HP Officejet 6300 All-in-One series
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻊﻓﺪﻟا
●ﺔﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻗرﻮﻟا وأ تﺎﻜﻴﺸﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا وأ ﺮﻣاوأ
●تادﺎﻬﺵ عاﺪیﻹا
●لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻌﺽﺎﺨﻟا قﻮﻘﺤﻟ ﺮﺸﻨﻟا
2006
Copyright
Company, L.P
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﺔﻡﻼﺴﻟا
ﺮیﺬﺤﺕﻊﻨﻤﻟ ﻖیﺮﺤﻟا وأ لﺎﻤﺘﺣا
ضﺮﻌﺘﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟ ﻻ ضﺮﻌﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﺮﻄﻤﻠﻟ وأ يأ عﻮﻥ ﻦﻣ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا.
ﺐﺠی ًﺎ ﻤ ﺉ ا د ةﺎﻋاﺮﻣ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺪﻨﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻃﺎﺨﻣ ضﺮﻌﺘﻟا راﺮﺽﻸﻟ
ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﺤﻟا وأ تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺔﻴﺉﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
ﺮیﺬﺤﺕ
ﺮیﺬﺤﺕ
١.أﺮﻗا ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا
ﺎﻬﻤﻬﻓاو ًا ﺪ ﻴ ﺟ.
٢.ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ىﻮﺱ ﺬﺥﺄﻣ رﺎﻴﺗ ﻲﺉﺎﺑﺮﻬآ ضرﺆﻣ
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺠﻟا رﺪﺼﻤﺑ رﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺉﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﻠﻌﺗ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﺬﺥﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا ًﺎ ﺽ ر ﺆ ﻣ
مأ ﻻ ﺮﺸﺘﺱا ًﺎﻴﺉﺎﺑﺮﻬآ ًﻼ ه ﺆ ﻣ.
٣.ﻊﺒﺗا ﻊﻴﻤﺟ تاﺮیﺬﺤﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟا.
٤.ﻞﺼﻓا اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﻋ ﺬﺥﺄﻣ رﺎﻴﺘﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ.
٥.ﻻ ﺖﺒﺜﺗ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ
ءﺎﻤﻟا وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی ًﻼ ﻠ ﺒ ﻣ.
٦.ﺖﺒﺙ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ًا ﺪ ﻴ ﺟ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ﺖﺑﺎﺙ.
٧.ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﻦﻣﺁ ﺚﻴﺤﺑ ﻻ ﻮﻄﺨی
ةرﺎﻤﻟا قﻮﻓ ﻚﻠﺱ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا وأ ﺮﺜﻌﺘﺗ ﻢﻬﻣاﺪﻗأ ،ﻪﺑ
ﺚﻴﺤﺑو ﻻ ﻒﻠﺘی ﻚﻠﺱ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
٨.اذإ نﺎآ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻻ ﻞﻤﻌی ﺔﻘیﺮﻄﺑ ﺔیدﺎﻋ, ﻊﺟاﺮﻓ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٩.ﻻ ﺪﺟﻮﺗ ءاﺰﺟأ ﻞﺥاﺪﻟﺎﺑ ﻦﻜﻤی ﺎﻬﺘﻥﺎﻴﺻ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ
ﻞﻐﺸﻤﻟا. ﺐﺠی نأ ﻢﺘﺗ لﺎﻤﻋأ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺪی
ﻒﻇﻮﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻞهﺆﻤﻟا.
١٠.مﺪﺨﺘﺱا ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﺪﻴﺟ ﺔیﻮﻬﺘﻟا.
١١.مﺪﺨﺘﺱا ﻂﻘﻓ ﻊﻣ لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ
HP .
ﺪﻨﻋ عﺎﻄﻘﻥا رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا.
Protection Agency )ﺔﻟﺎآو ﺔیﺎﻤﺣ ﺔﺌﻴﺒﻟا
تارﺎﻌﺸﻟا
ﺮﻄﺥ ﻞﻤﺘﺤﻣ ضﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻣﺪﺼﻟ
ﻒﻗﻮﺘﻴﺱ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا
©
.Hewlett-Packard Development
ﻊﻀﺨﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺎﻨه ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نوﺪﺑ رﺎﻌﺵإ.
ﺮﻈﺤی ةدﺎﻋإ جﺎﺘﻥإ وأ ﻞیﺪﻌﺗ وأ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻩﺬه تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
نود نذإ ﻲﺑﺎﺘآ ﻖﺒﺴﻣ ءﺎﻨﺜﺘﺱﺎﺑ ﺎﻣ ﻮه حﻮﻤﺴﻣ ﻪﺑ
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻦﻴﻥاﻮﻗ قﻮﻘﺣ ﺮﺸﻨﻟا.
رﺎﻌﺵ Adobe وAcrobat تﺎﻣﻼﻋ ﺔیرﺎﺠﺗ وأ
ﺔﻣﻼﻋ ﺔیرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔآﺮﺸﻟ Adobe Systems
ﻲﻓ تﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا و/وأ ناﺪﻠﺒﻟا ىﺮﺥﻷا.
ﻞآ ﻦﻣ Windows® وWindows NT®
وWindows ME® وWindows XP®
وWindows 2000® تﺎﻣﻼﻋ ﺔیرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﻲﻓ
تﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ـﻟ Microsoft Corporation.
ﻞآ ﻦﻣ Intel® وPentium® تﺎﻣﻼﻋ ﺔیرﺎﺠﺗ
ﺔﻠﺠﺴﻣ ـﻟ Intel Corporation.
ﻞآ ﻦﻣ Energy Star® وEnergy Star
logo® تﺎﻣﻼﻋ ﺔیرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﻲﻓ تﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ـﻟ United States Environmental
تﺎیﻻﻮﻟﺎﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜیﺮﻣﻷا.(
ﻢﻗر راﺪﺻﻹا: Q8061-90113
ﺮیاﺮﺒﻓ 2006
رﺎﻌﺷإ
ﻢﺗ ﺮآذ تﺎﻥﺎﻤﻀﻟا ةﺪﻴﺣﻮﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ تﺎﻣﺪﺥو HP ﻲﻓ
تﺎﻥﺎﻴﺑ نﺎﻤﻀﻟا ﺔﺤیﺮﺼﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
تﺎﻣﺪﺨﻟاو. ﻻ ﺐﺠی نأ ﺮﺴﻔی يأ ءﻲﺵ ﺎﻨه ﻰﻠﻋ ﻪﻥأ
ﻞﻜﺸی ﺎًﻥﺎﻤﺽ ﺎًﻴﻓﺎﺽإ. ﻻ ﺪﻌﺗ HP ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻋ ءﺎﻄﺥﻷا
ﺔﻴﻨﻔﻟا وأ ﺔیﺮیﺮﺤﺘﻟا وأ تﺎﻴﻠﻤﻋ فﺬﺤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺎﻨه.
ﻻ ﺪﻌﺗ Hewlett-Packard Company ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ
ﻦﻋ ﺔیأ راﺮﺽأ ﺔﻴﺽﺮﻋ وأ ﺔﻴﻋﺎﺒﺘﺘﺱا ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ـﺑ وأ
ﺔﺌﺵﺎﻥ ﻦﻋ ﻢیﺪﻘﺗ وأ ءادأ وأ ماﺪﺨﺘﺱا اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةدﺎﻣو
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ﻪﻔﺼی.
ﺔﻈﺣﻼﻡ: ﻦﻜﻤی رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا.
ﻞﻤﻋ ﺦﺴﻥ ﻦﻣ ءﺎﻴﺵﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﺒﺘﻌی ﺔﻔﻟﺎﺨﻣ ﺔﻴﻥﻮﻥﺎﻗ ﻲﻓ
ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻦآﺎﻣﻷا: اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﻚﺵ ﺮﺸﺘﺱا ًﻼ ﺜ ﻤ ﻣ
ًﺎﻴﻥﻮﻥﺎﻗ ًﻻ و أ.
●قاروﻷا وأ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا:
–تازاﻮﺟ ﺮﻔﺴﻟا
–قاروأ ةﺮﺠﻬﻟا
–ﺾﻌﺑ قاروأ ﺔﻣﺪﺨﻟا
–تارﺎﺵ ﻒیﺮﻌﺘﻟا وأ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا وأ
●مﺎﺘﺥﻷا ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا:
–ﻊﺑاﻮﻃ ﺪیﺮﺒﻟا
–مﺎﺘﺥأ داﻮﻤﻟا ﺔﻴﺉاﺬﻐﻟا
●تﺎﻜﻴﺸﻟا وأ تﻻاﻮﺤﻟا ﺔﺑﻮﺤﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺌﻴه
ﺔﻴﻣﻮﻜﺣ
تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا
١HP All-in-Oneةﺮﻜﻓ ﺔﻡﺎﻋ.............................................................................................٣
ﺔﺤﻤﻟ ﺔﻌیﺮﺱ ﻦﻋ زﺎﻬﺟHP All-in-One................................................................................٣
تاﺰﻴﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا..........................................................................................................٤
ةﺮﻈﻥ ﺔﻣﺎﻋ ﻦﻋ ﻢﺉاﻮﻘﻟا.......................................................................................................٥
ﺺﻥ زﻮﻣرو..................................................................................................................٨
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ..........................................................................................................١٠
٢لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا......................................................................................١٣
ردﺎﺼﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.........................................................................................................١٣
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا..................................................................................١٤
٣ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One...........................................................................٢١
ﻂﺒﺽ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.............................................................................................٢١
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ لﺎﺼﺗﻻا.....................................................................................................٢٢
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ...........................................................................................................٢٩
داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا...............................................................................................................٣٣
٤ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا............................................................................................٥٥
ﻞﻴﻤﺤﺗ لﻮﺻﻷا.............................................................................................................٥٥
رﺎﻴﺘﺥا قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو.............................................................................................٥٧
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا...............................................................................................................٥٨
ﺐﻨﺠﺗ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا.......................................................................................................٦٣
٥ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا..............................................................................................٦٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ...............................................................................................٦٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا....................................................................................................٦٥
فﺎﻘیإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ.........................................................................................................٦٦
٦ماﺪﺨﺘﺱا ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺲآﺎﻔﻟا................................................................................................٦٧
Send a fax )لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ(...........................................................................................٦٧
لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ...............................................................................................................٦٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیرﺎﻘﺘﻟا.............................................................................................................٧٢
فﺎﻘیإ لﺎﺱرإ وأ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ............................................................................................٧٣
٧ماﺪﺨﺘﺱا ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺦﺴﻨﻟا..................................................................................................٧٥
ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻥ..................................................................................................................٧٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا.......................................................................................................٧٥
ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻥ 10 × 15 ﻢﺱ )4 × 6 تﺎﺻﻮﺑ( نوﺪﺑ دوﺪﺣ ﻦﻣ ةرﻮﺻ.................................................٧٦
فﺎﻘیإ ﺦﺴﻨﻟا................................................................................................................٧٧
٨ماﺪﺨﺘﺱا تاﺰﻴﻡ ﺢﺴﻤﻟا....................................................................................................٧٩
ﺢﺴﻣ ةرﻮﺼﻟا...............................................................................................................٧٩
فﺎﻘیإ ﺢﺴﻤﻟا................................................................................................................٨٠
٩ماﺪﺨﺘﺱا تاﺰﻴﻡ رﻮﺼﻟا ﻮیﺪﻴﻔﻟاو..........................................................................................٨١
لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ.........................................................................................................٨١
ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر......................................................................................................٨٢
ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺗ......................................................................................................٨٢
ﺪیﺪﺤﺗ رﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ....................................................................................٨٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﻊﻃﺎﻘﻣو ﻮیﺪﻴﻔﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.....................................................................................٨٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻣ.....................................................................................٨٤
١٠ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One...............................................................................................٨٧
ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ HP All-in-One...........................................................................................٨٧
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺗاذ..................................................................................................٨٩
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا...........................................................................................٩٠
١١تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺣ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا.............................................................................................٩٧
ضﺮﻋ ﻒﻠﻣ Readme..................................................................................................٩٧
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ داﺪﻋﻹا.......................................................................................................٩٧
فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو...................................................................................١١٨
١٢ﺐﻠﻃ تﺎﻡﺰﻠﺘﺴﻤﻟا........................................................................................................١٢٣
ﺐﻠﻃ قرﻮﻟا, وأ ﻂﺉﺎﺱو ىﺮﺥأ..........................................................................................١٢٣
ﺐﻠﻃ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا..................................................................................................١٢٣
ﺐﻠﻃ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا............................................................................................................١٢٤
ﺐﻠﻃ تﺎﻘﺤﻠﻣ ىﺮﺥأ.....................................................................................................١٢٤
١٣نﺎﻤﺿ HP ﻢﻋﺪﻟاو......................................................................................................١٢٥
نﺎﻤﻀﻟا...................................................................................................................١٢٥
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو ىﺮﺥﻷا ﻦﻣ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا...............................................................١٢٦
ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﺑ ءﻼﻤﻌﻟا ـﻟHP.......................................................................................١٢٧
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻗﺮﻟا ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا ﻢﻗرو ﻒیﺮﻌﺗ ﺔﻣﺪﺨﻟا......................................................................١٢٧
لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ﺎﻜیﺮﻣأ ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا ءﺎﻨﺙأ ةﺮﺘﻓ نﺎﻤﻀﻟا........................................................................١٢٨
لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ يأ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻢﻟﺎﻌﻟا.........................................................................................١٢٨
لدﺎﺒﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ـﻟHP ( )نﺎﺑﺎﻴﻟا(................................................١٣٠
)
ﺔﻣﺪﺥ HP Quick Exchange
Call HP Korea customer support.........................................................................١٣٠
ﺰﻴﻬﺠﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﺤﺸﻠﻟ...............................................................................١٣٠
ﻒﻴﻠﻐﺗ HP All-in-One..............................................................................................١٣٢
١٤تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا.........................................................................................................١٣٣
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا...........................................................................................................١٣٣
تﺎﻔﺻاﻮﻣ قرﻮﻟا.........................................................................................................١٣٣
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.......................................................................................................١٣٤
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺦﺴﻨﻟا..........................................................................................................١٣٥
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا.................................................................................................١٣٥
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺲآﺎﻔﻟا........................................................................................................١٣٦
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺢﺴﻤﻟا.........................................................................................................١٣٦
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔیدﺎﻤﻟا.......................................................................................................١٣٦
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا.........................................................................................................١٣٦
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﺌﻴﺒﻟا..........................................................................................................١٣٧
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻓﺎﺽﻹا ....................................................................................................١٣٧
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ فاﺮﺵﻹا ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا..................................................................................١٣٧
تارﺎﻌﺵﻹا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا.....................................................................................................١٣٨
نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ـﻟ HP Officejet 6300 All-in-One series..................................................١٣٩
سﺮﻬﻔﻟا..........................................................................................................................١٤١
٢
HP Officejet 6300 All-in-One series
HP All-in-Oneةﺮﻜﻓ ﺔﻡﺎﻋ
١
ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ ﻒﺉﺎﻇو HP All-in-One ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ, نود ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. ﻦﻜﻤی ﺬﻴﻔﻨﺗ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻟﻮﻬﺱو
ﻞﺜﻣ ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻥ وأ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ لﻼﺥ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﻒﺼی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تاﺰﻴﻣ ةﺰﻬﺟأ HP All-in-One ﻒﺉﺎﻇوو ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
●ﺔﺤﻤﻟ ﺔﻌیﺮﺱ ﻦﻋ زﺎﻬﺟHP All-in-One
●تاﺰﻴﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
●ةﺮﻈﻥ ﺔﻣﺎﻋ ﻦﻋ ﻢﺉاﻮﻘﻟا
●ﺺﻥ زﻮﻣرو
●ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ
ﺔﺤﻤﻟ ﺔﻌیﺮﺱ ﻦﻋ زﺎﻬﺟHP All-in-One
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻘﺹﻼﻟاﻒﺹﻮﻟا
1جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
2ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
3ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا )رﺎﺸی ﺎﻬﻴﻟإ ﺎًﻀیأ ﺔﺵﺎﺸآ ضﺮﻌﻟا(
4ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ وأ ةﺰﻬﺟﻷ ﻦیﺰﺨﺗ ىﺮﺥأ
5تﺎﺤﺘﻓ تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
6ةادأ ﺔﻟﺎﻃإ ﺔیوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا )رﺎﺸی ﺎﻬﻴﻟإ ﺎًﻀیأ ةادﺄآ ﺔﻟﺎﻃإ
ﺔیوﺎﺤﻟا(
7ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا
8ﺔیوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا
9ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٣
ﻞﺼﻔﻟا ١
)ﻊﺑﺎﺗ(
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻘﺹﻼﻟاﻒﺹﻮﻟا
10ﺮﻬﻇ ءﺎﻄﻐﻟا
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ
11بﺎﺑ ﻲﻔﻠﺥ
12ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻔﻠﺨﻟا
13ﺬﻔﻨﻣ ﺖﻥﺮﺜیإ
14ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟا
15اﺬﻔﻨﻣ 1 - LINE )ﺲآﺎﻔﻟا( و 2 - EXT )ﻒﺗﺎه(
تاﺰﻴﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﺮﻓﻮی ﻢﺱﺮﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا لوﺪﺠﻟاو ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻪﺑ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﻌیﺮﺱ تاﺰﻴﻤﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One.
ﻢﺱﻻا ﻒﺹﻮﻟاو
: مﻮﻘی ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One وأ فﺎﻘیﺈﺑ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ. ءﺎﻀﻴﺱ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی زﺎﻬﺟ
HP All-in-One ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا. ﺾﻣﻮﻴﺱ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺪﻨﻋ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﻤﻌﺑ ﺎﻣ.
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻲﻓ ﻊﺽو فﺎﻘیإ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺼﺗ ﺔﻴﻤآ ﻰﻥدأ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا. ﻞﺼﻔﻟ
رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎًﻣﺎﻤﺗ ﻦﻋ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺙ ﻞﺼﻓا ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ( ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺲآﺎﻓ: مﻮﻘی ضﺮﻌﺑ ﺔﻤﺉﺎﻗ Fax )ﺲآﺎﻔﻟا( ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺪیﺪﺤﺗ تارﺎﻴﺨﻟا.
ﻒﻗﻮﺗ ﺖﻗﺆﻣ ةﺪﻤﻟ ثﻼﺙ ﻲﻥاﻮﺙ ﻲﻓ ﺪﺣأ مﺎﻗرأ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺐﻠﻃ ﻊیﺮﺱ: مﻮﻘی ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗر ﺐﻠﻃ ﻊیﺮﺱ.
Start Fax Black )ءﺪﺏ ﺲآﺎﻔﻟا دﻮﺱﻷﺎﺏ(: مﻮﻘی ءﺪﺒﺑ ﺲآﺎﻓ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺱﻷاو.
Start Fax Color )ءﺪﺏ ﺲآﺎﻔﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺏ(: مﻮﻘی ءﺪﺒﺑ ﺲآﺎﻓ ناﻮﻟﻷﺎﺑ.
رارزأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﺔﺴﻤﻠﺑ ةﺪﺣاو: ﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ لوأ ﺔﺴﻤﺥ مﺎﻗرأ ﺐﻠﻄﻠﻟ ﻊیﺮﺴﻟا.
ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا: لﺎﺥدﻹ مﺎﻗرأ ﺲآﺎﻔﻟا, ﻢﻴﻘﻟا وأ ﺺﻨﻟا.
٤
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻘﺹﻼﻟا
1On )ﻞﻴﻐﺸﺕ(
2
3Redial/Pause )ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا/ﻒﻗﻮﺕ ﺖﻗﺆﻡ( : مﻮﻘی ةدﺎﻋﺈﺑ ﺐﻠﻃ ثﺪﺣﺄﺑ مﺎﻗرﻷا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ،ﺎﻬﺒﻠﻃ وأ ءاﺮﺟﺈﺑ
4
5
6
7
8
HP Officejet 6300 All-in-One series
)ﻊﺑﺎﺗ(
ﻢﺱﻻا ﻒﺹﻮﻟاو
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا
ﺔﻘﺹﻼﻟا
حﺎﺒﺼﻣ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا: ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺾﻣﻮی حﺎﺒﺼﻣ ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻪﻥﺈﻓ ﺮﻴﺸی ﻰﻟإ ثوﺪﺣ ﺄﻄﺥ ﺐﻠﻄﺘی ﻚهﺎﺒﺘﻥا.
لﻮﺻﻮﻟاو ﻰﻟإ ﺔﻤﺉﺎﻗ Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا(. مﻮﻘی عﻮﺽﻮﻤﻟا يﺬﻟا تدﺪﺣ ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا( ﺢﺘﻔﺑ ةﺬﻓﺎﻥ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻢﻬﺱ ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا: مﻮﻘی ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻢﻴﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا.
OK )ﻖﻓاﻮﻡ(: مﻮﻘی ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺔﻤﺉﺎﻗ وأ داﺪﻋإ ﺎﻣ ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا.
ﻢﻬﺱ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا: مﻮﻘی ﺮﻴﺒﻜﺘﺑ ﻢﻴﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا.
Cancel )ءﺎﻐﻟإ(: مﻮﻘی ﻒﻗﻮﺘﺑ ﺔﻤﻬﻣ, جوﺮﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ وأ جوﺮﺨﻟا ﻦﻣ تاداﺪﻋإ.
Start Copy Black )ءﺪﺏ ﺦﺴﻨﻟا دﻮﺱﻷﺎﺏ(: مﻮﻘی ءﺪﺒﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻥ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺱﻷاو.
Start Copy Color )ءﺪﺏ ﺦﺴﻨﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺏ(: مﻮﻘی ءﺪﺒﺑ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻥ ناﻮﻟﻷﺎﺑ.
وأ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺗ, وأ ﻆﻔﺤﻟ رﻮﺻ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
Scan To )ﺢﺴﻤﻟا ﻰﻟإ(.
ﺮﻇﺎﻨﻣ رﻮﺻ ةﺮﻐﺼﻣ ﻊﻴﻤﺠﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا. ﻚﻨﻜﻤی ﺪیﺪﺤﺗ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا, ﻢﺙ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻩﺬه رﻮﺼﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺢﺴﻣ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا.
Scan To )ﺢﺴﻤﻟا ﻰﻟإ(: مﻮﻘی ضﺮﻌﺑ ﺔﻤﺉﺎﻗ Scan To )ﺢﺴﻤﻟا ﻰﻟإ( ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺪیﺪﺤﺗ ﺔﻬﺟو ﺢﺴﻣ.
Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ( ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ةرﻮﺻ: مﻮﻘی ضﺮﻌﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ Photo )رﻮﺼﻟا( ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺪیﺪﺤﺗ تارﺎﻴﺨﻟا.
9
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ
10داﺪﻋإ/؟: مﻮﻘی ضﺮﻌﺑ ﺔﻤﺉﺎﻗ Setup )داﺪﻋﻹا( ﻦﻣ ﻞﺟأ ءاﺮﺟإ ﺮیرﺎﻘﺗ, ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺲآﺎﻓ, ءاﺮﺟإ تاداﺪﻋإ ﺔﻥﺎﻴﺻ ىﺮﺥأ
11
12
13
14
15
16
17Print Photos )ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا(: مﻮﻘی ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺔﻔﻴﻇو رﻮﺼﻟا. مﺪﺨﺘﺱا اﺬه رﺰﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺻ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
18Start Scan )ءﺪﺏ ﺢﺴﻤﻟا(: مﻮﻘی ءﺪﺒﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺢﺴﻣ ﻢﺙ ﺎﻬﻟﺎﺱرﺈﺑ ﻰﻟإ ﺔﻬﺟﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎهﺪیﺪﺤﺘﺑ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ رز
19ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻡ: مﻮﻘی ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻨﻋ لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ. ضﺮﻌﺗ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا
20
21
ةدﻮﺠﻟا: مﻮﻘی ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﻞﻀﻓﻷا, يدﺎﻋ, وأ ةدﻮﺟ ﻊیﺮﺱ ﺦﺴﻨﻠﻟ.
Reduce/Enlarge
ﺮﻴﻐﺼﺕ/ ﺮﻴﺒﻜﺕ(: مﻮﻘی ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﺠﺣ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
)
Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ( ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Copy )ﺦﺴﻥ:( مﻮﻘی ضﺮﻌﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ Copy )ﺦﺴﻨﻟا( ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺪیﺪﺤﺗ تارﺎﻴﺨﻟا.
ﺔﻗد ﺲآﺎﻔﻟا: مﻮﻘی ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻗﺪﻟا ﺲآﺎﻔﻠﻟ يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ.
Junk Fax Blocker )ﺮﻇﺎﺣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻡﺎﻬﻟا(: مﻮﻘی ضﺮﻌﺑ ﺔﻤﺉﺎﻗ Junk Fax Blocker Set Up
)داﺪﻋإ ﺮﻇﺎﺣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻡﺎﻬﻟا( ةرادﻹ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا. ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ كاﺮﺘﺵﻻا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﻒیﺮﻌﺗ
ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ماﺪﺨﺘﺱا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا.
ﻞﻴﻐﺸﺗ اﺬه رﺰﻟا, ﻼﻓ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔیأ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻓ ةدراو.
22
23
24
25ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا: ضﺮﻋ ﻢﺉاﻮﻘﻟا ﻞﺉﺎﺱﺮﻟاو.
26ﺪﻨﺘﺴﺗ ﻒﺉﺎﻇو اﺬه رﺰﻟا ﻰﻟإ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ءاﺮﺵ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎﻬﻴﻓ. نﻮﻜی ﻢﺱا رﺰﻟا اًﺪﺣأ ﺎﻤﻣ ﻲﻠی:
27دﺮﻟا ﻲﻟﻵا: ﺪﻨﻋ ةءﺎﺽإ اﺬه رﺰﻟا, مﻮﻘﻴﺱ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﻔﺗﺎه ةدراو ﺎًﻴﻟﺁ. ﺪﻨﻋ فﺎﻘیإ
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ ﻦﻋ ﻢﺋاﻮﻘﻟا
ﺮﻓﻮﺗ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺎًﻌﺟﺮﻣ ﺎًﻌیﺮﺱ ﻢﺉاﻮﻘﻟ ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋﻷا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٥
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ
ﻞﺼﻔﻟا ١
●ﺔﻤﺉﺎﻗ Setup )داﺪﻋﻹا(
●ﺔﻤﺉﺎﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
●ﺔﻤﺉﺎﻗ Fax )ﺲآﺎﻔﻟا(
●ﺔﻤﺉﺎﻗ Copy )ﺦﺴﻨﻟا(
●ﺔﻤﺉﺎﻗ Scan To )ﺢﺴﻣ ﻰﻟإ(
●ﺔﻤﺉﺎﻗ رﻮﺼﻟا
●ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ Setup )داﺪﻋﻹا(
ﺮﻓﻮﺘﺗ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز داﺪﻋإ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
1. Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا(
2. Print Report )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺕ(
3. Speed Dial Setup )داﺪﻋإ
ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا(
4. Basic Fax Setup )داﺪﻋﻹا
ﻲﺱﺎﺱﻷا ﺲآﺎﻔﻠﻟ(
5. Advanced Fax Setup
)داﺪﻋﻹا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻠﻟ(
6. Tools )تاودﻷا(
7. Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺕ(
8. Network Setup )داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا(
9. ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth
ﺔﻈﺣﻼﻡ
®
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻂﻘﻓ.
ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth
ﺮﻬﻈی ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth ﺮﺼﻨﻌآ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ HP bt450, ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻤﺉﺎﻗ Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا( لﻮﺻﻮﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﻰﻟإ ﻊﻴﺽاﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗو ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ Setup )داﺪﻋﻹا( ﺪﻨﻋ
ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز داﺪﻋإ . ﺮﻓﻮﺘﺗ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا. ﺪﻌﺑ ﺪیﺪﺤﺗ عﻮﺽﻮﻣ, ﺮﻬﻈﻴﺱ اﺬه عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻒﻴآ مﻮﻗأ ـﺏ(
)
ﻞﺋﺎﺱر
)
Troubleshooting) ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻡ
٦
1. How Do I
2. Error Messages
ﺄﻄﺨﻟا(
3. Print Cartridges) ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(
4. Load Originals and Load
Paper) ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو
قرﻮﻟا(
5. General
ﺔﻡﺎﻋ(
HP Officejet 6300 All-in-One series
ماﺪﺨﺘﺱا
ةﺮﻈﻧ
6. Network
Troubleshooting) ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻡ
ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ(
)
Features
ماﺪﺨﺘﺱا تاﺰﻴﻡ ﺢﺴﻤﻟا(
)
)
7. Use Fax Features
تاﺰﻴﻡ ﺲآﺎﻔﻟا(
8. Use Scan
9. Get Support) لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻟا(
0. Product Overview
ﺔﻡﺎﻋ لﻮﺣ ﺞﺘﻨﻤﻟا(
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ Fax )ﺲآﺎﻔﻟا(
ﺮﻓﻮﺘﺗ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
Enter Number )ﻞﺥدإ ﻢﻗر(
Resolution )ﺔﻗﺪﻟا(
Lighter/Darker )ﺢﺘﻓأ/ ﻖﻤﻏأ(
How to Fax )ﺔﻴﻔﻴآ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ(
Set New Defaults )ﻂﺒﺿ ﻞﺋاﺪﺏ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ةﺪیﺪﺟ(
ﺔﻤﺋﺎﻗ Copy )ﺦﺴﻨﻟا(
ﺮﻓﻮﺘﺗ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ( ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Copy )ﺦﺴﻥ( ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
Number of Copies )دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا(
Copy Paper Size )ﻢﺠﺣ قرو
ﺦﺴﻨﻟا(
عﻮﻧ قرﻮﻟا
Lighter/Darker )ﺢﺘﻓأ/ ﻖﻤﻏأ(
تﺎﻨﻴﺴﺤﺕ
Set New Defaults )ﻂﺒﺿ ﻞﺋاﺪﺏ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ةﺪیﺪﺟ(
ﺔﻤﺋﺎﻗ Scan To )ﺢﺴﻡ ﻰﻟإ(
ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز Scan To )ﺢﺴﻤﻟا ﻰﻟإ(, ﺮﻬﻈﻴﺱ ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا لوﺪﺟ ﻦﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. ﺮﺘﺥا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺱا ﺢﺘﻔﻟ ةرﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﺎهﺮیﺮﺤﺗو. ﻒﻠﺘﺨﺗ تارﺎﻴﺨﻟا اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻗو ﻦﻤﻀﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ ﻦﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ةدﺮﺴﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺜﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا.
ﺮﻬﻈﻴﺱ رﺎﻴﺥ زﺎﻬﺟ ةﺮآاﺬﻟا ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ىﺪﺣﺈﺑ تﺎﺤﺘﻔﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺗ ﻞﺼﺘﻣ ﺬﻔﻨﻤﺑ USB. اﺬه ﻚﻨﻜﻤی
ﻦﻣ ﺢﺴﻣ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻤﻗر ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٧
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ
ﻞﺼﻔﻟا ١
HP Photosmart
Microsoft PowerPoint
Adobe Photoshop
HP Photosmart Share
زﺎﻬﺟ ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻗ رﻮﺼﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺗ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ( ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
*
Photo Transfer )ﻞﻘﻧ رﻮﺹ(
ﺪیﺪﺤﺕ رﻮﺹ
Number of Copies )دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا(
Layout )ﻂﻴﻄﺨﺕ(
Paper Size )ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا(
Paper Type )عﻮﻧ قرﻮﻟا(
Smart Focus )ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻲآﺬﻟا(
Digital Flash )ﺾﻴﻡو ﻲﻤﻗر(
Date Stamp )ﻢﺘﺥ ﺦیرﺎﺘﻟا(
Set New Defaults )ﻂﺒﺿ ﻞﺋاﺪﺏ
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ةﺪیﺪﺟ(
*ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺉﺎﻗ Photo Transfer )ﻞﻘﻥ رﻮﺼﻟا( ﻂﻘﻓ اذإ نﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ.
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺗ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻡ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
Print Proof Sheet )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻗرو
ﺔﻌﺟاﺮﻡ(
Scan Proof Sheet )ﺢﺴﻤﻟا
ﺔﻗرﻮﻟ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا(
ﻚﻨﻜﻤﺗ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻣ مﺎﻴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ:
●ضﺮﻋ كرﻮﺻ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ وأ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺗ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻗرو ﺔﺱﺮﻬﻓ.
●ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ةدﺪﺤﻣ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ وأ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺗ.
ﺺﻧ زﻮﻡرو
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ لﺎﺥدإ ﺺﻥ زﻮﻣرو ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ تﻻﺎﺥدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو
ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ لﺎﺥدإ زﻮﻣر ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺲآﺎﻓ وأ ﻢﻗر ﻒﺗﺎه. ﺪﻨﻋ مﺎﻴﻗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺐﻠﻄﺑ
،ﻢﻗﺮﻟا مﻮﻘﻴﺱ ﺔﻤﺟﺮﺘﺑ ﺰﻣﺮﻟا دﺮﻟاو ًء ﺎ ﻨ ﺑ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ ﺖﻤﻗ لﺎﺥدﺈﺑ ﺔﻃﺮﺵ (-) ﻲﻓ ﻢﻗر ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻒﻗﻮﺘﻴﺱ
٨
HP Officejet 6300 All-in-One series
زﺎﻬﺟ HP All-in-One ًﺎ ﺘ ﻗ ﺆ ﻣ ﻞﺒﻗ ﺐﻠﻃ ﺔﻴﻘﺑ ﻢﻗﺮﻟا. ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺔﻔﻗﻮﻟا ةﺪﻴﻔﻣ اذإ ﺖﻨآ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻂﺥ ﻲﺟرﺎﺥ ﻞﺒﻗ
ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا.
●لﺎﺥدإ ﺺﻥ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
●زﻮﻣﺮﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺐﻠﻄﻟ مﺎﻗرأ ﺲآﺎﻔﻟا
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ
لﺎﺥدإ ﺺﻧ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ لﺎﺥدإ ﺺﻥ وأ زﻮﻣر ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
لﺎﺥدﻹ ﺺﻧ
١.ﻂﻐﺽا مﺎﻗرأ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻇﺎﻨﺗ فوﺮﺣ ﻢﺱﻻا. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺮﻇﺎﻨﺗ فوﺮﺤﻟا a وb و c ﻢﻗﺮﻟا 2 ﺎﻤآ
ﺮﻬﻈی ﻰﻠﻋ رﺰﻟا ﻩﺎﻥدأ.
ﺢﻴﻤﻠﺕﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ ﺪﺣأ رارزﻷا ةﺪﻋ تاﺮﻣ ﺔیؤﺮﻟ فوﺮﺤﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا. اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ داﺪﻋإ ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻠﺒﻟاو/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ, ﺪﻗ ﺮﻓﻮﺘﺗ فوﺮﺣ ىﺮﺥأ ﻚیﺪﻟ ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ ﻰﻟإ زﻮﻣﺮﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.
٢.
. ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ ﻢﻗﺮﻟا
ﺪﻋ رﻮﻬﻇ فﺮﺤﻟا ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ﺮﻈﺘﻥا ﻰﺘﺣ كﺮﺤﺘی ﺮﺵﺆﻤﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا وأ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﺮﻇﺎﻨﻤﻟا فﺮﺤﻠﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﺱﻻا. ﻂﻐﺽا رﺰﻟا ةﺪﻋ تاﺮﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈی فﺮﺤﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا. ﻢﺘی ﻂﺒﺽ فﺮﺤﻟا لوﻷا ﻦﻣ
ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ فوﺮﺤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا.
لﺎﺥدﻹ ﺔﻓﺎﺴﻡ, ﺔﻠﺹﺎﻓ وأ ﺰﻡر
←لﺎﺥدﻹ ،ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ تﺎﻓﺎﺴﻤﻟا.
لﺎﺥدﻹ ،ﺔﻔﻗو ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Redial/Pause )ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا/ﻒﻗﻮﺕ ﺖﻗﺆﻡ(. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻃﺮﺵ (-) ﻲﻓ ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻢﻗﺮﻟا.
لﺎﺥدﻹ ،ﺰﻣر ﻞﺜﻣ @، ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز زﻮﻡر ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ لﻼﺥ ﺔﻤﺉﺎﻗ زﻮﻣﺮﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا: ﺔﻤﺠﻨﻟا )*,(
ﺔﻃﺮﺵ )-,( ﺔﻣﻼﻋ و )&,( ﺔﻄﻘﻥ ).,( ﻂﺥ ﻞﺉﺎﻣ )/,( نﺎﺱﻮﻗ ) (, ﺔﻣﻼﻋ فﺮﺘﺱﻮﺑﺁ )',( ﺔﻣﻼﻋ يوﺎﺴی )=,( ﺔﻣﻼﻋ
ﻢﻗر )#,( ﺔﻣﻼﻋ تﺁ )@,( ﺮﻴﻄﺴﺘﻟا )_,( ﺔﻣﻼﻋ ﻊﻤﺠﻟا )+,( ﺔﻣﻼﻋ ﺐﺠﻌﺗ )!,( فﺮﺣ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺔﻃﻮﻘﻨﻣ );,( لاﺆﺱ
)?,( ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ),,( ﺔﻣﻼﻋ ﻦﻴﺘﻄﻘﻨﻟا ):,( ﺔﻣﻼﻋ ﺔﺒﺴﻥ ﺔیﻮﺌﻣ )%,( ةرﺎﺵإو ﺎًﺒیﺮﻘﺗ )~.(
ﻮﺤﻤﻟ فﺮﺣ, ﻢﻗر وأ ﺰﻡر
←
،ﻪﺤﺴﻤﻟ ﻢﺙ ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ لﺎﺥدﻹا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
اذإ ﺖﺒﻜﺗرا ﺄﻄﺥ ،ﺎﻣ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ لﺎﺥدإ ،ﺺﻨﻟا ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( ﻦیﺰﺨﺘﻟ لﺎﺥدﻹا.
زﻮﻡﺮﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺐﻠﻄﻟ مﺎﻗرأ ﺲآﺎﻔﻟا
لﺎﺥدﻹ ﺰﻣر, ﻞﺜﻣ *، ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ زﻮﻡر ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ لﻼﺥ ﺔﻤﺉﺎﻗ زﻮﻣﺮﻟا. ﺮﻓﻮی لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا زﻮﻣﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤی
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻢﻗر ﻒﺗﺎه وأ ﺲآﺎﻓ, تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا تﻻﺎﺥدإو ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا.
ﻒﺹﻮﻟاﺮﻓﻮﺘﻡ ﺪﻨﻋ لﺎﺥدﻹا
ﻢﺱا ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا, ءﺎﻤﺱأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا,
مﺎﻗرأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا, مﺎﻗرأ ﺲآﺎﻔﻟا وأ
ﻢﻗﺮﻟا.
ﻒﺗﺎﻬﻟا تﻻﺎﺥدإو ﺐﻠﻄﻟا ﺐﻗاﺮﻤﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
زﻮﻡﺮﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
*مﻮﻘی ضﺮﻌﺑ ﺰﻣر ﺔﻤﺠﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﻴﻗ ﺐﻠﻃ
٩
ﻞﺼﻔﻟا ١
)ﻊﺑﺎﺗ(
زﻮﻡﺮﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟاﻒﺹﻮﻟاﺮﻓﻮﺘﻡ ﺪﻨﻋ لﺎﺥدﻹا
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ
ﻢﺱا ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا, ﻢﻗر ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا,
ءﺎﻤﺱأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا, مﺎﻗرأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا
مﺎﻗرأو ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻢﺱا ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا, ﻢﻗر ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا,
ءﺎﻤﺱأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا, مﺎﻗرأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا
مﺎﻗرأو ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا
مﺎﻗرأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا مﺎﻗرأو ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا
HP All-in-One ﺮﻈﺘﻨی ﻰﺘﺣ عﺎﻤﺱ ﺔﻤﻐﻥ ﺐﻠﻃ
مﺎﻗرأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا مﺎﻗرأو ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻢﺱا ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا, ﻢﻗر ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا,
ءﺎﻤﺱأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا, مﺎﻗرأ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا
مﺎﻗرأو ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا
لﺎﺥدﺈﺑ ﺔﻔﻗو ﻲﻓ ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻢﻗﺮﻟا.
ﻞﺜﻣ زﻮﻣر ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا, ﺔﻟﻮﻬﺴﻟ ةءاﺮﻘﻟا. ﻻ ﺮﺙﺆﺗ ﻩﺬه
زﻮﻣﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻃ مﺎﻗرﻷا.
ﻞﺒﻗ راﺮﻤﺘﺱﻻا ﻲﻓ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا.
رز Flash )ﻞیﺪﺒﺗ( ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا.
ﺐﻠﻃ مﺎﻗرﻷا.
-ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻟا ،ﻲﻟﻵا مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One
) (مﻮﻘی ضﺮﻌﺑ سﻮﻗ ﺮﺴیأ وأ ﻦﻤیأ ﻞﺼﻔﻟ مﺎﻗرﻷا,
Wﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻟا ،ﻲﻟﻵا ﻞﻌﺠی فﺮﺤﻟا W زﺎﻬﺟ
Rءﺎﻨﺙأ ﺐﻠﻄﻟا ،ﻲﻟﻵا يدﺆی فﺮﺤﻟا R ﺲﻔﻥ ﺔﻔﻴﻇو
+مﻮﻘی ضﺮﻌﺑ ﺰﻣر ﻊﻤﺠﻟا. ﻻو ﺮﺙﺆی اﺬه ﺰﻣﺮﻟا ﻰﻠﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart (Windows) وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart Mac (Mac ) لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟإ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
ﻢﺘی ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One. ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا
ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ كزﺎﻬﺟ.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻣ Windows: اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺪﺤﻟا ﻰﻥدﻷا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart ,
ﻢﺘﻴﻓ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart Essential ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا, HP Photosmart
Premier. ﻰﺻﻮی ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ رﺎﻴﺥ HP Photosmart Essential ﻲﻓ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تاذ ةﺮآاﺬﻟا
ةدوﺪﺤﻤﻟا. يﻮﺘﺤی HP Photosmart Essential ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻴﺱﺎﺱأ ﻦﻣ تاﺰﻴﻣ ﺮیﺮﺤﺗ رﻮﺼﻟا ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺔیدﺎﻌﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا ـﻟ HP Photosmart Premier .
يأ ﺮآذ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻠﻟ ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓو تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺮﻴﺸی ﻰﻟإ ﻼآ ﻦﻣ يراﺪﺻإ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Photosmart ﻻإ نإ ﻢﺗ ﺮآذ ءﻲﺵ ﺮﺥأ.
١٠
ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﻘیﺮﻃ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺎًﻌﺒﺗ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا )OS.( ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا, اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows, نﻮﻜﺘﻓ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺻﻮﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ HP Photosmart ﻲه HP Solution Center )ﺰآﺮﻡ
لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP( . نإ نﺎآ ﺪﺟﻮی ﻚیﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Mac, نﻮﻜﺘﻓ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺻﻮﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ HP Photosmart Mac ﻲه ةﺬﻓﺎﻥ
HP Photosmart Studio . ﺾﻐﺑ ﺮﻈﻨﻟا ﻦﻋ مﺎﻈﻥ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺔﻄﻘﻥ لﻮﺥﺪﻟا ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺔﺣﻮﻟ قﻼﻄﻥا ﻰﻟإ ﺞﻣاﺮﺑ
تﺎﻣﺪﺥو.
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP Photosmart ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
١.ﺬﻔﻥ ًا ﺪ ﺣ ا و ﺎﻤﻣ ﻲﻠی:
–ﻦﻣ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻣ Windows، ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا HP Solution Center )ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ
HP(.
–ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ مﺎﻈﻨﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﻤی ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻣ Windows، ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر HP
HP ( .
ﻦﻡ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا( وأ All Programs ) ﺔﻓﺎآ
)
Digital Imaging Monitor )ﺔﺷﺎﺷ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
–ﻦﻣ ﻂیﺮﺵ ،مﺎﻬﻤﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start )أﺪﺏا(، ﺮﺵأو ﻰﻟإ Programs
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا(, ﻢﺙ دﺪﺣ HP، ﺮﻘﻥاو قﻮﻓ HP Solution Center )ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP(.
٢.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺮﺜآأ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺪﺣاو ـﻟHP, دﺪﺣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا ـﻟHP All-in-One .
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻲﻓ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows, ﻒﻠﺘﺨﺗ تاﺰﻴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ
HP Solution Center)ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP( اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻚیﺪﻟ. ﻢﺘی ﺺﻴﺼﺨﺗ
HP Solution Center)ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP( ضﺮﻌﻟ زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ دﺪﺤﻤﻟا. اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی زﺎﻬﺠﻟا
يﺬﻟا ﻢﺗ ﻩﺪیﺪﺤﺗ ًا د و ﺰ ﻣ ةﺰﻴﻤﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ, ﻼﻓ ﻢﺘی ضﺮﻋ ﺰﻣﺮﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﻠﺘﺑ ةﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ HP Solution Center
)ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP( .
ﺢﻴﻤﻠﺕاذإ ﻢﻟ ﻦﻜی ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Solution Center)ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP( ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ ﺔیأ زﻮﻣر, ﻦﻤﻓ ﻦﻜﻤﻤﻟا ثوﺪﺣ ﺄﻄﺥ ءﺎﻨﺙأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا. ﺢﻴﺤﺼﺘﻟ ﻚﻟذ, مﺪﺨﺘﺱا Control
Panel )ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( ﻲﻓ Windows ءﺎﻐﻟﻹ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ, ﻢﺙ ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا. ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP Photosmart Mac ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ Mac
١.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻣر HP Photosmart Studio دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ Dock )ﻞﻣﺎﺤﻟا.(
ﺮﻬﻈﺘﺱ ةﺬﻓﺎﻥ HP Photosmart Studio, كﺎﻨه ﻚﻨﻜﻤی ةرادإ رﻮﺼﻟا, ﺎهﺮیﺮﺤﺗ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Mac , ﻒﻠﺘﺨﺗ تاﺰﻴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart Mac
اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا رﺎﺘﺨﻤﻟا.
٢.ﻲﻓ ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا ـﻟ HP Photosmart Studio, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Devices )ةﺰﻬﺟﻷا(.
ﻢﺘﻴﺱ ﺢﺘﻓ ةﺬﻓﺎﻥ HP Device Manager )ةرادإ ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻡ HP(.
)ﺪیﺪﺤﺕ زﺎﻬﺠﻟا(, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One.
٣.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Select Device
ﺎﻨه ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﺢﺴﻤﻟا, ﻞﻤﻋ ﺦﺴُﻨﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗو تاءاﺮﺟإ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻞﺜﻣ ﺺﺤﻓ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١١
ةﺮﻈﻧ ﺔﻡﺎﻋ
ﻞﺼﻔﻟا ١
١٢
HP Officejet 6300 All-in-One series
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﻴﻜﺸﺗ ﺔﻋﻮﻨﻣ ﻦﻣ ردﺎﺼﻤﻟا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا, ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ةﺮهﺎﻇو ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا, ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ داﺪﻋإ
زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻪﻣاﺪﺨﺘﺱاو.
٢
ردﺎﺼﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا
نإ ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا ﺮﻓﻮی تادﺎﺵرﻹا لﻮﺣ ﻂﺒﺽ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺖﻴﺒﺜﺗو ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا. ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ عﺎﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا ﺐﺴﺣ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻊﺘﻤﺘﻠﻟ مﺎﺘﻟا تاﺰﻴﻤﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One , ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ مﺎﻴﻘﻟا داﺪﻋﺈﺑ
ﻲﻓﺎﺽإ وأ ﻰﻟإ ﻂﺒﺽ تﻼﻴﻀﻔﺗ ﺔﻴﻓﺎﺽإ, ﻢﺘی ﺎﻬﻔﺻو ﻲﻓ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا يﺬﻟا ﻩأﺮﻘﺗ نﻵا.
ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﺪﻨﻋ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺙأ ﺔﻴﻠﻤﻋ داﺪﻋﻹا, ﻢﻘﻓ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺥﺁ ﻢﺴﻗ ﻦﻣ ﻞﻴﻟد
داﺪﻋﻹا, وأ ﻊﺟار تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
نإ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ HP All-in-One, ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻞﺤﺑ تﻼﻜﺸﻤﻟا تادﺎﺵرإو ةﻮﻄﺥ ةﻮﻄﺨﺑ. ﺎﻤآ ﺮﻓﻮی تادﺎﺵرإ داﺪﻋإ ﺔﻴﻓﺎﺽإ
لﺎﻤآﻹ تادﺎﺵرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا.
HP Photosmart
2600 series printer
User Guide
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻟﻮﺟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart )Windows(
نإ ﺔﻟﻮﺟ HP Photosmart ﻲه ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﻘیﺮﻃ ﺔﻴﻠﺴﻣ ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺗو لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةﺮﻈﻥ ﺔﻣﺎﻋ
ةﺰﺟﻮﻣ لﻮﺣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One . ﻢﻠﻌﺘﺗ ﻒﻴآ كﺪﻋﺎﺴی ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا
ﺖﻤﻗ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻊﻣ HP All-in-One ﻲﻓ ﺮیﺮﺤﺗ رﻮﺼﻟا ﺎﻬﺒﻴﺗﺮﺗو ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
ضﺮﻋ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻮیﺪﻴﻓ ﺔیﻮﻴﺣ ﻖﻠﻌﺘﺗ مﺎﻬﻤﺑ ﺔﻌﺉﺎﺵ ﻦﻜﻤی ﺎهﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا زﺎﻬﺠﻟاو.
ﺮﻓﻮﺗ
ﻲﺘﻟا ﻻ ﻢﺘی ﺎﻬﻔﺻو ﻲﻓ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه, ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تاﺰﻴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻊﻣ HP All-in-One ﻂﻘﻓ.
)Windows(
●ﺮﻓﻮی عﻮﺽﻮﻣ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺒآأ ةﺪﺋﺎﻓ ﺔﻨﻜﻤﻡ ﻦﻡ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا
●ﺮﻓﻮی عﻮﺽﻮﻣ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ ةﻮﻄﺥ ةﻮﻄﺨﺏ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
١٣
ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا تادﺎﺵرإ ﺔﻠﺼﻔﻣ لﻮﺣ تاﺰﻴﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One
HP Photosmart Software Help)تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP Photosmart(
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ ﻖﻠﻌﺘﺗ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Photosmart وأ HP All-in-One. ﺎﻤآ ﺮﻓﻮی عﻮﺽﻮﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻘیﺮﻃ
HP Photosmart ﻊﻣ HP All-in-One.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٢
)ﻊﺑﺎﺗ(
●ﺮﻓﻮی عﻮﺽﻮﻣ فﺎﺸﻜﺘﺱا اذﺎﻡ ﻦﻜﻤُی ﻪﻠﻤﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ءﺎﻴﺵأ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﺔﻴﻋاﺪﺑإو ﻦﻜﻤی مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻬﺑ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart وHP All-in-One.
●نإ ﺖﻨآ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻴﻓﺎﺽإ وأ نإ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﺜیﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ HP , ﻢﻗ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ عﻮﺽﻮﻣ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟاو.
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
Readme
.
HP Photosmart Mac Help )Mac(
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا.
ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ عﻮﺽﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا, ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺔﻌﺉﺎﺵ.
ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻴﻓﺎﺽإ لﻮﺣ ﻊﻴﺽاﻮﻣ ةدﺪﺤﻣ.
لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﻢﺘی ﺢﺘﻓ عﻮﺽﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
Readme
يﻮﺘﺤی ﻒﻠﻤﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا Readme ﻰﻠﻋ ﻢﻈﻌﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺜیﺪﺤﻟا ﻲﺘﻟاو ﻦﻜﻤی مﺪﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﺮﻓﻮی ﻊﻗﻮﻣ ﺐیﻮﻟا اﺬه ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﺞﻣاﺮﺑو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺐﻠﻃ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا.
●ﺮﻓﻮی عﻮﺽﻮﻣ ﻒﻴآ مﻮﻗأ ؟ـﺏ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻮیﺪﻴﻓ ﺔیﻮﻴﺣ ضﺮﻌﺗ ﺔﻘیﺮﻃ ﺬﻴﻔﻨﺗ مﺎﻬﻣ
●ﺮﻓﻮی عﻮﺽﻮﻣ أﺪﺒﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ داﺮﻴﺘﺱا رﻮﺼﻟا, ﺎﻬﻠیﺪﻌﺗ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو.
●ﺮﻓﻮی عﻮﺽﻮﻣ ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ
نإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ يﻮﺘﺤﺗو ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز داﺪﻋإ.
٢.
ﻲﻓ تارﻮﺸﻨﻤﻟا ىﺮﺥﻷا.
ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻒﻠﻤﻟا يﺪﻴﻬﻤﺘﻟا
www.hp.com/supportﺪﻨﻋ ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺵ ،ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻚﻥﺎﻜﻣﺈﺒﻓ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟا ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﺐیﻮﻟا ـﻟHP .
١٤
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺮﻓﻮی ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه ﺔﻨﻴﻋ ﻦﻣ تاﺰﻴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا, ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ءﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ HP All-in-One. ﻒﺸﻜﺘﺱا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻓﺎآ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻤﻋﺪی
.
ﺎﻤآ ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻣ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻲﻓ ّﻞ ﺣ ﺔیأ ﻞآﺎﺸﻣ ﺪﻗ
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ضﺮﻌﺘﺗ ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ HP All-in-One .
. ﺪﺟﻮﺗ تادﺎﺵرإ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا ﻼآ ﻦﻣ ﻲﻣﺎﻈﻥ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ HP All-in-One
ﻒﻠﺘﺨﺗ ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﺔﻘیﺮﻃ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱاو اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ضﺮﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺎﻣإ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows وأ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Mac
مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
ﺢﺽﻮی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows .
ﻚﻤّﻠﻌیو ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺱا تاﺰﻴﻣ ﺮیﺮﻤﺘﻟا, ﺚﺤﺒﻟا سﺮﻬﻔﻟاو ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻥ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ.
HP Officejet 6300 All-in-One series
لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ HP Photosmart Software Help)تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP Photosmart( ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
.
ﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا(
ﻞﻴﻟﺪﻟا
)
زﺎﻬﺠﻟا(, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Onscreen Guide
) ﻢﻋد
١.ﻲﻓ HP Solution Center )ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP( , ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
٢.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Device Support
وأ قﻮﻓ Troubleshooting )ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا(.
–ﺪﻨﻋ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ Onscreen Guide )ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا(, ﺮﻬﻈﺘﺱ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ. ﻚﻨﻜﻤی ﺎﻣإ ﺢﺘﻓ
ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا مﺎﻈﻨﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻪﻠﻤآﺄﺑ وأ لﺎﻘﺘﻥﻻا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One.
–ﺪﻨﻋ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ Troubleshooting )ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا(, ﻢﺘﻴﺱ ﺢﺘﻓ ﺔﺤﻔﺻ Troubleshooting and
support )ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟاو(.
ﺰﻴﻤی ﻢﺱﺮﻟا ﻲﻥﺎﻴﺒﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا تاﺰﻴﻣ كﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا.
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
, ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ
6300
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١تﺎﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Contents )تﺎیﻮﺘﺤﻣ( , Index )سﺮﻬﻓ( وSearch )ﺚﺤﺑ(
٢Display area )ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا(
٣Help toolbar ) ﻂیﺮﺵ تاودﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ(
تﺎﻡﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Contents )تﺎیﻮﺘﺤﻡ( , Index )سﺮﻬﻓ( وSearch )ﺚﺤﺏ(
( ﻦﻣ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ يأ عﻮﺽﻮﻣ
ﺚﺤﺏ
)
)
( وSearch
سﺮﻬﻓ
)تﺎیﻮﺘﺤﻡ( , Index
ﻚﻨﻜﻤﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Contents
ﺪﺟﻮی ﻲﻓ HP Photosmart Software Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP Photosmart( .
●Contents ) تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا(
)تﺎیﻮﺘﺤﻡ( ضﺮﻌﻟا لﺪﺴﻨﻤﻟا لﻮﺣ ﻊﻴﺽاﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا, ﺎﻤﻣ ﻪﺑﺎﺸی لوﺪﺟ
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Contents
تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ بﺎﺘآ. ﻩﺬه ﺔﻘیﺮﻃ ةﺪﻴﻔﻣ رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا لﻮﺣ ةﺰﻴﻣ ةﺪﺣاو, ﻞﺜﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺻ.
–لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ مﺎﻬﻣ تاﺰﻴﻣو ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
بﺎﺘآ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ لﻮﺣ 6300 series راﻮﺠﺑ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ لوﺪﺠﻟا.
–لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻖﻠﻌﺘﺗ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One , ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ بﺎﺘآ
Troubleshooting and support
)ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟاو(, ﻢﺙ ﺢﺘﻓا بﺎﺘآ ﻞﺣ
تﻼﻜﺸﻡ
series .
( تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
تﺎیﻮﺘﺤﻡ
)
–ﺮﻓﻮﺗ ﺐﺘﻜﻟا ىﺮﺥﻷا ةدﺮﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Contents
HP Photosmart ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻬﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One .
١٥
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٢
ﻢﺘﺗ ةرﺎﺵﻹا ﻰﻟإ ءاﺰﺟأ يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺽاﻮﻣ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا راﻮﺠﺑ
ﺰﻣر بﺎﺘﻜﻟا. ضﺮﻌﻟ لوﺪﺟ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻞﺥاد بﺎﺘﻜﻟا, ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﻤﺠﻟا + راﻮﺠﺑ ﺰﻣر بﺎﺘﻜﻟا. )ﺮﻴﻐﺘﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻊﻤﺠﻟا + ﻰﻟإ
ﺔﻣﻼﻋ - ﺪﻨﻋ ﻊﻴﺱﻮﺗ ﻢﺴﻘﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ.( ضﺮﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
يأ عﻮﺽﻮﻣ, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﻢﺱا بﺎﺘﻜﻟا وأ ﻢﺱا عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ
)
( . ﺮﻬﻈی عﻮﺽﻮﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ
تﺎیﻮﺘﺤﻡ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا Contents
ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟا.
●Index )سﺮﻬﻔﻟا(
)سﺮﻬﻓ( لوﺪﺟ يﺪﺠﺑَأ تﻻﺎﺥدﻹ سﺮﻬﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Index
HP Photosmart Software Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP Photosmart( .
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﻂیﺮﺵ ﺮیﺮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤی لوﺪﺠﻟا ضﺮﻌﻟ تﻻﺎﺥدﻹا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا, وأ ﻦﻜﻤی ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺘآ تﺎﻤﻠآ ﺔﻴﺴﻴﺉر ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻨﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا قﻮﻓ لوﺪﺠﻟا. ﺪﻨﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا, مﺪﻘﺘی لوﺪﺟ تﻻﺎﺥدإ سﺮﻬﻔﻟا
ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﻰﻟإ تﻻﺎﺥدﻹا ﻲﺘﻟا أﺪﺒﺗ فﺮﺣﻷﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺒﺘﻜﺗ.
ﺎﻣﺪﻨﻋ ىﺮﺗ لﺎﺥدإ سﺮﻬﻔﻠﻟ ﻖﻠﻌﺘی تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا لوﺎﺤﺗ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ, ﺮﻘﻥﺎﻓ اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ اﺬه لﺎﺥدﻹا.
–اذإ تﺪﺟو عﻮﺽﻮﻣ ﺪﺣاو ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻖﻠﻌﺘی لﺎﺥدﺈﺑ سﺮﻬﻔﻟا اﺬه, ﺮﻬﻈﻴﻓ اﺬه عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟا.
–اذإ تﺪﺟو ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا, ﺮﻬﻈﻴﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Topics Found )ﻊﻴﺿاﻮﻡ ﻢﺕ رﻮﺜﻌﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ( . ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ يأ عﻮﺽﻮﻣ ﻢﺘی ﻩدﺮﺱ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﻪﺽﺮﻌﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا.
●Search )ﺚﺤﺒﻟا(
ﻚﻨﻜﻤﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Search )ﺚﺤﺏ( ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻥ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻪﻠﻤآﺄﺑ رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻠآ ﺔﻨﻴﻌﻣ, ﻞﺜﻣ
borderless print
)ﺔﻋﺎﺒﻃ نوﺪﺑ دوﺪﺣ( .
"
"
borderless
ﺪﻴﻌی
,(
١٦
print
)ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻲﻓو لﺎﺜﻤﻟا "
"
اذإ ﺖﻥﺎآ يأ ﺔﻤﻠآ ﻦﻣ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺔﻌﺉﺎﺵ )ﻞﺜﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟا "
ﺢﻴﻤﻠﺕ
print " )ﺔﻋﺎﺒﻃ نوﺪﺑ دوﺪﺣ,(( ﻰﺻﻮﻴﻓ ﻊﺽﻮﺑ تﺎﻣﻼﻋ مﺎﻬﻔﺘﺱﻻا راﻮﺠﺑ ﺔﻋﻮﻣﻮﺠﻣ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﺚﺤﺒﺗ
ﺎﻬﻨﻋ. اﺬه دﺪﺤی ﺚﺤﺒﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﺗ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا تاذ ﺔﻗﻼﻋ ﺮﺒآأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا. ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ةدﺎﻋإ ﺔﻓﺎآ
print
" )ﺔﻋﺎﺒﻃ
borderless
)نوﺪﺑ دوﺪﺣ( وأ ﺔﻤﻠﻜﻟا "
"
ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻣإ تﺎﻤﻠﻜﻟا "
ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺒﻌﻟا " borderless print " )ﺔﻋﺎﺒﻃ نوﺪﺑ دوﺪﺣ( ﻂﻘﻓ.
ﺪﻌﺑ لﺎﺥدإ ﺮﻴیﺎﻌﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ List Topics
)دﺮﺱ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا( ضﺮﻌﻟ ﺔﻓﺎآ ﻊﻴﺽاﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻠﻜﻟا وأ تارﺎﺒﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻠﺥدأ. ﻢﺘی دﺮﺱ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا ﻲﻓ لوﺪﺟ ﺔﺙﻼﺜﺑ
ةﺪﻤﻋأ. يﻮﺘﺤی ﻞآ ﻒﺻ ﻰﻠﻋ Title )ناﻮﻨﻋ( عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋو
Location )ﻊﺿﻮﻡ( عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻞﺥاد تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋو Rank
)ﺔﺒﺕر( عﻮﺽﻮﻤﻟا, اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﺮﻴیﺎﻌﻤﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺽاﺮﺘﻓا, ﻢﺘی ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ رﺎﻴﺨﻟا Rank )ﺔﺒﺕر(, ﺚﻴﺤﺑ ﺪﺟﻮی عﻮﺽﻮﻤﻟا يﺬﻟا يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ
)ناﻮﻨﻋ(
ﺔیﺮﺜآأ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺮﻴیﺎﻌﻤﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ لوﺪﺠﻟا. ﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ Title
عﻮﺽﻮﻤﻟا وأ Location )ﻊﺿﻮﻡ( عﻮﺽﻮﻤﻟا, ﻦﻣ لﻼﺥ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ ﺔﺴیوﺮﺗ لوﺪﺠﻟا ﻚﻟﺬﻟ دﻮﻤﻌﻟا. ضﺮﻌﻟ
تﺎیﻮﺘﺤﻣ عﻮﺽﻮﻤﻟا, ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻚﻟذ ﻒﺼﻟا ﻲﻓ لوﺪﺟ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا. ﺮﻬﻈی عﻮﺽﻮﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ
ضﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟا.
HP Officejet 6300 All-in-One series
Show
Display area
)ﺔﻘﻄﻨﻡ ضﺮﻌﻟا(
مﻮﻘﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤی ةﺬﻓﺎﻥ Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا( ضﺮﻌﺑ عﻮﺽﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا يﺬﻟا ﻩدﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﻞﺥاد ىﺪﺣإ تﺎﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻴﻟا. يﻮﺘﺤﺗ ﻊﻴﺽاﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺺﻥ ﻲﻔﺻو, تادﺎﺵرإ ةﻮﻄﺥ ةﻮﻄﺨﺑ رﻮﺻو ﺔﻴﺤﻴﺽﻮﺗ, اذإ
تﺪﺟو.
●يﻮﺘﺤﺗ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ًة د ﺎ ﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﺑاور ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟ ىﺮﺥأ ﻲﻓ مﺎﻈﻥ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا كﺎﻨه ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﻓﺎﺽإ. ﺎًﻥﺎﻴﺣأ مﻮﻘی ﻂﺑاﺮﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﺢﺘﻔﺑ عﻮﺽﻮﻣ ﺪیﺪﺟ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا. ﻲﻓ تاﺮﻣ ىﺮﺥأ, ﺪﻗ ﺪﺟﻮی ﺮﺜآأ ﻦﻣ
)ﻊﻴﺿاﻮﻡ ﻢﺕ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ(. ﺮﻘﻥا
عﻮﺽﻮﻣ ﺐﺱﺎﻨﻣ ﺪﺣاو. ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا, ﺮﻬﻈﻴﺱ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Topics Found
اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ يأ عﻮﺽﻮﻣ ﻢﺘی ﻩدﺮﺱ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﻪﺽﺮﻌﻟ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا.
●يﻮﺘﺤﺗ ﺾﻌﺑ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ ﺔﻠﺼﻔﻣ وأ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺽإ ﻻ وﺪﺒﺗ ﺔﻴﺉﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا اًرﻮﻓ. ﺚﺤﺑا
)ءﺎﻔﺥإ ﻞﻜﻟا( ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا. اذإ
)رﺎﻬﻇإ ﻞﻜﻟا( وأ Hide All
ﻦﻋ تﺎﻤﻠﻜﻟا Show All
ﺖﻥﺎآ ﻩﺬه تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺔﻴﺉﺮﻣ, ﻲﻨﻌﻴﻓ ﻚﻟذ دﻮﺟو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺽإ ﺔﻴﻔﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا. ﻢﺘﺗ ةرﺎﺵﻹا ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا
ﻦﻣ لﻼﺥ ﺺﻥ نﻮﻠﻟﺎﺑ قرزﻷا ﻦآاﺪﻟا ﻊﻣ ﻢﻬﺱ. ﻦﻜﻤی ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻔﺨﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ ﺺﻨﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ
قرزﻷا ﻦآاﺪﻟا.
●يﻮﺘﺤﺗ ﺾﻌﺑ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻮیﺪﻴﻓ ﺔیﻮﻴﺣ ﻚﻤّﻠﻌﺗ ﺔﻴﻘﻴآ ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻴﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ. ﻢﺘﺗ ةرﺎﺵﻹا ﻰﻟإ ﻩﺬه تﺎآﺮﺤﻟا ﻦﻣ
لﻼﺥ ﺰﻣر اﺮﻴﻣﺎآ ﻮیﺪﻴﻔﻟا, ﻊﻣ تﺎﻤﻠﻜﻟا " Show me how " )ﻲﻨﻤّﻠﻋ ﻒﻴآ.( ﺪﻨﻋ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ ﺺﻥ ﻂﺑاﺮﻟا "
me how " )ﻲﻨﻤّﻠﻋ ﻒﻴآ,( ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔآﺮﺤﻟا ﻲﻓ ةﺬﻓﺎﻥ ةﺪیﺪﺟ.
(
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
ﺢﺽﻮﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ, ﻰﻠﻋ رارزأ ﻚﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ ﻚیﺮﺤﺘﻟا لﻮﺣ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
,(
تاودﻷا
ﻂیﺮﺷ
يﻮﺘﺤی ﻂیﺮﺵ تاودﻷا Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
Help toolbar
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا. ﻦﻜﻤی ﻚیﺮﺤﺘﻟا ﻒﻠﺨﻠﻟ وأ مﺎﻣﻸﻟ لﻼﺥ ﻊﻴﺽاﻮﻣ ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺽﺮﻌﺑ ﺎًﻘﺒﺴﻣ, وأ ﻦﻜﻤی ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ رز Home ) ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا( ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا ﻲﻓ HP Photosmart Software Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP
Photosmart( .
)رﺎﻬﻇإ/ءﺎﻔﺥإ(
)تارﺎﻴﺥ(
١Show/Hide
٢Back )ﻰﻟإ ﻒﻠﺨﻟا(
٣Forward )ﻰﻟإ مﺎﻣﻷا(
٤Home )ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا(
٥Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(
٦Options
ﺎﻤآ يﻮﺘﺤی ﻂیﺮﺵ تاودﻷا Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ( ﻰﻠﻋ رارزأ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻘیﺮﻃ رﻮﻬﻇ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ
لﺎﺜﻤﻟا, ﺪﻨﻋ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ضﺮﻌﻟ ﻊﻴﺽاﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟا, ﻦﻜﻤﺘﺘﻓ ﻦﻣ ءﺎﻔﺥإ
تﺎﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Contents )تﺎیﻮﺘﺤﻡ(, Index )سﺮﻬﻓ( وSearch )ﺚﺤﺏ( ﻦﻣ لﻼﺥ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ رﺰﻟا Hide
)ءﺎﻔﺥإ(.
ﺎًﻴﺉﺎﻬﻥ, ﻚﻨﻜﻤی رﺰﻟا Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺽوﺮﻌﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Contents )تﺎیﻮﺘﺤﻡ( ﺔﻴﺉﺮﻣ ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻴﻟا ﺪﻨﻋ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(, ﺮﻬﻈﻴﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print Topics
)ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻊﻴﺿاﻮﻤﻟا(. ﻦﻜﻤی رﺎﻴﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻂﻘﻓ عﻮﺽﻮﻤﻟا ضوﺮﻌﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا, وأ ﻦﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ عﻮﺽﻮﻤﻟا
ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻊﻣ ﺔیأ ﻊﻴﺽاﻮﻣ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻪﺑ. ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Index )سﺮﻬﻓ( وأ Search
)ﺚﺤﺏ( ﺔﻴﺉﺮﻣ ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ةﺬﻓﺎﻨﻟ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١٧
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٢
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac
ﺢﺽﻮی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac . ﻚﻤّﻠﻌی ﺔﻴﻔﻴآ
ﺮیﺮﻤﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻓ مﺎﻈﻥ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ جﺎﺘﺤﺗ ﺎﻬﻴﻟإ.
لﻮﺹﻮﻠﻟ ﻰﻟإ HP Photosmart Mac Help
←ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ Help ﻞﺥاد HP Photosmart Studio , ﺮﺘﺥا HP Photosmart Mac Help .
ﻢﺘﻴﺱ رﻮﻬﻇ HP Photosmart Mac Help . ﺰﻴﻤی ﻢﺱﺮﻟا ﻲﻥﺎﻴﺒﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا تاﺰﻴﻣ كﺪﻋﺎﺴﺗ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱا Help
)تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا.(
(
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
١ءﺰﺟ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا
)ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا(
تاودﻷا
) ﻂیﺮﺵ
٢Display area
٣Help toolbar
ءﺰﺟ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا
ﻢﺘی ﺢﺘﻓ HP Photosmart Mac Help ﻲﻓ Help Viewer. ﻮهو نﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﺉﺰﺟ. ﺪﻨﻋ ﺢﺘﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا لوﻷ ةﺮﻣ,
يﻮﺘﺤی ءﺰﺠﻟا ﺮﺴیﻷا ﻰﻠﻋ لوﺪﺟ مﺎﺴﻗﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟاو ﻖﻠﻌﺘﺗ ـﺑ HP All-in-One ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟاو.
●لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ مﺎﻬﻤﻟا تاﺰﻴﻤﻟاو ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One , ﺮﻘﻥا قﻮﻓ
ﻢﺴﻗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ لﻮﺣ 6300 series .
●لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ـﻟ HP All-in-One, ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻢﺴﻗ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻡ
6300 series
.
●ﺮﻓﻮﺗ مﺎﺴﻗﻷا ىﺮﺥﻷا ةدﺮﺴﻤﻟا ﻲﻓ ءﺰﺟ Contents ) تﺎیﻮﺘﺤﻡ( تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Photosmart Mac ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻬﻤﻟا.
ﺪﻌﺑ ﺪیﺪﺤﺗ ﻢﺴﻗ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا يﺬﻟا ﻢﺘی ﻪﺽﺮﻋ, ﺮﻴﻐﺘی ءﺰﺟ Contents )تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا( ﺚﻴﺤﺑ ﺮﻬﻈی ضﺮﻋ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻟإ
ﻞﻔﺱﻷا ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا, ﺎﻤﻣ ﻪﺑﺎﺸی لوﺪﺟ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا ﻲﻓ بﺎﺘﻜﻟا. ﻩﺬه ﺔﻘیﺮﻃ ةﺪﻴﻔﻣ رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
لﻮﺣ ةﺰﻴﻣ ةﺪﺣاو, ﻞﺜﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ.
Display area )ﺔﻘﻄﻨﻡ ضﺮﻌﻟا(
ضﺮﻌﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻦﻤیﻷا عﻮﺽﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا يﺬﻟا ﻩدﺪﺤﺗ ﻦﻣ ءﺰﺟ Contents )تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا(. يﻮﺘﺤﺗ
ﻊﻴﺽاﻮﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺺﻥ ﻲﻔﺻو, تادﺎﺵرإ ةﻮﻄﺥ ةﻮﻄﺨﺑ رﻮﺻو ﺔﻴﺤﻴﺽﻮﺗ, اذإ تﺪﺟو.
●يﻮﺘﺤﺗ ﻢﻈﻌﻣ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻲﻓ HP Photosmart Mac Help ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻴﻣ ﻦﻣ
لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ـﻟ HP All-in-One ﻦﻣو لﻼﺥ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart Mac . مﺪﺨﺘﺱا ﺔﻃﺮﺵأ ﺮیﺮﻤﺘﻟا
١٨
HP Officejet 6300 All-in-One series
(
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤی ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻓﺎآ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا عﻮﺽﻮﻤﻟ ﻦﻴﻌﻣ. ﺎًﻥﺎﻴﺣأ ﻻ نﻮﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎه ﺔﻴﺉﺮﻣ ﻲﻓ ةﺬﻓﺎﻨﻟا
ﻻإ ﺪﻨﻋ مﺎﻴﻘﻟا ﺮیﺮﻤﺘﻟﺎﺑ.
●يﻮﺘﺤﺗ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ًة د ﺎ ﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﺑاور وأ ﻊﺟاﺮﻣ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟ ىﺮﺥأ ﻲﻓ مﺎﻈﻥ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا كﺎﻨه ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺽإ.
–ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﻢﺴﻘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ, ﻢﺘﻴﻓ ﺢﺘﻓ اﺬه عﻮﺽﻮﻤﻟا ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ضﺮﻌﻟا.
–ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا, ﺮﻓﻮﻴﻓ عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻊﺟﺮﻣ كﺮﺒﺨی ﺎﻣ ﻮه
ﻢﺴﻘﻟا يﺬﻟا ﺐﺠی ﻪﺤﺘﻓ. ضﺮﻌﻟ مﺎﺴﻗأ ىﺮﺥأ ﻲﻓ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Main Menu )ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا( ﻦﻣ
ءﺰﺟ Contents )تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا( ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻴﻟا, ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا. ﻦﻜﻤی ﺬﺌﻨﻴﺣ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ عﻮﺽﻮﻤﻟا
ﻖﻠﻌﺘﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ماﺪﺨﺘﺱا لوﺪﺟ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا يﺬﻟا ﺮﻬﻈی ﻲﻓ ءﺰﺟ Contents )تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا(, وأ ﻦﻜﻤی ﺚﺤﺒﻟا
ﻦﻋ عﻮﺽﻮﻤﻟا, ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا.
●يﻮﺘﺤﺗ ﺾﻌﺑ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻮیﺪﻴﻓ ﺔیﻮﻴﺣ ﻚﻤّﻠﻌﺗ ﺔﻴﻘﻴآ ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻴﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ. ﻢﺘﺗ ةرﺎﺵﻹا ﻰﻟإ ﻩﺬه تﺎآﺮﺤﻟا ﻦﻣ
لﻼﺥ ﺰﻣر اﺮﻴﻣﺎآ ﻮیﺪﻴﻔﻟا, ﻊﻣ تﺎﻤﻠﻜﻟا " Show me how " )ﻲﻨﻤّﻠﻋ ﻒﻴآ.( ﺪﻨﻋ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ ﺰﻣر اﺮﻴﻣﺎآ ﻮیﺪﻴﻔﻟا, ﻢﺘی
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔآﺮﺤﻟا ﻲﻓ ةﺬﻓﺎﻥ ةﺪیﺪﺟ.
تاودﻷا
ﻂیﺮﺷ
Help toolbar
)
يﻮﺘﺤی ﻂیﺮﺵ تاودﻷا Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ,( ﺢﺽﻮﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ, ﻰﻠﻋ رارزأ ﻚﻨﻜﻤﺗ ﻦﻣ ﻚیﺮﺤﺘﻟا لﻮﺣ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا. ﻦﻜﻤی ﻚیﺮﺤﺘﻟا ﻒﻠﺨﻠﻟ وأ مﺎﻣﻸﻟ لﻼﺥ ﻊﻴﺽاﻮﻣ ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺽﺮﻌﺑ ﺎًﻘﺒﺴﻣ, وأ ﻦﻜﻤی ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ رز Home ) ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا( لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ مﺎﺴﻗأ ىﺮﺥأ ﻦﻣ HP Photosmart Mac Help .
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
١ﻰﻟإ ﻒﻠﺨﻟا / ﻰﻟإ مﺎﻣﻷا
)ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا(
٢Home
٣Search area )ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺚﺤﺒﻟا(
يﻮﺘﺤی ﻂیﺮﺵ تاودﻷا Help )تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ( ﺎًﻀیأ ﻰﻠﻋ ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻥ ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ مﺎﻈﻥ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻪﻠﻤآﺄﺑ رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻠآ ﺔﻨﻴﻌﻣ, ﻞﺜﻣ " borderless print " )ﺔﻋﺎﺒﻃ نوﺪﺑ دوﺪﺣ.(
ETURN )ةدﻮﻌﻟا( ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ضﺮﻌﻟ لوﺪﺟ ﻦﻣ ﺔﻓﺎآ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ﻲﺘﻟا
ﺪﻌﺑ لﺎﺥدإ ﺮﻴیﺎﻌﻣ ﺚﺤﺒﻟا, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ R
يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻠﻜﻟا وأ ﻰﻠﻋ تارﺎﺒﻌﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻠﺥدأ. ﻢﺘی دﺮﺱ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا ﻲﻓ لوﺪﺟ دﺪﻌﺘﻣ ةﺪﻤﻋﻷا. يﻮﺘﺤی ﻞآ ﻒﺻ ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ
Topic )عﻮﺿﻮﻤﻟا( و Relevance )ﺔﻗﻼﻋ( )ﻢﺘی ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﺮﻴیﺎﻌﻤﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.( ﺪﻨﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا OS 10.2.8 وأ 1 0 . 3 . x , يﻮﺘﺤﺗ ﺞﺉﺎﺘﻥ ﺚﺤﺒﻟا ﺎًﻀیأ ﻰﻠﻋ Location )ﻊﺿﻮﻤﻟا( ﻞﺥاد
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻤﻀﺗ اﺬه عﻮﺽﻮﻤﻟا.
ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺽاﺮﺘﻓا, ﻢﺘی ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ رﺎﻴﺨﻟا Relevance )ﺔﻗﻼﻋ(, ﺚﻴﺤﺑ ﺪﺟﻮی عﻮﺽﻮﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺉﻼی ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻀﻓأ ﺮﻴیﺎﻌﻣ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ لوﺪﺠﻟا. ﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ Topic )عﻮﺿﻮﻡ( وأ Location
)ﻊﺿﻮﻡ( OS 10.2.8 وأ 10 . 3 . x( ﻦﻣ لﻼﺥ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ ﺔﺴیوﺮﺗ لوﺪﺠﻟا ﻚﻟﺬﻟ دﻮﻤﻌﻟا. ضﺮﻌﻟ تﺎیﻮﺘﺤﻣ عﻮﺽﻮﻤﻟا, ﺮﻘﻥا
اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻚﻟذ ﻒﺼﻟا ﻲﻓ لوﺪﺟ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا. ﺮﻬﻈﻴﺱ عﻮﺽﻮﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١٩
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٢
٢٠
HP Officejet 6300 All-in-One series
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One
ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ عﺎﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا, ﻊﺟار اﺬه ﻢﺴﻘﻟا يﺬﻟا كﺪﻋﺎﺴی ﻲﻓ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ
HP All-in-One . يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎه ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ, ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ
ﻂﺒﺽ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا.
●ﻂﺒﺽ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ
●تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻋ لﺎﺼﺗﻻا
●ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
●داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا
٣
ﻂﺒﺿ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻚﺏ
ﻚﻨﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻤﻌی ًﺎ ﻘ ﻓ و ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺘﻟ. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا, ﻦﻜﻤی ﻂﺒﺽ تﻼﻴﻀﻔﺗ
زﺎﻬﺟ ﺔﻣﺎﻋ, ﻞﺜﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ضﺮﻌﻟ ﻞﺉﺎﺱﺮﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﺦیرﺎﺘﻟاو ﻦیﺬﻟا ناﺮﻬﻈی ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا. ﻚﻨﻜﻤی ًﺎ ﻀ ی أ
ةدﺎﻌﺘﺱا تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣ ﺖﻥﺎآ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻨﻋ ءاﺮﺸﻟا. يدﺆیو ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻮﺤﻣ ﺔیأ تاداﺪﻋإ ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ.
●ﻂﺒﺽ ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻠﺒﻟاو/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
●ﻂﺒﺽ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو
●ﻂﺒﺽ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا
ﻂﺒﺿ ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻠﺒﻟاو/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
دﺪﺤی داﺪﻋإ ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻠﺒﻟاو/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا يأ ﺔﻐﻟ مﺪﺨﺘﺴی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ضﺮﻌﻟ ﻞﺉﺎﺱﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا. ًة د ﺎ ﻋ, مﻮﻘﺗ
ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻠﺒﻟاو/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ةﺮﻤﻠﻟ ﻰﻟوﻷا. ﻚﻨﻜﻟو ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻟذ داﺪﻋﻹا ﻲﻓ يأ
ﺖﻗو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﻘیﺮﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻠﺒﻟاو/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 7، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 1.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺕ( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Set Language & Country/Region
)ﻂﺒﺿ ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻠﺒﻟاو/ﺔﻘﻄﻨﻡ(.
ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ لﻼﺥ تﺎﻐﻠﻟا. ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK
ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ لﻼﺥ ناﺪﻠﺒﻟا/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا. ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎهﺪیﺪﺤﺗ, ﻂﻐﺽا
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
وأ ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
وأ ﻰﻠﻋ
٣.
)ﻖﻓاﻮﻡ(.
٤.ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄی ﻚﻨﻣ ،ﻚﻟذ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 1 رﺎﻴﺘﺥﻻ Yes )ﻢﻌﻧ( وأ ﻰﻠﻋ 2 رﺎﻴﺘﺥﻻ No )ﻻ(.
٥.
ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
٦.ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄی ﻚﻨﻣ ،ﻚﻟذ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 1 رﺎﻴﺘﺥﻻ Yes )ﻢﻌﻧ( وأ ﻰﻠﻋ 2 رﺎﻴﺘﺥﻻ No )ﻻ(.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﻂﺒﺿ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو
ﻚﻨﻜﻤی ﻂﺒﺽ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا. ﺪﻤﺘﻌی ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻠﺒﻟاو/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻏﺮﺗ
ﻲﻓ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ, ﻢﺘی لﺎﺱرإ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻦﻴﻴﻟﺎﺤﻟا, ﻊﻣ ﻚﻤﺱا ﻢﻗرو ﺲآﺎﻔﻟا, ءﺰﺠآ ﻦﻣ ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺔﻴﻥﻮﻥﺎﻘﻟا.
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻘﻔی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻗﺎﻄﻟا ةﺪﻤﻟ ﺪیﺰﺗ ﻦﻋ 72 ،ﺔﻋﺎﺱ ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ مﺎﻴﻘﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﻂﺒﺽ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو.
٢١
ﻲﻓ ﺾﻌﺑ ناﺪﻠﺒﻟا/،ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺢﺒﺼی ﻊﺑﺎﻃ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ طوﺮﺸﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٣
ﻂﺒﻀﻟ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 6، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 3.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Tools )تاودﻷا( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Date and Time )ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو(.
٣.ﻞﺥدأ ﺮﻬﺸﻟا مﻮﻴﻟاو ﺔﻨﺴﻟاو ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ مﺎﻗرﻷا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا. ًء ﺎ ﻨ ﺑ ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ ﺪﻠﺒﻟا وأ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤی
لﺎﺥدإ ﺦیرﺎﺘﻟا ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ.
٤.ﻞﺥدأ تﺎﻋﺎﺴﻟا ﻖﺉﺎﻗﺪﻟاو.
٥.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ضﺮﻋ ﺖﻗﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺔﻐﻴﺼﺑ 12 ،ﺔﻋﺎﺱ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 1 حﺎﺒﺼﻠﻟ وأ 2 ءﺎﺴﻤﻠﻟ.
ﺮﻬﻈﺗ تاداﺪﻋإ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ةﺪیﺪﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا.
ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا
ﺮﻓﻮی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ثﻼﺙ تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺮﺒﻜﻣو تﻮﺼﻟا. ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﻮه
ىﻮﺘﺴﻣ تﺎﻥر ﻒﺗﺎﻬﻟا. ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﺮﺒﻜﻣ تﻮﺼﻟا ﻮه ىﻮﺘﺴﻣ ﻞآ ءﻲﺵ ،ﺮﺥﺁ ﻞﺜﻣ تﺎﻤﻐﻥ ﺐﻠﻄﻟا تﺎﻤﻐﻥو ﺲآﺎﻔﻟا
تﻮﺻو ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رارزﻷا. داﺪﻋﻹا ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا ﻮه Soft )ﺾﻔﺨﻨﻡ(.
ﻂﺒﻀﻟ ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺼﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٢.ﻂﻐﺽا 4، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 4 ةﺮﻣ ىﺮﺥأ.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Basic Fax Setup )داﺪﻋﻹا ﻲﺱﺎﺱﻷا ﺲآﺎﻔﻠﻟ( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Ring and Beep
Volume )ىﻮﺘﺴﻡ تﻮﺹ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﻪﻴﺒﻨﺘﻟاو(.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﺪیﺪﺤﺘﻟ ىﺪﺣإ تارﺎﻴﺨﻟا: Soft )ﺾﻔﺨﻨﻡ(, Loud )ﻊﻔﺕﺮﻡ(, وأ Off )فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(.
٣.
٤.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻦﻋ لﺎﺼﺕﻻا
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا HP All-in-One ﺦﺱﺎﻨآ ﻞﻘﺘﺴﻣ, ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻌﺑﺎﻃو رﻮﺼﻟا, وأ ﻦﻜﻤی ﻞﻴﺻﻮﺗ HP All-in-One زﺎﻬﺠﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ وأ زﺎﻬﺟ bluetooth ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاﺰﻴﻣو ىﺮﺥأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻠﻟ. ﻢﺘی ﻒﺻو تارﺎﻴﺥ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟاتﺎﻤﻴﻠﻌﺕ داﺪﻋﻹا
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ءادأ
ﻊﺒﺗا ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﻠﺼﻔﻣ.
.
*
Webscan
ﺔﻓﺎآ تاﺰﻴﻤﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻣ, ءﺎﻨﺜﺘﺱﺎﺑ
لﻼﺥ ﻞﺑﺎآ USB ﺬﻔﻨﻤﺑ
USB 2.0 HS ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﻚیﺪﻟ ﻲﻓ مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
●عاﻮﻥأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
●ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﻞﺑﺎآ USB
●ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ Ethernet
●ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ HP bt450, ﺔﻌﺑﺎﻃ لﻮﺤﻣو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth ®
●ﻂﺒﺽ نﺎﻣأ Bluetooth زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
●مﺪﺨﺘﺱا ﻞﻴﺻﻮﺗ Bluetooth ® ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
●ماﺪﺨﺘﺱا ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
عاﻮﻧأ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ﻒﺹﻮﻟادﺪﻌﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﻪﺏ ﻦﻡ ةﺰﻬﺟأ
ﺔﻠﺻو USBزﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺪﺣاو ﻞﺼﺘﻣ ﻦﻣ
٢٢
HP Officejet 6300 All-in-One series
)ﻊﺑﺎﺗ(
ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺞﻡاﺮﺒﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟاتﺎﻤﻴﻠﻌﺕ داﺪﻋﻹا
ﻒﺹﻮﻟادﺪﻌﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﻪﺏ ﻦﻡ ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ءادأ
ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا, ﻢﺙ ﻊﺟار
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻞﻴﻟد
ﻊﻴﻤﺟ ﺺﺉﺎﺼﺨﻟا ،ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ ﻚﻟذ Webscan.
ﺔﻠﺼﺘﻣ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-
One ﻦﻣ لﻼﺥ رﻮﺤﻣ وأ ﻪﺟﻮﻣ.
لﺎﺼﺗا Ethernet )ﻲﻜﻠﺱ(ﻰﺘﺣ ﺲﻤﺥ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا
ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
ﺔﻴﻜﻠﺱﻻ
HP bt450, ﺔﻌﺑﺎﻃ لﻮﺤﻣو
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ
Bluetooth
ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
HP bt450, ﺔﻌﺑﺎﻃ لﻮﺤﻣو
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ
Bluetooth ﻞﺜﻣ PDA,
ﻒﺗﺎه ﺮیﻮﺼﺘﻟا, وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
ﻦّﻜﻤﻣ ﻰﻠﻋ Bluetooth .
زﺎﻬﺟ Bluetooth ﺪﺣاو وأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ.
Bluetooth ® ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا.
ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱا
ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻢﺘی ﻢﻋد ﻞآ تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻴﻀﻤﻟا. ﻢﺘی ﻢﻋد
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاةﺰﻬﺟأ
ىﺮﺥﻷا ﻂﻘﻓ.
ﺐﺠی ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻒﻴﻀﻤﻟا ﺎًﻤﺉاد ﻻإو ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘﺗ
ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ىﺮﺥﻷا ﻦﻣ
ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاﻰﺘﺣ ﺲﻤﺥ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ HP All-
in-One.
*لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ Webscan, ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﻦﻡ لﻼﺥ ﻞﺏﺎآ USB
ﻊﺟار ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ ﺔﻠﺼﻔﻣ لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺱا ﻞﺑﺎآ USB ﻦﻣ
ﻞﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻔﻠﺨﻟا.
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Ethernet
ﻢﻋﺪی زﺎﻬﺟ HP All-in-One صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻼآ ﻦﻣ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﺔﻜﺒﺵ ﺖﻥﺮﺜیإ تاذ 10 Mbps )ﺖیﺎﺑﺎﻐﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا(
HP All-
زﺎﻬﺟ
تﻼﻴﺻﻮﺗو ﺔﻜﺒﺵ ﺖﻥﺮﺜیإ تاذ 100 Mbps )ﺖیﺎﺑﺎﻐﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻥﺎﺜﻟا.( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ
in-One ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻥﺮﺜیإ )ﺔﻴﻜﻠﺱ,( ﻊﺟار ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ. ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ, ﻊﺟار ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ ﺔﻴﻓﺎﺽإ.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
®
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا
®
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﻦﻣ ﻢﻈﻌﻣ ةﺰﻬﺟأ
ﻚﻨﻜﻤی HP bt450, ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ HP bt450, ﺔﻌﺏﺎﻃ لﻮﺤﻡو ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻡ ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth
Bluetooth ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One نود ﻞﻴﺻﻮﺗ يأ ﻞﺑﺎآ. ﻞﻜﺑ ﺔﻃﺎﺴﺒﻟا ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺑ HP bt450 ﻰﻟإ ﺬﻔﻨﻣ USB
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻢﺙ ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻞﺜﻣ PDA وأ ﻒﺗﺎه ﺮیﻮﺼﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ HP bt450 ـﺏHP All-in-One
١.ﻞﺥدأ HP bt450 ﻰﻟإ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا )ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﺱﺮﻟا ﻩﺎﻥدأ.(
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٢٣
ﻞﺼﻔﻟا ٣
٢.مﻮﻘﺗ ﺾﻌﺑ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ﻞیﺪﺒﺘﺑ ﻦیوﺎﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻟﺎﺼﺗا ﻊﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟا ءﺎﺸﻥإو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا. ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ ﻚﻟذ, مﻮﻘﺗ ﺾﻌﺑ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ضﺮﻌﺑ ﻢﺱا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻟﺎﺼﺗا ﺎﻬﺑ. اذإ ﻢﻟ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ضﺮﻋ ﻢﺱﻻا
ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا ﻢﺱﻻﺎآ صﺎﺨﻟا ـﺑ HP All-in-One, ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺱا زﺎﻬﺠﻟا.
ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا:
ﻒﺸﻜﻟ ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ـﻟ HP All-in-One
أ.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
ب.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 9، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 1.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Device address )ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا(. ﻢﺘی رﻮﻬﻇ
Device address )ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا(, ﻦﻜﻤﻴﻓ ةءاﺮﻘﻟا ﻂﻘﻓ.
ج.لﺎﺥدﻹ ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا, ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ Bluetooth.
ﺮﻴﻐﻐﺘﻟ ﻢﺱا زﺎﻬﺠﻟا ـﻟ HP All-in-One ﻦﻡ رﺎﻴﺨﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
أ.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
ب.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 9، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 2.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Device name )ﻢﺱا زﺎﻬﺠﻟا(.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻢﺘی ﻦﺤﺵ HP All-in-One ﻢﺱﻻﺎﺑ دﺪﺤﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ "Officejet 6300 Series".
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ج.مﺪﺨﺘﺱا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺥدﻹ ﻢﺱا ﺪیﺪﺟ.
د.ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ لﺎﺥدإ ﻢﺱﻻا ـﻟHP All-in-One, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺮﻬﻈی ﻢﺱﻻا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻟﺎﺥدﺈﺑ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ـﺑHP All-in-One مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ.
٣.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( جوﺮﺨﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Setup )داﺪﻋﻹا.(
ﻂﺒﺿ نﺎﻡأ Bluetooth زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
ﻦﻜﻤی ﻦﻴﻜﻤﺗ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One. ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
داﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺨﺘﻟا, ﻢﺙ دﺪﺣ ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Setup )داﺪﻋﻹا.( ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺔﻴﻨﻘﺕ
Bluetooth ﻞﻤﻋ ﻲﺗﻷا:
●ﺐﻠﻃ ﺔﻗدﺎﺼﻣ حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻰﻟإ HP All-in-One ﻦﻣ زﺎﻬﺟ Bluetooth.
●ﻞﻌﺟ HP All-in-One ﻲﺉﺮﻣ وأ ﺮﻴﻏ ﻲﺉﺮﻣ ةﺰﻬﺟﻷ Bluetooth ﻲﺘﻟا ﻞﺥاد قﺎﻄﻨﻟا.
●ماﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻣ دﺎﻤﺘﻋﻻ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth
●ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻟإ ﺮﻴﻏ ﻲﺉﺮﻣ ةﺰﻬﺟﻷ Bluetooth
●ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ Bluetooth زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
٢٤
HP Officejet 6300 All-in-One series
ماﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻡ روﺮﻡ دﺎﻤﺘﻋﻻ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth
ﻦﻜﻤی ﻂﺒﺽ ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One ﻰﻟإ ﺎﻣإ Low )ﺾﻔﺨﻨﻡ( وأ High )ﻊﻔﺕﺮﻡ(.
●Low )ﺾﻔﺨﻨﻡ(: ﻻ ﺐﻠﻄﺘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا. ﻦﻜﻤی يﻷ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻞﺥاد قﺎﻄﻨﻟا
لﺎﺱرإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
داﺪﻋإ نﺎﻣﻷا ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا ﻮه Low)ﺾﻔﺨﻨﻡ(. ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا ﻻ ﺐﻠﻄﺘی ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا.
●High )ﻊﻔﺕﺮﻡ(: ﺐﻠﻄﺘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻞﺒﻗ حﺎﻤﺴﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ
لﺎﺱرﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻪﻴﻟإ.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻢﺘی ﺪیوﺰﺗ HP All-in-One ﻊﻣ حﺎﺘﻔﻣ صﺎﺥ دﺪﺤﻣ ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻢﺘی ﻪﻄﺒﺽ ﻰﻟإ "0000."
ﻂﺒﻀﻟ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺚﻴﺤﺏ ﺐﻠﻄﺘی ﺔﻗدﺎﺼﻡ حﺎﺘﻔﻡ روﺮﻤﻟا
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 9، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 3.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Passkey )حﺎﺘﻔﻡ روﺮﻤﻟا(.
٣.مﺪﺨﺘﺱا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺥدﻹ حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻣ ﺪیﺪﺟ.
ﺔﻈﺣﻼﻡﺐﺠی نأ نﻮﻜﺘی حﺎﺘﻔﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻦﻣ 1 ﻰﻟإ 4 زﻮﻣر نﻮﻜﺗو ﻩﺬه زﻮﻣﺮﻟا داﺪﻋأ ﻂﻘﻓ.
٤.ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ لﺎﺥدإ حﺎﺘﻔﻣ ،روﺮﻤﻟا ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺮﻬﻈﺘﺱ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth.
٥.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 5 ﺪیﺪﺤﺘﻟ Security Level )ىﻮﺘﺴﻡ نﺎﻡﻷا(.
٦.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( ﺪیﺪﺤﺘﻟ High )ﻊﻔﺕﺮﻡ(.
ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا ﻊﻔﺗﺮﻤﻟا ﺐﻠﻄﺘی ًا د ﺎ ﻤ ﺘ ﻋ ا.
ﻢﺘی ﻂﺒﺽ ﺔﻗدﺎﺼﻣ حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا نﻵا ـﻟHP All-in-One.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺏ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻟإ ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺮﻡ ةﺰﻬﺟﻷ Bluetooth
ﻦﻜﻤی ﻂﺒﺽ زﺎﻬﺟ HP All-in-One نﻮﻜﻴﻟ ﺎﻣإ Visible to all )ﻲﺋﺮﻡ ﻞﻜﻠﻟ( ةﺰﻬﺟأ Bluetooth )مﺎﻋ( وأ Not
visible )ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺮﻡ( ﻞﻜﻠﻟ )صﺎﺥ.(
●Visible to all )ﻲﺋﺮﻡ ﻞﻜﻠﻟ(: ﻦﻜﻤی يﻷ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻞﺥاد قﺎﻄﻨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
●Not visible )ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺮﻡ(: ﻦﻜﻤی ةﺰﻬﺟﻷ Bluetooth ﻲﺘﻟا ﻆﻔﺘﺤﺗ ناﻮﻨﻌﺑ زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑHP All-in-One
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻟإ.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻢﺘی ﺪیوﺰﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ىﻮﺘﺴﻤﺑ ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ لﻮﺻو ﻲﺽاﺮﺘﻓا ﻦﻣ Visible to all)ﻲﺋﺮﻡ
ﻞﻜﻠﻟ(.
ﻂﺒﻀﻟ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻟإ Not visible )ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺮﻡ(
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ـﻟHP All-in-One.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 9، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 4.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Visibility )ﺔیؤﺮﻟا(.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﺪیﺪﺤﺘﻟ Not visible )ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺮﻡ(, ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
٣.
ﻻ ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ HP All-in-One ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ﻲﺘﻟا ﻢﻟ ﻢﻘﺗ ﻦیﺰﺨﺘﺑ ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻪﺑ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٢٥
ﻞﺼﻔﻟا ٣
ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋإ Bluetooth زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
ﻦﻜﻤی ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺽ ﺔﻓﺎآ تاداﺪﻋإ Bluetooth ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻟإ تﺎﻴﺽاﺮﺘﻓا ﻊﻨﺼﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ Reset Bluetooth)ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺿ Bluetooth( ﻂﻘﻓ اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ةدﺎﻌﺘﺱا ﺔﻓﺎآ
تاداﺪﻋإ Bluetooth ﺔﺻﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا.
ةدﺎﻋﻹ ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋإ Bluetooth
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ـﻟHP All-in-One.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 9، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 6.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ ﺔﻴﻨﻘﺕ Bluetooth ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Reset Bluetooth )ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺿ Bluetooth(.
®
مﺪﺨﺘﺱا ﻞﻴﺹﻮﺕ Bluetooth
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ
ﺮﻓﻮی ﻞﻴﺻﻮﺗ Bluetooth ﺔﻘیﺮﻃ ﺔﻌیﺮﺱ ﺔﻠﻬﺱو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺻ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻦّﻜﻤﻣ ﻰﻠﻋ Bluetooth نود ماﺪﺨﺘﺱا يأ
ﻞﺑﺎآ. ﻦﻣ لﻼﺥ ﻞﻴﺻﻮﺗ Bluetooth ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺲﻔﻥ تاﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﻦﻣ
لﻼﺥ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا, ﻦﻜﻤی ﺺﺤﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا, ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻴﻤآ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻲﻓ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪﻌﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ Bluetooth. ﻻ ﻦﻜﻤی ﺢﺴﻤﻟا لﺎﺱرإو ﺲآﺎﻔﻟا
ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﻦﻣ لﻼﺥ-ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﺒﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ Bluetooth. ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻚﻟذ, ﺎﻣ ﺖﻟاز ﺮﻓﻮﺘﺗ نﺎﺘﻔﻴﻇﻮﻟا-نﺎﺘﻠﻘﺘﺴﻤﻟا
لﺎﺱرﻹ ﺲآﺎﻔﻟا ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺦﺴﻨﻟاو.
®
ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا زﺎﻬﺠﺑ
ﻞﺒﻗ ءاﺮﺟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا, ﺐﺠی ﻞﻴﺻﻮﺗ HP bt450, ﺔﻌﺑﺎﻃ لﻮﺤﻣو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth
HP All-in-One.
ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ Windows
®
Protocol Stack وأ Widcomm
Bluetooth
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
®
Protocol Stack ﻦﻴﺘﺒﺜﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One . ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺱا ﻼآ ﻦﻣ
Microsoft Stack وWidcomm Stack ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ, ﻦﻜﻟو مﺪﺨﺘﺱا ﺪﺣاو ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻂﻘﻓ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺐﺠی ماﺪﺨﺘﺱا مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP ﺎﻣإو Microsoft Bluetooth
زﺎﻬﺟ HP All-in-One .
●Microsoft stack ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻈﻥ Windows XP ﻊﻣ Service Pack 2 ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا, يﻮﺘﺤﻴﻓ
®
. ﻚﻨﻜﻤی Microsoft stack ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ لﻮﺤﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ سﺪﻜﻣ لﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا Microsoft Bluetooth
Bluetooth
®
ﻲﺟرﺎﺥ ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ. اذإ مﺎﻗ لﻮﺤﻣ Bluetooth® ﻢﻋﺪﺑ Microsoft stack ﻪﻨﻜﻟو ﺮﻴﻏ ﺖﺒﺜﻣ ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ,
ﻲﻨﻌیو ﻚﻟذ نأ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻻ يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ Microsoft stack . ﺺﺤﻓا ﻖﺉﺎﺙﻮﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻣ لﻮﺤﻣ
®
ﺔﺠﻣﺪﻣ, وأ ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ
Widcomm stack : ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻦﻣ ﻊﻨﺻ HP يذ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth
Bluetooth
®
ىﺮﺘﻟ اذإ ﻢﻋد لﻮﺤﻤﻟا Microsoft stack .
●
لﻮﺤﻣ HP bt450 , ﻲﻨﻌﻴﻓ ﻚﻟذ نأ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ Widcomm stack . ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻦﻣ ﻊﻨﺻ HP لوﺎﺤﺗو ﻞﻴﺻﻮﺗ HP bt450 , ﻢﺘی ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﻦﻣ لﻼﺥ Widcomm stack .
٢٦
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Microsoft stack
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP All-in-One ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
®
. ﻚﻟﺬﻟ,
ﺔﻈﺣﻼﻡفﺪه ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻮه ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ Bluetooth
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ, ﺖﻥﺄﻓ ﺖﺴﻟ ﺔﺟﺎﺤﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ. اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱا ﻼآ
Bluetooth
ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One, ﻢﻘﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB
ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ﻞﻴﺻﻮﺗو
®
ًﻻ و أ. ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا, ﻊﺟار ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا. ﻦﻜﻟو, اذإ ﺎﻣ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB, دﺪﺤﻓ
Directly to the computer )ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻡ ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Connection Type )عﻮﻧ
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا(. ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻚﻟذ, ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Connect Your Device Now )ﻞﻴﺹﻮﺕ زﺎﻬﺠﻟا نﻵا(,
دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا راﻮﺠﺑ If you are unable to connect your device now... )ﺪﻨﻋ
رﺬﻌﺕ ﻞﻴﺹﻮﺕ زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ نﻵا(... ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
®
®
ﻲﺟرﺎﺥ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا, ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺙ ﻖﻓرأ لﻮﺤﻣ Bluetooth
٣.
ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا لﻮﺤﻣ Bluetooth
ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻈﻥ Windows XP ﻊﻣ Service Pack 2 , ﻢﺘﻴﻓ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
٢.ﻢﻗ قﺎﻓرﺈﺑ HP bt450 ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One .
®
, دﺪﺤﻓ HCRP .
®
ﺔﺠﻣﺪﻣ, ﺪآﺄﺗ ﻂﻘﻓ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
®
ـﻟBluetooth
ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ. ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﺗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﻊﺽو Bluetooth
ﺪﻨﻋ ءاﻮﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth
٤.ﻰﻠﻋ ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا ـﻟWindows، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start )أﺪﺏإ( ، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Printers and Faxes )تﺎﻌﺏﺎﻃ
تﺎﺴآﺎﻓو(.
٥.ﺮﻘﻥأ اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر Add Printer )ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺏﺎﻃ(.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا(, ﻢﺙ دﺪﺣ A Bluetooth Printer )ﺔیأ ﺔﻌﺏﺎﻃ Bluetooth ( .
٧.ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ءﺎﻬﻥﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
٨.ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﺲﻔﻨﺑ ﺔﻘیﺮﻄﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ تﺎﻌﺑﺎﻃ ىﺮﺥأ.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Widcomm stack
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP All-in-One ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
®
. ﻚﻟﺬﻟ,
ﺔﻈﺣﻼﻡفﺪه ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻮه ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ Bluetooth
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ, ﺖﻥﺄﻓ ﺖﺴﻟ ﺔﺟﺎﺤﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ. اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱا ﻼآ
®
ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One, ﻢﻘﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB
ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ﻞﻴﺻﻮﺗو Bluetooth
ًﻻ و أ. ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا, ﻊﺟار ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا. ﻦﻜﻟو, اذإ ﺎﻣ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB, دﺪﺤﻓ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
Directly to the computer )ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻡ ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا( ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Connection Type )عﻮﻧ
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا(. ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻚﻟذ, ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Connect Your Device Now )ﻞﻴﺹﻮﺕ زﺎﻬﺠﻟا نﻵا(,
دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا راﻮﺠﺑ If you are unable to connect your device now... )ﺪﻨﻋ
رﺬﻌﺕ ﻞﻴﺹﻮﺕ زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ نﻵا(... ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٢.ﻢﻗ قﺎﻓرﺈﺑ HP bt450 ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One .
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻣر My Bluetooth Places )ﻦآﺎﻡأ Bluetooth ﺔﺹﺎﺨﻟا ﻲﺏ( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا وأ
ﻲﻓ ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ View devices in range )ضﺮﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ قﺎﻄﻧ(.
٥.ﺪﻨﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا, ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻢﺱا زﺎﻬﺟ HP All-in-One ءﺎﻬﻥﻹ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
٦.ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﺲﻔﻨﺑ ﺔﻘیﺮﻄﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ تﺎﻌﺑﺎﻃ ىﺮﺥأ.
ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ Mac
®
ﺔﺠﻣﺪﻣ, وأ ﻦﻜﻤی ﺖﻴﺒﺜﺗ لﻮﺤﻣ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻦﻜﻤی ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ Mac يذ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth
Bluetooth
®
ﻲﺟرﺎﺥ.
٢٧
ﻞﺼﻔﻟا ٣
ﻩﺬه ةادﻷا Print Center )ﺰآﺮﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
ﻰﻤﺴﺗ
®
ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﻦﻡ لﻼﺥ Bluetooth
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP All-in-One ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﻢﻗ قﺎﻓرﺈﺑ HP bt450 ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One .
٣.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا On )ﻞﻴﻐﺸﺕ( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا فﺎﻘیﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One, ﻢﺙ ﻂﻐﺽا
ﻪﻴﻠﻋ ةﺮﻣ ىﺮﺥأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟا.
®
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﺑ. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ لﻮﺤﻤﻟا. وأ, ﺪﻨﻋ ءاﻮﺘﺣا
®
ﺔﺠﻣﺪﻣ, ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻘﻓ.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth
٤.
ﻖﻓرأ لﻮﺤﻣ Bluetooth
٥.ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ Printer Setup Utility )ةادأ داﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا( ﻦﻣ ﺪﻠﺠﻣ Applications:Utilities
)تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا:تاودأ(.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻰﻤﺴﺗ ﻩﺬه ةادﻷا Printer Setup Utility )ةادأ داﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا( ﻲﻓ 10.3 راﺪﺻإو ﻖﺣﻻ.
ﺎﻣأ ﻲﻓ 10.2.x
٦.ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ،ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺮﺘﺥا Bluetooth , ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Add .
مﻮﻘی زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻋ زﺎﻬﺟ HP All-in-One .
٧.ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ ،تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا دﺪﺣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Add )ﺔﻓﺎﺿإ(.
ﻢﺘی ﺔﻓﺎﺽإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻟإ ﺔﻤﺉﺎﻗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا.
٨.ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﺲﻔﻨﺑ ﺔﻘیﺮﻄﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ تﺎﻌﺑﺎﻃ ىﺮﺥأ.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔآرﺎﺸﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ كﺎﻨهو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺮﺥأ ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﺑو HP All-in-One ﻦﻣ
لﻼﺥ ﻞﺑﺎآ USB ، ﻦﻜﻤﻴﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﻚﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ةﺰﻴﻣ ﺔآرﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻞﻤﻌی زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One ـآﻒﻴﻀﻡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻪیﺪﻟو ﺔﻓﺎآ ﻒﺉﺎﻇو ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا. ﻦﻜﻤﺘی
زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﺥﻵا, يﺬﻟا ﻰﻤﺴی ـﺑﻞﻴﻤﻋ, ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تاﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻘﻓ. ﺐﺠی ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻒﺉﺎﻇو ىﺮﺥأ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻒﻴﻀﻤﻟا وأ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔآرﺎﺸﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
←ﻊﺟار ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ Windows ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔآرﺎﺸﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ Mac
١.ﻲﻓ ﻼآ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻒﻴﻀﻤﻟا, ﻞﻤﻋا ﺎﻣ ﻲﻠی:
أ.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ System Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺕ مﺎﻈﻨﻟا( ﻲﻓ Dock )ﻞﻣﺎﺤﻟا,( وأ, ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Apple,
ﺮﺘﺥا System Preferences.
ﺮﻬﻈی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا System Preferences .
ب.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Internet & Network )ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹاو(, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Sharing.
ج.ﻦﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Services )تﺎﻡﺪﺥ(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Printer Sharing )ﺔآرﺎﺸﻡ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا(.
٢.ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻴﻀﻤﻟا, ﻞﻤﻋا ﺎﻣ ﻲﻠی:
أ.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ System Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺕ مﺎﻈﻨﻟا( ﻲﻓ Dock )ﻞﻣﺎﺤﻟا,( وأ, ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Apple,
ﺮﺘﺥا System Preferences.
ﺮﻬﻈی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا System Preferences .
ب.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Hardware, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Print & Fax.
ج.ﻞﻤﻋا اًﺪﺣاو ﺎﻤﻣ ﻲﻠی, اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ:
•)OS 10.2.8 وأ 10.3.x( ﻦﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا Share my
printers with other computers.
•)OS 10.4.x( ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Sharing, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا ﻦﻣ ﻞﺟأ Share this printer
with other computers, ﻢﺙ دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣ.
٢٨
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ
ﻒﺼی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﺻﻮﺗ HP All-in-One ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﺣو تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﻼﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تﺎﻔیﺮﻌﺗ لﻮﺣ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو لﻮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا, ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا
ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻣ HP All-in-One.
ﻊﺟار اﺬه ﻢﺴﻘﻟا:
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺔﻴﻓﺎﺽإ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-Oneﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ USBﻰﻟإ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﻢﺴﻘﻟا اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ زﺎﻬﺟ HP All-
in-One ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺖﺒﻏرو ﻲﻓ
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻜﺒﺵ )ﺖﻥﺮﺜیإ( ﻲﻜﻠﺱ.
اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ:
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻜﺒﺸﺑ )ﺖﻥﺮﺜیإ( ﺔﻴﻜﻠﺱ.داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺵ ﺔﻴﻜﻠﺱ
ﺖﻴﺒﺙ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP All-in-One ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺑ
ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ.
ﺔﻓﺎﺽإ تﻼﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟإ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ىﺮﺥأ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ
ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ﻰﻟإ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡمﺪﺨﺘﺱا تادﺎﺵرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه
رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو.ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا
داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺱ
ﻒﺼی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻪّﺟﻮﻤﺑ ،ﺖﻥﺮﺜیإ ةﺪﺣو ،ﻢﻴﺴﻘﺗ وأ ﻪّﺟﻮﻣ ﻲﻜﻠﺱﻻ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻞﺑﺎآ
ﺖﻥﺮﺜیإ ﺖﻴﺒﺜﺗو ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP All-in-One ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ. ﻰﻤﺴی ﻚﻟذ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺱ وأ ﺔﻜﺒﺵ ﺖﻥﺮﺜیإ.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﺎﻡ جﺎﺘﺤﺕ ﻪﻴﻟإ ﻦﻡ ﻞﺟأ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺱ
ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ, ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ءاﻮﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ داﻮﻤﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا.
❑
ﺔﻜﺒﺵ ﺖﻥﺮﺜیإ ﺔﻠﻣﺎﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ ،ﻪﺟﻮﻣ ةﺪﺣو ،ﻢﻴﺴﻘﺗ وأ ﻪﺟﻮﻣ ﻲﻜﻠﺱﻻ ﻊﻣ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺖﻥﺮﺜیإ.
❑
ﻞﺑﺎآ ﺖﻥﺮﺜیإ CAT-5 .
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٢٩
ﻞﺼﻔﻟا ٣
ﻢﻏرو ﻪﺑﺎﺸﺗ تﻼﺒآ ﺖﻥﺮﺜیإ ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا ﻊﻣ تﻼﺒآ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا ﻻإ ﻪﻥأ ﻻ ﻦﻜﻤی نأ ﻞﺤی ﺎﻤهﺪﺣأ نﺎﻜﻣ ﺮﺥﻵا. ﺪﺟﻮی
دﺪﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ كﻼﺱﻷا ﻲﻓ ﻞآ ،ﺪﺣاو ﻞﻜﻟو ﺪﺣاو ﻞﺻﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ. نإ ﻞﺻﻮﻣ ﻞﺑﺎآ ﺖﻥﺮﺜیﻹا )ﻰّﻤﺴی ﺎًﻀیأ ﻞﺻﻮﻣ
RJ-45( ضﺮﻋأ َﻚﻤﺱأو ،ﻪﻟو ،ﺎًﻤﺉاد 8 طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺗ ﻲﻓ ﻪﻓﺮﻃ. ﻞﺻﻮﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻪﻟ ﺎﻣ ﻦﻴﺑ ﻲﺘﻄﻘﻥ ﺲﻣﻼﺗ ﻰﻟا 6 طﺎﻘﻥ.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺢﻄﺱ ﺐﺘﻜﻤﻟا وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﻮﻤﺤﻣ وذ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺎﻣﺈﺑ ﻪﺟﻮﻣ ﺖﻥﺮﺜیإ وأ ﻪﺟﻮﻤﺑ ﻲﻜﻠﺱﻻ.
❑
ﺔﻈﺣﻼﻡﻢﻋﺪی HP All-in-One ﺔﻜﺒﺵ ﺖﻥﺮﺜیﻹا تاذ 10 Mbps ﺔﻜﺒﺵو ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا تاذ 100
Mbps. اذإ ﺖﻨآ ﺎًﻣﺪﻘﻣ ﻰﻠﻋ ءاﺮﺵ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻬﺟاو ﺔﻜﺒﺵ )NIC(، وأ ﺖﻨآ ﺪﻗ ،ﺎﻬﺘیﺮﺘﺵا ﺪّآﺄﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻥأ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﺘﻠآ ﻦﻴﺘﻋﺮّﺴﻟا.
ﻲﺻﻮﺗ HP لﻮﺻﻮﺑ ﺖﻥﺮﺘﻥإ ﺾیﺮﻋ قﺎﻄﻨﻟا ﻞﺜﻣ ﻞﺑﺎآ وأ DSL . ﺐﻠﻄﺘی لﻮﺻو ﺖﻥﺮﺘﻥإ ﺾیﺮﻋ قﺎﻄﻨﻟا اذإ ﺖﻨآ
❑
ﺪیﺮﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ HP Photosmart Share ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﻞﻴﺹﻮﺕ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ
ﻢﺘی ﺪیوﺰﺗ ﺬﻔﻨﻣ ﺖﻥﺮﺜیإ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One .
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟ HP All-in-One ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ
١.ﻢﻗ عﺰﻨﺑ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﺮﻔﺻﻷا ﻦﻣ ﻒﻠﺥ HP All-in-One.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ ﺖﻥﺮﺜیإ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺖﻥﺮﺜیإ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
٣٠
٣.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﻦﻣ ﻞﺑﺎآ ﺖﻥﺮﺜیﻹا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻮﻣ ،ﺖﻥﺮﺜیإ ةﺪﺣو ،ﻢﻴﺴﻘﺗ وأ ﻪﺟﻮﻣ ﻲﻜﻠﺱﻻ.
HP Officejet 6300 All-in-One series
٤.دﺮﺠﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ, ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا.
ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻡ ﻞﺟأ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺏ
ﻢﻗ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP All-in-One ﺎﻣإ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Windows وأ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Mac ﻦﻴﻠﺼﺘﻣ
ﺔﺒﻜﺸﺑ. ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا, ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ HP All-in-One ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ ١ اذإ ﻢﺗ ﻦیﻮﻜﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺔﻠﺴﻠﺴﺑ ﻦﻣ تﻼﻐﺸﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻩﺬﻬﺑ
تﻼﻐﺸﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا. ،ﻻإ ﺪﻗ لوﺎﺤی ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ HP All-in-One ﺬﺥأ ﺪﺣأ فوﺮﺣ كﺮﺤﻣ
صاﺮﻗﻷا ةزﻮﺠﺤﻤﻟا ﻻو ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻜﺒﺵ لﺎﺼﺗﻻا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ ٢ حواﺮﺘی ﻦﻣز ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦﻴﺑ 20 ﺔﻘﻴﻗد و45 ﺔﻘﻴﻗد ﺎًﻌﺒﺗ مﺎﻈﻨﻟ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا راﺪﻘﻣو ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﺔﻋﺮﺱو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP All-in-One ـﻟWindows
١.ﻢﻗ ءﺎﻬﻥﺈﺑ ﺔﻓﺎآ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ يأو راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺣ وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟا.
٢.ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺑ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ـﻟWindows دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا
ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻊﺒﺗاو تادﺎﺵرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
٣.ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ ﻖﻠﻌﺘی نارﺪﺠﺑ ﺔیﺎﻤﺤﻟا, ﻢﻘﻗ ﺎﻤﺑ ﻲﻠی:
)ﺎیﺎﻀﻗ ﻒﻗﻮﺕ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا( ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺗ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺣ وأ
–ﺮﻴﺸﺗ ﺔﺵﺎﺵ Issues Stopping Installation
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺲﺴﺠﺘﻟا ﺎﻤهو ﺪﻗ نﺎﺵﻮﺸی ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ﺞﺉﺎﺘﻥ, ﻢﻗ ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺲﺴﺠﺘﻟا ﺎًﺘﻗﺆﻣ ءﺎﻨﺙأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا. ﻊﺟار ﻖﺉﺎﺙو راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تادﺎﺵرإ. ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺲﺴﺠﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
)ﺎیﺎﻀﻗ ﻒﻗﻮﺕ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا( ﺪﻌﺑ
اذإ تﺮﻬﻇ ﺔﺵﺎﺵ Issues Stopping Installation
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﻞﻴﻄﻌﺗ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺣ وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ ﺲﺠﺘﻟا, ﺮﻤﺘﺱﺎﻓ ﻲﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
Notice about Firewalls
)رﺎﻌﺷإ ﻦﻋ نارﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا( ﻰﻟإ دﻮﺟو راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺣ لﺎﺼﺗﻻا
–ﺮﻴﺸی
ﺖﻥﺮﺘﻥﺈﺑ ـﻟ Microsoft وأ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺣ ـﻟ Windows ﺪﻴﻗ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا. ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا( ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤﺘی
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ داﺪﻋﻹا ﻦﻣ ﺢﺘﻓ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ﺔیروﺮﻀﻟا راﺮﻤﺘﺱﻻاو ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا. ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ Windows
Security Alert )ﻪﻴﺒﻨﺕ نﺎﻡأ Windows( ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ ﻦﻣ ﻊﻨﺻ Hewlett-Packard, ﻰﺟﺮی مﺪﻋ
ﺮﻈﺣ اﺬه ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.
٤.ﻲﻓ ﺔﺵﺎﺵ Connection Type )عﻮﻧ ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا(، ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ Through the network )ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا(
، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا Next )ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺵﺎﺵ Searching )يرﺎﺟ ﺚﺤﺒﻟا( ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا يﺬﻟا ﺚﺤﺒی ﻪﻴﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ Setup )داﺪﻋﻹا( ﻦﻋ زﺎﻬﺟ
HP All-in-One ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
٥.
ﺪﱠآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔّﺤﺻ ﻒﺻو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎّﺸﻟا Printer Found )رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا(.
)تﺎﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ رﻮﺜﻌﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ( ﺪﻨﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ةﺪﺣاو ﻰﻠﻋ
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺵﺎﺵ Printers Found
ﺔﻜﺒﺸﻟا. ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One يﺬﻟا ﺪیﺮﺗ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ.
ﺔیؤﺮﻟ تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ HP All-in-One, ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻦیﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا:
أ.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
ب.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 8 ﺪیﺪﺤﺘﻟ Network Setup )داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا(.
ج.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 1.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٣١
ﻞﺼﻔﻟا ٣
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Print Network Settings )ﺔﻋﺎﺒﻃ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ
ﻦیﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
٦.اذإ نﺎآ ﻒﺻو زﺎﻬﺠﻟا ،ﺎًﺤﻴﺤﺻ ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ Yes, install this printer )ﻢﻌﻧ, ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺏ ﻩﺬه ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا(.
٧.ﺪﻨﻋو ؛ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻬﻥﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا نﻮﻜی HP All-in-One اًﺰهﺎﺟ ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ.
٨.اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻄﻌﺘﺑ راﺪﺟ ﺔیﺎﻤﺤﻟا وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ تﺎﺱوﺮﻴﻔﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪآﺄﺘﻓ ﻦﻣ ﻪﻨﻴﻜﻤﺗ ةﺮﻣ ىﺮﺥأ.
٩.ﺐهذا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻗو ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺗاذ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One رﺎﺒﺘﺥﻻ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ HP All-in-One ـﻟMac
١.ﻢﻗ جوﺮﺨﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Mac.
٢.ﻞﺥدأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا ـﻟ Mac دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Mac صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
٣.ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر installer )ﺖﺒﺜﻤﻟا( زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One .
٤.ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Authenticate ) ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا(, ﻞﺥدأ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Mac وأ ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
مﻮﻘی ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻋ ةﺰﻬﺟأ HP All-in-One.
٥.ﻦﻣ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا HP Installer, دﺪﺣ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ زﺎﻬﺟو HP All-in-One يﺬﻟا ﺪیﺮﺗ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ.
٦.ﻢﻗ ﻊﺒﺘﺘﺑ تادﺎﺵرﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا لﺎﻤﻜﺘﺱﻻ ﻊﻴﻤﺟ تاﻮﻄﺥ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ Setup Assistant )ﺪﻋﺎﺴﻡ
داﺪﻋﻹا(.
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا نﻮﻜی HP All-in-One اًﺰهﺎﺟ ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ.
٧.ﺐهذا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Mac ﻢﻗو ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺗاذ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One رﺎﺒﺘﺥﻻ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺗاذ
●ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻞﻴﺹﻮﺕ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺔﻴﻓﺎﺽإ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺜﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One, ﻦﻜﻤﺘﺘﻓ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻴﻓﺎﺽﻹا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺪﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP ﻲﻓ ﻞآ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
دﺮﺠﻤﺑ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا, ﻼﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻪﻨیﻮﻜﺗ ﻲﻓ تاﺮﻤﻟا ﺔﻣدﺎﻘﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻓﺎﺽﺈﺑ ةﺰﻬﺟأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺮﻴﻴﻐﺕ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻡ ﻞﻴﺹﻮﺕ USB ﻰﻟإ ﻞﻴﺹﻮﺕ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ًﻻ و أ ﻊﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB , ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﻞیﻮﺤﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻜﺒﺵ ﺖﻥﺮﺜیإ ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺣﻻ.
اذإ ﺖﻓﺮﻋ ﺔﻴﻔﻴآ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎًﻘﺒﺴﻣ, ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻞﻴﺹﻮﺕ USB ﻰﻟإ ﻞﻴﺹﻮﺕ )ﺖﻧﺮﺜیإ( ﻲﻜﻠﺱ
١.ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ﻦﻣ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One .
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ ﺖﻥﺮﺜیإ ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﺖﻥﺮﺜیﻹا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺖﻥﺮﺜیﻹا
ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻮﻤﻟا, ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا وأ ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻲﻜﻠﺱﻼﻟا.
٣.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ صﺮﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا, ﺮﺘﺥا Add a Device )ﺔﻓﺎﺿإ زﺎﻬﺟ(, ﻢﺙ ﺮﺘﺥا Through the
network )ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا(.
٤.)ﻲﻓ ةﺰﻬﺟأ Windows ﻂﻘﻓ( ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا, ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ Printers and Faxes )تﺎﻌﺏﺎﻃ تﺎﺴآﺎﻓو(
ﻲﻓ Control Panel
HP Officejet 6300 All-in-One series
٣٢
ﻖﺑﺎﺴﻟا.
)ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( ﻢﺙ ﻢﻗ فﺬﺤﺑ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ USB
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار:
●ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
●ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا
ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ ﺔﻓﺎآ تاﻮﻄﺨﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا, مﺪﺨﺘﺱا تادﺎﺵرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا لﺎﻤﻜﺘﺱﻻ داﺪﻋإ
ﺲآﺎﻔﻟا. ﻰﺟﺮی ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻞﻴﻟﺪﺑ داﺪﻋﻹا ﻢﺘﻴﻟ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺣﻻ.
ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا, ﻢﻠﻌﺘﺘﺱ ﺔﻘیﺮﻃ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو حﺎﺠﻨﺑ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺔیأ تاﺰﻴﻬﺠﺗ تﺎﻣﺪﺥو ﺪﻗ نﻮﻜﺗ ﻚیﺪﻟ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺜﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺢﻴﻤﻠﺕﻚﻨﻜﻤی ﻚﻟﺬآ ماﺪﺨﺘﺱا Fax Setup Wizard )ﺞﻟﺎﻌﻡ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا( ) Windows ( وأ Fax
Setup Utility ) Mac
( ضﺮﻐﺑ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺾﻌﺑ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻣﺎﻬﻟا ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻞﺜﻣ ﻊﺽو دﺮﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا. ﻚﻨﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ Fax Setup Wizard )ﺞﻟﺎﻌﻡ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا(
) Windows ( وأ Fax Setup Utility )Mac( ﻦﻣ لﻼﺥ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻊﻣ HP All-in-One . ﺪﻌﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺗ Fax Setup Wizard )ﺞﻟﺎﻌﻡ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا( )Windows( وأ Fax Setup Utility )Mac(،
ﻊﺒﺗا تاءاﺮﺟﻹا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا لﺎﻤآﻹ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا.
داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو
ﻞﺒﻗ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو, ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ كﺪﻠﺑ/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ. نإ تادﺎﺵرﻹا لﻮﺣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺎًﻘﻓو نﻮﻜﻟ مﺎﻈﻥ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺎﻣإ ﻞﺴﻠﺴﻣ وأ يزاﻮﺘﻣ.
●اذإ ﺖﻨآ ﻻ ىﺮﺗ كﺪﻠﺑ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ﻩﺎﻥدأ, ﻦﻤﻓ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻚﻥأ يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎه ﻞﺴﻠﺴﻣ. ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎه
ﻞﺴﻠﺴﻣ, ﻻ ﻦﻜﻤﺘی عﻮﻥ ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا )ةﺰﻬﺟأ مدﻮﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟاو تﻻﺁو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا(
ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺮهﺎﻈﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ " 2-EXT " ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ HP All-in-One . ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻚﻟذ, ﺐﺠی ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺟﻷا
ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻂﺉﺎﺤﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻪﺑ.
HP All-in-One .
ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ.
ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﺲﺒﻘﻣ ﻂﺉﺎﺣ ﻲﻓﺎﺽإ ﻖﻓﺮﻣ ﻪﺑ. اﺬه ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺥأ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﻮﺟو كﺪﻠﺑ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ﻩﺎﻥدأ, ﺪﻘﻓ نﻮﻜی مﺎﻈﻥ ﻚﻔﺗﺎه ﻦﻣ عﻮﻨﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا. ﻲﻓ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا,
ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺬﻔﻨﻣ " 2-EXT " ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ
ﺔﻈﺣﻼﻡﺪﻨﻋ ءاﻮﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا, ﻲﺻﻮﺗ HP ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎه نﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻜﻠﺱ
ﻢﺘی ﻩﺪیوﺰﺗ ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
ناﺪﻠﺏ/ﻖﻃﺎﻨﻡ مﺪﺨﺘﺴُی ﺎﻬﻴﻓ مﺎﻈﻧ ﻒﺕﺎﻬﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا
ﻦﻴﺘﻨﺟرﻷا
اﺪﻨآﻲﻠﻴﺵﻦﻴﺼﻟا
ﺎﻴﺒﻣﻮﻟﻮآنﺎﻥﻮﻴﻟاﺪﻨﻬﻟا
ﺎﻴﺴﻴﻥوﺪﻥإاﺪﻨﻟﺮیأنﺎﺑﺎﻴﻟا
ﺎیرﻮآﺎﻜیﺮﻣأ ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟاﺎیﺰﻴﻟﺎﻣ
٣٣
ﻲﻓ ﺾﻌﺑ ناﺪﻠﺒﻟا/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻤﻈﻥأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻤﻟا, ﺪﻗ يﻮﺘﺤی ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا
ﺎﻴﻟاﺮﺘﺱأﻞیزاﺮﺒﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٣
ناﺪﻠﺑ/ﻖﻃﺎﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴُی ﺎﻬﻴﻓ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا )ﻊﺑﺎﺗ(
ﻚﻴﺴﻜﻤﻟاﻦﻴﺒﻠﻔﻟااﺪﻨﻟﻮﺑ
لﺎﻐﺗﺮﺒﻟاﺎﻴﺱورﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔیدﻮﻌﺴﻟا
ةرﻮﻓﺎﻐﻨﺱﺎﻴﻥﺎﺒﺱأناﻮیﺎﺗ
ﺪﻥﻼیﺎﺗتﺎیﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜیﺮﻣﻷاﻼیوﺰﻨﻓ
مﺎﻨﺘﻴﻓ
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ًا ﺪ آ ﺄ ﺘ ﻣ ﻦﻣ عﻮﻥ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚیﺪﻟ )ﻞﺴﻠﺴﺘﻣ وأ يزاﻮﺘﻣ,( ﻊﺟاﺮﻓ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا.
ﺮﺘﺥا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻚﻟﺰﻨﻤﻟ وأ ﻚﺒﺘﻜﻡ
مﺎﻴﻘﻠﻟ لﺎﺱرﺈﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو حﺎﺠﻨﺑ, ﺐﺠی ﺔﻓﺮﻌﻣ عاﻮﻥأ ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻣﺪﺨﻟاو )نإ تﺪﺟو( ﻲﺘﻟا كرﺎﺸﺘﺗ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One. ﺪﻌی اﺬه ًﺎ ﻣ ﺎ ه ﻚﻥﻷ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺾﻌﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ زﺎﻬﺠﺑ HP All-
in-One، ﺎﻤآ ﻚﻥأ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺾﻌﺑ تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو حﺎﺠﻨﺑ.
ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻞﻀﻓأ ﺔﻘیﺮﻃ داﺪﻋﻹ HP All-in-One ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ،ﻚﺒﺘﻜﻣ أﺪﺑا ةءاﺮﻘﺑ ﺔﻓﺎآ ﺔﻠﺌﺱﻷا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا نُوّدو
ﻚﺗﺎﺑﺎﺟإ. ﻊﺟار ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ لوﺪﺠﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺮﺘﺥاو ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﻰﻠﻋ سﺎﺱأ ﻚﺗﺎﺑﺎﺟإ.
صﺮﺣا ﻰﻠﻋ ةءاﺮﻗ ﺔﻠﺌﺱﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺑﺎﺟﻹاو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺲﻔﻨﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎهدورو.
١.ﻞه ﻚیﺪﻟ ﺔﻣﺪﺥ ﻂﺨﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا )DSL( ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ؟ﻚﺑ )ﺪﻗ ﻰﻤﺴی DSL ـﺑADSL
ﻲﻓ كﺪﻠﺑ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ(.
❑
،ﻢﻌﻥ ﱠي ﺪ ﻟ DSL.
❑
ﻻ.
اذإ ﺖﻥﺎآ ﻚﺘﺑﺎﺟإ 'ﻢﻌﻥ' ﻞﻘﺘﻥﺎﻓ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺤﻟا ب: داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-Oneﻊﻣ DSL. ﻻ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ
راﺮﻤﺘﺱﻻا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺱﻷا.
اذإ ﺖﺒﺟأ ﻼﺑ ءﺎﺟﺮﻓ ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﺔﺑﺎﺟإ ﺔﻠﺌﺱﻷا.
٢.ﻞه ﻚیﺪﻟ مﺎﻈﻥ ﺔﻟاﺪﺑ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﺻﺎﺥ )PBX( وأ مﺎﻈﻥ ﺔﻜﺒﺵ تﺎﻣﺪﺥ ﺔﻴﻤﻗر ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ )ISDN(؟
اذإ ﺖﻥﺎآ ﻚﺘﺑﺎﺟإ 'ﻢﻌﻥ' ﻞﻘﺘﻥﺎﻓ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺤﻟا ج: داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-Oneﻊﻣ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎه PBXوأ ﻂﺥ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ISDN. ﻻ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ راﺮﻤﺘﺱﻻا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺱﻷا.
اذإ ﺖﺒﺟأ ﻼﺑ ءﺎﺟﺮﻓ ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﺔﺑﺎﺟإ ﺔﻠﺌﺱﻷا.
٣.ﻞه ﺖﻥأ كﺮﺘﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥر ﺰﻴﻤﻣ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔآﺮﺵ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﻲﺘﻟاو مﺪﻘﺗ مﺎﻗرأ ﻒﺗاﻮه ةدﺪﻌﺘﻣ جذﺎﻤﻨﺑ ﻦﻴﻥر
؟ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
❑
،ﻢﻌﻥ ﱠي ﺪ ﻟ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا.
❑
ﻻ.
اذإ ﺖﻥﺎآ ﻚﺘﺑﺎﺟإ 'ﻢﻌﻥ' ﻞﻘﺘﻥﺎﻓ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺤﻟا د: ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺨﻟا. ﻻ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ
راﺮﻤﺘﺱﻻا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺱﻷا.
اذإ ﺖﺒﺟأ ﻼﺑ ءﺎﺟﺮﻓ ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﺔﺑﺎﺟإ ﺔﻠﺌﺱﻷا.
ﻞه ﺖﻥأ ﺮﻴﻏ ﺪآﺄﺘﻣ ﻦﻣ دﻮﺟو ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ؟كﺪﻨﻋ مﺪﻘﺗ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎآﺮﺵ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻴﺻﺎﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺢﻤﺴﺗ
ﻚﻟ لﻮﺼﺤﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ةﺪﻋ مﺎﻗرأ ﻒﺗﺎه ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ﺪﺣاو.
ﺎﻣﺪﻨﻋ كﺮﺘﺸﺗ ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا نﻮﻜﻴﺱ ﻞﻜﻟ ﻢﻗر ﻒﺗﺎه جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥر ﻒﻠﺘﺨﻣ. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤی لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻥر ةﺪﺣاو ﻦﻴﺘﻥرو ثﻼﺙو تﺎﻥر مﺎﻗرﻸﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا. ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﻗر ﻒﺗﺎه ﺪﺣاو ﺔﻥﺮﺑ ةﺪﺣاو ﻚﺗﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻢﻗرو
ﻒﺗﺎه ﺮﺥﺁ تﺎﻥﺮﺑ ﺔﺟودﺰﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا. ﺢﻴﺘی ﻚﻟ اﺬه ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ تﻮﺼﻟا ﺲآﺎﻔﻟاو ﺎﻣﺪﻨﻋ نﺮی ﻒﺗﺎﻬﻟا.
٤.ﻞه ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One؟
❑
،ﻢﻌﻥ ﻰﻘﻠﺗأ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ.
❑
ﻻ.
ءﺎﺟﺮﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﺔﺑﺎﺟإ ﺔﻠﺌﺱﻷا.
٣٤
HP Officejet 6300 All-in-One series
؟
،ﻢﻌﻥ ﱠي ﺪ ﻟ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه.
ﻻ.
٥.ﻞه ﻚیﺪﻟ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺜﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One
❑
❑
ﻞه ﺖﻥأ ﺮﻴﻏ ﺪآﺄﺘﻣ اذإ ﺖﻣﺪﺨﺘﺱا مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ؟ﻲﻔﺗﺎه اذإ ﺖﻥﺎآ ﻚﺘﺑﺎﺟإ ﻢﻌﻥ ﻰﻠﻋ يأ ﻦﻣ ﺔﻠﺌﺱﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا,
ﺖﻥﺄﻓ مﺪﺨﺘﺴﺗ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه:
–ﻞه مﻮﻘﺗ لﺎﺱرﺈﺑ تﺎﺴآﺎﻓ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻟإ ﻦﻣو تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا
؟ﻲﻜﺒﺸﻟا
–ﻞه ﻞﺱﺮﺗ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗو ﻞﺉﺎﺱر ﺪیﺮﺑ ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟإ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ لﺎﺼﺗا ؟ﻲﻔﺗﺎه
–ﻞه ﻞﺼﺘﺗ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ لﺎﺼﺗا ؟ﻲﻔﺗﺎه
ءﺎﺟﺮﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﺔﺑﺎﺟإ ﺔﻠﺌﺱﻷا.
٦.ﻞه ﻚیﺪﻟ ﺔﻟﺁ دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا مﻮﻘﺗ دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ
ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One؟
❑
،ﻢﻌﻥ ﱠي ﺪ ﻟ ﺔﻟﺁ در.
❑
ﻻ.
ءﺎﺟﺮﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﺔﺑﺎﺟإ ﺔﻠﺌﺱﻷا.
٧.ﻞه كﺮﺘﺸﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا
ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One؟
❑
،ﻢﻌﻥ ﱠي ﺪ ﻟ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ.
❑
ﻻ.
ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺟإ ،ﺔﻠﺌﺱﻷا ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻚیﺪﻟ.
ﺪیﺪﺤﺕ ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻚیﺪﻟ
نﻵا ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ ﺔﻠﺌﺱﻷا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﻲﺘﻟا كﺮﺘﺸﺗ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-
One , ﺖﻥﺄﻓ ﺰهﺎﺟ رﺎﻴﺘﺥﻻ ﻞﻀﻓأ ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋإ ﺐﺱﺎﻨﺗ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
ﻦﻣ دﻮﻤﻌﻟا لوﻷا ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا, ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺰﻬﺟﻻا تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﻲﺘﻟا ﺐﺱﺎﻨﺗ داﺪﻋﻹا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ. ﻢﺙ
ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺣ داﺪﻋﻹا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ دﻮﻤﻌﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا وأ ﺚﻟﺎﺜﻟا اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ. ﺪﺟﻮﺗ تادﺎﺵرإ ةﻮﻄﺥ
ةﻮﻄﺨﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻘﺣﻼﻟا.
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﺒﺟأ ﻰﻠﻋ ﻞآ ﺔﻠﺌﺱﻷا ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا ﺲﻴﻟو ﻚیﺪﻟ يأ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا وأ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻔﺻو, ﺮﺘﺥﺎﻓ
" None " )ﻻ ﺪﺟﻮی( ﻦﻣ دﻮﻤﻌﻟا لوﻷا ﻲﻓ لوﺪﺠﻟا.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﺔﻈﺣﻼﻡﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻒﺻو داﺪﻋﻹا صﺎﺨﻟا ﻚﻟﺰﻨﻤﺑ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا, ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One
ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﻖیﺮﻄﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﻴﻓ داﺪﻋﺈﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺮﻇﺎﻨﺘﻟا. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ فﺮﻄﻟاو ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ بﻮﺘﻜﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا
ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One . ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎه ﺮﺥﺁ, ﺪﻘﻓ ضﺮﻌﺘﺗ ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺙأ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو.
داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﻪﺏ ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟا أ: ﻂﺥ ﺲآﺎﻓ ﻞﻘﺘﺴﻣ )ﻢﻟ ﻢﺘی
مﻼﺘﺱا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ(
ﺔﻟﺎﺤﻟا ب: داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-
Oneﻊﻣ DSL
داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﻪﺏ ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟا أ: ﻂﺥ ﺲآﺎﻓ ﻞﻘﺘﺴﻣ )ﻢﻟ ﻢﺘی
مﻼﺘﺱا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ(
ﺔﻟﺎﺤﻟا ب: داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-
Oneﻊﻣ DSL
ﺔﻟﺎﺤﻟا ج: داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-
Oneﻊﻣ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎه PBXوأ ﻂﺥ
ISDN
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
Oneﻊﻣ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎه PBXوأ ﻂﺥ
ISDN
ةﺰﻬﺟﻷا/تﺎﻡﺪﺨﻟا ىﺮﺥﻷا ﻲﺘﻟا
كﺮﺘﺸﺕ ﻲﻓ ﻂﺥ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ
ﻻ ءﻲﺵ
)ﺖﺒﺟأ ﻼﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ ﺔﻠﺌﺱﻷا(.
ﺔﻣﺪﺥ DSL
)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺑ ﻰﻠﻋ لاﺆﺴﻟا 1 ﻂﻘﻓ(.
مﺎﻈﻥ PBX وأ ISDNﺔﻟﺎﺤﻟا ج: داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-
٣٥
ﻞﺼﻔﻟا ٣
)ﻊﺑﺎﺗ(
داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﻪﺏ ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺘﻟا
داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﻪﺏ ﺔﻤﻈﻧﻸﻟ
ﺔﻴﻔﺕﺎﻬﻟا ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
ةﺰﻬﺟﻷا/تﺎﻡﺪﺨﻟا ىﺮﺥﻷا ﻲﺘﻟا
كﺮﺘﺸﺕ ﻲﻓ ﻂﺥ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ
)ﺖﻥﺎآ ﻚﺘﺑﺎﺟإ ﻢﻌﻥ ﻰﻠﻋ لاﺆﺴﻟا 2
ﻂﻘﻓ.(
ﺔﻟﺎﺤﻟا د: ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا
ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺨﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟا د: ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا
ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺨﻟا
ﺔﻟﺎﺤﻟا ـه: ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣﺔﻟﺎﺤﻟا ـه: ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ
ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا
)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺑ ﻰﻠﻋ لاﺆﺴﻟا 3 ﻂﻘﻓ(.
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ
)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺑ ﻰﻠﻋ لاﺆﺴﻟا 4 ﻂﻘﻓ(.
ﺔﻟﺎﺤﻟا و: ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ ﺪیﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ
ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ.
ﺔﻟﺎﺤﻟا و: ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ ﺪیﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ
ﺔﻟﺎﺤﻟا ز: ﻂﺥ ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ ﻊﻣ مدﻮﻣ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه )ﻢﻟ ﻢﺘی
لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ(
ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ح: ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻣﺪﺥو ﺪیﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ
)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻟاﺆﺴﻟا 4 و7 ﻂﻘﻓ(.
مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه
)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺑ ﻰﻠﻋ لاﺆﺴﻟا 5 ﻂﻘﻓ(.
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا مدﻮﻣو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه
)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻟاﺆﺴﻟا 4 و5 ﻂﻘﻓ(.
ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ط: ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ي: ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه ﺔﻟﺁو
دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ك: ﻂﺥ تﻮﺻ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻣ
ﻊﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه
ﺪیﺮﺒﻟاو ﻲﺗﻮﺼﻟا
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻟﺁو در
)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻟاﺆﺴﻟا 4 و6 ﻂﻘﻓ(.
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا, مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه ﺔﻟﺁو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺱﻷا 4 و5 و6
ﻂﻘﻓ(.
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا, مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه ﺔﻣﺪﺥو ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا
)ﺖﺒﺟأ ﻢﻌﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺌﺱﻷا 4 و5 و7
ﻂﻘﻓ(.
٣٦
www.hp.com/at/faxconfig
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺽإ لﻮﺣ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا, ﻲﻓ ناﺪﻠﺑ/ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ, ﻊﺟار ﻊﻗﻮﻣ ﺐیﻮﻟا Fax Configuration
)ﻦیﻮﻜﺗ ﺲآﺎﻔﻟا( دﺮﺴﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ.
ﺎﺴﻤﻨﻟا
ﺎﻴﻥﺎﻤﻟأwww.hp.com/de/faxconfig
اﺮﺴیﻮﺱ )ﺔﻴﺴﻥﺮﻔﻟا(www.hp.com/ch/fr/faxconfig
اﺮﺴیﻮﺱ )ﺔﻴﻥﺎﻤﻟﻷا(www.hp.com/ch/de/faxconfig
ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟاwww.hp.com/uk/faxconfig
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﺔﻟﺎﺤﻟا أ: ﻂﺥ ﺲآﺎﻓ ﻞﻘﺘﺴﻡ )ﻢﻟ ﻢﺘی مﻼﺘﺱا تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ ﺔﻴﺕﻮﺹ(
اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻻ ﻢﻠﺘﺴﺗ ﻪﻴﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ،ﺔﻴﺗﻮﺻ ﻢﻟو ﻦﻜی ﻚیﺪﻟ ﺔیأ ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺥأ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ،اﺬه
ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ HP All-in-One ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
١ﺲﺑﺎﻗ ﻂﺉﺎﺤﻟا صﺎﺨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
٢مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ " 1-LINE"
داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﻡ ﻂﺥ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا
١.ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-
One، ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ. ﻒﻠﺘﺨی ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﺎﻤﻋ ﺪﻗ نﻮﻜی
ﻚیﺪﻟ ﻦﻣ كﻼﺱأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا.
٣.)يرﺎﻴﺘﺥا( ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋإ Rings to Answer )دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( ﻰﻟإ ﻞﻗأ داﺪﻋإ )نﺎﺘﻥر.(
٤.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﺮی ﻒﺗﺎﻬﻟا, مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﺎًﻴﻟﺁ ﺪﻌﺑ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ ﻲﻓ داﺪﻋإ Rings to
Answer )دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا(. ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ أﺪﺒی زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ راﺪﺻإ تﺎﻤﻐﻥ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺁ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا مﻮﻘیو
زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ب: داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﻡ DSL
اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﺔﻣﺪﺥ DSL ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا, ﻢﻘﻓ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ تادﺎﺵرﻹا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺢﺵﺮﻣ DSL
ﻦﻴﺑ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺟو HP All-in-One . مﻮﻘی ﺢﺵﺮﻣ DSL ﺔﻟازﺈﺑ ةرﺎﺵﻹا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﻞﺥاﺪﺘﺗ
ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One, ﺚﻴﺤﺑ ﻻ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا. )ﺪﻗ
ﻰﻤﺴی DSL ـﺑ ADSL ﻲﻓ كﺪﻠﺑ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ.(
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﻂﺥ DSL ﻻو مﻮﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺢﺵﺮﻣ DSL, ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو
ﺔﻄﺱاﻮﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٣٧
ﻞﺼﻔﻟا ٣
ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
٢ﺢﺵﺮﻣ ﻞﺒآو DSL نادراﻮﻟا ﻦﻣ ﺮﻓﻮﻣ ﺔﻣﺪﺥ DSL
٣مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ " 1-LINE"
داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﻡ DSL
١.ﻞﺼﺣا ﻰﻠﻋ ﺮﺘﻠﻓ DSL ﻦﻣ دوﺰﻣ ﺔﻣﺪﺥ ـﻟا DSL.
٢.ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-
One، ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ. ﻒﻠﺘﺨی ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﺎﻤﻋ ﺪﻗ نﻮﻜی
ﻚیﺪﻟ ﻦﻣ كﻼﺱأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
٣.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺒآ ﺢﺵﺮﻣ DSL ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ تاﺰﻴﻬﺠﺗ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ وأ تﺎﻣﺪﺥ ىﺮﺥأ ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا اﺬه, ﻞﺜﻣ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا,
ﺔﻟأ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا, وأ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا, ﻊﺟار ءﺰﺠﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
داﺪﻋإ ﺔﻴﻓﺎﺽإ.
٤.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ج: داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﻡ مﺎﻈﻧ ﻒﺕﺎه PBX وأ ﻂﺥ ISDN
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎه PBX وأ لﻮﺤﻣ/لﻮﺤﻣ ﻲﻓﺮﻃ مﺎﻈﻨﻟ ISDN، صﺮﺣا ﻰﻠﻋ عﺎﺒﺗا ﻲﻟﺎﺘﻟا:
●اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ PBX وأ لﻮﺤﻣ/لﻮﺤﻣ ﻲﻓﺮﻃ مﺎﻈﻨﻟ ISDN، ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ HP All-in-One ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ دﺪﺤﻤﻟا
ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﺲآﺎﻔﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟاو. ،ﻚﻟﺬآو ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ لﻮﺤﻤﻟا ﻲﻓﺮﻄﻟا طﻮﺒﻀﻣ ﻰﻠﻋ عﻮﻥ ﻞیﻮﺤﺘﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ،ﺎﻬﺑ نإ ﻦﻜﻣأ.
٣٨
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﺾﻌﺑ ﺔﻤﻈﻥأ ISDN ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﺬﻓﺎﻨﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷ ﻒﺗاﻮه ﺔﻨﻴﻌﻣ. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺎﻤﺑر
نﻮﻜﺗ ﺪﻗ تدﺪﺣ ًا ﺬ ﻔ ﻨ ﻣ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺲآﺎﻓو Group 3 ًا ﺬ ﻔ ﻨ ﻣ و ًا ﺮ ﺥ ﺁ ضاﺮﻏﻷ ةدﺪﻌﺘﻣ. اذإ ﻚﺘﻬﺟاو ﻞآﺎﺸﻣ ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺲآﺎﻔﻟا/ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ لﻮﺤﻣ ISDN، بﺮﺟ ماﺪﺨﺘﺱا ﺬﻔﻨﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا ضاﺮﻏﻸﻟ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا يﺬﻟاو
ﺪﻗ ﻞﻤﺤی ﻢﺱا "multi-combi" وأ ءﻲﺵ ﻦﻣ اﺬه ﻞﻴﺒﻘﻟا.
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺱا مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا PBX, ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥر ةﺰﻴﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻊﺽو رﺎﻈﺘﻥﻻا ﻰﻟإ "فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ."
ﺔﻈﺣﻼﻡ
نإ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻥأ PBX ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥر ةﺰﻴﻤﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻊﺽو رﺎﻈﺘﻥﻻا
ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﻄﺒﺽ ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا ﻰﻟإ " ﻞﻴﻐﺸﺗ " . شﻮﺸﺗ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ةﺰﻴﻤﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻊﺽو رﺎﻈﺘﻥﻻا لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻔﻟا, ﻚﻟﺬﻠﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One . ﻊﺟار ﻖﺉﺎﺙﻮﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا PBX لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺵرإ لﻮﺣ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻐﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ةﺰﻴﻤﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ
ﻊﺽو رﺎﻈﺘﻥﻻا.
●اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎه PBX ﺐﻠﻃﺎﻓ ﻢﻗﺮﻟا مزﻼﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻲﺟرﺎﺥ ﻞﺒﻗ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا.
●ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺴﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻴﺑ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺟو HP All-in-One . ﺪﻨﻋ مﺪﻋ
مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟﺬﺑ, ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو حﺎﺠﻨﺑ. نإ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﻒﻠﺘﺨی ﻦﻋ كﻼﺱأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﺪﺟﻮﺗ ﻚیﺪﻟ ﻲﻓ لﺰﻨﻤﻟا وأ ﻲﻓ ﺐﺘﻜﻤﻟا. اذإ نﺎآ ﻚﻠﺴﻟا دوﺰﻤﻟا ﺮﻴﺼﻗ اًﺪﺟ, ﻦﻜﻤﻴﻓ ءاﺮﺵ ﺔﻠﺻو ﻦﻣ
تﺎﻋدﻮﺘﺴﻣ تاودﻷا ﺔﻴﺉﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ةدﺎیﺰﻟ لﻮﻄﻟا.
ﺔﻟﺎﺤﻟا د: ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﻡ ﺔﻡﺪﺥ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﻂﺨﻟا
اذإ ﺖﻨآ ًﺎ آ ﺮ ﺘ ﺸ ﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﻦﻴﻥﺮﻠﻟ ﺰﻴﻤﻤﻟا )ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا( نﺈﻓ ﻚﻟذ ﺢﻴﺘی ﻚﻟ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻗرأ ﻒﺗﺎه ةدﺪﻌﺘﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ﺪﺣاو, ﻞﻜﻟ ﺎﻬﻨﻣ جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥر ﻒﻠﺘﺨﻣ, ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺢﺽﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
٢مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ " 1-LINE"
داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﻡ ﺔﻡﺪﺥ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا
١.ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
ﺔﻈﺣﻼﻡاذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-
One، ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ. ﻒﻠﺘﺨی ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﺎﻤﻋ ﺪﻗ نﻮﻜی
ﻚیﺪﻟ ﻦﻣ كﻼﺱأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا.
٣.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋإ Distinctive Ring )ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا( ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺉﻼی جذﻮﻤﻨﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا
ﻢﻗﺮﻟ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٣٩
ﻞﺼﻔﻟا ٣
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺽاﺮﺘﻓا, ﻢﺗ ﻂﺒﺽ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺟ جذﺎﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ
مﺪﻋ ﻂﺒﺽ Distinctive Ring)ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا( ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺉﻼی جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟ ﺲآﺎﻔﻟا
صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ مﻮﻘﻴﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻦﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا وأ
ﺪﻗ ﻻ دﺮی ﺎﻬﻴﻠﻋ اًﺪﺑأ.
٤.)يرﺎﻴﺘﺥا( ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋإ Rings to Answer )دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( ﻰﻟإ ﻞﻗأ داﺪﻋإ )نﺎﺘﻥر.(
٥.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.
مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻲﻟﻵا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻩﺪیﺪﺤﺘﺑ
)داﺪﻋإ Distinctive Ring )ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا(( ﺪﻌﺑ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺗدﺪﺣ )داﺪﻋإ Rings to Answer )دﺪﻋ
تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا(.( ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ أﺪﺒی زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ راﺪﺻإ تﺎﻤﻐﻥ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺁ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا مﻮﻘیو زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ
ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ـه: ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ
اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻟو ﻦﻜی ﻚیﺪﻟ ﺔیأ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ ىﺮﺥأ )وأ
ﺪیﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ( ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا اﺬه, ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
٢مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ " 1-LINE"
٣ﻒﺗﺎه )يرﺎﻴﺘﺥا(
٤٠
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
٢مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ " 1-LINE"
داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﻡ ﻂﺥ كﺮﺘﺸﻡ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا/تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ ﺲآﺎﻔﻟا
١.ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
ﺔﻈﺣﻼﻡاذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-
One، ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ. ﻒﻠﺘﺨی ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﺎﻤﻋ ﺪﻗ نﻮﻜی
ﻚیﺪﻟ ﻦﻣ كﻼﺱأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
٢.ﻚﻣﺰﻠی نﻵا رﺎﻴﺘﺥا بﻮﻠﺱﻷا يﺬﻟا فﻮﺱ مﻮﻘی HP All-in-Oneدﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ،ﻪﺑ ﺎﻣإ ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ وأ ًﺎ ی و ﺪ ی:
–ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ، مﻮﻘﻴﻓ دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا
لﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑو تﺎﺴآﺎﻔﻟا. ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻣ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟاو
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا, ﻚﻟﺬﻠﻓ اذإ ﺖﻨآ ﻚﺸﺗ نأ كﺎﻨه ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ةدراو ﺐﺠی دﺮﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ نأ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ
HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ. داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺚﻴﺤﺑ دﺮی ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ, ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا.
–ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎ ی و ﺪ ی، ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺗ ًا ﺰ ه ﺎ ﺟ دﺮﻠﻟ ًﺎ ﻴ ﺼ ﺨ ﺵ ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ،ةدراﻮﻟا ﻻإو نﺈﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘی ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا. داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
HP All-in-One ﺚﻴﺤﺑ دﺮی ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ, ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا.
٣.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.
٤.ﺬﻔﻥ ًا ﺪ ﺣ ا و ﺎﻤﻣ ،ﻲﻠی ﺐﺴﺣ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚیﺪﻟ:
–اذإ نﺎآ ﺪﺟﻮی ﻚیﺪﻟ مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا يزاﻮﺘﻤﻟا, ﻢﻘﻓ ﺔﻟازﺈﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟا بﻮﺘﻜﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ 2-
EXT ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا اﺬﻬﺑ ﺬﻔﻨﻤﻟا.
–ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا مﺎﻈﻥ ﻒﺗﺎه ﻞﺴﻠﺴﻣ, ﻰﺟﺮی ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﻞﺑﺎآ HP All-in-One ﻖﻓﺮی ﻪﺑ
ﺲﺒﻘﻣ ﻂﺉﺎﺤﻟا.
اذإ ﺖﻄﻘﺘﻟا ﺔﻋﺎﻤﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺖﻌﻤﺱو تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا
يﺬﻟا مﻮﻘی لﺎﺱرﺈﺑ ﺲآﺎﻔﻟا, ﺐﺠﻴﻓ نأ مﻮﻘﺗ دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ًﺎ ی و ﺪ ی.
ﺔﻟﺎﺤﻟا و: ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ ﻊﻡ ﺪیﺮﺏ ﻲﺕﻮﺹ
اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻼآ ﻦﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ تﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺖﻨآو ًﺎ آ ﺮ ﺘ ﺸ ﻣ ﻚﻟﺬآ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺑ
ﻲﺗﻮﺻ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا, ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٤١
ﻞﺼﻔﻟا ٣
اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-
ﻻ ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻡ
One، ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ. ﻒﻠﺘﺨی ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﺎﻤﻋ ﺪﻗ نﻮﻜی
ﻚیﺪﻟ ﻦﻣ كﻼﺱأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا. ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ًﺎیوﺪی ﺎﻤﻣ ﻲﻨﻌی ةروﺮﺽ كﺪﺟاﻮﺗ دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ةدراﻮﻟا ﻚﺴﻔﻨﺑ. اذإ تدرأ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔآﺮﺸﺑ تﻻﺎﺼﺗﻻا كاﺮﺘﺵﻼﻟ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ
ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا وأ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﺟأ لﺎﺱرإ مﻼﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
٢مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ " 1-LINE"
داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﻡ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺕﻮﺼﻟا
١.ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
٢.ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا.
٣.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺗ ًا ﺪ ﺟ ا ﻮ ﺘ ﻣ ﻲﻜﻟ دﺮﺗ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ،ةدراﻮﻟا ﻻإو نﺈﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘی ﻦﻣ
لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ز: ﻂﺥ ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ ﻊﻡ مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه )ﻢﻟ ﻢﺘی لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ ﺔﻴﺕﻮﺹ(
اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﻂﺥ ﺲآﺎﻓ ﻻ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﺔیأ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ،ﺔﻴﺗﻮﺻ نﺎآو ﻚیﺪﻟ ﻚﻟﺬآ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه ﻞﺼﺘﻣ ﻂﺨﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ،اﺬه ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ًا ﺮ ﻈ ﻥ كاﺮﺘﺵﻻ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ﻼآ ﻦﻣ
مدﻮﻤﻟا زﺎﻬﺟو HP All-in-One ﻲﻓ نﺁ ﺪﺣاو. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا, ﻻ ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺱرﻹ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه لﺎﺱرﻹ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا.
٤٢
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
٢مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ " 1-LINE"
٣ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ دوﺰﻣ مدﻮﻤﺑ
داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﻡ مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه
١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
٢.ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا مﻮﻘی ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻒﻠﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا )مدﻮﻣ ﺐﻠﻃ ﻲﻔﺗﺎه صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ( ﻰﻟإ
ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ. ﻞﺼﻓا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻪﻠﺥدأو ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT
ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
٣.ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-
One، ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ. ﻒﻠﺘﺨی ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﺎﻤﻋ ﺪﻗ نﻮﻜی
ﻚیﺪﻟ ﻦﻣ كﻼﺱأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
٤.اذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ مدﻮﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ًﺎ ﻃ ﻮ ﺒ ﻀ ﻣ ﻰﻟإ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺎًﻴﻟﺁ ﻢﻘﻓ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ اﺬه داﺪﻋﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ داﺪﻋإ لﺎﺒﻘﺘﺱﻻا ﻲﻟﻵا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ،مدﻮﻤﻟا ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ
HP All-in-One ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
٥.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا.
٦.)يرﺎﻴﺘﺥا( ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋإ Rings to Answer )دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( ﻰﻟإ ﻞﻗأ داﺪﻋإ )نﺎﺘﻥر.(
٧.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﺮی ﻒﺗﺎﻬﻟا, مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﺎًﻴﻟﺁ ﺪﻌﺑ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﻄﺒﻀﺑ ﻲﻓ داﺪﻋإ Rings to
Answer )دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا(. ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ أﺪﺒی زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ راﺪﺻإ تﺎﻤﻐﻥ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺁ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا مﻮﻘیو
زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ح: ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ ﻊﻡ مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه
اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻼآ ﻦﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺎآو ﻚیﺪﻟ ﻚﻟﺬآ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ،اﺬه ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٤٣
ﻞﺼﻔﻟا ٣
ًا ﺮ ﻈ ﻥ كاﺮﺘﺵﻻ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ﻼآ ﻦﻣ
مدﻮﻤﻟا زﺎﻬﺟو HP All-in-One ﻲﻓ نﺁ ﺪﺣاو. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا, ﻻ ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺱرﻹ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه لﺎﺱرﻹ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا.
كﺎﻨه نﺎﺘﻘیﺮﻃ نﺎﺘﻔﻠﺘﺨﻣ داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا, اًدﺎﻨﺘﺱا دﺪﻌﻟ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﺟﻮﺗ ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. ﻞﺒﻗ نأ أﺪﺒﺗ, ﻢﻗ ﺺﺤﻔﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ اذإ ىﻮﺘﺣا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﺪﺣاو وأ ﻰﻠﻋ ﻦیﺬﻔﻨﻣ.
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﻮﺘﺣا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎه ﺪﺣاو, جﺎﺘﺤﺘﻓ ﻰﻟإ ءاﺮﺵ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔیزاﻮﺘﻣ )يﺬﻟاو ﻖﻠﻄی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻚﻟﺬآ
ﺔﻠﺻو(، ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻩﺎﻥدأ. )يﻮﺘﺤﺗ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ RJ-11 ﺪﺣاو ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ يﺬﻔﻨﻣو
RJ-11 ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺮﺥﺆﻣ. ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻲﺉﺎﻨﺙ طﻮﻄﺨﻟا ﻻو ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺗ ﻻو ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺔیزاﻮﺘﻣ ﺎﻬﺑ اﺬﻔﻨﻣ RJ-11 ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣو ﻲﻓ ةﺮﺥﺆﻤﻟا.(
لﺎﺜﻡ ةﺪﺣﻮﻟ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﻮﺘﺣا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ يﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا, ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻩﺎﻥدأ.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
١ﺲﺑﺎﻗ ﻂﺉﺎﺤﻟا صﺎﺨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
٢ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎه "IN" )ﻞﺥﺪﻣ( ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
٣ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎه "OUT" )جﺮﺨﻣ( ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
٤ﻒﺗﺎﻬﻟا
٥ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ دوﺰﻣ مدﻮﻤﺑ
٦مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ " 1-LINE"
داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﻂﺥ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻞﺜﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻡ يﺬﻔﻨﻡ ﻒﺕﺎﻬﻟا
١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
٢.ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا مﻮﻘی ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻒﻠﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا )مدﻮﻣ ﺐﻠﻃ ﻲﻔﺗﺎه صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ( ﻰﻟإ
ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ. ﻞﺼﻓا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻪﻠﺥدأو ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT
ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
٣.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻒﺗﺎه ﺬﻔﻨﻤﺑ " OUT " ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه.
٤٤
HP Officejet 6300 All-in-One series
٤.ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
ﺔﻈﺣﻼﻡاذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-
One، ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ. ﻒﻠﺘﺨی ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﺎﻤﻋ ﺪﻗ نﻮﻜی
ﻚیﺪﻟ ﻦﻣ كﻼﺱأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
٥.اذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ مدﻮﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ًﺎ ﻃ ﻮ ﺒ ﻀ ﻣ ﻰﻟإ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺎًﻴﻟﺁ ﻢﻘﻓ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ اﺬه داﺪﻋﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ داﺪﻋإ لﺎﺒﻘﺘﺱﻻا ﻲﻟﻵا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ،مدﻮﻤﻟا ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ
HP All-in-One ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
٦.ﻚﻣﺰﻠی نﻵا رﺎﻴﺘﺥا بﻮﻠﺱﻷا يﺬﻟا فﻮﺱ مﻮﻘی HP All-in-Oneدﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ،ﻪﺑ ﺎﻣإ ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ وأ ًﺎ ی و ﺪ ی:
–ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ، مﻮﻘﻴﻓ دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا
لﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑو تﺎﺴآﺎﻔﻟا. ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻣ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟاو
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا, ﻚﻟﺬﻠﻓ اذإ ﺖﻨآ ﻚﺸﺗ نأ كﺎﻨه ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ ةدراو ﺐﺠی دﺮﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺒﻗ نأ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ
HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ. داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺚﻴﺤﺑ دﺮی ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ, ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا.
–ﺪﻨﻋ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎ ی و ﺪ ی، ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺗ ًا ﺰ ه ﺎ ﺟ دﺮﻠﻟ ًﺎ ﻴ ﺼ ﺨ ﺵ ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ،ةدراﻮﻟا ﻻإو نﺈﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘی ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا. داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ
HP All-in-One ﺚﻴﺤﺑ دﺮی ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ, ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا.
٧.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.
اذإ ﺖﻄﻘﺘﻟا ﺔﻋﺎﻤﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺖﻌﻤﺱو تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا
يﺬﻟا مﻮﻘی لﺎﺱرﺈﺑ ﺲآﺎﻔﻟا, ﺐﺠﻴﻓ نأ مﻮﻘﺗ دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ًﺎ ی و ﺪ ی.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ط: ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ ﻊﻡ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺎآو ﻚیﺪﻟ ﻚﻟﺬآ ﺔﻟﺁ در دﺮﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا ،اﺬه ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٤٥
ﻞﺼﻔﻟا ٣
ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
٢ﺬﻔﻨﻣ "IN" )ﻞﺥﺪﻣ( ﻲﻓ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
٣ﺬﻔﻨﻣ "OUT" )جﺮﺨﻣ( ﻲﻓ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
٤ﻒﺗﺎه )يرﺎﻴﺘﺥا(
٥ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
٦مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ " 1-LINE"
داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﻡ ﻂﺥ كﺮﺘﺸﻡ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﺕﻮﺼﻟا/تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﻡ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ
١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
٢.ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑو ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ بﻮﺘﻜﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ 2-EXT ﻲﻓ
ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﺔﻈﺣﻼﻡﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One, ﺪﻘﻓ ﻢﺘی ﻞﻴﺠﺴﺗ
تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺁ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣو ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻚﻥأ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺱا
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
٣.ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
ﺔﻈﺣﻼﻡاذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-
One، ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ. ﻒﻠﺘﺨی ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﺎﻤﻋ ﺪﻗ نﻮﻜی
ﻚیﺪﻟ ﻦﻣ كﻼﺱأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
٤.)يرﺎﻴﺘﺥا( اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ةدوﺰﻣ ﻒﺗﺎﻬﺑ ،ﺞﻣﺪﻣ ﺪﻘﻓ ﻦﺴﺤﺘﺴی ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻚﺘﺣار ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﺥﺆﻤﺑ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ "OUT."
ﺔﻈﺣﻼﻡاذإ ﻢﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻒﺗﺎه ﻲﺟرﺎﺥ, ﻦﻜﻤﺘﺘﻓ ﻦﻣ ءاﺮﺵ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱاو )يﺬﻟاو ﻖﻠﻄی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻚﻟﺬآ ﺔﻠﺻو( ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻼآ ﻦﻣ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟاو
زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One. ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا كﻼﺱأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔیدﺎﻌﻟا ﻩﺬﻬﻟ تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا.
٥.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا.
٦.ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا دﺮﻠﻟ ﺪﻌﺑ دﺪﻋ ﺾﻔﺨﻨﻣ تﺎﻥﺮﻠﻟ.
٤٦
HP Officejet 6300 All-in-One series
٧.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋإ Rings to Answer )دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻟإ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا
ﻰﺼﻗﻷا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ زﺎﻬﺠﻟا. )ﻒﻠﺘﺨی دﺪﻌﻟا ﻰﺼﻗﻷا تﺎﻥﺮﻠﻟ ﺐﺴﺣ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا.(
٨.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﺮی ،ﻒﺗﺎﻬﻟا دﺮﺗ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺪﻌﺑ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ،ﻩداﺪﻋﺈﺑ ﻢﺙ ﻲﻠی ﻚﻟذ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺱر ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا
ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺘﻠﺠﺱ. ﺐﻗاﺮی HP All-in-One ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﻩﺬه ،ءﺎﻨﺙﻷا "ًﺎ ﺗ ﺎ ﺼ ﻥ إ" تﺎﻤﻐﻨﻟ ﺲآﺎﻓ. اذإ ﻢﺗ فﺎﺸﺘآا تﺎﻤﻐﻥ ،ﺲآﺎﻔﻟا
رﺪﺼﻴﺴﻓ HP All-in-One تﺎﻤﻐﻥ مﻼﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا مﻮﻘیو مﻼﺘﺱﺎﺑ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻣأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻤﺙ تﺎﻤﻐﻥ ،ﺲآﺎﻓ نﺈﻓ HP All-
in-One ﻒﻗﻮﺘی ﻦﻋ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻂﺨﻟا ًﺎﺤﻴﺘﻣ ﺔﻟﻵ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻟﺎﺱر ﺔﻴﺗﻮﺻ.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ي: ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ ﻊﻡ مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه ﺔﻟﺁو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻡ
اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻼآ ﻦﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺎآو ﻚیﺪﻟ ﻚﻟﺬآ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه ﺔﻟﺁو دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻴﻠﺼﺘﻣ ﻂﺨﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ،اﺬه ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ
ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ًا ﺮ ﻈ ﻥ كاﺮﺘﺵﻻ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ﻼآ ﻦﻣ
مدﻮﻤﻟا زﺎﻬﺟو HP All-in-One ﻲﻓ نﺁ ﺪﺣاو. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا, ﻻ ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺱرﻹ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه لﺎﺱرﻹ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا.
كﺎﻨه نﺎﺘﻘیﺮﻃ نﺎﺘﻔﻠﺘﺨﻣ ﻂﺒﻀﻟ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا, اًدﺎﻨﺘﺱا دﺪﻌﻟ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﺟﻮﺗ ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﺒﻗ نأ أﺪﺒﺗ, ﻢﻗ ﺺﺤﻔﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ اذإ ىﻮﺘﺣا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﺪﺣاو وأ ﻰﻠﻋ ﻦیﺬﻔﻨﻣ.
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﻮﺘﺣا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎه ﺪﺣاو, جﺎﺘﺤﺘﻓ ﻰﻟإ ءاﺮﺵ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔیزاﻮﺘﻣ )يﺬﻟاو ﻖﻠﻄی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻚﻟﺬآ
ﺔﻠﺻو(، ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻩﺎﻥدأ. )يﻮﺘﺤﺗ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ RJ-11 ﺪﺣاو ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﻦیﺬﻔﻨﻣو
RJ-11 ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺮﺥﺆﻣ. ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻲﺉﺎﻨﺙ طﻮﻄﺨﻟا ﻻو ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺗ ﻻو ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺔیزاﻮﺘﻣ ﺎﻬﺑ اﺬﻔﻨﻣ RJ-11 ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣو ﻲﻓ ةﺮﺥﺆﻤﻟا.(
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٤٧
ﻞﺼﻔﻟا ٣
لﺎﺜﻡ ةﺪﺣﻮﻟ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﻮﺘﺣا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ يﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا, ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻩﺎﻥدأ.
ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
٢ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎه "IN" )ﻞﺥﺪﻣ( ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
٣ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎه "OUT" )جﺮﺨﻣ( ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
٤ﻒﺗﺎه )يرﺎﻴﺘﺥا(
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
٥ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
٦ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ دوﺰﻣ مدﻮﻤﺑ
٧مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ " 1-LINE"
٤٨
داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﻂﺥ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻞﺜﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻡ يﺬﻔﻨﻡ ﻒﺕﺎﻬﻟا
١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
٢.ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا مﻮﻘی ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻒﻠﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا )مدﻮﻣ ﺐﻠﻃ ﻲﻔﺗﺎه صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ( ﻰﻟإ
ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ. ﻞﺼﻓا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻪﻠﺥدأو ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT
ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
٣.ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑو ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ بﻮﺘﻜﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ 2-EXT ﻲﻓ
ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One, ﺪﻘﻓ ﻢﺘی ﻞﻴﺠﺴﺗ
تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺁ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻦﻣو ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻚﻥأ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺱا
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
٤.ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-
One، ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ. ﻒﻠﺘﺨی ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﺎﻤﻋ ﺪﻗ نﻮﻜی
ﻚیﺪﻟ ﻦﻣ كﻼﺱأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
٥.)يرﺎﻴﺘﺥا( اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ةدوﺰﻣ ﻒﺗﺎﻬﺑ ،ﺞﻣﺪﻣ ﺪﻘﻓ ﻦﺴﺤﺘﺴی ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻚﺘﺣار ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﺥﺆﻤﺑ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ "OUT."
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ ﻢﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻒﺗﺎه ﻲﺟرﺎﺥ, ﻦﻜﻤﺘﺘﻓ ﻦﻣ ءاﺮﺵ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا
ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱاو )يﺬﻟاو ﻖﻠﻄی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻚﻟﺬآ ﺔﻠﺻو( ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻼآ ﻦﻣ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟاو
زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One. ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا كﻼﺱأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔیدﺎﻌﻟا ﻩﺬﻬﻟ تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا.
٦.اذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ مدﻮﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ًﺎ ﻃ ﻮ ﺒ ﻀ ﻣ ﻰﻟإ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺎًﻴﻟﺁ ﻢﻘﻓ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ اﺬه داﺪﻋﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻡﺪﻨﻋ مﺪﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ داﺪﻋإ لﺎﺒﻘﺘﺱﻻا ﻲﻟﻵا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ،مدﻮﻤﻟا ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ
HP All-in-One ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
٧.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا.
٨.ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا دﺮﻠﻟ ﺪﻌﺑ دﺪﻋ ﺾﻔﺨﻨﻣ تﺎﻥﺮﻠﻟ.
٩.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋإ Rings to Answer )دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻟإ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا
ﻰﺼﻗﻷا ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ زﺎﻬﺠﻟا. )ﻒﻠﺘﺨی دﺪﻌﻟا ﻰﺼﻗﻷا تﺎﻥﺮﻠﻟ ﺐﺴﺣ ﺪﻠﺒﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا.(
١٠.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﺮی ،ﻒﺗﺎﻬﻟا دﺮﺗ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺪﻌﺑ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ،ﻩداﺪﻋﺈﺑ ﻢﺙ ﻲﻠی ﻚﻟذ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟﺎﺱر ﺐﻴﺣﺮﺘﻟا
ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺘﻠﺠﺱ. ﺐﻗاﺮی HP All-in-One ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﻩﺬه ،ءﺎﻨﺙﻷا "ًﺎ ﺗ ﺎ ﺼ ﻥ إ" تﺎﻤﻐﻨﻟ ﺲآﺎﻓ. اذإ ﻢﺗ فﺎﺸﺘآا تﺎﻤﻐﻥ ،ﺲآﺎﻔﻟا
رﺪﺼﻴﺴﻓ HP All-in-One تﺎﻤﻐﻥ مﻼﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا مﻮﻘیو مﻼﺘﺱﺎﺑ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻣأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻤﺙ تﺎﻤﻐﻥ ،ﺲآﺎﻓ نﺈﻓ HP All-
in-One ﻒﻗﻮﺘی ﻦﻋ ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻂﺨﻟا ًﺎﺤﻴﺘﻣ ﺔﻟﻵ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻟﺎﺱر ﺔﻴﺗﻮﺻ.
ﺔﻟﺎﺤﻟا ك: ﻂﺥ تﻮﺹ/ﺲآﺎﻓ كﺮﺘﺸﻡ ﻊﻡ مدﻮﻡ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺕﺎﺏ ﻲﻔﺕﺎه ﺪیﺮﺒﻟاو ﻲﺕﻮﺼﻟا
اذإ ﺖﻨآ ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻼآ ﻦﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ،ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗو مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ
ﻲﻔﺗﺎه ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺖﻨآو ًﺎ آ ﺮ ﺘ ﺸ ﻣ ﻚﻟﺬآ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﺗﻮﺼﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔآﺮﺵ ،ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ
HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا ﺢﺽﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻻ ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﺔﻣﺪﺥ ﺪیﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا. ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ًﺎیوﺪی ﺎﻤﻣ ﻲﻨﻌی ةروﺮﺽ كﺪﺟاﻮﺗ دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ةدراﻮﻟا ﻚﺴﻔﻨﺑ. اذإ تدرأ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﺔآﺮﺸﺑ تﻻﺎﺼﺗﻻا كاﺮﺘﺵﻼﻟ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺥ
ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا وأ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﺟأ لﺎﺱرإ مﻼﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
ًا ﺮ ﻈ ﻥ كاﺮﺘﺵﻻ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ﻼآ ﻦﻣ
مدﻮﻤﻟا زﺎﻬﺟو HP All-in-One ﻲﻓ نﺁ ﺪﺣاو. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا, ﻻ ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺱرﻹ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه لﺎﺱرﻹ ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا وأ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا.
كﺎﻨه نﺎﺘﻘیﺮﻃ نﺎﺘﻔﻠﺘﺨﻣ داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا, اًدﺎﻨﺘﺱا دﺪﻌﻟ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﺟﻮﺗ ﻲﻓ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. ﻞﺒﻗ نأ أﺪﺒﺗ, ﻢﻗ ﺺﺤﻔﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ اذإ ىﻮﺘﺣا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﺪﺣاو وأ ﻰﻠﻋ ﻦیﺬﻔﻨﻣ.
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﻮﺘﺣا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎه ﺪﺣاو, جﺎﺘﺤﺘﻓ ﻰﻟإ ءاﺮﺵ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔیزاﻮﺘﻣ )يﺬﻟاو ﻖﻠﻄی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻚﻟﺬآ
ﺔﻠﺻو(، ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻩﺎﻥدأ. )يﻮﺘﺤﺗ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ RJ-11 ﺪﺣاو ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﻦیﺬﻔﻨﻣو
RJ-11 ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺮﺥﺆﻣ. ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟ ﻲﺉﺎﻨﺙ طﻮﻄﺨﻟا ﻻو ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ ﺔﻴﻠﺴﻠﺴﺗ ﻻو ةﺪﺣو ﻢﻴﺴﻘﺗ
ﺔیزاﻮﺘﻣ ﺎﻬﺑ اﺬﻔﻨﻣ RJ-11 ﻲﻓ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣو ﻲﻓ ةﺮﺥﺆﻤﻟا.(
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٤٩
ﻞﺼﻔﻟا ٣
لﺎﺜﻡ ةﺪﺣﻮﻟ ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ﺔیزاﻮﺘﻤﻟا
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءاﻮﺘﺣا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ يﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا, ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻩﺎﻥدأ.
ﺮﻈﻨﻡ ﻲﻔﻠﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One
١ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ
٢ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎه "IN" )ﻞﺥﺪﻣ( ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
٣ﺬﻔﻨﻣ ﻒﺗﺎه "OUT" )جﺮﺨﻣ( ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
٤ﻒﺗﺎﻬﻟا
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
٥ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ دوﺰﻣ مدﻮﻤﺑ
٦مﺪﺨﺘﺱا ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻊﻣ HP All-in-One ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ ﺬﻔﻨﻤﺑ " 1-LINE"
٥٠
داﺪﻋﻹ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﻂﺥ ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻞﺜﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻡ يﺬﻔﻨﻡ ﻒﺕﺎﻬﻟا
١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
٢.ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا يﺬﻟا مﻮﻘی ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻒﻠﺥ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا )مدﻮﻣ ﺐﻠﻃ ﻲﻔﺗﺎه صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ( ﻰﻟإ
ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ. ﻞﺼﻓا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻪﻠﺥدأو ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻤﻟا ﻰﻤﺴﻤﻟا 2-EXT
ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
٣.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻒﺗﺎه ﺬﻔﻨﻤﺑ " OUT " ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ مدﻮﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﺎﺼﺗﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎه.
٤.ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻴﻓﺮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ فﺮﻄﻟا ﺮﺥﻵا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا 1-LINE ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
ﺔﻈﺣﻼﻡاذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎﻜﻟا دوﺰﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺲﺒﻘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺉﺎﺤﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-
One، ﺪﻘﻓ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ. ﻒﻠﺘﺨی ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا اﺬه ﺎﻤﻋ ﺪﻗ نﻮﻜی
ﻚیﺪﻟ ﻦﻣ كﻼﺱأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﻟﺰﻨﻣ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
٥.اذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ مدﻮﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ًﺎ ﻃ ﻮ ﺒ ﻀ ﻣ ﻰﻟإ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،ﺎًﻴﻟﺁ ﻢﻘﻓ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ اﺬه داﺪﻋﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻡﺪﻨﻋ مﺪﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ داﺪﻋإ لﺎﺒﻘﺘﺱﻻا ﻲﻟﻵا تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ،مدﻮﻤﻟا ﻼﻓ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ
HP All-in-One ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
HP Officejet 6300 All-in-One series
٦.ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا.
٧.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺗ ًا ﺪ ﺟ ا ﻮ ﺘ ﻣ ﻲﻜﻟ دﺮﺗ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ،ةدراﻮﻟا ﻻإو نﺈﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘی ﻦﻣ
لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺒﻘﺘﺱﻻ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺐﺠی ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺾﻌﺑ تاداﺪﻋﻹا ﻲﻓ HP All-in-One ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ. اذإ ﺖﻨآ ﺮﻴﻏ ﺪآﺄﺘﻣ ﺎﻣ ﻮه
داﺪﻋﻹا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻩرﺎﻴﺘﺥا رﺎﻴﺨﻟ ﺲآﺎﻓ ﻦﻴﻌﻣ, ﻊﺟار تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﺴﻗﻷا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا.
●ﻂﺒﺽ ﻊﺽو دﺮﻟا
●ﻂﺒﺽ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا
●ﺮﻴﻴﻐﺗ جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا
ﻂﺒﺿ ﻊﺿو دﺮﻟا
مﻮﻘی ﻊﺽو دﺮﻟا ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﺎﻣإ مﻮﻘی زﺎﻬﺠﻟا HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا وأ ﻻ.
●ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ در زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻠﻋ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًﻴﻟﺁ. مﻮﻘﻴﺱ زﺎﻬﺟ HP All-
in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟاو ةدراﻮﻟا.
●ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺘﺑ ﻞﻴﻐﺵ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًیوﺪی. ﺐﺤی ﻚﻴﻠﻋ نأ نﻮآو اًﺰهﺎﺟ دﺮﻠﻟ ﺎًﻴﺼﺨﺵ
ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا, ﻻإ ﻼﻓ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا.
ﻂﺒﻀﻟ ﻊﺿو دﺮﻟا
←ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ حﺎﺒﺼﻤﻟا فﺎﻘیﻹو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ, ﺎﻤآ ﺐﺱﺎﻨی كداﺪﻋإ.
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺒﺼﻣ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا, مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺁ. ﺪﻨﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ
حﺎﺒﺼﻤﻟا, ﻻ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
ﻂﺒﺿ دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا, ﻦﻜﻤی ﺪیﺪﺤﺗ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﻲﺘﻟا ثﺪﺤﺗ ﻞﺒﻗ نأ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﺎًﻴﻟﺁ.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﻚّﻤﻬی داﺪﻋإ Rings to Answer )دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( اذإ نﺎآ ﻚیﺪﻟ ﺔﻟﺁ دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One , ﻚﻥﻷ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ در ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺒﻗ نأ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-
One ﻚﻟﺬﺑ. دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One ﺐﺠی نأ نﻮﻜی ﺮﺒآأ ﻦﻣ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﺔﻟﻵ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا, ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻟإ دﺪﻋ تﺎﻥر ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻂﺒﻀﺑو زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺚﻴﺤﺑ مﻮﻘی
دﺮﻟﺎﺑ ﺪﻌﺑ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﻰﺼﻗﻷا. )ﻒﻠﺘﺨی ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا دﺪﻌﻟ تﺎﻥﺮﻟا فﻼﺘﺥﺎﺑ ﺔﻟوﺪﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا.( ﻲﻓ اﺬه ،داﺪﻋﻹا دﺮﺘﺱ ﺔﻟﺁ
دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا مﻮﻘیو زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑ ﻂﺨﻟا. اذإ ﻒﺸﺘآا زﺎﻬﺟ HP All-in-One تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻔﻟا,
ﻞﺒﻘﺘﺴﻴﺴﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺲآﺎﻔﻟا. اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ،ﺔﻴﺗﻮﺻ مﻮﻘﺘﺱ ﺔﻟﺁ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ
ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ةدراﻮﻟا.
ﻂﺒﻀﻟ دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 4، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 2.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Basic Fax Setup )داﺪﻋﻹا ﻲﺱﺎﺱﻷا ﺲآﺎﻔﻠﻟ( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Rings to Answer
)دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا(.
٣.
وأ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا.
ﻞﺥدأ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا, وأ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
٤.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( لﻮﺒﻘﻟ داﺪﻋﻹا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٥١
ﻞﺼﻔﻟا ٣
ﺮﻴﻴﻐﺕ جذﻮﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا
مﺪﻘﺗ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﺎآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ةﺰﻴﻣ ﻦﻴﻥﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺢﻤﺴﺗ ﻚﻟ ةﺪﻌﺑ مﺎﻗرأ ﺔﻴﻔﺗﺎه ﻰﻠﻋ ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ﺪﺣاو. ﺎﻣﺪﻨﻋ كﺮﺘﺸﺗ
ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻣﺪﺨﻟا, نﻮﻜﻴﺱ ﻞﻜﻟ ﻢﻗر جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥر ﻒﻠﺘﺨﻣ. ﻚﻨﻜﻤی داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا
ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻟ جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥر دﺪﺤﻣ.
اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻂﺨﺑ ﻪﺑ ةﺰﻴﻣ ﻦﻴﻥﺮﻟا ،ﺰﻴﻤﻤﻟا ﺐﻠﻃﺎﻓ ﻦﻣ ﺔآﺮﺵ ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥر
ﺪﺣاو ﻞﻜﻟ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا جذﻮﻤﻥو ﺮﺥﺁ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺲآﺎﻔﻟا. ﻲﺻﻮُﺗ HP ﻚﻟ نأ ﺐﻠﻄﺗ ﻦﻴﺘﻥر وأ ثﻼﺙ تﺎﻥر ﻢﻗﺮﻟ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﺸﺘﻜی زﺎﻬﺟ HP All-in-One جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥﺮﻟا ،دﺪﺤﻤﻟا دﺮﻴﺴﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴیو ﺲآﺎﻔﻟا.
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﻚیﺪﻟ ﻩﺬه ،ﺔﻣﺪﺨﻟا مﺪﺨﺘﺱﺎﻓ جذﻮﻤﻥ ﻦﻴﻥر ﻲﺽاﺮﺘﻓا ﻮهو All Rings )ﺔﻓﺎآ تﺎﻧﺮﻟا(.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ جذﻮﻤﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻂﺒﺽ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻟإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٣.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 5، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 1.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Advanced Fax Setup )داﺪﻋﻹا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻠﻟ( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Distinctive
Ring )ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺰﻴﻤﻤﻟا(.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﺪیﺪﺤﺘﻟ ىﺪﺣإ ،تارﺎﻴﺨﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
٤.
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﺮی ﻒﺗﺎﻬﻟا جذﻮﻤﻨﺑ ﻦﻴﻥﺮﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﺼﻴﺼﺨﺗ ﻂﺨﻟ ،ﺲآﺎﻔﻟا مﻮﻘﻴﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺲآﺎﻔﻟا.
رﺎﺒﺘﺥا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا
ﻚﻨﻜﻤی رﺎﺒﺘﺥا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺺﺤﻔﻟ ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺪآﺄﺘﻠﻟو ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﻩداﺪﻋإ ﻦﻣ ﻞﺟأ لﺎﺱرإ وأ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو. ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ اﺬه رﺎﺒﺘﺥﻻا ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻥﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ HP All-in-One لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو. مﻮﻘی رﺎﺒﺘﺥﻻا
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ:
●ﺺﺤﻓ ةﺰﻬﺟأ ﺲآﺎﻔﻟا
●ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One
●ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﺢﻴﺤﺼﻟا
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
●ﺺﺤﻔی دﻮﺟو ﺔﻤﻐﻥ ﺐﻠﻃ
●ﺺﺤﻔی دﻮﺟو ﻂﺥ ﻒﺗﺎه ﻂﺸﻥ
●رﺎﺒﺘﺥا ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
ﻊﺒﻄی HP All-in-One ًاﺮیﺮﻘﺗ ﺞﺉﺎﺘﻨﺑ رﺎﺒﺘﺥﻻا. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺸﻓ ،رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻊﺟار ﺮیﺮﻘﺘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ
ﺔﻴﻔﻴآ حﻼﺻإ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻢﺙ ﺪﻋأ ءاﺮﺟإ رﺎﺒﺘﺥﻻا.
٥٢
رﺎﺒﺘﺥﻻ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﻢﻗ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺎًﻘﻓو تادﺎﺵرﻹ داﺪﻋﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﻟﺰﻨﻤﺑ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
٢.ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑو قرو ﻢﺠﺤﺑ ﻞﻣﺎآ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﻞﺒﻗ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ رﺎﺒﺘﺥﻻا.
٣.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٤.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 6، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 6 ةﺮﻣ ىﺮﺥأ.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Tools )تاودﻷا( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Run Fax Test )ﻞﻴﻐﺸﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﺲآﺎﻔﻟا(.
مﻮﻘی زﺎﻬﺟ ضﺮﻌﺑ HP All-in-One ﺔﻟﺎﺣ رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا ﻊﺒﻄیو اًﺮیﺮﻘﺗ.
HP Officejet 6300 All-in-One series
٥.ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺮیﺮﻘﺘﻟا.
–اذإ ﻰﻬﺘﻥا رﺎﺒﺘﺥﻻا ﺎﻣو ﺖﻟز ﻲﻥﺎﻌﺗ ﻦﻣ ﻞآﺎﺸﻣ لﺎﺱرإ مﻼﺘﺱاو ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻊﺟار تاداﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ
ﺮیﺮﻘﺘﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا. ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ يدﺆی دﻮﺟو داﺪﻋإ غرﺎﻓ وأ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻣ
ﻲﻓ لﺎﺱرإ وأ مﻼﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا.
–ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﺸﻓ ،رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻊﺟار ﺮیﺮﻘﺘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ٍﺪ ی ﺰ ﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ حﻼﺻإ يأ تﻼﻜﺸﻣ ﻢﺗ
ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا.
٦.ﺪﻌﺑ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮیﺮﻘﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
اذإ مﺰﻟ ،ﺮﻣﻷا ﻢﻘﻓ ﻞﺤﺑ ﺔیأ تﻼﻜﺸﻣ ،ﺖﻔﺸﺘآا ﻢﺙ ﺪﻋأ ءاﺮﺟإ رﺎﺒﺘﺥﻻا.
ﻂﺒﺿ ﺔﺴیوﺮﺕ ﺲآﺎﻔﻟا
مﻮﻘﺗ ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻚﻤﺱا ﻢﻗرو ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻞآ ﺲآﺎﻓ ﻪﻠﺱﺮﺗ. ﻲﺻﻮﺗ HP داﺪﻋﺈﺑ ﺔﺴیوﺮﺗ
ﺲآﺎﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One. ﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ داﺪﻋإ ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا, ﺎﻤآ
ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﻩﺎﻥدأ.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻲﻓ ﺾﻌﺑ ناﺪﻠﺒﻟا/،ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺢﺒﺼﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺴیوﺮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ طوﺮﺸﻟا ﺔﻴﻥﻮﻥﺎﻘﻟا.
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﺴیوﺮﺕ ﺲآﺎﻓ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 4، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 1.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Basic Fax Setup )داﺪﻋﻹا ﻲﺱﺎﺱﻷا ﺲآﺎﻔﻠﻟ( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Fax Header )ﺔﺴیوﺮﺕ
ﺲآﺎﻔﻟا(.
٣.ﻞﺥدأ ﻢﺱﻻا ﻲﺼﺨﺸﻟا وأ ﻢﺱا ﺔآﺮﺸﻟا, ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
٤.ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺑ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا, ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٥٣
ﻞﺼﻔﻟا ٣
ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻡ داﺪﻋﻹا
٥٤
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
ﻦﻜﻤی ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ عاﻮﻥأ مﺎﺠﺣأو قرﻮﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One, ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ قرو ﻢﺠﺤﺑ letter وأ
A4, قرو رﻮﺼﻟا, قرو فﺎﻔﺵ فﺮﻇأو. ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺽاﺮﺘﻓا, ﻢﺗ ﻂﺒﺽ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺸﺘﻜی ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ
ﻢﺠﺣ عﻮﻥو قرﻮﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺘﺑ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﻢﺙ مﻮﻘی ﻂﺒﻀﺑ ﻪﺗاداﺪﻋإ ءﺎﺸﻥﻹ جاﺮﺥإ ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ ةدﻮﺟ اﺬﻬﻟ قرﻮﻟا.
ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا قاروأ ﺔﺻﺎﺥ, ﻞﺜﻣ قرو رﻮﺼﻟا, قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا, فﺮﻇﻷا, وأ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا, وأ ﺪﻨﻋ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻔﻴﻌﺽ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ داﺪﻋإ Automatic )ﻲﻟﺁ(, ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﻂﺒﺽ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻥو ﺎًیوﺪی مﺎﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺦﺴﻨﻟاو.
●ﻞﻴﻤﺤﺗ لﻮﺻﻷا
●رﺎﻴﺘﺥا قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو
●ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا
●ﺐﻨﺠﺗ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا
٤
ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا
ﻚﻨﻜﻤی ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻞﺻأ ﻞﻤﻌﻟ ﺔﺨﺴﻥ وأ لﺎﺱرﻺﻟ ﺲآﺎﻔﻟﺎﺑ وأ ﻞﻤﻋ ﺢﺴﻣ ﻲﺉﻮﺽ ﺎﻬﻟ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ وأ ﻰﻠﻋ
ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا. ﻢﺘی ﺔیﺬﻐﺗ HP All-in-One تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ.
●ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﺻأ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ
●ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻠﺻأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺕ ﺪﻨﺘﺴﻡ ﻲﻠﺹأ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ ﺔیﺬﻐﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺕ
ﻦﻜﻤی ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻨﻟا, ﺢﺴﻤﻟا, وأ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟ يذ ﺔﺤﻔﺻ ةﺪﺣاو وأ دﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4 )ﻰﺘﺣ 35
ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا,( وأ ﻢﺠﺤﺑ legal )ﻰﺘﺣ 20 ﺔﻗرو ﻦﻣ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا( ﻦﻣ لﻼﺥ ﻪﻌﺽو ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ رﻮﺻ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﺪﻘﻓ ﺐﺒﺴﺘی ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻒﻠﺗ رﻮﺼﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕ
ﺔﻈﺣﻼﻡ
جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ. ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا.
ﻊﺴی جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ 35 ﺔﻗرو ﻦﻣ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا ﺪﺤآ ﻰﺼﻗأ.
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻠﺹأ ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا, ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا, ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ. ﻊﻓدا
قرﻮﻟا ﻰﻟإ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻰﺘﺣ ﻊﻤﺴﺗ ﺔﻤﻐﻥ وأ ىﺮﺗ ﺔﻟﺎﺱر ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا ﺮﻴﺸﺗ ﻰﻟإ ﻒﺸآ
زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻠﻤﺤﻤﻟا.
ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
٥٥
نإ ﺾﻌﺑ تاﺰﻴﻤﻟا, ﻞﺜﻣ ةﺰﻴﻣ ﺦﺴﻨﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺔﻡءﻼﻡ ﺔﺤﻔﺼﻟا, ﻻ ﻞﻤﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﻓ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٤
ﺢﻴﻤﻠﺕﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﻊﺟار
ﻢﺱﺮﻟا ﻲﻥﺎﻴﺒﻟا رﻮﻔﺤﻤﻟا ﻲﻓ جرد ﻞﻴﻤﺤﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
٢.ﻢﻗ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻲﻠﻴﻟد ضﺮﻋ لﻮﻃو قرﻮﻟا ﻞﺥاﺪﻠﻟ ﻰﺘﺣ نﺎﻔﻗﻮﺘی ﺪﻨﻋ فاﻮﺣ قاروﻷا ﺔﻴﺣﺎﻥ ﻦﻴﻤﻴﻟا ﺔﻴﺣﺎﻥو رﺎﺴﻴﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡﺔﻟازإ ﺔﻓﺎآ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻦﻣ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻞﺒﻗ ﻊﻓر ءﺎﻄﻏ HP All-in-One.
ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺪﻨﺘﺴﻡ ﻲﻠﺹأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
ﻦﻜﻤی ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻨﻟا, ﺢﺴﻤﻟا وأ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﺘﺣ ﺦﺴُﻥ ﺔﻴﻠﺻأ ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4 ﻦﻣ لﻼﺥ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا. نإ
ﺖﻥﺎآ ﺔﺨﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻢﺠﺤﺑ legal وأ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺉاﻮﺘﺣا ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻔﺻ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻢﺠﺤﺑ ﻞﻣﺎآ, ﻢﻘﻓ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﺑ ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻠﺹأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﻊﻴﻤﺟ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻦﻣ جرد ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺙ ﻢﻗ ﻊﻓﺮﺑ ءﺎﻄﻐﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ HP All-in-One.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺢﻄﺴﻠﻟ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا.
ﻻ ﻞﻤﻌﺗ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟاو ﻦﻴﻔﻴﻈﻥ.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا لﻮﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا, ﻊﺟار ﺔﻟدﻷا ةرﻮﻔﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻃ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺕ
٥٦
HP Officejet 6300 All-in-One series
٣.ﻖﻠﻏأ ءﺎﻄﻐﻟا.
رﺎﻴﺘﺥا قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا عاﻮﻥأ مﺎﺠﺣأو ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One. ﻢﻗ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺦﺴﻨﻟاو. ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ عاﻮﻥأ وأ مﺎﺠﺣأ ،قرﻮﻟا ﺮآﺬﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا.
●قاروﻷا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو
●قرﻮﻟا يﺬﻟا ﺐﺠی ﻪﺒﻨﺠﺗ
قاروﻷا ﻰﺹﻮﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو
لﻮﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﺻﻮﺗ ﺔآﺮﺵ HP ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ قرو HP ﻢﻤﺼﻤﻟا ًﺎﺼﻴﺼﺥ عﻮﻨﻟ عوﺮﺸﻤﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ
ﻪﺘﻋﺎﺒﻄﺑ. ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ, ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا, ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو رﻮﺼﻟا HP Premium )ﺮﺥﺎﻔﻟا ﻦﻣ HP( وأ HP
Premium Plus )ﺮﺥﺎﻔﻟا اًﺪﺟ ﻦﻣ HP( ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
ﺐﻠﻄﻟ قاروأ HP تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو ىﺮﺥأ, ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ www.hp.com/learn/suresupply. ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻟا, ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ كﺪﻠﺑ/
ﻚﻘﻄﻨﻣ, ﻢﺙ ﻊﺒﺗا تﺎﺒﻠﻄﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻘﻥاو قﻮﻓ ىﺪﺣإ ﻂﺑاور قﻮﺴﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻢﺘی ﺔﺣﺎﺗإ اﺬه ءﺰﺠﻟا ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺐیﻮﻟا ـﻟHP ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔیﺰﻴﻠﻜﻥﻹا ﻂﻘﻓ نﻵا.
قرﻮﻟا يﺬﻟا ﺐﺠی ﻪﺒﻨﺠﺕ
نإ ماﺪﺨﺘﺱا قرو ﻖﻴﻗد اًﺪﺟ وأ ﻚﻴﻤﺱ اًﺪﺟ, قرو ﺲﻠﻣأ وأ قرو ﻞﻬﺱ ،داﺪﺘﻣﻻا ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘی ﻲﻓ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا. ماﺪﺨﺘﺱا قرو
ﻞﻴﻘﺙ وأ قرو ﻻ ﻞﺒﻘی ﺮﺒﺤﻟا ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘی ﻲﻓ خﺎﺴﺗا رﻮﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا وأ حﺎﺸﺗرا ﺮﺒﺤﻟا وأ مﺪﻋ ﺎهرﻮﻬﻇ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ.
قاروأ ﻰﺹﻮی ﺎﻬﺒﻨﺠﺘﺏ ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ مﺎﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺦﺴﻨﻟاو
●ﻢﺘی دﺮﺱ يأ ﻢﺠﺣ ﺮﺥﺁ ﻒﻠﺘﺨی ﻦﻋ ﻩﺬه مﺎﺠﺣﻷا ﻲﻓ ﻞﺼﻓ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
.(
ﺮﺸﺤﻨﺗ ﻩﺬه قاروﻷا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One وأ ﺾﻓﺮﺗ ﺮﺒﺤﻟا.
●قرﻮﻟا يﺬﻟا يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ تﺎﺤﺘﻓ وأ بﻮﻘﺙ )ﺎﻣ ﻢﻟ ﻢﺘی ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻞﻜﺸﺑ صﺎﺥ ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ ﻊﻣ ةﺰﻬﺟأ HP inkjet
●داﻮﻤﻟا ةﺪیﺪﺵ ﻚﻤﺴﻟا ﻞﺜﻣ نﺎﺘﻜﻟا. ﻞﺜﻤﻓ ﻩﺬه ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا ﻻ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﻜﺸﺑ ،وﺎﺴﺘﻣ ﺎﻤآ ﻦﻜﻤی ﺎﻬﺨﻄﻠﺗ ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ.
●قرﻮﻟا ﺪیﺪﺵ ﺔﻣﻮﻌﻨﻟا وأ نﺎﻌﻤﻠﻟا وأ قرﻮﻟا ﻲﻠﻄﻤﻟا يﺬﻟاو ﻢﻟ ﻢﺘی ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻞﻜﺸﺑ صﺎﺥ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One. ﺪﻘﻓ
●جذﺎﻤﻨﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ءاﺰﺟﻷا, ﻞﺜﻣ جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا وأ ﺔﻴﺙﻼﺜﻟا. ﺪﻗ ﺪﻌﺠﺘﺗ وأ ،ﻖﺼﺘﻠﺗ ﺪﻗو ﻢﺘی ﺎﻬﺨﻄﻠﺗ ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ.
●فﺮﻇﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺑ ﻚﺑﺎﺸﻣ وأ ﺬﻓاﻮﻥ. ﺪﻘﻓ ﺮﺸﺤﻨﺗ ﻲﻓ تﺎﻥاﻮﻄﺱﻻا يدﺆﺗو ﻰﻟإ رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا.
●قرو تﺎﻥﻼﻋإ.
ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٥٧
ﻞﺼﻔﻟا ٤
قاروأ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻰﺹﻮی ﺎﻬﺒﻨﺠﺘﺏ ﺪﻨﻋ ﺦﺴﻨﻟا
●فﺮﻇأ.
●قرو فﺎﻔﺵ فﻼﺨﺑ HP Premium Inkjet Transparency Film )قرو ﺮﺥﺎﻓ فﺎﻔﺵ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ
HP Inkjet( وأ HP Premium Plus Inkjet Transparency Film )قرو فﺎﻔﺵ ﺮﺥﺎﻓ اًﺪﺟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ
HP Inkjet(.
●قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻜﻟﺎﺑ.
●قرو تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻨﻬﺘﻟا.
ﻞﻴﻤﺤﺕ قرﻮﻟا
ﻒﺼی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻘیﺮﻃ ﻞﻴﻤﺤﺗ عاﻮﻥأ مﺎﺠﺣأو ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺦﺴﻨﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ,
تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻠﻟ وأ تﺎﺴآﺎﻔﻠﻟ.
ﺢﻴﻤﻠﺕﻊﻨﻤﻟ ثوﺪﺣ تﺎﻘﻘﺸﺘﻟا وأ تاﺪﻌﺠﺘﻟا وأ تﺎﻓﺎﻔﺘﻟﻻا وأ فاﻮﺤﻟا ،ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟا ﻢﻗ ﻦیﺰﺨﺘﺑ ﻊﻴﻤﺟ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﻊﺽو
ٍﻮ ﺘ ﺴ ﻣ ﻲﻓ ﺲﻴآ ﻦﻜﻤی ةدﺎﻋإ مﺎﻜﺣإ ﻪﻘﻠﻏ. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﻦیﺰﺨﺗ قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ يدﺆﺗ تاﺮﻴﻐﺘﻟا ةﺪیﺪﺸﻟا ﻲﻓ
ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو ﻰﻟإ ءﺎﻨﺤﻥا ،قرﻮﻟا ﻦﻣو ﻢﺙ ﻦﻟ ﻞﻤﻌی ًا ﺪ ﻴ ﺟ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
●ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟا
●ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو رﻮﺻ ﻢﺠﺤﺑ ١٠ × ١٥ ﻢﺱ )٤ × ٦ تﺎﺻﻮﺑ(
●ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﻗﺎﻄﺑ سﺮﻬﻔﻟا
●ﻞﻴﻤﺤﺗ فﺮﻇﻷا
●ﻞﻴﻤﺤﺗ عاﻮﻥأ ىﺮﺥأ ﻦﻣ قرﻮﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺕ قرو ﻢﺠﺤﻟﺎﺏ ﻞﻡﺎﻜﻟا
ﻦﻜﻤی ﻞﻴﻤﺤﺗ عاﻮﻥأ ةﺪیﺪﻋ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4 وأ legal ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One.
ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
٥٨
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ قرو ﻢﺠﺤﻟﺎﺏ ﻞﻡﺎﻜﻟا
١.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔیوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا.
٢.ﻊﻓدا ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﺥﺁ ىﺪﻣ ﻪﻟ.
HP Officejet 6300 All-in-One series
٣.ﻢﻗ بﺮﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺱ ٍﻮ ﺘ ﺴ ﻣ ةاذﺎﺤﻤﻟ ،تﺎﻓﺎﺤﻟا ﻢﺙ ﺺﺤﻓا قرﻮﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻣ ﻲﻠی:
–ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻩﻮﻠﺥ ﻦﻣ تﺎﻘﻘﺸﺘﻟا ﺔﺑﺮﺗﻷاو تاﺪﻌﺠﺘﻟاو فاﻮﺤﻟاو ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟا وأ ﺔﻴﻨﺜﻨﻤﻟا.
–ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻢﺠﺣ عﻮﻥو ﻊﻴﻤﺟ قرﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣزﺮﻟا.
٤.ﻞﺥدأ ﺔﻣزر قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﻊﻣ ﻞﻌﺟ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا مﺎﻣﻸﻟ ﺐﻥﺎﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻔﺱﻷ. ﻢﻗ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﺔﻣزر قرﻮﻟا
مﺎﻣﻸﻟ ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺗ.
ﻪﻴﺒﻨﺕﺪآﺄﺗ ﻦﻣ دﻮﺟو زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺪﻴﻗ لﻮﻤﺨﻟا ﺎًﺘﻣﺎﺻو ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا. ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻥﺎﻴﺼﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ يرﺎﺟ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔیأ ﺔﻤﻬﻣ, ﺪﻘﻓ
ﻻ نﻮﻜی ﺰﺟﺎﺣ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﻪﻌﺽﻮﻣ. ﻚﻥإ ﺪﻗ ﻊﻓﺪﺗ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﺮﺥﺁ ىﺪﻣ ﻪﻟ, ﺎﻤﻣ يدﺆی ﻰﻟإ جوﺮﺥ تﺎﺤﻔﺻ
ﺔﻏرﺎﻓ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﺢﻴﻤﻠﺕاذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ قرو ﻪﻴﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﺔآﺮﺸﻟا ﻊﺽ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ًﻻ و أ ﻊﻣ ﻞﻌﺟ ﻪﺟو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻔﺱﻷ. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا لﻮﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟا قروو يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ،ﺔآﺮﺸﻟا
ﻊﺟار ﻢﺱﺮﻟا ﻲﻥﺎﻴﺒﻟا رﻮﻔﺤﻤﻟا ﻲﻓ عﺎﻗ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٥.ﻢﻗ ﻚیﺮﺤﺘﺑ ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻞﺥاﺪﻠﻟ ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘی ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺣ قرﻮﻟا.
ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﺮﺜآأ ﻦﻣ ؛مزﻼﻟا ﺪآﺄﺗ نأ ﺔﻣزر قرﻮﻟا ﻦﻜﻤی ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻞﺥاد ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا نأو ﺎﻬﻋﺎﻔﺗرا
ﻻ ﺪیﺰی ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ عﺎﻔﺗرا ﻞﻴﻟﺪﻟ ضﺮﻋ قرﻮﻟا.
٦.ﺪﻋأ ﻊﺽو ﺔیوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا.
ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
٧.ﻢﻗ بﻼﻗﺈﺑ ةادأ ﺔﻟﺎﻃإ ﺔیوﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا ﻚهﺎﺠﺗ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٥٩
ﻞﺼﻔﻟا ٤
ﺔﻈﺣﻼﻡﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا قرو ﻢﺠﺤﺑ legal, عد ةادأ ﺔﻟﺎﻃإ ﺔیوﺎﺤﻟا ًﺔ ﻘ ﻠ ﻐ ﻣ.
ﻞﻴﻤﺤﺕ قرو رﻮﺹ ﻢﺠﺤﺏ ١٠ × ١٥ ﻢﺱ )٤ × ٦ تﺎﺹﻮﺏ(
ﻦﻜﻤی ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو رﻮﺼﻟا ﻢﺠﺤﺑ 10× 15 ﻢﺱ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ـﻟHP All-in-One. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا
مﺪﺨﺘﺱا قرو ﻢﺠﺤﺑ 10 × 15 ﻢﺱ ﻦﻣ عﻮﻥ HP Premium Plus Photo Paper )قرو HP ﺮﺥﺎﻓ اًﺪﺟ رﻮﺼﻠﻟ( وأ
HP Premium Photo Paper )قرو HP ﺮﺥﺎﻓ رﻮﺼﻠﻟ(.
ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
ﺢﻴﻤﻠﺕ
ﻊﻨﻤﻟ ثوﺪﺣ تﺎﻘﻘﺸﺘﻟا وأ تاﺪﻌﺠﺘﻟا وأ تﺎﻓﺎﻔﺘﻟﻻا وأ فاﻮﺤﻟا ،ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟا ﻢﻗ ﻦیﺰﺨﺘﺑ ﻊﻴﻤﺟ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﻊﺽو
ٍﻮ ﺘ ﺴ ﻣ ﻲﻓ ﺲﻴآ ﻦﻜﻤی ةدﺎﻋإ مﺎﻜﺣإ ﻪﻘﻠﻏ. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﻦیﺰﺨﺗ قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﺢﻴﺤﺻ يدﺆﺗ تاﺮﻴﻐﺘﻟا ةﺪیﺪﺸﻟا ﻲﻓ
ﺔﺟرد ةراﺮﺤﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو ﻰﻟإ ءﺎﻨﺤﻥا ،قرﻮﻟا ﻦﻣو ﻢﺙ ﻦﻟ ﻞﻤﻌی ًا ﺪ ﻴ ﺟ ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ﺞﺉﺎﺘﻥ, ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ عﻮﻥ ﻢﺠﺣو قرﻮﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻘﻟا ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ قرو رﻮﺹ يذ ﺔﻡﻼﻋ ﻢﺠﺤﺏ 10 × 15 ﻢﺱ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا
١.عﺰﻥا ﺔیوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا.
٢.عﺰﻥا ﻊﻴﻤﺟ قاروﻷا ﻦﻣ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٣.ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺑ ﺔﻣزر ﻦﻣ قرو رﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻰﻟإ مﺎﻣﻷا
ﻪﺟﻮﻟاو ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا. ﻢﻗ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﺔﻣزر قرو رﻮﺼﻟا مﺎﻣﻸﻟ ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺗ.
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو رﻮﺼﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﺗ بﻮﻘﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﺒیﺮﻘﻟا ﻚﻨﻣ.
ﺢﻴﻤﻠﺕ
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا لﻮﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو رﻮﺻ ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ ،ﺮﻴﻐﺼﻟا ﻊﺟار زﻮﻣﺮﻟا ةرﻮﻔﺤﻤﻟا ﻲﻓ عﺎﻗ
ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ قرو رﻮﺼﻟا.
٤.ﻢﻗ ﻊﻓﺪﺑ ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻞﺥاﺪﻠﻟ ﻰﻠﻋ قرو رﻮﺼﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘی.
ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﺮﺜآأ ﻦﻣ ؛مزﻼﻟا ﺪآﺄﺗ نأ ﺔﻣزر قرﻮﻟا ﻦﻜﻤی ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻞﺥاد ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا نأو ﺎﻬﻋﺎﻔﺗرا
ﻻ ﺪیﺰی ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ عﺎﻔﺗرا ﻞﻴﻟﺪﻟ ضﺮﻋ قرﻮﻟا.
٦٠
٥.ﺪﻋأ ﻊﺽو ﺔیوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا.
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﻞﻴﻤﺤﺕ تﺎﻗﺎﻄﺏ سﺮﻬﻔﻟا
ﻦﻜﻤی ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﻗﺎﻄﺑ سﺮﻬﻔﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻈﺣﻼﻣ, تﺎﻔﺻو مﺎﻌﻄﻟا
ﺺﻥو ﺮﺥﺁ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ﺞﺉﺎﺘﻥ, ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ عﻮﻥ ﻢﺠﺣو قرﻮﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻘﻟا ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ تﺎﻗﺎﻄﺏ سﺮﻬﻔﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا
١.عﺰﻥا ﺔیوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا.
٢.عﺰﻥا ﻊﻴﻤﺟ قاروﻷا ﻦﻣ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٣.ﻞﺥدأ ﺔﻣزر ﻦﻣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا, ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا, ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا. ﻢﻗ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﺔﻣزر تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا مﺎﻣﻸﻟ ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺗ.
٤.ﻢﻗ ﻚیﺮﺤﺘﺑ ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻞﺥاﺪﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣزر تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘی.
ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﺮﺜآأ ﻦﻣ ؛مزﻼﻟا ﺪآﺄﺗ نأ ﺔﻣزر تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻦﻜﻤی ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻞﺥاد ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا نأو
ﺎﻬﻋﺎﻔﺗرا ﻻ ﺪیﺰی ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ عﺎﻔﺗرا ﻞﻴﻟﺪﻟ ضﺮﻋ قرﻮﻟا.
٥.ﺪﻋأ ﻊﺽو ﺔیوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا.
ﻞﻴﻤﺤﺕ فﺮﻇﻷا
ﻦﻜﻤی ﻞﻴﻤﺤﺗ فﺮﻇ ﺪﺣاو وأ دﺪﻋ ﻦﻣ فﺮﻇﻷا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One. ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ فﺮﻇﻷا ﺔﻌﻣﻼﻟا
وأ ،ﺔﻓﺮﺥﺰﻤﻟا وأ فﺮﻇﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺑ ﻚﺑﺎﺸﻣ وأ ﺬﻓاﻮﻥ.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻊﻠﻃا ﻰﻠﻋ تﺎﻔﻠﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ صﻮﺼﻨﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ةدﺪﺤﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﻔﻴآ
ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺺﻥ ﻪﺘﻋﺎﺒﻄﻟ ﻰﻠﻋ فﺮﻇﻷا. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ،ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا مﺪﺨﺘﺱا ﺎًﻘﺼﻠﻣ ناﻮﻨﻌﻟ عﺎﺟرﻹا ﻰﻠﻋ فﺮﻇﻷا.
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ فﺮﻇﻷا
١.عﺰﻥا ﺔیوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا.
٢.عﺰﻥا ﻊﻴﻤﺟ قاروﻷا ﻦﻣ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٣.ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺑ فﺮﻇ ﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﻊﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﺔﻴﻄﻏأ فﺮﻇﻷا ﻰﻠﻋﻷ
رﺎﺴﻴﻠﻟو. ﻢﻗ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﺔﻣزر فﺮﻇﻷا مﺎﻣﻸﻟ ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺗ.
ﺢﻴﻤﻠﺕ
ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا لﻮﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ،فﺮﻇﻷا ﻊﺟار ﻢﺱﺮﻟا ﻲﻥﺎﻴﺒﻟا رﻮﻔﺤﻤﻟا ﻲﻓ عﺎﻗ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٤.ﻢﻗ ﻚیﺮﺤﺘﺑ ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻞﺥاﺪﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣزر فﺮﻇﻷا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘی.
ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﺮﺜآأ ﻦﻣ ؛مزﻼﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﺪآﺄﺘﻟا ﻦﻣ نأ ﺔﻣزر فﺮﻇﻷا ﻦﻜﻤی ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻞﺥاد ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا
نأو ﺎﻬﻋﺎﻔﺗرا ﻻ ﺪیﺰی ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ عﺎﻔﺗرا ﻞﻴﻟﺪﻟ ضﺮﻋ قرﻮﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٦١
ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٤
٥.ﺪﻋأ ﻊﺽو ﺔیوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا.
ﻞﻴﻤﺤﺕ عاﻮﻧأ ىﺮﺥأ ﻦﻡ قرﻮﻟا
ﺐﻠﻄﺘﺗ قاروﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻩﺎﺒﺘﻥﻻا ﻲﻓﺎﺽﻹا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻊﻴﻤﺟ مﺎﺠﺣأ عاﻮﻥأو قرﻮﻟا ﻊﻣ ﺔﻓﺎآ ﻒﺉﺎﻇو زﺎﻬﺟ HP All-in-One. ﻢﺘی ماﺪﺨﺘﺱا ﺾﻌﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا. ﻲه
)
HP Premium Inkjet Transparency Film)قرو فﺎﻔﺷ HP Premium Inkjet(
مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﺎﻬﻋاﻮﻥأو ﺪﻨﻋ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print
ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ءاﺮﺟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا وأ ﺲآﺎﻔﻟا. ﻢﺘﺗ ةرﺎﺵﻹا ﻰﻟإ قاروﻷا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻦﻣ لﻼﺥ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻂﻘﻓ.
و HP Premium Plus Inkjet Transparency Film)قرو فﺎﻔﺷ اًﺪﺟ HP Premium Plus Inkjet(
←ﻊﺽ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜی ﻂیﺮﺵ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﺾﻴﺑﻷا) يﺬﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻢﻬﺱﻷا رﺎﻌﺵو HP( ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ ﻞﺥﺪیو ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا ًﻻ و أ.
ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻻ ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻣ ﻒﺸآ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻪﻋﻮﻥو ﺎًﻴﺉﺎﻘﻠﺗ. ﻞﻀﻓﻷ ﺞﺉﺎﺘﻥ, ﻢﻗ
ﻂﺒﻀﺑ عﻮﻥ قرﻮﻟا ﻰﻟإ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ وأ ﺦﺴﻨﻟا ﻪﻴﻠﻋ.
HP Iron-On Transfers)قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻜﻟﺎﺏ ﻦﻡ HP( )ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻂﻘﻓ(
١.ﻢﻗ ﻞﻌﺠﺑ ﺔﻗرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔیﻮﺘﺴﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا, ﻻو ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﻗرو ةﺪﻌﺠﻣ.
ﺢﻴﻤﻠﺕﻊﻨﻤﻟ ﺪﻌﺠﺘﻟا, ﻞﻌﺟا قاروأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻠﻔﻘﻣ ﻲﻓ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻰﺘﺣ ﺢﺒﺼﺗ ًا ﺰ ه ﺎ ﺟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱﻻ.
٢.دﺪﺣ نﺎﻜﻣ ﻂیﺮﺸﻟا قرزﻷا ﻰﻠﻋ ﻪﺟو قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﺺﺼﺨﻤﻟا ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻢﺙ ﻞﺥدأ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﺔﻗرو
ةﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ ﻊﻣ ﻞﻌﺟ ﻂیﺮﺸﻟا قرزﻷا ًﺎ ﻬ ﺠ ﺘ ﻣ ﻰﻠﻋﻷ.
HP Greeting Cards)تﺎﻗﺎﻄﺏ ﺔﺌﻨﻬﺘﻟا ﻦﻡ HP(، وأ HP Photo Greeting Cards)تﺎﻗﺎﻄﺏ ﺔﺌﻨﻬﺕ رﻮﺼﻠﻟ
ﻦﻡ HP(, وأ HP Textured Greeting Cards)تﺎﻗﺎﻄﺏ ﺔﺌﻨﻬﺘﻟا تاذ ﺞﻴﺴﻨﻟا صﺎﺨﻟا ﻦﻡ HP( )ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻂﻘﻓ(
←ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺑ ﺔﻣزر ةﺮﻴﻐﺻ ﻦﻣ قرو تﺎﻗﺎﻄﺑ HP ﺔﺌﻨﻬﺘﻠﻟ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﻊﻣ ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻪﺟﻮﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا,
ﻢﻗ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﺔﻣزر تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا مﺎﻣﻸﻟ ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺗ.
ﺢﻴﻤﻠﺕ
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ لﺎﺥدإ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪیﺮﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ًﻻ و أ, ﻊﻣ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٦٢
HP Officejet 6300 All-in-One series
HP Inkjet labels )تﺎﻘﺼﻠﻡ HP Inkjet( )ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻂﻘﻓ(
١.مﺪﺨﺘﺱا ًﺎ ﻤ ﺉ ا د قاروأ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻢﺠﺤﺑ letter وأ ﻢﺠﺣ A4 ﺔﻤﻤﺼﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ ﻊﻣ ةﺰﻬﺟأ HP inkjet )ﻞﺜﻣ
تﺎﻘﺼﻠﻣ HP inkjet (، ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ نأ قرو تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻻ ﺪیﺰی ﻩﺮﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻨﺱ. ﺪﻗ ﺮﺸﻘی قرو تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ
قرﻮﻟا ﻢیﺪﻘﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘی ﺐﺤﺱ قرﻮﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ HP All-in-One، ﺎﻤﻣ ﺪﻗ ﺐﺒﺴی رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا.
٢.كﱢﺮﺣ ﺔﻣزر تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ مﺪﻋ قﺎﺼﺘﻟا ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ ًﺎ ﻌ ﻣ.
٣.ﻊﺽ ﺔﻣزر ﻦﻣ قاروأ تﺎﻘﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋأ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ ،لﺎﺥدﻹا ﻊﻣ ﻞﻌﺟ ﻪﺟو ﻖﺼﻠﻤﻟا
ﻞﻔﺱﻷ. ﻻ ﻊﻀﺗ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻤﺑ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو ﻞآ ةﺮﻣ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ﺞﺉﺎﺘﻥ, ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ عﻮﻥ ﻢﺠﺣو قرﻮﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻘﻟا ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺐﻨﺠﺕ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﺐﻨﺠﺗ تارﺎﺸﺤﻥا ،قرﻮﻟا ﻊﺒﺗا تادﺎﺵرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
●جﺮﺥأ قرﻮﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﺔیوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا ةرﻮﺼﺑ ةرﺮﻜﺘﻣ.
●ﻊﻨﻣا ﺪﻌﺠﺗ قرﻮﻟا وأ ﻪﻴﻨﺙ ﻦیﺰﺨﺘﺑ ﻊﻴﻤﺟ قرﻮﻟا ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ٍﻮ ﺘ ﺴ ﻣ ﻲﻓ ﺲﻴآ ﻦﻜﻤی ةدﺎﻋإ مﺎﻜﺣإ ﻪﻗﻼﻏإ.
●ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ قاروﻷا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﻲﻓ ﻊﺽو ٍﻮ ﺘ ﺴ ﻣ نأو فاﻮﺤﻟا ﻢﻟ ﻢﺘی ﺎﻬﻴﻨﺙ وأ ﺎﻬﻘیﺰﻤﺗ.
●ﻻ ﻊﻀﺗ قاروأ عاﻮﻥﺄﺑ مﺎﺠﺣأو ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ ؛لﺎﺥدﻹا ﺚﻴﺣ ﺐﺠی نأ نﻮﻜﺗ ﺔﻣزر قرﻮﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺲﻔﻥ عﻮﻨﻟا ﻢﺠﺤﻟاو.
●ﻂﺒﺽا ﻞﻴﻟد ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘی ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻤﺟ عاﻮﻥأ قرﻮﻟا. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻞﻴﻟد
ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻻ مﻮﻘی ﻲﻄﺑ قرﻮﻟا ﻞﺥاد ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
●ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﻮﻘﻟا لﺎﺥدﻹ قرﻮﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟ ةﺪﻴﻌﺑ ًا ﺪ ﺟ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
●ﻢﻗ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ عاﻮﻥأ قرﻮﻟا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One. ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار رﺎﻴﺘﺥا قاروأ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺦﺴﻨﻟاو .
●ﻻ كﺮﺘﺗ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا. ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺻأ ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ءﺎﻨﺙأ دﻮﺟو
ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻴﻠﺻأ ىﺮﺥأ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ, ﺪﻘﻓ ﺮﺸﺤﻨﺗ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٦٣
ﻞﺼﻔﻟا ٤
ﻞﻴﻤﺤﺕ لﻮﺹﻷا ﻞﻴﻤﺤﺕو قرﻮﻟا
٦٤
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
٥
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا HP All-in-One ﻊﻣ يأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺢﻤﺴی ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ. ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻋوﺮﺸﻤﻟا ﻞﺜﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ نوﺪﺑ دوﺪﺣ, ﻞﺉﺎﺱر ﺔیرﺎﺒﺥإ, تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻨﻬﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻜﻟﺎﺑ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو.
●ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ
●ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
●فﺎﻘیإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ
Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
ﻢﻈﻌﻣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺘی ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺎﻬﻌﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟﺎﺑ يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻪﻨﻣ وأ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ HP ColorSmart. ﻻ ﻦﻴﻌﺘی
ﻚﻴﻠﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ًﺎ ی و ﺪ ی ﻻإ ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ عاﻮﻥأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا وأ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا وأ
ماﺪﺨﺘﺱا ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﺻﺎﺥ.
ءاﺮﺟﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا )Windows (
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻠﻟ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ File )ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻘﻥا Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٣.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ HP All-in-One ﻲه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٤.اذإ تدرأ ﺮﻴﻴﻐﺗ ،تاداﺪﻋﻹا ﺮﻘﻥا رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ Properties )ﺺﺋﺎﺼﺥ(.
ًادﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties )ﺺﺋﺎﺼﺥ(, Options
)تارﺎﻴﺥ(, Printer Setup )داﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا(, Printer )ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا( وأ Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
٥.دﺪﺣ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ تاﺰﻴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ تﺎﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺗ Advanced )مﺪﻘﺘﻡ(,
Paper/Quality
ناﻮﻟأ(.
)
ءﺎﻬﺘﻧﻻا( وColor
)
داﺪﻋإ ﺔﺤﻔﺼﻟا(.
)
تاﺮﺙﺆﻤﻟا(, Finishing
)
قرﻮﻟا/ةدﻮﺠﻟا(, Effects
)
٦.ﺮﻘﻥا OK )ﻖﻓاﻮﻡ( قﻼﻏﻹ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ Properties )ﺺﺋﺎﺼﺥ(.
٧.ﺮﻘﻥا Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ( وأ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( ءﺪﺒﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ءاﺮﺟﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ ﻖﻴﺒﻄﺕ ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا )Mac (
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻠﻟ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ File ) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ Page Setup
٣.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ HP All-in-One ﻲه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٤.دﺪﺣ ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﺤﻔﺼﻟا:
–ﺮﺘﺥا ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا.
–ﺮﺘﺥا ﻩﺎﺠﺗﻻا.
–ﻞﺥدأ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔیﻮﺌﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻢﺠﺤﻟا.
٥.ﺮﻘﻥا OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
٦.ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ File )ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
ﺮﻬﻈی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Print ) ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻢﺘیو ﺢﺘﻓ ﺔﺣﻮﻟ Copies & Pages )ﺦﺴُﻨﻟا تﺎﺤﻔﺼﻟاو(.
٧.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻜﻟ رﺎﻴﺥ ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا ﺎﻤﺑ ﺐﺱﺎﻨی ﻚﻋوﺮﺸﻣ.
٨.ﺮﻘﻥا Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ( ءﺪﺒﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻚﻨﻜﻤی ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﻊﻣ ﻞآ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًﺎﺒیﺮﻘﺗ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٦٥
ﻞﺼﻔﻟا ٥
ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ Windows
ﻞﺒﻗ كﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ﺪیﺪﺤﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻨآ ﺪیﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻂﻘﻓ وأ اذإ ﺖﻨآ
ﺪیﺮﺗ ءاﺮﺟإ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻓﺎﻜﻟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا. ﺔﻘیﺮﻃ ضﺮﻋ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ اذإ ﺖﻨآ
Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(
تاداﺪﻋإ(, ﺮﺵأ ﻰﻟإ Print
)
Settings ) تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(, ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Printer Settings ) تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا(.
ﺪیﺮﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا وأ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻂﻘﻓ.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻜﻟ مﺎﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١.ﻲﻓ HP Solution Center )ﺰآﺮﻡ لﻮﻠﺤﻟا ـﻟ HP(, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Settings
٢.ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥا OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
١.ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ File )ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻘﻥا Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٢.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ HP All-in-One ﻲه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٣.ﺮﻘﻥا رﺰﻟا يﺬﻟا ﺢﺘﻔی ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ Properties )ﺺﺋﺎﺼﺥ(.
ًادﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا يﺬﻟا ،ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﻗ ﻰﻤﺴی اﺬه رﺰﻟا Properties )ﺺﺋﺎﺼﺥ(, Options
)تارﺎﻴﺥ(, Printer Setup )داﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا(, Printer )ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا( وأ Preferences )تﻼﻴﻀﻔﺕ(.
٤.ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥا OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
٥.ﺮﻘﻥا Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ( وأ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟا.
ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ Mac
مﺪﺨﺘﺱا ﻲﻌﺑﺮﻣ راﻮﺣ Page Setup )داﺪﻋإ ﺔﺤﻔﺼﻟا(وPrint )ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
كرﺎﻴﺘﺥا ﻊﺑﺮﻤﻟ راﻮﺤﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺘﺱ ﺪﻤﺘﻌی ﻰﻠﻋ يأ داﺪﻋإ ﺪیﺮﺗ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا وأ ﻩﺎﺠﺕﻻا وأ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔیﻮﺌﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻢﺠﺤﻟا
١.ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ File )ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ Page Setup )داﺪﻋإ ﺔﺤﻔﺼﻟا(.
٢.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ HP All-in-One ﻲه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٣.ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻاو ﺔﺒﺴﻨﻟاو ﺔیﻮﺌﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ،ﻢﺠﺤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻞآ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ىﺮﺥﻷا
١.ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ File ) ﻒﻠﻡ( ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ Print ) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٢.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ HP All-in-One ﻲه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٣.ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥا ﻰﻠﻋ Print )ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
فﺎﻘیإ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻰﻠﻋ ﻢﻏﺮﻟا ﻦﻣ ﻪﻥأ ﻚﻨﻜﻤی ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺎﻣإ HP All-in-One وأ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺻﻮﺘﻓ HP ﺎﻬﻔﻗﻮﺘﺑ ﻦﻣ
HP All-in-One لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ﺞﺉﺎﺘﻨﻟا.
ﻒﻗﻮﺘﻟ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻡ زﺎﻬﺟ HP All-in-One
←ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Cancel )ءﺎﻐﻟإ( ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا. ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Cancel )ءﺎﻐﻟإ(
ةﺮﻣ ىﺮﺥأ.
ﺪﻗ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ رﺎﻄﺘﻥﻻا ﻊﻀﺒﻟ ﻖﺉﺎﻗد ﻰﺘﺣ ﻢﺘی ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٦٦
HP Officejet 6300 All-in-One series
ماﺪﺨﺘﺱا ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺲآﺎﻔﻟا
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا. ﻚﻨﻜﻤی داﺪﻋإ تﻻﺎﺥدإ
ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا لﺎﺱرﻹ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻟﻮﻬﺱو ﻰﻟإ مﺎﻗرﻷا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ةرﻮﺼﺑ ةرﺮﻜﺘﻣ. ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا, ﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ
ﻂﺒﺽ دﺪﻋ ﻦﻣ تارﺎﻴﺥ ﺲآﺎﻔﻟا, ﻞﺜﻣ ﺔﻗﺪﻟا ﻦیﺎﺒﺘﻟاو ﻦﻴﺑ راﺪﻘﻣ ناﻮﻟﻷا ﺔﺤﺗﺎﻔﻟا/ﺔﻘﻣﺎﻐﻟا ﻲﻓ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻠﺱﺮﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻞﺒﻗ ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻣﺎﻴﻗ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻞﻜﺸﺑ
ﺢﻴﺤﺻ ﻦﻣ ﻞﺟأ ماﺪﺨﺘﺱا ﻒﺉﺎﻇو ﺲآﺎﻔﻟا. ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻚﻥأ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻚﻟﺬﺑ لﻼﺥ داﺪﻋﻹا ﻲﻟوﻷا, ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺎﻣإ ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ HP All-in-One.
ﻦﻜﻤی ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺻ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﺒﺘﺥا داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا. ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
اﺬه رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Setup )داﺪﻋﻹا.(
●Send a fax )لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ(
●لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیرﺎﻘﺘﻟا
●فﺎﻘیإ لﺎﺱرإ وأ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ
٦
Fax ) ﺲآﺎﻓ(
Send a fax )لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ(
ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا قﺮﻄﺑ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ. ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺱﻷاو وأ ﺲآﺎﻓ ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ HP All-in-One. ﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺎًیوﺪی ﻦﻣ لﻼﺥ ﻒﺗﺎه ﻖﻓﺮﻣ. ﺢﻴﺘی ﻚﻟ اﺬه ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ ثﺪﺤﺘﻟا ﻊﻣ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺒﻗ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا.
●لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﻲﺱﺎﺱأ
●لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی ﻦﻣ ﻒﺗﺎه
●لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺐﻠﻃ ﺔﺵﺎﺸﻟا
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﻲﺱﺎﺱأ
ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺱﻷاو ﻒﻟﺄﺘی ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ةﺪﺣاو وأ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺻ ةدﺪﻌﺘﻣ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا, ﺎﻤآ
ﻮه ﺢﺽﻮﻣ ﺎﻨه.
ﺔﻈﺣﻼﻡاذإ ﺖﻨآ ﺪیﺮﺗ ًا ﺪ ﻴ آ ﺄ ﺗ ًﺎ ﻋ ﻮ ﺒ ﻄ ﻣ نﺄﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻟﺎﺱرإ ،حﺎﺠﻨﺑ ﻢﻘﻓ ﻦﻴﻜﻤﺘﺑ ﺪﻴآﺄﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺒﻗ لﺎﺱرإ ﺔیأ
تﺎﺴآﺎﻓ.
ﺢﻴﻤﻠﺕﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ ﻦﻣ لﻼﺥ ماﺪﺨﺘﺱا ةﺰﻴﻣ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا ﺐﻗاﺮﻤﻟا. ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻠﺗ
تاﺰﻴﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا. ﺮﺒﺘﻌﺗ ﻩﺬه تاﺰﻴﻤﻟا ﺎًﻀیأ ةﺪﻴﻔﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺼﺗا ﻊﻓﺪﻟ
ﻢﺱر ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺪﻨﻋو ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻴﻤﻐﻨﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا.
لﺎﺱرﻹ ﺲآﺎﻓ ﻲﺱﺎﺱأ ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا, ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا, ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ. ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ةﺪﺣاو, ﻞﺜﻣ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ, ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﺎًﻀیأ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا
ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا. ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺻ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا.
٢.ﻞﺥدأ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻃ ﻊیﺮﺱ وأ ﻰﻠﻋ رز ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﺔﺴﻤﻠﺑ ةﺪﺣاو ﺪیﺪﺤﺘﻟ
لﺎﺥدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا, وأ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Redial/Pause )ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا/ﻒﻗﻮﺕ ﺖﻗﺆﻡ( ةدﺎﻋﻹ ﺐﻠﻃ ﺮﺥﺁ ﻢﻗر.
٦٧
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺻ ةدﺪﻌﺘﻣ, ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺗ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٦
ﺢﻴﻤﻠﺕ
ﺔﻓﺎﺽﻹ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﻲﻓ ﻢﻗر ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﻟﺎﺥدﺈﺑ, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Redial/Pause)ةدﺎﻋإ ﺐﻠﻃ
ﻢﻗﺮﻟا/ﻒﻗﻮﺕ ﺖﻗﺆﻡ(, وأ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز زﻮﻡر (*) ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ, ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ ﺔﻃﺮﺵ )-( ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا.
٣.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Start Fax Black )ءﺪﺏ ﺲآﺎﻔﻟا دﻮﺱﻷﺎﺏ(.
–ﺪﻨﻋ ﻒﺸآ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻠﺹأ ﻢﺕ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ, مﻮﻘﻴﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-
One لﺎﺱرﺈﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻗﺮﻟا يﺬﻟا ﺖﻠﺥدأ.
–ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻒﺸآ زﺎﻬﺟ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻠﺹأ ﻢﺕ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ, ﺮﻬﻈﺘﻓ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ Fax
from glass?
)ﻞه ﺪیﺮﺕ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻡ ﺢﻄﺴﻟا ؟ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا( ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا, ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 1 ﺪیﺪﺤﺘﻟ Yes )ﻢﻌﻧ(.
ﺢﻴﻤﻠﺕاذإ كﺮﺒﺥأ يأ ﻢﻠﺘﺴﻣ ثوﺪﺤﺑ ﻞآﺎﺸﻣ ﻊﻣ ةدﻮﺟ ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ, لوﺎﺤﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻗد
ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻦیﺎﺒﺘﻟا.
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی ﻦﻡ ﻒﺕﺎه
Fax ) ﺲآﺎﻓ(
ﻚﻨﻜﻤی ءﺪﺒﻟا ﻲﻓ ءاﺮﺟإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ ﻒﺗﺎه دﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺜﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One اذإ نﺎآ
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺜﻤی ﺔﺣار ﺮﺒآأ ،ﻚﻟ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-
One. ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻘیﺮﻃ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻩﺬه لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی. ﺪﻨﻋ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ،ﺎًیوﺪی ﻚﻨﻜﻤی عﺎﻤﺱ تﺎﻤﻐﻥ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا,
تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا وأ ﺔیأ تاﻮﺻأ ىﺮﺥأ ﺮﺒﻋ ﺔﻋﺎﻤﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا. يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺮﻴﺴﻴﺘﻟا ﻚﻴﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺼﺗﻻا لﺎﺱرﻹ
ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺎًﻘﻓو ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ داﺪﻋإ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻪﺑ ﻦﻜﻤی ﻢﻠﺘﺴﻤﻠﻟ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ كﺮﺗ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا. اذإ مﺎﻗ ﺪﺣأ صﺎﺨﺵﻷا دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻨﻜﻤی ثﺪﺤﺘﻟا ﻊﻣ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻞﺒﻗ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا. اذإ مﺎﻗ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا
دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻓ ﺪﻨﻋ عﺎﻤﺱ تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا.
لﺎﺱرﻹ ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی ﻦﻡ ﻒﺕﺎﻬﻟا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا, ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا, ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
٦٨
ﺔﻈﺣﻼﻡنإ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا. ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ
ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
٢.ﺐﻠﻃا ﻢﻗﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One ﺪﻨﻋ لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی. ﺐﺠی ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺐﻠﻄﻟ ﻢﻗر ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا.
٣.ﺎﻣﺪﻨﻋ دﺮی ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا, ﻦﻜﻤﺘﺘﻓ ﻦﻣ طاﺮﺨﻥﻻا ﻲﻓ ﺔﺙدﺎﺤﻤﻟا ﻞﺒﻗ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ مﺎﻗ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻊﻤﺴﺘﺴﻓ تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا. ﻊﺑﺎﺗ
ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﺎﺱرﻹ ﺲآﺎﻔﻟا.
٤.دﺮﺠﻤﺑ داﺪﻌﺘﺱﻻا لﺎﺱرﻹ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Start Fax Black )ءﺪﺏ ﺲآﺎﻔﻟا دﻮﺱﻷﺎﺏ( وأ ﻰﻠﻋ Start Fax
Color )ءﺪﺏ ﺲآﺎﻔﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺏ(.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 1 ﺪیﺪﺤﺘﻟ Send Fax)لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ(, ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Start
Fax Black)ءﺪﺏ ﺲآﺎﻔﻟا دﻮﺱﻷﺎﺏ( وأ ﻰﻠﻋ Start Fax Color)ءﺪﺏ ﺲآﺎﻔﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺏ( ًﺔ ﻴ ﻥ ﺎ ﺙ.
اذإ ﺖﻨآ ثﺪﺤﺘﺗ ﻊﻣ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻞﺒﻗ لﺎﺱرإ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺐﻠﻃﺎﻓ ﻪﻨﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا أﺪﺑا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا
صﺎﺨﻟا ﻪﺑ دﺮﺠﻤﺑ نأ ﻊﻤﺴی تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻔﻟا.
ﻦﻟ رﺪﺼی يأ تﻮﺻ ﻦﻋ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ءﺎﻨﺙأ مﺎﻴﻗ ﺲآﺎﻔﻟا لﺎﺱرﻹﺎﺑ. ﻲﻓ اﺬه ،ﺖﻗﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤی ةدﺎﻋإ ﻊﺽو ﺔﻋﺎﻤﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا.
اذإ تدرأ راﺮﻤﺘﺱﻻا ﻲﻓ ﺚیﺪﺤﻟا ﻊﻣ ،ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﺮﻈﺘﻥﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﻂﺨﻟا ﻰﺘﺣ ﻲﻬﺘﻨی لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا.
HP Officejet 6300 All-in-One series
لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺐﻠﻃ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺢﻤﺴی ﺐﻠﻄﻟا ﺐﻗاﺮﻤﻟا ﺐﻠﻄﺑ ﻢﻗر ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﻤﻠﺜﻣ مﻮﻘﺗ ﺐﻠﻄﺑ ﻢﻗر ﻒﺗﺎه يدﺎﻋ. ﺪﻨﻋ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ةﺰﻴﻣ
ﺐﻠﻄﻟا ،ﺐﻗاﺮﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤی عﺎﻤﺱ تﺎﻤﻐﻥ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا, تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا وأ ﺔیأ تاﻮﺻأ ىﺮﺥأ ﺮﺒﻋ تاﺮﺒﻜﻣ تﻮﺼﻟا زﺎﻬﺠﻟ
HP All-in-One. اﺬه ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺠﺘﺱﻻا تﺎﺒﻟﺎﻄﻤﻠﻟ ءﺎﻨﺙأ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا, ًﺔ ﻓ ﺎ ﺽ إ ﻰﻟإ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺐﻠﻃ ﻢﻗﺮﻟا.
ﺢﻴﻤﻠﺕﺪﻨﻋ مﺪﻋ لﺎﺥدإ ﻢﻗر PIN ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺔﻋﺮﺴﺑ, ﺪﻗو أﺪﺒی زﺎﻬﺟ HP All-in-One
لﺎﺱرﺈﺑ تﺎﻤﻐﻥ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻜﺒﻣ ﺔیﺎﻐﻠﻟ يدﺆیو ﻰﻟإ مﺪﻋ ﻒیﺮﻌﺗ ﻢﻗر PIN ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﺪﺥ ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺼﺗﻻا. ﻲﻓ
ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا, ﻦﻜﻤی ءﺎﺸﻥإ لﺎﺥدإ ﺐﻠﻃ ﻊیﺮﺱ ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻦیﺰﺨﺗ ﻢﻗر PIN ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻞﺟأ ﺪیﺪﺤﺗ لﺎﺥدإ ﺐﻠﻄﻟا ﻊیﺮﺴﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻦیﺰﺨﺗ ﻢﻗر PIN ﻪﻴﻓ.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺻ ةدﺪﻌﺘﻣ, ﺐﺠﻴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺗ
ﺢﻴﻤﻠﺕﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺼﺗا لﺎﺱرﻹ ﺲآﺎﻓ ﻦیﺰﺨﺗو ﻢﻗر PIN ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ لﺎﺼﺗﻻا لﺎﺥدﺈآ ﺐﻠﻃ ﻊیﺮﺱ,
لﺎﺱرﻹ ﺲآﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺐﻠﻄﻟا ﺐﻗاﺮﻤﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا, ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا, ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ. ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ةﺪﺣاو, ﻞﺜﻣ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ, ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﺎًﻀیأ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا
Fax ) ﺲآﺎﻓ(
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Start Fax Black )ءﺪﺏ ﺲآﺎﻔﻟا دﻮﺱﻷﺎﺏ( وأ ﻰﻠﻋ Start Fax Color )ءﺪﺏ ﺲآﺎﻔﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺏ(.
–ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻒﺸآ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻠﺹأ ﻢﺕ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ, ﻊﻤﺴﺘﺱ ﺔﻤﻐﻥ ﺐﻠﻃ.
–ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻒﺸآ زﺎﻬﺟ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻠﺹأ ﻢﺕ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺕ ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ, ﺮﻬﻈﺘﻓ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ Fax
٣.دﺮﺠﻤﺑ ﻚﻋﺎﻤﺱ ﻦﻴﻨﻄﻟ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺥدأ ﻢﻗﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ مﺎﻗرﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
٤.ﻊﺒﺗا ﺔیأ تﺎﺒﻟﺎﻄﻣ ﺪﻗ ثﺪﺤﺗ.
نﻮﻜی ﺪﻗ ﻢﺗ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻟﺁ ﺲآﺎﻔﻟا ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا دﺮﻟﺎﺑ.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﻮﺼﻟا ﻻإو ﻦﻠﻓ ﻊﻤﺴﺗ تﻮﺻ ﺔﻤﻐﻥ ﺐﻠﻄﻟا.
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا. ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺱرإ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺻ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺮﺒﻋ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا.
from glass? )ﻞه ﺪیﺮﺕ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻡ ﺢﻄﺴﻟا ؟ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا( ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا, ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 1 ﺪیﺪﺤﺘﻟ Yes )ﻢﻌﻧ(.
ﻂﻐﺽﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻃ ﻊیﺮﺱ وأ ﻰﻠﻋ رز ﺐﻠﻃ ﻊیﺮﺱ ﺔﺴﻤﻠﺑ ةﺪﺣاو, ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ لﺎﺥدﻹ ﻢﻗر PIN, ﻦﻣ
لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ
ﻦﻜﻤﺘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻣ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًﻴﻟﺁ وأ ﺎًیوﺪی. ﺪﻨﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﻴﺥ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا, جﺎﺘﺤﺘﺱ ﻰﻟإ
لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًیوﺪی. ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ رﺎﻴﺥ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا )داﺪﻋﻹا ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا,( مﻮﻘﻴﺱ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ﻞﺒﻘﺘﺴیو تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺪﻌﺑ دﺪﻋ تﺎﻥﺮﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ داﺪﻋإ Rings to Answer )دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ
دﺮﻟا(. )ﺪﻌی داﺪﻋإ Rings to Answer )دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا ﻮه ﺲﻤﺥ تﺎﻥر.(
ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎًیوﺪی ﻦﻣ ﻒﺗﺎه:
●ﻞﺼﺘﻣ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One )ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ 2-EXT(
●ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا, ﻪﻨﻜﻟو ﺲﻴﻟ ﻞﺼﺘﻣ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One
ﺪﻨﻋ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﻢﺠﺤﺑ legal مﺪﻋو ﻂﺒﺽ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻰﻟإ ماﺪﺨﺘﺱا قرو ﻢﺠﺤﺑ legal، مﻮﻘﻴﺴﻓ
زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻴﻐﺼﺘﺑ ﻢﺠﺣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺉﻼﺘی ﻊﻣ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻲﻓ HP All-in-One. ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻄﻌﺗ ةﺰﻴﻣ
Automatic Reduction )ﻞﻴﻠﻘﺕ ﻲﻟﺁ(, مﻮﻘﻴﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﺤﻔﺻ.
●لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی
●داﺪﻋإ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٦٩
ﻞﺼﻔﻟا ٦
●ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ،رﻮﺼﻟا ﺪﻘﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺱا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ دﻮﺱﻷا ﺪﻨﻋ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻓ.
لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی
ﺪﻨﻋ ثﺪﺤﺘﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ, ﻦﻜﻤﺘی ﺺﺨﺸﻟا يﺬﻟا ثﺪﺤﺘﺗ ﻪﻌﻣ ﻦﻣ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﺖﻥأو ﺎﻣ ﺖﻟز ﻞﺼﺘﺗ ﻪﺑ. ﻰﻤﺴﻴﻓ ﻚﻟذ لﺎﺱرإ
ﺲآﺎﻔﻟا ﺎًیوﺪی. مﺪﺨﺘﺱا تادﺎﺵرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا لﺎﺒﻘﺘﺱﻻ ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی.
ﻚﻨﻜﻤی مﻼﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻓ ﺎًیوﺪی ﻦﻣ ﻒﺗﺎه:
●ﻞﺼﺘﻣ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One )ﻰﻠﻋ ﺬﻔﻨﻣ 2-EXT(
●ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻥ ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا, ﻪﻨﻜﻟو ﺲﻴﻟ ﻞﺼﺘﻣ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻂﺉﺎﺤﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻪﺑ.
HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﺎًﻴﻟﺁ.
ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﺲﺒﻘﻣ ﻂﺉﺎﺣ ﻲﻓﺎﺽإ ﻖﻓﺮﻣ ﻪﺑ. اﺬه ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺥأ
لﺎﺒﻘﺘﺱﻻ ﺲآﺎﻓ ﺎًیوﺪی
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP All-in-One ﻦﻣو دﻮﺟو قرو ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ يأ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻴﻠﺻأ ﻦﻣ ﺔیوﺎﺣ ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ.
٣.ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ داﺪﻋإ Rings to Answer )دﺪﻋ تﺎﻧﺮﻟا ﻞﺒﻗ دﺮﻟا( ﻰﻠﻋ دﺪﻋ ﻊﻔﺗﺮﻣ ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻣ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ةدراﻮﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻴﻗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One دﺮﻟﺎﺑ. وأ, ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ داﺪﻋإ دﺮﻟا ﻲﻟﻵا ﺚﻴﺤﺑ ﻻ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ
٤.اذإ ﺖﻨآ ًﺎ ﻴ ﻟ ﺎ ﺣ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻊﻣ ،ﻞﺱﺮﻤﻟا ﺐﻠﻃﺎﻓ ﻪﻨﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا أﺪﺑا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﻪﺑ.
٥.دﺮﺠﻤﺑ ﻚﻋﺎﻤﺱ تﺎﻤﻐﻨﻟ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا مﻮﻘی ،لﺎﺱرﻹﺎﺑ ﻢﻘﻓ ﻲﺗﻵﺎﺑ:
أ.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Start Fax Black )ءﺪﺏ ﺲآﺎﻔﻟا دﻮﺱﻷﺎﺏ( وأ ﻰﻠﻋ Start Fax Color )ءﺪﺏ ﺲآﺎﻔﻟا
ناﻮﻟﻷﺎﺏ( ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ـﻟHP All-in-One.
ب.ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 2 ﺪیﺪﺤﺘﻟ Fax Receive )لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا(.
ج.ﺪﻌﺑ نأ أﺪﺒی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻲﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﻊﺽو ﺔﻋﺎﻤﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ وأ ءﺎﻘﺒﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﺨﻟا. نﻮﻜی ﻂﺥ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺎًﺘﻣﺎﺻ ءﺎﻨﺙأ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا.
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺐیﺮﻗ ﻦﻣ HP All-in-One ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺮﻈﺘﻥﺎﻓ ةﺪﻌﻟ ،ناﻮﺙ ﻢﺙ ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ رارزأ 1 2 3 ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ أﺪﺒی زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ ﺲآﺎﻔﻟا, ﺮﻈﺘﻥﺎﻓ ةﺪﻋ
ناﻮﺙ ﺔﻴﻓﺎﺽإ ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 1 2 3 ةﺮﻣ ىﺮﺥأ. ﺪﻌﺑ نأ أﺪﺒی HP All-in-One ﻲﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱا ،ﺲآﺎﻔﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﻊﺽو
ﺔﻋﺎﻤﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ.
ﻲﻓ ﺾﻌﺑ ناﺪﻠﺒﻟا/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻤﻈﻥأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻠﺴﻠﺴﻤﻟا, ﺪﻗ يﻮﺘﺤی ﻚﻠﺱ ﻒﺗﺎﻬﻟا دوﺰﻤﻟا
Fax ) ﺲآﺎﻓ(
٧٠
داﺪﻋإ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
ﺎًﻘﻓو ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺘﻟ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ،نﺎﻣﻷا ﻚﻨﻜﻤی داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦیﺰﺨﺘﻟ ﺔﻓﺎآ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻲﺘﻟا
ﻢﺘی ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﻮﻬﻇ ﺄﻄﺥ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻂﻘﻓ, وأ مﺪﻋ ﻦیﺰﺨﺗ يأ ﻦﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.
ﺮﻓﻮﺘﺗ عﺎﺽوأ Backup Fax Reception )لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا( ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
داﺪﻋﻹا ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا. ﺎﻣﺪﻨﻋ Backup Fax Reception )لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا(
نﻮﻜی On )ﻞﻴﻐﺸﺕ(, مﻮﻘﻴﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦیﺰﺨﺘﺑ ﺔﻓﺎآ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ
ةﺮآاﺬﻟا. ﻚﻨﻜﻤیو ﻚﻟذ ﻦﻣ ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻥﺎﻤﺙ تﺎﺴآﺎﻓ ﻦﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺎًﺜیﺪﺣ اذإ
ﺎﻣ ﺖﻥﺎآ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا.
On )ﻞﻴﻐﺸﺕ(
HP Officejet 6300 All-in-One series
)ﻊﺑﺎﺗ(
ﺔﻈﺣﻼﻡ ١ ﺪﻨﻋ ضﺎﻔﺨﻥإ ﺔﻴﻤآ ،ةﺮآاﺬﻟا مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ
قﻮﻓ مﺪﻗأ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ, ﺪﻨﻋ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻓ ةﺪیﺪﺟ. اذإ ﺖﺤﺒﺻأ ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟﺎﺑ ﺮﻴﻏ ،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻒﻗﻮﺘﻴﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻋ دﺮﻟا
ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ ٢ ﺪﻨﻋ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﺮﻴﺒآ ا ًًﺪ ﺟ, ﻞﺜﻣ ةرﻮﺻ ﺔﻥﻮﻠﻣ تاذ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا, ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘی ﻪﻨیﺰﺨﺗ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﺐﺒﺴﺑ دﻮﻴﻗ ةﺮآاﺬﻟا.
يدﺆی ﻰﻟإ مﺎﻴﻗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦیﺰﺨﺘﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ثوﺪﺣ
ﺄﻄﺥ ﻊﻨﻤی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا )ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا, ﺪﻨﻋ دﺎﻔﻥ قرﻮﻟا
On Error Only
)ﻲﻓ تﻻﺎﺣ ﺄﻄﺨﻟا ﻂﻘﻓ(
ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.( ﺮﻤﺘﺴﻴﺱ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻲﻓ ﻦیﺰﺨﺗ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ةدراﻮﻟا ﺎﻤﻟﺎﻃ تﺮﻓﻮﺗ ةﺮآاﺬﻟا. )اذإ ﺖﺤﺒﺻأ ةﺮآاﺬﻟا ،ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﻦﻠﻓ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-
One دﺮﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا.( ﺪﻨﻋ ﻞﺣ ﺔﻟﺎﺣ ،ﺄﻄﺨﻟا ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﺎًﻴﻟﺁ ﻢﺙ ﻢﺘی ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا.
Off )فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(ﻲﻨﻌی مﺪﻋ ﻦیﺰﺨﺗ ﺔیأ تﺎﺴآﺎﻓ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا. )ﺪﻗ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ Backup Fax
Reception )لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا( ضاﺮﻏﻷ نﺎﻣﻷا ًﻼ ﺜ ﻣ.( ﺪﻨﻋ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﺄﻄﺥ
ﻊﻨﻤﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا )دﺎﻔﻥ قرﻮﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ًﻼ ﺜ ﻣ(،
ﻦﻠﻓ دﺮی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
اذإ ﻢﺗ ﻦﻴﻜﻤﺗ Backup Fax Reception )لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا( ﺖﻤﻗو فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ
Fax ) ﺲآﺎﻓ(
HP All-in-One، ﻢﺘﻴﻓ فﺬﺣ ﺔﻓﺎآ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ،ةﺮآاﺬﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺔیأ تﺎﺴآﺎﻓ ﺮﻴﻏ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﺪﻗ
نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﺘﻠﺒﻘﺘﺱا ءﺎﻨﺙأ دﻮﺟو زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺄﻄﺨﻟا. نﻮﻜﺘﺱ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻴﻠﺱﺮﻤﻟﺎﺑ
ﺚﻴﺤﺑ ﻢﻬﻟﺄﺴﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ لﺎﺱرإ ﺔیأ تﺎﺴآﺎﻓ ﺮﻴﻏ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ. لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ تﺎﺴآﺎﻔﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ،ﺎﻬﺘﻠﺒﻘﺘﺱا ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
Fax Log)ﻞﺠﺱ تﺎﺴآﺎﻔﻟا(. ﻻ ﻢﺘی فﺬﺣ Fax Log)ﻞﺠﺱ تﺎﺴآﺎﻔﻟا( ﺪﻨﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP All-in-One.
ﻂﺒﺿا لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٢.ﻂﻐﺽا 5، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 5 ةﺮﻣ ىﺮﺥأ.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Advanced Fax Setup )داﺪﻋﻹا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻠﻟ( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Backup Fax
Reception )لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا(.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﺪیﺪﺤﺘﻟ On )ﻞﻴﻐﺸﺕ(, On Error Only )ﻲﻓ تﻻﺎﺣ ﺄﻄﺨﻟا ﻂﻘﻓ(, وأ Off )فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(.
٣.
٤.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻦﻡ ةﺮآاﺬﻟا
ﺪﻨﻋ ﻂﺒﺽ ﻊﺽو Backup Fax Reception )لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا( ﻰﻟإ On )ﻞﻴﻐﺸﺕ(، مﻮﻘﻴﻓ زﺎﻬﺟ HP All-
in-One ﻦیﺰﺨﺘﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ،ةﺮآاﺬﻟا ءاﻮﺱ نﺎآ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺄﻄﺥ مأ ﻻ.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
تﺎﺴآﺎﻓ ةﺪیﺪﺟ. اذإ ﺖﻥﺎآ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ, ﻼﻓ مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ
ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا. ﺪﻗ ﺐﻏﺮﺗ ﺎًﻀیأ فﺬﺣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﻦﻣ
ةﺮآاﺬﻟا فاﺪهﻷ نﺎﻣﻷا وأ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا.
ﺎًﻘﻓوو مﺎﺠﺣﻷ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ،ةﺮآاﺬﻟا ﻚﻨﻜﻤی ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻥﺎﻤﺙ تﺎﺴآﺎﻓ ﻦﻣ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ،ﺎًﺜیﺪﺣ اذإ ﺎﻣ
ﺖﻥﺎآ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا. ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺪﻨﻋ ناﺪﻘﻓ ﺔﺨﺴﻥ ﻦﻣ ﺮﺥﺁ ﻚﺗﺎﻋﻮﺒﻄﻣ.
ةدﺎﻋﻹ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٧١
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﺎﻔﻥ ،ةﺮآاﺬﻟا مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ قﻮﻓ مﺪﻗأ تﺎﺴآﺎﻓ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ, ﺪﻨﻋ لﺎﺒﻘﺘﺱا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٦
٣.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 6، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 5.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Tools )تاودﻷا( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Reprint Faxes in Memory )ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا(.
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺲﻜﻌﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﻬﻣﻼﺘﺱا ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﺥﺁ تﺎﺴآﺎﻓ ﻢﺗ ﺎﻬﻣﻼﺘﺱا ًﻻ و أ اﺬﻜهو.
٤.اذإ ﺖﻨآ ﺪیﺮﺗ ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻤﻬﻣ ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ،ةﺮآاﺬﻟا ﻂﻐﺽﺎﻓ ﻰﻠﻋ Cancel )ءﺎﻐﻟإ(.
فﺬﺤﻟ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
←ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز On )ﻞﻴﻐﺸﺕ(.
ﻢﺘﻴﺱ فﺬﺣ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﺪﻨﻋ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 7.
)ﻮﺤﻡ ﻞﺠﺱ تﺎﺴآﺎﻔﻟا( ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Tools)تاودﻷا(. مﺎﻴﻘﻠﻟ ﻚﻟﺬﺑ, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 6, ﻢﺙ
ﻦﻜﻤی ﺎًﻀیأ فﺬﺣ ﺔیأ تﺎﺴآﺎﻓ ﻢﺗ ﺎﻬﻨیﺰﺨﺗ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺪیﺪﺤﺗ Clear Fax Log
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیرﺎﻘﺘﻟا
Fax ) ﺲآﺎﻓ(
.
ﺪیﺪﺤﺘﻟ ىﺪﺣإ تاداﺪﻋﻹا ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﻚﻨﻜﻤی داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺮیرﺎﻘﺗ ءﺎﻄﺥﻷا ﺮیرﺎﻘﺗو ﺪﻴآﺄﺘﻟا ًﺎ ًﻴ ﻟ ﺁ ﻞﻜﻟ ﺲآﺎﻓ مﻮﻘﺗ ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو. ﻦﻜﻤی
ﺎًﻀیأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیرﺎﻘﺗ مﺎﻈﻨﻟا ﺎًیوﺪی ﺐﺴﺣ ةروﺮﻀﻟا, ﺮﻓﻮﺗ ﻩﺬه ﺮیرﺎﻘﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةﺪﻴﻔﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟ HP All-
in-One.
ﺪﻘﻟ ﻢﺗ ﻂﺒﺽ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺎًﻴﺽاﺮﺘﻓا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺮیﺮﻘﺗ ﻂﻘﻓ اذإ ﺖﻥﺎآ كﺎﻨه ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ لﺎﺱرإ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺱر ﺪﻴآﺄﺗ ةﺮﺘﻔﻟ ةﺮﻴﺼﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا ﺪﻌﺑ ﻞآ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﺮﻴﺸﺘﻟ ﻰﻟإ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ مأ ﻻ.
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیرﺎﻘﺗ ﺪﻴآﺄﺗ ﺲآﺎﻔﻟا
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیرﺎﻘﺗ ﺄﻄﺥ ﺲآﺎﻔﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیرﺎﻘﺕ ﺪﻴآﺄﺕ ﺲآﺎﻔﻟا
اذإ ﺖﻨآ ﺪیﺮﺗ ًا ﺪ ﻴ آ ﺄ ﺗ ًﺎ ﻋ ﻮ ﺒ ﻄ ﻣ لﺎﺱرﺈﺑ تﺎﺴآﺎﻔﻟا ،حﺎﺠﻨﺑ ﻊﺒﺗﺎﻓ ﻩﺬه تادﺎﺵرﻹا ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺪﻴآﺄﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺒﻗ لﺎﺱرإ ﺔیأ تﺎﺴآﺎﻓ.
دﺪﺣ ﺎﻣإ On Fax Send )ﺪﻨﻋ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا( وأ Send & Receive )لﺎﺱرإ لﺎﺒﻘﺘﺱاو(
داﺪﻋإ ﺪﻴآﺄﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا ﻮه Off )فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(. ﻲﻨﻌیو ﻚﻟذ نأ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻻ مﻮﻘی ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺗ
ﺪﻴآﺄﺘﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻜﻟ ﺲآﺎﻓ ﻢﺗ ﻪﻟﺎﺱرإ وأ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱا. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺱر ﺪﻴآﺄﺗ ةﺮﺘﻔﻟ ةﺮﻴﺼﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا ﺪﻌﺑ ﻞآ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﺮﻴﺸﺘﻟ
ﻰﻟإ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ مأ ﻻ.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺪﻴآﺄﺕ ﺲآﺎﻔﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 2، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 3.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Print Report )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺕ( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Fax Confirmation )ﺪﻴآﺄﺕ ﺲآﺎﻔﻟا(.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
٣.
٧٢
مﺪﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺗ ﺪﻴآﺄﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻣﺎﻴﻗ لﺎﺱرﺈﺑ وأ لﺎﺒﻘﺘﺱا تﺎﺴآﺎﻔﻟا حﺎﺠﻨﺑ. اﺬهو
ﻮه داﺪﻋﻹا ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا.
مﻮﻘی ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺗ ﺪﻴآﺄﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﻜﻟ ﺲآﺎﻓ مﻮﻘﺗ ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ.
On Fax Send
Off )فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(
)ﺪﻨﻋ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا(
HP Officejet 6300 All-in-One series
مﻮﻘی ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺗ ﺪﻴآﺄﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﻜﻟ ﺲآﺎﻓ مﻮﻘﺗ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱﺎﺑ.
On Fax
Receive )ﺪﻨﻋ
لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا(
مﻮﻘی ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺗ ﺪﻴآﺄﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﻜﻟ ﺲآﺎﻓ مﻮﻘﺗ ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱاو.
Send &
Receive )لﺎﺱرإ
لﺎﺒﻘﺘﺱاو(
ﺢﻴﻤﻠﺕﺪﻨﻋ رﺎﻴﺘﺥا On Fax Send)ﺪﻨﻋ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا( وأ Send & Receive )لﺎﺱرإ
لﺎﺒﻘﺘﺱاو(
, ﺢﺴﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ﻢﺘﻴﻟ ﻪﻟﺎﺱرإ ﻦﻣ ةﺮآاﺬﻟا, ﻦﻜﻤﺘﺘﻓ ﻦﻣ نﺎﻤﺽ ةرﻮﺻ ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﻦﻣ ﺲآﺎﻔﻟا
ﻲﻓ ﺮیﺮﻘﺗ Fax Sent Confirmation)ﺪﻴآﺄﺕ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا(. ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 2
ﺪﻌﺑو ﻚﻟذ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 2 ًﺔ ﻴ ﻥ ﺎ ﺙ. دﺪﺣ On)ﻞﻴﻐﺸﺕ( ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻗ Image on Fax Send Report
)ةرﻮﺹ ﻰﻠﻋ ﺮیﺮﻘﺕ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا(.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیرﺎﻘﺕ ﺄﻄﺥ ﺲآﺎﻔﻟا
ﻚﻨﻜﻤی ﻦیﻮﻜﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، ﺚﻴﺤﺑ مﻮﻘی ﺎًﻴﻟﺁ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ ثوﺪﺣ ﺄﻄﺥ ءﺎﻨﺙأ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا وأ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱا.
ﻂﺒﻀﻟ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺚﻴﺤﺏ مﻮﻘی ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ ﺮیرﺎﻘﺕ ءﺎﻄﺥﻷا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺕ
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 2، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 3.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Print Report )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺕ( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Fax Error Report )ﺮیﺮﻘﺕ ءﺎﻄﺥأ ﺲآﺎﻔﻟا(.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﺪیﺪﺤﺘﻟ ىﺪﺣإ تاداﺪﻋﻹا ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
مﻮﻘی ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی كﺎﻨه يأ عﻮﻥ ﻦﻣ ءﺎﻄﺥأ ﺲآﺎﻔﻟا. اﺬهو ﻮه داﺪﻋﻹا ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا.
مﻮﻘی ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی كﺎﻨه ﺄﻄﺥ ﻲﻓ يأ ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ.
Send &
Receive )لﺎﺱرإ
لﺎﺒﻘﺘﺱاو(
Off )فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(ﻻ مﻮﻘی ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ يأ ﺮیرﺎﻘﺗ ﺄﻄﺥ ﺲآﺎﻔﻟا.
On Fax Send
٣.
)ﺪﻨﻋ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا(
Fax ) ﺲآﺎﻓ(
مﻮﻘی ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜی كﺎﻨه ﺄﻄﺥ ﻲﻓ لﺎﺒﻘﺘﺱﻻا.
On Fax
Receive )ﺪﻨﻋ
لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻔﻟا(
فﺎﻘیإ لﺎﺱرإ وأ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺲآﺎﻓ
ﻚﻨﻜﻤی ءﺎﻐﻟإ ﺲآﺎﻓ مﻮﻘﺗ ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ وأ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱا ﻲﻓ يأ ﺖﻗو.
فﺎﻘیﻹ لﺎﺒﻘﺘﺱا وأ لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻓ ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
←ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Cancel )ءﺎﻐﻟإ( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟ ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﻟﺎﺱرﺈﺑ وأ ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱا. ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻒﻗﻮﺗ زﺎﻬﺟ
HP All-in-One لﺎﺱرإ ﺲآﺎﻔﻟا وأ ،ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺱا ﻂﻐﺽا Cancel )ءﺎﻐﻟإ( ةﺮﻣ ىﺮﺥأ.
ﻊﺒﻄی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔیأ تﺎﺤﻔﺻ أﺪﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻢﺙ مﻮﻘی ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺔﻴﻘﺑ ﺲآﺎﻔﻟا. ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴی ﻚﻟذ
ﻊﻀﺑ تﺎﻈﺤﻟ.
ءﺎﻐﻟﻹ ﻢﻗر مﻮﻘﺕ ﻪﺒﻠﻄﺏ
←ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Cancel )ءﺎﻐﻟإ( ءﺎﻐﻟﻹ ﻢﻗﺮﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﺒﻠﻄﺑ ﺎًﻴﻟﺎﺣ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٧٣
ﻞﺼﻔﻟا ٦
Fax ) ﺲآﺎﻓ(
٧٤
HP Officejet 6300 All-in-One series
ماﺪﺨﺘﺱا ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺦﺴﻨﻟا
ﻚﻨﻜﻤی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻣ ﻞﻤﻋ ﺦﺴُﻥ ﺔﻥﻮﻠﻣ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑو دﻮﺱﻷاو تاذ ةدﻮﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﻜﺸﺗ ﺔﻋﻮﻨﻣ ﻦﻣ عاﻮﻥأ
قرﻮﻟا, ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا. ﻚﻨﻜﻤی ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻢﺠﺣ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا وأ ﻩﺮﻴﻐﺼﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺉﻼی ﻢﺠﺣ قرو ،دﺪﺤﻣ ﺎﻤآ
ﻚﻨﻜﻤی ﻂﺒﺽ راﺪﻘﻣ ناﻮﻟﻷا ﺔﻨآاﺪﻟا ﺔﺨﺴﻨﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺱاو تاﺰﻴﻣ ﺔﺻﺎﺥ ﻞﻤﻌﻟ ﺦﺴُﻥ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا ﻦﻣ ،رﻮﺼﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺦﺴُﻥ
نوﺪﺑ دوﺪﺣ.
٧
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ءادأ ﺦﺴﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻊیرﺎﺸﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﺔیدﺎﻌﻟا, ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻰﻟإ Letter وأ ﻰﻟإ
ﺢﻴﻤﻠﺕ
A4, ﻂﺒﺽا عﻮﻥ قرﻮﻟا ﻰﻟإ قرو يدﺎﻋ ﻢﺙ ﻂﺒﺽا ةدﻮﺟ ﺦﺴﻨﻟا ﻰﻟإ Fast)ﻊیﺮﺱ(.
●ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻥ
●ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا
●ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻥ 10 × 15 ﻢﺱ )4 × 6 تﺎﺻﻮﺑ( نوﺪﺑ دوﺪﺣ ﻦﻣ ةرﻮﺻ
●فﺎﻘیإ ﺦﺴﻨﻟا
ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻧ
ﻚﻨﻜﻤی ﻞﻤﻋ ﺦﺴُﻥ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا. ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺦﺴُﻥ ﺔﻴﻠﺻأ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ﺔﻴﻟﻵا
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
ﻞﻤﻌﻟ ﺔﺨﺴﻧ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺢﻄﺴﻠﻟ
،ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا وأ ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا ،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻊﻀﻓ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻊﻣ لﺎﺥدإ ﺔﻬﺠﻟا ﺔیﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟوأ.
٣.ﻞﻤﻋا ًا ﺪ ﺣ ا و ﺎﻤﻣ ﻲﻠی:
–ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Start Copy Black )ءﺪﺏ ﺦﺴﻨﻟا دﻮﺱﻷﺎﺏ( ءﺎﺸﻥﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻥ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺱﻷاو.
–ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Start Copy Color )ءﺪﺏ ﺦﺴﻨﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺏ( ءﺎﺸﻥﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻥ ناﻮﻟﻷﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻡﺪﻨﻋ ءاﻮﺘﺣﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺨﺴﻥ ﺔﻥﻮﻠﻣ, يدﺆﻴﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ Start Copy Black)ءﺪﺏ ﺦﺴﻨﻟا
دﻮﺱﻷﺎﺏ( ﻰﻟإ ءﺎﺸﻥإ ﺔﺨﺴﻥ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ دﻮﺱﻷاو ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا, ﺎﻣأ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ Start Copy Color
)ءﺪﺏ ﺦﺴﻨﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺏ( ﻮﻬﻓ يدﺆی ﻰﻟإ ءﺎﺸﻥإ ﺔﺨﺴﻥ ناﻮﻟﺄﺑ ﺔﻠﻣﺎآ ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻥﻮﻠﻤﻟا.
ﺦﺴﻧ
ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا
ﻚﻨﻜﻤی ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ يأ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎًﺒیﺮﻘﺗ.
ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ،ﺦﺴﻨﻟا يﺮﺴﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻂﻘﻓ. ﺐﺠیو ﻂﺒﺽ ﺔﻓﺎآ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا تاداﺪﻋﺈآ
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓا ﻖﺒﻄﻨﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ مﺎﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻂﻘﻓ
١.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Copy )ﺦﺴﻥ,( ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ( ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ضﺮﻌﻟ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا. ﺮﻓﻮﺘﺗ تارﺎﻴﺨﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–Number of Copies )دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا(
–Copy Paper Size )ﻢﺠﺣ قرو ﺦﺴﻨﻟا(
–Paper Type )عﻮﻧ قرﻮﻟا(
–Lighter/Darker )ﺢﺘﻓأ/ ﻖﻤﻏأ(
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٧٥
ﻞﺼﻔﻟا ٧
–تﺎﻨﻴﺴﺤﺕ
–Set New Defaults )ﻂﺒﺿ ﻞﺋاﺪﺏ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ةﺪیﺪﺟ(
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈی داﺪﻋﻹا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ داﺪﻋﻹا ﻲﻟﺎﺤﻟا ضﺮﻋو رﺎﻴﺨﻟا مدﺎﻘﻟا.
Black )ءﺪﺏ ﺦﺴﻨﻟا دﻮﺱﻷﺎﺏ(.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Yes )ﻢﻌﻧ( ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
٢.
٣.ﻞﻤﻋا ًا ﺪ ﺣ ا و ﺎﻤﻣ ﻲﻠی:
–ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ تاداﺪﻋﻹا, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ(.
–ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Start Copy Color )ءﺪﺏ ﺦﺴﻨﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺏ( وأ ﻰﻠﻋ Start Copy
ﻆﻔﺤﻟ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تاداﺪﻋﺈآ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا مﺎﻬﻤﻠﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
١.ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ يأ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Copy )ﺦﺴﻨﻟا(.
٢.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ Copy )ﺦﺴﻥ,( ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ( ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Set New Defaults )ﻂﺒﺿ
ﻞﺋاﺪﺏ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ةﺪیﺪﺟ(.
٣.
ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻧ 10 × 15 ﻢﺱ )4 × 6 تﺎﺹﻮﺏ( نوﺪﺏ دوﺪﺣ ﻦﻡ ةرﻮﺹ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ةدﻮﺟ ﺪﻨﻋ ﺦﺴﻥ ،ةرﻮﺻ ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو رﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑو تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا عﻮﻨﻟ
قرﻮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗو ةرﻮﺼﻟا. ﺪﻗ ﺪیﺮﺗ ًﺎ ﻀ ی أ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋأ. ﺪﻨﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺙﻼﺙ ناﻮﻟﻷا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥو ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا نﻮﻜی ﻚیﺪﻟ مﺎﻈﻥ ﻦﻣ ﺔﺘﺱ رﺎﺒﺣأ.
ءاﺮﺟﻹ ﺔﺨﺴﻧ نوﺪﺏ دوﺪﺣ ةرﻮﺼﻟ ﻦﻡ لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو رﻮﺻ ﻢﺠﺤﺑ 10 × 15 ﻢﺱ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻠﻋ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺢﻄﺴﻠﻟ
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا.
ﻢﻗ ﻊﺽﻮﺑ ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﺮﻬﻈی فﺮﻄﻟا ﻞیﻮﻄﻟا ﺎﻬﻨﻣ ًﻻ ﻮ ﻃ فﺮﻄﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻦﻣ ﺢﻄﺴﻟا
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا, ﺎﻤآ رﺎﺸی ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﻟدﻷا ةرﻮﻔﺤﻤﻟا ًﻻ ﻮ ﻃ فﺮﻃ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا.
ﺦﺴﻧ
٧٦
٣.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Start Copy Black )ءﺪﺏ ﺦﺴﻨﻟا دﻮﺱﻷﺎﺏ( وأ ﻰﻠﻋ Start Copy Color )ءﺪﺏ ﺦﺴﻨﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺏ(.
مﻮﻘی HP All-in-One ﻞﻤﻌﺑ ﺔﺨﺴﻥ نوﺪﺑ دوﺪﺣ ﻢﺠﺤﺑ 10 × 15 ﻢﺱ ﻦﻣ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻦﻜﻤی ﺔﻟازإ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻨﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻔﺠﺗ ﺮﺒﺤﻟا ﻞﻜﺸﺑ مﺎﺗ.
ﺢﻴﻤﻠﺕاذإ نﺎآ جاﺮﺥﻹا وذ دوﺪﺣ ﻢﻘﻓ ﻂﺒﻀﺑ عﻮﻥ قرﻮﻟا ﻰﻟإ Premium Photo)قرو رﻮﺹ ﺮﺥﺎﻓ(,
ﻢﺙ لوﺎﺣ ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻨﻟا ًﺔ ﻴ ﻥ ﺎ ﺙ.
HP Officejet 6300 All-in-One series
فﺎﻘیإ ﺦﺴﻨﻟا
ﻒﻗﻮﺘﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺦﺴﻨﻟا
←ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Cancel )ءﺎﻐﻟإ( ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
ﺦﺴﻧ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٧٧
ﻞﺼﻔﻟا ٧
ﺦﺴﻧ
٧٨
HP Officejet 6300 All-in-One series
ماﺪﺨﺘﺱا تاﺰﻴﻡ ﺢﺴﻤﻟا
ﺢﺴﻤﻟا ﻮه ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞیﻮﺤﺗ ﺺﻨﻟا رﻮﺼﻟاو ﻰﻟإ ﺔﻐﻴﺻ ﺔﻴﻥوﺮﺘﻜﻟإ زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. ﻚﻨﻜﻤی ﺢﺴﻣ يأ ءﻲﺵ )،رﻮﺻ تﻻﺎﻘﻣ
تﻼﺠﻤﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻴﺼﻨﻟا(، ﺎﻤﻟﺎﻃ ﻚﻥأ ﻰﺥﻮﺘﺗ ﺔیﺎﻨﻌﻟا ﻰﺘﺣ ﻻ شﺪﺨﺗ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ HP All-in-
One.
ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا تاﺰﻴﻣ ﺢﺴﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺎﻤﺑ ﻲﻠی:
●ﺢﺴﻣ ﺺﻥ ًﺎﻴﺉﻮﺽ ﻦﻣ لﺎﻘﻣ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻪﺱﺎﺒﺘﻗاو ﻲﻓ ﺮیﺮﻘﺗ.
●ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻗﺎﻄﺑ لﺎﻤﻋأ تارﻮﺵوﺮﺑو ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺢﺴﻣ رﺎﻌﺵ ﺎًﻴﺉﻮﺽ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺱاو ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺑ ﺮﺸﻨﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
●لﺎﺱرإ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻗﺪﺻﻷا برﺎﻗﻷاو ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ﺢﺴﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﻚیﺪﻟ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗو ﻲﻓ
ﻞﺉﺎﺱر ﺪیﺮﺒﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا.
●ءﺎﺸﻥإ نوﺰﺨﻣ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻚﻟﺰﻨﻤﻟ وأ ﻚﺒﺘﻜﻣ.
●ﻞﻤﻋ ﻒﻴﺵرأ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﻓد تﺎﺻﺎﺼﻗ ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟإ.
●ﺢﺴﻣ ةرﻮﺼﻟا
●فﺎﻘیإ ﺢﺴﻤﻟا
٨
ﺢﺴﻡ ةرﻮﺼﻟا
ﻚﻨﻜﻤی ءﺪﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One. ﺢﺽﻮی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺔﻘیﺮﻃ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One ﻂﻘﻓ.
ماﺪﺨﺘﺱﻻ تاﺰﻴﻣ ،ﺢﺴﻤﻟا ﺐﺠی ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻤﻬﻠﻴﻐﺸﺗو. ﺐﺠی ﺎًﻀیأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Photosmart
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺒﻗ
Mac(
)
وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart Mac
Windows(
)
ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻤﻟا.
●ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows, ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﺰﻣر ﺔﺷﺎﺷ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ـﻟ HP دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ مﺎﻈﻥ Windows )ﻲﻓ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻞﻔﺱﻷا ﻦﻣ ﺔﺵﺎﺸﻟا, راﻮﺠﺑ ﺰﻣر ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا( ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺾﻌﺑ ﻒﺉﺎﻇو ﺢﺴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻪﺑ ﺎﻤﻣ ﺞﺘﻨی ﻦﻋ ﻚﻟذ رﺎﻬﻇإ ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا ﻻ ﺪﺟﻮی
ﻞﻴﺹﻮﺕ. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ثوﺪﺣ ،ﻚﻟذ ﻚﻨﻜﻤی ةدﺎﻌﺘﺱا ﻒﺉﺎﻇﻮﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺥ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart.
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart (Windows( وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart Mac
ضﺮﻌﻟا. ﻊﺒﺗا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻰﺘﺣو ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣ. ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ
ﺢﻴﻤﻠﺕ
(Mac( ﺢﺴﻤﻟ رﻮﺼﻟا, ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ رﻮﺻ ﺎﻣارﻮﻥﺎﺒﻟا. ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ اﺬه ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا, ﻦﻜﻤی ﺮیﺮﺤﺗ رﻮﺼﻟا ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا,
،ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا وأ ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ جرد ﺔیﺬﻐﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ.
●ﻲﻓ زﺎﻬﺟ Mac، ﻞﻤﻌی ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻤﺘﺴﻣ.
ءاﺮﺟﻹ ﺢﺴﻤﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻴﻠﺻﻷا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺢﻄﺴﻠﻟ
Scan )ﺢﺴﻡ(
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Scan To )ﺢﺴﻤﻟا ﻰﻟإ(.
–ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺥ ﻞﺑﺎآ USB, ﺮﻬﻈﺘﺱ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ تﺎﻬﺟﻮﻟا,
ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا, ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا. ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 4.
–ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا, ﻢﺘﻴﺱ رﻮﻬﻇ ﺔﻤﺋﺎﻗ Scan )ﺢﺴﻤﻟا( ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ
٧٩
رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻦﻡ HP ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ مﺎﻈﻥ Windows ﻰﻟإ ناﺪﻘﻓ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺪﻗ يدﺆی قﻼﻏإ ﺰﻣر
HP All-in-One.
ﻞﺼﻔﻟا ٨
٣.ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻞﺼﺘﻣ زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺪﺣاو وأ ﺮﺜآأ ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺵ, ﻞﻤﻋﺎﻓ ﺎﻣ ﻲﻠی:
أ.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺪیﺪﺤﺕ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺮﻬﻈﺘﺱ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡﺪﻗ دﺮﺴﺗ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺪیﺪﺤﺕ زﺎﻬﺟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ USB ﻊﻣ ﻚﻠﺗ
ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ب.
ﺪیﺪﺤﺘﻟ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺮﺥﺁ, ﻢﺙ
ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺥﺁ,
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( ﺪیﺪﺤﺘﻟ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺽاﺮﺘﻓا, وأ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺮﻬﻈﺘﺱ ﺔﻤﺉﺎﻗ Scan To )ﺢﺴﻤﻟا ﻰﻟإ( ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا, دﺮﺴﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
دﺪﺤﻤﻟا.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﺽاﺮﺘﻓا ﻦﻣ ﻞﺟأ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺢﺴﻤﻟا, وأ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
٤.
ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺮﻬﻈﺗ ةرﻮﺻ ﺔﻨیﺎﻌﻣ ﺢﺴﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا, كﺎﻨه ﻦﻜﻤی ﺎهﺮیﺮﺤﺗ.
٥.ﻢﻗ ﻞﻤﻌﺑ ﺔیأ تاﺮیﺮﺤﺗ ةرﻮﺼﻟ ﺔﻨیﺎﻌﻤﻟا, ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Accept )لﻮﺒﻗ( ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥﻻا.
مﻮﻘیُ زﺎﻬﺟ HP All-in-One لﺎﺱرﺈﺑ ﺢﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا دﺪﺤﻤﻟا.
فﺎﻘیإ ﺢﺴﻤﻟا
ﻒﻗﻮﺘﻟ ﺢﺴﻤﻟا
←ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Cancel )ءﺎﻐﻟإ( ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
Scan )ﺢﺴﻡ(
٨٠
HP Officejet 6300 All-in-One series
ماﺪﺨﺘﺱا تاﺰﻴﻡ رﻮﺼﻟا ﻮیﺪﻴﻔﻟاو
ﻦﻜﻤی زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا وأ ةﺰﻬﺟأ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا
ﻚﺑ, ﺎﻬﻨیﺰﺨﺗ, ﺎﻬﺗرادإ ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو. ﻚﻨﻜﻤی لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، وأ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺗ
ﺎﻬﺗﺎیﻮﺘﺤﻣ. ﻚﻨﻜﻤی ﺎًﻀیأ ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر ﻢﻋﺪﺗ ﻊﺽو PictBridge ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻦﻣ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.
●لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ
●ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر
●ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺗ
●ﺪیﺪﺤﺗ رﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
●ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﻊﻃﺎﻘﻣو ﻮیﺪﻴﻔﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا
●ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻣ
٩
رﻮﺹ ﻊﻃﺎﻘﻡو ﻮیﺪﻴﻔﻟا
)كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB ﻼﺜﻣ( وأ ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ،ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺎﻤﻣ ﺢﻴﺘی زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One ةءاﺮﻗ
لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاذ
اذإ ﺖﻥﺎآ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ﻦیﺰﺨﺘﻟ رﻮﺼﻟا, ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ لﺎﺥدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ
HP All-in-One ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ كرﻮﺻ وأ ﺎﻬﻈﻔﺣ.
ﻪﻴﺒﻨﺕنإ ﺔﻟازإ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺔﻟوﺎﺤﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﻗ ﺮﻀﺗ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا. ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻟازإ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا نﺎﻣﺄﺑ ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺾﻴﻣو حﺎﺒﺼﻣ رﻮﺼﻟا. ﻚﻟﺬآ, ﻦﻟ ﻞﺥﺪﺗ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاذ ةﺪﺣاو ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا
ةﺪﺣاﻮﻟا نﻷ ﻩﺬه ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺪﻗ ﺮﻀﺗ ﺎًﻀیأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا.
ﻢﻋﺪی زﺎﻬﺟ HP All-in-One تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺤﺽﻮﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ. ﻦﻜﻤی لﺎﺥدإ ﻞآ عﻮﻥ ﻦﻣ تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻂﻘﻓ ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا
ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ﻚﻠﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا.
●ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا: xD-Picture Card
Magic Gate Memory Stick ، Memory Stick Duo
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
●ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﻦﻡ ﻰﻠﻋﻷا: Memory Stick
)ﻊﻣ لﻮﺤﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ(، Memory Stick Pro
●ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﻦﻡ ﻰﻠﻋﻷا: CompactFlash (I, II)
●ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا: Secure Digital ، MultiMediaCard (MMC) ، Secure MultiMedia Card
٨١
رﻮﺹ ﻊﻃﺎﻘﻡو ﻮیﺪﻴﻔﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا. ﺪﻨﻋ ﻂﺒﺽ داﺪﻋإ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻰﻠﻋ
داﺪﻋﻺﻟ
ﻞﺼﻔﻟا ٩
لﺎﺥدﻹ ﺔﻗﺎﻄﺏ ةﺮآاذ
١.ﻢﻗ ةرادﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻖﺼﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا ﻪﻴﺟﻮﺗو طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
٢.ﻢﻗ لﺎﺥدﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺔﻤﺉﻼﻤﻟا.
ﻞﻴﺹﻮﺕ اﺮﻴﻡﺎآ ﺔﻴﻤﻗر
ﻢﻋﺪی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻊﺽو PictBridge، يﺬﻟا ﺢﻴﺘی ﻞﻴﺻﻮﺗ يأ اﺮﻴﻣﺎآ ﻲﻓ ﻊﺽو PictBridge ﺬﻔﻨﻤﺑ USB
ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻢﺙ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا. ﻊﺟار ﻖﺉﺎﺙﻮﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ىﺮﺘﻟ ﺎﻣ اذإ ﺖﻥﺎآ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﻋﺪﺗ PictBridge .
ﺪﺟﻮی ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا راﻮﺠﺑ تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا:
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺽو PictBridge وأ اذإ ﺖﻥﺎآ ﻻ ﻢﻋﺪﺗ PictBridge، ﺎﻤﻓ ﺖﻟز ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ رﻮﺼﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺽو زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا.
ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺽو PictBridge حﺎﺠﻨﺑ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One، ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ كرﻮﺻ. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ
ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﻞﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻟإ داﺪﻋﻹا ،ﻲﺽاﺮﺘﻓﻻا مﺪﺨﺘﺴﻴﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One قرﻮﻟا ﻞﻤﺤﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا. ﻊﺟار ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ لﻮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ PictBridge.
٨٢
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺹ ﻦﻡ اﺮﻴﻡﺎآ ﻊﻡ PictBridge
١.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﺎهدﻮﺟو ﻲﻓ ﻊﺽو PictBridge.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
عاﻮﻥأ تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ىﺮﺥأ ﻒﺻﻮﻟ ﻊﺽو PictBridge. ﻰﻠﻌﻓ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺪﺟﻮی ﻲﻓ
ﺾﻌﺑ عاﻮﻥأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا داﺪﻋإ digital camera )اﺮﻴﻡﺎآ ﺔﻴﻤﻗر( داﺪﻋإو disk drive )كﺮﺤﻡ
صاﺮﻗأ(. ﻲﻓو اﺬه ،لﺎﺜﻤﻟا ﺪﻌی داﺪﻋإ digital camera)اﺮﻴﻡﺎآ ﺔﻴﻤﻗر( داﺪﻋإ ﻊﺽو PictBridge.
ﻊﺟار ﻖﺉﺎﺙو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻴآ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺽو USB ﻰﻟإ ﻊﺽو PictBridge. مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻞﻴﺹﻮﺕ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺕ
ﻚﻨﻜﻤی ﻞﻴﺻﻮﺗ ىﺪﺣإ ةﺰﻬﺟأ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﻞﺜﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ, كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﺔﺒﻠﺻ, وأ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر ﻲﻓ ﻊﺽو ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ
USB ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One. ﺪﺟﻮی ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا راﻮﺠﺑ تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا:
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺽو ﻦیﺰﺨﺘﻟا لاﻮﻃ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ةﺰﻬﺟﺄآ ﻦیﺰﺨﺗ.
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا. ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻟازإ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺔﻣﻼﺴﺑ ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺾﻴﻣو حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻊﺟار ﻖﺉﺎﺙو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻴﻔﻴآ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺽو USB ﻰﻟإ ﻊﺽو ﻦیﺰﺨﺘﻟا. مﺪﺨﺘﺴﺗ عاﻮﻥأ تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ, ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ. ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻖﺉﺎﺙﻮﻟا ةدوﺰﻤﻟا
راﻮﺠﺑ تﺎﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻂﻘﻓ.
رﻮﺹ ﻊﻃﺎﻘﻡو ﻮیﺪﻴﻔﻟا
ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.
دﺮﺠﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ ،ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤی مﺎﻴﻘﻟا ﻲﺗﻵﺎﺑ ﻊﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا.
●ﻞﻘﻥ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
●ضﺮﻋ رﻮﺻ
●ﺮیﺮﺤﺗ رﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
●ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ HP All-in-One
●لﺎﺱرإ رﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﺔﻠﺉﺎﻌﻟاو
ﻪﻴﺒﻨﺕﻻ لوﺎﺤﺗ اًﺪﺑأ ﻞﺼﻓ ىﺪﺣإ ةﺰﻬﺟأ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻢﺘی لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ. ﺪﻘﻓ يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻒﻠﺗ تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻦﻜﻤی ﻞﻴﺻﻮﺗ تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺽو ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا. ﻞﻣﺎﻌی زﺎﻬﺟ
HP All-in-One تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻊﺽﻮﻟا ةﺰﻬﺟﺄآ ﻦیﺰﺨﺗ ﺔیدﺎﻋ. ﺖﻤﺗ ةرﺎﺵﻹا ﻰﻟإ تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ىﺮﺥأ ﻒﺻﻮﻟ ﻊﺽو زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا. ﻰﻠﻌﻓ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺪﺟﻮی ﻲﻓ ﺾﻌﺑ عاﻮﻥأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا داﺪﻋإ
digital camera
)كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ(. ﻲﻓو اﺬه ،لﺎﺜﻤﻟا ﺪﻌی داﺪﻋإ
)اﺮﻴﻡﺎآ ﺔﻴﻤﻗر( داﺪﻋإو disk drive
disk drive )كﺮﺤﻡ صاﺮﻗأ( داﺪﻋإ ﻊﺽو زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا. ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ ماﺪﺨﺘﺱا ﻊﺽو ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﻲﻓ
ﺪیﺪﺤﺕ رﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻡو ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One ﺪیﺪﺤﺘﻟ رﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.
ﺪیﺪﺤﺘﻟ رﻮﺹ ﻊﻃﺎﻘﻡو ﻮیﺪﻴﻓ ﺔیدﺮﻓ
١.ﻞﺥدأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﻤﺉﻼﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، وأ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ USB
ﻲﻣﺎﻣﻷا.
٢.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ةرﻮﺻ, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ( ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ ﺪیﺪﺤﺕ رﻮﺹ .
ﺪیﺪﺤﺘﻟ Custom )ﺺﺼﺨﻡ(، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
وأ ﻰﻠﻋ لﺎﻘﺘﻥﻼﻟ ﻰﻟإ ﻒﻠﻣ ةرﻮﺼﻟا وأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻩﺪیﺪﺤﺗ.
٣.
٤.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻂﻘﻓ: JPEG , TIFF , MPEG-1 , AVI, و Quicktime. ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ عاﻮﻥأ ىﺮﺥأ ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا, ﻢﻗ ﺎﻬﻠﻘﻨﺑ
ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ مﺪﺨﺘﺱاو ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart.
ﺢﻴﻤﻠﺕ
ضﺮﻌﻟا.
٥.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( ﺪیﺪﺤﺘﻟ ةرﻮﺼﻟا وأ ﻊﻄﻘﻣ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ضوﺮﻌﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻋ رﺎﻴﺘﺥا راﻮﺠﺑ ﻒﻠﻣ ةرﻮﺼﻟا وأ ﻮیﺪﻴﻔﻟا دﺪﺤﻤﻟا.
٦.رﺮآ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟ دﺪﻋ رﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا.
ءﺎﻐﻟﻹ ﺪیﺪﺤﺕ رﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻡو ﻮیﺪﻴﻔﻟا
←ﺬﻔﻥ ًا ﺪ ﺣ ا و ﺎﻤﻣ ﻲﻠی:
–ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( ءﺎﻐﻟﻹ ﺪیﺪﺤﺗ ةرﻮﺼﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ وأ ﻊﻄﻘﻣ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ضوﺮﻌﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ
–ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Cancel )ءﺎﻐﻟإ( ءﺎﻐﻟﻹ ﺪیﺪﺤﺗ ﻊﻴﻤﺟ رﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ﻮیﺪﻴﻔﻟا ةدﻮﻌﻠﻟو ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺔﻠﻣﺎﺨﻟا.
٨٣
ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ـﻟ HP All-in-One, ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ عاﻮﻥﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻣ رﻮﺼﻟا
وأ ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﺎًﻌیﺮﺱ ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎآ رﻮﺼﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣو ﻮیﺪﻴﻔﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤی ﻂﻐﻀﻟا راﺮﻤﺘﺱﻻﺎﺑ ﻰﻠﻋ
رﻮﺹ ﻊﻃﺎﻘﻡو ﻮیﺪﻴﻔﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ﻊﻃﺎﻘﻡو ﻮیﺪﻴﻔﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ وأ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻮیﺪﻴﻓ ةدﺪﺤﻣ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا نود ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻡﺪﻨﻋ ﺪیﺪﺤﺗ ﻒﻠﻣ ﻦﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﻮیﺪﻴﻓ, ﻢﺘﺘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﺎﻃﻹا لوﻷا ﻦﻣ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻂﻘﻓ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺹ ﻊﻃﺎﻘﻡو ﻮیﺪﻴﻓ ةدﺪﺤﻡ
١.ﻞﺥدأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﻤﺉﻼﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، وأ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ USB
ﻲﻣﺎﻣﻷا.
٢.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ةرﻮﺻ, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ( ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ ﺪیﺪﺤﺕ رﻮﺹ .
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﺪیﺪﺤﺘﻟ Custom )ﺺﺼﺨﻡ(، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
وأ ﻰﻠﻋ لﺎﻘﺘﻥﻼﻟ ﻒﻠﺨﻠﻟ وأ مﺎﻣﻸﻟ لﻼﺥ ،رﻮﺼﻟا ةرﻮﺻ ةﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ. ﻂﻐﺽا ﺮﻤﺘﺱاو ﻲﻓ
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
وأ
كﺮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻋﺮﺴﺑ لﻼﺥ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رﺰﻟا
٣.
٤.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻂﻘﻓ: JPEG , TIFF , MPEG-1 , AVI, و Quicktime. ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ عاﻮﻥأ ىﺮﺥأ ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا, ﻢﻗ ﺎﻬﻠﻘﻨﺑ
ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ مﺪﺨﺘﺱاو ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart.
٥.ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ةرﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ, ﻂﻐﺽﺎﻓ ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(. ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻋ رﺎﻴﺘﺥا راﻮﺠﺑ ةرﻮﺼﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا.
٦.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ةرﻮﺻ, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Menu )ﺔﻤﺋﺎﻗ( ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞیﺪﻌﺘﺑ تارﺎﻴﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺎﻤآ ﺐﻏﺮﺗ.
٧.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،ةرﻮﺻ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ Print Photos )ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا( ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ـﻟ HP All-in-One, ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ عاﻮﻥﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻣ رﻮﺼﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻡ
ﺪﻌﺗ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻘیﺮﻃ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﺤیﺮﻣو ﺪیﺪﺤﺘﻟ رﻮﺼﻟا ﻞﻤﻋو تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ﺎﻬﻨﻣ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا وأ زﺎﻬﺟ
ﻦیﺰﺨﺘﻟا نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ. ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا, ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﻎﻠﺒی ﺎﻬﻟﻮﻃ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ, ﺢﺽﻮﺗ ﺮﻇﺎﻨﻣ رﻮﺼﻟا
ةﺮﻐﺼﻤﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا. ﺮﻬﻈیو ﻢﺱا ﻒﻠﻤﻟا ﻢﻗرو سﺮﻬﻔﻟا ﺦیرﺎﺘﻟاو ﺖﺤﺗ ﻞآ ةرﻮﺻ ةﺮﻐﺼﻣ. قاروأ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻲه ًﺎ ﻀ ی أ ﺔﻘیﺮﻃ ﺔﻌیﺮﺱ ءﺎﺸﻥﻹ جﻮﻟﺎﺘآ كرﻮﺼﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
٨٤
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﻻ ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻣ رﻮﺼﻠﻟ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎآ ﻲﻓ ﻊﺽو PictBridge. ﺐﺠﻴﻓ ﻂﺒﺽ
ﺔﻈﺣﻼﻡ ١
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻟإ ﻊﺽو ﻦیﺰﺨﺘﻟا.
ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ـﻟ HP All-in-One, ﻦﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ عاﻮﻥﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻣ رﻮﺼﻟا ﻂﻘﻓ:
ﺔﻈﺣﻼﻡ ٢
JPEG , TIFF , MPEG-1 , AVI, و Quicktime. ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ عاﻮﻥأ ىﺮﺥأ ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا, ﻢﻗ ﺎﻬﻠﻘﻨﺑ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ مﺪﺨﺘﺱاو ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart.
رﻮﺹ ﻊﻃﺎﻘﻡو ﻮیﺪﻴﻔﻟا
ﺐﺠی لﺎﻤآإ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا, ﺔﺤﺽﻮﻤﻟا ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ ﻲﻓ تاءاﺮﺟﻹا ﻩﺎﻥدأ, ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﻦﻣ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا.
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻣ رﻮﺼﻠﻟ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا
●لﺎﻤآإ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا
●ﺢﺴﻣ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻡ
١.ﻞﺥدأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﻤﺉﻼﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One، وأ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ USB
ﻲﻣﺎﻣﻷا.
٢.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ةرﻮﺻ, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻡ, ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ Proof sheet ) ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Print Proof Sheet )ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻡ(.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ًﺎ ﻘ ﻓ و دﺪﻌﻟ رﻮﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨی ﺖﻗﻮﻟا قﺮﻐﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻗرو
ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺒآ.
٣.
ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺪﺣاو ﺎﻤﻣ ﻲﻠی:
اذإ نﺎآ كﺎﻨه ﺮﺜآأ ﻦﻣ 20 ةرﻮﺻ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﺪیﺪﺤﺕ رﻮﺹ . ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
–All )ﻞﻜﻟا(
–Custom )ﺺﺼﺨﻡ(
اذإ ﺖﻤﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﻊﻄﻘﻣ ،ﻮیﺪﻴﻓ فﻮﺴﻓ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﺎﻃﻹا لوﻷا ﻊﻄﻘﻤﻟ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا.
وأ ﻰﻠﻋ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ ﻢﻗر ةرﻮﺼﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ ﻰﻟوﻷا, ﻢﺙ
٤.
ﺪﻨﻋ رﺎﻴﺘﺥا Custom )ﺺﺼﺨﻡ(, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺔﻈﺣﻼﻡﻚﻨﻜﻤی ﻮﺤﻣ مﺎﻗرأ رﻮﺼﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻰﻟإ ءارﻮﻟا.
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
وأ ﻰﻠﻋ ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ ﻢﻗر ةرﻮﺼﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ ةﺮﻴﺥﻷا, ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
٥.
٦.ﻞﻤآأ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا.
لﺎﻤﻜﺘﺱﻻ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻡ
١.ﺮﺘﺥا رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺪیﺮﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻢﻠﻗ ﻦآاد وأ ﻢﻠﻗ صﺎﺻر ءﻞﻤﻟ ﺮﺉاوﺪﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺖﺤﺗ رﻮﺼﻟا ةﺮﻐﺼﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡاذإ ﺖﻤﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ ﻊﻄﻘﻣ ﻮیﺪﻴﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ،ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا فﻮﺴﻓ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﺎﻃﻹا لوﻷا ﻂﻘﻓ ﻊﻄﻘﻤﻟ
ﻮیﺪﻴﻔﻟا.
٢.ﺮﺘﺥا ﺪﺣأ ﺐﻴﻟﺎﺱأ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ﺔﺌﺒﻌﺘﺑ ةﺮﺉاد ﻲﻓ ةﻮﻄﺨﻟا 2 ﻦﻣ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٨٥
رﻮﺹ ﻊﻃﺎﻘﻡو ﻮیﺪﻴﻔﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٩
اذإ ﺖﻨآ ﺪیﺮﺗ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا تاداﺪﻋﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺜآأ ﺎﻤﻣ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا, ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا.
ﻰﺘﺣ رﻮﻬﻇ Scan Proof Sheet )ﺢﺴﻤﻟا ﺔﻗرﻮﻟ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا( ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
٣.ﻢﻗ ﺢﺴﻤﺑ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا.
ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻗرو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻠﻤﺘﻜﻡ ﺎًﻴﺋﻮﺿ
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا ﻰﻠﻋ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺢﻄﺴﻠﻟ
ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا. ﺪآﺄﺗ نأ ﺐﻥاﻮﺟ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺲﻣﻼﺗ فاﻮﺤﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷاو. ﻖﻠﻏأ ءﺎﻄﻐﻟا.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو رﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﺲﻔﻥ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﻦیﺬﻟا ﺎﻤﻬﺘﻣﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺎﻣ ﺖﻟاز ﺔﻠﺥﺪﻣ وأ ﺔﻠﺼﺘﻣ زﺎﻬﺠﺑ HP All-in-One ﺪﻨﻋ ﺢﺴﻣ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا.
٣.ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ةرﻮﺻ, ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻡ.
ﻢﺘﻴﺱ رﻮﻬﻇ ﺔﻤﺋﺎﻗ Proof sheet ) ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا( .
ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ
٤.
مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺢﺴﻤﺑ ﺔﻗرو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻊﺒﻄیو رﻮﺼﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا.
٨٦
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا,ﺎﻬﺗاذﺎﺤﻣ وأ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻦﻣ ﻦﻴﺣ ﺮﺥﻵ. ﺮﻓﻮی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تادﺎﺵرإ لﻮﺣ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةءﺎﻔآ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP All-in-
١٠
ﺐﻠﻄﺘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻞﻴﻠﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا. ﺪﻗ ﺐﻏﺮﺗ ًﺎ ﻥ ﺎ ﻴ ﺣ أ ﻲﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟاو ﺔﻟازﻹ باﺮﺘﻟا
يﺬﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﺪآﺄﺘﻟاو ﻦﻣ نأ ﺦﺴﻨﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ﻞﻈﺗ ﺔﺤﺽاو. جﺎﺘﺤﺘﺱ ًﺎ ﻀ ی أ ﻰﻟإ لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
One. ﺐﺠی مﺎﻴﻘﻟا ﻩﺬﻬﺑ تاءاﺮﺟإ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺪﻨﻋ ةروﺮﻀﻟا.
●ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ HP All-in-One
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺗاذ
●ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ HP All-in-One
ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ءﺎﻘﺑ ﻚﺨﺴﻥ ﻚﺗاﺪﻨﺘﺴﻣو ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا ،ﺔﺤﺽاو ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ًﺎﻥﺎﻴﺣأ ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ءﺎﻄﻐﻟاو. ﺪﻗ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ
ﻒﻴﻈﻨﺗ رﺎﺒﻐﻟا ﻦﻣ ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ـﻟHP All-in-One.
●ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
●ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺮﻬﻇ ءﺎﻄﻐﻟا
●ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦﻣ جرﺎﺨﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
تﺎﻤﺼﺑ ﻊﺑﺎﺻﻷا خﺎﺱوﻷاو ﺮﻌﺸﻟاو ﺔﺑﺮﺗﻷاو ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا يدﺆﺗ ﻰﻟإ ءﺎﻄﺑإ ءادﻷا ﺮﺙﺆﺗو ﻰﻠﻋ ﺔﻗد ﺾﻌﺑ
تاﺰﻴﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻡءﻼﻡ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﻰﻟإ ﺐﻥﺎﺟ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ،ﻲﺴﻴﺉﺮﻟا ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻂیﺮﺸﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺮﻴﻐﺼﻟا ﻞﺥاﺪﺑ ﺔیوﺎﺣ ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ. ﺪﻗ ثﺪﺤﺗ ﻊﻘﺑ اذإ نﺎآ ﻂیﺮﺸﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﻞﺥاﺪﺑ ﺔیوﺎﺣ ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ًﺎ ﺨ ﺴ ﺘ ﻣ.
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا
١.ﺊﻔﻃأ زﺎﻬﺟ HP All-in-Oneﺐﺤﺱاو ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻊﻓراو ءﺎﻄﻐﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡﺪﻗ ﻢﺘی ﻮﺤﻣ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو, اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ روﺮﻣ ﺖﻗو ﻞﺼﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻋ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا. ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺽ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺣﻻ, ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
٢.ﻒﻈﻥ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﻌﻄﻘﺑ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻥ وأ ﺔﻌﻄﻗ ﺞﻨﻔﺱإ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻞﻴﻠﻘﺑ ﻦﻣ ﻒﻈﻨﻣ جﺎﺟﺰﻟا يﺬﻟا ﻻ ﺐﺒﺴی شﺪﺨﻟا.
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ داﻮﻤﻟا ﺔﺵدﺎﺨﻟا وأ نﻮﺘﻴﺱﻷا وأ ناﺰﻨﺒﻟا وأ ﻊﺑار ﺪیرﻮﻠآ نﻮﺑﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا,
ﻪﻴﺒﻨﺕ
نﻷ ﻩﺬه داﻮﻤﻟا ﻩﺮﻀﺗ. ﻻ ﻊﻀﺗ وأ شﺮﺗ ﻞﺉاﻮﺴﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا, ﺪﻘﻓ بﺮﺴﺘﺗ ﻞﺉاﻮﺴﻟا ﺖﺤﺗ
ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا يدﺆﺗو ﻰﻟإ ﻪﻔﻠﺗ.
٣.ﻒﻔﺟ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻦﻣ ﻩاﻮﻣﺎﺸﻟا وأ ﺞﻨﻔﺱﻹا يزﻮﻟﻮﻴﻠﺴﻟا ﻊﻨﻤﻟ ثوﺪﺣ ﻊﻘﺑ.
٤.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا, ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ HP All-in-One.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻂیﺮﺸﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﻞﺥاﺪﺏ ﺔیوﺎﺣ ﺔیﺬﻐﺕ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺕ.
١.ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP All-in-One ﻞﺼﻓاو ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا. ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺽ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺣﻻ, ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
٢.ﻊﻓرا ءﺎﻄﻏ ﺔیوﺎﺣ ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ.
٨٧
ﺪﻗ ﻢﺘی ﻮﺤﻣ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو, اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ روﺮﻣ ﺖﻗو ﻞﺼﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻋ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One
ﻞﺼﻔﻟا ١٠
٣.ﻢﻗ ﻊﻓﺮﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ﺎﻤآ ﻮﻟ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا.
٤.ﻢﻗ ﻊﻓﺮﺑ ﺔﻴﻟﺁ جرد ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ.
٨٨
ﺪﺟﻮی ﻂیﺮﺵ ﻲﺟﺎﺟز ﻞﻔﺱأ ﺔیوﺎﺣ ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎ ﻴ ﺉ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ.
٥.ﻒﻈﻥ ﻂیﺮﺸﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔﻌﻄﻘﺑ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻥ وأ ﺔﻌﻄﻗ ﺞﻨﻔﺱإ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻞﻴﻠﻘﺑ ﻦﻣ ﻒﻈﻨﻣ جﺎﺟﺰﻟا ﺮﻴﻏ ﻂﺵﺎﻜﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ داﻮﻤﻟا ﺔﺵدﺎﺨﻟا وأ نﻮﺘﻴﺱﻷا وأ ناﺰﻨﺒﻟا وأ ﻊﺑار ﺪیرﻮﻠآ نﻮﺑﺮﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا,
نﻷ ﻩﺬه داﻮﻤﻟا ﻩﺮﻀﺗ. ﻻ ﻊﻀﺗ وأ شﺮﺗ ﻞﺉاﻮﺴﻟا ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا, ﺪﻘﻓ بﺮﺴﺘﺗ ﻞﺉاﻮﺴﻟا ﺖﺤﺗ
ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا يدﺆﺗو ﻰﻟإ ﻪﻔﻠﺗ.
٦.لﺰﻥأ ﺔﻴﻟﺁ جرد ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﺉﺎﻘﻠﺘﻟا ﻢﺙ ﻢﻗ قﻼﻏﺈﺑ ءﺎﻄﻏ جرد ﺔیﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ.
٧.ﻖﻠﻏأ ءﺎﻄﻐﻟا.
٨.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا, ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ HP All-in-One.
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺮﻬﻇ ءﺎﻄﻐﻟا
ﺪﻗ ﻢآاﺮﺘﺗ خﺎﺱوﻷا ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻄﻏ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﻔﺱأ ءﺎﻄﻏ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺮﻬﻇ ءﺎﻄﻐﻟا
١.ﺊﻔﻃأ زﺎﻬﺟ HP All-in-Oneﺐﺤﺱاو ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ رﺪﺼﻣ رﺎﻴﺘﻟا ﻊﻓراو ءﺎﻄﻐﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡﺪﻗ ﻢﺘی ﻮﺤﻣ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو, اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ روﺮﻣ ﺖﻗو ﻞﺼﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻋ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا. ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺽ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺣﻻ, ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
٢.ﻒﻈﻥ ءﺎﻄﻏ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا ﺔﻌﻄﻘﺑ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻥ وأ ﺔﻌﻄﻗ ﺞﻨﻔﺱإ ﺔﻠﻠﺒﻣ ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ نﻮﺑﺎﺼﺑ ﻂﺱﻮﺘﻣ ﺰﻴآﺮﺘﻟا ءﺎﻣو ﺊﻓاد.
ﻒﻈﻥ ءﺎﻄﻐﻟا ﻖﻓﺮﺑ ﺔﻟازﻹ خﺎﺱوﻷا. ﻻ شﺪﺨﺗ ءﺎﻄﻐﻟا.
٣.ﻒﻔﺟ ءﺎﻄﻐﻟا ﻩاﻮﻣﺎﺸﻟﺎﺑ وأ ﺔﻌﻄﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻥ.
ﻪﻴﺒﻨﺕﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ًا د ا ﻮ ﻣ ﺢﺴﻤﻠﻟ ﺔﻋﻮﻨﺼﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﺎﻬﻥﻷ ﺪﻗ شﺪﺨﺗ ءﺎﻄﻐﻟا.
٤.اذإ ﺖﻥﺎآ كﺎﻨه ﺔﺟﺎﺣ ﻰﻟإ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ ،ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا رﺮآ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ لﻮﺤآ ﻞﻴﺑوﺮﺑﻮﺴیﻷا )ﺢﺴﻤﻠﻟ( ﺢﺴﻣاو
ءﺎﻄﻐﻟا ًا ﺪ ﻴ ﺟ ﺔﻌﻄﻘﺑ شﺎﻤﻗ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺔﻟازﻹ يأ ﺎیﺎﻘﺑ لﻮﺤآ.
صﺮﺣا ﻰﻠﻋ مﺪﻋ ﺐﻜﺱ لﻮﺤآ ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا وأ ﻰﻠﻋ ءﺰﺠﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP All-
ﻪﻴﺒﻨﺕ
in-One، ﺪﻘﻓ يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ فﻼﺗإ زﺎﻬﺠﻟا.
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻦﻡ جرﺎﺨﻟا
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﻌﻄﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻥ وأ ﺔﻌﻄﻗ ﺞﻨﻔﺱإ ﺔﻠﻠﺒﻣ ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﺔﻴﻟﺎﺥو ﻦﻣ طﻮﻴﺨﻟا ﺢﺴﻤﻟ باﺮﺘﻟا خﺎﺱوﻷاو ﻊﻘﺒﻟاو ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻄﻐﻟا.
زﺎﻬﺟ HP All-in-Oneﻦﻣ ﻞﺥاﺪﻟا ﻻ ﺐﻠﻄﺘی ًﺎ ﻔ ﻴ ﻈ ﻨ ﺗ. ﺐﺠی دﺎﻌﺑإ ﻞﺉاﻮﺴﻟا ﻦﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟو HP All-in-Oneﻦﻣ
ﻞﺥاﺪﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕﺐﻨﺠﺘﻟ ثوﺪﺣ ﻒﻠﺗ ﻦﻣ جرﺎﺥ زﺎﻬﺟ HP All-in-One, ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ لﻮﺤﻜﻟا وأ و تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ يﻮﺘﺤﺗ
ﻰﻠﻋ لﻮﺤﻜﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺕاذ
اذإ ﻚﺘﻓدﺎﺻ تﻼﻜﺸﻣ ﻊﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺗاذ ﻞﺒﻗ لاﺪﺒﺘﺱا ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﺮﻓﻮی اﺬه ﺮیﺮﻘﺘﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةﺪﻴﻔﻣ لﻮﺣ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺐﻥاﻮﺠﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،كزﺎﻬﺠﺑ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺮیﺮﻘﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺕاذ
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺾﻴﺑأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4 وأ legal ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٣.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 2، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ 4.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Print Report )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮیﺮﻘﺕ( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Self-Test Report )ﺮیﺮﻘﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﻲﺕاذ(.
مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-Oneﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥا ،ﻲﺗاذ يﺬﻟاو ﺪﻗ ﺮﻴﺸی ﻰﻟإ رﺪﺼﻣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﻴﻓ
ﻲﻠی ﺔﻨﻴﻋ ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ رﺎﺒﺘﺥا ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺮیﺮﻘﺘﻟا.
٤.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ داﺪﺘﻣا طﻮﻄﺥ ناﻮﻟﻷا ضﺮﻌﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٨٩
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One
ﻞﺼﻔﻟا ١٠
ﺪﻨﻋ ناﺪﻘﻓ ﻂﺨﻟا دﻮﺱﻷا, وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺒﺼی ﺎًﺘهﺎﺑ وأ ﻂﻄﺨﻣ وأ ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ طﻮﻄﺨﻟا, ﺪﻘﻓ ﺮﻴﺸی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻊﻣ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ دﻮﺱﻷا ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا.
اذإ نﺎآ ًﺎ ی أ ﻦﻣ طﻮﻄﺨﻟا ﺔﺙﻼﺜﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ةدﻮﻘﻔﻣ وأ ﺔﻴﺵﻼﺘﻣ وأ ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ وأ ﺮﻬﻈﺗ ،ًﺎﻃﻮﻄﺥ ﺪﻘﻓ ﺮﻴﺸی اﺬه ﻰﻟإ دﻮﺟو
ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺙﻼﺜﻟا ناﻮﻟﻷا ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ىﺮﺴﻴﻟا.
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﻃﺮﺵأ ناﻮﻟﻷا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﺘﻟا: دﻮﺱأ, يوﺎﻤﺱ, ﻲﻥاﻮﺟرأ ﺮﻔﺻأو, ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺱا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا, ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻞیﺪﺒﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋﺄﺑ ةدﻮﺟ ﻦﻣ لﻼﺥ زﺎﻬﺟ HP All-in-One, ﺐﺠﻴﺱ ﻚﻴﻠﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺾﻌﺑ تاءاﺮﺟإ ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا
ﺪﻨﻋو رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺱر ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا, ﻢﻗ ﻞیﺪﺒﺘﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
●ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
●لاﺪﺒﺘﺱا ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
●ةاذﺎﺤﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
●ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
●ﻒﻴﻈﻨﺗ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٩٠
ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻊﻡ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﺒﻗ لاﺪﺒﺘﺱا وأ ﻒﻴﻈﻨﺗ يأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﺠی نأ فﺮﻌﺗ ءﺎﻤﺱأ ءاﺰﺟﻷا ﺔﻴﻔﻴآو ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
١طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ نﻮﻠﻟا
٢ﻂیﺮﺸﻟا ﻲﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا يذ ءﺰﺠﻟا يدرﻮﻟا يﺬﻟا ﻦﻜﻤی ﻪﺒﺤﺱ )ﺐﺠی ﻪﺘﻟازإ ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺘﻟا(
٣تﺎﺤﺘﻓ ﺮﺒﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﻂیﺮﺸﻟا
HP Officejet 6300 All-in-One series
ﻚﺴﻣا ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺑ ﺎﻬﺒﻥاﻮﺟ ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا ،ءادﻮﺴﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋﻷ. ﻻ ﺲﻤﻠﺗ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ
نﻮﻠﻟا وأ تﺎﺤﺘﻓ ﺮﺒﺤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻢﻗ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻊﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻖﻓﺮﺑ. ﺪﻗ يدﺆی طﺎﻘﺱإ وأ ﻚیﺮﺤﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻰﻟإ ثوﺪﺣ ﻞآﺎﺸﻣ
ﺔﺘﻗﺆﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﺘﺣو ﻰﻟإ ﻒﻠﺗ ﻢﺉاد.
لاﺪﺒﺘﺱا ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تادﺎﺵرﻹا ﺪﻨﻋ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
تﺎیﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻥﻮﻠﻣ تاذ ةدﻮﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ.
ﻪﻴﺒﻨﺕﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺗ HP All-in-One اذإ ﺖﻨآ ﺢﺘﻔﺗ بﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
ﺢﻴﻤﻠﺕ
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One
ﺪﻨﻋ لﺎﺒﻘﺘﺱا ﺔﻟﺎﺱر ﺮیﺬﺤﺗ ﺮﻴﺸﺗ ﻰﻟإ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ،ضﺮﻌﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻠیﺪﺑ. ﺎﻤآ
ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ ًﺎ ﻀ ی أ لاﺪﺒﺘﺱا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ىﺮﺗ ًﺎ ﺼ ﻥ ًﺎ ﺘ ه ﺎ ﺑ وأ ﺪﻨﻋ ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺐﻠﻄﻟ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One, ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ www.hp.com/learn/suresupply. ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻟا,
ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ كﺪﻠﺑ/ﻚﻘﻄﻨﻣ, ﻢﺙ ﻊﺒﺗا تﺎﺒﻠﻄﻟا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻘﻥاو قﻮﻓ ىﺪﺣإ ﻂﺑاور قﻮﺴﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ ﻦﻣ مﺎﻗرأ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا, ﻊﺟار ءﺎﻄﻐﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا اﺬﻬﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟا.
لاﺪﺒﺘﺱﻻ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١.ﺪآﺄﺗ نأ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﺪﻨﻋ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻟﺎﺱر ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا. ﻚﻨﻜﻤی ًﺎ ﻀ ی أ ﺺﺤﻓ
ﻚﻨﻜﻤی ًﺎ ﻀ ی أ ماﺪﺨﺘﺱا ﻩﺬه تادﺎﺵرﻹا لاﺪﺒﺘﺱﻻ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ وأ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا, ﻻ مﻮﻘی HP All-in-One ﺮیﺮﺤﺘﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺱا. ﺪﻗ ﺮﻀﺗ زﺎﻬﺟ
HP All-in-One اذإ ﻢﻟ ﻢﺘی ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا نﺎﻣﺄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ لوﺎﺤﺗ ﺎﻬﺘﻟازإ.
٢.ﺢﺘﻓا بﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
كﺮﺤﺘﺗ ﺔﺑﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٩١
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One
ﻞﺼﻔﻟا ١٠
١بﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٢ﺔﺑﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٣.ﺮﻈﺘﻥا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﺑﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻞﻔﺱﻷ ﻖﻓﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎهﺮیﺮﺤﺘﻟ.
اذإ ﺖﻤﻗ لاﺪﺒﺘﺱﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاذ ناﻮﻟﻷا ،ﺔﺙﻼﺜﻟا ﻢﻘﻓ جاﺮﺥﺈﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺘﻔﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ
رﺎﺴﻴﻟا.
اذإ ﺖﻤﻗ لاﺪﺒﺘﺱﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ءادﻮﺴﻟا وأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،رﻮﺼﻟا ﻢﻘﻓ جاﺮﺥﺈﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺘﻔﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻴﻟا.
٩٢
١ﺔﺤﺘﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاذ ناﻮﻟﻷا ﺔﺙﻼﺜﻟا
٢ﺔﺤﺘﻓ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥو ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا
٤.بﺬﺟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻚهﺎﺠﺗ ﺎﻬﺟاﺮﺥﻹ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﺤﺘﻓ.
٥.اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،رﻮﺼﻟا ﻢﻘﻓ ﻦیﺰﺨﺘﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ءادﻮﺴﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔیﺎﻤﺣ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﻲﻓ ناﺰﺥ ﻢﻜﺤﻣ ﻦﻣ ﻚﻴﺘﺱﻼﺒﻟا.
اذإ ﺖﻨآ عﺰﻨﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا نﻷ ﺎﻬﺗءﺎﻔآ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ وأ نﻷ ﺮﺒﺤﻟا ﺬﻔﻥ ،ﺎﻬﻨﻣ ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺮیوﺪﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺮﻓﻮﺘی ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ةدﺎﻋإ ﺮیوﺪﺗ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ HP inkjet ﻲﻓ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ ناﺪﻠﺒﻟا/ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻚﻴﻄﻌیو ﺔﺻﺮﻔﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺮیوﺪﺗ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ًﺎ ﻥ ﺎ ﺠ ﻣ. ﺪیﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﺐیو ﻲﻟﺎﺘﻟا:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html
٦.ﻊﻠﺥا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ ﻊﻠﺥاو ﻂیﺮﺸﻟا ﻲﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا ﺔﻔﺨﺑ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻂیﺮﺸﻟا يدرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺘی ﻪﺒﺤﺱ
ﻊﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ مﺪﻋ ﺲﻤﻟ يأ ﺊﺵ ىﻮﺱ ﻚﻴﺘﺱﻼﺒﻟا دﻮﺱﻷا.
HP Officejet 6300 All-in-One series
١طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ نﻮﻠﻟا
٢ﻂیﺮﺸﻟا ﻲﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا يذ ءﺰﺠﻟا يدرﻮﻟا يﺬﻟا ﻦﻜﻤی ﻪﺒﺤﺱ )ﺐﺠی ﻪﺘﻟازإ ﻞﺒﻗ ﺐﻴآﺮﺘﻟا(
٣تﺎﺤﺘﻓ ﺮﺒﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﻂیﺮﺸﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺕﻻ ﺲﻤﻠﺗ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ نﻮﻠﻟا وأ تﺎﺤﺘﻓ ﺮﺒﺤﻟا. نإ ﺲﻤﻟ ﻩﺬه ءاﺰﺟﻷا ﺪﻗ ﻢﺠﻨی ﻪﻨﻋ تاداﺪﺴﻥا
ﻒﻠﺗو ﺮﺒﺤﻟا تﻼﻴﺻﻮﺗو ﺔﻴﺉﺎﺑﺮﻬآ ﺔﺌیدر.
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One
٧.ﻊﻓدا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺪیﺪﺠﻟا ﻰﻟإ مﺎﻣﻷا ﺚﻴﺤﺑ ﻞﺥﺪﺗ ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﺔﻏرﺎﻔﻟا. ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﻊﻓدا ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ مﺎﻣﻷا ﻰﺘﺣ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻔیﻮﺠﺗ مﺎﻜﺣﺈﺑ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺙﻼﺙ ناﻮﻟﻷا, ﻢﻗ ﺎﻬﻌﻓﺪﺑ ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا ىﺮﺴﻴﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا دﻮﺱﻷﺎﺑ وأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا, ﻢﻗ ﺎﻬﻌﻓﺪﺑ ﻰﻟإ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا.
٨.ﻖﻠﻏأ بﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٩٣
ﻞﺼﻔﻟا ١٠
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One
٩.اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪیﺪﺟ, أﺪﺒﺘﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةاذﺎﺤﻣ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
١٠.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو يدﺎﻋ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا, ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
١١.مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ةاذﺎﺤﻤﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺮیوﺪﺗ ﺔﻗرو ةاذﺎﺤﻣ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ.
١٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ةاذﺎﺤﻡ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﺑ ةاذﺎﺤﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ وأ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺱا.
ﻚﻨﻜﻤی ًﺎ ﻀ ی أ ةاذﺎﺤﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ يأ ﺖﻗو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا وأ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻊﻣ HP All-inOne. ﻦﻤﻀﺗ ﻚﻟ ةاذﺎﺤﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جاﺮﺥإ ﻲﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻡاذإ ﺖﻤﻗ عﺰﻨﺑ ةدﺎﻋإو ﺐﻴآﺮﺗ ﺲﻔﻥ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻟ ﺐﻠﻄی ﻚﻨﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ةاذﺎﺤﻣ
ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﺮآﺬﺘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻢﻴﻗ ةاذﺎﺤﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻚﻟﺬﻟو ﻻ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ
ةدﺎﻋإ ةاذﺎﺤﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ةاذﺎﺤﻤﻟ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﻡﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄی ﻚﻨﻡ ﻚﻟذ
١.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟ ﺾﻴﺑأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4 ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ ،لﺎﺥدﻹا ﻢﺙ ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ OK
)ﻖﻓاﻮﻡ(.
٢.مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺥا, ةاذﺎﺤﻣ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮیﺎﻌﻣو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺮیوﺪﺗ
ﺔﺤﻔﺼﻟا وأ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ةاذﺎﺤﻤﻟا. ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺾﻴﺑأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ ،لﺎﺥدﻹا ﻢﺙ ﺪﻋأ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ةاذﺎﺤﻤﻟا.
HP . رز www.hp.com/support. ﺪﻨﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا, ﻢﻗ رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ ﺪﻠﺒﻟا/،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥأ قﻮﻓ Contact
HP
)لﺎﺼﺕا ـﺏHP
اذإ ﺖﻠﺸﻓ ةاذﺎﺤﻤﻟا ةﺮﻣ ،ىﺮﺥأ ﺎﻤﺑﺮﻓ ﻪﺟاﻮﺗ ًﺎ ﺒ ﻄ ﻋ زﺎﻬﺠﺑ سﺎﺴﺣﻹا وأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﻞﺼﺗا ﻢﻋﺪﺑ
اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو نﻮﻠﻣ ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا ﺪﻨﻋ ﻚﺗاذﺎﺤﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻠﻓ ﺢﺠﻨﺗ
( لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﻟﺎﺑ ﻲﻨﻔﻟا.
٩٤
ةاذﺎﺤﻤﻟ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ يأ ﺖﻗو
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺾﻴﺑأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4 وأ legal ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٣.ﻂﻐﺽا 6، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا 2.
HP Officejet 6300 All-in-One series
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Tools )تاودﻷا( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Align Print Cartridge )ةاذﺎﺤﻡ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٤.مﻮﻘی زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺥا, ةاذﺎﺤﻣ سأر ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮیﺎﻌﻣو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا. ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺮیوﺪﺗ
ﺔﺤﻔﺼﻟا وأ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻨﻣ.
ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﺪﺨﺘﺱا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈی ﺮیﺮﻘﺗ رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻲﺗاﺬﻟا ًﺎﻃﻮﻄﺥ ﺔﺨﺴﺘﻣ وأ ءﺎﻀﻴﺑ لﻼﺥ يأ طﻮﻄﺥ ناﻮﻟﻷا وأ ﺪﻨﻋ ﺶیﻮﺸﺗ
ناﻮﻟﻷا ﺪﻌﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ لوﻷ ةﺮﻣ. ﻻ ﻢﻘﺗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا نود نأ نﻮﻜﺗ كﺎﻨه ةروﺮﺽ ،ﻚﻟﺬﻟ ﺚﻴﺣ
يدﺆی اﺬه ﻰﻟإ ناﺪﻘﻓ ﺮﺒﺤﻟا ﺮﻴﺼﻘﺗو ﺮﻤﻋ تﺎهﻮﻓ ﺮﺒﺤﻟا.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺾﻴﺑأ يدﺎﻋ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺠﺤﺑ letter وأ A4 وأ legal ﻲﻓ ﺔیوﺎﺣ لﺎﺥدﻹا.
٢.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ داﺪﻋإ.
٣.ﻂﻐﺽا 6، ﻢﺙ ﻂﻐﺽا 1.
يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Tools )تاودﻷا( ﻢﺙ ﻰﻟإ ﺪیﺪﺤﺗ Clean Print Cartridge )ةاذﺎﺤﻡ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP All-in-One ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻚﻨﻜﻤی ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا وأ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺎﻬﻨﻣ.
اذإ ﺖﻥﺎآ ةدﻮﺟ ﺦﺴﻨﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻣ ﺖﻟاز وﺪﺒﺗ ﺔﺌﻴﺱ ﺪﻌﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻘﻓ ﺔﻟوﺎﺤﻤﺑ ﻒﻴﻈﻨﺗ
طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﺒﻗ لاﺪﺒﺘﺱا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا.
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One
ﻒﻴﻈﻨﺕ طﺎﻘﻧ ﺲﻡﻼﺘﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺨﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﻘﻓ ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﻞﺉﺎﺱر ةرﺮﻜﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺵ ضﺮﻌﻟا ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺺﺤﻔﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻌﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ وأ ةاذﺎﺤﻣ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ.
ﻞﺒﻗ ﻒﻴﻈﻨﺗ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جﺮﺥأ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ مﺪﻋ دﻮﺟو يأ ءﻲﺵ ﻲﻄﻐی طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺙ ﺪﻋأ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. اذإ ﺮﻤﺘﺱا رﻮﻬﻇ ﻞﺉﺎﺱﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺺﺤﻔﺑ ﺶﻴﻃاﺮﺥ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻘﻓ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺗ داﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ﻊﻄﻗ ﻦﻣ ﻦﻴﻠﻔﻟا فﺎﺠﻟا وأ ﺔﻌﻄﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﻴﻟﺎﺥ ﻦﻣ طﻮﻴﺨﻟا وأ يأ ةدﺎﻣ ﺔﻤﻋﺎﻥ ﻻ قﺰﻤﺘﺗ وأ كﺮﺘﺗ ًﺎ ﻓ ﺎ ﻴ ﻟ أ.
ﺢﻴﻤﻠﺕﺰﻴﻤﺘﺗ تﺎﺤﺵﺮﻣ ﻦﺒﻟا ﺎﻬﻥﺄﺑ ﺔﻴﻟﺎﺥ ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺴﻨﻟا ﻞﻤﻌﺗو ًا ﺪ ﻴ ﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
●ءﺎﻣ ﺮﻄﻘﻣ وأ ﺢﺵﺮﻣ وأ ﺄﺒﻌﻣ ﻲﻓ تﺎﺟﺎﺟز )ءﺎﻣ رﻮﺒﻨﺼﻟا ﺪﻗ يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ تﺎﺙﻮﻠﻣ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ ﻒﻠﺘﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.(
ﻪﻴﺒﻨﺕﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ تﺎﻔﻈﻨﻣ ﺔﻥاﻮﻄﺱا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ لﻮﺤﻜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﻲﻓ تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻚﻟذ ﺪﻗ ﺮﻀی ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ طﺎﻘﻧ ﺲﻡﻼﺘﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺨﺏ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺢﺘﻓاو بﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
كﺮﺤﺘﺗ ﺔﺑﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ﺐﻥﺎﺠﻟا ﻦﻤیﻷا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
٢.ﺮﻈﺘﻥا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﺑﺮﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻋ ،ﻞﻤﻌﻟا ﻢﺙ عﺰﻥا ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ةﺮﺥﺆﻣ زﺎﻬﺟ HP All-in-One.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪﻗ ﻢﺘی ﻮﺤﻣ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو, اًدﺎﻨﺘﺱا ﻰﻟإ روﺮﻣ ﺖﻗو ﻞﺼﻓ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﻦﻋ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا. ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻂﺒﺽ ﺦیرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻲﻓ ﺖﻗو ﻖﺣﻻ, ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٩٥
ﻞﺼﻔﻟا ١٠
٣.ﻂﻐﺽا ﻞﻔﺱﻷ ﻖﻓﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺎهﺮیﺮﺤﺘﻟ ﻢﺙ ﺎﻬﺒﺤﺱا ﻚهﺎﺠﺗ ﺎﻬﺟاﺮﺥﻹ ﻦﻣ ﺔﺤﺘﻔﻟا.
ﺔﻧﺎﻴﺹ HP All-in-One
ﻻ عﺰﻨﺗ ﻲﺘﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﺖﻗﻮﻟا. عﺰﻥا ﻒﻈﻥو ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﺣاو ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻻ كﺮﺘﺗ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ جرﺎﺥ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ةﺪﻤﻟ ﺪیﺰﺗ ﻦﻋ 30 ﺔﻘﻴﻗد.
٤.ﺺﺤﻓا طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ مﺪﻋ ﻢآاﺮﺗ ﺮﺒﺤﻟا خﺎﺱوﻷاو ﺎﻬﻴﻠﻋ.
٥.ﻢﻗ ﺲﻤﻐﺑ ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻣ ﻦﻴﻠﻔﻟا ﻒﻴﻈﻨﻟا وأ ﺔﻌﻄﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﻴﻟﺎﺥ ﻦﻣ طﻮﻴﺨﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣ ﺮﻄﻘﻣ ﻢﻗو ﺮﺼﻌﺑ يأ ءﺎﻣ ﺪﺉاز.
٦.ﻚﺴﻣا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻥاﻮﺟ.
٧.ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ نﻮﻠﻟا ﻂﻘﻓ. كﺮﺗا تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺪﻤﻟ ﺮﺸﻋ ﻖﺉﺎﻗد ًﺎﺒیﺮﻘﺗ ﻰﺘﺣ ﻒﺠﺗ.
١طﺎﻘﻥ ﺲﻣﻼﺘﻟا ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ نﻮﻠﻟا
٢تﺎﺤﺘﻓ ﺮﺒﺤﻟا )ﻻ ﻒﻈﻨﺗ(
٨.ﻊﻓدا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﻣ ﺔﻴﻥﺎﺙ ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا. ﻊﻓدا ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا مﺎﻣﻸﻟ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﻘﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ.
٩.رﺮآ ﻚﻟذ اذإ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا ﻊﻣ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ىﺮﺥﻷا.
١٠.ﻖﻠﻏأ بﺎﺑ ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﻒﻄﻠﺑ ﻢﺙ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻚﻠﺱ ﺔﻗﺎﻄﻟا ءﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟا زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One.
٩٦
HP Officejet 6300 All-in-One series
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺣ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا
HP All-in-One ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا. اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ HP All-in-One ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻞﺒﻗ نأ ﺐﻠﻄﺗ ﻚﻨﻣ ﺔﺵﺎﺵ
ﻪﻴﺒﻨﺕﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ USB زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﺘﺣ ﻢﺘی ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻄﺱاﻮﺑ ﺔﺵﺎﺵ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.
ﻊﻴﺿاﻮﻡ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻞﺤﻟ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺪﺟﻮﺕ ﻲﻓ ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا اﺬه
ﺔﺻﺎﺨﻟا فﺎﺸﺘآﺎﺑ ءﺎﻄﺥأ داﺪﻋإ ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو.
ماﺪﺨﺘﺱا تاﺰﻴﻣ HP All-in-One.
١١
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-One. ﻢﺘی ﺮﻴﻓﻮﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةدﺪﺤﻣ لﻮﺣ
ﺎیﺎﻀﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ،ﻦیﻮﻜﺘﻟاو ﺾﻌﺑو ﻊﻴﺽاﻮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا. ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻞﺣ ،تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا ةدوﺰﻤﻟا ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ثﺪﺤﺗ ﺪیﺪﻌﻟا ﻦﻣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻞﺒآ USB ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا مﺎﻴﻘﻟا ،ﻚﻟﺬﺑ ﺐﺠی ﻚﻴﻠﻋ عﺎﺒﺗإ ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻡ ﺎیﺎﻀﻗ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﻖﻠﻌﺘﺕ داﺪﻋﻹﺎﺏ
١.ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﻞﺑﺎآ USB ﻦﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا )اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ.(
٣.ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٤.ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ HP All-in-One ﺮﻈﺘﻥاو ﺔﻘﻴﻗد ،ةﺪﺣاو ﻢﺙ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
٥.ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP All-in-One.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻢﺙ ةدﺎﻋإ ،ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻊﺟار ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻢﺙ ةدﺎﻋإ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ.
ﻊﺟار لوﺪﺠﻟا ﻩﺎﻥدأ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﻊﻴﺽاﻮﻤﻟا ىﺮﺥﻷا ﺔﺤﺽﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﺼﻔﻟا.
●ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ داﺪﻋﻹﺎﺏ: يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ داﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗو ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا داﺪﻋإو ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو
●ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻡ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺏ: يﻮﺘﺤی ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺎیﺎﻀﻘﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ثﺪﺤﺗ لﻼﺥ ﺬﻴﻔﻨﺗ مﺎﻬﻤﻟا ﺔیدﺎﻌﻟا ﺪﻨﻋ
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻚیﺪﻟ ﺎًﻀیأ ردﺎﺼﻣ ﺔﻴﻓﺎﺽإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻲﻓ ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻣ ﺪﻗ ضﺮﻌﺘﺗ ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟ HP All-in-
One وأ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart. ﻊﺟار لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
اذإ ﺖﻨآ ﺮﻴﻏ ردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻦﻋ ﻖیﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا وأ ﻊﻗاﻮﻣ ﺐیﻮﻟا ـﻟ HP، ﻞﺼﺗﺎﻓ
ﻢﻋﺪﺑ HP ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻢﻗﺮﻟا صﺎﺨﻟا كﺪﻠﺒﺑ/ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ.
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ضﺮﻋ ﻒﻠﻡ Readme
ﺪﻗ ﺪیﺮﺗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻒﻠﻣ Readme لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﻞآﺎﺸﻣو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا.
●ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌی مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows، ﻚﻨﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻒﻠﻣ Readme ﻦﻣ لﻼﺥ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ
Start) أﺪﺏا(، ةرﺎﺵﻹا ﻰﻟإ Programs) ﺞﻡاﺮﺒﻟا( وأ All Programs) ﺔﻓﺎآ ﺞﻡاﺮﺒﻟا(، ةرﺎﺵﻹا ﻰﻟإ HP،
ةرﺎﺵﻹا ﻰﻟإ OfficeJet All-In-One 6300 series، ﻢﺙ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ Readme.
ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ جودﺰﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﻠﺠﻣ
ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋﻷا صﺮﻘﻠﻟ طﻮﻐﻀﻤﻟا ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP All-in-One.
●ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ Mac, ﻚﻨﻜﻤی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻒﻠﻣ Readme
ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻡ داﺪﻋﻹا
يﻮﺘﺤی اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﻞﺤﻟ تﻼﻜﺸﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻦیﻮﻜﺘﻟاو ﺾﻌﺒﻟ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺮﺜآﻷا ًﺎ ﻋ ﻮ ﻴ ﺵ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ةﺰﻬﺟﻷا
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟاو داﺪﻋإو ﺲآﺎﻔﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٩٧
Loading...