Hp PHOTOSMART A440, PHOTOSMART A441 User Manual [nl]
HP Photosmart A440 series
Gebruikershandleiding
Kennisgevingen van Hewlett-Packard Company
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Alle rechten voorbehouden. Niets in dit materiaal mag worden verveelvoudigd, aangepast of vertaald zonder voorafgaande schriftelijke
toestemming van Hewlett-Packard, behalve voor zover toegestaan op grond van de wet op het auteursrecht. De enige garanties voor producten en
services van HP worden uiteengezet in de garantieverklaringen die bij de desbetreffende producten en services worden verstrekt. Niets hierin mag
worden opgevat als een aanvullende garantie. HP is niet aansprakelijk voor technische of andere fouten of omissies in dit materiaal.
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Windows, Windows 2000 en Windows XP zijn in de V.S. gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation.
Windows Vista is een gedeponeerd handelsmerk of handelsmerk van Microsoft Corporation, in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Intel en Pentium zijn handelsmerken of gedepondeerde handelsmerken van Intel Corporation of haar dochterondernemingen, in de Verenigde Staten
of andere landen.
HP Photosmart A440 series
HP Photosmart A440 series
Gebruikershandleiding
Inhoudsopgave
1 Inleiding
Afdrukken met één knop binnen handbereik..............................................................................3
Meer informatiebronnen.............................................................................................................4
Printeronderdelen.......................................................................................................................5
Optionele accessoires................................................................................................................8
Gebruik van het menu Afdrukken...............................................................................................9
2 Elementaire informatie over papier
Papier kiezen en plaatsen........................................................................................................11
De juiste papiersoort voor de afdruktaak kiezen................................................................11
Het papier plaatsen............................................................................................................11
3 Elementaire afdruktaken
De camera in het basisstation plaatsen....................................................................................13
Afdrukken vanaf een camera in het basisstation......................................................................14
Foto's bekijken die u wilt afdrukken....................................................................................14
Foto's afdrukken.......................................................................................................15
Afdrukkwaliteit instellen............................................................................................................15
Kwaliteit van uw foto's verbeteren............................................................................................16
4 Afdrukken vanaf andere apparaten
PictBridge-camera....................................................................................................................17
Afdrukken vanaf een PictBridge-camera............................................................................17
Computer..................................................................................................................................18
Informatie over HP Photosmart Essential, HP Photosmart Mac, en HP Photosmart
Delen..................................................................................................................................18
Foto's overbrengen naar een computer..............................................................................18
Inhoudsopgave
5 De printer onderhouden en vervoeren
De printcartridge plaatsen........................................................................................................21
Inkt verwijderen van de huid en van kleding.............................................................................23
De printer reinigen en onderhouden.........................................................................................23
De buitenkant van de printer reinigen.................................................................................23
De printcartridge automatisch reinigen...............................................................................24
Contactpunten van printcartridges handmatig reinigen......................................................24
Een testpagina afdrukken...................................................................................................25
De printcartridge uitlijnen....................................................................................................25
De HP Photosmart-software bijwerken.....................................................................................26
De printer en printcartridge opbergen.......................................................................................27
De printer opbergen............................................................................................................27
De inktcartridge bewaren....................................................................................................28
De kwaliteit van fotopapier waarborgen...................................................................................28
De printer vervoeren.................................................................................................................28
6 Problemen oplossen
Hardwareproblemen met de printer..........................................................................................31
1
Problemen met afdrukken........................................................................................................34
Foutberichten............................................................................................................................38
7 Specificaties
Systeemvereisten.....................................................................................................................41
Printerspecificaties....................................................................................................................41
8 HP-ondersteuning
Inhoudsopgave
Raadpleeg altijd eerst de website van HP-ondersteuning........................................................43
Telefonische ondersteuning van HP.........................................................................................43
Periode van telefonische ondersteuning............................................................................43
Telefonisch contact opnemen.............................................................................................44
Na de periode van telefonische ondersteuning..................................................................44
Garantie....................................................................................................................................45
Extra garantiemogelijkheden....................................................................................................45
Voorgeschreven identificatienummer van het model VCVRA-0703.........................................46
Milieuverklaring.........................................................................................................................46
A HP Photosmart A440 series-menu's
Printermenu's............................................................................................................................47
B Naslaginformatie.....................................................................................................................49
Index..............................................................................................................................................51
2
1 Inleiding
Dank u voor de aanschaf van dit HP Photosmart-product. Deze HP Photosmart A440
series is een innovatieve koppeling van camera en printer tot één gebruiksvriendelijk
apparaat. De printer maakt gebruik van HP Real Life-technologieën, zoals het
verwijderen van rode ogen, waardoor u met of zonder computer betere afdrukken kunt
maken.
Opmerking Verwijzingen in deze handleiding naar de printer hebben betrekking op
het deel van het HP Photosmart A440 series-product dat niet de camera is.
Afdrukken met één knop binnen handbereik
Met HP Photosmart A440 series wordt foto's afdrukken gebruiksvriendelijk, gemakkelijk
en gaat het snel. Volg gewoon onderstaande drie basisstappen voor de meeste van uw
afdrukbehoeften:
Inleiding
1. Papier kiezen en plaatsen.Voor optimale resultaten kunt u het best HP Advanced
fotopapier gebruiken. Raadpleeg "
meer informatie.
2. Uw camera in het basisstation plaatsen en foto's bekijken.Raadpleeg "
camera in het basisstation plaatsen" op pagina 13 en "Foto's bekijken die u wilt
afdrukken" op pagina 14 voor meer informatie.
3. Een foto afdrukken met een druk op de knop. Druk op Afdrukken om de foto, die
u bekijkt, af te drukken. Zo gemakkelijk is het!
Raadpleeg "
elke stap.
Elementaire afdruktaken" op pagina 13 voor een volledig overzicht van
Papier kiezen en plaatsen" op pagina 11 voor
De
Inleiding 3
Hoofdstuk 1
Meer informatiebronnen
Bij deze nieuwe HP Photosmart A440 series-printer wordt de volgende documentatie
geleverd:
• Handleiding Quick Start: De installatie-instructies aan de hand waarvan u de printer
en camera kunt instellen en de HP Photosmart-software kunt installeren. Lees dit
document eerst.
• Gebruikershandleiding van de printer: De Gebruikershandleiding is het boek dat
voor u ligt. In deze handleiding worden de basisfuncties van de printer beschreven.
Daarnaast wordt in deze handleiding beschreven hoe u de printer zonder een
computer kunt gebruiken. De handleiding bevat verder informatie over het oplossen
van hardwareproblemen.
• Elektronische Help: De elektronische Help beschrijft hoe de printer in combinatie
met een computer moet worden gebruikt en bevat informatie over het oplossen van
softwareproblemen.
• Gebruikershandleiding van de camera: In deze documentatie wordt beschreven
hoe u de camera gebruikt en hoe u problemen oplost en de camera onderhoudt. De
cameradocumentatie is in elektronische vorm en is te vinden op een van de volgende
locaties, afhankelijk van waar u de camera hebt gekocht en of u de camera los hebt
aangeschaft of niet:
• Europa, het Midden-Oosten, Afrika of Latijns-Amerika: Als u de de camera en
Inleiding
Als u de HP Photosmart-software op de computer hebt geïnstalleerd, kunt u de
elektronische Help op uw computer bekijken:
• Windows: selecteer in het menu Start de optie Programma's of Alle
• Mac: Kies Help > Mac Help in de Finder en kies Library, HP Photosmart Printer
printer als combinatie hebt gekocht, is de Gebruikershandleiding van de camera
te vinden op de cd met de HP Photosmart-gebruikershandleiding die bij het
gecombineerde product is meegeleverd. Als u de camera los hebt aangeschaft,
is de Gebruikershandleiding van de camera te vinden op de cd met
HP Photosmart-software die bij de camera is meegeleverd. Zie de gedrukte
Quick Start-handleiding die bij de camera is meegeleverd voor specifieke
instructies voor het openen van de Gebruikershandleiding op de cd.
• Noord-Amerika: Als u de de camera en printer als combinatie hebt gekocht, is de
Gebruikershandleiding van de camera te vinden op de cd met de
HP Photosmart-software die bij het gecombineerde product is meegeleverd. Als
u de camera los hebt aangeschaft, is de Gebruikershandleiding van de camera
te vinden op de cd met HP Photosmart-software die bij de camera is
meegeleverd. Zie de gedrukte Quick Start-handleiding die bij de camera is
meegeleverd voor specifieke instructies voor het openen van de
Gebruikershandleiding van de camera op de cd.
programma's, wijs naar HP, HP Photosmart A440 series en klik op Help.
Help.
4 Inleiding
Printeronderdelen
In dit deel vindt u een overzicht van de onderdelen van uw printer en wordt verwezen
naar gedeelten waarin de onderdelen en bijbehorende functies nader worden
beschreven.
Afbeelding 1-1 Vooraanzicht (gesloten)
1 Bedieningspaneel: Hiermee bedient u de basisfuncties van de printer.
2 Klep van het camerabasisstation: Open deze om de camera op het basisstation op de printer
te plaatsen.
3 Uitvoerlade (gesloten): Open deze om af te drukken of om een PictBridge-compatibele
digitale camera aan te sluiten op de camerapoort aan de voorzijde van de printer.
Inleiding
Printeronderdelen 5
Hoofdstuk 1
Inleiding
Afbeelding 1-2 Vooraanzicht (open)
1 Invoerlade: Hier plaatst u het papier. Open eerst de uitvoerlade. De invoerlade wordt
automatisch geopend wanneer u de uitvoerlade opent. Om de invoerlade te kunnen sluiten,
moet u eerst de uitvoerlade sluiten.
2 Verlengstuk van de invoerlade: Trek deze uit ter ondersteuning van het papier.
3 Papierbreedtegeleider: Stel deze in op de breedte van het papier om het papier op de juiste
manier te positioneren.
4 Vak voor printcartridge: Open dit om de HP 110 driekleuren printcartridge voor inkjetprinters
te plaatsen of te verwijderen.
5 Uitvoerlade (open): Hierin worden de afdrukken opgevangen. De invoerlade wordt
automatisch geopend wanneer u de uitvoerlade opent.
6 Camerapoort: Sluit een PictBridge-compatibele digitale camera aan op deze poort.
7 Hendel: Trek deze uit om de printer te dragen.
Afbeelding 1-3 Achterzijde van de printer
1 USB-poort: Hierop sluit u de USB-kabel aan om de printer met een computer te verbinden.
2 Netsnoeraansluiting: Hierop sluit u het netsnoer aan.
6 Inleiding
Afbeelding 1-4 Bedieningspaneel
1 Aan: Hiermee kunt u de printer aan- en uitzetten. Als u een camera hebt geplaatst in het
basisstation op de printer, kunt u de camera met deze knop ook aan- of uitzetten.
2 Foto verbeteren: Hiermee kunt u de functie Foto verbeteren aan- en uitzetten. Zie "Kwaliteit
van uw foto's verbeteren" op pagina 16.
3 Annuleren: Druk hierop om een afdruktaak te annuleren.
4 Afdrukken: Druk hierop om de huidige foto af te drukken. Telkens wanneer u hier weer op
drukt, wordt dezelfde foto nogmaals afgedrukt.
5 Terug: Druk op Terug om telkens een scherm terug te gaan.
6 Knop met 4 pijlen: Druk op de knop met de 4 pijlen om door foto's te bladeren of door de
menu's te navigeren. Druk op Menu/OK om een menu-optie te openen of te sluiten.
Afbeelding 1-5 Indicatorlampjes
1 Lampje Aan: Is groen wanneer de printer is ingeschakeld en knippert wanneer de printer bezig
is met in- of uitschakelen.
2 Lampje voor Foto verbeteren: Brandt groen als Foto verbeteren is ingeschakeld.
3 Afdruklampje: Is groen als de printer gereed is om af te drukken en is groen en knippert als
de printer bezig is met afdrukken.
4 Statuslampje: Is rood en knippert wanneer een fout is opgetreden of de gebruiker actie moet
ondernemen. Het probleem wordt beschreven in een foutbericht op het LCD-scherm van de
camera.
5 Batterijlampje van camera: Is groen wanneer de oplaadbare batterijen van de camera
volledig zijn geladen en knippert wanneer de batterijen worden opgeladen. Als u een volledig
opgeladen camera in het basisstation plaatst, is het lampje van de camerabatterij uit.
Inleiding
Printeronderdelen 7
Hoofdstuk 1
Inleiding
Afbeelding 1-6 Foto-overzichtsscherm
1 Inktniveau-indicator: Hier wordt de hoeveelheid aanwezige inkt in de HP 110 driekleuren
inktjet printcartridge weergegeven.
2 Status raming overblijvende afdrukken: geeft een benaderend aantal foto's weer die u met
de huidige printcartridge nog kunt afdrukken.
3 Navigatiepijlen: Deze pijlen geven aan dat er andere foto's zijn die u kunt bekijken door op
of op het bedieningspaneel van de printer te drukken.
4 Berichtgedeelte: Hier worden de printerberichten weergegeven.
Optionele accessoires
Met de diverse optionele accessoires voor Photosmart-printers kunt u altjd en overal
afdrukken. De accessoires die voor uw printer verkrijgbaar zijn, worden in deze sectie
vermeld. Het uiterlijk van de accessoires kan iets afwijken van de afbeeldingen.
Afbeelding 1-7 HP Photosmart Draagkoffer
De duurzame, lichtgewicht HP Photosmart draagkoffer is ruim genoeg voor alles wat u
nodig hebt om probleemloos onderweg af te drukken.
8 Inleiding
Gebruik van het menu Afdrukken
Het menu Afdrukken bevat heel wat functies om foto's af tedrukken, afdrukinstellingen te
wijzigen en nog veel meer. Wanneer de camera zich niet in het camerabasisstation
bevindt, worden andere menu's. Raadpleeg de Gebruikershandleiding van de camera
voor meer informatie.
Tip Het menu bevat veel handige opdrachten en opties, maar functies die u veel
gebruikt, zoals het afdrukken, kunt u vaak met één druk op de knop vanaf het
bedieningspaneel van de printer uitvoeren.
Het menu Afdrukken gebruiken
1. Schakel de camera uit en plaats deze in het basisstation boven op de printer. Zie
"
De camera in het basisstation plaatsen" op pagina 13 voor meer informatie.
2. Druk op Menu/OK (3) om het menu Afdrukopties te openen en druk op
(2) om menu Afrdukken te selecteren. Druk vervolgens opnieuw op Menu/OK.
3. Druk op
niet toegankelijk zijn, worden grijs weergegeven.
4. Druk op Menu/OK (3) om een optie te selecteren.
5.
Druk op de knop
Opmerking Zie "Printermenu's" op pagina 47 voor een lijst met menuopties voor
de printer.
(1) of (2) om door de opties van het menu te bladeren. Menuopties die
(4) om een menu te verlaten.
(1) of
Inleiding
Gebruik van het menu Afdrukken 9
Hoofdstuk 1
Inleiding
10 Inleiding
2 Elementaire informatie over
papier
Deze sectie biedt basisinformatie over papier en andere media die u in uw printer kunt
gebruiken.
Papier kiezen en plaatsen
Leer hoe u het juiste papier voor een afdruktaak moet kiezen en hoe u het papier in de
invoerlade moet plaatsen.
•
De juiste papiersoort voor de afdruktaak kiezen
Het papier plaatsen
•
De juiste papiersoort voor de afdruktaak kiezen
Gebruik HP Advanced fotopapier. Dit papier is speciaal gemaakt voor de inkten in deze
printer om fraaie foto's te kunnen afdrukken. Met ander fotopapier bereikt u mindere
resultaten.
Ga naar een van de volgende websites als u een lijst met de beschikbare soorten
inkjetpapier van HP wilt weergeven of als u printerbenodigdheden wilt aanschaffen:
•
www.hpshopping.com (V.S.)
www.hpshopping.ca (Canada)
•
www.hp.com/eur/hpoptions (Europa)
•
www.hp.com (alle overige landen/regio's)
•
De printer is standaard ingesteld op de hoogste afdrukkwaliteit op HP Advanced
fotopapier. Als u op ander papier afdrukt, moet u ook een andere papiersoort opgeven.
Raadpleeg "
wijzigen van de papiersoort in het printermenu.
De papiersoort wijzigen" op pagina 12 voor meer informatie over het
Het papier plaatsen
Tips met betrekking tot het plaatsen van papier:
• U kunt op fotopapier, indexkaarten, kaarten van L-formaat of A6-formaat of op
panoramapapier afdrukken.
• Schuif de papierbreedtegeleider, zodat er ruimte is voor het papier, voordat u het
papier plaatst.
• Plaats slechts één papiersoort en -formaat tegelijk. Plaats niet verschillende soorten
en formaten papier in de invoerlade.
• Plaats niet meer dan 20 vellen fotopapier van 10 x 15 cm (4 x 6 inch).
• Plaats niet meer dan 10 vellen fotopapier van 10 x 30 cm (4 x 12 inch) voor het
afdrukken van panoramafoto's. Wanneer u meer dan tien vellen papier plaatst,
kunnen problemen bij het invoeren van papier optreden.
• Als u papier met een afscheurstrook gebruikt, plaatst u dit zo dat de strook als laatste
wordt ingevoerd.
Elementaire informatie over papier
Elementaire informatie over papier 11
Hoofdstuk 2
Elementaire informatie over papier
Papier plaatsen
1. Open de uitvoerlade. De invoerlade opent automatisch.
2. Plaats maximaal 20 vellen papier met de afdrukzijde of de glanzende zijde naar de
voorkant van de printer gericht. Als u papier met een afscheurstrook gebruikt, plaatst
u dit zo dat de strook als laatste wordt ingevoerd. Schuif het papier naar de linkerkant
van de invoerlade en druk stevig op het papier tot het niet verder kan.
3. Zorg ervoor dat de papierbreedtegeleider goed tegen de rand van het papier aan zit,
zonder dat het papier daarbij opbolt.
De papiersoort wijzigen
Tip Als u op een andere papiersoort afdrukt dan het aanbevolen HP Advanced
fotopapier, moet u de instelling voor de papiersoort ook wijzigen voor het beste
resultaat. De beste kwaliteit bereikt u alleen met HP Advanced fotopapier.
1. Druk op Menu/OK en vervolgens op om Menu Afdrukken te selecteren. Druk
vervolgens opnieuw op Menu/OK.
2. Druk op
3. Druk op
4. Druk op
om Extra te selecteren en druk op Menu/OK.
om Papiersoort te selecteren en druk op Menu/OK.
om een van de volgende papiersoorten te selecteren:
• HP Advanced fotopapier (standaardinstelling)
• HP Premium fotopapier
• Andere
5. Druk op Menu/OK.
12 Elementaire informatie over papier
3 Elementaire afdruktaken
Met de printer kunt u ook zonder computer schitterende foto's afdrukken. Wanneer u de
printer hebt geïnstalleerd volgens de bijgeleverde instructies, bent u slechts enkele
stappen verwijderd van het afdrukken van foto's. Dit deel bevat de volgende
onderwerpen:
• "
De camera in het basisstation plaatsen" op pagina 13
Afdrukken vanaf een camera in het basisstation" op pagina 14
• "
Afdrukkwaliteit instellen" op pagina 15
• "
Kwaliteit van uw foto's verbeteren" op pagina 16
• "
Opmerking Gebruik bij het uitvoeren van de volgende instructies altijd de knoppen
op het bedieningspaneel van de printer, tenzij u andere instructies krijgt. Alle
cameraknoppen zijn uitgeschakeld wanneer de camera zich in het basisstation
bevindt.
De camera in het basisstation plaatsen
Wanneer u foto's die zijn gemaakt met de camera wilt afdrukken, moet u de camera in
het basisstation op de printer plaatsen. Plaats de camera alleen in het basisstation als
deze UIT is.
Let op Probeer nooit een niet-compatibele camera in het basisstation op de printer
te plaatsen. Als u een niet-compatibele camera in het basisstation plaatst kan dit het
aansluitpunt beschadigen. Ga naar
compatibele HP-camera's voor deze printer.
Let op Haal de camera tijdens het afdrukken niet uit het basisstation. Wanneer u dit
doet, worden alle afdruktaken geannuleerd.
Opmerking U kunt ook een PictBridge-camera aansluiten op de camerapoort aan
de voorzijde van de printer via de USB-kabel die bij de camera is meegeleverd. U
kunt echter niet nog een camera aansluiten als de HP Photosmart A440 seriescamera al in het basisstation is geplaatst. Zie "
www.hp.com/support voor een lijst met
PictBridge-camera" op pagina 17.
Elementaire afdruktaken 13
Elementaire afdruktaken
Hoofdstuk 3
De camera in het basisstation op de printer plaatsen
1. Open zo nodig de klep van het camerabasisstation.
2. Houd de camera zo vast dat het LCD-scherm naar u toe is gericht en de onderkant
naar beneden is gericht.
3. Zorg dat de camera is uitgeschakeld.
4. Plaats de camera zo in het basisstation dat de aansluiting in het basisstation in het
aansluitpunt aan de onderkant van de camera komt te zitten.
5. In de meeste gevallen wordt bij het plaatsen van de camera in het basisstation zowel
de printer als de camera ingeschakeld. Wanneer dit niet gebeurt, drukt u op de
knop Aan op het bedieningspaneel van de printer.
Opmerking Wanneer de camera zich in het basisstation bevindt, wordt het scherm
van de camera na acht minuten inactiviteit vager, na 10 minuten valt het scherm
helemaal uit. Het scherm van de camera wordt zwart wanneer u een afdruktaak
verstuurt van een aangesloten computer of wanneer u op een knop van de printer
drukt.
Afdrukken vanaf een camera in het basisstation
De eenvoudigste manier om fantastische afdrukken te maken van uw digitale foto's is
door deze direct vanaf de camera in het basisstation af te drukken. Dit deel bevat de
volgende onderwerpen:
• "
Foto's bekijken die u wilt afdrukken" op pagina 14
Foto's afdrukken" op pagina 15
• "
Elementaire afdruktaken
Foto's bekijken die u wilt afdrukken
U kunt vanaf het LCD-scherm van de camera bladeren en afdrukken.
14 Elementaire afdruktaken
Loading...