HP Photosmart C3170 User Manual [fr]
Tout-en-un HP Photosmart série C3100
Guide d'utilisation
!
R
E
P
L
A
C
E
M
E
!
!
!
Tout-en-un HP Photosmart série C3100
Guide d'utilisation
© 2006 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Adobe® et le logo® Acrobat sont des
marques déposées d'Adobe Systems
Incorporated.
Windows®, Windows NT®, Windows
ME®, Windows XP® et Windows
2000® sont des marques
commerciales de Microsoft Corporation
déposées aux Etats-Unis.
Intel® et Pentium® sont des marques
ou des marques déposées d'Intel
Corporation ou de ses filiales aux EtatsUnis et dans d'autres pays.
Energy Star® et le logo Energy Star®
sont des marques de l'agence de
protection de l'environnement
déposées aux Etats-Unis.
Numéro de publication : Q8150-90186
Avis Hewlett-Packard
Company
Les informations contenues dans ce
document sont sujettes à des
modifications sans préavis.
Tous droits réservés. La reproduction,
l'adaptation ou la traduction de ce
matériel est interdite sans l'accord écrit
préalable de Hewlett-Packard, sauf
dans les cas permis par la législation
relative aux droits d'auteur.
Les seules garanties proposées pour
les produits et services HP sont
stipulées dans les déclarations de
garantie expresses qui accompagnent
ces produits et services. Aucun
élément de ce document ne constitue
une garantie supplémentaire. HewlettPackard ne saurait être tenue
responsable des erreurs ou omissions
techniques ou éditoriales de ce
document.
Sommaire
1 Présentation de l'appareil HP Tout-en-un...........................................................2
L'appareil HP Tout-en-un en un coup d'œil.............................................................3
Boutons du panneau de commande.......................................................................5
Présentation des voyants d'état..............................................................................7
Utilisation du logiciel HP Photosmart......................................................................9
Recherche d'informations supplémentaires............................................................9
Accès à l'aide en ligne...........................................................................................10
Chargement du papier et des originaux................................................................10
Prévention des bourrages papier..........................................................................12
Création d'une copie..............................................................................................12
Numérisation d'une image ....................................................................................12
Impression de photos à l'aide d'un index...............................................................13
Impression à partir d'une application logicielle......................................................15
Remplacement des cartouches d'impression........................................................16
Nettoyage de l'appareil HP Tout-en-un.................................................................19
2 Dépannage et assistance....................................................................................21
Désinstallation et réinstallation du logiciel.............................................................21
Dépannage de la configuration du matériel...........................................................22
Erreurs...................................................................................................................24
Elimination de bourrages papier............................................................................24
Dépannage relatif aux cartouches d'impression....................................................25
Avant d'appeler l'assistance clientèle HP..............................................................26
3 Renseignements techniques..............................................................................28
Configurations système minimales........................................................................28
Spécifications relatives au papier..........................................................................28
Spécifications relatives à l'impression...................................................................28
Spécifications relatives à la copie.........................................................................29
Spécifications relatives à la numérisation.............................................................29
Spécifications physiques.......................................................................................29
Spécifications électriques......................................................................................29
Conditions d'exploitation........................................................................................29
Information acoustique..........................................................................................29
Programme de gérance des produits en fonction de l'environnement..................30
Déclarations de conformité....................................................................................30
Garantie.................................................................................................................31
Guide d'utilisation 1
1
Présentation de l'appareil HP Tout-en-un
L'appareil HP Tout-en-un vous permet de réaliser des tâches telles que la copie, la
Présentation de
l'appareil HP Tout-en-un
numérisation de documents ou l'impression de photos à partir d'une carte mémoire avec
rapidité et facilité. Vous pouvez accéder directement à de nombreuses fonctions de
l'appareil HP Tout-en-un à partir du panneau de commande, sans allumer votre
ordinateur.
Remarque Ce guide présente les opérations et le dépannage de base, ainsi
que des informations pour contacter le service clientèle HP et commander des
fournitures.
L'aide en ligne détaille toutes les fonctionnalités et fonctions, y compris l'utilisation
du logiciel HP Photosmart fourni avec l'appareil HP Tout-en-un. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Accès à l'aide en ligne.
Copie
L'appareil HP Tout-en-un permet de réaliser des copies couleur et noir et blanc de haute
qualité sur de nombreux types de support. Vous pouvez agrandir ou réduire la taille d'un
original pour le faire tenir sur un format de papier spécifique, ajuster la qualité de copie
et réaliser des copies de haute qualité de vos photos, notamment des copies sans
bordure.
Numérisation
La numérisation est un procédé permettant de convertir du texte et des images en un
format électronique accepté par votre ordinateur. Sur l'appareil HP Tout-en-un, vous
pouvez numériser presque tous les types de document (photos, articles de magazines
et documents texte).
Impression de photos
L'appareil HP Tout-en-un est équipé d'emplacements pour carte mémoire, vous
permettant ainsi d'insérer une carte mémoire et de lancer l'impression des photos de
votre appareil photo numérique, sans avoir à charger ces photos sur un ordinateur. De
plus, si l'appareil HP Tout-en-un est connecté à un ordinateur par un câble USB, vous
pouvez aussi transférer vos photos sur l'ordinateur pour les imprimer, les modifier ou les
partager.
Avertissement N'insérez pas plusieurs cartes mémoire en même temps. Si
plusieurs cartes mémoire sont insérées, vous pouvez irrémédiablement perdre
des données.
Impression à partir d'un ordinateur
Vous pouvez utiliser l'appareil HP Tout-en-un avec n'importe quelle application logicielle
dotée d'une fonction d'impression. Vous pouvez imprimer divers types de projet, tels que
des images sans bordures, des bulletins d'information, des cartes de vœux, des
transferts sur textile et des posters.
2 Tout-en-un HP Photosmart série C3100
L'appareil HP Tout-en-un en un coup d'œil
Numéro Description
1 Panneau de configuration
2 Bouton Marche/arrêt
3 Boutons Photosmart Express (gauche)
et Index photos (droite)
l'appareil HP Tout-en-un
Présentation de
4 Emplacements de carte mémoire
5 Bac d'alimentation
6 Rallonge du bac à papier
7 Guide de réglage de largeur du papier
8 Capot d'accès aux cartouches d'impression
Guide d'utilisation 3
Chapitre 1
(suite)
Numéro Description
9 Vitre
10 Intérieur du capot
Présentation de
l'appareil HP Tout-en-un
Numéro Description
1 Porte arrière
2 Port USB arrière
3 Raccordement électrique
* Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur fourni par HP.
*
4 Tout-en-un HP Photosmart série C3100
Boutons du panneau de commande
Numéro Icône Nom et description
1 Vérifier papier/Vérifier cartouche d'impression :
indique que vous devez charger du papier, éliminer un
bourrage papier, réinsérer les cartouches
d'impression, les remplacer ou fermer le capot d'accès
aux cartouches d'impression.
l'appareil HP Tout-en-un
Présentation de
2 Bouton Effacer : Interrompt une tâche ou réinitialise
les paramètres.
3 Bouton Type de papier : permet de sélectionner le
type de papier correspondant au papier chargé dans le
bac à papier (ordinaire ou papier photo). Le paramètre
par défaut est Papier ordinaire.
4 Bouton Qualité : permet de changer la qualité de la
copie. Le paramètre de qualité par défaut pour du
papier ordinaire est une étoile. Le paramètre de qualité
par défaut pour du papier photo est deux étoiles.
5 Bouton Format : permet d'ajuster la taille de l'image
sur 100 % (Taille réelle), de l'ajuster par rapport à la
page (Redimensionner pour ajuster) ou d'imprimer
des images sans bordures (Sans bordures). Le
paramètre par défaut est 100 % pour le papier
ordinaire et sans bordures pour le papier photo.
Guide d'utilisation 5
Chapitre 1
(suite)
Numéro Icône Nom et description
6 Bouton Copies : permet de spécifier le nombre de
copies souhaité. En cas d'erreur, la lettre E apparaît
sur l'écran.
Présentation de
7 Bouton Copier, Noir : permet de réaliser une copie
l'appareil HP Tout-en-un
noir et blanc. Dans certains cas (par exemple, après
l'élimination d'un bourrage papier), ce bouton permet
de relancer l'impression.
8 Bouton Copier, Couleur : permet d'effectuer une
copie couleur. Dans certains cas (par exemple, après
l'élimination d'un bourrage papier), ce bouton permet
de relancer l'impression.
9 Bouton Numériser/Réimprimer : permet de lancer
une numérisation.
10 Activé : allume ou éteint l'appareil HP Tout-en-un.
Lorsque l’appareil HP Tout-en-un est éteint, il reçoit
une alimentation minimale. Pour couper complètement
son alimentation, éteignez l'appareil HP Tout-en-un,
puis débranchez le cordon d'alimentation.
11 Bouton Photosmart Express : permet de lancer le
logiciel HP Photosmart Express sur l'ordinateur afin
d'imprimer, de modifier et de partager des photos.
12 Bouton Index photos : permet d'imprimer un index
photos quand une carte mémoire est insérée dans
l'appareil HP Tout-en-un. Un index photos contient des
miniatures de toutes les photos enregistrées sur une
carte mémoire. Vous pouvez sélectionner les photos
souhaitées sur l'index photos, puis les imprimer en
numérisant l'index photos. Vous n'êtes pas obligé de
connecter l'appareil HP Tout-en-un à un ordinateur
pour imprimer un index photos à partir d'une carte
mémoire.
6 Tout-en-un HP Photosmart série C3100
Présentation des voyants d'état
Plusieurs voyants vous informent de l'état de l'appareil HP Tout-en-un.
Etiquette Description
1 Voyant Vérifier papier
l'appareil HP Tout-en-un
Présentation de
2 Voyant Vérifier cartouche d'impression
3 Voyants du bouton de copie (pour les
boutons Copier, Noir et Copier, Couleur)
4 Bouton Activé
Le tableau suivant décrit les situations les plus fréquentes et donne la signification de
ces voyants.
Etat des voyants
Tous les voyants sont éteints. L'appareil HP Tout-en-un est hors tension.
Le voyant Activé et un des voyants du bouton
de copie sont allumés.
Le voyant de l'appareil Activé clignote. L'appareil HP Tout-en-un est en train
Guide d'utilisation 7
Signification
Appuyez sur le bouton Activé pour mettre le
périphérique sous tension.
L'appareil HP Tout-en-un est prêt pour
impression, numérisation ou copie.
d'effectuer une tâche d'impression, de
numérisation, de copie ou de maintenance,
comme l'alignement des cartouches
d'impression.
Chapitre 1
(suite)
Etat des voyants Signification
Le voyant de l'appareil Activé clignote
rapidement pendant 3 secondes et reste
ensuite allumé.
Vous avez appuyé sur un bouton pendant que
l'appareil HP Tout-en-un était en train
d'effectuer une tâche d'impression, de
numérisation, de copie ou de maintenance,
Présentation de
l'appareil HP Tout-en-un
Le voyant de l'appareil Activé clignote
rapidement pendant 20 secondes et reste
ensuite allumé.
comme l'alignement des cartouches
d'impression.
Vous avez appuyé sur le bouton Numériser/
Réimprimer mais l'ordinateur n'a renvoyé
aucune réponse.
Le voyant Vérifier papier clignote. ● L'appareil HP Tout-en-un est à court de
papier.
● Un bourrage papier est survenu dans
l'appareil HP Tout-en-un.
● Le paramètre de format de papier ne
correspond pas au format détecté dans le
bac d'alimentation.
Pour plus d'informations, vérifiez si l'ordinateur
affiche un message d'erreur.
Le voyant Vérifier cartouche d'impression
clignote.
● La porte d'accès aux cartouches
d'impression est ouverte.
● Les cartouches d'impression sont
manquantes ou ne sont pas correctement
installées.
● La bande n'a pas été retirée de la
cartouche d'impression.
● La cartouche d'impression n'est pas
conçue pour être utilisée dans l'appareil
HP Tout-en-un.
● La cartouche d'impression est peut être
défectueuse.
Les voyants de vérification du papier et des
cartouches d'impression clignotent.
Le chariot d'impression s'est bloqué.
Mettez l'appareil HP Tout-en-un hors tension,
retirez les objets qui bloquent le chariot
d'impression (y compris les matériaux
d'emballage), puis remettez l'appareil HP Touten-un sous tension.
Les voyants de vérification du papier, de
vérification des cartouches d'impression et du
bouton de copie clignotent.
Le cache du panneau de commande n'est pas
fixé ou n'est pas fixé correctement.
Pour plus d'informations sur la fixation du cache
du panneau de commande, reportez-vous au
Guide de configuration.
Le voyant Activé et les voyants Vérifier papier
Echec du scanner.
et Vérifier cartouches d'impression clignotent.
8 Tout-en-un HP Photosmart série C3100
Loading...