Hp PHOTOSMART 620 User Manual [sk]

photosmart

620 séria

digitálny

fotoaparát

Užívate¾ská

príruèka

Informácie o ochranných známkach a autorských právach

kopírovaná, rozmnožovaná, alebo preložená do iného jazyka bez predchádzajúceho písomného súhlasu Hewlett-Packard Company.

Informácie obsiahnuté v dokumente môžu byœ zmenené bez predchádzajúceho upozornenia. Hewlett-Packard nezodpovedá za chyby tu obsiahnuté, alebo za poškodenia vyplývajúce z poskytnutia, realizácie, alebo použitia tohoto materiálu.

Microsoft® a Windows® sú U.S. registrované ochranné známky Microsoft Corporation.

Apple, Macintosh a Mac registrované ochranné známky Apple Computer, Inc.

SD Logo je ochranná známka.

Odstránenie materiálov

HP produkty obsahujú nasledujúce materiály, ktoré budú požadovaœ po skonèení životnosti špeciálnu manipuláciu:

z Alkalické mangánové dioxid-zinkové alebo líthiovo-

kovové subsulficídne AA batérie.

z Olovo v zliatinách a olovenných komponentoch.

Odstránenie týchto materiálov môže byœ regulované zo životného prostredia. Informácie o odstránení, alebo recyklovaní Vám poskytnú miestni odborníci z EIA (Electronic Industries Alliance (EIA) (www.eiae.org).

Obsah

1-Zaèíname

1-1-

Èasti fotoaparátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pripevnenie remienka na zápästie . . . . . . . . . . . 11

Vloženie batérií. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Voženie pamäœovej karty . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Zapnutie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Vo¾ba jazyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Nastavenie dátumu a èasu. . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Inštalovanie softvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Windows .. .... ... ... .... ... .... ..15

Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

2-Snímanie obrázkov

2-2-

Snímanie jednotlivých obrázkov . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Použitie uzamknutia zaostrenia . . . . . . . . . . . . . 21

Použitie okamžitého prezerania. . . . . . . . . . . . . 22

Nahrávanie video klipov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Použitie režimu prezerania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Použitie samospúšte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Použitie transfokácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Optická transfokácia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Digitálna transfokácia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Použitie blesku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Zmena kvality obrázku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

3-Použitie prehrávania a hlavného menu. . . . . . . . 29

Použitie režimu Playback. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Prezeranie obrázkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Prezeranie video klipov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Používanie hlavného menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Rotácia obrázkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Zmazávanie obrázkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Prezeranie zmenšených obrázkov . . . . . . . . . . . .34

Zväèšenie obrázkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Používanie nastavovacieho menu . . . . . . . . . . . .35

Dátum a èas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Uvítacia obrazovka. . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Nastavenie USB konfigurácie. . . . . . . . . . . .39

Presun obrázkov na kartu . . . . . . . . . . . . . .40

Jazyk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Koniec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

4-Použitie funkcie hp instant share . . . . . . . . . . . . .41

Použitie funkcie hp instant share na tlaè obrázkov . . . 41

Použitie hp instant share e-mailovej služby. . . . . . . . .44

Pridanie, modifikácia a odstránenie

e-mailových adries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Vo¾ba obrázov na poslanie e-mailom . . . . . . . . 45

Windows... . .. .... ... ... .... ... ...38

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

5-5-5-5-Vo¾ba obrázov na poslanie e-mailom . . . . . . . . 45

Odloženie do poèítaèa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Tlaè obrázkov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Zobrazenie obrázkov v TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Zobrazenie predvádzaných obrázkov. . . . . . . . .49

6-Riešenie problémov a podpora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Problémy a riešenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Chybové správy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Chybové správy vo fotoaparáte . . . . . . . . . . . . .56

Chybové správy v poèítaèi. . . . . . . . . . . . . . . . .59

Získanie podpory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Nájdenie pomoci na web. . . . . . . . . . . . . . . . . .60

HP podpora produktu . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Web stránka HP photosmart. . . . . . . . . . . .60

Web stránka HP dostupnosti. . . . . . . . . . . . .60

4 hp photosmart 620 užívate¾ská príruèka

Spojenie s hp zákazníckou podporou. . . . . . . . . 60

Ako môže hp pomôcœ. . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Predtým ako zavoláte . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Získanie podpory v USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Bezplatná jednoroèná telefonická podpora. . . 61

Po prvom roku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Aktualizované možnosti záruky . . . . . . . . . 62

Získanie podpory vo svete . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Podmienky obmedzenej záruky Hewlett-Packard . . . . 66

Informácie o splnených predpisoch. . . . . . . . . . . 67

Príloha A : Batérie a príslušenstvo. . . . . . . . . . . . . . .69

Hospodárenie s batériami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Predåženie životnosti batérie . . . . . . . . . . . . . . . 70

Nabíjate¾né batérie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Zachovanie napájania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Kúpa príslušenstva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Príloha B : Dok fotoaparátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Presun obrázkov do poèítaèa s použitím doku. . . . . . 75

Tlaè obrázkov s použitím doku . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Zobrazenie obrázkov v TV s použitím doku. . . . . . . . 76

Príloha C : Referencie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Špecifikácia fotoaparátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

6 hp photosmart 620 užívate¾ská príruèka

Zaèíname

HP Photosmart 620 digitálny fotoaparát je 2,1 mega pixelový fotoaparát s 3x optickou transfokáciou a 4x digitálnou transfokáciou a 8 MB internej pamäte. Môžete pridaœ prídavnú pamäœ zakúpením volite¾nej pamäœovej karty.

Môžete použiœ Share menu aby ste zvolili obrázky, ktoré sa budú tlaèiœ, alebo posielaœ e-mailom. Keï fotoaparát pripojíte k poèítaèu, budú obrázky automaticky vytlaèené, alebo poslané e-mailom. Poèítaè môžete tiež úplne obísœ a vytlaèiœ zvolené obrázky na urèitých HP tlaèiaròach.

Skúsenosœ si môžete zlepšiœ aj zakúpením doku fotoaparátu HP Photosmart 8881. Dok fotoaparátu Vám umožòuje ¾ahko odsunúœ obrázky do poèítaèa, poslaœ obrázky do tlaèiarne, alebo prezeraœ obrázky v televízore jednotlivo, alebo ako posúvaciu prehliadku.

POZNÁMKA Prvok na vloženie

fotoaparátu do doku je v dodávke fotoaparátu. Prvok na vloženie umožòuje fotoaparátu (aj iným rovnakého modelu) použiœ HP dok fotoaparátu. Nepoužívajte tento prvok, prosím, bez doku fotoaparátu a neodhoïte ho. Inštrukcie o jeho použití sú priložené pri doku fotoaparátu ako aj v Prílohe B tohoto manuálu.

1-Zaèíname 7

Èasti fotoaparátu

# Názov Popis 1 Shutter

Shutter tlaèidlo Zaostruje a zamkýna expozíciu

ShutterShutter

fotoaparátu, keï je stlaèená do polovice a urobí obrázok, keï je stlaèená celkom

Video

Video tlaèidlo Nahráva video klip; stlaète raz a zaènete,

VideoVideo

stlaète druhýkrát a skonèíte

Power

Power tlaèidlo

PowerPower

4 Indikátor video/

samospúšœ

Zapína a vypína napájanie fotoaparátu

z Èervené svetlo indikuje, že fotoaparát

natáèa video

z Blikanie èerveného svetla indikuje, že

je aktivovaná samospúšœ

8 hp photosmart 620 užívate¾ská príruèka

# Názov Popis 5 Objektív transfokácie 3x optická transfokácia objektívu Vám

umožòuje robiœ telefoto a širokouhlé obrázky

6 Konektor adaptéra

napájania

Umožòuje Vám pripojiœ volite¾ný HP AC adaptér napájania k fotoaparátu, aby fotoaparát pracoval bez batérií, alebo sa nabili volite¾né nabíjate¾né batérie

7 Dvierka batérií Umožòuje prístup k batériám

1-Zaèíname 9

8910

11 12 13

# Názov Popis 8

10 11

Self-timer

Self-timer tlaèidlo

Self-timerSelf-timer

Quality

Quality tlaèidlo

QualityQuality

Flash

Flash tlaèidlo

FlashFlash

Zoom Out

Zoom OutZoom Out

tlaèidlo

Zoom In

Zoom In tlaèidlo

Zoom In Zoom In

Nastavuje 10 sekundové oneskorenie pri snímaní obrázkov a video klipov

Zvyšuje kvalitu obrázkov z

Good

Good na Better a na Best

GoodGood

Zvolí nastavenie blesku

Odïa¾uje objektív do širokouhlej pozície

Približuje objektív do telefoto

pozície 13 Remienok na zápästie Miesto na pripojenie remienka na zápästie 14 Dvierka pamäœovej Poskytuje prístup k pamäœovej

karty

karte a USB konektoru 15 Slot pamäœovej karty Slot, kde sa vkladá pamäœová karta

10 hp photosmart 620 užívate¾ská príruèka

# Name Description 16 USB konektor Poskytuje spojenie buï k poèítaèu,

alebo tlaèiarni pri použití USB kábla

17 Obrázkový displej Poskytuje informácie o èinnosti

fotoaparátu. Môžete si tiež prezeraœ obrázok pred jeho zosnímaním a prezeraœ ho po zosnímaní

Display

Display tlaèidlo

Display Display

Zapína režim prezerania, alebo vypína obrázkový displej

19 Miesto pre statív Umožòuje namontovaœ fotoaparát

na statív

Arrow

Arrow tlaèidlá

ArrowArrow

Posúva po možnostiach menu a manévruje po obrázkoch

tlaèidlo

Prepína na playback režim a volí možnosti menu

Share tlaèidlo

ShareShare

Zapína a vypína HP Share menu

23 Indikátor h¾adáèika

z Oranžové blikanie znamená, že

fotoaparát pracuje, alebo sa oèakáva chyba

z Zelené blikanie znamená, že

fotoaparát nemôže zaostriœ, alebo že ho musíte pevne držaœ kvôli dlhej expozícií

24 Optický h¾adáèik Umožòuje Vám ohranièiœ subjekt

obrázka

1-Zaèíname 11

Nastavenie

Pripevnenie remienka na zápästie

Pripojte remienok na zápästie ako je ukázané na obrázku.

POZNÁMKA Najjednoduchšie je inštalovaœ remienok tak,

že ho vsuniete do oèka zo spodu.

Vloženie batérií

1 Na spodku fotoaparátu otvorte dvierka batérií.

2 Vložte batérie ako je znázornené na obrázku. POZNÁMKA Viac informácií o batériách si pozrite v Prílohe

A: Batérie a príslušenstvo na strane 61.

12 hp photosmart 620 užívate¾ská príruèka

Vloženie pamäœovej karty (volite¾ná)

Váš fotoaparát obsahuje 8 MB internej pamäte a tak môžete uložiœ obrázky a video klipy do fotoaparátu. Môžete použiœ volite¾nú pamäœovú kartu (kúpenú oddelene), aby ste rozšírili pamäœ fotoaparátu a mohli uložiœ viac obrázkov a video klipov.

1 Otvorte dvierka pamäœovej karty.

2 Vložte pamäœovú kartu ako je ukázané na obrázku. 3 Zatvorte dvierka pamäœovej karty.

Aby ste odstránili kartu vyberte ju z fotoaparátu.

Zapnutie napájania

z Stlaète tlaèidlo

napájania a zapnite fotoaparát. Keï

je fotoaparát pripravený, oranžové svetlo h¾adáèika svieti.

1-Zaèíname 13

Zvolenie jazyka

Ak zapnete fotoaparát po prvýkrát objaví sa nasledujúca obrazovka a vyzve Vás zvoliœ jazyk.

1 Rolovaním, použitím tlaèidiel

sa nastavte na jazyk, ktorý budete používaœ.

2 Stlaète OK, aby ste zvolili vysvietený

jazyk.

Nastavenie dátumu èasu

1 Opakovane stláèajte tlaèidlo OK

kým sa neobjaví preferovaný formát (M = mesiac, D = deò, Y = rok). Stlaète pravé tlaèidlo a vysvieœte dátum.

2 Stlaète OK, aby ste zvolili prvú

hodnotu a potom použite tlaèidlá aby ste ju zmenili. Stlaète OK a potvrdíte ju. Rovnako nastavte aj zostávajúce hodnoty.

3 Stlaète tlaèidlo a zvýraznite formát èasu a potom stlaète

OK ak ju chcete zmeniœ.

4 Stlaète tlaèidlo a zvýraznite èas. Nastavte hodnoty èasu

tak, ako ste nastavili hodnoty dátumu v kroku 2.

5 Keï ste ukonèili nastavenie dátumu a èasu, stlaète tlaèidlo

aby ste zvýraznili Exit a stlaète OK.

Ak z fotoaparátu boli vybraté batérie na viac ako 10 minút budete musieœ nastaviœ dátum a èas. Viac informácií o batériách pozrite Prílohu A: Batérie a príslušenstvo na strane 61.

14 hp photosmart 620 užívate¾ská príruèka

Inštalovanie softvéru

Softvér fotoaparátu Vám umožòuje presunúœ obrázky z fotoaparátu, prezeraœ, vytlaèiœ a poslaœ ich e-mailom. Tiež Vám dovo¾uje nakonfigurovaœ vo fotoaparáte Share menu.

Windows

1 Vložte HP Photo & Imaging CD do CD mechaniky Vášho

poèítaèa. Automaticky sa objaví inštalaèné okno.

POZNÁMKA Pre poèítaèe s Windows, aby program

HP Photo & Imaging software pracoval správne, potrebuje Internet Explorer (Service Pack2).

2 Kliknite Next a potom postupujte pod¾a inštrukcií na

obrazovke a nainštalujte softvér.

Aby ste nainštalovali bonusový softvér 1 Kliknite na Start , potom na Run a v Open boxe napíšte

X:\Bonus\setup.exe

mechaniky).

2 Kliknite OK a postupujte pod¾a inštrukcií na obrazovke

a nainštalujte bonusový softvér.

Macintosh

1 Vložte HP Photo & Imaging CD do CD mechaniky Vášho

poèítaèa.

2 Dvakrát kliknite na CD na pracovnej ploche obrazovky. 3 Dvakrát kliknite na inštalaènú ikonu. 4 Postupujte pod¾a inštrukcií na obrazovke a nainštalujte softvér.

(kdeXje písmeno zariadenia CD

1-Zaèíname 15

Aby ste nainštalovali bonusový softvér :

1 Dvakrát kliknite na inštalaènú ikonu umiestnenú v zložke

Bonus na CD.

2 Postupujte pod¾a inštrukcií a nainštalujte bonusový

softvér.

16 hp photosmart 620 užívate¾ská príruèka

Snímanie obrázkov

Snímanie jednotlivých obrázkov

Obrázky môžete snímaœ so zapnutým a aj vypnutým displejom. Aby ste zosnímali obrázok:

1 Ohraniète v h¾adáèiku subjekt, ktorý chcete

fotografovaœ.

2 Držte fotoaparát pevne a stlaète tlaèidlo Shutter

do polovice. Fotoaparát automaticky prispôsobí expozíciu a zaostrovanie.

3 Ak indikátor h¾adáèika svieti zeleným svetlom stlaète

tlaèidlo Shutter celkom a urobíte obrázok.

Aby ste dosiahli najlepšie zaostrenie pri slabom osvetlení upevnite fotoaparát na statív a uistite sa, èi oblasœ má dostatoèný kontrast.

Aby ste dosiahli najlepšiu expozíciu pri slabom osvetlení zapnite blesk, keï je subjekt bližšie ako 2 metre. Ak je subjekt, alebo scenéria ïalej ako 2 metre pripojte fotoaparát na statív, aby obrázok nebol rozmazaný. Keï je blesk vypnutý, dlhšia expozícia urobí obrázok svetlejší.

2-Snímanie obrázkov 17

Ak indikátor h¾adáèika bliká oranžovo, predtým ako urobíte obrázok musíte poèkaœ. Znamená to, že fotoaparát naštartoval, nabíja sa blesk, alebo mohla nastaœ nejaká podobná situácia. Informácie o riešení problémov pozrite v Kapitole 6 :

Riešenie problémov a podpora na strane 43.

Použitie uzamknutia zaostrenia

Focus Lock Vám dovo¾uje zaostriœ na objekt, ktorý nie je v strede obrázku. Používa sa pri overení, èi Váš obrázok je zaostrený predtým ako urobíte snímku. Aby ste použili Focus Lock:

1 Stlaète tlaèidlo Shutter do polovice a uzamknete expozíciu

a zaostrenie. Keï je expozícia a zaostrenie uzamknuté, v h¾adáèiku zaène svietiœ zelené svetlo.

2 Keï expozícia a zaostrenie sú uzamknuté a držíte tlaèidlo

Shutter stlaèené v polovici, môžete ohranièiœ a nastaviœ Váš

subjekt do správnej pozície.

3 Stlaète tlaèidlo Shutter celkom.

Používanie okamžitého prezerania

Potom ako ste zosnímali obrázok, poèas doby ukladania obrázku do pamäti, obrázkový displej ho zobrazí. Pred uložením môžete obrázok zmazaœ, ak stlaèíte tlaèidlo .

Nahrávanie video klipov

Aby ste nahrali video klip :

1 Ohraniète subjekt, ktorý chcete zaznamenaœ.

18 hp photosmart 620 užívate¾ská príruèka

2 Stlaète a pustite tlaèidlo Video aby ste zaèali

nahrávaœ. Na obrázkovom displeji uvidíte REC. Nebude nahratý žiadny zvuk.

3 Aby ste zastavili nahrávanie stlaète tlaèidlo ešte raz.

Potom ako je nahrávanie ukonèené, posledný ohranièený obrázok video klipu zostane na obrázkovom displeji poèas okamžitého prezerania. Poèas tohoto èasu je video klip uložený do pamäte, ak sa nerozhodnete zmazaœ ho.

Poèas nahrávania indikátor h¾adáèika svieti zeleným a indikátor Video/samospúšœ èerveným svetlom. Na obrázkovom displeji môžete vidieœ zostávajúci èas nahrávania. Keï èas uplynie, fotoaparát automaticky ukonèí nahrávanie.

POZNÁMKA Aby ste oneskorili nahrávanie o 10 sekúnd

jednoducho pred stlaèením tlaèidla stlaète tlaèidlo

samospúšœ

Hoci maximálny èas nahrávania video klipu je vždy 30 sekúnd, poèet video klipov, ktoré môžete nahraœ sa zvýši použitím pamäœovej karty. Video klipy môžu byœ ve¾mi ve¾ké a zaberajú na pamäœovej karte ve¾a miesta.

2-Snímanie obrázkov 19

Použitie režimu prezerania

Môžete tiež použiœ obrázkový displej na prezeranie obrázkov a môžete vidieœ presnejší poh¾ad ako bude Váš obrázok vyzeraœ. Je to užitoèné pri záberoch zblízka a keï presné ohranièenie subjektu je ve¾mi dôležité.

Aby ste zosnímali obrázok použitím obrázkového displeja :

1 Stlaète tlaèidlo displeja a aktivujte režim prezerania. 2 Ohraniète Váš subjekt na obrázkovom displeji a potom stlaète

tlaèidlo Shutter.

Okrem toho, pri snímaní obrázkov a nahrania videa, môžete subjekt priblížiœ, prispôsobiœ nastavenia blesku, urèiœ poèet snímaných obrázkov, alebo zvýšiœ kvalitu obrázku - všetko v režime prezerania.

POZNÁMKA Používanie obrázkového displeja spotrebováva

ve¾ké množstvo energie z batérie.

Používanie samospúšte

Aby ste použili samospúšœ :

1 Pripojte fotoaparát na statív, alebo ho dajte na stabilnú podložku. 2 Ohraniète Váš subjekt v h¾adáèiku, alebo obrázkovom displeji. 3 Stlaète jedenkrát tlaèidlo . Na obrázkovom displeji sa

objaví ikona samospúšte.

4 Stlaète tlaèidlo Shutter celkom dolu a potom ho pustite.

Indikátor Video/samospúšœ a indikátor h¾adáèika budú pred tým ako sa zosníma obrázok 10 sekúnd blikaœ.

20 hp photosmart 620 užívate¾ská príruèka

Používanie transfokácie

Optická transfokácia

Použite optickú transfokáciu, aby subjekt vyzeral bližšie. Aby ste použili optickú transfokáciu :

z Stlaète tlaèidlo Zoom Out/Zoom In aby ste

posunuli objektív na pozície širokouhlý a telefoto (1x až 3x). Telefoto pozíciu použite pre obrázky zblízka.

Optickú transfokáciu môžete používaœ pri nahrávaní klipov, ale poèas nahrávania nemôžete upravovaœ nastavenia.

Digitálna transfokácia

Aby ste použili digitálnu transfokáciu :

1 Stlaète tlaèidlo , aktivujte režim prezerania a ohraniète

subjekt v obrázkovom displeji.

2 Stlaète a držte pravú stranu tlaèidla , kým

nedosiahnete maximálnu transfokáciu a potom tlaèidlo pustite.

3 Stlaète a držte pravú stranu tlaèidla ešte raz, aby

ste zapli digitálnu transfokáciu (ide od 1.3x do 4x). Žltý rámik ohranièí oblasœ obrázku, ktorá bude zachytená.

Aby ste zrušili digitálnu transfokáciu, stlaète a držte tlaèidlo , kým transfokácia nezastane a potom ho

pustite. Môžete tiež zrušiœ digitálnu transfokáciu skonèením práce v režime prezerania.

POZNÁMKA Digitálna transfokácia nepracuje, keï sa

nahrávajú video klipy.

2-Snímanie obrázkov 21

Používanie blesku

Keï zapnete fotoaparát, blesk sa automaticky nastaví do pozície Auto Flash . Ak zmeníte nastavenie blesku, fotoaparát zostane v tomto nastavení, kým ho znova nezmeníte, alebo nevypnete fotoaparát. Použitím tlaèidla Flash sa môžete posúvaœ po nastaveniach blesku v nasledujúcom poradí.

Ikona Nastavenie Popis

Auto Flash

Auto Flash Fotoaparát meria svetlo a použije blesk,

Auto FlashAuto Flash

ak je to nutné.

Red-eye

Red-eye Red-eye reduction

reduction

reductionreduction Flash On

Flash On Fotoaparát použije blesk vždy. Ak svetlo

Flash OnFlash On

Flash Off

Flash Off Fotoaparát nebude blesk používaœ.

Flash OffFlash Off

Fotoaparát meria svetlo a použije blesk s redukciou èervených oèí, ak je to nutné.

je za subjektom, môžete použiœ blesk, aby ste zvýšili svetlo pred subjektom. Nazýva sa to tiež "fill-flash".

Použite toto nastavenie, ak nechcete používaœ blesk (pri vzdialených objektoch).

Výsledkom môže byœ dlhá expozícia,

ktorá bude požadovaœ použitie statívu.

22 hp photosmart 620 užívate¾ská príruèka

Zmenenie kvality obrázku

Fotoaparát má tri nastavenia kvality : Good, Better a Best Môžete si pozrieœ aktuálne nastavenie kvality ako aj poèet obrázkov, ktoré môžu byœ zosnímané na obrázkovom displeji. Toto nastavenie urèuje kvalitu obrázkov a ko¾ko obrázkov môže byœ uložených v internej pamäti, alebo na pamäœovej karte. Obrázky najvyššej kvality zaberajú v pamäti najviac miesta. V nasledujúcej tabu¾ke je uvedený približný poèet obrázkov, ktoré môžete zosnímaœ v každom nastavení do internej pamäte, alebo na16MB kartu s vypnutou digitálnou transfokáciou.

Nastav. Ikona Popis a kapacita

Good

Good Najefektívnejšie nastavenie uloženia do pamäti,

GoodGood

Doporuèujeme pre obrázky, ktoré chcete poslaœ e-mailom, alebo umiestniœ na internete.

Interná pamäœ—87 obrázkov 16 MB pamäœová karta —200 obrázkov

Better

Better Nastavenie vytvára obrázky vysokej kvality a

BetterBetter

požaduje menej pamäte ako nastavenie Best. Je doporuèené pre obrázky, ktoré sa budú tlaèiœ 10 x 15 cm. Je to preddefinované nastavenie.

Interná pamäœ—14 obrázkov 16 MB pamäœová karta—32 obrázkov

Best

Best Nastavenie vytvára obrázky najvyššej

BestBest

kvality a spotrebuje najviac pamäte. Je doporuèené ak plánujete obrázky zväèšiœ, alebo vytlaèiœ väèšie ako 20 x 25 cm.

Interná pamäœ—7 obrázkov 16 MB pamäœová karta—17 obrázkov

2-Snímanie obrázkov 23

+ 57 hidden pages