Hp PHOTOSMART A440, PHOTOSMART A441 User Manual [el]

HP Photosmart A440 series

οδηγός χρήσης

Ανακοινώσεις της εταιρείας Hewlett-Packard

Οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Η αναπαραγωγή, προσαρμογή ή μετάφραση του παρόντος υλικού χωρίς προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση

της Hewlett-Packard απαγορεύεται, με εξαίρεση όσα επιτρέπονται από τους νόμους περί δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας. Οι μόνες εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες της HP περιέχονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν αυτά τα προϊόντα και υπηρεσίες. Τίποτα στο παρόν δεν πρέπει να εκληφθεί ως πρόσθετη εγγύηση. Η HP δεν θεωρείται υπεύθυνη για τεχνικά ή συντακτικά σφάλματα ή παραλείψεις στο παρόν.

© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυμίες Windows, Windows 2000 και Windows XP είναι κατατεθέντα εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ. Η επωνυμία Windows Vista είναι είτε κατατεθέν εμπορικό σήμα είτε εμπορικό σήμα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ και/ή σε άλλες χώρες. Οι επωνυμίες Intel και Pentium είναι εμπορικά σήματα ή κατατεθέντα εμπορικά σήματα της Intel Corporation ή των θυγατρικών της στις ΗΠΑ και σε

άλλες χώρες.

HP Photosmart A440 series

HP Photosmart A440 series Οδηγός χρήσης

Περιεχόµενα

1 Καλωσορίσατε

Εύκολη εκτύπωση φωτογραφιών µε ένα πάτηµα.......................................................................3

Εύρεση περισσότερων πληροφοριών........................................................................................4

Εξαρτήµατα εκτυπωτή................................................................................................................5

Προαιρετικά αξεσουάρ................................................................................................................8

Χρήση του µενού εκτύπωσης.....................................................................................................9

2 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

Επιλογή και τοποθέτηση χαρτιού.............................................................................................11

Επιλογή κατάλληλου χαρτιού.............................................................................................11

Τοποθέτηση χαρτιού...........................................................................................................11

3 Βασικές πληροφορίες εκτύπωσης

Σύνδεση φωτογραφικής µηχανής.............................................................................................15

Εκτύπωση από συνδεδεµένη φωτογραφική µηχανή................................................................16

Προβολή φωτογραφιών προς εκτύπωση...........................................................................16

Εκτύπωση

Ρύθµιση ποιότητας εκτύπωσης................................................................................................17

Βελτίωση φωτογραφιών...........................................................................................................18

4 Εκτύπωση από άλλες συσκευές

Φωτογραφική µηχανή µε πιστοποίηση PictBridge...................................................................19

Εκτύπωση από φωτογραφική µηχανή µε πιστοποίηση PictBridge....................................19

Υπολογιστής.............................................................................................................................20

Πληροφορίες για τα HP Photosmart Essential, HP Photosmart Mac και

∆ιαµοιρασµός HP Photosmart............................................................................................20

Μεταφορά φωτογραφιών σε υπολογιστή............................................................................21

φωτογραφιών...................................................................................................17

Περιεχόµενα

5 Συντήρηση και µεταφορά του εκτυπωτή

Τοποθέτηση κεφαλής εκτύπωσης............................................................................................23

Αφαίρεση µελάνης από το δέρµα και τα ρούχα........................................................................25

Καθαρισ

Ενηµέρωση λογισµικού HP Photosmart...................................................................................29

Αποθήκευση εκτυπωτή και δοχείου µελάνης............................................................................30

∆ιατήρηση ποιότητας φωτογραφικού χαρτιού..........................................................................31

Μεταφορά

6 Αντιµετώπιση προβληµάτων

Προβλήµατα υλικού εκτυπωτή..................................................................................................35

µός και συντήρηση εκτυπωτή.....................................................................................25

Καθαρισµός εξωτερικής πλευράς εκτυπωτή.......................................................................26

Αυτόµατος καθαρισµός δοχείου µελάνης...........................................................................26

Mη αυτόµατος καθαρισµός επαφών δοχείου µελάνης........................................................27

Εκτύπωση δοκιµαστικής σελίδας........................................................................................28

Ευθυγράµµιση δοχείου µελάνης.........................................................................................28

Αποθήκευση εκτυπωτή.......................................................................................................30

Αποθήκευση δοχείου µελάνης............................................................................................31

εκτυπωτή.................................................................................................................31

Προβλήµατα εκτύπωσης..........................................................................................................39

Μηνύµατα σφάλµατος...............................................................................................................43

7 Προδιαγραφές

Απαιτήσεις συστήµατος............................................................................................................45

Προδιαγραφές εκτυπωτή..........................................................................................................45

8 Υποστήριξη HP

Περιεχόµενα

Έλεγχος τοποθεσίας υποστήριξης HP στο web.......................................................................47

Τηλεφωνική υποστήριξη από την HP.......................................................................................47

Περίοδος τηλεφωνικής υποστήριξης...................................................................................47

Πραγµατοποίηση κλήσης....................................................................................................48

Μετά την περίοδο τηλεφωνικής υποστήριξης.....................................................................48

Εγγύηση....................................................................................................................................49

Πρόσθετες επιλογές εγγύησης..................................................................................................49

Κανονιστικός αριθµός αναγνώρισης µοντέλου VCVRA-0703...................................................50

∆ηλώσεις για το περιβάλλον.....................................................................................................50

Α HP Photosmart A440 series µενού

Μενού εκτυπωτή

.......................................................................................................................51

ΒΣύντοµη αναφορά...................................................................................................................53

Ευρετήριο......................................................................................................................................55

1 Καλωσορίσατε

Σας ευχαριστούµε για την αγορά της συσκευής HP Photosmart! Το HP Photosmart A440 series είναι ένας πρωτοποριακός συνδυασµός φωτογραφικής µηχανής και εκτυπωτή σε µία εύχρηστη συσκευή. Ο εκτυπωτής χρησιµοποιεί τεχνολογίες HP Real Life, όπως είναι

η δυνατότητα διόρθωσης κόκκινων µ ατιών, για να σας διευκολύνει να πετύχετε καλύτερες εκτυπώσεις, µε ή χωρίς υπολογιστή.

Σηµείωση Σε αυτόν τον οδηγό, όταν γίνεται αναφορά στον εκτυπωτή, εννοείται το

τµήµα του προϊόντος HP Photosmart A440 series που δεν περιλαµβάνει τη φωτογραφική µηχανή.

Εύκολη εκτύπωση φωτογραφιών µε ένα πάτηµα

Το HP Photosmart A440 series κάνει την εκτύπωση των φωτογραφιών άνετη, εύκολη και γρήγορη. Ακολουθήστε αυτά τα βασικά βήµατα, τα οποία καλύπτουν τις περισσότερες ανάγκες εκτύπωσης:

Καλωσορίσατε

1. Επιλέξτε και τοποθετήστε χαρτί. Για καλύτερα αποτελέσµατα, χρησιµοποιήστε Προηγµένο φωτογραφικό χαρτί HP. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε «

και τοποθέτηση χαρτιού» στη σελίδα 11.

2. Συνδέστε τη φωτογραφική σας µηχανή και προβάλετε τις φωτογραφίες. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε «

στη σελίδα 15 και «

3. Εκτυπώστε µια φωτογραφία, πατώντας ένα µόνο κουµπί. Πατήστε Εκτύπωση για να εκτυπώσετε τη φωτογραφία που είναι σε προβολή. Είναι τόσο απλό!

Για ολοκληρωµένες οδηγίες, δείτε «

Προβολή φωτογραφιών προς εκτύπωση» στη σελίδα 16.

Σύνδεση φωτογραφικής µηχανής»

Βασικές πληροφορίες εκτύπωσης» στη σελίδα 15.

Καλωσορίσατε 3

Επιλογή

Κεφάλαιο 1

Εύρεση περισσότερων πληροφοριών

Ο νέος σας εκτυπωτής HP Photosmart A440 series συνοδεύεται από την παρακάτω τεκµηρίωση:

• Οδηγός γρήγορης έναρξης: Οδηγίες εγκατάστασης που εξηγούν τον τρόπο εγκατάστασης του εκτυπωτή και της φωτογραφικής µηχανής, καθώς και του λογισµικού HP Photosmart. ∆ιαβάστε πρώτα αυτό το έγγραφο.

• Οδηγός χρήσης εκτυπωτή: Ο Οδηγός χρήσης του εκτυπωτή είναι το βιβλίο που

Καλωσορίσατε

διαβάζετε. Ο οδηγός αυτός πώς να χρησιµοποιήσετε τον εκτυπωτή χωρίς να τον συνδέσετε σε υπολογιστή και περιλαµβάνει πληροφορίες για την αντιµετώπιση προβληµάτων υλικού.

• Ηλεκτρονική βοήθεια: Η ηλεκτρονική βοήθεια περιγράφει πώς να χρησιµοποιείτε τον εκτυπωτή µε υπολογιστή και περιλαµβάνει πληροφορίες αντιµετώπισης προβληµάτων

• Οδηγός χρήσης φωτογραφικής µηχανής: Η συγκεκριµένη τεκµηρίωση εξηγεί πώς να χρησιµοποιήσετε τη φωτογραφική µηχανή για να τραβήξετε φωτογραφίες και περιλαµβάνει πληροφορίες για την αντιµετώπιση προβληµάτων και τη συντήρηση. Η τεκµηρίωση της φωτογραφικής µηχανής παρέχεται σε ηλεκτρονική µορφή και µπορεί να βρεθεί σε µία φωτογραφικής µηχανής και αν αγοράστηκε µεµονωµένα ή όχι:

• Ευρώπη, Μέση Ανατολή, Αφρική ή Λατινική Αµερική: Αν αγοράσατε τη

φωτογραφική µηχανή και τον εκτυπωτή ως συνδυασµένο προϊόν, ο οδηγός χρήσης της φωτογραφικής µηχανής βρίσκεται στο HP Photosmart User Guide

CD που περιλα µεµονωµένα, ο οδηγός χρήσης της φωτογραφικής µηχανής βρίσκεται στο CD

λογισµικού HP Photosmart που περιλαµβάνεται µε τη φωτογραφική µηχανή. Ανατρέξτε στον έντυπο οδηγό γρήγορης έναρξης της φωτογραφικής µηχανής για συγκεκριµένες οδηγίες σχετικά µε τον τρόπο πρόσβασης στον Οδηγό χρήσης στο CD.

• Βόρεια Αµερική: Αν αγοράσατε τη φωτογραφική µηχανή και τον εκτυπωτή ως

συνδυασµένο προϊόν, ο οδηγός χρήσης της φωτογραφικής µηχανής βρίσκεται στο CD του λογισµικού HP Photosmart που περιλαµβάνεται µε το προϊόν. Αν αγοράσατε τη φωτογραφική µηχανή µεµονωµένα, ο οδηγός χρήσης της φωτογραφικής µηχανής βρίσκεται στο CD λογισµικού περιλαµβάνεται µε τη φωτογραφική µηχανή. Ανατρέξτε στον έντυπο Οδηγό γρήγορης έναρξης της φωτογραφικής µ ηχανής για συγκεκριµένες οδηγίες σχετικά µε τον τρόπο πρόσβασης στον Οδηγό χρήσης στο CD.

Αφού εγκαταστήσετε το λογισµικό HP Photosmart στον υπολογιστή, µπορείτε να προβάλετε την ηλεκτρονική βοήθεια για τον εκτυπωτή στον υπολογιστή σας:

• Windows: Από το

προγράµµατα, τοποθετήστε το δείκτη του ποντικιού στην επιλογή HP, HP Photosmart A440 series και στη συνέχεια επιλέξτε Photosmart Help

(Βοήθεια Photosmart).

• Mac: Επιλέξτε Help, Mac Help στο Finder και κατόπιν επιλέξτε Library (Βιβλιοθήκη), HP Photosmart Printer Help (Βοήθεια εκτυπωτή).

λογισµικού.

από τις ακόλουθες τοποθεσίες, ανάλογα µε τον τόπο αγοράς της

µβάνεται µε το προϊόν. Αν αγοράσατε τη φωτογραφική µηχανή

µενού Έναρξη, επιλέξτε Προγράµµατα ή Όλα τα

περιγράφει τις βασικές λειτουργίες του εκτυπωτή, εξηγεί

HP Photosmart που

4 Καλωσορίσατε

Εξαρτήµατα εκτυπωτή

Αυτή η ενότητα παρέχει επισκόπηση των µερών του εκτυπωτή, καθώς επίσης και αναφορές σε ενότητες όπου τα µέρη και οι λειτουργίες περιγράφονται µε περισσότερες λεπτοµέρειες.

Εικόνα 1-1 Μπροστινό µέρος (κλειστό)

1 Πίνακας ελέγχου: Από εδώ ελέγχετε τις βασικές λειτουργίες του εκτυπωτή.

2 Κάλυµµα σταθµού σύνδεσης φωτογραφικής µηχανής: Ανοίξτε το για να συνδέσετε τη

φωτογραφική µηχανή µε τον εκτυπωτή.

3 ∆ίσκος εξόδου (κλειστός): Ανοίξτε τον για να εκτυπώσετε ή για να συνδέσετε µια ψηφιακή

φωτογραφική µηχανή µε πιστοποίηση PictBridge στη θύρα φωτογραφικής µηχανής στην πρόσοψη του εκτυπωτή.

Καλωσορίσατε

Εξαρτήµατα εκτυπωτή 5

Κεφάλαιο 1

Καλωσορίσατε

Εικόνα 1-2 Μπροστινό µέρος (ανοιχτό)

1 ∆ίσκος εισόδου: Εδώ τοποθετείτε το χαρτί. Ανοίξτε πρώτα το δίσκο εξόδου. Ο δίσκος εισόδου

ανοίγει αυτόµατα όταν ανοίγετε το δίσκο εξόδου. Για να κλείσετε το δίσκο εισόδου πρέπει πρώτα να κλείσετε το δίσκο εξόδου.

2 Προέκταση δίσκου εισόδου: Τραβήξτε την έξω για να στηρίξετε το χαρτί.

3 Οδηγός πλάτους χαρτιού: Μετακινήστε τον ανάλογα µε το πλάτος του χαρτιού για να

τοποθετηθεί σωστά το χαρτί.

4 Θύρα δοχείου µελάνης: Ανοίξτε για να τοποθετήσετε ή να αφαιρέσετε το δοχείο µελάνης

τριών χρωµάτων Inkjet HP 110.

5 ∆ίσκος εξόδου (ανοικτός): Σε αυτόν ο εκτυπωτής τοποθετεί τις εκτυπώσεις. Ο δίσκος

εισόδου ανοίγει αυτόµατα όταν ανοίγετε το δίσκο εξόδου.

6 Θύρα φωτογραφικής µηχανής: Συνδέσετε σε αυτή τη θύρα µια ψηφιακή φωτογραφική

µηχανή µε πιστοποίηση PictBridge.

7 Λαβή: Τραβήξτε τη για να µεταφέρετε τον εκτυπωτή.

Εικόνα 1-3 Πίσω πλευρά εκτυπωτή

1 Θύρα USB: Συνδέστε τον εκτυπωτή µε τον υπολογιστή χρησιµοποιώντας το καλώδιο USB

που παρέχεται.

2 Σύνδεση καλωδίου τροφοδοσίας: Εδώ συνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας.

6 Καλωσορίσατε

Εικόνα 1-4 Πίνακας ελέγχου

1 Ενεργοποίηση: Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. Αν

είναι τοποθετηµένη µια φωτογραφική µηχανή στο σταθµό σύνδεσης του εκτυπωτή, το κουµπί αυτό ενεργοποιεί／απενεργοποιεί επίσης τη φωτογραφική µηχανή.

2 ∆ιόρθωση κόκκινων µατιών: Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την

διόρθωση κόκκινων µατιών. ∆είτε την ενότητα «

3 Άκυρο: Πατήστε για να σταµατήσει µια ενέργεια εκτύπωσης.

4 Εκτύπωση: Πατήστε για να εκτυπώσετε την τρέχουσα φωτογραφία. Κάθε φορά που το πατάτε

εκτυπώνεται ξανά η ίδια φωτογραφία.

5 Πίσω: Πατήστε το κουµπί Πίσω για να µεταβείτε µία οθόνη πίσω κάθε φορά.

6 Κουµπί βέλους 4 κατευθύνσεων: Πατήστε το κουµπί βέλους 4 κατευθύνσεων για κύλιση σε

φωτογραφίες ή για πλοήγηση στα µενού. Πατήστε το κουµπί Menu/OK για να ανοίξετε／ κλείσετε µια επιλογή µενού.

Βελτίωση φωτογραφιών» στη σελίδα 18.

Εικόνα 1-5 Φωτεινές ενδείξεις

1 Φωτεινή ένδειξη ενεργοποίησης: Ανάβει σταθερά πράσινο εάν ο εκτυπωτής είναι

ενεργοποιηµένος, ενώ αναβοσβήνει εάν ο εκτυπωτής πρόκειται να ανοίξει ή να κλείσει.

2 Φωτεινή ένδειξη διόρθωσης κόκκινων µατιών: Ανάβει σταθερά πράσινο αν η διόρθωση

κόκκινων µατιών είναι ενεργοποιηµένη.

3 Ένδειξη εκτύπωσης: Ανάβει σταθερά πράσινο εάν ο εκτυπωτής είναι έτοιµος για εκτύπωση,

ενώ αναβοσβήνει πράσινο εάν η εκτύπωση είναι σε εξέλιξη.

4 Φωτεινή ένδειξη κατάστασης: Αναβοσβήνει κόκκινο εάν υπάρχει σφάλµα ή εάν απαιτείται

κάποια ενέργεια χρήστη. Ένα µήνυµα σφάλµατος στην οθόνη της φωτογραφικής µηχανής περιγράφει το πρόβληµα.

5 Φωτεινή ένδειξη µπαταρίας φωτογραφικής µηχανής: Ανάβει σταθερά πράσινο εάν οι

επαναφορτιζόµενες µπαταρίες της φωτογραφικής µηχανής είναι φορτισµένες και αναβοσβήνει εάν οι µπαταρίες φορτίζουν. Αν τοποθετήσετε στο σταθµό σύνδεσης µια πλήρως φορτισµένη µπαταρία, η φωτεινή ένδειξη µπαταρίας της φωτογραφικής µηχανής δεν ανάβει.

Καλωσορίσατε

Εξαρτήµατα εκτυπωτή 7

Κεφάλαιο 1

Καλωσορίσατε

Εικόνα 1-6 Οθόνη σύνοψης φωτογραφιών

1 ∆είκτης επιπέδου µελάνης: Εµφανίζει τα επίπεδα µελάνης του δοχείου µελάνης τριών

χρωµάτων Inkjet HP 110.

2 Κατά προσέγγιση αριθµός εκτυπώσεων που αποµένουν: Εµφανίζει τον κατά προσέγγιση

αριθµό φωτογραφιών που µπορείτε να εκτυπώσετε µε το τρέχον δοχείο µελάνης.

3 Βέλη πλοήγησης: Τα βέλη αυτά δηλώνουν ότι υπάρχουν περισσότερες φωτογραφίες στις

οποίες µπορείτε να περιηγηθείτε πατώντας

4 Περιοχή µηνυµάτων: Εµφανίζει µηνύµατα του εκτυπωτή.

ή στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.

Προαιρετικά αξεσουάρ

Υπάρχουν διαθέσιµα προαιρετικά αξεσουάρ για εκτυπωτές Photosmart, τα οποία παρέχουν δυνατότητα χρήσης του εκτυπωτή οπουδήποτε και οποιαδήποτε στιγµή. Τα διαθέσιµα αξεσουάρ για τον δικό σας εκτυπωτή παρατίθενται σε αυτή την ενότητα. Η εµφάνιση των αξεσουάρ µπορεί να διαφέρει σε σχέση µε τις εικόνες.

Εικόνα 1-7 HP Photosmart Τσάντα µεταφοράς

Η ελαφριά, ανθεκτική τσάντα µεταφοράς HP Photosmart µεταφέρει και προστατεύει όλα όσα χρειάζεστε για εύκολες εκτυπώσεις κατά τις µετακινήσεις σας.

8 Καλωσορίσατε

Χρήση του µενού εκτύπωσης

Το µενού εκτύπωσης περιλαµβάνει πολλές λειτουργίες για την εκτύπωση φωτογραφιών, την αλλαγή των ρυθµίσεων εκτύπωσης και άλλα. Όταν η φωτογραφική µηχανή δεν είναι τοποθετηµένη στο σταθµό σύνδεσης, τα µενού είναι διαφορετικά. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης της φωτογραφικής µηχανής.

Συµβουλή Το µενού περιλαµβάνει πολλές χρήσιµες εντολές και επιλογές, ενώ οι

κοινές λειτουργίες, όπως η εκτύπωση, είναι συνήθως διαθέσιµες µε το πάτηµα ενός κουµπιού στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.

Για να χρησιµοποιήσετε το µενού εκτύπωσης

1. Με απενεργοποιηµένη τη φωτογραφική µηχανή, τοποθετήστε τη στο σταθµό

σύνδεσης στο επάνω µέρος του εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «

2. Πατήστε Menu/OK (3) για να ανοίξετε το µενού Επιλογές εκτύπωσης, πατήστε (1) ή (2) για να επιλέξετε Μενού Εκτύπωση και πατήστε ξανά Menu/OK.

3. Πατήστε

οποίες δεν έχετε πρόσβαση εµφανίζονται απενεργοποιηµένες.

4. Πατήστε το κουµπί Menu/OK (3) για να ανοίξετε µια επιλογή.

Για να βγείτε από ένα µενού, πατήστε το κουµπί

Σηµείωση Για λίστα µε τις επιλογές µενού εκτυπωτή, ανατρέξτε στην ενότητα

Μενού εκτυπωτή» στη σελίδα 51.

(1) ή (2) για να περιηγηθείτε στις επιλογές του µενού. Οι επιλογές στις

Σύνδεση φωτογραφικής µηχανής» στη σελίδα 15.

(4).

Καλωσορίσατε

Χρήση του µενού εκτύπωσης 9

Κεφάλαιο 1

Καλωσορίσατε

10 Καλωσορίσατε

2 Βασικές πληροφορίες για το

χαρτί

Η ενότητα αυτή παρέχει βασικές πληροφορίες σχετικά µε το χαρτί και τα µέσα που µπορείτε να χρησιµοποιήσετε µε τον εκτυπωτή.

Επιλογή και τοποθέτηση χαρτιού

Μάθετε πώς να διαλέγετε το κατάλληλο χαρτί ανάλογα µε την εργασία εκτύπωσης και πώς να το τοποθετείτε στο δίσκο εισόδου για εκτύπωση.

•

Επιλογή κατάλληλου χαρτιού Τοποθέτηση χαρτιού

•

Επιλογή κατάλληλου χαρτιού

Χρησιµοποιήστε Προηγµένο φωτογραφικό χαρτί HP. Είναι ειδικά σχεδιασµένο για χρήση µε τη µελάνη του εκτυπωτή σας για τη δηµιουργία όµορφων φωτογραφιών. Με άλλα

φωτογραφικά χαρτιά τα αποτελέσµατα θα είναι κατώτερης ποιότητας.

Για τη λίστα µε τα διαθέσιµα χαρτιά της HP για εκτυπωτές inkjet ή για την αγορά αναλωσί

•

Από προεπιλογή ο εκτυπωτής εκτυπώνει τις φωτογραφίες βέλτιστης ποιότητας σε Προηγµένο φωτογραφικό χαρτί HP. Αν εκτυπώνετε σε διαφορετικό τύπο χαρτιού, βεβαιωθείτε ότι έχετε αλλάξει τον τύπο χαρτιού. Για πηλροφορίες σχετικά µε την αλλαγή του τύπου χαρτιού στο µενού του εκτυπωτή, δείτε «

στη σελίδα 12.

µων, επισκεφθείτε τη διεύθυνση:

www.hpshopping.com (Η.Π.Α.) www.hpshopping.ca (Καναδάς) www.hp.com/eur/hpoptions (Ευρώπη) www.hp.com (Όλες οι άλλες χώρες／περιοχές)

Για να αλλάξετε τον τύπο χαρτιού»

Τοποθέτηση χαρτιού

Συµβουλές για την τοποθέτηση χαρτιού:

• Μπορείτε να εκτυπώσετε σε φωτογραφικό χαρτί, κάρτες ευρετηρίου, κάρτες

µεγέθους L, κάρτες A-6 ή πανοραµικό χαρτί.

• Πριν τοποθετήσετε χαρτί, σύρετε προς τα έξω τον οδηγό πλάτους χαρτιού για να

κάνετε χώρο για το χαρτί.

• Να τοποθετείτε µόνο έναν τύπο και µέγεθος χαρτιού κάθε φορά. Μην

διάφορους τύπους ή µεγέθη χαρτιού στο δίσκο εισόδου.

• Μην τοποθετείτε περισσότερα από 20 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού µεγέθους

10 x 15 cm (4 x 6 ίντσες).

Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

χρησιµοποιείτε

Βασικές πληροφορίες για το χαρτί 11

Κεφάλαιο 2

• Μην τοποθετείτε περισσότερα από 10 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού µεγέθους 10 x 30 cm (4 x 12 ίντσες) για πανοραµική εκτύπωση. Εάν τοποθετήσετε περισσότερα από δέκα φύλλα µπορεί να προκληθεί πρόβληµα στην τροφοδοσία του χαρτιού.

• Αν χρησιµοποιείτε χαρτί µ ε προεξοχή, τοποθετήστε το µ ε τρόπο ώστε η προεξοχή να εισέρχεται στον εκτυπωτή τελευταία.

Για να τοποθετήσετε χαρτί

1. Ανοίξτε το δίσκο εξόδου. Ο δίσκος εισόδου ανοίγει αυτόµατα.

Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

2. Τοποθετήστε µέχρι 20 φύλλα φωτογραφικού χαρτιού µε την πλευρά εκτύπωσης ή τη

γυαλιστερή πλευρά προς το µ προστινό µέρος του εκτυπωτή. Αν χρησιµοποιείτε χαρτί µε προεξοχή, τοποθετήστε το µε τρόπο ώστε η προεξοχή να εισέρχεται στον

εκτυπωτή τελευταία. Κατά την τοποθέτηση, σύρετε το χαρτί στην αριστερή πλευρά του δίσκου εισόδου και σπρώξτε το σταµατήσει.

3. Ρυθµίστε τον οδηγό πλάτους χαρτιού ώστε να εφάπτεται µε την άκρη του χαρτιού χωρίς όµως να λυγίσει το χαρτί.

Για να αλλάξετε τον τύπο χαρτιού

Συµβουλή Αν εκτυπώνετε σε τύπο χαρτιού διαφορετικό από το συνιστώµενο

Προηγµένο φωτογραφικό χαρτί HP, µην ξεχάσετε να αλλάξετε τη ρύθµιση τύπου χαρτιού για να βελτιώσετε τα αποτελέσµατα. Μπορείτε να επιτύχετε βέλτιστη ποιότητα µόνο µε το Προηγµένο φωτογραφικό χαρτί HP.

1. Πατήστε το κουµπί Menu/OK, έπειτα πατήστε για να επιλέξετε Μενού Εκτύπωση και πατήστε ξανά το κουµπί Menu/OK.

2. Πατήστε

3. Πατήστε

12 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

για να επιλέξετε Εργαλεία και στη συνέχεια πατήστε Menu/OK. για να επιλέξετε Τύπος χαρτιού και στη συνέχεια πατήστε Menu/OK.

χαρτί προς τα κάτω σταθερά έως ότου

4. Πατήστε για να επιλέξετε έναν από τους παρακάτω τύπους χαρτιού:

• Προηγµένο φωτογραφικό χαρτί HP (προεπιλογή)

• Φωτογραφικό χαρτί HP Premium

• Άλλο

5. Πατήστε το κουµπί Menu/OK.

Επιλογή και τοποθέτηση χαρτιού 13

Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

Κεφάλαιο 2

Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

14 Βασικές πληροφορίες για το χαρτί

3 Βασικές πληροφορίες

εκτύπωσης

Ο εκτυπωτής παρέχει δυνατότητα εκτύπωσης εκπληκτικών φωτογραφιών χωρίς τη χρήση υπολογιστή. Αφού ορίσετε τις ρυθµίσεις του εκτυπωτή ακολουθώντας τις οδηγίες ρύθµισης που παρέχονται στη συσκευασία, δεν σας µένουν παρά ελάχιστα µόνο βήµατα για να εκτυπώσετε τις φωτογραφίες σας. Η ενότητα αυτή περιλαµβάνει τα εξής θέµατα:

• «

Σύνδεση φωτογραφικής µηχανής» στη σελίδα 15 Εκτύπωση από συνδεδεµένη φωτογραφική µηχανή» στη σελίδα 16

• «

Ρύθµιση ποιότητας εκτύπωσης» στη σελίδα 17

• «

Βελτίωση φωτογραφιών» στη σελίδα 18

• «

Σηµείωση Στις οδηγίες που ακολουθούν, να χρησιµοποιείτε πάντα τα κουµπιά του

πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, εκτός εάν αναφέρεται διαφορετικά. Θα πρέπει να σηµειωθεί, επίσης, ότι τα κουµπιά της φωτογραφικής µηχανής είναι απενεργοποιηµένα όταν η µηχανή βρίσκεται στο σταθµό σύνδεσης.

Σύνδεση φωτογραφικής µηχανής

Για να εκτυπώσετε φωτογραφίες που τραβήξατε µε τη φωτογραφική µηχανή, τοποθετήστε τη φωτογραφική µηχανή στο σταθµό σύνδεσης του εκτυπωτή. Μη συνδέετε τη φωτογραφική µηχανή αν δεν είναι στη θέση Απενεργοποίηση.

Προσοχή Μην επιχειρήσετε να τοποθετήσετε στο σταθµό σύνδεσης του εκτυπωτή

µια φωτογραφική µηχανή που δεν είναι συµβατή. Η σύνδεση µη συµβατής

φωοτγραφικής µηχανής µπορεί να προκαλέσει βλάβη στην υποδοχή σύνδεσης. Μεταβείτε στη διεύθυνση φωτογραφικές µηχανές για τον εκτυπωτή.

Προσοχή Μην βγάλετε τη φωτογραφική µηχανή από το σταθµό σύνδεσης κατά τη

διάρκεια της εκτύπωσης. Εάν βγάλετε τη φωτογραφική µηχανή από το σταθµό σύνδεσης κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης, θα ακυρωθούν όλες οι εργασίες εκτύπωσης.

Σηµείωση Μπορείτε επίσης να συνδέσετε µια φωτογραφική µηχανή PictBridge στη

θύρα φωτογραφικής µηχανής στο µπροστινό µέρος του εκτυπωτή χρησιµοποιώντας το καλώδιο USB που συνοδεύει τη φωτογραφική µηχανή. Ωστόσο, δεν µπορείτε να συνδέσετε άλλη φωτογραφική µηχανή αν η φωτογραφική µηχανή HP Photosmart

A440 series είναι ήδη συνδεδεµένη στον εκτυπωτή. ∆είτε την ενότητα «

µηχανή µε πιστοποίηση PictBridge» στη σελίδα 19.

www.hp.com/support για µια λίστα µε τις συµβατές

Φωτογραφική

Βασικές πληροφορίες εκτύπωσης 15

Βασικές πληροφορίες εκτύπωσης

+ 42 hidden pages