta per deselezionarla.
e.Nel campo Chiave di rete, inserire una chiave WEP costituita esattamente da 5
o esattamente da 13 caratteri alfanumerici (ASCII). Ad esempio, se si immettono
5 caratteri, è possibile immettere ABCDE o 12345. Altrimenti, se si immettono 13
caratteri, è possibile immettere ABCDEF1234567. Le combinazioni 12345 e
ABCDE sono solo di esempio. Selezionare una combinazione di propria scelta.
In alternativa, per la chiave WEP è possibile utilizzare i caratteri HEX
(esadecimali). Una chiave WEP esadecimale deve essere costituita da 10
caratteri nel caso di crittografia a 40 bit o da 26 caratteri nel caso di crittografia a
128 bit.
f. Nel campo Conferma chiave rete, inserire la stessa chiave WEP digitata nel
passo precedente.
g. Annotare la chiave WEP esattamente così come è stata immessa, tenendo conto
della differenza tra maiuscole e minuscole.
Nota È necessario ricordare quali lettere sono stata immesse in maiuscolo
e quali in minuscolo. Se la chiave WEP non viene immessa correttamente
nell'unità HP All-in-One, non sarà possibile stabilire il collegamento wireless.
h. Selezionare l'opzione Rete computer a computer (ad hoc). I punti di accesso
senza fili non sono utilizzati.
i. Fare clic su OK per chiudere la finestra Proprietà rete senza fili e poi fare
nuovamente clic su OK.
j. Fare clic su OK per chiudere la finestra Connessione a rete senza fili.
20 Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One
Argomenti correlati
Glossario di rete" a pagina 29
•"
Collegamento ad una rete ad hoc wireless" a pagina 21
•"
Creazione di un profilo di rete per gli altri sistemi operativi
Se si dispone di un sistema operativo diverso da Windows XP, HP consiglia di utilizzare
il programma di configurazione fornito con la scheda LAN wireless. Per ricercare il
programma di configurazione per la scheda LAN wireless, accedere all'elenco dei
programmi sul computer.
Utilizzando il programma di configurazione della scheda LAN, creare un profilo di rete
con i seguenti valori:
• Nome di rete (SSID): Miarete (solo a titolo di esempio)
Nota Creare un nome di rete univoco e facile da ricordare. Tenere presente,
però, che il nome della rete è sensibile alle maiuscole/minuscole. Pertanto, è
importante ricordare esattamente come è stato scritto.
• Comunicazione: Ad hoc
• Cifratura: abilitata
Collegamento ad una rete ad hoc wireless
Il CD del software HP Photosmart e il cavo USB fornito permettono di collegare l'unità
HP All-in-One direttamente al computer per una rete wireless ad-hoc.
Per collegare l'unità HP All-in-One
1. Inserire il CD del software HP Photosmart nell'unità CD-ROM del computer.
2. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
Quando viene richiesto, collegare l'unità HP All-in-One al computer usando il cavo
USB fornito. L'unità HP All-in-One proverà a collegarsi alla rete. Se il collegamento
non riesce, seguire le istruzioni visualizzate per risolvere il problema, quindi provare
di nuovo.
3. Una volta terminata l'installazione, viene richiesto di scollegare il cavo USB e provare
il collegamento alla rete wireless. Quando l'unità HP All-in-One si collega alla rete,
installare il software su tutti i computer che utilizzeranno la periferica in rete.
Completamento della
configurazione
Argomenti correlati
•"
Collegamento ad altri computer in rete" a pagina 21
Risoluzione dei problemi dell'installazione wireless" a pagina 114
•"
Collegamento ad altri computer in rete
L'unità HP All-in-One può essere condivisa da più computer in rete. Se l'unità
HP All-in-One è già collegata ad un computer in una rete, per ciascun computer
aggiuntivo è necessario installare il software HP All-in-One. Durante l'installazione di un
collegamento wireless, il software individuerà il nome (SSID) della rete esistente. Una
volta configurata l'unità HP All-in-One per l'utilizzo in rete, non è necessario riconfigurarla
ogni volta che si aggiunge un nuovo computer.
Collegamento a una rete 21
Capitolo 5
Completamento della
configurazione
Per installare il software HP All-in-One per Windows su altri computer in rete
1. Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione sul computer, inclusi eventuali software
anti-virus.
2. Inserire il CD di Windows fornito con l'unità HP All-in-One nell'unità CD-ROM del
computer e seguire le istruzioni visualizzate.
3. Se viene visualizzata la finestra di dialogo relativa ai firewall, seguire le istruzioni
visualizzate. Se vengono visualizzati dei messaggi relativi al firewall, è necessario
accettarli sempre.
4. Nella schermata Tipo di collegamento, selezionare Tramite rete e fare clic su
Avanti.
Viene visualizzata la schermata Ricerca in corso durante la fase in cui il programma
di configurazione ricerca l'unità HP All-in-One sulla rete.
5. Nella schermata che informa che la stampante è stata trovata, verificare che la
descrizione della stampante sia corretta.
Se viene trovata più di una stampante sulla rete, viene visualizzata la schermata
Stampanti trovate. Selezionare l'unità HP All-in-One che si desidera collegare.
6. Per installare il software, seguire le istruzioni visualizzate.
Una volta terminata l'installazione del software, l'unità HP All-in-One è pronta per
essere utilizzata.
7. Se sul computer è stato disattivato il software anti-virus, assicurarsi di riattivarlo.
8. Per provare il collegamento della rete, dal computer inviare la stampa di un rapporto
di auto-test sull'unità HP All-in-One.
Argomenti correlati
•"
Stampa del test della rete wireless" a pagina 24
Risoluzione dei problemi dell'installazione wireless" a pagina 114
•"
Passaggio da un collegamento USB a un collegamento di rete per l'unità
HP All-in-One
Se l'unità HP All-in-One viene installata la prima volta con un collegamento USB, è
possibile passare successivamente al collegamento di rete wireless. Se si conosce già
la procedura per il collegamento ad una rete, è possibile utilizzare le indicazioni di
carattere generale riportate di seguito.
Per trasformare un collegamento USB in un collegamento WLAN 802.11 wireless
integrato
1. Scollegare il cavo USB dal retro dell'unità HP All-in-One.
2. Inserire il CD HP All-in-One nell'unità CD-ROM del computer.
3. Seguire le istruzioni visualizzate per l'installazione di una rete wireless.
4. Al termine dell'installazione, aprire Stampanti e Fax (o Stampanti) dal Pannello di
controllo ed eliminare le stampanti per l'installazione USB.
Per istruzioni dettagliate sul collegamento dell'unità HP All-in-One ad una rete, vedere:
•"
Configurazione di una rete wireless WLAN 802.11 integrata" a pagina 17
Installazione di rete ad hoc wireless" a pagina 19
•"
22 Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One
Gestione delle impostazioni di rete
È possibile gestire le impostazioni di rete dell'unità HP All-in-One tramite il pannello di
controllo dell'unità HP All-in-One.
Questa sezione tratta i seguenti argomenti:
•
Modifica delle impostazioni di rete di base dal pannello di controllo
Definizioni della pagina di configurazione di rete
•
Modifica delle impostazioni di rete di base dal pannello di controllo
Il pannello di controllo dell'unità HP All-in-One consente di eseguire numerose operazioni
di gestione, tra cui la visualizzazione delle impostazioni di rete, il ripristino delle
impostazioni di rete predefinite, l'attivazione/disattivazione delle comunicazioni radio
wireless e la stampa di un test della rete wireless.
Questa sezione tratta i seguenti argomenti:
•
Stampa delle impostazioni di rete
Ripristino delle impostazioni di rete predefinite
•
Attivazione e disattivazione delle comunicazioni radio wireless
•
Stampa del test della rete wireless
•
Stampa delle impostazioni di rete
È possibile stampare una pagina della configurazione di rete per visualizzare le
impostazioni di rete, quali l'indirizzo IP, la modalità di comunicazione e il nome di rete
(SSID).
Completamento della
configurazione
Per stampare una pagina di configurazione di rete
1. Premere il pulsante Wireless sul pannello anteriore dell'unità HP All-in-One.
2. Premere il pulsante accanto all'icona
sul display fino a quando non viene
evidenziata l'opzione Stampa pagina configurazione di rete e poi premere il
pulsante accanto a OK.
Argomenti correlati
"
Definizioni della pagina di configurazione di rete" a pagina 24
Ripristino delle impostazioni di rete predefinite
È possibile ripristinare le impostazioni di rete selezionate al momento dell'acquisto
dell'unità HP All-in-One.
Per ripristinare le impostazioni di rete predefinite
1. Premere il pulsante Wireless sul pannello anteriore dell'unità HP All-in-One.
2. Premere il pulsante accanto all'icona
sul display fino a quando non viene
evidenziata l'opzione Ripristino delle impostazioni di rete predefinite e poi
premere il pulsante accanto a OK.
3. Confermare che si desidera ripristinare le impostazioni di rete predefinite.
Collegamento a una rete 23
Capitolo 5
Completamento della
configurazione
Attivazione e disattivazione delle comunicazioni radio wireless
La radio wireless è disattivata per impostazione predefinita, ma quando si installa il
software e si collega l'unità HP All-in-One alla rete, la radio wireless si accende
automaticamente. La spia blu sul pannello anteriore dell'unità HP All-in-One indica che
la radio wireless è accesa. Per restare collegati ad una rete wireless, è necessario che
le comunicazioni radio siano attivate. Tuttavia, se l'unità HP All-in-One è collegata
direttamente ad un computer con un collegamento USB, le comunicazioni radio non
vengono utilizzate. In questo caso, è possibile disattivarle.
Per attivare e disattivare le comunicazioni radio wireless
1. Premere il pulsante Wireless sul pannello anteriore dell'unità HP All-in-One.
2. Premere il pulsante accanto all'icona
sul display fino a quando non viene
evidenziata l'opzione Attivazione della trasmissione radio o Disattivazione della
trasmissione radio e poi premere il pulsante accanto a OK.
Stampa del test della rete wireless
Il test della rete wireless esegue una serie di prove diagnostiche per stabilire se la
configurazione della rete è riuscita. Se viene rilevato un problema, nel rapporto stampato
verrà inserito anche un consiglio su come correggerlo. È possibile stampare il test in
qualsiasi momento.
Per stampare il rapporto sul test della rete wireless
1. Premere il pulsante Wireless sul pannello anteriore dell'unità HP All-in-One.
2. Premere il pulsante accanto all'icona
sul display fino a quando non viene
evidenziata l'opzione Test rete wireless e poi premere il pulsante accanto a OK.
L'unità Test rete wireless stampa il rapporto.
Argomenti correlati
"
Risoluzione dei problemi dell'installazione wireless" a pagina 114
Definizioni della pagina di configurazione di rete
La pagina di configurazione della rete riporta le impostazioni di rete per l'unità
HP All-in-One, incluse le impostazioni di rete generiche e di rete wireless 802.11.
Questa sezione tratta i seguenti argomenti:
•
Impostazioni di rete generiche
Impostazioni di rete wireless (802.11)
•
Argomenti correlati
•"
Stampa delle impostazioni di rete" a pagina 23
Glossario di rete" a pagina 29
•"
24 Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One
Impostazioni di rete generiche
La tabella seguente descrive le impostazioni di rete generiche riportate nella pagina di
configurazione di rete.
Parametro Descrizione
Stato rete Stato dell'unità HP All-in-One:
Pronta: l'unità HP All-in-One è pronta per la ricezione o la trasmissione
•
dei dati.
Offline: l'unità HP All-in-One non è al momento collegata in rete.
•
Connessione
attiva
URL L'indirizzo IP del server EWS.
Modalità di rete dell'unità HP All-in-One:
Wireless: L'unità HP All-in-One è collegata a una rete wireless (802.11).
•
Ness.: non è presente alcuna connessione di rete.
•
Nota È necessario conoscere questo URL per poter accedere al server
EWS.
Revisione
firmware
Nome host Il nome TCP/IP assegnato dal software di installazione alla periferica. Per
Password Admin. Stato della password di amministratore per il server EWS:
mDNS Alcune reti locali e ad hoc non utilizzano server DNS centrali, ma
Il codice di revisione del firmware della periferica e il componente di rete
interno.
Nota Se si contatta l'Assistenza HP, a seconda del problema, è possibile
che venga richiesto di fornire il codice di revisione del firmware.
impostazione predefinita, è costituito dalle lettere HP seguite dalle ultime sei
cifre dell'indirizzo MAC (Media Access Control).
Definita: è stata specificata una password. È necessario immettere la
•
password per modificare i parametri del server EWS.
Non definita: non è stata specificata alcuna password. Non è richiesta
•
la password per modificare i parametri del server EWS.
un'alternativa al DNS denominata mDNS.
Grazie all'mDNS, il computer individua e utilizza qualsiasi unità HP All-in-One
collegata alla LAN. Può inoltre funzionare con qualsiasi altra periferica
abilitata per Ethernet visualizzata sulla rete.
Impostazioni di rete wireless (802.11)
La tabella seguente descrive le impostazioni di rete wireless 802.11 riportate sulla pagina
di configurazione di rete.
Parametro Descrizione
Indirizzo
hardware (MAC)
L'indirizzo MAC (Media Access Control) che identifica l'unità HP All-in-One.
Si tratta di un numero di 12 cifre assegnato ai componenti hardware di rete
come identificativo univoco, inclusi i punti di accesso wireless, i router e altri
dispositivi simili. Non è possibile che due componenti hardware abbiano lo
stesso indirizzo MAC.
Completamento della
configurazione
Collegamento a una rete 25
Capitolo 5
(continua)
Parametro Descrizione
Nota Alcuni ISP richiedono la registrazione dell'indirizzo MAC della scheda
di rete o dell'adattatore LAN connesso al cavo o al modem DSL durante
l'installazione.
Completamento della
configurazione
Indirizzo IP Questo indirizzo identifica in maniera univoca la periferica sulla rete. Gli
Subnet Mask Una sottorete (subnet) è un indirizzo IP assegnato dal software di
Gateway
predefinito
Configurazione Il protocollo utilizzato per assegnare l'indirizzo IP all'unità HP All-in-One:
Server DNS L'indirizzo IP del server DNS di rete. Quando si utilizza il Web o si invia un
indirizzi IP vengono assegnati dinamicamente tramite DHCP o AutoIP. È
inoltre possibile impostare un indirizzo IP statico, sebbene non sia
consigliabile.
Nota L'assegnazione manuale di un indirizzo IP non valido durante
l'installazione impedisce ai componenti di rete di vedere l'unità HP All-in-One.
installazione per rendere una rete aggiuntiva disponibile come parte di una
rete più ampia. Le sottoreti vengono specificate da una maschera di sottorete
(subnet mask). Tale maschera stabilisce quali bit dell'indirizzo IP dell'unità
HP All-in-One identificano la rete e la sottorete e quali bit identificano la
periferica stessa.
Nota Si consiglia di collegare l'unità HP All-in-One e i computer che la
utilizzano alla stessa sottorete.
Un nodo su una rete che serve da entrata su un'altra rete. In questa istanza,
un nodo può corrispondere a un computer o a un'altra periferica.
Nota L'indirizzo del gateway predefinito viene assegnato dal software di
installazione.
AutoIP: il software di installazione stabilisce automaticamente i
•
parametri di configurazione.
DHCP: i parametri di configurazione vengono forniti da un server DHCP
•
(Dynamic Host Configuration Protocol) sulla rete. Su reti di piccole
dimensioni, potrebbe essere un router.
Manuale: i parametri di configurazione vengono impostati manualmente,
•
come un indirizzo IP statico.
Non specificata: la modalità utilizzata durante l'inizializzazione dell'unità
•
HP All-in-One.
messaggio e-mail, si utilizza un nome di dominio. Ad esempio, l'URL http://
www.hp.com contiene il nome di dominio hp.com. I server DNS in Internet
convertono il nome di dominio in un indirizzo IP. Le periferiche utilizzano gli
indirizzi IP per fare riferimento le une alle altre.
Indirizzo IP: l'indirizzo IP del domain name server.
•
Non specificata: l'indirizzo IP non è specificato o la periferica è in
•
modalità di inizializzazione.
Nota Verificare se, sulla pagina di configurazione della rete, viene
visualizzato un indirizzo IP DNS. Se non viene visualizzato alcun indirizzo, è
possibile ottenere l'indirizzo IP DNS dal proprio ISP.
26 Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One
(continua)
Parametro Descrizione
Stato wireless Stato della rete wireless:
Conn.: l'unità HP All-in-One è collegata ad una rete LAN wireless e tutto
•
funziona correttamente.
Disconnessa: l'unità HP All-in-One non è collegata alla rete LAN
•
wireless a causa di impostazioni non corrette (ad esempio, una chiave
WEP errata) o l'unità HP All-in-One è fuori portata.
Disattivata: La comunicazione radio è disattivata.
•
Non applicabile: questo parametro non si applica a questo tipo di rete.
•
Comunicazione Un framework di rete IEEE 802.11 in cui le periferiche o le stazioni
Nome rete
(SSID)
Segnale (1-5) Il segnale di trasmissione o di ritorno ordinato su una scala da 1 a 5:
Canale Il numero di canali attualmente utilizzati per la comunicazione wireless.
comunicano tra di loro:
Infrastructure: l'unità HP All-in-One comunica con altre periferiche di
•
rete tramite un punto di accesso wireless, ad esempio un router wireless
o una stazione base.
Adhoc: l'unità HP All-in-One comunica direttamente con ciascuna
•
periferica sulla rete. Non viene utilizzato alcun router o punto di accesso
wireless. Questo tipo di rete viene anche chiamato peer-to-peer.
Non applicabile: questo parametro non si applica a questo tipo di rete.
•
Service Set Identifier. Si tratta di un identificativo univoco (fino a 32 caratteri)
che differenzia una rete WLAN (Wireless Local Area Network) da un'altra.
Con il termine SSID viene indicato anche il nome di rete. Si tratta del nome
della rete a cui l'unità HP All-in-One è collegata.
5: Ottimo
•
4: Buono
•
3: Discreto
•
2: Basso
•
1: Scarso
•
Nessun segnale: nessun segnale individuato sulla rete.
•
Non applicabile: questo parametro non si applica a questo tipo di rete.
•
Questo numero dipende dalla rete utilizzata e potrebbe variare in base al
numero di canali richiesto. Il valore è compreso tra 1 e 14; nei diversi paesi/
regioni, potrebbero esistere delle limitazioni per l'intervallo dei canali
approvati.
(numero): valore compreso tra 1 e 14, in base al paese o alla regione.
•
Ness.: non si sta utilizzando alcun canale.
•
Non applicabile: la WLAN è disabilitata o questo parametro non si
•
applica alle reti di questo tipo.
Completamento della
configurazione
Nota Nella modalità ad hoc, se non è possibile ricevere o trasmettere dati
tra il computer e l'unità HP All-in-One, accertarsi che si stia utilizzando lo
stesso canale di comunicazione tra il computer e l'unità HP All-in-One. In
modalità Infrastruttura, il canale viene definito dal punto di accesso.
Autenticazione Tipo di autenticazione utilizzato:
Ness.: non viene utilizzata alcuna autenticazione.
•
Sistema aperto (ad hoc e infrastruttura): nessuna autenticazione.
•
Chiave condivisa: è necessaria la chiave WEP.
•
Collegamento a una rete 27
Capitolo 5
Completamento della
configurazione
(continua)
Parametro Descrizione
WPA-PSK (solo infrastruttura): WPA con chiave precondivisa
•
Non applicabile: questo parametro non si applica a questo tipo di rete.
•
L'autenticazione verifica l'identità di un utente o di una periferica prima di
concedere l'accesso alla rete, rendendo più difficile l'accesso alle risorse di
rete da parte degli utenti non autorizzati. Tale metodo di protezione è comune
su reti wireless.
Una rete che utilizza l'autenticazione a sistema aperto non esamina gli utenti
in base alla loro identità. Qualsiasi utente wireless può avere accesso dalla
rete. Tuttavia, tale tipo di rete potrebbe utilizzare una crittografia WEP (Wired
Equivalent Privacy) per consentire un primo livello di protezione contro utenti
casuali non autorizzati.
Una rete che utilizza l'autenticazione a chiave condivisa offre una protezione
maggiore in quanto richiede agli utenti o alle periferiche un'identificazione
tramite chiave statica (stringa esadecimale o alfanumerica). Ogni utente o
periferica sulla rete utilizza la stessa chiave. La crittografia WEP viene
utilizzata con autenticazione a chiave condivisa, usando la stessa chiave sia
per l'autenticazione che per la crittografia.
Una rete che utilizza l'autenticazione WPA-PSK basata su server offre una
protezione ancora maggiore ed è supportata dalla maggior parte dei router o
punti di accesso wireless. Prima di concedere l'accesso alla rete, il router o
il punto di accesso verifica l'identità dell'utente o della periferica che richiede
tale accesso. È possibile utilizzare diversi protocolli di autenticazione su un
server di questo tipo.
Cifratura Il tipo di crittografia utilizzata sulla rete:
Ness.: non viene utilizzata alcuna crittografia.
•
64-bit WEP: è in uso una chiave WEP di 10 cifre esadecimali o di 5
•
caratteri.
128-bit WEP: è in uso una chiave WEP di 26 cifre esadecimali o di 13
•
caratteri.
WPA-AES: è in uso una crittografia AES (Advanced Encryption
•
Standard). Questo è l'algoritmo utilizzato dagli enti governativi americani
per proteggere i dati sensibili ma non specificatamente classificabili.
WPA-TKIP: è in uso un protocollo per la crittografia avanzata, TKIP
•
(Temporal Key Integrity Protocol).
Auto: è in uso la crittografia AES o TKIP.
•
Non applicabile: questo parametro non si applica a questo tipo di rete.
•
La chiave WEP offre una protezione crittografando i dati su onde radio in
modo da proteggerli durante la trasmissione da un punto di fine a un altro.
Tale metodo di protezione è comune su reti wireless.
Indirizzo HW
accesso
Pacchetti
trasmessi
L'indirizzo hardware del router o punto di accesso wireless sulla rete a cui
l'unità HP All-in-One è collegata:
(indirizzo MAC): l'indirizzo hardware MAC (Media Access Control)
•
univoco del punto di accesso.
Non applicabile: questo parametro non si applica a questo tipo di rete.
•
Il numero di pacchetti trasmessi dall'unità HP All-in-One senza errori dal
momento dell'attivazione. Il contatore si azzera dopo che l'unità HP All-in-One
è stata spenta. Quando viene trasmesso un messaggio su una rete di
commutazione pacchetti, viene eseguita la suddivisione in pacchetti. Ogni
pacchetto contiene sia l'indirizzo di destinazione che i dati.
28 Completamento della configurazione dell'unità HP All-in-One
Loading...