Hp PHOTOSMART A520 SETUP POSTER [tr]

HP Photosmart A520 series

Temel Çalışma Kılavuzu Základní příručka

Útmutató

Hewlett-Packard Company bildirimleri

Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Tüm hakları saklıdır. Telif hakları yasalarının izin verdiği durumlar dışında, Hewlett-Packard tarafından önceden verilmiş yazılı izin olmaksızın bu

belgenin çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır. HP ürün ve hizmetlerine ilişkin garantiler söz konusu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen açık garanti beyanlarında yer alanlardan ibarettir. Bu belge içindeki hiçbir bölüm ek bir garanti oluşturduğu şeklinde yorumlanmamalıdır. HP bu belgede bulunan hiçbir teknik ya da yayıncıya ait hata veya eksiklikten sorumlu tutulamaz.

© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Windows 2000 ve Windows XP, Microsoft Corporation’ın ABD’de tescilli ticari markalarıdır. Windows Vista, Microsoft Corporation’ın Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markası veya ticari markasıdır. Intel ve Pentium, Intel Corporation’ın veya alt kuruluşlarının Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari

markalarıdır. Bluetooth ticari markaları sahibine aittir ve Hewlett-Packard Company tarafından lisanslı olarak kullanılır.

Upozornění společnosti Hewlett-Packard

Informace obsažené v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. Všechna práva vyhrazena. Reprodukce, úpravy či překlad tohoto dokumentu bez předchozího písemného souhlasu společnosti Hewlett-Packard jsou

až na výjimky vyplývající ze zákonů o autorském právu zakázány. Jediné záruky na produkty a služby HP jsou uvedeny ve výslovných záručních prohlášeních, která jsou součástí těchto produktů a služeb. Žádné zde uvedené informace by neměly být považovány za podklad pro další záruku. Společnost HP nebude nést odpovědnost za technické nebo redakční chyby nebo opomenutí v tomto dokumentu.

Windows Vista je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA nebo v jiných zemích. Intel a Pentium jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation nebo jejích poboček v USA a v jiných

zemích. Ochranné známky Bluetooth patří jejich vlastníkovi a společnost Hewlett-Packard je používá na základě licence.

A Hewlett-Packard megjegyzései

A jelen dokumentumban szereplő információk minden előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. Minden jog fenntartva. Jelen dokumentum sokszorosítása, átdolgozása vagy más nyelvekre való lefordítása a Hewlett-Packard előzetes, írásos

engedélye nélkül tilos, kivéve a szerzői jogi törvényekben megengedetteket. A HP-termékekre és szolgáltatásokra kizárólag a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt, írásban rögzített jótállás érvényes. A jelen tájékoztatóban foglaltak nem értelmezhetők az abban foglaltakon kívül vállalt jótállásnak. A HP nem vállal felelősséget a jelen dokumentumban előforduló technikai és szerkesztési hibákért vagy hiányosságokért.

© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows, a Windows 2000 és a Windows XP a Microsoft Corporation USA-ban bejegyzett védjegyei. A Windows Vista a Microsoft Corporation Egyesült Államokban és/vagy más országokban vagy bejegyzett védjegye vagy védjegye. Az Intel és a Pentium az Intel Corporation és alvállalatai Egyesült Államokban és/vagy más országokban bejegyzett védjegyei vagy védjegyei. A Bluetooth a megfelelő tulajdonos védjegye, s a Hewlett-Packard Company licencmegállapodás alapján használja.

HP Photosmart A520 series

HP Photosmart A520 series Temel Çalışma Kılavuzu

Türkçe

İçindekiler

1Başlarken

Bir bakışta HP Photosmart.........................................................................................................5

Kontrol paneli düğmeleri ve gösterge ışıkları.............................................................................6

Türkçe

Yazıcı menüsü............................................................................................................................7

2Baskı temel bilgileri

Kağıt yükleme.............................................................................................................................7

Bellek kartı takma.......................................................................................................................8

Fotoğraf yazdırma.......................................................................................................................9

Fotoğraflardan kırmızı gözü giderme..........................................................................................9

Bilgisayara bağlanma.................................................................................................................9

Yazılımı yükleyin ve USB kablosunu bağlayın.....................................................................9

3 Sorun Giderme ve Destek

Yazdırma ve donanım sorunları...............................................................................................10

Yazıcı kartuşunu takma veya değiştirme..................................................................................12

Destek işlemleri........................................................................................................................12

Yasal model kimlik numarası SDGOA-0701.............................................................................13

Çevre beyanları........................................................................................................................13

Daha fazla bilgi.........................................................................................................................13

Yazıcı teknik özellikleri..............................................................................................................13

HP Garantisi.............................................................................................................................15

4 HP Photosmart A520 series

1Başlarken

Bu bölümde HP Photosmart A520 series yazıcısıyla ilgili giriş bilgileri verilmiştir.

Bir bakışta HP Photosmart

Şekil 1-1 Ön ve arka görünümler

Etiket Açıklama

Türkçe

1 Kontrol paneli: Yazıcının temel işlevlerini buradan kontrol edin.

2 Çıkış tepsisi (açık): Basılı fotoğraflarınızı bu tepsiden alın.

3 Yazıcı kartuşu kapağı (kapalı): Yazıcı kartuşunu takmak veya değiştirmek için bu

4 USB bağlantı noktası: Verilen USB kablosunu kullanarak yazıcıyı bilgisayara

5 Güç kablosu bağlantısı: Güç kablosunu buraya bağlayın.

6 Giriş tepsisi (kapalı): Kağıdı buraya yükleyin. Önce çıkış tepsisini açın. Çıkış

kapağı açın.

bağlamak için bu bağlantı noktasını kullanın.

tepsisini açtığınızda giriş tepsisi otomatik olarak açılır.

Başlarken 5

Bölüm 1

Kontrol paneli düğmeleri ve gösterge ışıkları

Türkçe

Şekil 1-2 Kontrol paneli

Etiket Açıklama

1 Güç: Yazıcıyı açmak veya kapatmak için basın. Güç açıkken güç düğmesi

2 Yazıcı ekranı: Fotoğrafları ve menüleri burada görüntüleyin.

4 Yazdır: Bellek kartındaki görüntülenmekte olan fotoğrafları yazdırmak için basın.

5 Gezinti okları: Bellek kartındaki fotoğraflar arasında veya yazıcı menüsünde

6 İptal: Bir eylemi durdurmak, menüden çıkmak veya kuyruğa alınan bir baskı işini

parlayacaktır. Yazıcı boştayken, düğme yavaş biçimde yanıp sönecektir.

Not Yazıcıdaki kullanılabilir özellikler ülkeye/bölgeye ve/veya modele göre

değişebilir.

Red Eye (Kırmızı Göz): Kırmızı Göz özelliği, flaşla çekilen fotoğraflarda bazen görülen kırmızı göz etkisini azaltır. Bu özellik varsayılan olarak kapa ı .ır açmak veya kapatmak için bu düğmeye basın.

Güç açıkken Yazdır düğmesi parlar.

gezinmek için

iptal etmek için basın.

veya düğmesine basın.

Özelliği

Şekil 1-3 Gösterge ışıkları

6 HP Photosmart A520 series

Etiket Açıklama

1 Uyarı ışığı: Yazıcıda dikkat edilmesi gereken bir durum olduğunda kırmızı olarak

2 Bellek kartı ışığı: Bellek kartı doğru şekilde takıldığında bu ışık mavi renkte sürekli

Yazıcı menüsü

Yazıcı menüsü; size birçok baskı seçeneği vermekle beraber yazıcı varsayılanlarını değiştirmenize olanak tanır, bakım ve sorun giderme araçları sunar ve genel yazdırma görevleriyle ilgili bilgi sağlar.

Not Yazıcıdaki kullanılabilir özellikler ülkeye/bölgeye ve/veya modele göre

değişebilir.

Yazıcı menüsünü kullanmak için

Not Kart yuvalarına takılı bellek kartı varsa, Yazıcı menüsüne erişmek için kartı

çıkarın.

1. Yazıcı menüsünü açmak için veya düğmesine basın.

düğmesine basma, bir sonraki seçeneğe gider; düğmesine basma önceki menü

seçeneğine gider.

3. Bir seçeneği belirlemek için Print (Yazdır) tuşuna basın. Erişilemeyen menü

seçenekleri soluk görünür.

4. Menüden çıkmak için Cancel (İptal) düğmesine basın.

yanıp söner.

yanar. Yazıcı bellek kartıyla iletişim kurarken veya bağlı bilgisayar okuma, yazma veya silme işlemi gerçekleştirirken mavi renkte yanıp söner.

Türkçe

2 Baskı temel bilgileri

Kağıt yükleme

HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıdı kullanın. Bu kağıt, güzel fotoğraflar oluşturmak üzere özellikle yazıcınızdaki mürekkeple kullanılmak için tasarlanmıştır. Diğer fotoğraf kağıtları kötü sonuçlara neden olabilir.

Yazıcı, HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıdı'na en iyi kalitede fotoğraflar basacak şekilde varsayılan olarak ayarlanır. Başka türde bir kağıda yazdırırsanız kağıt türünü değiştirmeyi unutmayın. Kağıt türünü değiştirme hakkında bilgi için ekrandaki Yardım'a bak

HP kağıtları ve diğer sarf malzemelerini sipariş etmek için adresine gidin. İstenirse, ülkenizi/bölgenizi seçin, ürün seçmek için istenenleri yapın, ve sayfadaki alışveriş bağlantılarından birini tıklatın.

Kağıt yüklemek için

1. Çıkış tepsisini açın. Giriş tepsisi otomatik olarak açılır.

ın.

www.hp.com/buy/supplies

Yazıcı menüsü 7

Bölüm 2

Türkçe

2. Yazdırılacak veya parlak tarafı yazıcının önüne doğru bakacak şekilde, en fazla 20

sayfa fotoğraf kağıdı yükleyin. Şeritli kağıt kullanıyorsanız, kağıdı şeritli kısmı içeri en son girecek şekilde yükleyin. Yüklerken, kağıdı giriş tepsisinin sol tarafına kaydırın ve durana kadar sıkıca aşağı doğru itin.

3. Kağıt eni kılavuzunu, kağıdı bükmeden kenarlarına dayanacak şekilde ayarlayın.

Bellek kartı takma

Bellek kartını etiketli yüzü yukarı gelecek ve metal temas noktaları ilk önce girecek biçimde uygun yuvaya takın. Bellek kartınıza uygun yuvayı seçmek için şekile bakın.

Şekil 2-1 Bellek kartı yuvaları

Etiket Açıklama

1 xD-Picture Card

2 Compact Flash I ve II, Microdrive

3 Memory Stick

4 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC)

Dikkat uyarısı Bellek kartı ışığı yanıp sönerken bellek kartını dışarı çekmeyin. Işığın

yanıp sönmesi, yazıcının veya bilgisayarın bellek kartına erişmekte olduğunu gösterir. Yazıcı üzerindeki bellek kartı ışığı sabitlendiğinde, kartı yuvadan güvenle çekebilirsiniz.

8 HP Photosmart A520 series

Fotoğraf yazdırma

Tek bir fotoğraf bastırmak için

1. Takılı olan bellek kartındaki fotoğraflar arasında gezinin.

2. Bastırmak istediğiniz fotoğrafı görüntüleyin.

3. Print (Yazdır) düğmesine basın.

Not Geçerli görüntünün ek kopyalarını yazdırmak için tekrar Yazdır tuşuna

basın.

Fotoğraflardan kırmızı gözü giderme

HP Photosmart A520 series, flaşla çekilen fotoğraflarda kimi zaman görünen kırmızı göz sorununu gideren kırmızı göz giderme işlevine sahiptir. Bilgisayarınızı açtığınızda bu özellik varsayılan olarak

kapa rl

ı ı

. Bu özelliği kullanarak fotoğrafı yazdırmak istiyorsanız,

Red Eye (Kırmızı Göz) düğmesine basarak özelliği a abilirsiniz.

Bilgisayara bağlanma

Bilgisayardan yazdırma, görüntülerinizi yazdırmak için daha fazla seçenek sunar. Bilgisayarınızdan yazdırmadan önce HP Photosmart yazılımını yüklemeniz ve yazıcınızdan (arkadaki USB bağlantı noktasını kullanarak) bilgisayarınıza USB kablosunu bağlamalısınız.

Not Bilgisayardan yazdırma için gereken USB 2.0 kablosu yazıcınızla gelen kutunun

içinde olmayabilir, bu nedenle ayrı olarak satın almanız gerekebilir.

Yazılımı yükleyin ve USB kablosunu bağlayın.

Windows kullanıcıları Mac kullanıcıları

Önemli: İstenmedikçe USB kablosunu

bağlamayın.

1. HP Photosmart CD'sini bilgisayarınızın CD-

ROM sürücüsüne takın. Yükleme Sihirbazı görünmezse, CD-ROM sürücüsünde setup.exe dosyasını bulun ve çift tıklatın. Dosyalar yüklenirken birkaç dakika bekleyin.

2. İleriyi tıklatın ve ekrandaki yönergeleri

izleyin.

3. İstendiğinde, USB kablosunun bir ucunu

yazıcının arkasındaki USB bağlantı noktasına ve diğer ucunu da bilgisayarınızdaki USB bağlantı noktasına bağlayın.

4. Yükleme sona erene ve bilgisayarınız

yeniden başlatılana kadar ekrandaki yönergeleri izleyin.

1. USB kablosunun bir ucunu yazıcının

2. HP Photosmart CD'sini bilgisayarınızın CD-

3. Masaüstünüzdeki HP Photosmart CD

4. HP Installer simgesini çift tıklatın ve yazıcı

5. Congratulations (Tebrikler) ekranı

Türkçe

arkasındaki USB bağlantı noktasına ve diğer ucunu da bilgisayarınızdaki USB bağlantı noktasına bağlayın.

ROM sürücüsüne takın.

simgesini çift tıklatın.

yazılımını yüklemek için her yükleme ekranındaki yönergeleri izleyin.

göründüğünde, Tamam düğmesini tıklatın.

Fotoğraf yazdırma 9

Bölüm 3

3 Sorun Giderme ve Destek

HP Photosmart A520 series yazıcı güvenilir ve kullanımı kolay olacak şekilde tasarlanmıştır. Bu bölüm yazıcının kullanımı ve bilgisayar olmadan yazdırma hakkında sık sorulan sorulara yanıt verir.

Not HP desteğiyle görüşmeden önce, sorun giderme ipuçları için bu bölümü okuyun

veya

www.hp.com/support adresindeki çevrimiçi destek hizmetlerine gidin.

Türkçe

Yazdırma ve donanım sorunları

Uyarı ışığı yanıp sönüyor.

Neden: Yazıcı hatası oluşmuştur. Aşağıdaki çözümleri deneyin.

Çözüm:

• Yönergeler için yazıcı ekranını kontrol edin. Yazıcıya bağlı bir dijital kameranız varsa, yönergeler için kameranın ekranına bakın. Yazıcı bilgisayara bağlıysa yönergeler için bilgisayar ekranına bakın.

•Yazıcıyı kapatın.

•Işık yanıp sönmeye devam ederse, desteğiyle görüşün.

www.hp.com/support adresine gidin veya HP

Yazıcı prize takılı ancak açılmıyor.

Çözüm:

•Yazıcı kapalı bir prize bağlanmış olabilir. Prizi ve sonra yazıcıyı açın.

•Yazıcı uyumlu olmayan bir güç kaynağına bağlanmış olabilir. Yurtdışındaysanız, ziyaret ettiğiniz ülkedeki/bölgedeki güç kaynağının yazıcının güç standartları ve güç kablosuyla uyumlu olduğundan emin olun.

• Güç adaptörünün doğru çalışıp çalışmadığını kontrol edin. Güç adaptörünü kontrol etmek için:

• Güç adaptörünün yazıcıya bağlı olduğundan ve güç kaynağ

olduğundan emin olun.

•Yazıcının üzerindeki Power (Güç) düğmesini basılı tutun. Power (Güç)

düğmesi yanıyorsa, güç kablosu doğru çalışıyordur. Işık yanmazsa,

www.hp.com/support adresine gidin veya HP desteğiyle görüşün.

10 HP Photosmart A520 series

ıyla uyumlu

Kağıt yazıcıya doğru beslenmiyor veya görüntü merkezin dışında yazdırılmış.

Çözüm:

•Kağıt doğru şekilde yüklenmemiş olabilir. Kağıdın giriş tepsisinde doğru yönde yüklendiğinden ve kağıt eni kılavuzunun kağıdın kenarlarına dayandığından emin olarak yeniden kağıt yükleyin. Kağıt yükleme yönergeleri için bkz. “

Kağıt

yükleme” sayfa 7.

•Yazıcı kartuşunun hizalanması gerekebilir. Daha fazla bilgi için ekrandaki Yardım'a bakın.

•Yazıcı müdahale gerektiriyor olabilir. Yönergeler için yazıcı ekranına bakın.

• Güç kesilmiş veya bağlantı gevşek olabilir. Yazıcının açık ve güç kablosunun güvenli bir şekilde bağlı olduğundan emin olun.

•Kağıt yazdırma sırasında sıkışmış olabilir. Kağıt sıkışmasını giderme hakkında aşağıdaki yönergelere bakın.

Yazdırma sırasında kağıt sıkıştı.

Çözüm: Kağıt sıkışmasını gidermek için aşağıdaki adımları deneyin:

1. Yazıcıyı kapatın ve ardından güç kaynağından fişini çekin.

2. Yazıcıda sıkışan kağıtları dışarı çekin.

3. Kırışmış veya yırtılmış kağıtları, giriş

tepsisinden veya çıkış tepsisinden çıkarın.

Giriş tepsisine kağıt yerleştirin.

4. Yazıcının fişini takın ve yazıcıyı açın. Belgenizi yeniden yazdırmayı deneyin.

Türkçe

Baskı kalitesi düşük.

Çözüm:

•Yazıcı kartuşunun mürekkebi bitiyor olabilir. Yazıcı ekranında mürekkep düzeyi simgesini kontrol edin ve gerekirse kartuşu değiştirin. Daha fazla bilgi için bkz.

“

Yazıcı kartuşunu takma veya değiştirme” sayfa 12.

•Yazıcı kartuşunun temizlenmesi veya hizalanması gerekebilir. Bu işlemler Yazıcı menüsünden gerçekleştirilebilir. Yazıcı menüsünü kullanma konusunda daha fazla bilgi için bkz. “

Yazıcı menüsü” sayfa 7.

• Görüntünün boyutunu küçültün ve yeniden yazdırmayı deneyin. Gelecekte daha iyi sonuçlar almak için dijital kamerayı daha yüksek bir fotoğraf çözünürlüğüne ayarlayın.

• Proje için doğru fotoğraf kağıdı türünü kullandığınızdan emin olun. Daha fazla bilgi için bkz. “

Kağıt yükleme” sayfa 7.

•Baskı kalitesinin En iyi kaliteye ayarlandığından ve doğru kağıt türünü seçtiğinizden emin olun. Daha fazla bilgi için ekrandaki Yardım'a bakın.

•Fotoğraflarınız anında kuruduğundan yazdırmanızdan hemen sonra dokunabilirsiniz. Ancak HP, diğer fotoğraflarla üst üste koymadan veya albüme yerleştirmeden önce renklerin tamamen gelişebilmesi için fotoğrafların yazdırılmış yüzeylerinin yazdırmadan sonra 3 dakika havayla temas etmesini sağlamanızı önerir.

Yazdırma ve donanım sorunları 11

Bölüm 3

Yazıcı kartuşunu takma veya değiştirme

Siyah beyaz ve renkli fotoğraflar yazdırmak için HP 110 Üç renkli Inkjet yazıcı kartuşu kullanın.

HP Vivera Mürekkepleri, mükemmel görüntülü fotoğraf kalitesi ve solmaya karşı sıra dışı dayanıklılık sağlayarak canlı renklere sahip sonuçlar almanızı sağlar. HP Vivera Mürekkepleri kalite, saflık ve renk solmasına karşı dayanıklılık için özel olarak formüle edilir ve bilimsel olarak test edilir.

Türkçe

Dikkat uyarısı Doğru yazıcı kartuşlarını kullandığınızdan emin olun. Ayrıca, HP'nin

HP kartuşlarının değiştirilmesini veya yeniden doldurulmasını önermediğini unutmayın. HP kartuşlarını değiştirme veya yeniden doldurma nedeniyle ortaya çıkan zararlar HP garantisi kapsamında değildir.

En iyi baskı kalitesi için, HP tüm perakende yazıcı kartuşlarını kutuda belirtilen tarihten önce kullanmanızı önerir.

Not Kartuşlardaki mürekkep, aygıtı ve kartuşları yazdırmaya hazırlayan başlatma

işlemi dahil olmak üzere mürekkep püskürtme uçlarını temizleyip mürekkebin kesintisiz akışını sağlayan yazıcı kafası servisi gibi yazdırma işleminin farklı aşamalarında kullanılır. Buna karşın kullanıldıktan sonra yine de kartuşta biraz mürekkep kalır. Daha fazla bilgi için bkz.

Yazıcı kartuşunu takmak veya değiştirmek için

1. Yazıcının açık olduğundan ve yazıcının içindeki kartonu çıkardığınızdan emin olun.

2. Yazıcının yazıcı kartuşu kapağını açın.

3. Parlak pembe bandı kartuştan çıkarın.

Not Yazıcı kartuşunun üzerindeki bakır temas noktalarına dokunmayın.

4. Kartuşu değiştiriyorsanız, kartuşu çıkarmak için yuvanın içinde aşağı bastırın ve dışa

doğru çekin.

5. Değiştirme kartuşunu etiket üstte olacak şekilde tutun. Kartuşu yuvaya hafifçe

yukarıya doğru bir açıyla, bakır renkli temas noktaları önce girecek şekilde kaydırın. Kartuş yerine oturana dek itin.

6. Yazıcı kartuşu bölümünün kapağını kapatın.

Yazıcı, yazıcı kartuşu hizalamasına başlar. Daha fazla bilgi için ekrandaki Yardım'a bakın. Eski kartuşu geri dönü ülkede/bölgede uygulanmaktadır ve kullanılmış kartuşlarınızı ücretsiz olarak toplar. Daha fazla bilgi için

inkjet.html adresine gidin.

ştürün. HP Inkjet Malzemeleri Geri Dönüşüm Programı, birçok

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/

www.hp.com/go/inkusage.

Destek işlemleri

Bir sorun yaşıyorsanız, aşağıdaki adımları izleyin:

1. HP Photosmart ile birlikte verilen belgelere bakın.

www.hp.com/support adresinde bulunan HP çevrimiçi destek Web sitesini ziyaret

edin. HP çevrimiçi destek tüm HP müşterileri tarafından kullanılabilir. Bu kaynak, en

12 HP Photosmart A520 series

güncel aygıt bilgileri ve uzman yardımı için en hızlı ulaşılabilecek kaynaktır ve aşağıdaki özellikleri kapsar:

• Yetkili çevrimiçi destek uzmanlarına hızlı erişim

• HP Photosmart için yazılım ve sürücü güncelleştirmeleri

•Sık karşılaşılan sorunlar için değerli HP Photosmart ve sorun giderme bilgileri

• Öngörülen aygıt güncelleştirmeleri, destek uyarıları ve HP Photosmart'ınızı kaydettirdiğinizde kullanılabilen HP bültenleri

3. Yalnızca Avrupa için: Yerel satış noktanızla bağlantı kurun. HP Photosmart ürününde

bir donanım arızası varsa, aygıtınızı satın aldığı istenecektir. (Servis, aygıtın sınırlı garanti süresi boyunca ücretsiz olarak sunulur. Garanti süresi bittiğinde servis ücreti alınır.)

4. HP desteği arayın. Sunulan destek seçenekleri aygıta, ülkeye/bölgeye ve dile bağlı

olarak değişir. Destek telefonlarının listesi için arka kapağın içindeki telefon numarası listesine bakın.

nız satış noktasına geri götürmeniz

Yasal model kimlik numarası SDGOA-0701

Ürüne, yasal tanımlama amacıyla bir Yasal Model Numarası atanmıştır. Ürünün Yasal Model Numarası: SDGOA-0701. Bu yasal model numarası pazarlama adıyla (HP Photosmart A520 series) veya ürün numarasıyla (Q8526A) karıştırılmamalıdır.

Çevre beyanları

Çevresel Yönetim bilgileri için ekrandaki Yardım'a bakın.

Türkçe

Daha fazla bilgi

Yeni HP Photosmart A520 series yazıcınız aşağıdaki belgelerle birlikte verilir:

• Kurulum Kılavuzu: Kurulum yönergeleri, yazıcının kurulumunu, HP Photosmart

yazılımının yüklenmesini ve fotoğraf yazdırmayı açıklar. Önce bu belgeyi okuyun.

• Temel Çalışma Kılavuzu: Okumakta olduğunuz kitaptır.

• Ekrandaki Yardım Ekrandaki Yardım yazıcının bilgisayara bağlı veya bağlanmamış

durumda nasıl kullanılacağını açıklar ve sorun giderme bilgileri içerir.

HP Photosmart yazılımını bilgisayarınıza yükledikten sonra bilgisayarın Yardım'ı görüntüleyebilirsiniz:

• Windows bilgisayarı: Başlat menüsünden, Programlar, (Windows XP veya

Vista'da Tüm Programlar'ı seçin) > HP > HP Photosmart A520 series > Photosmart Yardım'ı seçin.

• Mac: Finder programında Yardım > Mac Yardım öğelerini seçtikten sonra Kitaplık > HP Ürün Yardım seçeneklerini belirleyin.

Yazıcı teknik özellikleri

Belirtimlerin eksiksiz listesi için ekrandaki Yardım'a bakın. Ekrandaki Yardım'a erişim hakkında bilgi için bkz. “

İşletim Sistemi

Daha fazla bilgi” sayfa 13.

ızda ekrandaki

Yasal model kimlik numarası SDGOA-0701 13

Türkçe

Bölüm 3

(devamı)

Microsoft® Windows XP Home, XP Professional, x64 Edition veya Vista

Mac

OS X 10.3x, 10.4x

Çevre Belirtimleri Çalışırken maksimum: 5-40° C (41-104° F), %5-90 RH Çalışırken önerilen: 15-35° C (59-95° F), %20-80 RH

Güç Tüketimi ABD

Yazdırma: 14,46 W Boşta: 8,67 W Kapalı: 6,63 W

Uluslararası

Yazdırma: 13,56 W Boşta: 8,41 W Kapalı: 7,19 W

Güç Kaynağı Model Numarası

HP Parça No 0957-2121 (Kuzey Amerika), 120 V AC (± %10) 60 Hz (±3 Hz) HP Parça No 0957-2120 (Diğer bölgeler), 100-240 V AC (± %10) 50/60 Hz (± 3 Hz)

Ortam boyutları

Fotoğraf kağıdı 10 x 15 cm (4 x 6 inç) Şeritli fotoğraf kağıdı 10 x 15 cm 1,25 cm şeritli (4 x 6 inç 0,5 inç şeritli)

Dizin kartları 10 x 15 cm (4 x 6 inç) A6 kartları 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 inç) L boyutlu kartlar 90 x 127 mm (3,5 x 5 inç) Şeritli L boyutlu kartlar 90 x 127 mm 12,5 mm şeritli (3,5 x 5 inç 0,5 inç şeritli) Yalnızca bilgisayardan yazdırılırken desteklenir: Hagaki, 101 x 203 mm (4 x 8 inç), Panorama

fotoğraf kağıdı 10 x 30 cm (4 x 12 inç)

Kağıt Tepsisi

Bir adet 10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğraf kağıdı tepsisi

Kağıt Tepsisi Kapasitesi

20 sayfa fotoğraf kağıdı, maksimum kalınlık sayfa başına 292 µm (11,5 mil) Panorama baskıları için 10 sayfa 10 x 30 cm (4 x 12 inç) fotoğraf kağıdı

14 HP Photosmart A520 series

+ 31 hidden pages