Hp PHOTOSMART 618 User Manual [de]

HP 618 Digitalkamera

HP Bildbearbeitungstechnologie

Benutzerhandbuch

Hinweise

die sich aus der Bereitstellung, dem Betrieb oder aus der Nutzung dieses Materials ergeben. Kein Teil dieser Dokumentation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Hewlett-Packard fotokopiert, reproduziert oder übersetzt werden.

HP, das HP Logo, JetSend, das JetSend Logo, PhotoSmart und das PhotoSmart Logo sind Eigentum von Hewlett-Packard.

PENTAX ist ein Warenzeichen von Asahi Optical Co., Ltd.

Digita und das Digita Logo sind Warenzeichen von FlashPoint Technology, Inc.

SanDisk und CompactFlash sind Warenzeichen der SanDisk Corporation.

Adobe und Acrobat sind eingetragene Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.

Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation.

Apple, Macintosh und Mac sind in den USA und in anderen Ländern Warenzeichen von Apple Computer, Inc.

HP 618 Digitalkamera – Benutzerhandbuch 2 Hinweise

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1: Einleitung ...................................................................................................................................................................5

Produktübersicht ....................................................................................................................................................... 5

Inhalt dieses Handbuchs .......................................................................................................................................6

Verwendung dieses Handbuchs .........................................................................................................................7

Weitere Informationen .............................................................................................................................................7

Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen ............................................................................................................................8

Zugreifen auf die Bilderfassungs-Betriebsart und Einschalten der Kamera ...............................8

Verwenden der Status-LCD-Anzeige ...............................................................................................................9

Verwenden des LCD-Monitors ...........................................................................................................................13

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern ....................................................................................................................................18

Aufnehmen einfacher Schnappschüsse ........................................................................................................18

Aufnehmen mehrerer anspruchsvoller Bilder .......................................................................................... 19

Verwenden des Zoom-Schiebers ..................................................................................................................24

Verwenden der Dioptrienanpassung ............................................................................................................24

Informationen zu den LED-Anzeigen der Kamera ................................................................................25

Verwenden der Bildansicht ...............................................................................................................................27

Aufnehmen von Klang ....................................................................................................................................... 28

Kapitel 4: Wiedergeben und Anschauen von Bildern ...........................................................................................30

Verwenden der Betriebsart “Wiedergabe” ..................................................................................................30

Verwenden der Betriebsart “Bilder anschauen” .......................................................................................33

Kapitel 5: Gemeinsames Nutzen von Bildern ............................................................................................................42

Übertragen von Bildern auf einen Computer .......................................................................................... 42

Verwenden einer DPOF-Datei (Digital Print Order Format) ..............................................................48

Übertragen von Bildern an einen Drucker via JetSend .......................................................................50

Übertragen von Bildern zwischen zwei Kameras .....................................................................................52

Anschließen der Kamera an ein Fernsehgerät ........................................................................................54

Kapitel 6: Übersicht der Menüs und Softkeys ...........................................................................................................56

Menüs und Softkeys der Bilderfassungs-Betriebsart ...........................................................................56

Menü und Softkeys in der Wiedergabe-Betriebsart ...............................................................................78

Menüs und Softkeys der Betriebsart “Bilder anschauen” ..................................................................82

HP 618 Digitalkamera – Benutzerhandbuch 3 Inhaltsverzeichnis

Kapitel 7: Fehlerbehebung ................................................................................................................................................... 91

Beheben allgemeiner Fehler ............................................................................................................................. 91

Kontaktaufnahme mit dem HP Kundendienst .......................................................................................98

Anhang A: Verwenden des Menüs “Standard-Einst.” .............................................................................................99

Zugriff auf das Menü “Standard-Einst.” .......................................................................................................99

Einstellen der Anzeige .......................................................................................................................................100

Steuern der Kameraklänge .............................................................................................................................102

Formatieren der Speicherkarte .......................................................................................................................103

Auswählen der “PC-Anschlussart” ................................................................................................................103

Einstellen von Datum und Uhrzeit .............................................................................................................. 104

Einstellen des Bildzählers ................................................................................................................................106

Benennen der Kamera ........................................................................................................................................107

Auswählen einer Sprache ................................................................................................................................. 108

Zurücksetzen der Kamera-Einstellungen .................................................................................................108

Anhang B: Kamera- und Zubehörinformationen .................................................................................................. 109

Kameraspezifikationen ......................................................................................................................................109

Batterie-Lebensdauer ...........................................................................................................................................112

HP Zubehör zum Kamerabetrieb .................................................................................................................... 113

Kapazitäten der Speicherkarten ......................................................................................................................115

Anhang C: Gewährleistung .................................................................................................................................................116

Begrenzte Produktgewährleistung ................................................................................................................116

JAHR2000-Gewährleistung von Hewlett-Packard ...............................................................................118

Anhang D: Produktsicherheit und Normenkonformität .......................................................................................119

Sicherheitsinformationen ...................................................................................................................................119

Normenkonformität ............................................................................................................................................120

Glossar ..........................................................................................................................................................................................121

Index ..............................................................................................................................................................................................132

HP 618 Digitalkamera – Benutzerhandbuch 4 Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1: Einleitung

Hinweis: Ausführliche Informationen zu den

Leistungsmerkmalen der Kamera finden Sie im Abschnitt “Kameraspezifikationen” auf Seite 109.

Willkommen zum Handbuch können Sie mit Ihrer HP 618 Digitalkamera schnell und einfach hochwertige Bilder aufnehmen.

Benutzerhandbuch Ihrer HP 618 Digitalkamera

. Mit den Informationen in diesem

Produktübersicht

Die HP 618 Digitalkamera ist vielseitig und einfach bedienbar. Dieses Modell bietet Ihnen folgende Leistungsmerkmale:

HP Bildbearbeitungstechnologie

3-fach optischer/2-fach Digital-Zoom

Drei Bildtypeinstellungen — Einzelbild, Dauernd und Intervall

Zwei Entfernungseinstellungen — Auto und manuell

Drei Einstellungen für automatische Entfernungsbereiche — Normal, Makro und unendlich

Sechs Belichtungseinstellungen — Auto, Landschaft, Portrait, Action, Blendenvorwahl und Zeitvorwahl

Integrierter Blitz mit sieben Blitzbetriebsarten — Auto, Auto mit Vorblitz, erzwungener Blitz, erzwungener Blitz mit Vorblitz, unterdrückter Blitz, Nacht und Nacht mit Vorblitz

Drei Timer-Betriebsarten — Aus, 10-Sekunden-Timer und 3-Sekunden-Timer (ferngesteuert)

Ihre Kamera bietet vier verschiedene Betriebsarten (siehe Tabelle 1). Wählen Sie die gewünschte Betriebsart mit dem Betriebsart-Einstellrad auf der Oberseite der Kamera aus.

Hinweis: In den Betriebsarten “Bilderfassung”,

“Wiedergabe” und “Bilder anschauen” stehen Ihnen Menüs und Softkeys zur Verfügung, mit denen Sie die Kamera-Einstellungen ändern und Bilder bearbeiten bzw. organisieren können. (In der Betriebsart “PC-Anschluss” stehen keine Menüs oder Softkeys zur Verfügung.)

Kapitel 1: Einleitung 5 Produktübersicht

Betriebsart Verwendung

Bilderfassung Aufnehmen (“Erfassen”) von Bildern

Wiedergabe

Bilder

anschauen

PC-Anschlussart Übertragen von Bildern von der Kamera auf einen Computer.

Tabelle 1:

Anzeigen der aufgenommenen Bildern auf verschiedene Weise. Sie können Bilder als Vollbild anzeigen, Zeitrafferaufnahmen und Bildergruppen wiedergeben und Dia-Shows erstellen.

Sortieren und Bearbeiten von aufgenommenen Bildern auf verschiedene Weise. So können Sie Bilder gruppieren, gliedern, löschen und nach Bildern suchen.

Kamera-Betriebsarten

Inhalt dieses Handbuchs

Dieses

Benutzerhandbuch

erfolgreiche Nutzung Ihrer Kamera benötigen.

Abschnitt Behandelte Themen

“Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen” Anpassen der Einstellungen in der Status-LCD-Anzeige, im LCD-Monitor

“Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern” Aufnehmen einfacher und anspruchsvollerer Bilder. Verwenden der Zoom-

enthält alle Anweisungen und Referenzinformationen, die Sie für die

und über die Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart zur Vorbereitung von Aufnahmen mit Ihrer Kamera.

Funktion, Anschauen von Bildern und Aufzeichnen von Klängen.

“Kapitel 4: Wiedergeben und Anschauen

von Bildern”

“Kapitel 5: Gemeinsames Nutzen von

Bildern”

“Kapitel 6: Übersicht der Menüs und

Softkeys”

“Kapitel 7: Fehlerbehebung” Beheben allgemeiner Probleme und Kontaktaufnahme mit dem HP

“Anhang A: Verwenden des Menüs

“Standard-Einst.””

“Anhang B: Kamera- und

Zubehörinformationen”

“Anhang C: Gewährleistung” Begrenzte Produktgewährleistung und die HP JAHR2000-Gewährleistung

“Anhang D: Produktsicherheit und

Normenkonformität”

Anzeigen von Bildern als Vollbild, Wiedergeben von Zeitrafferaufnahmen und Bildergruppen sowie Erstellen von Dia-Shows in der WiedergabeBetriebsart. Außerdem: Bilder bearbeiten, organisieren und löschen in der Betriebsart “Bilder anschauen”.

Gemeinsames Nutzen von Bildern durch Übertragen auf Ihren Computer, an einen Drucker (per JetSend), an andere Kameras oder Drucker und Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät.

Beschreibung aller Kameramenüs und Softkeys.

Kundendienst, sofern erforderlich.

Verwenden des Menüs für Voreinstellungen zum Ändern der allgemeinen Kamera-Einstellungen.

Kameraspezifikationen sowie Informationen zu verschiedenen unterstützten Zubehöroptionen.

für die Kamera.

Sicherheitsinformationen und Angaben zur Normenkonformität zur Kamera und zu bestimmten Zubehörkomponenten.

“Glossar” Definitionen bestimmter Begriffe, die in diesem Handbuch und in der

Kurzübersicht

“Index” Seitenangaben zu allen in diesem Handbuch behandelten Themen.

verwendet werden.

Kapitel 1: Einleitung 6 Inhalt dieses Handbuchs

Hinweis: Wenn Sie dieses Handbuch aus-

drucken wollen, beachten Sie bitte, dass das Drucken in Farbe unter Umständen sehr lange dauern kann. Aus diesem Grund empfehlen wir, das Handbuch in schwarzweiß zu drucken.

Hinweis: Es wird vorausgesetzt, dass Sie bereits

mit Hilfe der

kamera

Ihre Kamera eingesetzt haben.

Kurzübersicht Ihrer HP 618 Digital-

die Batterien und die Speicherkarte in

Verwendung dieses Handbuchs

Sie können dieses Handbuch als Online-Version nutzen oder ausdrucken. In der Online-Version stehen Ihnen auf Ihrem Computer die integrierten Suchfunktionen und Querverweise zur Verfügung, sodass Sie die gewünschten Informationen schnell finden können. Andererseits können Sie die gedruckte Version stets mit Ihrer Kamera mitnehmen. Möglicherweise ziehen Sie die gedruckte Version auch aus Gründen der Lesbarkeit der Online-Version vor.

Dieses Online-Handbuch liegt im Format Adobe Verwendung der Such- und Verknüpfungsfunktionen von Acrobat finden Sie in der Online-Hilfe zur Acrobat Software.

Wenn Sie dieses Handbuch ausdrucken wollen, wählen Sie im Menü Datei der Acrobat Software die Option Drucken aus. Klicken Sie im Dialogfeld Drucken entweder auf die Schaltfläche OK, um das gesamte Handbuch auszudrucken, oder geben Sie den gewünschten Seitenbereich an, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK.

Acrobat

Version 4.0 (.pdf) vor. Informationen zur

Weitere Informationen

Eine umfassende Übersicht mit ausführlichen Beschreibungen aller Kamerafunktionen, Diagramme mit den Positionen aller Tasten, Wählräder, Anzeigen etc. finden Sie in der gedruckten

Ihrer HP 618 Digitalkamera

zur ersten Inbetriebnahme und zum Aufnehmen der ersten Bilder und erläutert das Übertragen von Bildern von der Kamera auf Ihren Computer.

Informationen zur Verwendung der im Lieferumfang Ihrer Kamera enthaltenen Software finden Sie in der Online-Hilfe des jeweiligen Programms. Die gesamte Softwaredokumentation steht in Form von Online-Hilfen in der Software selbst zur Verfügung.

, die Ihrer Kamera beiliegt. Diese

Kurzübersicht

enthält alle Informationen

Kurzübersicht

Darüber hinaus können Sie die HP Website besuchen und sich Projektideen, Tips zur Fehlerbehebung und aktuelle Informationen zu Ihrer Kamera und zum HP Fotobearbeitungsprogramm herunterladen. Die Adresse lautet: www.hp.com/photosmart. Updates zur Firmware Ihrer Kamera werden auf dieser Website bereitgestellt. Sie können diese Updates auf Ihrer Kamera installieren, damit Sie stets die aktuellen Funktionen verwenden können.

Kapitel 1: Einleitung 7 Verwendung dieses Handbuchs

Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen

Übersicht

Für Schnappschüsse können Sie die Standardeinstellungen Ihrer Kamera verwenden. Es stehen jedoch auch erweiterte Funktionen zur Verfügung, die Sie über die Status-LCD-Anzeige und den LCD-Monitor Ihrer Kamera festlegen können. In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie Ihre Kamera durch Anpassen der verschiedenen Einstellungen für die Aufnahmen vorbereiten.

Dieses Kapitel behandelt folgende Themen:

“Zugreifen auf die Bilderfassungs-Betriebsart und Einschalten der Kamera” auf Seite 8

“Verwenden der Status-LCD-Anzeige” auf Seite 9

“Einstellen der Blitzbetriebsart” auf Seite 10

“Festlegen der Timer-Betriebsart” auf Seite 11

“Einstellen des Autofokusbereichs” auf Seite 12

“Verwenden des LCD-Monitors” auf Seite 13

“Einstellen des Bildtyps” auf Seite 14

“Informationen zum Textbereich” auf Seite 13

“Aufrufen der Statusanzeige” auf Seite 16

“Verwenden des Softkeys “Inf.-Balken”” auf Seite 15

“Verwenden der Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart” auf Seite 17

“Verwenden der 4-Wege-Steuertaste” auf Seite 17

Zugreifen auf die Bilderfassungs-Betriebsart und Einschalten der Kamera

Abbildung 1: Einstellen der Bilderfassungs-

Betriebsart

Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen 8 Zugreifen auf die Bilderfassungs-Betriebsart und Einschalten der Kamera

Zum Vorbereiten Ihrer Kamera für Aufnahmen müssen Sie zunächst die Bilderfassungs-Betriebsart einstellen und die Kamera einschalten:

1 Drehen Sie das Betriebsart-Einstellrad auf der Oberseite der Kamera auf das Symbol

(siehe Abbildung 1).

2 Schalten Sie die Kamera ein. Schieben Sie hierzu den Schalter “ON/OFF” auf der Rückseite der

Kamera nach rechts, und lassen Sie diesen anschließend los. Die Status-LCD-Anzeige auf der Oberseite der Kamera wird eingeschaltet und zeigt den Kamera-Status an.

BatterieLadezustand

Verwenden der Status-LCD-Anzeige

Abbildung 2: Status-LCD-Anzeigen Die Status-LCD-Anzeige bietet wichtige Informationen zum Kamera-Status. Sie zeigt den Ladezu-

stand der Kamerabatterien, die Einstellungen für Blitz- und Timer-Betriebsart, Autofokusbereich sowie die Anzahl der verbleibenden Bilder, die die Speicherkarte noch aufnehmen kann, an (siehe Abbildung 2).

Die Status-LCD-Anzeige wird bei jedem Einschalten der Kamera aktiviert. Sie können beim Vorbereiten der Aufnahmen über die Status-LCD-Anzeige den aktuellen Kamera-Status abfragen und die Einstellungen für Blitzbetriebsart, Timer-Betriebsart und Autofokusbereich ändern.

Blitzbetriebsart betriebsart

Timer-

Autofokus-

bereich

Ver blei bende Bilder

Die Tasten unter der Status-LCD-Anzeige −

und Taste für den Autofokusbereich − den Kamera-Einstellungen innerhalb der Status-LCD-Anzeige (siehe Abbildung 3). Drücken Sie zum Ändern einer dieser Einstellungen die entsprechende Taste, bis das gewünschte Symbol bzw. die gewünschte Symbolgruppe in der Status-LCD-Anzeige angezeigt wird.

Abbildung 3: Tasten der Status-LCD-Anzeige In den folgenden drei Unterabschnitten werden die Einstellungsoptionen für die Blitzbetriebsart, die

Timer-Betriebsart und den Autofokusbereich der Kamera erläutert.

Blitzbetriebsart

Betriebsart

Hinweis: Blinkt in der Status-LCD-Anzeige

“000”, befindet sich entweder keine Speicherkarte in der Kamera oder die Speicherkarte ist voll.

AutofokusbereichTimer-

Taste für Blitzbetriebsart , Taste für Timer-Betriebsart

dienen zum Ein- und Ausschalten der entsprechen-

Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen 9 Verwenden der Status-LCD-Anzeige

Einstellen der Blitzbetriebsart

Ihre Kamera verfügt über sieben Blitzbetriebsarten. Die Standardeinstellung für die Blitzbetriebsart ist “Auto” (es werden keine Symbole angezeigt). Jede Betriebsart wird in der Status-LCD-Anzeige mit den in Tabelle 2 aufgeführten Symbolen angezeigt. Drücken Sie zum Einstellen der Blitzbetriebsart die Blitzbetriebsart-Taste , die sich unter der Status-LCD-Anzeige befindet. Mit dieser blättern Sie so lange durch die Symbole in der Status-LCD-Anzeige, bis die gewünschte Blitzbetriebsart angezeigt wird (siehe Tabelle 2).

Hinweis: Die Einstellung für die Blitzbetriebsart

bleibt bildübergreifend erhalten, wechselt aber wieder zu “Auto”, nachdem Sie die Kamera ausund wieder eingeschaltet haben.

Bei geringer Batteriespannung können keine Aufnahmen gemacht werden, wenn die Blitzbetriebsart “Erzwungener Blitz” oder “Nacht” eingestellt ist. Außerdem wird in diesem Fall der Blitz deaktiviert, wenn die Blitzbetriebsart auf “Auto” eingestellt ist.

Beachten Sie bitte auch, dass bei Verwendung des Autofokusbereichs “Makro” mit Blitz aufgenommene Bilder eventuell überbelichtet sein können (siehe auch den Abschnitt “Einstellen des Autofokusbereichs” auf Seite 12). Sie haben daher die Möglichkeit, für Aufnahmen mit dem Autofokusbereich “Makro” den Blitz auszuschalten (Blitzbetriebsart “Unterdrückter Blitz”).

Tabelle 2:

Blitzbetriebsart Angezeigtes

Einstellungen der Blitzbetriebsart

Verwendung

Symbol

Auto

(Standardeinstellung)

Auto mit Vorblitz Die Kamera kann so ermitteln, ob je nach Lichtverhältnissen der

Erzwungener Blitz Der Blitz wird unabhängig von den aktuellen Lichtverhältnissen

Erzwungener Blitz mit

Vor blit z

Unterdrückter Blitz Die Bilder werden unabhängig von den aktuellen Lichtverhält-

Kein Sym bol Die Kamera kann so ermitteln, ob je nach Lichtverhältnissen der

Einsatz des Blitzes erforderlich ist.

Einsatz des Blitzes erforderlich ist. Bei Aufnahmen mit Blitz minimiert die Rote-Augen-Automatik bei Aufnahmen von Menschen oder Tieren durch einen Doppelblitz das Auftreten von roten Augen.

eingesetzt.

Der Blitz wird unabhängig von den aktuellen Lichtverhältnissen eingesetzt. Die Rote-Augen-Automatik minimiert bei Aufnahmen von Menschen oder Tieren durch einen Doppelblitz das Auftreten von roten Augen.

nissen ohne Blitz aufgenommen.

Nacht Langsame Blitzsynchronisierung, bei der die Kamera den Bil-

dhintergrund mit dem verfügbaren Umgebungslicht aufnimmt und den Bildvordergrund mit dem Blitz beleuchtet.

Nacht mit Vorblitz

Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen 10 Verwenden der Status-LCD-Anzeige

Langsame Blitzsynchronisierung, bei der die Kamera den Bildhintergrund mit dem verfügbaren Umgebungslicht aufnimmt und den Bildvordergrund mit dem Blitz beleuchtet. Die Rote-Augen-Automatik minimiert bei Aufnahmen von Menschen oder Tieren durch einen Doppelblitz das Auftreten von roten Augen.

Festlegen der Timer-Betriebsart

Hinweis: Der 10-Sekunden-Timer wird beim

Bildtyp “Intervall” deaktiviert. (Siehe auch den Abschnitt “Einstellen des Bildtyps” auf Seite 14.)

Hinweis: Nach jeder Timer-Belichtung mit dem

10-Sekunden-Timer wechselt die Kamera wieder zur Standardeinstellung für die TimerBetriebsart “Aus”. Wenn Sie ein weiteres Bild mit dem Timer aufnehmen möchten, müssen Sie den Timer zurücksetzen. Im Gegensatz dazu bleibt der 3-Sekunden-Timer (über Fernsteuerung) bildübergreifend erhalten.

Ihre Kamera verfügt über drei Timer-Betriebsarten. Die Standardeinstellung für die Timer-Betriebsart lautet “Aus” (Off). Jede Betriebsart wird in der Status-LCD-Anzeige mit den in Tabelle 3 aufgeführten Symbolen angezeigt. Drücken Sie zum Einstellen der Timer-Betriebsart die Taste für die Timer-

Betriebsart , die sich unter der Status-LCD-Anzeige befindet. Mit dieser blättern Sie so lange durch die Symbole in der Status-LCD-Anzeige, bis die gewünschte Timer-Betriebsart angezeigt wird (siehe Tabelle 3).

Tabelle 3:

Timer-Betriebsart Angezeigtes

Einstellungen der Timer-Betriebsart

Verwendung

Symbol

Aus

(Standardeinstellung)

10-Sekunden-Timer Die Bilder werden 10 Sekunden nach Drücken des

3 Sekunden,

ferngesteuert

Kein Sym bol Die Bilder werden ohne Timer aufgenommen.

Auslösers aufgenommen.

Zur Verwendung des Infrarotauslösers der HP Fernsteuerung (im Lieferumfang der Kamera enthalten), mit dem die Bilder mit einer Verzögerung von drei Sekunden aufgenommen werden.

Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen 11 Verwenden der Status-LCD-Anzeige

Hinweis: Der Autofokusbereich bleibt bild-

übergreifend erhalten, wechselt jedoch nach dem Aus- und Wiedereinschalten wieder zu “Normal”.

Wenn Sie die Entfernungseinstellung im Menü “Fotohilfe” vom Autofokus zum manuellen Fokus ändern (siehe den Abschnitt “Verwenden der Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart” auf Seite 17), wird der Autofokusbereich deaktiviert.

Wenn Sie an der Kamera den Autofokusbereich “Makro” einstellen, wird der LCD-Monitor eingeschaltet, da Sie sonst aufgrund eines Parallaxenfehlers im Sucher kein korrektes Bild erfassen können.

Kann die Kamera die Bildschärfe nicht einstellen, wenn der Autofokusbereich “Normal” ausgewählt ist, wählt sie die bestmögliche Einstellung und nimmt das Bild auf. Kann die Bildschärfe jedoch im Autofokusbereich "Makro" nicht eingestellt werden, nimmt sie das Bild

nicht

auf.

Einstellen des Autofokusbereichs

Über die Status-LCD-Anzeige können Sie drei Autofokusbereiche auswählen. Die Standardeinstellung für den Autofokusbereich ist “Normal”. Jede Bereichseinstellung wird in der Status-LCDAnzeige mit dem in Tabelle 4 aufgeführten Symbol angezeigt. Drücken Sie zum Einstellen des

Autofokusbereichs die Taste für den Autofokusbereich , die sich unter der Status-LCD-Anzeige befindet. Mit dieser blättern Sie so lange durch die Symbole in der Status-LCD-Anzeige, bis die gewünschte Einstellung angezeigt wird (siehe Tabelle 4).

Tabelle 4:

Autofokusbereich Angezeigtes

Normal

(Standardeinstellung)

Makro Für die Nahaufnahme eines Objekts, wie beispielsweise

Unendlich Zum Aufnehmen eines in der Ferne liegenden Objekts,

Einstellungen für den Autofokusbereich

Verwendung

Symbol

Kein Sym bol Aufnehmen eines Objekts, das innerhalb des normalen

Fokusbereichs liegt (keine Nahaufnahme und keine Objekte in der Ferne). Der Fokusbereich liegt zwischen 0,5 Metern und unendlich.

ei ne B lum e. D er Fokus bere ich lie gt z wis che n 0, 1 und 0 ,6 Metern.

wie beispielsweise ein Gebirgszug. Der Fokusbereich ist auf “Unendlich” eingestellt.

Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen 12 Verwenden der Status-LCD-Anzeige

Verwenden des LCD-Monitors

Abbildung 4: Die Anzeige des LCD-Monitors in der

Vorschau

Oberer Informationsbalken zeigt den Status an

Unterer Informationsbalken zeigt die Beschriftungen der Softkeys an

Hinweis: Standardmäßig ist der LCD-Monitor

ausgeschaltet, wenn Sie die Kamera in der Bilderfassungs-Betriebsart einschalten. Soll der LCD-Monitor jedoch immer eingeschaltet sein, können Sie diese Einstellung im Untermenü “Display” (aufzurufen über das Menü “Standard-Einst.”) ändern. (Siehe auch die Abschnitte “Das Untermenü “Display”” auf Seite 71 und “Einstellen der Anzeige” auf Seite 100.)

Der LCD-Monitor benötigt jedoch einen Großteil der Batteriespannung. Wenn Sie die Kamera nicht mit dem HP Netzadapter sondern mit Batterien betreiben, empfiehlt es sich, die Nutzung des LCD-Monitors einschränken.

Softkeys

Schalten Sie den LCD-Monitor durch Drücken der Taste “DISPLAY” auf der Rückseite der Kamera ein. Im LCD-Monitor sehen Sie jetzt die Vorschau der Bilderfassungs-Betriebsart. Die Vorschau ermöglicht das Prüfen der Bilder, bevor diese mit der Kamera aufgenommen werden. Außerdem lassen sich einige Kamera-Einstellungen aufrufen und ändern.

Die Anzeige des LCD-Monitors in der Vorschau der Bilderfassungs-Betriebsart enthält zwei opake Informationsbalken sowie einen Bildbereich in der Mitte, in dem die aufzunehmenden Motive angezeigt werden (siehe Abbildung 4). Der obere Informationsbalken zeigt während der Aufnahmen Informationen zum Status der Kamera an. Der untere Informationsbalken enthält Beschriftungen, die die Funktion der direkt darunter befindlichen Softkeys beschreiben. Wenn Sie beispielsweise den rechten Softkey (“Status”) in der Bilderfassungs-Betriebsart drücken, wird die Statusanzeige aufgerufen. Zum Ein- oder Ausschalten der Informationsbalken drücken Sie den mittleren Softkey (“Inf.Balken”).

Über den LCD-Monitor können Sie auch auf Menüs zugreifen, die das Ändern der Kamera-Einstellungen in den Betriebsarten “Bilderfassung”, “Wiedergabe” und “Bilder anschauen” ermöglichen. In der PC-Anschlussart ist der LCD-Monitor deaktiviert.

Die nachfolgenden Unterabschnitte enthalten weitere Informationen zu den Informationsbalken und den Softkeys in der Vorschau der Bilderfassungs-Betriebsart.

Informationen zum Textbereich

Der Textbereich ist eine einzeilige Anzeige in der Mitte des oberen Informationsbalkens. Beispiel für eine Textanzeige: “Batterie schwach.” Die folgenden Anzeigen sind auch dann im Textbereich enthalten, wenn Sie bestimmte Einstellungen in den Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart ändern. Informationen zur Verwendung der Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart, mit denen die KameraEinstellungen geändert werden können, finden Sie im Abschnitt “Verwenden der Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart” auf Seite 17.

Die Anzeige “Belichtungs-Modus”

Wenn Sie im Menü “Fotohilfe” den Belichtungs-Modus auf “Landschafts-Programm”, “Portrait-Programm” oder “Action-Programm” einstellen, wird der aktuelle Belichtungs-Modus im Textbereich angezeigt.

Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen 13 Verwenden des LCD-Monitors

Hinweis: Informationen zum Einstellen des

Belichtungsmodus finden Sie im Abschnitt “Das Untermenü “Belichtungs-Modus”” auf Seite 59.

Anzeigen für Blendenwert und Belichtungszeit

Wenn Sie im Menü “Fotohilfe” unter der Option “Belichtungs-Modus” die Einstellung “Blendenvorwahl” oder “Zeitvorwahl” auswählen, werden der aktuelle Blendenwert und die aktuelle Belichtungszeit im Textbereich angezeigt (Beispiel: Tv 1/125 F5,6). Blendenwert und Belichtungszeit werden automatisch aktualisiert und ändern sich beim Zoomen und Messen der Belichtungszeit mit der Kamera ständig. Kann die Kamera nicht die korrekte Belichtungszeit einstellen, weil Sie eine zu große bzw. zu kleine Blende oder eine zu lange bzw. zu kurze Belichtungszeit ausgewählt haben, wird die Zeile im Textbereich rot angezeigt.

Manueller Fokus

Hinweis: Informationen zum Festlegen der

Entfernungseinstellung finden Sie im Abschnitt “Das Untermenü “Fokus-Modus”” auf Seite 63.

Wenn Sie im Menü “Fotohilfe” unter der Option “Fokus-Modus” die Einstellung “Manuell” auswählen, wird die Entfernungseinstellung auf der linken Seite des Textbereichs angezeigt.

Die Anzeigen “Makro” und “Unendlich” für den Autofokusbereich

Wenn der Autofokusbereich auf “Makro” eingestellt ist, wird auf der rechten Seite des Textbereichs ein Makrosymbol angezeigt. Ist der Autofokusbereich auf “Unendlich” gesetzt, wird “UEL” ange-

zeigt.

Die Anzeige für Digital-Zoom

Ist der Digital-Zoom der Kamera aktiviert, wird auf der rechten Seite des Textbereichs das Symbol für Digital-Zoom angezeigt. Informationen zum Digital-Zoom finden Sie im Abschnitt “Verwenden

des Zoom-Schiebers” auf Seite 24.

Einstellen des Bildtyps

Mit Ihrer Kamera können Sie drei Arten von Bildern (also drei “Bildtypen”) aufnehmen:

Einzelbild

Dauernd

Intervall

Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen 14 Verwenden des LCD-Monitors

Hinweis: Für den Bildtyp “Intervall” können Sie

im Untermenü “Intervall-Einstellungen” (aufzurufen über das Menü “Aufnahme-Einstellungen”) die Anzahl der aufzunehmenden Bilder und das Intervall zwischen den Bildern festlegen. (Siehe auch den Abschnitt “Das Untermenü “IntervallEinstell.”” auf Seite 58.)

Der Bildtyp wird auf der linken Seite des unteren Informationsbalkens in der Vorschau der Bilderfassungs-Betriebsart angezeigt. Die Bildtypeinstellungen sind in Tabelle 5 aufgeführt. Der Standardbildtyp ist “Einzelbild”. Drücken Sie zum Festlegen des Bildtyps den linken Softkey, um zwischen den Bildtypen zu wechseln, bis die gewünschte Bildtypeinstellung angezeigt wird (siehe Tabelle 5).

Tabelle 5:

Bildtypeinstellungen

Ist das eingestellte Intervall für die ZeitrafferAufnahme zu lang, kann die Kamera zwischen den Aufnahmen in die Bereitschafts-Betriebsart wechseln (LCD-Monitor wird deaktiviert), um die Batterien zu schonen.

Wenn Sie schließlich das Zeitraffer-Intervall auf 15 oder 30 Sekunden einstellen und den Dateityp “TIFF” wählen, kann die Kamera die Aufnahme eines Bilds überspringen, wenn die Bearbeitung des vorherigen Bilds in der Zeitraffersequenz noch nicht abgeschlossen ist.

Bildtyp Verwendung Einstellung

Einzelbild

(Standardeinstellung)

Dauernd Schnell aufeinander folgendes

Intervall Erfassen eines langsamen

Aufnehmen eines Einzelbilds Drücken Sie zum Aufnehmen eines Einzel-

bilds den Auslöser, und lassen Sie diesen wieder los.

Halten Sie den Auslöser gedrückt. Eine BildAufnehmen einer Bildserie. Für Aufnahmen bewegter Szenen (Action) empfohlen.

Ablaufs mit einer Bildserie.

serie wird so lange aufgenommen, bis Sie den

Auslöser wieder loslassen oder die Speicher-

karte voll ist.

Drücken Sie zum Aufnehmen des ersten Bilds

den Auslöser, und lassen Sie diesen wieder

los. Anschließend wird im oberen Informa-

tionsbalken ein Countdown bis zur nächsten

Bildaufnahme angezeigt. Drücken Sie zum

Abbrechen den Softkey “Stop”.

Verwenden des Softkeys “Inf.-Balken”

Drücken Sie den mittleren Softkey (“Inf.-Balken”), um beide Informationsbalken in der Vorschau der Bilderfassungs-Betriebsart zu deaktivieren. Zum erneuten Aktivieren der Informationsbalken drücken Sie einen können die Softkeys nur zum erneuten Aktivieren der Informationsbalken verwendet werden.

beliebigen

der drei Softkeys. Wenn die Informationsbalken deaktiviert sind,

Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen 15 Verwenden des LCD-Monitors

Aufrufen der Statusanzeige

Abbildung 5: Statusanzeige Wenn Sie in der Bilderfassungs-Betriebsart in der Vorschau den rechten Softkey (“Status”) drücken,

wird die Statusanzeige aufgerufen (siehe Abbildung 5). Diese Anzeige ermöglicht Ihnen die schnelle Überprüfung des Kamera-Status, wie beispielsweise die aktuellen Einstellungen für Auflösung, Bildqualität und Weißabgleich. (Verwenden Sie zum Ändern dieser Einstellungen die Menüs in der Bilderfassungs-Betriebsart. Ausführliche Informationen finden Sie im nächsten Unterabschnitt.) Die Anzeige kann auch ein Symbol bzw. mehrere Symbole enthalten, wie beispielsweise:

! ! !

In die Kamera wurde eine Speicherkarte eingesetzt.

Batterie-Ladezustand.

Zeigt an, dass momentan der Autofokusbereich “Makro” eingestellt ist.

Es stehen folgende Statusinformationen zur Verfügung:

Auflösung

Qualität

Weißabgleich

BW-Korrektur

ISO-Empfindl.

Belichtungsmessg.

Version

Auflösungseinstellungen für das Aufnehmen von Bildern (Vollbild oder 1/4)

Qualitätseinstellung für das Aufnehmen von Bildern (“Gut”, “Besser” oder “Optimal” für den Dateityp “JPEG” bzw. “TIFF” für den Dateityp “TIFF”)

Einstellung zur Farbkorrektur, damit weiße Bereiche weiß und ohne Farbverschiebungen dargestellt werden.

Einstellung zum Ausgleich des Belichtungswerts zur Belichtungssteuerung

Einstellung für die ISO-Empfindlichkeit

Einstellung für die Belichtungsmessung bei automatischer Belichtung

Die Versionsnummer der Firmware Ihrer Kamera

Drücken Sie zum Schließen der Statusanzeige und Zurückkehren zur Vorschau der BilderfassungsBetriebsart den rechten Softkey (“Beenden”).

Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen 16 Verwenden des LCD-Monitors

Verwenden der Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart

Ihre Kamera verfügt über vier Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart:

Hinweis: Weitere Informationen zu allen Menüs

der Bilderfassungs-Betriebsart sowie zu den zugehörigen Softkeys finden Sie im Abschnitt “Kapitel 6: Übersicht der Menüs und Softkeys” auf Seite 56.

Weitere Informationen zum Menü “StandardEinst.” finden Sie in “Anhang A: Verwenden des Menüs “Standard-Einst.”” auf Seite 99.

Abbildung 6: Elemente eines Menüs Gehen Sie zum Zugreifen auf die Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart wie folgt vor:

Menüsymbole

Titel des

aktuellen Menüs

Informations-

balken

Softkeys

optionen

Menü-

Aufnahme-Einstellungen

Fotohilfe

Wasserzeichen

Standard-Einst.

Über die Menüs “Aufnahme-Einst.”, “Fotohilfe” und “Wasserzeichen” können Sie die Einstellungen ändern, die sich auf die aufzunehmenden Bilder auswirken. Das Menü “Standard-Einst.” ermöglicht Ihnen das Ändern zahlreicher allgemeiner Einstellungen Ihrer Kamera.

1 Bringen Sie das Betriebsart-Einstellrad in die Stellung “Bilderfassungs-Betriebsart” .

2 Schalten Sie die Kamera ein, sofern nicht bereits geschehen.

3 Drücken Sie die Taste “MENU” auf der Rückseite der Kamera. Die Menüs der Bilderfassungs-

Betriebsart werden auf dem LCD-Monitor angezeigt (siehe Abbildung 6).

4 Drücken Sie die Taste Pfeil nach rechts oder Pfeil nach links auf der 4-Wege-Steuertaste, um in

der Menüleiste zu einem bestimmten Menü zu wechseln. (Siehe auch den folgenden Unterabschnitt “Verwenden der 4-Wege-Steuertaste”.)

5 Drücken Sie auf der 4-Wege-Steuertaste die Taste Pfeil nach unten oder Pfeil nach oben, um die

gewünschte Menüoption zu markieren.

6 Drücken Sie den linken Softkey, um die markierte Menüoption auszuwählen.

Verwenden der 4-Wege-Steuertaste

Abbildung 7: 4-Wege-Steuertaste Die 4-Wege-Steuertaste ist die große Taste auf der Rückseite der Kamera (siehe Abbildung 7).

Drücken Sie einen Pfeil auf der 4-Wege-Steuertaste, um sich im LCD-Monitor in Pfeilrichtung (nach oben, unten, links oder rechts) zu bewegen (ähnlich wie in den Menüstrukturen der Betriebsarten “Bilderfassung”, “Bilder anschauen” oder “Wiedergabe”).

Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen 17 Verwenden des LCD-Monitors

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern

Übersicht

Wenn Sie an Ihrer Kamera die Bilderfassungs-Betriebsart eingestellt und die Funktionsweise der Status-LCD-Anzeige und des LCD-Monitors verstanden haben (siehe den Abschnitt “Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen” auf Seite 8), können Sie nun mit dem Aufnehmen von Bildern beginnen. Damit Sie die Funktionen Ihrer Kamera optimal nutzen können, sollten Sie die Funktionsweise des Zoom-Schiebers und die Bedeutung der verschiedenen LED-Anzeigen in blinkendem oder konstant leuchtendem Zustand kennen. Außerdem sollten Sie wissen, wie Sie beim Aufnehmen von Bildern die Funktion “Bildansicht” und die Funktionen zum Aufnehmen von Klang einsetzen können.

Dieses Kapitel behandelt folgende Themen:

“Aufnehmen einfacher Schnappschüsse” auf Seite 18

“Aufnehmen mehrerer anspruchsvoller Bilder” auf Seite 19

“Verwenden der Fokus-Sperre” auf Seite 20

“Aufnehmen eines Einzelbilds” auf Seite 21

“Aufnehmen einer automatischen Bildserie” auf Seite 22

“Aufnehmen von Zeitraffer-Bildserien” auf Seite 23

“Verwenden des Zoom-Schiebers” auf Seite 24

“Verwenden der Dioptrienanpassung” auf Seite 24

“Informationen zu den LED-Anzeigen der Kamera” auf Seite 25

“Verwenden der Bildansicht” auf Seite 27

“Aufnehmen von Klang” auf Seite 28

Aufnehmen einfacher Schnappschüsse

Hinweis: Bei diesen Anweisungen zum Aufneh-

men von Schnappschüssen wird davon ausgegangen, dass Ihre Kamera auf den Standardbildtyp ("Einzelbild") eingestellt ist und die Bildansicht aktiviert wurde. (Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Abschnitten “Einstellen des Bildtyps” auf Seite 14 und “Verwenden der Bildansicht” auf Seite 27.)

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern 18 Aufnehmen einfacher Schnappschüsse

Im Folgenden wird die einfachste Vorgehensweise zum Aufnehmen von Bildern mit Ihrer Kamera beschrieben:

1 Bringen Sie das Betriebsart-Einstellrad in die Stellung “Bilderfassungs-Betriebsart” .

2 Schalten Sie die Kamera ein, sofern nicht bereits geschehen.

3 Blicken Sie durch den Sucher, und wählen Sie ein Motiv für ein Bild aus.

4 Drücken Sie den Auslöser. Warten Sie das Geräusch der Blende ab. Dieses Geräusch zeigt

an, dass die Kamera ein Bild aufgenommen hat. Lassen Sie den Auslöser los.

Das aufgenommene Bild wird drei Sekunden lang auf dem LCD-Monitor angezeigt. Wenn Sie mit dem Bild zufrieden sind, müssen Sie nichts weiter tun, und das Bild wird automatisch auf der Speicherkarte gespeichert. Sind Sie mit dem Bild nicht zufrieden, können Sie es löschen, solange es noch auf dem LCD-Monitor angezeigt wird. Drücken Sie hierfür den mittleren Softkey (“Löschen”).

Aufnehmen mehrerer anspruchsvoller Bilder

Wie in Kapitel 2, “Vorbereiten der Aufnahmen”, erläutert, verfügt Ihre Kamera über erweiterte Funktionen, die Sie über die Status-LCD-Anzeige und den LCD-Monitor Ihrer Kamera einstellen können. Im Folgenden wird die allgemeine Vorgehensweise zum Aufnehmen anspruchsvoller Bilder mit Ihrer Kamera beschrieben:

1 Bringen Sie das Betriebsart-Einstellrad in die Stellung “Bilderfassungs-Betriebsart” .

2 Schalten Sie die Kamera ein, sofern nicht bereits geschehen.

3 Stellen Sie Blitzbetriebsart, Timer-Betriebsart und/oder den Autofokusbereich über die

Tasten der Status-LCD-Anzeige auf der Oberseite der Kamera wie gewünscht ein. (Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie im Abschnitt “Verwenden der Status-LCDAnzeige” auf Seite 9.) Die von Ihnen ausgewählten Einstellungen werden in der Status-LCDAnzeige wiedergegeben.

4 Drücken Sie zum Einschalten des LCD-Monitors die Taste “DISPLAY” auf der Rückseite der

Kamera.

5 Drücken Sie den linken Softkey, um den Bildtyp (“Einzelbild”, “Dauernd” oder “Intervall”)

festzulegen. (Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt “Einstellen des Bildtyps” auf Seite 14.) Der von Ihnen ausgewählte Bildtyp wird auf dem LCD-Monitor auf der linken Seite des unteren Informationsbalkens angezeigt.

6 Wenn Sie die Standardeinstellungen der Kamera ändern möchten, drücken Sie die Taste

“MENU” auf der Rückseite der Kamera, um die Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart auf dem LCD-Monitor aufzurufen.

7 Wählen Sie in den Menüs “Aufnahme-Einst.”, “Fotohilfe” und/oder “Wasserzeichen” die

gewünschten Menüoptionen, und nehmen Sie in diesen Menüs die gewünschten Änderungen der Kamera-Einstellungen vor. (Informationen zum Ändern der Einstellungen in diesen Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart finden Sie im Abschnitt “Menüs und Softkeys der Bilderfassungs-Betriebsart” auf Seite 56.)

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern 19 Aufnehmen mehrerer anspruchsvoller Bilder

Ist beispielsweise der Bildtyp “Intervall” ausgewählt, können Sie die Standardeinstellung im Menü “Intervall” über das Menü “Aufnahme-Einst.” ändern. In diesem Fall könnten Sie die Anzahl der Bilder und/oder die Intervalle zwischen diesen für die aufzunehmende ZeitrafferBildserie ändern.

8 Drücken Sie den rechten Softkey (“Beenden”), um die Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart zu

verlassen.

Hinweis: Der LCD-Monitor benötigt einen

Großteil der Batteriespannung. Wenn Sie die Kamera nicht mit dem HP Netzadapter sondern mit Batterien betreiben, empfiehlt es sich, die Nutzung des LCD-Monitors einzuschränken und stattdessen den Sucher verwenden. Drücken Sie zum Ausschalten des LCD-Monitors die Taste “DISPLAY” auf der Rückseite der Kamera.

9 Verwenden Sie den LCD-Monitor oder den Sucher, um das aufzunehmende Motiv auszuwäh-

len. Verwenden Sie, falls erforderlich, den Zoom-Schieber (siehe Seite 24), um die Brennweite des Kamera-Objektivs hinsichtlich des Motivs zu vergrößern oder zu verkleinern. Sie haben auch die Möglichkeit, beim Blicken durch den Sucher die Dioptrienanpassung (siehe Seite 24) zu verwenden, wenn Sie die Bildschärfe im Sucher ändern möchten. Beachten Sie, dass sich die Dioptrienanpassung nicht auf das aufgenommene Bild auswirkt.

Wenn Sie das Motiv nicht scharf stellen können, lesen Sie den nächsten Unterabschnitt “Verwenden der Fokus-Sperre”. Andernfalls lesen Sie den Unterabschnitt “Weitere Vorgehensweise”.

Verwenden der Fokus-Sperre

Wenn Sie das Motiv nicht scharf stellen können, verwenden Sie zum Einstellen der richtigen Bildschärfe die Fokus-Sperre wie folgt:

1 Ist das Hauptmotiv Ihres Bilds:

Nicht im Mittelpunkt des Sucherrahmens oder LCD-Monitors, zentrieren Sie das Hauptmotiv Ihres Bilds in der Mitte des Sucherrahmens oder im LCD-Monitor. Fahren Sie mit Schritt 2 fort.

In der Nähe eines sehr hellen oder dunklen Bereichs bzw. hinter einem anderen Objekt (wie beispielsweise einer Fensterscheibe oder einem Zaun), welches das Motiv verdeckt, stellen Sie das Bild auf einem anderen Objekt scharf, das etwa denselben Abstand von der Kamera hat wie das Motiv. Fahren Sie mit Schritt 2 fort.

2 Drücken Sie den Auslöser halb herunter,

diese Weise wird die Brennweite fixiert.

3 Wechseln Sie jetzt, ohne den Auslöser loszulassen, wieder zur ursprünglichen Bildzusam-

menstellung, und drücken Sie den Auslöser ganz nach unten, um das Bild aufzunehmen. (Weitere Informationen dazu, wie Sie Bilder für jeden Bildtyp aufnehmen, finden Sie in den folgenden Unterabschnitten.)

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern 20 Aufnehmen mehrerer anspruchsvoller Bilder

und halten Sie ihn in dieser Position gedrückt

. Auf

Weitere Vorgehensweise

Die weitere Vorgehensweise zum Aufnehmen eines Bilds hängt vom ausgewählten Bildtyp und davon ab, ob Sie eine Timer-Betriebsart festgelegt haben. Die folgenden Unterabschnitte beschreiben, wie Bilder aufgenommen werden und was bei den einzelnen Bildtypen nach der Aufnahme geschieht.

Aufnehmen eines Einzelbilds

Bei Verwendung von:

Auslöser ohne Timer-Betriebsart: Drücken Sie den Auslöser. Warten Sie das Geräusch der Blende ab. Dieses Geräusch zeigt an, dass die Kamera ein Bild aufgenommen hat. Lassen Sie den Auslöser los.

10-Sekunden-Timer : Drücken Sie den Auslöser und lassen Sie diesen anschließend wieder los. Die Timer-LED an der Vorderseite der Kamera leuchtet sieben Sekunden lang auf (siehe Seite 26). Die Leuchte blinkt in den letzten drei Sekunden, bevor die Kamera das Bild aufnimmt.

3-Sekunden-Timer mit Fernsteuerung Kamera, drücken Sie die Auslösertaste der Fernbedienung, und lassen Sie diese anschließend wieder los. Die Timer-LED an der Vorderseite der Kamera blinkt drei Sekunden lang schneller (siehe Seite 26). Anschließend nimmt die Kamera das Bild auf.

Ist die Bildansicht aktiviert (siehe “Verwenden der Bildansicht” auf Seite 27), haben Sie folgende Möglichkeiten, solange das soeben aufgenommene Bild noch im LCD-Monitor angezeigt wird:

Aufnehmen von Klang, der diesem Bild zugeordnet wird. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt “Aufnehmen von Klang” auf Seite 28.

Löschen des Bilds durch Drücken des mittleren Softkeys (Löschen).

Speichern des Bilds auf der Speicherkarte und Betriebsart durch Drücken des rechten Softkeys (“Beenden”).

Wenn Sie nach dem Beenden der Bildansicht (das Standardzeitlimit beträgt drei Sekunden) keine weiteren Maßnahmen ergreifen, wird das Bild automatisch auf der Speicherkarte gespeichert.

: Richten Sie die HP Fernsteuerung auf die

sofortiges

Zurückkehren zur Bilderfassungs-

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern 21 Aufnehmen mehrerer anspruchsvoller Bilder

Aufnehmen einer automatischen Bildserie

Hinweis: Wenn Sie für Bildserien als Timer-

Betriebsart den 10-Sekunden-Timer oder den 3-Sekunden-Timer mit Fernsteuerung eingestellt haben, können Sie nur ein Bild aufnehmen. Verwenden Sie daher zum Aufnehmen einer automatischen Bildserie den Auslöser, wenn keine Timer-Betriebsart festgelegt ist (d. h. mit der Timer-Betriebsart in der Standardeinstellung “Aus”).

Hinweis: Ist die Bildansicht aktiviert, werden

alle Bilder einer Bildserie,

letzten Bilds

karte gespeichert, bevor die Kamera das nächste Bild der Bildserie aufnimmt. Ist die Bildansicht deaktiviert, werden alle Bilder einer Bildserie (auch das letzte Bild) automatisch auf der Speicherkarte gespeichert.

Im Gegensatz zu einer Zeitraffer-Bildserie werden automatische Bildserien nicht gruppiert, sondern bestehen aus einzelnen Bildern. Daher werden sie als Einzelbilder auf der Speicherkarte gespeichert.

, automatisch auf der Speicher-

mit Ausnahme des

Drücken Sie den Auslöser, und nehmen der Bilder für die Bildserie.

Eine Bildserie wird so lange aufgenommen, bis Sie den Auslöser wieder loslassen oder die Speicherkarte voll ist (je nachdem, was zuerst eintritt).

Die Kamera nimmt die Bilder so schnell wie möglich auf. Die Aufnahmegeschwindigkeit (die Zeit zwischen den einzelnen Aufnahmen) hängt vom erforderlichen Verarbeitungsaufwand (beispielsweise von den Einstellungen für Auflösung und Bildqualität) vor dem Speichern der einzelnen Bilder auf der Speicherkarte ab (siehe den zweiten Hinweis auf der linken Seite). Außerdem hängt die Aufnahmegeschwindigkeit davon ab, ob der Blitz zwischen den Aufnahmen aufgeladen werden muss oder nicht. Zum Erhöhen der Aufnahmegeschwindigkeit bei automatischen Bildserien können Sie auch die Vorschau der Bilderfassungs-Betriebsart ausschalten. Drücken Sie hierfür die Taste “DISPLAY” auf der Rückseite der Kamera, und schalten Sie im Menü “Standard-Einst.” über die Menüoption “Display” die Bildansicht aus (siehe auch den Abschnitt “Das Untermenü “Display”” auf Seite 71). Setzen Sie außerdem die Blitzbetriebsart auf “Unterdrückter Blitz” (siehe “Einstellen der Blitzbetriebsart” auf Seite 10).

Ist die Bildansicht aktiviert (siehe “Verwenden der Bildansicht” auf Seite 27), wird am Ende der Aufnahme einer automatischen Bildserie das angezeigt. Beim Anschauen von Bildern haben Sie folgende Möglichkeiten:

Aufnehmen von Klang, der dem hierzu finden Sie im Abschnitt “Aufnehmen von Klang” auf Seite 28.

Löschen des (Alle anderen Bilder dieser Bildserie wurden bereits auf der Speicherkarte gespeichert.)

Speichern des zur Bilderfassungs-Betriebsart durch Drücken des rechten Softkeys (“Beenden”). (Alle anderen Bilder dieser Bildserie wurden bereits auf der Speicherkarte gespeichert.)

Wenn Sie nach dem Beenden der Bildansicht (das Standardzeitlimit beträgt drei Sekunden) keine weiteren Maßnahmen ergreifen, wird das Speicherkarte gespeichert.

letzten

halten Sie diesen gedrückt

letzte

Bild der Bildserie in der Bildansicht im LCD-Monitor

letzten

Bild der Bildserie zugeordnet wird. Informationen

Bilds der Bildserie durch Drücken des mittleren Softkeys (“Löschen”).

Bilds der Bildserie auf der Speicherkarte und

. Die Kamera beginnt mit dem Auf-

sofortiges

letzte

Bild der Bildserie automatisch auf der

Zurückkehren

Hinweis: Sollten Sie mit bestimmten Bildern

innerhalb einer Bildserie (also nicht mit dem letzten Bild, das Sie nur bei der direkten Betrachtung löschen können) nicht zufrieden sein, können Sie diese in der Betriebsart “Bilder anschauen” löschen. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt “Löschen von Bildern” auf Seite 36.

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern 22 Aufnehmen mehrerer anspruchsvoller Bilder

Aufnehmen von Zeitraffer-Bildserien

Hinweis: Der 10-Sekunden-Timer wird beim

Bildtyp “Intervall” deaktiviert.

Hinweis: Ist das eingestellte Intervall für die

Zeitraffer-Bildserie zu lang, kann die Kamera zwischen den Aufnahmen in die Bereitschafts-Betriebsart wechseln (LCD-Monitor wird deaktiviert), um die Batterien zu schonen.

Bei Verwendung von:

Auslöser ohne Timer-Betriebsart: Drücken Sie den Auslöser, und lassen Sie ihn Die Kamera nimmt anschließend das erste Bild der Zeitraffer-Bildserie auf.

3-Sekunden-Timer mit Fernsteuerung: Kamera, drücken Sie die Auslösertaste der Fernbedienung, und lassen Sie diese anschließend

einmal

los. Die Timer-LED an der Vorderseite der Kamera blinkt drei Sekunden lang schneller (siehe Seite 26). Die Kamera nimmt anschließend das erste Bild der Zeitraffer-Bildserie auf.

Die Einstellungen, die Sie im Menü “Aufnahme-Einstellungen” über die Menüoption “Intervall” vornehmen, bestimmen die Anzahl der aufzunehmenden Bilder sowie das Intervall zwischen den Bildern in der Zeitraffer-Bildserie. (Informationen zum Ändern der Einstellungen für die Zeitraffer-Bildserie finden Sie im Abschnitt “Das Untermenü “Intervall-Einstell.”” auf Seite 58.)

Im LCD-Monitor wird das zuvor aufgenommene Bild angezeigt, während ein Countdown bis zum Aufnehmen des nächsten Bilds läuft. Die einzige Option, die Ihnen zur Verfügung steht, ist das Stoppen der Zeitraffer-Bildserie durch Drücken des rechten Softkeys (“Stop”).

Ist die Bildansicht aktiviert (siehe “Verwenden der Bildansicht” auf Seite 27), wird am Ende der Aufnahme einer Zeitraffer-Bildserie das angezeigt. Beim Anschauen von Bildern haben Sie folgende Möglichkeiten:

erste

Bild der Bildserie in der Bildansicht des LCD-Monitors

Richten Sie die HP Fernsteuerung auf die

einmal

los.

Hinweis: Wenn Sie mit einem Bild bzw. meh-

reren Bildern innerhalb der Zeitraffer-Bildserie nicht zufrieden sind, können Sie diese Bilder löschen (es ist also nicht erforderlich,

alle

in der Bildansicht löschen). Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt “Löschen von Bildern” auf Seite 36.

Hinweis: Alle Bilder in einer Zeitraffer-Bild-

serie werden als Gruppe auf der Speicherkarte gespeichert.

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern 23 Aufnehmen mehrerer anspruchsvoller Bilder

Bilder der Bildserie zu

Aufnehmen von Klang, der dem hierzu finden Sie im Abschnitt “Aufnehmen von Klang” auf Seite 28.

Löschen

Speichern Bilderfassungs-Betriebsart durch Drücken des rechten Softkeys (“Beenden”).

Wenn Sie nach dem Beenden der Bildansicht (das Standardzeitlimit beträgt drei Sekunden) keine weiteren Maßnahmen ergreifen, werden Speicherkarte gespeichert.

aller

Bilder in der Bildserie durch Drücken des mittleren Softkeys (“Löschen”).

aller

Bilder in der Bildserie auf der Speicherkarte und

Weitere Vorgehensweise

Die folgenden Abschnitte enthalten weitere Informationen zu den verschiedenen Funktionen Ihrer Kamera, die Sie bei der Aufnahme von Bildern einsetzen können (beispielsweise die ZoomFunktion) oder die Ihnen beim Aufnehmen von Bildern nützliche Informationen zum Status Ihrer Kamera bieten (beispielsweise über LED-Anzeigen). Wenn Sie die folgenden Abschnitte gelesen haben, fahren Sie mit Kapitel 4 fort. Dort erfahren Sie, wie Sie über die Betriebsarten “Wiedergabe” und “Bilder anschauen” die aufgenommenen Bilder ansehen können.

ersten

Bild der Bildserie zugeordnet wird. Informationen

sofortiges

alle

Bilder in der Bildserie automatisch auf der

Zurückkehren zur

Verwenden des Zoom-Schiebers

Wenn Sie das Motiv für ein Bild auswählen, müssen Sie eventuell den Bildausschnitt mit Hilfe der Zoom-Funktion vergrößern oder verkleinern. In diesem Abschnitt wird die Funktionsweise des Zoom-Schiebers der Kamera erläutert, den Sie zu diesem Zweck einsetzen können.

Abbildung 8: Zoom-Schieber Durch Verschieben des Zoom-Schiebers (siehe Abbildung 8) nach links und rechts wird zum optischen

Zoomen kontinuierlich zwischen Weitwinkelobjektiv und Teleobjektiv gewechselt.

Mit diesem Schieber können Sie auch den Digital-Zoom steuern. Hiermit ist das digitale “Ausschneiden” eines Bilds gemeint, durch das der Eindruck eines größeren Zooms vermittelt wird. Bei maximaler Einstellung des optischen Zooms kann auf ein Bild ein dreistufiger Digital-Zoom (siehe unten) angewendet werden. Zur Verwendung des Digital-Zooms muss jedoch der LCDMonitor eingeschaltet sein. Drücken Sie zum Einschalten des LCD-Monitors die Taste “DISPLAY” auf der Rückseite der Kamera.

Befindet sich bei eingeschaltetem LCD-Monitor der Kamera-Zoom am Ende des Teleobjektivbereichs, wird durch Loslassen und erneutes Drücken des Zoom-Schiebers der Digital-Zoom aktiviert. Im Textbereich des oberen Informationsbalkens im LCD-Monitor wird ein Symbol für Digi-

tal-Zoom angezeigt. Der Digital-Zoom wird in drei Stufen durchgeführt:

Hinweis: In der Betriebsart “Digital-Zoom” wird

die Vergrößerung ohne Änderung der Objektivkonfiguration erzielt. Da für den Digital-Zoom das Objektiv nicht erforderlich ist, werden die Änderungen nur auf dem LCDMonitor wiedergegeben. Über den Sucher sind sie

nicht

zu erkennen.

1,2x

1,5x

Die Kamera legt zwischen den Stufen jeweils eine Pause von 250 Millisekunden (1/4 Sekunde) ein. Der Digital-Zoom bleibt bildübergreifend erhalten, wird jedoch deaktiviert, wenn Sie die Kamera aus- und wieder einschalten. Außerdem wird er immer dann deaktiviert, wenn Sie die Bildansicht der Bilderfassungs-Betriebsart beenden (beispielsweise durch Drücken der Taste “MENU” auf der Kamera, um die Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart anzuzeigen, oder durch Drehen des Betriebsart-Einstellrads, um eine andere Betriebsart auszuwählen). Zum Beenden des Digital-Zooms können Sie außerdem den Zoom-Schieber in Richtung Weitwinkelobjektiv drücken, loslassen und erneut drücken.

Abbildung 9: Dioptrienanpassung

Hinweis: Die Dioptrienanpassung wirkt sich

nicht

auf das aufgenommene Bild aus.

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern 24 Verwenden des Zoom-Schiebers

Verwenden der Dioptrienanpassung

Die Dioptrienanpassung (siehe Abbildung 9) wird über das kleine Einstellrad auf der linken Seite des Suchers gesteuert. Mit diesem Einstellrad können Sie die Bildschärfe für das Motiv im Sucher anpassen. Beachten Sie, dass sich die Dioptrienanpassung nicht auf das aufgenommene Bild auswirkt.

Informationen zu den LED-Anzeigen der Kamera

Ihre Kamera ist mit verschiedenen LED-Anzeigen (Light Emitting Diodes) ausgestattet, die kontinuierlich aufleuchten oder blinken, um anzuzeigen, dass bestimmte Vorgänge innerhalb der Kamera aktiv sind bzw. beim Durchführen einer Funktion eventuell bestimmte Probleme aufgetreten sind. In diesem Abschnitt wird die Bedeutung und das Verhalten der einzelnen LED-Anzeigen beschrieben.

LED-Anzeigen des Suchers

Die LED-Anzeigen auf der rechten Seite des Suchers (siehe Abbildung 10) leuchten entweder grün oder rot auf (es können auch beide LED-Anzeigen aufleuchten). Diese weisen entweder auf den Zustand von Fokus oder Blitz, auf ein Problem mit der Speicherkarte oder darauf hin, dass die Kamera gerade ein Bild verarbeitet und kein Bild aufnehmen kann.

Abbildung 10: LED-Anzeigen des Suchers Tabelle 6:

Grün

Rot

LED Funktion Verhalten

Grün (oben) Weist auf den Status

des Fokus hin.

Rot (unten) Weist auf den Status

des Blitzes hin.

Beide Zeigt an, dass ein

Problem mit der Speicherkarte vorliegt oder die Kamera ein Bild verarbeitet und momentan nicht betriebsbereit ist.

LED-Anzeigen des Suchers

Leuchtet kontinuierlich auf, wenn der Auslöser halb heruntergedrückt wird. Auf diese Weise wird angezeigt, dass die Kamera zum Aufnehmen eines Bilds bereit ist.

Blinkt, wenn die Kam era das Motiv nicht scharf stellen kann.

Leuchtet kontinuierlich auf, wenn der Auslöser halb heruntergedrückt wird. Auf diese Weise wird angezeigt, dass der Blitz aufgeladen und betriebsbereit ist.

Blinkt, wenn der Auslöser halb heruntergedrückt wird. Auf diese Weise wird angezeigt, dass der Blitz aufgeladen wird.

Falls die Speicherkarte voll ist oder keine Speicherkarte eingelegt wurde, blinken beide LED-Anzeigen, wenn Sie den Auslöser halb herunterdrücken. In diesem Fall blinkt in der Status-LCD-Anzeige außerdem “000”.

Wenn eine defekte oder nicht formatierte Speicherkarte eingesetzt wurde oder die Kamera gerade ein Bild verarbeitet und nicht betriebsbereit ist, blinken beide LED-Anzeigen, wenn Sie den Auslöser halb herunterdrücken.

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern 25 Informationen zu den LED-Anzeigen der Kamera

LED-Anzeige des Timers

Abbildung 11: Timer-LED Die rote Timer-LED auf der Vorderseite der Kamera (siehe Abbildung 11) leuchtet kontinuierlich auf

und/oder blinkt abhängig von der eingestellten Timer-Betriebsart (siehe auch den Abschnitt “Festlegen der Timer-Betriebsart” auf Seite 11). Wenn Sie die Timer-Betriebsart auf die Einstellung:

10-Sekunden-Timer setzen, leuchtet die Timer-LED beim Drücken und anschließenden Loslassen des Auslösers kontinuierlich sieben Sekunden lang auf. Die Leuchte blinkt in den letzten drei Sekunden, bevor die Kamera das Bild aufnimmt.

3-Sekunden-Timer mit Fernsteuerung setzen, blinkt die Timer-LED langsam, bis Sie auf den Auslöser der Fernbedienung drücken. Sobald Sie auf den Auslöser gedrückt haben, blinkt die Timer-LED 3 Sekunden lang schneller, bevor die Kamera das Bild aufnimmt.

LED-Anzeige für den Speicherkartenzugriff

Abbildung 12: LED-Anzeige für den

Speicherkartenzugriff

Achtung: Achten Sie darauf, dass die Kamera

beim Entnehmen der Speicherkarte

schaltet

karte bei blinkender LED-Anzeige für den Speicherkartenzugriff könnten die Bilder und andere Dateien auf der Speicherkarte zerstört werden.

ist. Durch Entnehmen der Speicher-

ausge-

Die bernsteinfarbene LED-Anzeige für den Speicherkartenzugriff auf der Rückseite der Kamera (siehe Abbildung 12) blinkt, sobald die Kamera Daten von der Speicherkarte liest oder auf diese schreibt.

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern 26 Informationen zu den LED-Anzeigen der Kamera

Verwenden der Bildansicht

Über die Funktion “Bildansicht” der Kamera können Sie sich auf dem LCD-Monitor entweder das zuletzt aufgenommene Einzelbild, das letzte Bild einer automatischen Bildserie oder das erste Bild einer Zeitraffer-Bildserie anzeigen lassen. Standardmäßig ist die Bildansicht drei Sekunden nach der Aufnahme eines Einzelbilds oder des letzten Bilds in einer automatischen oder Zeitraffer-Bildserie aktiviert.

Sie können den Zeitraum ändern, über den das Bild in der Bildansicht angezeigt wird, oder die Bildansicht im Menü “Standard-Einst.” der Bilderfassungs-Betriebsart über die Menüoption “Display” deaktivieren. (Siehe “Das Untermenü “Display”” auf Seite 71 und “Einstellen der Anzeige” auf Seite 100.)

Hinweis: Bei deaktivierter Bildansicht kehrt die

Kamera sofort zur Bilderfassungs-Betriebsart zurück, und das aufgenommene Bild bzw. die aufgenommene Bildserie wird automatisch auf der Speicherkarte gespeichert.

Hinweis: Sollten Sie mit bestimmten Bildern

innerhalb einer automatischen Bildserie (also nicht mit dem letzten Bild, das Sie nur in der Bildansicht löschen können) nicht zufrieden sein, können Sie diese in der Betriebsart “Bilder anschauen” löschen. Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt “Löschen von Bildern” auf Seite 36.

Ebenso können Sie, wenn Sie mit einem Bild bzw. mehreren Bildern innerhalb der Zeitraffer-Bildserie nicht zufrieden sind, nur diese Bilder in der Betriebsart “Bilder anschauen” löschen (anstatt Bildserie in der Bildansicht zu löschen). Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt “Löschen von Bildern” auf Seite 36.

alle

Bilder der

Wird ein Bild in der Bildansicht auf dem LCD-Monitor angezeigt, haben Sie folgende Möglichkeiten:

Aufnehmen von Klang, der entweder dem Einzelbild, dem Bildserie oder dem sten Abschnitt “Aufnehmen von Klang”).

Löschen der aufgenommenen Bilder durch Drücken des mittleren Softkeys (“Löschen”). Es werden entweder ein Einzelbild, das einer Zeitraffer-Bildserie gelöscht.

Wenn Sie den Softkey “Löschen” drücken, wird im oberen Informationsbalken die Meldung “Löschen?” angezeigt. Drücken Sie dann zum Löschen des Bilds bzw. der Bilder den linken Softkey (“Löschen”), oder drücken Sie zum Abbrechen des Löschvorgangs den linken Softkey (“Abbrechen”). Wenn Sie einen Klang aufgenommen haben, können Sie über den mittleren Softkey auch nur den Klang löschen (Option “Nur Klang”).

Wenn Sie das Bild bzw. die Bilder auf der Speicherkarte speichern und erfassungs-Betriebsart zurückkehren möchten, drücken Sie den rechten Softkey (“Beenden”). Es werden entweder ein Einzelbild, das

alle

Bilder einer Zeitraffer-Bildserie gespeichert.

Wenn Sie nach dem Beenden der Bildansicht (das Standardzeitlimit beträgt drei Sekunden) keine weiteren Maßnahmen ergreifen, werden die Bilder automatisch auf der Speicherkarte gespeichert. Es werden entweder ein Einzelbild, das oder

alle

Bilder einer Zeitraffer-Bildserie gespeichert.

ersten

Bild einer Zeitraffer-Bildserie zugeordnet wird (siehe den näch-

letzte

Bild einer automatischen Bildserie oder

letzte

Bild einer automatischen Bildserie oder

letzten

Bild einer automatischen

unmittelbar

letzte

Bild einer automatischen Bildserie

alle

zur Bild-

Bilder

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern 27 Verwenden der Bildansicht

Aufnehmen von Klang

Hinweis: Sie können pro Bild bzw. Bildserie bis

zu 45 Sekunden Klang aufnehmen.

Hinweis: Das Mikrofon befindet sich auf der

Vorderseite der Kamera. Wenn Sie also Ihre Stimme aufnehmen möchten, erhalten Sie durch Umdrehen der Kamera zu Ihnen hin eine bessere Klangqualität.

Abbildung 13: Anzeige während der Klangaufnahme 1 Drücken Sie die Audio-Aufnahme-Taste auf der Rückseite der Kamera, um mit der

Sie haben die Möglichkeit, Ihren Bildern aufgenommene Klänge zuzuordnen, wenn sich Ihre Kamera in der Bilderfassungs-Betriebsart befindet und die Bildansicht aktiviert ist (siehe den vorherigen Abschnitt). Während die Bildansicht aktiviert ist, zeichnet die Kamera den Klang auf und ordnet diesen dann entweder dem Einzelbild, dem oder dem Audio-Aufnahme-Funktionen bleiben aktiviert, solange die Bildansicht aktiviert ist.

Sie können Klang auch in den Betriebsarten “Wiedergabe” und “Bilder anschauen” aufnehmen, und diesen dann den Bildern zuordnen. (Weitere Informationen hierzu finden Sie im zweiten Hinweis auf der linken Seite.)

Wenn Sie ein Bild bzw. eine Bildserie in der Bilderfassungs-Betriebsart aufgenommen haben und die Bildansicht angezeigt wird, gehen Sie zum Aufnehmen von Klang, der dem Bild zugeordnet werden soll, wie folgt vor:

2 Nehmen Sie den gewünschten Klang auf (hierfür stehen Ihnen maximal 45 Sekunden zur

ersten

Bild einer Zeitraffer-Bildserie zu, das Sie soeben aufgenommen haben. Die

Aufnahme zu beginnen. In der Anzeige blinkt ein Mikrofonsymbol, und im oberen Informationsbalken des LCD-Monitors wird die Länge der Aufnahme in Minuten und Sekunden (00:00) angezeigt (siehe Abbildung 13).

Verfügung).

letzten

Bild einer automatischen Bildserie

3 Drücken Sie die Audio-Aufnahme-Taste erneut, um die Aufnahme zu beenden. Im oberen

Informationsbalken der Anzeige wird die Meldung “Bereit” angezeigt, während im unteren Informationsbalken drei Softkey-Bezeichnungen angezeigt werden: “Abspielen”, “Löschen” und “Beenden” (von links nach rechts).

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern 28 Aufnehmen von Klang

Hinweis: Sie können auch Klang aufnehmen,

um diesen nach dem Beenden der Bildansicht einem Einzelbild, einem beliebigen Bild in einer automatischen Bildserie oder dem ersten Bild in einer Zeitraffer-Bildserie zuzuordnen. Hierfür muss sich die Kamera entweder in der Betriebsart “Wiedergabe” oder “Bilder anschauen” befinden. Wählen Sie in der Betriebsart “Wiedergabe” ein Bild oder eine Bildserie aus, und führen Sie die Schritte 1 bis 4 (rechts auf dieser Seite) aus, um Klang aufzunehmen, der dem ausgewählten Bild oder der ausgewählten Bildserie zugeordnet werden soll.

4 Sie haben folgende Möglichkeiten:

Drücken Sie den linken Softkey (“Abspielen”), um den aufgenommenen Klang wiederzugeben.

Drücken Sie den mittleren Softkey (“Löschen”), um entweder die Bilder und den Klang oder nur den Klang zu löschen.

Drücken Sie den rechten Softkey (“Beenden”), um die Bilder und den zugeordneten Klang

sofort

auf der Speicherkarte zu speichern.

Sie haben auch die Möglichkeit, keine weiteren Maßnahmen zu treffen, und stattdessen einfach zu warten, bis das Zeitlimit der Bildansicht abgelaufen ist. In diesem Fall werden die Bilder und der zugeordnete Klang automatisch auf der Speicherkarte gespeichert.

Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern 29 Aufnehmen von Klang

Kapitel 4: Wiedergeben und Anschauen von Bildern

Übersicht

In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie aufgenommene Bilder in den Betriebsarten “Wiedergabe” und “Bilder anschauen” betrachten können.

Dieses Kapitel behandelt folgende Themen:

“Verwenden der Betriebsart “Wiedergabe”” auf Seite 30

“Wechseln in die Betriebsart “Wiedergabe”” auf Seite 30

“Anzeigen von Bildern als Vollbild” auf Seite 31

“Erläuterung der Informationsbalken” auf Seite 31

“Ein- und Ausblenden der Informationsbalken” auf Seite 31

“Vergrößern von Bildern” auf Seite 31

“Wiedergeben von Zeitraffer-Bildserien und Bildergruppen” auf Seite 31

“Erstellen und Abspielen einer Dia-Show” auf Seite 32

“Verwenden der Betriebsart “Bilder anschauen”” auf Seite 33

“Wechseln zur Betriebsart “Bilder anschauen”” auf Seite 33

“Auswählen von Bildern” auf Seite 33

“Markieren von Bildern und Aufheben von Markierungen” auf Seite 34

“Erweitern und Schließen von Zeitraffer-Bildserien oder Bildergruppen” auf Seite 35

“Löschen von Bildern” auf Seite 36

“Gruppieren von Bildern und Auflösen von Bildergruppen” auf Seite 37

“Schützen von Bildern und Aufheben des Schutzes” auf Seite 38

“Kategorisieren von Bildern und Aufheben von Kategorien” auf Seite 39

“Suchen von Bildern nach Datum und Kategorie” auf Seite 40

Verwenden der Betriebsart “Wiedergabe”

Wechseln in die Betriebsart “Wiedergabe”

Hinweis: In der Betriebsart “Wiedergabe”

können Sie keine Bilder löschen. Dies ist jedoch in der Betriebsart “Bilder anschauen” möglich. (Siehe hierzu den Abschnitt “Löschen von Bildern” auf Seite 36.)

Kapitel 4: Wiedergeben und Anschauen von Bildern 30 Verwenden der Betriebsart “Wiedergabe”

Gehen Sie zum Wechseln in die Betriebsart “Wiedergabe” wie folgt vor:

1 Bringen Sie das Betriebsart-Einstellrad in die Stellung “Wiedergabe-Betriebsart“ .

2 Schalten Sie die Kamera ein, sofern nicht bereits geschehen. Der Bildschirm der Betriebsart

“Wiedergabe” wird auf dem LCD-Monitor angezeigt.

+ 107 hidden pages