Hp PHOTOSMART A516 User Manual [ro]
HP Photosmart A510 series
Guia do usuário
HP Photosmart A510 series
HP Photosmart A510 series Guia do usuário
Direitos autorais e marcas
comerciais
© 2006 Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
Notificações da HewlettPackard Company
As informações contidas neste
documento estão sujeitas a
modificações sem aviso prévio.
Todos os direitos reservados. É
proibida a reprodução, adaptação ou
tradução deste material sem a
permissão prévia por escrito da
Hewlett-Packard, exceto as que são
permitidas pela lei de direitos autorais.
As únicas garantias para produtos e
serviços HP estão definidas nas
declarações de garantia expressas que
acompanham tais produtos e serviços.
Nenhum item contido neste documento
deve ser interpretado como
constituição de garantia adicional. A
HP não se responsabiliza por erros
técnicos ou editoriais nem omissões
aqui contidas.
Marcas comerciais e
registradas
HP, o logotipo da HP e Photosmart são
marcas proprietárias da HewlettPackard Development Company, L.P.
O logotipo Secure Digital é marca
comercial da SD Association.
Microsoft e Windows são marcas
registradas da Microsoft Corporation.
CompactFlash, CF e o logotipo da CF
são marcas comerciais da
CompactFlash Association (CFA).
Memory Stick, Memory Stick Duo,
Memory Stick PRO e Memory Stick
PRO Duo são marcas registradas ou
marcas comerciais da Sony
Corporation.
Microdrive é marca comercial da
Hitachi Global Storage Technologies.
MultiMediaCard é marca comercial da
Infineon Technologies AG of Germany
e é licenciada pela MMCA
(MultiMediaCard Association).
xD-Picture Card é marca comercial da
Fuji Photo Film Co., Ltd., da Toshiba
Corporation e da Olympus Optical Co.,
Ltd.
Mac, o logotipo do Mac e Macintosh
são marcas registradas da Apple
Computer, Inc.
A marca e os logotipos Bluetooth são
propriedade da Bluetooth SIG, Inc., e
seu uso é licenciado pela HewlettPackard Company.
PictBridge e o logotipo PictBridge são
marcas comerciais da Camera &
Imaging Products Association (CIPA).
Outras marcas e seus produtos são
marcas comerciais ou registradas de
seus respectivos proprietários.
Número de identificação de
modelo de regulamentação
VCVRA–0508
Para fins de identificação
regulamentar, seu produto recebeu um
Número Regulamentar do Modelo. O
Número Regulamentar do Modelo do
produto é VCVRA–0508. Este número
de regulamentação não deverá ser
confundido com o nome de marketing
(HP Photosmart A510 series) ou
número do produto (Q7020A).
Declarações ambientais
Para obter informações sobre o
Gerenciamento ambiental, consulte a
Ajuda eletrônica.
Conteúdo
1 Bem-vindo..............................................................................................................3
Para obter mais informações...................................................................................3
Peças da impressora...............................................................................................4
Acessórios opcionais...............................................................................................7
Usar os menus da impressora.................................................................................8
2 Visão geral da impressão de fotos....................................................................11
Impressão do início ao fim.....................................................................................11
3 Conceitos básicos sobre papel..........................................................................13
Selecionar e carregar papel..................................................................................13
Escolha do papel adequado...........................................................................13
Colocar papel.................................................................................................13
4 Imprimir a partir de um cartão de memória......................................................15
Obter fotos de um cartão de memória...................................................................15
Inserir um cartão de memória........................................................................15
Remover um cartão de memória....................................................................17
Navegue pelas fotos para exibi-las.......................................................................17
Selecionar várias fotos..........................................................................................18
Selecionar um layout para as fotos.......................................................................18
Imprimir as fotos....................................................................................................19
5 Projetos criativos................................................................................................21
Imprimir fotos panorâmicas...................................................................................21
Imprimir fotos adesivas..........................................................................................22
Imprima nove quadros de um videoclipe...............................................................23
Imprimir fotos para passaporte..............................................................................23
Aperfeiçoe fotos automaticamente usando o Ajuste de foto.................................24
Enviar fotos por e-mail ou carregar fotos usando o Compartilhamento HP
Photosmart............................................................................................................24
6 Imprimir de outros dispositivos.........................................................................25
Imprimir fotografias usando uma câmera digital...................................................25
Imprimir fotos a partir de um dispositivo Bluetooth...............................................25
Imprimir fotos a partir de um computador..............................................................26
Imprimir fotos usando um iPod..............................................................................27
7 Conservar e transportar a impressora..............................................................29
Substitua o cartucho de impressão.......................................................................29
Limpeza e manutenção da impressora.................................................................30
Limpar a parte externa da impressora...........................................................30
Limpeza automática do cartucho de tinta......................................................31
Limpar manualmente os contatos do cartucho de impressão........................31
Impressão de uma página de teste................................................................32
Alinhar o cartucho de impressão....................................................................33
Armazenar a impressora e o cartucho de impressão............................................34
Armazenar a impressora................................................................................34
Armazenar o cartucho de impressão.............................................................34
Manter a qualidade do papel fotográfico...............................................................35
Transportar a impressora......................................................................................35
HP Photosmart A510 series Guia do usuário 1
8 Solução de problemas........................................................................................37
Problemas de hardware da impressora................................................................37
Problemas de impressão.......................................................................................40
Problemas de impressão Bluetooth......................................................................44
Mensagens de erro...............................................................................................45
9 Especificações.....................................................................................................49
Requisitos do sistema...........................................................................................49
Especificações da impressora...............................................................................50
10 Suporte HP...........................................................................................................53
Processo de suporte.............................................................................................53
Suporte HP por telefone........................................................................................53
Período de suporte por telefone.....................................................................53
Para fazer uma ligação..................................................................................54
Depois do período de suporte por telefone....................................................54
Opções de garantia adicional................................................................................54
Garantia HP...........................................................................................................55
A Instalação do software........................................................................................57
B Menus da impressora..........................................................................................59
Menus da impressora............................................................................................59
Índice...........................................................................................................................61
2 HP Photosmart A510 series
1
Bem-vindo
Obrigado por adquirir uma impressora HP Photosmart A510 series! Esta impressora
torna a impressão doméstica de fotos simples, conveniente e divertida, e produz
impressões coloridas de alta qualidade, que você terá prazer em compartilhar com
familiares e amigos. Com sua impressora, você pode:
Aplique as técnicas de ajuste de foto
Consulte Aperfeiçoe fotos automaticamente
usando o Ajuste de foto.
Imprimir fotos para passaporte
Consulte Imprimir fotos para passaporte.
Imprimir fotos sem margem sem usar um
computador
Consulte Imprimir as fotos.
Para obter mais informações
A seguinte documentação acompanha a impressora:
● Guia de configuração: leia este guia primeiro! Ele explica como configurar a
impressora e imprimir sua primeira foto.
● Guia do usuário: este é o livro que você está lendo. Este livro descreve os recursos
básicos da impressora, explica como usá-la sem a conexão com um computador e
contém informações para solução de problemas de hardware. O Apêndice A contém
informações sobre a instalação do software da impressora.
● Menu Ajuda da impressora: o menu Ajuda na impressora permite ler dicas úteis
de impressão e informações sobre os recursos básicos da impressora diretamente
Solte a sua criatividade imprimindo
fotos adesivas.
Consulte Imprimir fotos adesivas
Imprimir panoramas
Consulte Imprimir fotos panorâmicas.
Transporte sua impressora para
qualquer lugar
Consulte Acessórios opcionais.
HP Photosmart A510 series Guia do usuário 3
Capítulo 1
na tela da impressora. Para obter mais informações sobre como visualizar o menu
Ajuda, consulte Usar os menus da impressora.
● Ajuda eletrônica: a Ajuda eletrônica descreve como usar a impressora com um
computador e contém informações para solução de problemas de software.
Depois que tiver instalado o software da impressora em seu computador, você pode
visualizar a Ajuda eletrônica:
● Windows: no menu Iniciar do Windows, clique em Programas ou Todos os
programas, aponte para HP, HP Photosmart A510 series e, em seguida, clique
em Ajuda da Photosmart.
● Mac: selecione Ajuda, Ajuda do Mac no Finder e, em seguida, selecione
Biblioteca, Ajuda da impressora HP Photosmart.
Peças da impressora
Esta seção oferece uma visão geral das peças da impressora, e fornece referências
para as seções nas quais as peças e funções estão descritas mais detalhadamente. O
modelo da sua impressora pode ser um pouco diferente do mostrado nas ilustrações.
Parte frontal da impressora
1 Painel de controle: controle as funções básicas da impressora aqui.
2 Bandeja de saída (fechada): abra-a para imprimir, inserir um cartão de memória, conectar
uma câmera digital compatível, conectar um iPod HP ou acessar a área do cartucho de
impressão.
4 HP Photosmart A510 series
Parte traseira da impressora
1 Porta USB: use essa porta para conectar a impressora ao computador ou a uma câmera
digital de impressão direta HP usando um cabo USB.
2 Conexão do cabo de alimentação: conecte o cabo de alimentação aqui.
Interior da parte frontal da impressora
1 Bandeja de entrada: coloque papel aqui.
2 Extensão da bandeja de entrada: ajuste-a para apoiar o papel.
3 Guia de largura do papel: ajuste-a de acordo com o comprimento do papel a ser utilizado,
para posicioná-lo adequadamente.
4 Porta da câmera: conecte uma câmera digital PictBridge, o adaptador opcional sem fio
HP Bluetooth para impressora ou um iPod HP.
5 Slots de cartão de memória: insira os cartões de memória nesses slots. Consulte Obter
fotos de um cartão de memória. (Alguns modelos de impressora podem não oferecer suporte
a todos os tipos de cartão de memória.)
6 Porta do cartucho de impressão: abra para inserir ou remover um cartucho de impressão.
Consulte Substitua o cartucho de impressão.
7 Bandeja de saída (aberta): a impressora deposita as fotos impressas aqui.
HP Photosmart A510 series Guia do usuário 5
Capítulo 1
Luzes indicadoras
1 Luz Ligar/Desligar: essa luz fica acesa em verde quando a impressora está ligada. Ela pisca
em verde quando a impressora está ocupada, e pisca em vermelho quando a impressora
necessita de atenção.
2 Luz do cartão de memória: essa luz fica totalmente acesa em verde depois que um cartão
de memória é inserido corretamente. Ela pisca em verde quando a impressora está se
comunicando com o cartão de memória. Consulte Obter fotos de um cartão de memória.
Painel de controle
1 Ligar: pressione para ligar ou desligar a impressora.
2 Tela da impressora: visualize fotos e menus aqui.
3 Imprimir: pressione para imprimir fotos selecionadas a partir de um cartão de memória.
4 Ajuste de foto: pressione para ativar ou desativar o Ajuste de foto. Consulte Aperfeiçoe
fotos automaticamente usando o Ajuste de foto. O recurso Ajuste de foto não está disponível
em alguns modelos, que apresenta, em vez disso, um botão Excluir.
5 Selecionar fotos: use as setas para rolar pelas fotos em um cartão de memória ou navegar
pelo menu da impressora. Pressione OK para selecionar uma foto ou uma opção do menu.
6 Cancelar: pressione para desmarcar fotos, sair de um menu ou parar uma ação.
Nota É possível também excluir fotos no painel de controle. Mantenha o botão
Ajuste de foto pressionado e, em seguida, pressione o botão Cancelar.
6 HP Photosmart A510 series
Compartimento da bateria interna
1 Compartimento da bateria interna: insira a bateria interna HP Photosmart opcional aqui.
2 Botão do compartimento da bateria: deslize para liberar a tampa do compartimento.
3 Tampa do compartimento da bateria: abra essa tampa, na parte inferior da impressora,
para inserir a bateria interna HP Photosmart opcional.
4 Bateria interna opcional: uma bateria totalmente cheia tem carga suficiente para imprimir
cerca de 75 fotos. A bateria interna HP Photosmart opcional deve ser adquirida
separadamente.
Cuidado Certifique-se sempre de desconectar o cabo de alimentação da
impressora antes de abrir a tampa do compartimento da bateria. Não toque nos
contatos em cobre na bateria ou nos contatos dentro do compartimento da
bateria.
Acessórios opcionais
Há vários acessórios opcionais disponíveis para a impressora que aumentam a sua
portabilidade, para imprimir em qualquer lugar, a qualquer hora. A aparência dos
acessórios pode ser diferente do mostrado abaixo.
Bateria interna HP Photosmart
A bateria interna HP Photosmart opcional permite que você leve a impressora aonde
quer que vá.
HP Photosmart A510 series Guia do usuário 7
Capítulo 1
HP Photosmart Maleta para transporte
A maleta para transporte HP Photosmart, além de leve e durável, transporta e protege
tudo o que é necessário para diversas impressões perfeitas.
Adaptador de impressora sem fio HP bt300 Bluetooth
O adaptador sem fio HP Bluetooth para impressora se conecta à porta da câmera, na
parte frontal da impressora, e permite que você use a tecnologia sem fio Bluetooth para
imprimir.
Usar os menus da impressora
O menu da impressora oferece muitas opções de impressão, permite alterar os padrões
de impressão, fornece ferramentas de manutenção e solução de problemas, e fornece
informações para tarefas comuns de impressão.
Para usar o menu da impressora
1. Se houver um cartão de memória na impressora, remova-o.
2. Pressione
– Pressione
impressora. Itens do menu que não estão acessíveis ficam esmaecidos.
– Pressione OK (3) para abrir um menu ou selecionar uma opção.
– Pressione Cancelar (4) para sair do menu ativo.
(1) ou (2) no painel de controle, para abrir o menu da impressora.
ou para rolar pelas opções do menu exibidas na tela da
®
8 HP Photosmart A510 series
Nota Para obter uma lista das opções do menu da impressora, consulte
Estrutura de menu da impressora.
HP Photosmart A510 series Guia do usuário 9
Capítulo 1
10 HP Photosmart A510 series
2
Visão geral da impressão de fotos
Impressão do início ao fim
Estas seções fornecem a você uma visão geral de alto nível das etapas envolvidas na
impressão de fotos. As seções seguintes descrevem cada etapa detalhadamente.
Etapa 1
Selecionar e carregar papel
Consulte Selecionar e carregar papel.
Etapa 2
Obter fotos
Consulte Imprimir a partir de um cartão de
memória e Imprimir de outros dispositivos.
Etapa 3
Navegue pelas fotos para exibi-las
Consulte Navegue pelas fotos para exibi-
las.
Página de índice
Etapa 4
Selecionar fotos para imprimir
Consulte Selecionar várias fotos.
HP Photosmart A510 series Guia do usuário 11
Capítulo 2
(continuação)
Etapa 5
Selecionar um layout para as fotos
Consulte Selecionar um layout para as
fotos.
Etapa 6
Impressão de fotografias
Consulte Imprimir as fotos.
12 HP Photosmart A510 series
3
Conceitos básicos sobre papel
Selecionar e carregar papel
Aprenda a escolher o papel correto para o trabalho de impressão e a colocá-lo na
bandeja de entrada para impressão.
Escolha do papel adequado
Utilize Papel Fotográfico HP Advanced. Foi desenvolvido especialmente para ser
utilizado com as tintas da impressora para proporcionar bonitas fotos. Outros papéis
fotográficos gerarão resultados inferiores.
Para obter uma lista de papéis fotográficos desenvolvidos pela HP disponíveis ou para
comprar suprimentos, visite:
● www.hpshopping.com (EUA)
● www.hp.com/eur/hpoptions (Europa)
● www.hp.com/jp/supply_inkjet (Japão)
● www.hp.com/paper (Ásia/Pacífico)
Por padrão, a impressora é definida para imprimir fotos com a máxima qualidade no
Papel fotográfico HP Advanced. Ao utilizar um tipo de papel diferente para imprimir,
certifique-se de alterar o tipo de papel no menu da impressora. Consulte Para alterar a
configuração de tipo do papel.
Colocar papel
1 Bandeja de entrada
2 Guia de largura do papel
3 Bandeja de saída
Alguns tamanhos de papel compatíveis:
● Papel fotográfico 10 x 15 cm
● Cartões de índice
● Cartões de tamanho L
● Cartões Hagaki
● Papel para panorama
● Papel de adesivo fotográfico
Para obter uma lista de tamanhos de papel compatíveis, consulte Especificações.
HP Photosmart A510 series Guia do usuário 13
Capítulo 3
Para colocar papel
1. Abra as bandejas de entrada e saída, e puxe para fora a extensão da bandeja de
entrada.
2. Coloque até 20 folhas de papel, com a face de impressão ou a face brilhante voltada
para a parte frontal da impressora. Ao carregar o papel, deslize-o para o lado
esquerdo da bandeja de entrada e empurre-o firmente até que pare.
Nota Se estiver usando papel fotográfico panorâmico, carregue no máximo
10 folhas. Se estiver usando papel fotográfico adesivo, carregue uma folha
por vez.
3. Ajuste a guia de largura do papel à esquerda para assentá-la perto da borda do
papel, sem dobrá-lo.
Para alterar a configuração de tipo do papel
1. Remova os cartões de memória e pressione
ou .
2. Selecione Preferências e pressione OK.
3. Selecione Tipo de papel e pressione OK.
4. Use
ou para selecionar um tipo de papel:
– Papel Fotográfico HP Advanced (padrão)
– Papel Fotográfico HP Premium
– Outro papel fotográfico
– Outro papel comum
5. Pressione OK.
14 HP Photosmart A510 series
4
Imprimir a partir de um cartão de memória
Esta seção descreve as etapas para imprimir fotos que estão armazenadas em um
cartão de memória. Esta seção contém os tópicos a seguir:
● Obter fotos de um cartão de memória
● Navegue pelas fotos para exibi-las
● Selecionar várias fotos
● Selecionar um layout para as fotos
● Imprimir as fotos
Obter fotos de um cartão de memória
Após tirar fotos com uma câmera digital, você poderá remover o cartão de memória da
câmera e inseri-lo na impressora para exibir e imprimir as fotos. A impressora pode ler
os seguintes tipos de cartões de memória: CompactFlash
MultiMediaCard
de impressora podem não oferecer suporte a todos os tipos de cartão de memória.)
Cuidado O uso de qualquer outro tipo de cartão pode danificar o cartão de
memória e a impressora.
Você também pode salvar fotos do cartão de memória para o computador, onde é
possível aperfeiçoá-las ou organizá-las usando o software HP Photosmart Premier,
HP Photosmart Essential ou HP Photosmart Studio.
Para aprender outros métodos de transferência de fotos de uma câmera digital para a
impressora, consulte Imprimir de outros dispositivos.
™
, Secure Digital™, SmartMedia e xD-Picture Card™. (Alguns modelos
™
, Memory Sticks,
Inserir um cartão de memória
Procure seu cartão de memória, na tabela a seguir, e siga as instruções para inserir o
cartão na impressora.
Instruções:
● Insira apenas um cartão de memória por vez.
● Empurre o cartão de memória suavemente para dentro da impressora até ele parar.
O cartão de memória não entra totalmente na impressora; não tente forçá-lo.
● Quando o cartão de memória estiver inserido corretamente, a luz do cartão de
memória piscará e, em seguida, ficará verde.
Cuidado 1 Inserir o cartão de memória de qualquer outra forma pode danificar
o cartão e a impressora.
Cuidado 2 Não retire o cartão de memória enquanto o indicador luminoso do
cartão estiver piscando. Para obter mais informações, consulte Remover um
cartão de memória.
HP Photosmart A510 series Guia do usuário 15
Capítulo 4
Cartão de memória Como inserir o cartão de memória
CompactFlash ● A etiqueta frontal fica voltada para cima e, se houver uma seta na
etiqueta, a seta aponta na direção da impressora
● A borda com os encaixes de metal é colocada primeiro na
impressora
Microdrive ● A etiqueta frontal fica voltada para cima e, se houver uma seta na
etiqueta, a seta aponta na direção da impressora
● A borda com os encaixes de metal é colocada primeiro na
impressora
MultiMediaCard ● O canto reto está à direita
● Contatos de metal voltados para baixo
Secure Digital ● O canto reto está à direita
● Contatos de metal voltados para baixo
● Se estiver usando um cartão miniSD, encaixe o adaptador que o
acompanha antes de inserir o cartão na impressora.
SmartMedia ● O canto reto está à esquerda
● Contatos de metal voltados para baixo
16 HP Photosmart A510 series
(continuação)
Cartão de memória Como inserir o cartão de memória
Memory Stick ● O canto reto está à esquerda
● Contatos de metal voltados para baixo
● Se estiver usando um cartão Memory Stick Duo
PRO Duo
™
, conecte o adaptador que acompanha o cartão antes
de inserir o cartão na impressora.
xD-Picture Card ● Lado curvo do cartão voltado para você
● Contatos de metal voltados para baixo
™
ou Memor y Stick
Remover um cartão de memória
Cuidado Não puxe o cartão de memória enquanto a luz do cartão de memória
estiver piscando. Uma luz piscando significa que a impressora ou o computador
está acessando o cartão de memória. Aguarde a luz ficar acesa continuamente.
Remover um cartão de memória enquanto ele estiver sendo acessado pode
corromper suas informações ou danificar a impressora e o cartão.
Para remover um cartão de memória
Quando a luz do cartão de memória ficar acesa, será seguro retirar o cartão do slot.
➔
Navegue pelas fotos para exibi-las
Esta seção explica como navegar pelas fotos e exibi-las na tela da impressora.
HP Photosmart A510 series Guia do usuário 17
Loading...