Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
Tüm hakları saklıdır. Telif hakları yasalarının izin verdiği durumlar dışında, Hewlett-Packard tarafından önceden verilmiş yazılı izin olmaksızın bu
belgenin çoğaltılması, uyarlanması veya başka bir dile çevrilmesi yasaktır. HP ürün ve hizmetlerine ilişkin garantiler söz konusu ürün ve hizmetlerle
birlikte verilen açık garanti beyanlarında yer alanlardan ibarettir. Bu belge içindeki hiçbir bölüm ek bir garanti oluşturduğu şeklinde
yorumlanmamalıdır. HP bu belgede bulunan hiçbir teknik ya da yayıncıya ait hata veya eksiklikten sorumlu tutulamaz.
HP Photosmart ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Bu HP Photosmart A440
series, kullanımı kolay bir aygıtta kamera ve yazıcı birlikteliğinin yenilikçi bir bileşimidir.
Yazıcı kırmızı göz giderme gibi HP Real Life teknolojilerini kullanarak bilgisayarlı ya da
bilgisayarsız daha iyi baskı elde etmenizi sağlar.
Not Bu kılavuzda yazıcıya yapılan başvurular, kamera dışındaki HP Photosmart
A440 series ürününün parçaları anlamındadır.
Tek dokunuşla fotoğraf yazdırma parmaklarınızın ucunda
HP Photosmart A440 series fotoğraf yazdırmayı kolay ve hızlı hale getirir. Yazdırma
ihtiyaçlarınızın çoğu için bu temel adımları izlemeniz yeterli olur.
Hoş geldiniz
1. Kağıt seçin ve yükleyin. En iyi sonuç için HP Advanced Fotoğraf kağıdı kullanın.
Daha fazla bilgi için bkz. “
2. Kameranızı kenetlenme yuvasına takın ve fotoğrafları görüntüleyin.Daha fazla
bilgi için bkz. “
“
Yazdırılacak fotoğrafları görüntüleme” sayfa 14.
3. Bir düğmeye basmayla fotoğraf yazdırın. Görüntülediğiniz fotoğrafları yazdırmak
için Yazdır'a basın. Bu kadar kolay!
Her adımı tamamen görmek için bkz. “
Kamerayı kenetlenme yuvasına yerleştirme” sayfa 13 ve
Daha fazla bilgi edinin
Yeni HP Photosmart A440 series yazıcınız şu belgelerle birlikte verilir:
•Hızlı Başlangıç Kılavuzu: Yazıcı ve kameranın nasıl kurulacağını ve HP Photosmart
yazılımının nasıl yükleneceğini açıklayan kurulum yönergeleri. Öncelikle bu belgeyi
okuyun.
•Yazıcı Kullanıcı Kılavuzu: YazıcıKullanıcı Kılavuzu, şu anda okumakta olduğunuz
kitaptır. Bu kılavuz, yazıcının temel özelliklerini anlatır, yazıcının bilgisayara
ba
ğlanmadan nasıl kullanılacağını açıklar ve donanıma ilişkin sorun giderme bilgileri
içerir.
Kağıt seçme ve yükleme” sayfa 11.
Yazdırmayla ilgili temel bilgiler” sayfa 13.
Hoş geldiniz3
Hoş geldiniz
Bölüm 1
•Elektronik Yardım: Elektronik Yardım, yazıcının bilgisayarla nasıl kullanılacağını
açıklar ve yazılıma ilişkin sorun giderme bilgileri içerir.
•Kamera Kullanıcı Kılavuzu: Bu belge kamera ile nasıl fotoğraf çekileceğini
anlatmakta ve sorun giderme ve bakım ile ilgili bilgiler içermektedir. Kamera belgeleri
elektronik biçimde sağlanmıştır ve kamerayı satın aldığınız yere ve ayrı şekilde satın
alıp almadığınıza bağlı olarak aşağıdaki konumlardan birinde bulunabilir:
•Avrupa, Orta Doğu, Afrika veya Latin Amerika: Kamera ve yazıcıyı birleşik bir ürün
olarak satın aldıysanız, kamera Kullanıcı Kılavuzu, birleşik ürününüzde
bulunan HP Photosmart Kullanıcı Kılavuzu CD'sinde verilir. Kamerayı ayrı
olarak satın aldıysanız, kamera Kullanıcı Kılavuzu, kameraya dahil olan
HP Photosmart software CD'sinde verilir. CD'deki kamera Kullanıcı Kılavuzu'na
erişmeyle ilgili yönergeler için kameranızla birlikte verilen basılı Hızlı Başlangıç
Kılavuzu'na bakın.
•Kuzey Amerika: Kamera ile yazıcıyı birleşik bir ürün olarak satın aldıysanız,
kamera Kullanıcı Kılavuzu, birleşik ürününüzde bulunan HP Photosmartsoftware CD'sinde verilir. Kamerayı ayrı
olarak satın aldıysanız, kamera Kullanıcı
Kılavuzu, kameranızla birlikte verilen HP Photosmart software CD'sinde verilir.
CD'deki kamera Kullanıcı Kılavuzu'na erişmeyle ilgili yönergeler için kameranızla
birlikte verilen basılı Hızlı Başlangıç Kılavuzu'na bakın.
HP Photosmart yazılımını bilgisayarınıza yükledikten sonra elektronik Yardım'ı
bilgisayarınızda görüntüleyebilirsiniz.
•Windows: Başlat menüsünden, Programlar veya Tüm Programlar'ı seçip
işaretçiyi HP, HP Photosmart A440 series öğesinin üzerine getirin ve daha sonra
Yardım'ı tıklatın.
•Mac: Finder'da
Yardım, Mac Help'i (Mac Yardım) ve daha sonra da Kitaplık,
HP Photosmart Printer Help'i (Yazıcı Yardımı) seçin.
4Hoş geldiniz
Yazıcı parçaları
Bu bölüm yazıcınızın parçalarına genel bir bakış ve parçaların ve işlevlerin daha ayrıntılı
bir şekilde açıklandığı bölümlere başvurular sağlar.
Şekil 1-1 Önden görünüm (Kapalı)
1 Kontrol paneli: Yazıcının temel işlevlerini buradan kontrol edin.
3 Çıkış tepsisi (kapalı): Yazdırmak veya PictBridge onaylı dijital bir kamerayı yazıcının ön
tarafındaki kamera bağlantı noktasına bağlamak için bunu açın.
Hoş geldiniz
Yazıcı parçaları5
Hoş geldiniz
Bölüm 1
Şekil 1-2 Önden görünüm (açık)
1 Giriş tepsisi: Kağıdı buraya yükleyin. Önce çıkış tepsisini açın. Çıkış tepsisini açtığınızda giriş
tepsisi de otomatik olarak açılır. Giriş tepsisini kapatmak için önce çıkış tepsisini
kapatmalısınız.
2 Giriş tepsisi uzantısı: Kağıdı desteklemesi için dışarı çekin.
3 Kağıt eni kılavuzu: Kağıdı gerektiği gibi yerleştirmek için yüklü olan kağıdın genişliğine
kaydırın.
4 Yazıcı kartuşu kapağı: HP 110 Üç renkli Inkjet yazıcı kartuşunu takmak veya çıkarmak için
açın.
5 Çıkış tepsisi (açık): Yazıcı baskıları buraya bırakır. Çıkış tepsisini açtığınızda giriş tepsisi de
otomatik olarak açılır.
6 Kamera bağlantı noktası: PictBridge onaylı dijital kameraları bu bağlantı noktasına bağlayın.
7 Tutamaç: Yazıcıyı taşımak için çekerek açın.
Şekil 1-3 Yazıcının arkası
1 USB bağlantı noktası: Verilen USB kablosunu buraya takarak yazıcıyı bilgisayara bağlayın.
2 Güç kablosu bağlantısı: Güç kablosunu buraya bağlayın.
6Hoş geldiniz
Şekil 1-4 Kontrol paneli
1 Açık: Yazıcıyı açmak veya kapatmak için basın. Yazıcı kenetlenme yuvasında kamera varsa
bu düğme kamerayı da açar/kapatır.
2 Kırmızı Göz: Kırmızı Göz özelliğini açmak veya kapatmak için basın. Bkz. “Fotoğrafları
geliştirme” sayfa 15.
3 Cancel: Bir baskı işlemini durdurmak için basın.
4 Yazdır: Geçerli fotoğrafı yazdırmak için basın. Her basışta aynı fotoğraf tekrar yazdırılır.
5 Geri: Her seferinde bir ekran geri gitmek için Geri'ye basın.
6 4 yönlü ok düğmesi: Fotoğrafları kaydırmak veya menülerde gezinmek için 4 yönlü ok
düğmesine basın. Menü seçeneklerini açmak/kapamak için Menu/OK düğmesine basın.
Şekil 1-5 Gösterge ışıkları
1 Açık ışığı: Yazıcı açıksa sürekli yeşil yanar ve yazıcı açılırken veya kapanırken yanıp söner.
2 Kırmızı Göz ışığı: Kırmızı Göz özelliği açıksa sürekli yeşil ışık yanar.
3 Yazdırma ışığı: Yazıcı yazdırmaya hazırsa sürekli yeşil yanar, yazıcı yazdırırken yeşil rente
yanıp söner.
4 Durum ışığı: Bir hata varsa veya kullanıcı müdahalesi gerekiyorsa kırmızı renkte yanıp söner.
Kamera ekranındaki hata mesajı sorunu açıklar.
5 Kamera pili ışığı: Yeşil ışık, şarj edilebilir kamera pili tam olarak şarj edilmişse sürekli yanar;
piller şarj oluyorsa yanıp söner. Kenetlenme yuvasına tamamen şarj edilmiş bir kamera
takarsanız kamera pili ışığı kapanır.
Hoş geldiniz
Yazıcı parçaları7
Hoş geldiniz
Bölüm 1
Şekil 1-6 Fotoğraf özet ekranı
1 Mürekkep düzeyi göstergesi: HP 110 Üç renkli Inkjet yazıcı kartuşu mürekkep düzeyini
gösterir.
2 Tahmini kalan baskı durumu: Mevcut yazıcı kartuşuyla yazdırabileceğiniz yaklaşık fotoğraf
sayısını görüntüler.
3
Gezinme okları: Bu oklar yazıcı kontrol panelindeki veya düğmelerine basarak göz
atabileceğiniz başka fotoğraflar olduğunu belirtir.
4 Mesaj alanı: Yazıcı mesajlarını görüntüler.
İsteğe bağlı aksesuarlar
Yazıcının her yerde ve her zaman yazdırmasını sağlamak amacıyla Photosmart yazıcılar
için isteğe bağlı birçok aksesuar vardır. Yazıcınız için kullanılabilir olan aksesuarlar bu
bölümde verilmektedir. Aksesuarların görünümü burada gösterilenlerden farklı olabilir.
Şekil 1-7 HP Photosmart Taşıma Çantası
Hafif ve dayanıklı HP Photosmart Taşıma Çantası, yolculuk sırasında sorunsuz yazdırma
için gerekli olan her şeyi saklar ve korur.
8Hoş geldiniz
Yazdır menüsünü kullanma
Yazdır menüsünde fotoğraf yazdırmak, yazdırma ayarlarını değiştirmek ve daha pek çok
şey için birçok özellik bulunur. Kamera kenetlenme yuvasına takılı değilken farklı menüler
görüntülenir. Daha fazla bilgi için kamera Kullanıcı Kılavuzu'na bakın.
İpucu Menüde yararlı birçok komut ve seçenek bulunur, ancak yazdırma gibi sık
kullanılan işlevler yazıcı kontrol panelinden tek bir tuşla kullanılabilir.
Yazdır menüsünü kullanmak için
1. Kamerayı kapalıyken yazıcının üstündeki kenetlenme yuvasına takın. Daha fazla bilgi
için bkz. “
2. Yazdırma Seçenekleri menüsünü açmak için Menü/Tamam (3) düğmesine basın,
Yazdır Menüsü'nü seçmek için tekrar Menu/OK düğmesine basın.
3. Menüdeki seçenekler arasında gezinmek için
Erişilemeyen menü seçenekleri soluk görünür.
4. Bir seçeneği seçmek için Menü/Tamam (3) düğmesine basın.
Not Yazıcı menü seçeneklerinin bir listesi için, bkz. “Yazıcı menüleri” sayfa 45.
Yazdır menüsünü kullanma9
Hoş geldiniz
Bölüm 1
10Hoş geldiniz
2Kağıtla ilgili temel bilgiler
Bu bölümde yazıcınızda kullanabileceğiniz kağıt ve diğer ortamlar hakkında bazı temel
bilgiler verilmektedir.
Kağıt seçme ve yükleme
Yazdırma işiniz için doğru kağıdı nasıl seçeceğinizi ve yazdırma için giriş tepsisine nasıl
yükleyeceğinizi öğrenin.
•
Yazdırma işi için en iyi kağıdı seçme
Kağıt yükleme
•
Yazdırma işi için en iyi kağıdı seçme
HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıdı kullanın. Bu kağıt, güzel fotoğraflar oluşturmak üzere
özellikle yazıcınızdaki mürekkeple kullanılmak için tasarlanmıştır. Diğer fotoğraf kağıtları
kötü sonuçlara neden olabilir.
HP tarafından tasarlanan inkjet kağıtlarının listesini görmek veya sarf malzemesi satın
almak için aşağıdaki adreslere gidin:
Yazıcı en iyi kalite fotoğraflar yazdırmak üzere varsayılan olarak HP Advanced Fotoğraf
Kağıdına ayarlanmıştır. Başka türde bir kağıda yazdırırsanız kağıt türünü değiştirmeyi
unutmayın. Yazıcı menüsünden kağıt türünü değiştirme hakkında bilgi için bkz. “
türünü değiştirmek için” sayfa 12.
Kağıt
Kağıt yükleme
Kağıt yükleme ipuçları:
•Fotoğraf kağıdına, dizin kartlarına, L boyutlu kartlara, A-6 kartlarına veya panoramik
kağıda yazdırabilirsiniz.
•Kağıt yüklemeden önce, kağıda yer açmak üzere kağıt eni kılavuzunu kaydırın.
•Aynı anda yalnızca bir tür ve boyutta kağıt yükleyin. Giriş tepsisine farklı türlerde veya
boyutlarda kağıt koymayın.
•10 x 15 cm (4 x 6 inç) boyutunda 20 adetten fazla fotoğraf kağıdı yüklemeyin.
•Panorama baskı için 10 x 30 cm (4 x 12 inç) boyutunda 10 adetten fazla fotoğraf
kağıdı yüklemeyin. On adetten fazla kağıt yüklemek kağıt besleme sorunlarına neden
olabilir.
•Şeritli kağıt kullanıyorsanız, ka
Kağıtla ilgili temel bilgiler
ğıdışeritli kısmı içeri en son girecek şekilde yükleyin.
Kağıtla ilgili temel bilgiler11
Bölüm 2
Kağıt yüklemek için
1. Çıkış tepsisini açın. Giriş tepsisi otomatik olarak açılır.
2. Yazdırılacak veya parlak tarafı yazıcının önüne doğru bakacak şekilde, en fazla 20
sayfa fotoğraf kağıdı yükleyin. Şeritli kağıt kullanıyorsanız, kağıdı şeritli kısmı içeri en
son girecek şekilde yükleyin. Yüklerken, kağıdı giriş tepsisinin sol tarafına kaydırın
ve durana kadar sıkıca aşağı doğru itin.
3. Kağıt eni kılavuzunu, kağıdı bükmeden kenarlarına dayanacak şekilde ayarlayın.
Kağıtla ilgili temel bilgiler
Kağıt türünü değiştirmek için
İpucu Önerilen HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıdından farklı türde bir kağıda
yazdırıyorsanız, daha iyi bir sonuç almak için kağıt türünü değiştirdiğinizden emin
olun. En iyi kalite yalnızca HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıdı ile elde edilebilir.
1. Menu/OK düğmesine basın, Yazdır Menüsü'nü seçmek için düğmesine ve sonra
yeniden Menu/OK düğmesine basın.
2. Araçlar seçeneğini belirlemek için
basın.
3. Kağıt türü seçeneğini belirlemek için
düğmesine basın.
4. Aşağıdaki kağıt türlerinden birini seçmek için
•HP Gelişmiş Fotoğraf Kağıdı (varsayılan)
•HP Premium Fotoğraf Kağıdı
•Diğer
5. Menü/Tamam tuşuna basın.
12Kağıtla ilgili temel bilgiler
düğmesine, ardından da Menu/OK düğmesine
düğmesine, ardından da Menu/OK
tuşuna basın:
3Yazdırmayla ilgili temel bilgiler
Bu yazıcı, bilgisayarın yanına bile gitmeden büyüleyici fotoğraflar yazdırmanızı sağlar.
Ürün kutusunda bulunan kurulum yönergelerini kullanarak yazıcıyı kurduktan sonra
fotoğraflarınızı yazdırmaya artık çok yakınsınızdır. Bu bölümde aşağıdaki konular
bulunmaktadır:
Not Aşağıdaki yönergelerin hepsi, aksi belirtilmedikçe, yazıcı kontrol paneli
üzerindeki düğmelerin kullanımı ile ilgilidir. Ayrıca kamera kenetlenme yuvasına
takılıyken çoğu kamera düğmesinin devre dışı olduğunu unutmayın.
Kamerayı kenetlenme yuvasına yerleştirme
Kamerayla çektiğiniz fotoğrafları yazdırmak için kamerayı yazıcıdaki kenetlenme
yuvasına takın. Kamerayı kenetlenme yuvasına yalnızca KAPALI durumdayken takın.
Dikkat uyarısı Uyumsuz bir kamerayı yazıcıdaki kenetlenme yuvasına takmaya
çalışmayın. Uyumsuz bir kamerayı kenetlenme yuvasına koymak bağlantıya zarar
verebilir. Yazıcı ile uyumlu HP kameralarının listesi için
ziyaret edin.
Dikkat uyarısı Yazdırma sırasında kamerayı kenetlenme yuvasından çıkarmayın.
Yazdırma sırasında kamerayı kenetlenme yuvasından çıkarırsanız tüm yazdırma
işleri iptal edilir.
Not Yazıcının ön tarafındaki kamera bağlantı noktasına da birlikte verilen USB
kablosunu kullanarak PictBridge onaylı bir kamerayı takabilirsiniz. Bununla beraber,
HP Photosmart A440 series kamerası yazıcıya takılıysa başka bir kamera
takamazsınız. Bkz. “
2. Kameranın ekranı size bakacak ve alt tarafı aşağıya gelecek şekilde tutun.
3. Kameranın kapalı olduğundan emin olun.
4. Kenetlenme yuvasındaki konektör çıkıntısı kameranın altındaki konektör deliğine
girecek şekilde kamerayı kenetlenme yuvasına bastırın.
5. Çoğu durumda, kamerayı taktığınızda hem yazıcı hem de kamera açılır. Açılmazsa,
yazıcı kontrol paneli üzerindeki
Not Kamera kenetlenme yuvasına takılıyken sekiz dakika kullanılmaması
durumunda kamera ekranı kararır, on dakika sonra kapanır. Bağlı bir bilgisayardan
bir yazdırma işi gönderirseniz veya yazıcıdaki herhangi bir düğmeye basarsanız
kamera ekranı yeniden açılır.
Açık düğmesine basın.
Kenetlenme yuvasına takılı kameradan yazdırma
Doğrudan kenetlenme yuvasına takılı kameradan fotoğraf yazdırmak, dijital
fotoğraflarınızı etkileyici baskılara dönüştürmenin en kolay ve en hızlı yoludur. Bu
bölümde aşağıdaki konular bulunmaktadır:
•“
Yazdırılacak fotoğrafları görüntüleme” sayfa 14
Fotoğraf yazdırma” sayfa 14
•“
Yazdırılacak fotoğrafları görüntüleme
Kamera ekranından göz atabilir ve yazdırabilirsiniz.
Yazdırmak istediğiniz fotoğrafları yazıcı kontrol panelini kullanarak seçebilirsiniz.
Kameranın dahili belleğinde veya isteğe bağlı bir bellek kartında fotoğraf olduğundan ve
kameranın kenetlenme yuvasına doğru takılı olduğundan emin olun.
Fotoğrafları görüntülemek için
▲ Yazıcı kontrol paneli üzerindeki
fotoğraflara göz atın.
Fotoğraf yazdırma
Önemli: Fotoğraflar anında kuruduğundan yazdırıldıktan hemen sonra elle tutulabilir.
Bununla beraber HP, fotoğrafı diğer fotoğraflarla bir araya koymadan veya albüme
yerleştirmeden önce, renklerin tamamen ortaya çıkması için fotoğrafın basılı yüzeyinin 3
Yazdırmayla ilgili temel bilgiler
14Yazdırmayla ilgili temel bilgiler
dakika kadar havayla temas etmesini sağlamanızı önerir.
Tek dokunuşla fotoğraf yazdırma
1. Yazdırmak istediğiniz fotoğrafa gidin.
2. Yazdırmak istediğiniz her fotoğraf kopyası için bir kez Yazdır düğmesine basın. Bu
fotoğrafı yazdırma kuyruğuna ekler.
3. Yazdırmak istediğiniz sonraki fotoğrafa gitmek için