Hp PHOTOSMART C4390, PHOTOSMART C4380 User Manual [ro]
Asistenţă
HP Photosmart C4380 All-in-One series
Index
1 Asistenţă HP Photosmart C4380 All-in-One series...............................................................5
2 Prezentare generală a echipamentului HP All-in-One
Trecere în revistă a echipamentului HP All-in-One....................................................................7
Butoanele panoului de control....................................................................................................8
Utilizarea software-ului HP Photosmart......................................................................................9
3Informaţii suplimentare..........................................................................................................11
4Cum pot să..............................................................................................................................13
5 Finalizarea configurării echipamentului HP All-in-One
Informaţii despre conectarea computerului..............................................................................15
Tipuri de conexiuni acceptate.............................................................................................15
Conectarea folosind o reţea integrată wireless WLAN 802.11 ..........................................16
Utilizarea partajării imprimantei..........................................................................................16
Conectarea la reţea..................................................................................................................16
Configurarea reţelei WLAN 802.11 integrată fără fir..........................................................17
De ce aveţi nevoie pentru o reţea integrată wireless WLAN 802.11 ...........................18
Conectarea la o reţea integrată wireless WLAN 802.11 ..............................................18
Configurarea reţelelor wireless ad hoc...............................................................................19
De ce aveţi nevoie pentru o reţea ad hoc.....................................................................19
Crearea unui nou profil de reţea pentru un computer cu Windows XP........................19
Crearea unui profil de reţea pentru alte sisteme de operare........................................21
Conectarea la o reţea ad hoc wireless.........................................................................21
Conectarea la alte calculatoare dintr-o reţea......................................................................21
Trecerea echipamentului HP All-in-One de la o conexiune USB la o conexiune de
reţea....................................................................................................................................22
Administrarea setărilor reţelei.............................................................................................23
Schimbarea setărilor de bază ale reţelei de la panoul de control.................................23
Definiţii pentru pagina de configurare a reţelei.............................................................24
Glosar de reţea...................................................................................................................29
Index
6Încărcarea originalelor şi a hârtiei
Încărcarea originalelor .............................................................................................................31
Alegerea tipurilor de hârtie pentru imprimare şi copiere...........................................................32
Tipuri de hârtie recomandate pentru imprimare şi copiere.................................................32
Tipuri de hârtie recomandate numai pentru imprimare.......................................................33
Tipuri de hârtie nerecomandate..........................................................................................34
Încărcarea hârtiei......................................................................................................................35
Încărcarea hârtiei standard.................................................................................................35
Încărcarea hârtiei foto de 10 x 15 cm (4 x 6 inch)..............................................................37
Încărcarea cardurilor de index............................................................................................38
Încărcarea plicurilor............................................................................................................39
Încărcarea altor tipuri de hârtie...........................................................................................40
Evitarea blocării hârtiei.............................................................................................................41
1
7 Imprimarea de la computer
Imprimarea dintr-o aplicaţie software.......................................................................................43
Setarea echipamentului HP All-in-One ca imprimantă implicită...............................................44
Modificarea setărilor de imprimare pentru lucrarea curentă.....................................................44
Setarea dimensiunii hârtiei.................................................................................................44
Setarea tipului de hârtie pentru imprimare.........................................................................46
Vizualizarea rezoluţiei de imprimare...................................................................................46
Modificarea vitezei calităţii imprimării.................................................................................47
Modificarea orientării paginii...............................................................................................47
Scalarea dimensiunii documentului....................................................................................48
Index
Modificarea setărilor pentru saturaţie, luminozitate sau tonul culorilor...............................48
Previzualizarea lucrării de imprimare..................................................................................48
Modificarea setărilor de imprimare implicite.............................................................................49
Comenzi rapide de imprimare..................................................................................................49
Crearea de comenzi rapide de imprimare..........................................................................50
Ştergerea comenzilor rapide de imprimare........................................................................50
Efectuarea lucrărilor de imprimare speciale.............................................................................51
Imprimarea unei imagini fără chenar..................................................................................51
Imprimarea unei fotografii pe hârtie foto.............................................................................52
Imprimarea etichetelor personalizate pentru CD-uri/DVD-uri.............................................53
Imprimarea în modul Maximum dpi (dpi maxim)...............................................................54
Imprimarea faţă-verso.........................................................................................................54
Imprimarea unui document cu mai multe pagini ca broşură...............................................56
Imprimarea mai multor pagini pe o singură coală...............................................................57
Imprimarea unui document cu mai multe pagini în ordine inversă.....................................58
Inversarea unei imagini pentru transferuri termice.............................................................59
Imprimarea pe coli transparente.........................................................................................60
Imprimarea unui grup de adrese pe etichete sau plicuri.....................................................60
Imprimarea unui poster.......................................................................................................61
Imprimarea unei pagini Web...............................................................................................62
Oprirea unei lucrări de imprimare.............................................................................................62
8 Utilizarea caracteristicilor foto
Imprimarea fotografiilor.............................................................................................................66
Imprimarea fotografiilor de 10 x 15 cm (4 x 6 inch)............................................................66
Imprimarea la dimensiuni mărite.........................................................................................67
Imprimarea de fotografii din software-ul HP Photosmart....................................................68
Imprimarea fotografiilor selectate de pe cameră (DPOF)...................................................68
Salvarea fotografiilor pe computer............................................................................................69
Editarea fotografiilor cu computerul..........................................................................................70
Partajarea fotografiilor cu prietenii şi rudele.............................................................................70
9 Utilizarea caracteristicilor de scanare
Scanarea unei imagini sau document......................................................................................71
Editarea unei imagini scanate..................................................................................................72
Editarea unui document scanat................................................................................................72
Oprirea scanării........................................................................................................................73
10 Utilizarea funcţiilor de copiere
Realizarea unei copieri.............................................................................................................75
2
Index
Modificarea setărilor de copiere pentru lucrarea curentă.........................................................75
Realizarea mai multor exemplare după acelaşi original.....................................................75
Modificarea vitezei sau a calităţii copierii............................................................................76
Efectuarea operaţiilor de copiere speciale...............................................................................77
Realizarea unui exemplar fără chenar pentru o fotografie.................................................77
Redimensionarea unui original pentru a-l încadra pe o pagină Letter sau A4....................78
Oprirea copierii.........................................................................................................................78
11 Întreţinerea echipamentului HP All-in-One
Curăţarea echipamentului HP All-in-One.................................................................................79
Curăţarea exteriorului.........................................................................................................79
Curăţarea geamului-suport.................................................................................................79
Curăţarea suprafeţei interioare a capacului........................................................................80
Imprimarea unui raport auto-test..............................................................................................80
Lucrul cu cartuşele de imprimare.............................................................................................81
Manevrarea cartuşelor de imprimare..................................................................................82
Verificarea nivelurilor de cerneală estimate........................................................................82
Înlocuirea cartuşelor de imprimare.....................................................................................83
Utilizarea unui cartuş de imprimare foto.............................................................................87
Utilizarea dispozitivului de protecţie pentru cartuşe de imprimare.....................................87
Alinierea cartuşelor de imprimare.......................................................................................88
Curăţarea cartuşelor de imprimare.....................................................................................89
Curăţarea contactelor cartuşelor de imprimare..................................................................90
Curăţarea zonei din jurul injectoarelor de cerneală............................................................92
Îndepărtarea cernelei de pe piele şi haine..........................................................................93
Oprirea imprimantei HP All-in-One...........................................................................................93
Index
12 Magazin de consumabile de cerneală..................................................................................95
13 Depanare
Sfaturi pentru depanare............................................................................................................97
Probleme de comunicare printr-o conexiune USB.............................................................97
Informaţii despre cartuşele de imprimare...........................................................................99
Informaţii despre hârtie.......................................................................................................99
Eliminarea blocajelor de hârtie.........................................................................................100
Depanarea cartuşelor de imprimare.................................................................................102
Vizualizarea fişierului Readme.........................................................................................107
Depanarea configurării hardware...........................................................................................108
Depanarea instalării de software............................................................................................110
Dezinstalarea şi reinstalarea software-ului.......................................................................112
Depanarea configurării wireless.............................................................................................115
Depanarea calităţii imprimării.................................................................................................118
Depanarea imprimării.............................................................................................................126
Depanarea problemelor cu cardul de memorie......................................................................135
Depanarea scanării................................................................................................................139
Depanarea copierii.................................................................................................................142
3
Erori........................................................................................................................................147
Mesaje ale dispozitivului...................................................................................................147
Mesaje referitoare la fişiere..............................................................................................150
Tipuri de fişiere acceptate de echipamentul HP All-in-One........................................151
Mesaje generale pentru utilizatori.....................................................................................152
Mesaje referitoare la hârtie...............................................................................................155
Mesaje referitoare la alimentarea cu energie şi la conexiuni............................................157
Mesaje referitoare la cartuşele de imprimare...................................................................160
14 Garanţie şi asistenţă tehnică HP
Index
Garanţie..................................................................................................................................167
Informaţii despre garanţia cartuşelor de imprimare................................................................167
Procesul de asistenţă.............................................................................................................167
Înainte de a apela asistenţa tehnică HP.................................................................................168
Asistenţă HP prin telefon........................................................................................................168
Perioada de asistenţă prin telefon....................................................................................169
Contactarea prin telefon...................................................................................................169
După perioada de asistenţă telefonică.............................................................................169
Opţiuni suplimentare de garanţie............................................................................................169
HP Quick Exchange Service (Japan).....................................................................................170
Call HP Korea customer support............................................................................................170
Pregătirea echipamentului HP All-in-One pentru expediere...................................................171
Împachetarea echipamentului HP All-in-One.........................................................................171
15 Informaţii tehnice
Specificaţii...............................................................................................................................173
Programul de protecţie a mediului..........................................................................................173
Hârtie utilizată...................................................................................................................174
Materiale plastice..............................................................................................................174
Specificaţii privind siguranţa materialelor.........................................................................174
Programul de reciclare.....................................................................................................174
Programul de reciclare a consumabilelor HP Inkjet..........................................................174
Consumul de energie.......................................................................................................174
Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European
Union................................................................................................................................175
Notificări despre reglementări.................................................................................................175
Numărul de identificare a modelului în nomenclator........................................................176
FCC statement..................................................................................................................176
Notice to users in Korea...................................................................................................177
VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan................................................177
Notice to users in Japan about power cord......................................................................177
Geräuschemission............................................................................................................177
Declaraţii de reglementare wireless.......................................................................................177
Wireless: Exposure to radio frequency radiation..............................................................177
Wireless: Notice to users in Brazil....................................................................................178
Wireless: Notice to users in Canada................................................................................178
European Union Regulatory Notice..................................................................................179
Wireless: Notice to users in Taiwan.................................................................................179
Declaration of conformity (European Economic Area)...........................................................180
HP Photosmart C4380 All-in-One series declaration of conformity........................................180
Index............................................................................................................................................181
4
1 Asistenţă HP Photosmart C4380
All-in-One series
Pentru informaţii despre HP All-in-One, consultaţi:
•„
Prezentare generală a echipamentului HP All-in-One” la pagina 7
Informaţii suplimentare” la pagina 11
•„
Cum pot să” la pagina 13
•„
Finalizarea configurării echipamentului HP All-in-One” la pagina 15
•„
Încărcarea originalelor şi a hârtiei” la pagina 31
•„
Imprimarea de la computer” la pagina 43
•„
Utilizarea caracteristicilor foto” la pagina 65
•„
Utilizarea caracteristicilor de scanare” la pagina 71
•„
Utilizarea funcţiilor de copiere” la pagina 75
•„
Întreţinerea echipamentului HP All-in-One” la pagina 79
•„
Magazin de consumabile de cerneală” la pagina 95
•„
Garanţie şi asistenţă tehnică HP” la pagina 167
•„
Informaţii tehnice” la pagina 173
•„
Asistenţă HP Photosmart C4380
All-in-One series
Asistenţă HP Photosmart C4380 All-in-One series 5
Capitol 1
Asistenţă HP Photosmart C4380
All-in-One series
6Asistenţă HP Photosmart C4380 All-in-One series
2 Prezentare generală a
echipamentului HP All-in-One
Utilizaţi echipamentul HP All-in-One pentru a derula rapid şi uşor activităţi precum
efectuarea unei copieri, scanarea de documente sau imprimarea fotografiilor dintr-un
card de memorie. Multe dintre funcţiile echipamentului HP All-in-One pot fi accesate direct
din panoul de control, fără a porni computerul.
Această secţiune cuprinde următoarele subiecte:
•
Trecere în revistă a echipamentului HP All-in-One
Butoanele panoului de control
•
Utilizarea software-ului HP Photosmart
•
Trecere în revistă a echipamentului HP All-in-One
Etichetă Descriere
1 Panou de control
2 Butonul Pornire
3 Sloturi pentru carduri de memorie
4 Indicator luminos şi buton pentru reţea fără fir
5 Tavă de alimentare
6 Extensia tăvii
7 Ghidaj pentru lăţimea hârtiei
8 Uşa cartuşelor de imprimare
9 Geam-suport
Prezentare generală a echipamentului HP All-in-One 7
ă a
Prezentare general
echipamentului HP All-in-One
Capitol 2
(continuare)
Etichetă Descriere
10 Suprafaţa interioară a capacului
11 Uşă posterioară
12 Port USB posterior
13 Conexiune sursă de alimentare
*Utilizaţi numai adaptorul de curent furnizat de HP.
Butoanele panoului de control
*
echipamentului HP All-in-One
Prezentare generală a
Etichetă Pictogramă Nume şi descriere
1 Butonul Activat: Porneşte sau opreşte echipamentul
2 Butonul Calitate: Schimbă calitatea copierii sau calitatea
8 Prezentare generală a echipamentului HP All-in-One
HP All-in-One. Chiar şi atunci când echipamentul
HP All-in-One este oprit, puterea reziduală consumată este
diferită de zero. Pentru a elimina complet puterea, opriţi
echipamentul HP All-in-One şi deconectaţi cablul de
alimentare.
fotografiilor pe care le imprimaţi de pe un card de memorie.
Calitatea implicită pentru hârtia simplă şi foto este două stele.
Calitatea produsă variază totuşi în funcţie de tipul de hârtie.
Pentru hârtie simplă, două stele reprezintă calitatea normală.
Pentru hârtie foto, două stele reprezintă calitatea optimă.
(continuare)
Etichetă Pictogramă Nume şi descriere
3 Butonul Dimensiune: Modificaţi dimensiunile imaginii la
4 Butonul Exemplare: Specifică numărul dorit de exemplare.
5 Butonul Anulare: Opreşte sarcina (scanarea sau copierea)
6 Butonul Scanare: Porneşte o operaţie de scanare. Când este
7 Butonul Start copiere Negru: Porneşte o copiere alb-negru.
8 Butonul Start copiere Color: Determină imprimarea unui
100% (Dimensiune efectivă), încadraţi-o în pagină
(Încadrare) sau imprimaţi imagini fără chenar (Fără chenar).
Setarea implicită este 100% pentru hârtie simplă şi fără
chenar pentru hârtie foto.
sau resetează setările (Calitate sau Exemplare).
introdus un card de memorie, acest buton avansează la
următoarea fotografiei de pe cardul de memorie atunci când
este presetat.
În anumite situaţii (de exemplu după eliminarea unui blocaj al
hârtiei), acest buton reia imprimarea. Când este introdus un
card de memorie, acest buton acţionează ca un buton pentru
imaginea precedentă.
exemplar color. În anumite situaţii (de exemplu după
eliminarea unui blocaj al hârtiei), acest buton reia imprimarea.
Când este introdus un card de memorie, acest buton imprimă
imaginea curentă de pe afişaj.
Utilizarea software-ului HP Photosmart
Software-ul HP Photosmart oferă o cale rapidă şi uşoară de a face imprimări ale
fotografiilor dvs. Vă oferă de asemenea acces la alte caracteristici software de imagine
HP de bază cum ar fi salvarea şi vizualizarea fotografiilor dvs.
Pentru informaţii suplimentare despre utilizarea Software-ului HP Photosmart:
• Verificaţi panoul Contents (Cuprins) din partea stângă. Căutaţi cartea
HP Photosmart Software Help contents (Cuprins ajutor HP Photosmart Software)
în partea superioară.
• Dacă nu vedeţi cartea HP Photosmart Software Help contents (Cuprins ajutor
HP Photosmart Software) în partea superioară a panoului Contents (Cuprins),
accesaţi ajutorul software-ului prin HP Solution Center (Centrul de soluţii HP).
Utilizarea software-ului HP Photosmart 9
Prezentare generală a
echipamentului HP All-in-One
Capitol 2
echipamentului HP All-in-One
Prezentare generală a
10 Prezentare generală a echipamentului HP All-in-One
3 Informaţii suplimentare
Puteţi accesa numeroase resurse, imprimate sau pe ecran, care furnizează informaţii
referitoare la configurarea şi utilizarea echipamentului HP All-in-One.
Ghid de instalare
Ghidul de instalare conţine instrucţiuni pentru configurarea echipamentului
HP All-in-One şi pentru instalarea software-ului. Parcurgeţi instrucţiunile din
Ghidul de instalare în ordinea specificată.
Dacă aveţi probleme în timpul instalării, verificaţi Ghidul de instalare petru
informaţii despre depanare sau consultaţi „
Asistenţă pe ecran.
Depanare” la pagina 97 din acest
HP PSC 1500 series
User Guide
www.hp.com/support Dacă aveţi acces la Internet, puteţi obţine asistenţă de pe site-ul Web HP. Acest
Ghid cu noţiuni de bază
Ghidul cu noţiuni de bază conţine o prezentare generală a echipamentului
HP All-in-One, inclusiv instrucţiuni pas-cu-pas pentru activităţile de bază, sfaturi
de depanare şi informaţii tehnice.
Animaţii HP Photosmart Essential
Animaţiile HP Photosmart Essential sunt un mod interactiv de a urmări o scurtă
prezentare a software-ului livrat împreună cu echipamentul HP All-in-One. Veţi
afla cum vă poate ajuta software-ul să creaţi, partajaţi, să organizaţi şi să
imprimaţi fotografii.
Asistenţă pe ecran
Asistenţa pe ecran oferă instrucţiuni detaliate despre utilizarea tuturor funcţiilor
HP All-in-One.
Subiectul Cum fac? oferă legături pentru a putea găsi rapid informaţii
•
despre executarea sarcinilor obişnuite.
Subiectul Prezentare generală a HP Al-in-One oferă informaţii generale
•
despre funcţiile principale ale HP All-in-One.
Subiectul Depanare oferă informaţii despre soluţionarea erorilor pe care le
•
puteţi întâmpina cu HP All-in-One.
Fişierul Readme
Fişierul Readme conţine cele mai recente informaţii care pot să nu apară în alte
publicaţii.
Instalaţi software-ul pentru a accesa fişierul Readme.
site vă oferă asistenţă tehnică, drivere, consumabile şi informaţii despre
comenzi.
Informaţii suplimentare 11
Informaţii suplimentare
Capitol 3
Informaţii suplimentare
12 Informaţii suplimentare
4 Cum pot să
Această secţiune conţine referiri la activităţi realizate frecvent, precum partajarea şi
imprimarea fotografiilor şi optimizarea operaţiunilor de imprimare.
•„
Cum realizez un exemplar fără chenar al unei fotografii?” la pagina 77
Cum se imprimă fotografii fără chenar pe hârtie de 10 x 15 cm (4 x 6 inch)?”
•„
la pagina 51
•„
Cum se obţine cea mai bună calitate la imprimare?” la pagina 47
Cum se imprimă pe ambele feţe ale hârtiei?” la pagina 54
•„
Cum realizez mai multe exemplare ale unui document?” la pagina 75
•„
Cum pot să
Cum pot să 13
Cum pot să
Capitol 4
14 Cum pot să
5 Finalizarea configurării
echipamentului HP All-in-One
După ce aţi finalizat paşii din manualul Ghid de instalare, consultaţi această secţiune
pentru vă ajuta să finalizaţi configurarea echipamentului HP All-in-One.
Această secţiune cuprinde următoarele subiecte:
•
Informaţii despre conectarea computerului
Conectarea la reţea
•
Informaţii despre conectarea computerului
Echipamentul HP All-in-One se livrează cu un port USB astfel încât se poate conecta
direct la un computer utilizând un cablu USB. Puteţi conecta de asemenea echipamentul
HP All-in-One la o reţea fără fir sau puteţi folosi partajarea imprimantei pentru a partaja
dispozitivul într-o reţea personală existentă.
Această secţiune cuprinde următoarele subiecte:
•
Tipuri de conexiuni acceptate
Conectarea folosind o reţea integrată wireless WLAN 802.11
•
Utilizarea partajării imprimantei
•
Tipuri de conexiuni acceptate
Tabelul următor conţine o listă a tipurilor de conexiuni acceptate.
Descriere Număr recomandat de
Conexiune USB Un singur computer
Conexiunea WLAN
802.11 integrată fără fir
Partajarea imprimantei Cinci.
computere conectate
pentru performanţe
optime
conectat cu un cablu USB
la port-ul de mare viteză
USB 2.0 din spatele
echipamentului
HP All-in-One.
Maxim cinci calculatoare
conectate prin
intermediul unui ruter fără
fir (mod infrastructură).
Computerul gazdă
trebuie să fie pornit
pentru ca celelalte
computere să poată
imprima.
Caracteristici software
acceptate
Toate caracteristicile sunt
acceptate.
Toate caracteristicile sunt
acceptate.
Sunt acceptate toate
caracteristicile din
computerul gazdă. De la
celelalte computere este
acceptată numai
imprimarea.
Instrucţiuni de
configurare
Urmaţi instrucţiunile
detaliate din Ghidul de
instalare.
Urmaţi instrucţiunile din
„
Configurarea reţelei
WLAN 802.11 integrată
fără fir” la pagina 17.
Urmaţi instrucţiunile din
„
Utilizarea partajării
imprimantei”
la pagina 16.
Finalizare configurare
Finalizarea configurării echipamentului HP All-in-One 15
Capitol 5
Conectarea folosind o reţea integrată wireless WLAN 802.11
Echipamentul HP All-in-One utilizează o componentă de reţea internă care acceptă o
reţea fără fir. Pentru informaţii suplimentare despre conectarea HP All-in-One la o reţea
wireless (802.11), consultaţi „
Configurarea reţelei WLAN 802.11 integrată fără fir”
la pagina 17.
Utilizarea partajării imprimantei
În cazul în care computerul face parte dintr-o reţea şi un alt computer din reţea are un
echipament HP All-in-One conectat printr-un cablu USB, puteţi utiliza acel echipament
ca imprimantă utilizând partajarea imprimantei.
Computerul conectat direct la echipamentul HP All-in-One se va comporta drept gazdă
pentru imprimantă şi are funcţionalitate software completă. Celălalt computer, referit ca
client, are acces numai la caracteristicile de imprimare. Celelalte funcţii trebuie să le
efectuaţi, cum ar fi scanarea şi copierea, de la computerul gazdă sau de la panoul de
control al echipamentului HP All-in-One.
Finalizare configurare
Pentru a activa partajarea imprimantei pe un computer cu Windows
▲ Consultaţi ghidul utilizatorului livrat împreună cu computerul sau consultaţi Asistenţa
de pe ecran din Windows.
Conectarea la reţea
Această secţiune descrie modul de conectare a echipamentului HP All-in-One la o reţea
şi modul de a vizualiza şi administra setările reţelei.
Pentru asigurarea unei performanţe şi securităţi optime în reţeaua dvs. wireless, HP vă
recomandă să utilizaţi un punct de acces sau ruter fără fir (802.11) pentru a conecta
echipamentul HP All-in-One şi celelalte elemente de reţea. Conectarea elementelor
printr-un punct de acces sau ruter fără fir poartă denumirea de reţea de tip
infrastructură.
Dacă veţi conecta HP All-in-One direct la un computer cu capacitate wireless, fără să
folosiţi un ruter fără fir sau un punct de acces, aceasta este cunoscută ca o reţea ad
hoc. Este posibil să puteţi conecta doar la un dispozitiv o dată printr-o conexiune ad hoc.
Avantajele unei reţele wireless de tip infrastructură comparate cu o reţea ad hoc includ:
• Securitate avansată a reţelei
• Fiabilitate sporită
• Flexibilitate a reţelei
• Performanţe îmbunătăţite, în special cu modul 802.11 g
Pentru a efectua următoarele acţiuni: Consultaţi secţiunea următoare:
Conectaţi la o reţea fără fir cu un router fără fir
(infrastructură).
Conectaţi direct la un computer echipat pentru
reţea fără fir renunţând la routerul fără fir (ad
hoc).
16 Finalizarea configurării echipamentului HP All-in-One
„Configurarea reţelei WLAN 802.11 integrată
fără fir” la pagina 17
„Configurarea reţelelor wireless ad hoc”
la pagina 19
(continuare)
Pentru a efectua următoarele acţiuni: Consultaţi secţiunea următoare:
Adăugarea conexiunilor la mai multe
calculatoare din reţea.
Trecerea echipamentului HP All-in-One de la o
conexiune USB la o conexiune de reţea.
Notă Utilizaţi instrucţiunile din această
secţiune dacă aţi instalat echipamentul
HP All-in-One cu o conexiune USB, iar acum
doriţi să treceţi la o conexiune de reţea fără fir.
Căutarea informaţiilor despre depanare. „Depanarea configurării wireless”
„Conectarea la alte calculatoare dintr-o reţea”
la pagina 21
„Trecerea echipamentului HP All-in-One de la o
conexiune USB la o conexiune de reţea”
la pagina 22
la pagina 115
Configurarea reţelei WLAN 802.11 integrată fără fir
Citiţi această secţiune dacă doriţi să conectaţi echipamentul HP All-in-One la un
calculator cu conexiune fără fir folosind un punct de acces sau un ruter fără fir. HP
recomandă această metodă.
Finalizare configurare
Pentru a configura HP All-in-One într-o reţea
integrată fără fir WLAN 802.11, trebuie să
efectuaţi următoarele acţiuni:
Colectaţi în prealabil toate materialele
necesare.
Apoi instalaţi software-ul şi conectaţi
HP All-in-One sau un ruter fără fir.
Consultaţi secţiunea următoare:
„De ce aveţi nevoie pentru o reţea integrată
wireless WLAN 802.11” la pagina 18
„Conectarea la o reţea integrată wireless WLAN
802.11” la pagina 18
Conectarea la reţea 17
Finalizare configurare
Capitol 5
De ce aveţi nevoie pentru o reţea integrată wireless WLAN 802.11
Pentru a conecta HP All-in-One la o reţea integrată wireless WLAN 802.11, trebuie să
efectuaţi următoarele acţiuni:
O reţea wireless 802.11 care include un ruter fără fir sau punct de acces wireless.
❑
Un calculator desktop sau laptop, fie cu suport de reţea wireless, fie cu un card
❑
interfaţă de reţea (NIC). Computerul trebuie să fie conectat la reţeaua fără fir pe care
doriţi să instalaţi HP All-in-One.
Acces la Internet cu bandă largă (recomandat) cum ar fi prin cablu sau DSL.
❑
În cazul în care conectaţi echipamentul HP All-in-One la o reţea wireless cu acces la
Internet, HP vă recomandă să utilizaţi un ruter wireless (punct de acces sau staţie de
bază) care utilizează protocolul DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
Nume de reţea (SSID).
❑
Cheie WEP sau parolă WPA (dacă este necesar).
❑
Conectarea la o reţea integrată wireless WLAN 802.11
HP Photosmart Software CD şi cablul de instalare USB inclus oferă
o cale uşoară de
conectare a HP All-in-One la reţeaua fără fir.
Atenţie Pentru a împiedica alţi utilizatori să acceseze reţeaua dvs fără fir, HP vă
recomandă să folosiţi o parolă sau o frază de trecere (securitate WPA sau WEP) şi
un nume de reţea unic (SSID) pentru ruterul fără fir. Este posibil ca ruterul fără fir să
fi fost expediat cu un nume de reţea implicit, care este în general numele
producătorului. Dacă folosiţi numele de reţea implicit, reţeaua dvs poate fi uşor
accesată de alţi utilizatori care folosesc acelaşi nume de reţea implicit (SSID).
Aceasta înseamnă şi că HP All-in-One se poate conecta accidental o reţea fără fir
diferită din zona dvs care foloseşte acelaşi nume de reţea. Dacă se întâmplă lucrul
acesta nu veţi putea accesa HP All-in-One. Pentru informaţii suplimentare despre
modalitatea de schimbare a numelui reţelei, consulta
ţi documentaţia care a fost livrată
împreună cu ruterul fără fir.
Pentru a conecta HP All-in-One
1. Introduceţi HP Photosmart Software CD în unitatea CD-ROM a computerului.
2. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Dacă vi se solicită, conectaţi HP All-in-One la computer folosind cablul de instalare
USB inclus în cutie. HP All-in-One va încerca să se conecteze la reţea. În cazul în
care conexiunea eşuează, urmaţi mesajele pentru a corecta problema, apoi încercaţi
din nou.
3. Când instalarea este încheiată, vi se va cere să deconectaţi cablul USB şi să testaţi
conexiunea la reţeaua fără fir. După ce HP All-in-One se conectează la reţea, instalaţi
sofware-ul pe fiecare computer care va folosi dispozitivul în reţea.
Subiecte înrudite
•„
Tipărirea testului de reţea wireless” la pagina 24
Conectarea la alte calculatoare dintr-o reţea” la pagina 21
•„
Depanarea configurării wireless” la pagina 115
•„
18 Finalizarea configurării echipamentului HP All-in-One
Configurarea reţelelor wireless ad hoc
Citiţi această secţiune dacă doriţi să conectaţi echipamentul HP All-in-One direct la un
calculator cu conexiune fără firfără să utilizaţi un punct de acces sau un ruter fără fir.
Pentru a conecta echipamentul HP All-in-One la calculator (ad hoc), trebuie să creaţi un
profil de reţea ad hoc pe calculatorul dvs. Aceasta include alegerea unui nume de reţea
(SSID) şi securitate WEP (opţională, dar recomandată) pentru reţeaua dvs ad hoc.
Pentru configurarea echipamentului
HP All-in-One într-o reţea wireless ad hoc,
trebuie să efectuaţi următoarele acţiuni:
Colectaţi în prealabil toate materialele
necesare.
Apoi pregătiţi calculatorul creând un profil de
reţea.
În fine, instalaţi software-ul. „Conectarea la o reţea ad hoc wireless”
Consultaţi secţiunea următoare:
„De ce aveţi nevoie pentru o reţea ad hoc”
la pagina 19
„Crearea unui nou profil de reţea pentru un
computer cu Windows XP” la pagina 19
„
Crearea unui profil de reţea pentru alte sisteme
de operare” la pagina 21
la pagina 21
De ce aveţi nevoie pentru o reţea ad hoc
Pentru a conecta HP All-in-One la un computer cu Windows printr-o conexiune ad hoc,
computerul trebuie să aibă un adaptor de reţea fără fir şi un profil ad hoc.
Crearea unui nou profil de reţea pentru un computer cu Windows XP
Pregătiţi computerul pentru o conexiune ad hoc creând un profil de reţea.
Pentru a crea un profil de reţea
Notă Echipamentul HP All-in-One se livrează configurat cu un profil de reţea cu
hpsetup (configurarehp) drept numele reţelei (SSID). Totuşi, în scopuri de
securitate şi confidenţialitate, HP vă recomandă să creaţi un nou profil de reţea pe
computer aşa cum s-a arătat aici.
Finalizare configurare
Conectarea la reţea 19
Finalizare configurare
Capitol 5
1. În Control Panel (Panou de control), executaţi dublu clic pe Network
Connections (Conexiuni de reţea).
2. În fereastra Network Connections (Conexiuni de reţea), executaţi clic dreapta pe
Wireless Network Connection (Conexiuni de reţea wireless). Dacă în meniul pop-
up vedeţi opţiunea Enable (Activare), selectaţi-o. În caz contrar, dacă vedeţi opţiunea
Disable (Dezactivare) în meniul pop-up, conexiunea wireless este deja activată.
3. Executaţi clic dreapta pe pictograma Wireless Network Connection (Conexiune de
reţea wireless), apoi executaţi clic pe Properties (Proprietăţi).
4. Executaţi clic pe fila Wireless Networks (Reţele wireless).
5. Selectaţi caseta de validare Use Windows to configure my wireless network
settings (Utilizare Windows pentru configurarea setărilor reţelei wireless).
6. Executaţi clic pe Add (Adăugare), apoi efectuaţi următoarele operaţii:
a. În caseta Network name (SSID) (Nume reţea (SSID)), introduceţi un nume de
re
ţea unic la alegerea dvs.
Notă Numele reţelei ţine seama de caracterele majuscule şi minuscule, deci
este important să vă amintiţi orice litere majuscule şi minuscule.
b.Dacă există o listă denumită Network Authentication (Autentificare reţea),
selectaţi Open (Deschidere). În caz contrar, treceţi la pasul următor.
c. În lista Data encryption (Criptare date), selectaţi WEP.
Notă Aveţi posibilitatea să creaţi o reţea care nu utilizează o cheie WEP.
Totuşi, HP vă recomandă să utilizaţi o cheie WEP pentru a asigura securitatea
reţelei.
d. Asiguraţi-vă că nu aţi bifat caseta de validare din dreptul opţiunii The key is
provided for me automatically (Cheia va fi furnizată automat). Dacă este
selectată, faceţi clic pentru a o debifa.
e. În caseta Network key (Cheie reţea) introduceţi o cheie WEP care are exact 5
sau exact 13 caractere alfanumerice (ASCII). De exemplu, dacă optaţi pentru 5
caractere, aţi putea introduce ABCDE sau 12345. Sau, dacă optaţi pentru 13
caractere, aţi putea introduce ABCDEF1234567. (12345 şi ABCDE sunt simple
exemple. Selectaţi o combinaţie pe care o alegeţi dvs.)
Alternativ, puteţi utiliza caractere HEX (hexazecimale) pentru cheia WEP. O cheie
WEP HEX trebuie să aibă 10 caractere pentru criptare pe 40 de biţi sau 26
caractere pentru criptare pe 128 de biţi.
f. În caseta Confirm network key (Confirmare cheie reţea), tastaţi aceeaşi cheie
WEP pe care aţi tastat-o la etapa anterioară.
g.Notaţi cheia WEP exact cum a
ţi tastat-o, inclusiv majuscule şi literele mici.
Notă Trebuie să reţineţi cu exactitate majusculele şi literele mici. Dacă
introduceţi cheia WEP incorect în HP All-in-One, conexiunea wireless va
eşua.
h.Selectaţi caseta de validare din dreptul opţiunii This is a computer-to-computer
(ad hoc) network; wireless access points are not used (Aceasta este o reţea
calculator-la-calculator (ad-hoc); nu sunt utilizate puncte de acces wireless).
20 Finalizarea configurării echipamentului HP All-in-One
i. Executaţi clic pe OK pentru a închide fereastra Wireless network properties
(Proprietăţi reţea wireless), apoi executaţi din nou clic pe OK.
j. Executaţi din nou clic pe OK pentru a închide fereastra Wireless Network
Connection (Conexiune de reţea wireless).
Subiecte înrudite
Glosar de reţea” la pagina 29
•„
Conectarea la o reţea ad hoc wireless” la pagina 21
•„
Crearea unui profil de reţea pentru alte sisteme de operare
Dacă aveţi alt sistem de operare decât Windows XP, HP vă recomandă să utilizaţi
programul de configurare livrat împreună cu placa LAN wireless. Pentru a găsi programul
de configurare pentru placa LAN wireless, accesaţi lista de programe din calculator.
Utilizând programul de configurare pentru placa LAN, creaţi un profil de reţea cu
următoarele valori:
• Nume reţea (SSID): Mynetwork ( Reţeaua mea) (numai ca exemplu)
Notă Trebuie să creaţi un nume de reţea unic şi uşor de ţinut minte. Reţineţi
faptul că numele reţelei ţine cont de majuscule/litere mici. Prin urmare, trebuie să
introduceţi în mod fidel majusculele şi literele mici.
• Mod comunicaţie: Ad-Hoc
• Criptare: activată
Conectarea la o reţea ad hoc wireless
HP Photosmart Software CD şi cablul de instalare USB inclus oferă o cale uşoară de
conectare a HP All-in-One direct la computer pentru o reţea fără fir ad-hoc.
Finalizare configurare
Pentru a conecta HP All-in-One
1. Introduceţi HP Photosmart Software CD în unitatea CD-ROM a computerului.
2. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran.
Dacă vi se solicită, conectaţi HP All-in-One la computer folosind cablul de instalare
USB inclus în cutie. HP All-in-One va încerca să se conecteze la reţea. În cazul în
care conexiunea eşuează, urmaţi mesajele pentru a corecta problema, apoi încercaţi
din nou.
3. Când instalarea este încheiată, vi se va cere să deconectaţi cablul USB şi să testaţi
conexiunea la reţeaua fără fir. După ce HP All-in-One se conectează la reţea, instalaţi
sofware-ul pe fiecare computer care va folosi dispozitivul în reţea.
Subiecte înrudite
•„
Conectarea la alte calculatoare dintr-o reţea” la pagina 21
Depanarea configurării wireless” la pagina 115
•„
Conectarea la alte calculatoare dintr-o reţea
Mai multe computere în reţea pot partaja echipamentul HP All-in-One. În cazul în care
echipamentul HP All-in-One este conectat deja la un calculator dintr-o reţea, trebuie să
instalaţi software-ul pentru HP All-in-One pentru fiecare calculator la care îl conectaţi. Pe
Conectarea la reţea 21
Finalizare configurare
Capitol 5
parcursul instalării unei conexiuni wireless, software-ul va detecta SSID-ul (numele
reţelei) pentru reţeaua existentă. După configurarea echipamentului HP All-in-One în
reţea, nu va mai fi necesar să îl reconfiguraţi când adăugaţi calculatoare suplimentare.
Pentru a instala software-ul Windows HP All-in-One pe alte computere legate în
reţea.
1. Părăsiţi toate aplicaţiile care rulează în prezent pe calculatorul dvs, inclusiv toate
programele antivirus.
2. Introduceţi CD-ul Windows livrat împreună cu echipamentul HP All-in-One în unitatea
CD-ROM a computerului.
3. Dacă apare o casetă de dialog despre firewall-uri, urmaţi instrucţiunile. Dacă apar
mesaje pop-up generate de paravanul de protecţie, trebuie să acceptaţi sau să
permiteţi afişarea mesajelor pop-up.
4. În ecranul Connection Type (Tip conexiune), selectaţi Through the network (Prin
reţea), apoi executaţi clic pe Next (Continuare).
Se afişează ecranul Searching (Căutare) în timp ce programul de instalare caută
echipamentul HP All-in-One în reţea.
5. În ecranul Printer Found (Imprimantă găsită), verificaţi dacă descrierea imprimantei
este corectă.
Dacă sunt găsite mai multe imprimante în reţea, se afişează ecranul Printers
Found (Imprimante găsite). Selectaţi echipamentul HP All-in-One pe care doriţi să îl
conectaţi.
6. Urmaţi instrucţiunile pentru a instala software-ul.
După ce aţi terminat de instalat software-ul, echipamentul HP All-in-One este pregătit
pentru utilizare.
7. Dacă aţi dezactivat de pe calculatorul dvs. orice program antivirus, asiguraţi-vă că l-
aţi reactivat.
8. Pentru a testa conexiunea la reţea, imprimaţi de la computer un raport auto-test pe
echipamentul HP All-in-One.
Subiecte înrudite
•„
Tipărirea testului de reţea wireless” la pagina 24
Depanarea configurării wireless” la pagina 115
•„
Trecerea echipamentului HP All-in-One de la o conexiune USB la o conexiune de
reţea
Dacă aţi instalat iniţial echipamentul HP All-in-One cu o conexiune USB, puteţi să treceţi
ulterior la o conexiune de reţea fără fir. Dacă aţi înţeles deja cum se realizează conectarea
la reţea, puteţi utiliza instrucţiunile generale de mai jos.
Pentru a trece de la o conexiune USB la o conexiune integrată WLAN 802.11
wireless
1. Deconectaţi cablul USB din spatele echipamentului HP All-in-One.
2. Introduceţi CD-ul HP All-in-One în unitatea CD-ROM a computerului.
22 Finalizarea configurării echipamentului HP All-in-One
3. Urmaţi instrucţiunile de pe ecran pentru instalarea reţelei fără fir.
4. La încheierea instalării, deschideţi Printers and Faxes (Imprimante şi faxuri) (sau
Printers (Imprimante)) din Control Panel (Panoul de control) şi ştergeţi imprimantele
pentru instalarea USB precedentă.
Pentru informaţii suplimentare despre conectarea HP All-in-One la o reţea, consultaţi:
•„
Configurarea reţelei WLAN 802.11 integrată fără fir” la pagina 17
Configurarea reţelelor wireless ad hoc” la pagina 19
•„
Administrarea setărilor reţelei
Setările de reţea pentru echipamentul HP All-in-One pot fi gestionate de la panoul de
control al echipamentului HP All-in-One.
Această secţiune cuprinde următoarele subiecte:
•
Schimbarea setărilor de bază ale reţelei de la panoul de control
Definiţii pentru pagina de configurare a reţelei
•
Schimbarea setărilor de bază ale reţelei de la panoul de control
Panoul de control al echipamentului HP All-in-One vă permite să efectuaţi diverse operaţii
de administrare a reţelei. Aceasta include imprimarea setărilor reţelei, restabilirea
setărilor implicite ale reţelei, pornirea şi oprirea radio-ului wireless şi imprimarea unui test
al reţelei fără fir.
Această secţiune cuprinde următoarele subiecte:
•
Imprimarea setărilor pentru reţea
Restaurarea valorilor de reţea implicite
•
Pornirea şi oprirea radioului wireless
•
Tipărirea testului de reţea wireless
•
Finalizare configurare
Imprimarea setărilor pentru reţea
Puteţi imprima o pagine de configurare a reţelei pentru a vedea setările precum adresa
IP, modul de comunicare şi numele reţelei (SSID).
Pentru a imprima pagina de configurare a reţelei
1. Apăsaţi butonul Fără fir: de pe partea din faţă a HP All-in-One.
2. Apăsaţi butonul de lângă pictograma
de pe afişaj până când este selectat Print
Network Configuration Page (Pagina de tipărire a configurării de reţea), şi apoi
apăsaţi butonul de lângă OK.
Subiecte înrudite
„
Definiţii pentru pagina de configurare a reţelei” la pagina 24
Restaurarea valorilor de reţea implicite
Setările pentru reţea se pot restabili la valorile care erau selectate când aţi achiziţionat
echipamentul HP All-in-One.
Conectarea la reţea 23
Finalizare configurare
Capitol 5
Pentru a restabili valorile de reţea implicite
1. Apăsaţi butonul Fără fir: de pe partea din faţă a HP All-in-One.
2. Apăsaţi butonul de lângă pictograma
de pe afişaj până când este selectat Restore
Network Defaults (Restaurare setări implicite pentru reţea), şi apoi apăsaţi butonul
de lângă OK.
3. Confirmaţi că doriţi să reveniţi la setările prestabilite ale reţelei.
Pornirea şi oprirea radioului wireless
Radioul fără fir este implicit oprit, dar când instalaţi software-ul şi conectaţi HP All-in-One
la reţea, radioul fără fir este pornit automat. Indicatorul luminos albastru de pe partea din
faţă a HP All-in-One indică faptul că radioul fără fir este pornit. Pentru a rămâne conectat
la o reţea wireless, radioul trebuie să fie pornit. Totuşi, dacă echipamentul HP All-in-One
este conectat direct la un computer cu conexiune prin USB, radioul nu este utilizat. În
această situaţie, este preferabil să închideţi radioul.
Pentru a porni şi opri radioul wireless
1. Apăsaţi butonul F
2. Apăsaţi butonul de lângă pictograma
ără fir: de pe partea din faţă a HP All-in-One.
de pe afişaj până când este selectat Turn
Radio On (Pornire radio) sau Turn Radio Off (Oprire radio), şi apoi apăsaţi butonul
de lângă OK.
Tipărirea testului de reţea wireless
Testul de reţea wireless realizează o serie de teste pentru a determina dacă reţeaua este
configurată corect. Dacă este detectată o problemă, o recomandare privind corectarea
problemei va fi inclusă în raportul imprimat. Puteţi tipări testul de reţea wireless în orice
moment.
Pentru a tipări un raport de test wireless
1. Apăsaţi butonul Fără fir: de pe partea din faţă a HP All-in-One.
2. Apăsaţi butonul de lângă pictograma
Network Test (Test reţea wireless), şi apoi apăsaţi butonul de lângă OK.
Wireless Network Test (Test reţea wireless) tipăreşte.
Subiecte înrudite
„
Depanarea configurării wireless” la pagina 115
Definiţii pentru pagina de configurare a reţelei
Pagina de configurare a reţelei afişează setările pentru reţea ale echipamentului
HP All-in-One. Există setări pentru informare generală şi pentru 802.11 fără fir.
Această secţiune cuprinde următoarele subiecte:
•
Setări generale reţea
Setări reţea Wireless (802.11)
•
24 Finalizarea configurării echipamentului HP All-in-One
de pe afişaj până când este selectat Wireless
Subiecte înrudite
Imprimarea setărilor pentru reţea” la pagina 23
•„
Glosar de reţea” la pagina 29
•„
Setări generale reţea
Tabelul următor descrie setările generale de reţea prezentate în pagina de configurare
a reţelei.
Parametru Descriere
Starea reţelei Starea echipamentului HP All-in-One:
Gata: Echipamentul HP All-in-One este pregătit pentru recepţia sau
•
transmisia datelor.
Deconectat: Echipamentul HP All-in-One nu este conectat la reţea în
•
acest moment.
Tip de conexiune
activă
URL Adresa IP a serverului EWS.
Modul de reţea al echipamentului HP All-in-One:
Wireless (Fără fir): HP All-in-One este conectat la o reţea wireless
•
(802.11).
Fără: Nu există nici o conexiune de reţea.
•
Notă Trebuie să cunoaşteţi acest URL atunci când încercaţi să accesaţi
serverul EWS.
Versiune
firmware
Nume gazdă Numele TCP/IP atribuit dispozitivului de software-ul de instalare. În mod
Parolă
administrator
mDNS Unele reţele locale sau ad-hoc nu utilizează servere DNS centrale. Ele
Codul reviziei firmware pentru componentele şi dispozitivele interne de reţea.
Notă Dacă apelaţi HP Support (Asistenţa HP), în funcţie de problemă, s-ar
putea să vi se solicite codul reviziei firmware-ului.
prestabilit, acesta este format din literele HP urmate de ultimele 6 cifre ale
adresei MAC (Media Access Control).
Starea parolei administratorului pentru serverul EWS:
Setat: Parola este specificată. Trebuie să introduceţi parola pentru a
•
modifica parametrii serverului EWS.
Nesetat: Parola nu este specificată. Nu este necesar să introduceţi
•
parola pentru a modifica parametrii serverului EWS.
utilizează o alternativă la DNS, denumită mDNS.
Cu mDNS, calculatorul dvs. poate găsi orice echipament HP All-in-One
conectat la reţeaua dvs. locală. De asemenea, poate lucra cu orice
echipament cu capabilităţi Ethernet care apare în reţea.
Finalizare configurare
Conectarea la reţea 25
Capitol 5
Setări reţea Wireless (802.11)
Tabelul următor descrie setările reţelei wireless 802.11 prezentate în pagina de
configurare a reţelei.
Parametru Descriere
Finalizare configurare
Adresă hardware
(MAC)
Adresă IP Această adresă identifică în mod unic echipamentul în reţea. Adresele IP sunt
Subnet Mask
(Mască subreţea)
Poartă
prestabilită
Adresa MAC care identifică echipamentul HP All-in-One. Acesta este un
număr de identificare unic de 12 cifre asignat hardware-ului de reţea pentru
identificare, inclusiv punctelor de acces wireless, ruterelor şi altor dispozitive
asemănătoare. Nu există două echipamente hardware cu aceeaşi adresă
MAC.
Notă Anumiţi furnizori de servicii ISP vă impun să vă înregistraţi adresa
MAC a cardului de reţea sau adaptorului LAN conectat la modemul de cablu
sau DSL în timpul instalării.
asignate dinamic prin DHCP sau AutoIP. Puteţi, de asemenea, să configuraţi
o adresă IP statică, însă acest lucru nu este recomandat.
Notă Atribuirea manuală a unei adrese IP nevalide în timpul instalării va
împiedica componentele reţelei dvs. să identifice echipamentul
HP All-in-One.
O mască de subreţea este o adresă IP atribuită de software-ul de instalare
pentru a identifica o reţea suplimentară ca parte a unei reţele mai mari.
Subreţelele sunt specificate printr-o mască de subreţea. Această mască
determină biţii adresei IP ai echipamentului HP All-in-One care identifică
reţeaua şi subreţeaua, respectiv biţii care identifică echipamentul.
Notă Este recomandat ca echipamentul HP All-in-One şi toate
calculatoarele care îl utilizează să se afle în aceeaşi subreţea.
Un nod dintr-o reţea utilizat ca punct de intrare în altă reţea. Un nod în acest
context poate fi un calculator sau un alt echipament.
Notă Adresa porţii predefinite este atribuită de software-ul de instalare.
Sursă
configurare
Server DNS Adresa IP a serviciului DNS al reţelei. Atunci când trimiteţi mesaje via Web
26 Finalizarea configurării echipamentului HP All-in-One
Protocolul folosit pentru a atribui adresa IP echipamentului HP All-in-One:
AutoIP: Software-ul de instalare stabileşte automat parametrii de
•
configurare.
DHCP: Parametrii de configurare sunt furnizaţi de un server DHCP
•
(Dynamic Host Configuration Protocol) din reţea. În reţelele mici, acesta
poate fi un ruter.
Manual(ă): Parametrii de configurare (cum ar fi o adresă IP statică) sunt
•
setaţi manual.
Nespecificat: Modul utilizat la iniţializarea echipamentului HP All-in-One.
•
sau prin e-mail, utilizaţi un nume de domeniu pentru a face acest lucru. De
exemplu, URL-ul http://www.hp.com conţine numele de domeniu hp.com.
DNS-ul de pe Internet transformă numele domeniului într-o adresă IP.
Dispozitivele utilizează adrese IP pentru a face referire unul la altul.
Adresă IP: Adresa IP a serverului DNS.
•
Nespecificat: Adresa IP este nespecificată, sau echipamentul este în
•
curs de iniţializare.
(continuare)
Parametru Descriere
Notă Verificaţi dacă în pagina de configurare a reţelei apare adresa IP a
serverului DNS. Dacă nu apare, obţineţi adresa IP a serverului DNS de la
furnizorul de servicii ISP.
Stare wireless Starea reţelei wireless:
Conectat: Echipamentul HP All-in-One este conectat la o reţea LAN
•
wireless şi totul funcţionează.
Disconnected (Deconectată): Echipamentul HP All-in-One nu este
•
conectat la reţeaua LAN wireless, din cauza setărilor incorecte (cum ar
fi o cheie WEP greşită), sau echipamentul HP All-in-One este în afara
domeniului.
Dezactivat: Radioul este oprit.
•
Neaplicabil: Acest parametru nu se aplică acestui tip de reţea.
•
Mod comunicare Un mediu de reţea IEEE 802.11 în care echipamentele sau staţiile comunică
Nume reţea
(SSID)
Putere semnal
(1-5)
Canal Numărul canalului utilizat pentru comunicaţia wireless. Acesta depinde de
între ele:
Infrastructură: Echipamentul HP All-in-One comunică cu celelalte
•
dispozitive din reţea printr-un punct de acces wireless, cum ar fi un ruter
wireless sau o staţie de bază.
Ad hoc: Echipamentul HP All-in-One comunică direct cu fiecare
•
dispozitiv din reţea. Nu este utilizat nici un ruter fără fir sau un punct de
acces. Acest tip de reţea se mai numeşte şi peer-to-peer.
Neaplicabil Acest parametru nu se aplică acestui tip de reţea.
•
Identificator pentru setul de servicii. Un identificator unic (maxim 32 de
caractere) care diferenţiază o reţea wireless locală (WLAN) de alta. SSID-ul
mai este cunoscut şi ca numele reţelei. Acesta este numele reţelei la care
este conectat echipamentul HP All-in-One.
Intensitatea semnalului transmis sau recepţionat, exprimat pe o scară de la
1 la 5.
5: Excelent
•
4: Bun
•
3: Satisfăcător
•
2: Slab
•
1: Marginal
•
Semnal inexistent: Nu a fost detectat semnal în reţea.
•
Neaplicabil Acest parametru nu se aplică acestui tip de reţea.
•
reţeaua utilizată şi poate fi diferit de numărul canalului solicitat. Valoarea este
cuprinsă între 1 şi 14; intervalul de canale aprobate poate fi mai mic în funcţie
de ţară/regiune.
(număr): Valoare cuprinsă între 1 şi 14, în funcţie de ţară/regiune.
•
Nici unul/una: Nu este utilizat nici un canal.
•
Neaplicabil: Reţeaua WLAN este dezactivată sau acest parametru nu
•
se aplică acestui tip de reţea.
Finalizare configurare
Notă În modul ad hoc, dacă nu reuşiţi să recepţionaţi sau să transmiteţi date
între calculator şi echipamentul HP All-in-One, asiguraţi-vă că utilizaţi acelaşi
canal de comunicaţie pe calculator şi pe echipamentul HP All-in-One. În
modul infrastructură, canalul este dictat de punctul de acces.
Conectarea la reţea 27
Finalizare configurare
Capitol 5
(continuare)
Parametru Descriere
Tip autentificare Tipul de autentificare utilizat:
Nici unul/una: Nu este utilizat nici un tip de autentificare.
•
Sistem deschis (ad hoc şi infrastructură): Fără autentificare
•
Shared Key (Cheie partajată): Este necesară cheia WEP.
•
WPA-PSK (numai infrastructură): WPA cu cheie pre-partajată.
•
Neaplicabil Acest parametru nu se aplică acestui tip de reţea.
•
Protocolul de autentificare verifică identitatea utilizatorului sau a dispozitivului
înainte de a permite accesul în reţea, blocând accesul utilizatorilor
neautorizaţi la resursele reţelei. Această metodă de securitate este utilizată
frecvent în reţelele wireless.
O reţea care utilizează autentificarea de tip Sistem deschis nu
restricţionează accesul utilizatorilor pe baza identităţii acestora. Orice
utilizator wireless poate avea acces din reţea. Totuşi, o asemenea reţea poate
utiliza metoda de criptare WEP (Wired Equivalent Privacy) pentru a asigura
un prim nivel de securitate.
O reţea cu autentificare de tip Cheie partajată asigură o securitate sporită
prin faptul că solicită utilizatorilor sau dispozitivelor să se identifice cu o cheie
statică (un şir de caractere hexazecimale sau alfanumerice). Toţi utilizatorii
şi toate echipamentele din reţea partajează aceeaşi cheie. Criptarea WEP
este utilizată împreună cu autentificarea cu cheie partajată, folosindu-se
aceeaşi cheie atât pentru autentificare, cât şi pentru criptare.
O reţea care utilizează autentificarea pe bază de server (WPA-PSK) asigură
un grad sporit de securitate şi este acceptată de majoritatea punctelor de
acces wireless şi ruterelor wireless. Punctul de acces sau ruterul verifică
identitatea utilizatorului sau echipamentului care solicită accesul la reţea
înainte de a acorda dreptul de acces. Un server de autentificare poate utiliza
diverse alte protocoale de autentificare.
Criptare Tipul de criptare utilizat în reţea:
Nici unul/una: Nu este utilizat nici un tip de criptare.
•
64-bit WEP: Este utilizată o cheie WEP de 5 caractere sau o cheie WEP
•
hexazecimală de 10 de cifre.
128-bit WEP: Este utilizată o cheie WEP de 13 caractere sau o cheie
•
WEP hexazecimală de 26 de cifre.
WPA-AES: Este utilizată criptarea AES (Advanced Encryption
•
Standard). Acesta este un algoritm de criptare pentru protejarea
materialelor neclasificate, utilizat de agenţiile guvernamentale din SUA.
WPA-TKIP: Este utilizat protocolul TKIP (Temporal Key Integrity
•
Protocol), un protocol de criptare avansată.
Automat(ă): Este utilizat protocolul AES sau TKIP.
•
Neaplicabil Acest parametru nu se aplică acestui tip de reţea.
•
Protocolul WEP asigură securitatea prin criptarea datelor transmise prin unde
radio, astfel acestea sunt protejate în timpul transmisiei între expeditor şi
destinatar. Această metodă de securitate este utilizată frecvent în reţelele
wireless.
Adresă punct
acces HW
Adresa hardware a ruterului fără fir sau a punctului de acces din reţea la care
este conectat echipamentul HP All-in-One:
(Adresă MAC): Adresa hardware MAC (Media Access Control) unică a
•
punctului de acces.
Neaplicabil Acest parametru nu se aplică acestui tip de reţea.
•
28 Finalizarea configurării echipamentului HP All-in-One
Loading...