Hp OFFICEJET 6310 User Manual

Download

HP Officejet 6300 All-in-One Series

HP Officejet 6300 All-in-One series

Korisnički priručnik

Informacije prikazane u nastavku su predmet promjena bez prethodne najave.

Reproduciranje, prilagođavanje ili prevođenje bez prethodnog pismenog odobrenja je zabranjeno, osim ako nije dozvoljeno autorskim pravima.

Adobe i Acrobat oznaka su ili registrirani zaštitni znaci ili zaštitni znaci tvrtke Adobe Systems Incorporated u SAD-u i/ili drugim državama.

Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® i Windows 2000® su registrirani zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u.

Intel® i Pentium® registrirani su zaštitni znaci tvrtke Intel Corporation u SAD-u.

Energy Star® and Energy Star logo® are US registered marks of the United States Environmental Protection Agency.

Broj naklade: Q8061-90115 Veljača 2006

Obavijest

Jedine garancije koje vrijede za HP proizvode i usluge su iznesene u izričitim garancijama prateći takve proizvode i usluge. Ništa navedeno se ne bi trebalo tumačiti kao stvaranje dodatne garancije. HP neće biti odgovoran za ovdje sadržane tehničke i uredničke pogreške ili propuste.

Tvrtka Hewlett-Packard ne preuzima odgovornost za slučajne ili posljedične štete proizašle ili nastale zbog opreme, sadržaja ili upotrebe ovog dokumenta te programskog materijala koji on opisuje.

Napomena: Zakonske obavijesti mogu se pronaći u poglavlju Tehničke

informacije.

U mnogim je područjima kopiranje sljedećeg sadržaja zakonom zabranjeno. Ako niste sigurni, najprije provjerite kod svog pravnog zastupnika.

● Spisi ili dokumenti državnih službi:

– Putovnice – Dokumentacija o imigraciji – Spisi odabranih službi – Identifikacijske značke,

kartice ili oznake

● Biljezi državnih službi: – Poštanske marke

– Bonovi za hranu

●Čekovi ili mjenice ispostavljene državnim agencijama

● Papirnati novac, putnički čekovi ili novčane doznake

● Potvrde o bankovnoj uplati

● Djela sa zaštićenim autorskim

pravima

Sigurnosne informacije

Upozorenje Kako biste

izbjegli opasnost od vatre ili strujnog udara, ne izlažite ovaj proizvod kiši ili nekoj drugoj vrsti vlage.

Prilikom korištenja ovog proizvoda uvijek se pridržavajte osnovnih mjera opreza kako biste smanjili rizik od ozljeda izazvanih vatrom ili strujnim udarom.

Upozorenje Opasnost od

mogućih strujnih udara

1. S razumijevanjem pročitajte sve upute u Priručniku za postavljanje.

2. Uređaj priključite isključivo u uzemljenu utičnicu. Ako niste sigurni je li utičnica uzemljena upitajte kvalificiranog električara.

3. Proučite sva upozorenja i upute označene na proizvodu.

4. Uređaj prije čišćenja isključite iz zidne utičnice.

5. Ne ugrađujte i ne upotrebljavajte ovaj proizvod u blizini vode ili dok ste mokri.

6. Proizvod stabilno postavite na čvrstu podlogu.

7. Proizvod postavite na zaštićeno mjesto gdje nitko ne može nagaziti ili zapeti za kabel za

napajanje i gdje se kabel neće oštetiti.

8. Ako proizvod ne radi kako bi trebao pogledajte zaslonsku pomoć za rješavanje problema.

9. Uređaj nema dijelova koje biste sami mogli popravljati. Servisiranje prepustite stručnom osoblju.

10. Koristite ga u dobro prozračenom prostoru.

11. Koristite samo s HP adapterom za napajanje.

Upozorenje Ovaj uređaj

neće raditi ako nestane struje.

Sadržaj

1 Pregled uređaja HP All-in-One.............................................................................3

Ukratko o uređaju HP All-in-One ...........................................................................3

Značajke upravljačke ploče....................................................................................4

Pregled izbornika....................................................................................................6

Tekst i simboli.........................................................................................................9

Uporaba softvera .................................................................................................10

2 Pronalaženje dodatnih informacija...................................................................13

Izvori informacija...................................................................................................13

Korištenje zaslonske pomoći................................................................................14

3 Završavanje postavke uređaja HP All-in-One...................................................23

Postavljanje željenih osobina................................................................................23

Informacije o vezi..................................................................................................24

Spajanje u mrežu..................................................................................................31

Postavljanje faksa.................................................................................................36

4 Postavljanje originala i papira...........................................................................47

Umetanje originala................................................................................................47

Odabir papira za ispis i kopiranje..........................................................................49

Umetanje papira...................................................................................................50

Izbjegavanje zaglavljivanja papira........................................................................56

5 Ispis s računala...................................................................................................57

Ispis iz softverske aplikacije..................................................................................57

Promjena postavki ispisa......................................................................................58

Prekid ispisa.........................................................................................................59

6 Uporaba značajki faksa......................................................................................61

Slanje faksa..........................................................................................................61

Primanje faksa......................................................................................................64

Ispis izvješća........................................................................................................67

Prekid faksiranja...................................................................................................68

7 Uporaba značajki kopiranja...............................................................................69

Izrada kopije.........................................................................................................69

Promjena postavki kopiranja.................................................................................69

Izrada fotografske kopije bez rubova veličine 10 x 15 cm (4 x 6 inča)..................70

Prestanak kopiranja..............................................................................................71

8 Korištenje značajki skeniranja..........................................................................73

Skeniranje slike....................................................................................................73

Prekid skeniranja..................................................................................................74

9 Korištenje foto i video značajki.........................................................................75

Umetanje memorijske kartice...............................................................................75

Priključivanje digitalnog fotoaparata.....................................................................76

Priključivanje uređaja za spremanje podataka......................................................77

Odabir fotografija i video zapisa za ispis............................................................... 77

Ispis odabranih fotografija i video zapisa..............................................................78

Ispis fotografija s probne stranice.........................................................................79

10 Održavanje HP All-in-One..................................................................................83

Čišćenje HP All-in-One.........................................................................................83

Korisnički priručnik

Ispis izvješća o automatskom testiranju................................................................ 86

Rad sa spremnicima s tintom...............................................................................87

11 Informacije o rješavanju problema.................................................................... 95

Pregled datoteke Readme....................................................................................95

Rješavanje problema u postavljanju.....................................................................96

Rješavanje problema u radu...............................................................................117

12 Naručivanje potrošnog pribora.......................................................................123

Naručivanje papira ili drugih medija....................................................................123

Naručivanje spremnika za ispis..........................................................................123

Naručivanje dodataka.........................................................................................124

Naručivanje ostalog potrošnog pribora...............................................................124

13 HP jamstvo i podrška.......................................................................................127

Jamstvo..............................................................................................................127

Traženje podrške i drugih informacija preko Interneta........................................129

Prije pozivanja HP korisničke podrške................................................................129

Pripremite serijski broj i servisni ID.....................................................................129

Pozivi u Sjevernoj Americi tijekom garantnog roka.............................................130

Pozivi drugdje u svijetu.......................................................................................130

HP Quick Exchange Service (Japan).................................................................. 132

Pozovite službu za korisničku podršku HP Koreja..............................................133

Priprema HP All-in-One za otpremu...................................................................133

Pakiranje HP All-in-One......................................................................................135

14 Tehničke informacije........................................................................................137

Sustavni zahtjevi.................................................................................................137

Specifikacije papira.............................................................................................137

Odrednice ispisa.................................................................................................138

Odrednice kopiranja...........................................................................................139

Specifikacije za memorijsku karticu....................................................................139

Odrednice faksa.................................................................................................140

Odrednice skeniranja..........................................................................................140

Fizičke specifikacije uređaja...............................................................................140

Specifikacije napajanja.......................................................................................141

Specifikacije okoline...........................................................................................141

Specifikacije memorije........................................................................................141

Program za zaštitu okoliša..................................................................................141

Zakonske obavijesti............................................................................................142

Izjava o suglasnosti (Europsko ekonomsko područje)........................................146

HP Officejet 6300 All-in-One series declaration of conformity............................146

Kazalo.......................................................................................................................147

HP Officejet 6300 All-in-One series

Pregled uređaja HP All-in-One

Mnogim funkcijama uređaja HP All-in-One možte pristupiti izravno, bez uključivanja računala. Zadaci poput kopiranja ili slanja faksa mogu se izvršavati brzo i jednostavno s uređaja HP All-in-One.

Ovaj odjeljak objašnjava hardverske značajke i funkcije upravljačke ploče uređaja HP All-in-One.

● Ukratko o uređaju HP All-in-One

● Značajke upravljačke ploče

● Pregled izbornika

● Tekst i simboli

● Uporaba softvera

Ukratko o uređaju HP All-in-One

Pregled

Oznaka Opis

1 Uređaj za automatsko umetanje papira

2 Upravljačka ploča

3 Zaslon upravljačke ploče (ili samo zaslon)

4 Prednja USB priključnica za fotoaparat ili

5 Utori memorijske kartice

6 Produžetak izlazne ladice (ili samo

7 Ulazna ladica

Korisnički priručnik

drugi uređaj pohrane

produžetak ladice)

Poglavlje 1

(nastavak)

Oznaka Opis

8 Izlazna ladica

9 Staklo

Pregled

10 Unutrašnjost poklopca

11 Stražnja vratašca

12 Stražnji USB priključak

13 Ethernet priključnica

14 Priključak za napajanje

15 Priključnice za faks 1-LINE i za telefon 2-

EXT

Značajke upravljačke ploče

Sljedeći dijagram i tablica nude brzi pregled značajki upravljačke ploče uređaja HP Allin-One.

Oznaka Naziv i opis

1 On (Uključeno): Uključuje ili isključuje HP All-in-One. Gumb Uključeno svijetli

kada je HP All-in-One uključen. Žaruljica bljeska za vrijeme obavljanja zadatka. Kad je isključen, HP All-in-One se još uvijek napaja minimalnom količinom

energije. Isključite uređaj i izvucite kabel za napajanje kako biste u potpunosti isključili napajanje uređaja HP All-in-One.

3 Ponovno biranje/pauza: Ponovno biranje posljednjeg biranog broja ili umetanje

Izbornik u području Faks: Prikazuje izbornik Faks za odabir odrednica.

pauze od 3 sekunde u broj faksa.

Brzo biranje: Odabir broja za brzo biranje.

Početak slanja faksa - Crno-bijelo: Početak slanja crno-bijelog faksa.

HP Officejet 6300 All-in-One series

(nastavak)

Oznaka Naziv i opis

Početak slanja faksa - U boji: Početak slanja faksa u boji.

7 Gumbi za brzo biranje jednim pritiskom: Pristup na prvih pet brojeva za brzo

biranje.

Tipkovnica: Unos brojeva faksa, vrijednosti ili teksta.

9 Žaruljica upozorenja: Kad bljeska žaruljica upozorenja, ukazuje na pogrešku koja

zahtijeva vašu pozornost.

10 Postavke/?: Prikazuje iIzbornik Postavke za stvaranje izvješća, mijenjanje

postavki faksa i drugih postavki održavanja, te pristup Pomoć izborniku. Tema koju odaberete u izborniku Pomoć otvara prozor pomoći na zaslonu računala.

Strelica lijevo: Smanjuje vrijednosti prikazane na zaslonu.

U redu: Odabir izbornika ili postavke na zaslonu.

Strelica desno: Povećava vrijednosti prikazane na zaslonu.

Odustani: Zaustavlja ispis, izlaz iz izbornika ili iz postavki.

Početak kopiranja - Crno-bijelo: Početak crno-bijelog kopiranja.

Početak kopiranja - U boji: Počinje kopiranje u boji.

17 Ispis fotografija: Odabir foto funkcije. Ovaj gumb koristite za ispis fotografija s

memorijske kartice ili uređaja za spremanje podataka, te spremanje fotografija na računalo.

18 Početak skeniranja: Početak skeniranja i slanje na odredište koje ste odabrali

pomoću gumba Skeniraj u...:.

Pregled

19 Probna stranica: Ispis probne stranice kada je memorijska kartica postavljena u

utor za memorijsku karticu. Na probnoj stranici prikazane su umanjene fotografije s memorijske kartice. S probne stranice možete odabrati fotografije i zatim ih ispisati skeniranjem probne stranice.

Skeniraj u...:: Prikazuje izbornik Skeniraj u...: za odabir odredišta skeniranja.

Izbornik u području Foto: Prikazuje Izbornik Foto za odabir odrednica.

Kvaliteta: Odabir Najbolje, Obično ili Brzo kopiranje kvalitete kopiranja.

Smanji/povećaj: Promjena veličine kopije za ispis.

Izbornik u području Kopiranje: Prikazuje Izbornik Kopiranje za odabir odrednica.

25 Zaslon: Pregled izbornika i poruka.

26 Funkcija ovog gumba zavisi od države/regije u kojoj se uređaj HP All-in-One

prodaje. Naziv gumba može biti:

Rezolucija: Prilagođava rezoluciju faksa koji šaljete.

Korisnički priručnik

Poglavlje 1 (nastavak)

Oznaka Naziv i opis

Pregled

27 Automatsko odgovaranje: Kada ovaj gumb svijetli, uređaj HP All-in-One

Pregled izbornika

Sljedeće teme nude kratko objašnjenje najviše razine izbornika koji se pojavljuju na HP All-in-One zaslonu.

● Izbornik Postavke

● Izbornik Pomoć

● Izbornik Faks

● Izbornik Kopiranje

● Izbornik Skeniraj u

● Foto izbornik

● Izbornik Probna stranica

Izbornik Postavke

Na raspolaganju su sljedeće odrednice kada pritisnete gumb Postavke upravljačke ploče.

Junk Fax Blocker: Prikazuje izbornik Post. blokade tel. brojeva za upravljanje

neželjenim faks pozivima. Za uporabu ove značajke potrebno se pretplatiti na uslugu identifikacije pozivatelja.

automatski odgovara na sve dolazne telefonske pozive. Kada je isključem, HP Allin-One ne odgovara niti na jedan dolazni faks poziv.

1. Pomoć

2. Izvješ. o ispisu

3. Postavka brzog biranja

4. Osn. post. faksa

5. Napr. postavke faksa

6. Alati

7. Preference

8. Postavke mreže

9. Bluetooth

Izbornik Pomoć

Izbornik Pomoć nudi brz pristup ključnim temama pomoći. Na raspolaganju je iz izbornika Postavki pritiskom na gumb Postavke. Dostupne su sljedeće odrednice: Poslije odabira teme, ona se pojavljuje na zaslonu računala.

Napomena Bluetooth se pojavljuje kao stavka izbornika samo kada je

spojen HP bt450, adapter za pisač i računalo s Bluetooth

bežičnom

tehnologijom.

HP Officejet 6300 All-in-One series

1. Kako?

2. Poruke grešaka

3. Spremnici s tintom

4. Umetanje originala i

papira

5. Rješavanje općih

problema

6. Rješavanje problema s

mrežom

7. Uporaba značajki

faksiranja

8. Uporaba značajki

skeniranja

9. Potražite podršku

0. Pregled proizvoda

Izbornik Faks

Na raspolaganju su sljedeće odrednice kada pritisnete gumb Izbornik upravljačke ploče.

Unesite broj Rezolucija Svjetlij./tamn. Kako faksirati Pos.nov.zad.vrij

Pregled

Izbornik Kopiranje

Na raspolaganju su sljedeće odrednice kada pritisnete gumb Izbornik u području Kopiranje upravljačke ploče.

Broj kopija Vel.pap.za kop. Vrsta papira Svjetlij./tamn. Poboljšanja Pos.nov.zad.vrij

Izbornik Skeniraj u

Kada pritisniete gumb Skeniraj u...:, u izborniku se pojavljuje popis aplikacija instaliranih na računalu. Odaberite aplikaciju koju želite otvoriti za uređivanje

Korisnički priručnik

Pregled

Poglavlje 1

skenirane slike. Odrednice se razlikuju od aplikacija softvera instaliranih na računalu, te mogu sadržavati jednu ili više aplikacija iz sljedećeg primjera.

Odrednica Mem. kartica se pojavljuje samo ako imate postavljenu memorijsku karticu u jedan od utora ili ako imate spojen uređaj pohrane na USB priključnicu. To vam pruža mogućnost skeniranja digitalne kopije na memorijsku karticu ili uređaj pohrane.

HP Photosmart Microsoft PowerPoint Adobe Photoshop HP Photosmart Share

Mem. kartica

Foto izbornik

Na raspolaganju su sljedeće odrednice kada pritisnete gumb Izbornik u području Foto upravljačke ploče.

Prijenos fot.

Odabir fotogr. Broj kopija Izgled Veličina papira Vrsta papira Smart Focus Digital Flash (Digitalna

bljeskalica) Oznaka datuma Pos.nov.zad.vrij

* Izbornik Prijenos fot. se pojavljuje samo ako je uređaj spojen u mrežu.

Izbornik Probna stranica

Na raspolaganju su sljedeće odrednice kada pritisnete gumb Probna stranica u području Foto upravljačke ploče.

Print Proof Sheet (Ispis probne stranice)

Scan Proof Sheet (Skeniranje probne stranice)

HP Officejet 6300 All-in-One series

Probna stranica nudi sljedeću mogućnost:

● Pregled fotografija s memorijske kartice ili uređaja pohrane u obliku stranice

indeksa.

● Ispis odabranih fotografija s memorijske kartice ili uređaja za pohranu.

Tekst i simboli

Tipkovnicu upravljačke ploče možete koristiti za unos teksta i simbola prilikom postavljanja unosa za brzo biranje i informacija za zaglavlje faksa.

Kada birate broj faksa ili telefona također možete unositi simbole s tipkovnice. Kada HP All-in-One bira broj, interpretirat će i simbole i prema tome odgovarati na njih. Primjerice, ako u broj faksa unesete crticu, HP All-in-One će napraviti pauzu prije biranja ostatka broja. Pauza je korisna kada trebate pristup vanjskoj liniji prije biranja broja faksa.

● Unos teksta pomoću tipkovnice na upravljačkoj ploči

● Raspoloživi simboli za biranje brojeva faksa

Unos teksta pomoću tipkovnice na upravljačkoj ploči

Tekst i simbole možete unijeti pomoću tipkovnice na upravljačkoj ploči.

Unos teksta

1. Pritisnite brojeve na tipkovnici koji odgovaraju slovu naziva. Primjerice, slova a, b i c odgovaraju broju 2, kako je prikazano na gumbu ispod.

Pregled

2. Nakon što se pojavi točno slovo, pričekajte dok se pokazivač automatski pomakne udesno ili pritisnite imena. Više puta pritisnite gumb dok se ne pojavi točno slovo. Prvo slovo u riječi automatski se postavlja kao veliko.

Unos razmaka, pauze ili simbola

➔

Za umetanje razmaka pritisnite Razmak. Za umetanje pauze pritisnite Ponovno biranje/pauza. U slijedu brojeva pojavit će se crtica. Za unos simbola, na primjer @, pritiskajte gumb Simboli za kretanje kroz popis dostupnih simbola: zvjezdica (*), crta (-), ampersand (&), točka (.), kosa crta (/), zagrade ( ), apostrof ('), jednako (=), ljestve (#), at (@), donja crta (_), plus (+), uskličnik (!), točka-zarez (;), upitnik (?), zarez (,), dvotočka (:), postotak (%) i približna vrijednost (~).

Korisnički priručnik

Naputak Više puta pritisnite gumb kako biste vidjeli sve dostupne

znakove. Ovisno o postavci jezika i države/regije, osim znakova na tipkovnici mogu biti dostupni i dodatni znakovi.

. Pritisnite broj koji odgovara sljedećem slovu

Poglavlje 1

Brisanje slova, broja ili simbola

➔

Ako pogriješite, pritisnite

Kada ste završili s unosom teksta, pritisnite U redu za spremanje unosa.

Raspoloživi simboli za biranje brojeva faksa

Pregled

Za unos simbola poput * pritisnite Simboli više puta kako bi se kretali kroz niz raspoloživih simbola. Sljedeća tablica prikazuje simbole koje možete koristiti u slijedu brojeva telefona ili faksa, zaglavlju faksa i unosima brzog biranja.

za brisanje i zatim unesite ispravan unos.

Raspoloživ i simboli

* Prikazuje simbol zvjezdice kada je

- Kod automatskog biranja HP All-in-

( ) Prikazuje lijevu ili desnu zagradu za

W Kod automatskog biranja W

R Tijekom automatskog biranja

+ Prikazuje simbol plusa. Taj znak ne

Opis Raspoloživ pri unosu

potreban u biranju.

One u slijed brojeva uključuje pauzu.

odvajanje brojeva, poput pozivnih brojeva, glede lakšeg čitanja. Ti znakovi ne utječu na biranje.

uzrokuje da HP All-in-One prije nastavke biranja čeka tonski signal.

funkcije slova R su iste kao i gumba Flash.

utječe na biranje.

Naziv zaglavlja faksa, nazivi i brojevi unosa za brzo biranje, brojevi faksa ili telefona i unosi nadzora biranja

Naziv i broj zaglavlja faksa, nazivi i brojevi unosa za brzo biranje i brojevi faksa ili telefona

Brojevi unosa za brzo biranje i brojevi faksa ili telefona

Naziv i broj zaglavlja faksa, nazivi i brojevi unosa za brzo biranje i brojevi faksa ili telefona

Uporaba softvera

Softver HP Photosmart (Windows) ili HP Photosmart Mac softver (Mac) možete koristiti za pristup mnogim značajkama koje nisu dostupne na upravljačkoj ploči.

Softver je instaliran na računalu kada postavite HP All-in-One. Za više informacija pogledajte Priručnik za postavljanje isporučen s uređajem.

Napomena Korisnici operativnog sustava Windows: Ako odaberete

minimalnu instalaciju HP Photosmart softvera, HP Photosmart Essential softver se instalira umjesto cijele aplikacije, HP Photosmart Premier. HP Photosmart Essential se preporučuje za računala s ograničenim kapacitetima memorije. HP Photosmart Essential uključuje osnovnu grupu

HP Officejet 6300 All-in-One series

značajki uređivanja fotografija umjesto standardne grupe uključene u punoj instalaciji softvera HP Photosmart Premier.

Kada spomenemo softver u ovom vodiču ili u zaslonskoj pomoći to se odnosi na obje verzije softvera HP Photosmart, osim ako je naznačeno drugačije.

Pristup softveru razlikuje se, ovisno o operacijskom sustavu (OS). Na primjer, ako imate računalo s operativnim sustavom Windows, ulazna točka softvera HP Photosmart je HP Solution Center (HP centar usluga). Ako imate Macintosh računalo, ulazna točka softvera HP Photosmart Mac je prozor HP Photosmart Studio. Bez obzira koja je, polazna točka služi za pokretanje softvera i usluga.

Otvaranje softvera HP Photosmart na računalu s operativnim sustavom Windows

1. Učinite nešto od sljedećeg: – Na radnoj površini operativnog sustava Windows dvaput pritisnite ikonu HP

Solution Center (HP centar usluga).

– Na traci sa zadacima koja se nalazi na krajnjoj desnoj strani alatne trake

sustava Windows, dvaput pritisnite ikonu HP Digital Imaging Monitor (HP nadzor digitalnih slika).

– Na alatnoj traci pritisnite Start (Početak), stavite pokazivač na Programs

(Programi) ili All Programs (Svi programi), odaberite HP, a zatim pritisnite

HP Solution Center (HP centar usluga).

2. Ako je instalirano više HP uređaja odaberite jezičak HP All-in-One.

Napomena Na računalu s operativnim sustavom Windows, značajke

dostupne u HP Solution Center (HP centar usluga) se razlikuju ovisno o instaliranim uređajima. Program HP Solution Center (HP centar usluga) je prilagođen za prikazivanje ikona povezanih s odabranim uređajem. Ako odabrani uređaj nema određenu značajku, tada se ikona za tu značajku neće prikazati u HP Solution Center (HP centar usluga).

Pregled

Otvaranje softvera HP Photosmart Mac na Macintosh računalu

1. Na radnoj površini pritisnite ikonu HP Photosmart Studio. Pojavljuje se prozor HP Photosmart Studio u kojem možete upravljati, uređivati i razmijenjivati fotografije.

2. Na programskoj traci HP Photosmart Studio, pritisnite Devices (Uređaji). Pojavljuje se prozor HP Device Manager (Upravitelj uređaja).

3. U području Select Device (Odabir uređaja) pritisnite ikonu za HP All-in-One. Ovdje možete skenirati, praviti kopije, te izvoditi radnje održavanja kao što su

provjera razine tinte u spremnicima s tintom.

Korisnički priručnik

Naputak Ako HP Solution Center (HP centar usluga) na vašem računalu

ne sadrži ikone, možda je tijekom instalacije softvera došlo do pogreške. Kako biste to ispravili, koristite Control Panel (Upravljačku ploču) u sustavu Windows za potpuno uklanjanje instalacije softvera HP Photosmart; zatim ponovno instalirajte softver. Za više informacija pogledajte zaslonsku pomoć koju ste dobili s uređajem HP All-in-One.

Napomena Na Macintosh računalu značajke dostupne u softveru

HP Photosmart Mac se razlikuju ovisno o odabranim uređajima.

Pregled

Poglavlje 1

HP Officejet 6300 All-in-One series

Pronalaženje dodatnih informacija

Možete pristupiti mnoštvu tiskanih i zaslonskih izvora koji pružaju informacije o postavljanju i uporabi uređaja HP All-in-One.

Izvori informacija

Vodič za postavljanje

U Vodiču za postavljanje nalaze se upute za postavljanje uređaja HP All-in-One i instaliranje softvera. Pazite da odgovarajućim redoslijedom pratite korake u Vodiču za postavljanje.

Napomena Kako biste u potpunosti iskoristili sve značajke

uređaja HP All-in-One, možda ćete morati provesti dodatno postavljanje ili postaviti dodatne preference, kao što je opisano u Korisničkom priručniku koji upravo čitate. Za više informacija pogledajte Završavanje postavke uređaja HP All-in-One.

Ako imate problema tijekom postavljanja, pogledajte Rješavanje problema u posljednjem odjeljku Vodiča za postavljanje ili pogledajte Informacije o rješavanju problema u ovom Korisničkom priručniku.

Upute za korištenje

Ovaj Korisnički priručnik sadrži informacije o načinima korištenja uređaja HP All-in-One, uključujući savjete za rješavanje problema i upute u koracima. Pruža i dodatne upute za postavljanje koje nadopunjuju upute u Vodiču za postavljanje.

HP Photosmart softver Tour (Windows) HP Photosmart pregled softvera je zabavan, interaktivni način

kratkog pregledavanja softvera isporučenog s vašim HP All-in-One. Naučit ćete kako softver instaliran s HP All-in-One može pomoći u uređivanju, organiziranju i ispisu fotografija.

Pronalaženje dodatnih informacija

Korisnički priručnik

Zaslonska inačica pomoći

Zaslonska inačica pomoći pruža detaljne upute o značajkama uređaja HP All-in-One koje nisu opisane u ovom Korisničkom priručniku, uključujući značajke koje su dostupne samo pomoću softvera instaliranog s HP All-in-One.

Pomoć za HP Photosmart softver (Windows)

● Tema Get the most out of your help (Dobijete najviše iz

pomoći) nudi informacije o uporabi zaslonske pomoći za pronalaženje uputa o uporabi HP Photosmart softvera ili HP All-

Poglavlje 2 (nastavak)

Pronalaženje dodatnih informacija

in-One. Tema nudi i informacije o načinu pregleda animacija o uobičajenim zadacima koje možete izvesti uz pomoć softvera i uređaja.

● Tema Get step-by-step instructions (Upute korak po korak)

sadrži informacije o uporabi softvera HP Photosmart s HP All-inOne.

● Tema Explore what you can do (Istražite mogućnosti) nudi

informacije o praktičnim i kreativnim stvarima koje možete napraviti uz pomoć HP Photosmart softvera i HP All-in-One.

● Ako trebate daljnju pomoć ili ako želite vidjeti ažurirani HP

softver, pogledajte temu Troubleshooting and support (Rješavanje problema i podrška).

HP Photosmart Mac Help (Mac)

● Tema How Do I? (Kako?) nudi pristup animacijama koje

pokazuju kako izvoditi uobičajene zadatke.

● Tema Get Started (Početak rada) daje informacije o uvozu,

oblikovanju i zajedničkom korištenju slika.

● Tema Use Help (Korištenje Pomoći) pruža informacije o

pronalaženju informacija u zaslonskoj pomoći.

Za više informacija pogledajte Korištenje zaslonske pomoći.

Zaslonska pomoć s uređaja

Zaslonska pomoć je dostupna s uređaja i sadrži dodatne informacije o odabranim temama.

Pristup zaslonskoj pomoći s upravljačke ploče

1. Pritisnite gumb Postavke.

2. Pritišćite

zatim pritisnite U redu. Tema pomoći se otvara na zaslonu računala.

Readme

Datoteka Readme sadrži najnovije informacije koje se ne mogu pronaći u drugim izdanjima.

Kako biste pristupili datoteci Readme, instalirajte softver.

www.hp.com/support Ako imate pristup Internetu, pomoć i podršku možete pronaći na HP

web-stranici. Na web-stranici vam se nudi tehnička podrška, upravljački programi, potrošni materijali i informacije o naručivanju.

dok se ne pojavi odgovarajuća tema pomoći, a

Korištenje zaslonske pomoći

Ovaj Korisnički priručnik pruža primjere dostupnih značajki koje će vam pomoći u prvim koracima rada s uređajem HP All-in-One. Istražite zaslonsku pomoć isporučenu s uređajem kako biste saznali koje značajke podržava HP All-in-One.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Napomena Zaslonska pomoć nudi i teme o rješavanju problema kako biste

lakše riješili sve probleme s uređajem HP All-in-One.

Način pristupa i korištenja zaslonske pomoći malo se razlikuje ovisno o tome vršite li pregled pomoći na Macintosh računalu ili računalu s operativnim sustavom Windows. Smjernice za korištenje oba sustava pomoći nalaze se u sljedećim odjeljcima.

Korištenje zaslonske pomoći na računalu s operativnim sustavom Windows

Ovaj odjeljak objašnjava način pristupa zaslonskoj pomoći na računalu s operativnim sustavom Windows. Objašnjava način korištenja značajki indeksa, kretanja i pretraživanja u sustavu pomoći kako biste došli do potrebnih informacija.

Pristup Pomoć za HP Photosmart softver na računalu s operativnim sustavom Windows

1. U HP Solution Center (HP centar usluga) pritisnite jezičak za uređaj HP All-in- One.

2. U području Device Support (Podrška uređaju) pritisnite Onscreen Guide (Vodič na zaslonu) ili Troubleshooting (Rješavanje problema).

– Ako pritisnete Onscreen Guide (Vodič na zaslonu), pojavit će se padajući

izbornik. Možete odabrati otvaranje stranice dobrodošlice za cijeli sustav pomoći ili prelazak na određenu pomoć za HP All-in-One.

– Ako pritisnete Troubleshooting (Rješavanje problema), otvara se stranica

Troubleshooting and support (Rješavanje problema i podrška).

Sljedeći dijagram označava značajke za snalaženje u sustavu pomoći.

Pronalaženje dodatnih informacija

1 Jezičci Contents (Sadržaj), Index (Indeks) i Search (Pretraživanje) 2 Područje prikaza 3 Alatna traka pomoći

Korisnički priručnik

Poglavlje 2

Pronalaženje dodatnih informacija

Jezičci Contents (Sadržaj), Index (Indeks) i Search (Pretraživanje)

Jezičci Contents (Sadržaj), Index (Indeks) i Search (Pretraživanje) omogućavaju pronalaženje svake teme u Pomoć za HP Photosmart softver.

● Contents (Sadržaj)

Jezičak Contents (Sadržaj) pruža pregled tema u pomoći od početka do kraja, slično sadržaju u knjigama. To je koristan način za pronalaženje svih informacija o jednoj značajki, kao što je ispis fotografija.

– Za informacije o zadacima i značajkama koje su dostupne s upravljačke

ploče uređaja HP All-in-One, otvorite Pomoć za 6300 series pri dnu popisa.

– Za informacije o rješavanju problema s uređajem HP All-in-One otvorite

knjigu Troubleshooting and support (Rješavanje problema i podrška), a zatim otvorite knjigu Rješavanje problema za 6300 series (Rješavanje problema za 5600 series).

– Ostale knjige na popisu jezička Contents (Sadržaj) pružaju informacije o

korištenju softvera HP Photosmart za dovršenje zadataka na uređaju HP Allin-One.

Odjeljci koji sadrže podteme označeni su na popisu ikonom knjige. Za pregled popisa podtema unutar knjige pritisnite znak + pored ikone knjige. (Znak + se mijenja u znak - ako je odjeljak već proširen.) Za pregled informacija u temi pritisnite naziv knjige ili teme u jezičku

Contents (Sadržaj). Odabrana tema se

pojavljuje u području prikaza na desnoj strani.

● Index (Indeks)

Jezičak Index (Indeks) nudi abecedni popis unosa indeksa koji se tiču tema u zaslonskoj pomoći Pomoć za HP Photosmart softver.

Za pregled različitih unosa možete koristiti pomičnu traku na desnoj strani popisa ili početi unos ključnih riječi u okvir s tekstom iznad popisa. Tijekom unosa popis unosa u indeksu automatski prelazi na unose koji počinju slovima koje upisujete.

Kada vidite unos u indeksu koji se odnosi na informacije koje pokušavate naći, dvaput pritisnite unos u indeksu.

– Ako u pomoći postoji samo jedna tema koja se tiče tog unosa u indeksu, ona

se pojavljuje u području prikaza na desnoj strani.

– Ako postoji više srodnih tema, pojavljuje se dijaloški okvir Topics Found

(Pronađene teme). Za pregled bilo koje teme na popisu u dijaloškom okviru u području prikaza, dvaput pritisnite temu.

● Search (Pretraživanje)

Jezičak Search (Pretraživanje) omogućava pretraživanje određenih riječi, kao što je "borderless print" (ispis bez rubova) u cijelom sustavu pomoći.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Naputak Ako su neke od riječi koje unosite uobičajene (kao što je "print"

(ispis) u primjeru "borderless print" (ispis bez rubova)), korisno je traženu kombinaciju riječi staviti između znakova navodnika. Time je vaše pretraživanje ograničeno kako bi se postigli precizniji rezultati. Umjesto prikaza svih tema koje sadrže riječi "borderless" (bez rubova) ili "print" (ispis), pretraživanje će rezultirati temama koje sadrže izraz "borderless print" (ispis bez rubova).

Nakon unosa kriterija pretraživanja pritisnite List

Topics (Popis tema) za pregled svih tema

pomoći koje sadrže zatražene riječi ili izraze. Rezultati se prikazuju u tablici s tri stupca. Svaki stupac sadrži Title (Naslov) teme, Location (Lokaciju) teme u pomoći i Rank (Položaj) teme prema važnosti za kriterije pretraživanja.

Prema zadanoj postavci rezultati su raspoređeni prema Rank (Položaju), što znači da se tema koja sadrži najviše traženih rezultata nalazi na vrhu popisa. Rezultate možete rasporediti i po Title (Naslovu) ili Location (Lokaciji) teme, tako što ćete pritisnuti zaglavlje tablice određenog stupca. Za pregled sadržaja teme dvaput pritisnite stupac u tablici s rezultatima. Odabrana tema se pojavljuje u području prikaza na desnoj strani.

Područje prikaza

Područje prikaza na desnoj strani prozora pomoći prikazuje teme pomoći koje ste odabrali iz jednog od jezičaka na lijevoj strani. Teme pomoći uključuju opisni tekst, upute u koracima i ilustracije, ako su dostupne.

● Teme često uključuju linkove za ostale teme u sustavu pomoći gdje možete pronaći dodatne informacije. Ponekad link automatski otvara novu temu u području prikaza. U drugim slučajevima, može postojati više tema. U tom slučaju, pojavljuje se dijaloški okvir Topics Found (Pronađene teme). Za pregled bilo koje teme na popisu u dijaloškom okviru u području prikaza, dvaput pritisnite temu.

● Neke teme uključuju detaljne upute ili dodatne informacije koje nisu odmah vidljive na stranici. Tražite riječi Show All (Pokaži sve) ili Hide All (Sakrij sve) pri vrhu na desnoj strani stranice. Ako su ove riječi vidljive, to znači da postoje dodatne informacije skrivene na stranici. Skrivene informacije su označene tamnoplavim tekstom sa strelicom. Pritiskom na tamnoplavi tekst možete vidjeti skrivene informacije.

● Neke teme uključuju animirane video zapise koji pokazuju način korištenja određene značajke. Ove animacije su označene ikonom video kamere iza koje slijede riječi "Show me how (Pokaži kako)". Kada pritisnete link s tekstom "Show me how (Pokaži kako)" animacija se pokreće u novom prozoru.

Pronalaženje dodatnih informacija

Alatna traka pomoći

Alatna traka pomoći, prikazana u nastavku, sadrži gumbe koji omogućavaju kretanje po temama pomoći. Možete se kretati naprijed i natrag kroz teme koje ste već pregledali ili pritisnuti gumb Home (Početak) za povratak na glavnu početnu stranicu u Pomoć za HP Photosmart softver.

Korisnički priručnik

Poglavlje 2

Pronalaženje dodatnih informacija

1 Show/Hide (Pokaži/Sakrij) 2 Back (Natrag) 3 Forward (Naprijed) 4 Home (Početak) 5 Print (Ispis) 6 Options (Opcije)

Alatna traka pomoći sadrži i gumbe za promjenu načina na koji se zaslonska pomoć pojavljuje na zaslonu računala. Na primjer, ako vam je potrebno više prostora za pregled tema o pomoći u području prikaza na desnoj strani, možete sakriti jezičke

Contents (Sadržaj), Index (Indeks) i Search (Pretraživanje) pritiskom na gumb Hide

(Sakrij). Konačno, gumb Print (Ispis) omogućava ispis stranice trenutno prikazane na zaslonu

računala. Ako se jezičak Contents (Sadržaj) vidi na lijevoj strani kada pritisnete Print (Ispis) pojavljuje se dijaloški okvir Print Topics (Ispis tema). Možete odabrati ispis samo onih tema koje trenutno gledate u području prikaza ili ispis trenutnih tema uz sve podteme vezane uz njih. Ova značajka nije dostupna ako se jezičak Index (Indeks) ili Search (Pretraživanje) vidi na desnoj strani prozora pomoći.

Korištenje pomoći na Macintosh računalu

Ovaj odjeljak objašnjava način pristupa zaslonskoj pomoći na Macintosh računalu. Objašnjava način kretanja i pretraživanja u sustavu pomoći kako biste došli do potrebnih informacija.

Pristupanje programu HP Photosmart Mac Help

➔

U izborniku Help (Pomoć) u HP Photosmart Studio odaberite HP Photosmart

Mac Help.

Pojavljuje se HP Photosmart Mac Help. Sljedeći dijagram označava značajke za snalaženje u sustavu pomoći.

HP Officejet 6300 All-in-One series

1 Sadržaj 2 Područje prikaza 3 Alatna traka pomoći

Sadržaj

HP Photosmart Mac Help se otvara u pregledniku pomoći. Podijeljena je u dva

dijela. Kada prvi puta otvorite pomoć, lijevi dio sadrži popis odjeljaka u pomoći koji se odnose na HP All-in-One i softver.

● Za informacije o zadacima i značajkama koje su dostupne s upravljačke ploče uređaja HP All-in-One pritisnite dva puta Pomoć za 6300 series.

● Za informacije o rješavanju problema u svezi s HP All-in-One, dva puta pritisnite odjeljak Rješavanje problema za 6300 series.

● Ostali odjeljci na popisu polja Contents (Sadržaj) pružaju informacije o uporabi softvera HP Photosmart Mac za dovršenje zadataka.

Poslije odabira odjeljka pomoći za pregled, polje Contents (Sadržaj) se mijenja kako bi prikazalo pregled tema, od početka do kraja, o izabranom odjeljku, slično sadržaju knjige. To je koristan način za pronalaženje svih informacija o jednoj značajki, kao što je ispis fotografija.

Područje prikaza

Područje prikaza u desnom okviru prikazuje temu pomoći odabranu u dijelu Contents (Sadržaj). Teme pomoći uključuju opisni tekst, upute u koracima i ilustracije, ako su dostupne.

● Mnoge teme u zaslonskoj pomoći HP Photosmart Mac Help sadrže informacije o načinu korištenja značajki s upravljačke ploče na uređaju HP All-in-One kao i iz softvera HP Photosmart Mac. Koristite pomične trake na desnoj strani područja

Pronalaženje dodatnih informacija

Korisnički priručnik

Poglavlje 2

Pronalaženje dodatnih informacija

prikaza za pregled cijelog sadržaja određene teme. Važne informacije se ponekad ne vide u prozoru bez pomicanja.

● Teme često uključuju linkove ili reference za ostale teme u sustavu pomoći gdje možete pronaći dodatne informacije.

– Ako se srodna tema pojavi u istom odjeljku pomoći, automatski se otvara u

području prikaza.

– Ako se srodna tema pojavi u drugom odjeljku pomoći, trenutna tema nudi

referencu s uputom za odabir odjeljka za otvaranje. Za pregled drugih odjeljaka pomoći, pritisnite Main Menu (Glavni izbornik) u dijelu Contents (Sadržaj) na lijevoj strani, a zatim pritisnite na odgovarajući odjeljak. Srodnu temu možete pronaći pomoću popisa tema koji se pojavljuje u dijelu

Contents (Sadržaj) ili možete tražiti temu, kao što je opisano u sljedećem

odjeljku.

● Neke teme uključuju animirane video zapise koji pokazuju način korištenja određene značajke. Ove animacije su označene ikonom video kamere iza koje slijede riječi "Show me how (Pokaži mi kako)". Kada pritisnete ikonu video kamere, animacija se pokreće u novom prozoru.

Alatna traka pomoći

Alatna traka pomoći, prikazana u nastavku, sadrži gumbe koji omogućavaju kretanje temama pomoći. Možete se kretati naprijed i natrag kroz teme koje ste već pregledali ili pritisnuti gumb Home (Početak) za pristup drugim odjeljcima u HP Photosmart

Mac Help.

1 Nazad/Naprijed 2 Home (Početak) 3 Područje pretraživanja

Alatna traka pomoći sadrži i okvir s tekstom koji vam omogućava pretraživanje određenih riječi, kao što je "borderless print" (ispis bez rubova) u cijelom sustavu pomoći.

Nakon unosa kriterija pretraživanja pritisnite R

ETURN (Povratak) na tipkovnici za

pregled svih tema pomoći koje sadrže zatražene riječi ili izraze. Rezultati se prikazuju u tablici s više stupaca. Svaki redak sadrži naslov Topic (Teme) i Relevance (Važnosti) (dodijeljene temeljem važnosti za vaš kriterij pretraživanja). Ako radite s OS 10.2.8 ili 10.3.x, rezultat pretraživanja uključuje i Location (Položaj) u pomoći gdje se tema nalazi.

Prema zadanoj postavci rezultati su raspoređeni prema Relevance (Važnosti), što znači da se tema koja najviše odgovara kriterijima pretraživanja nalazi na vrhu popisa. Rezultate možete rasporediti i po Topic (Temi) ili Location (Lokaciji) (OS 10.2.8 or

10.3.x), tako što ćete pritisnuti zaglavlje tablice određenog stupca. Za pregled

HP Officejet 6300 All-in-One series

sadržaja teme dvaput pritisnite stupac u tablici s rezultatima. Pojavljuje se odabrana tema.

Pronalaženje dodatnih informacija

Korisnički priručnik

Poglavlje 2

Pronalaženje dodatnih informacija

HP Officejet 6300 All-in-One series

Završavanje postavke uređaja HP All-in-One

Nakon što prođete sve korake u Priručniku za postavljanje, pogledajte ovo poglavlje kako biste dovršili postavljanje uređaja HP All-in-One. Ovo poglavlje sadrži važne informacije o postavljanju uređaja, uključujući informacije o postavljanju željenih osobina.

● Postavljanje željenih osobina

● Informacije o vezi

● Spajanje u mrežu

● Postavljanje faksa

Postavljanje željenih osobina

Možete promijeniti postavke na HP All-in-One tako da funkcionira u skladu s vašim željama. Primjerice, možete postaviti opće željene osobine uređaja, kao što su jezik poruka na zaslonu i datum i vrijeme. Originalne tvorničke postavke možete vratiti na onakve kakve su bile kada ste kupili uređaj. To će izbrisati sve nove zadane vrijednosti koje ste postavili.

● Postavke jezika i države/regije

● Postavljanje datuma i vremena

● Ugađanje glasnoće

Postavke jezika i države/regije

Postavka jezika i države/regije određuje jezik koji HP All-in-One koristi za prikaz poruka na zaslonu. Jezik i državu/regiju obično postavljate pri prvom postavljanju uređaja HP All-in-One. Međutim, postavke možete u bilo koje vrijeme promijeniti sljedećim postupkom.

Postavljanje jezika i države/regije

1. Pritisnite Postavke.

2. Pritisnite 7, a zatim pritisnite 1. Ovim vršite Preference odabir, a zatim odaberite Post. jezika i drž./regije.

3. Pritisnite

redu.

4. Kada se to od vas zatraži pritisnite 1 za Da ili 2 za Ne.

5. Pritisnite regija, pritisnite U redu.

6. Kada se to od vas zatraži pritisnite 1 za Da ili 2 za Ne.

Postavljanje datuma i vremena

Datum i vrijeme možete postaviti s upravljačke ploče. Format datuma i vremena temelji se na postavci jezika i države/regije. Prilikom slanja faksa kao dio zaglavlja faksa prenose se trenutni datum i vrijeme, zajedno s vašim imenom i brojem faksa.

Korisnički priručnik

ili za kretanje kroz jezike. Kada se pojavi željeni jezik, pritisnite U

ili za kretanje kroz države/regije. Kada se pojavi željena država/

Završna postavka

Poglavlje 3

Napomena U nekim državama/regijama oznaka datuma i vremena na

zaglavlju faksa je zakonska obveza.

Ako HP All-in-One ostane bez napajanja više od 72 sata, morat ćete ponovno postaviti datum i vrijeme.

Postavljanje datuma i vremena

1. Pritisnite Postavke.

2. Pritisnite 6, a zatim pritisnite 3. Ovim vršite Alati odabir, a zatim odaberite Datum i vrijeme.

3. Unesite mjesec, dan i godinu pritiskom odgovarajućih brojeva na tipkovnici. Ovisno o postavci zemlje/regije datum možete unijeti drugačijim redoslijedom.

4. Unesite sate i minute.

5. Ako je vrijeme prikazano u 12-satnom formatu, pritisnite 1 za AM (prijepodne) i 2 za PM (poslijepodne). Nove postavke datuma i vremena se pojavljuju na zaslonu upravljačke ploče.

Ugađanje glasnoće

HP All-in-One omogućuje tri razine prilagođavanja jakosti zvona i zvučnika. Jakost zvona je glasnoća telefonskog zvona. Jakost zvučnika je razina svih ostalih zvukova, poput tonova biranja, tonova za faks i tonova pritiska gumba. Zadana postavka Soft.

Podešavanje jačine zvuka s upravljačke ploče

1. Pritisnite Postavke.

2. Pritisnite 4, a zatim ponovno pritisnite 4. Ovim vršite Osn. post. faksa odabir, a zatim odaberite Jakost zvona.

3. Pritisnite

4. Pritisnite U redu.

za odabir jedne od sljedećih odrednica: Soft, Glasno ili Isključeno.

Informacije o vezi

Završna postavka

Uređaj HP All-in-One možete koristiti kao samostalnu kopirku, faks i foto-pisač, ili možete spojiti HP All-in-One na računalo ili bluetooth uređaj za omogućavanje ispisa i drugih značajki softvera. U sljedećem odjeljku su opisani raspoloživi razni načini povezivanja.

● Podržane vrste veze

● Povezivanje pomoću USB kabela

● Spajanje pomoću Etherneta

● Povezivanje uporabom HP bt450, adaptera za pisač i računalo s Bluetooth®

● Postavljanje Bluetooth sigurnosti za HP All-in-One

● Uporaba Bluetooth® veze za ispis s računala

● Zajednička uporaba pisača

bežičnom tehnologijom

HP Officejet 6300 All-in-One series

Podržane vrste veze

Opis Preporučeni broj

spojenih računala za najbolju izvedbu

USB veza Jedno računalo

spojeno s USB kabelom na stražnju USB 2.0 HS priključnicu na HP Allin-One.

Ethernet (ožičena) veza

Do pet računala spojeno na HP All-inOne uporabom razdjelnika ili usmjerivača.

HP bt450, adaptera za pisač i računalo s Bluetooth

bežičnom

Jedan Bluetooth uređaj ili računalo.

tehnologijom

Podržane softverske značajke

Sve značajke su podržane, izuzev Webscan

Podržane su sve značajke, uključujući i Webscan.

Ispis s Bluetooth uređaja kao što su PDA, mobilni telefoni s kamerom ili računala koje podržava Bluetooth.

Priručnik za postavljanje

Detaljnije upute potražite u Priručniku za postavljanje.

Pratite upute prikazane u Priručniku za postavljanje, a za dalje upute pogledajte Spajanje u

mrežu u ovom

Priručniku.

Pratite upute prikazane u

Povezivanje uporabom HP bt450, adaptera za pisač i računalo s Bluetooth® bežičnom tehnologijom.

Završna postavka

Zajednička uporaba pisača

Do pet računala. Glavno računalo

mora biti uvijek uključeno jer u suprotnom druga računala neće moći raditi ispis na HP Allin-One.

* Za informacije o Webscan značajki, pogledajte zaslonsku inačicu pomoći.

Povezivanje pomoću USB kabela

Priručnik za postavljanje isporučen s uređajem HP All-in-One pruža detaljne upute o uporabi USB kabela za spajanje računala na stražnju USB priključnicu.

Spajanje pomoću Etherneta

Uređaj HP All-in-One podržava Ethernet mrežne veze s brzinom prijenosa od 10 Mbps i 100 Mbps. Za informacije o povezivanju uređaja HP All-in-One na Ethernet

Korisnički priručnik

Sve značajke na glavnom računalu su podržane. Samo ispis je moguć s drugih računala.

Pratite upute prikazane u

Zajednička uporaba pisača.

Poglavlje 3

(žičanu) mrežu, pogledajte prvo Priručnik za postavljanje koji ste dobili uz uređaj. Zatim, pogledajte Spajanje u mrežu za dalje upute.

Povezivanje uporabom HP bt450, adaptera za pisač i računalo s Bluetooth bežičnom tehnologijom

HP bt450, adapter za pisač i računalo s Bluetooth® bežičnom tehnologijom nudi mogućnost ispisa fotografija s većine Bluetooth uređaja na HP All-in-One, a bez spajanja kabelom. Jednostavno spojite HP bt450 na prednju USB priključnicu i radite ispis s Bluetooth uređaja, kao što je dlanovnik ili telefon s fotoaparatom.

Napomena Možete koristiti i Bluetooth tehnologiju za ispis s računala na

uređaj HP All-in-One.

Spajanje HP bt450 s uređajem HP All-in-One

1. Umetnite HP bt450 u prednju USB priključnicu (prikazanu na donjoj slici).

2. Neki Bluetooth uređaji razmjenjuju svoje adrese u međusobnoj komunikaciji i ostvarivanju veze. Neki Bluetooth uređaji prikazuju naziv pisača tijekom spajanja. Ako ne želite da se zadano ime prikazuje za HP All-in-One, možete promijeniti ime uređaja. Uradite sljedeće, već što je prikladno:

Završna postavka

Pronalaženje adrese uređaja za HP All-in-One

a. Pritisnite Postavke. b. Pritisnite 9, a zatim 1.

Ovim vršite Bluetooth odabir, a zatim odaberite Adr. uređaja. Pojavljuje se

Adr. uređaja, koji je samo za čitanje.

c. Za unos adrese u uređaj slijedite upute koje ste dobili s Bluetooth uređajem.

Mijenjanje zadanog imena uređaja za HP All-in-One

a. Pritisnite Postavke. b. Pritisnite 9, a zatim 2.

Ovim vršite Bluetooth odabir, a zatim odaberite Naziv uređaja.

Napomena HP All-in-One se isporučuje s prethodno određenim

nazivom "Officejet 6300 Series".

HP Officejet 6300 All-in-One series

c. Novi naziv unesite pomoću tipkovnice. d. Kada ste završili unos naziva za uređaj HP All-in-One, pritisnite U redu.

Naziv koji ste unijeli pojavit će se na Bluetooth uređaju kada ga spojite s uređajem HP All-in-One za ispis.

3. Pritisnite U redu za izlaz iz izbornika Postavke.

Postavljanje Bluetooth sigurnosti za HP All-in-One

Sigurnosne postavke pisača možete aktivirati kroz izbornik Bluetooth na HP All-inOne. Pritisnite Postavke na upravljačkoj ploči i odaberite Bluetooth u izborniku Postavke. Iz izbornika Bluetooth možete:

● Zatražiti provjeru valjanosti lozinke prije nego netko vrši ispis na uređaj HP All-inOne s Bluetooth uređaja.

● Učiniti HP All-in-One vidljivim ili nevidljivim za Bluetooth uređaje unutar dometa.

● Korištenje zaporke za provjeru valjanosti Bluetooth uređaja

● Postavka HP All-in-One da bude nevidljiv za Bluetooth uređaje

● Ponovna postavka Bluetooth postavke na uređaju HP All-in-One

Korištenje zaporke za provjeru valjanosti Bluetooth uređaja

Razinu sigurnosti uređaja HP All-in-One možete postaviti na Niska ili Visoka.

● Niska: HP All-in-One nije zahtijeva lozinku. Bilo koji Bluetooth uređaj unutar dometa može ispisivati na uređaj.

Napomena Zadana sigurnosna postavka je Niska. Za nisku razinu

sigurnosti nije obavezna provjera valjanosti.

● Visoka: HP All-in-One zahtijeva lozinku od Bluetooth uređaja prije nego dopusti uređaju slanje ispisa.

Završna postavka

Postavljanje uređaja HP All-in-One da zahtijeva provjeru valjanosti lozinke

1. Pritisnite Postavke.

2. Pritisnite 9, a zatim 3. Ovim vršite Bluetooth odabir, a zatim odaberite Lozinka.

3. Novu lozinku unesite pomoću tipkovnice.

4. Kada završite s unosom lozinke, pritisnite U redu. Pojavljuje se izbornik Bluetooth.

5. Pritisnite 5 za odabir Razina zašt..

6. Pritisnite U redu za odabir Visoka. Za visoku razinu sigurnosti obavezna je provjera valjanosti. Sada je postavljena provjera lozinke za HP All-in-One.

Korisnički priručnik

Napomena HP All-in-One se isporučuje s prethodno definiranom lozinkom

koja je postavljena na četiri nule "0000".

Napomena Lozinka mora biti duga od 1 do 4 znaka, te može biti

sastavljena samo od brojeva.

Poglavlje 3

Postavka HP All-in-One da bude nevidljiv za Bluetooth uređaje

Možete postaviti HP All-in-One da bude Vidljivo svima Bluetooth uređaji (javni) ili

Nije vidljivo za bilo koji drugi (osobni).

● Vidljivo svima: Svaki Bluetooth uređaj unutar dometa može ispisivati na uređaj

HP All-in-One.

● Nije vidljivo: Samo Bluetooth uređaji koji su pohranili adresu uređaja HP All-in-

One mogu ispisivati na njega.

Napomena HP All-in-One se isporučuje sa zadanom razinom dostupnosti za

Vidljivo svima.

Postavljanje uređaja HP All-in-One da bude nevidljiv

1. Pritisnite Postavke na upravljačkoj ploči uređaja HP All-in-One.

2. Pritisnite 9, a zatim 4. Ovim vršite Bluetooth odabir, a zatim odaberite Vidljivost.

3. Pritisnite

za odabir Nije vidljivo, a zatim pritisnite U redu.

Uređaj HP All-in-One nije dostupan Bluetooth uređajima koji nisu pohranili adresu uređaja.

Ponovna postavka Bluetooth postavke na uređaju HP All-in-One

Možete vratiti postavke svih Bluetooth postavki na HP All-in-One na tvornički zadane.

Napomena Ako želite sve HP All-in-One Bluetooth postavke vratiti na

tvornički zadane, samo odaberite Ponovno post. Bluetootha.

Za povrat tvorničkih Bluetooth postavki

1. Pritisnite Postavke na upravljačkoj ploči uređaja HP All-in-One.

2. Pritisnite 9, a zatim pritisnite 6. Ovim vršite Bluetooth odabir, a zatim odaberite Ponovno post. Bluetootha.

Uporaba Bluetooth® veze za ispis s računala

Završna postavka

Bluetooth veza pruža brz i jednostavan način ispisa slika s računala koje podržava Bluetooth, a bez uporabe kabela. S Bluetooth vezom možete pristupiti velikom broju značajki ispisa koje su vam na raspolaganju s USB vezom. Primjerice, možete provjeriti status pisača, kao i približnu razinu tinte preostalu u spremnicima s tintom.

Napomena Ispis je jedina softverska mogućnost raspoloživa u Bluetooth

vezi. Skeniranje i faksiranje iz softvera se ne može raditi kroz Bluetooth vezu. No, funkcije samostalnog kopiranja i faksa su i dalje raspoložive.

Prije ispisa, spojite HP bt450, adapter za pisač i računalo s Bluetooth tehnologijom na HP All-in-One.

Korisnici Windows sustava

Morate imati instalirani sustav Windows XP i bilo Microsoft Bluetooth

ili Widcomm Bluetooth

skup protokola za spajanje uređaja HP All-in-One. Moguće je

bežičnom

skup protokola

HP Officejet 6300 All-in-One series

imati i Microsoft Stack i Widcomm Stack na računalu, ali samo jedan od njih se koristi za spajanje uređaja HP All-in-One.

● Microsoft skup protokola: Ako ste instalirali operativni sustav Windows XP koji

ima Service Pack 2, vaše računalo ima Microsoft Bluetooth

skup protokola. Microsoft skup protokola omogućava automatsko instaliranje vanjskog Bluetooth adaptera. Ako Bluetooth® adapter podržava Microsoft skup protokola, ali se ne može automatski instalirati, to znači da nemate Microsoft skup protokola na računalu. Provjerite dokumentaciju koju ste dobili uz Bluetooth

adapter kako

biste saznali podržava li Microsoft skup protokola.

●

Widcomm skup protokola: Ako imate HP računalo s ugrađenim Bluetooth

uređajem ili ako ste instalirali HP bt450, tada računalo ima Widcomm skup protokola. Ako imate HP računalo i priključite HP bt450, automatski će se instalirati pomoću Widcomm skupa protokola.

Instalacija i ispis pomoću Microsoft skupa protokola

1. Provjerite jeste li instalirali softver HP All-in-One na računalo.

Napomena Softver je potrebno instalirati kako bi upravljački program

pisača bio dostupan za Bluetooth softver, ne trebate ga ponovno instalirati. Ako želite i USB i Bluetooth

vezu. Stoga, ako ste već instalirali

vezu za HP All-in-One, prvo instalirajte USB vezu. Za više informacija pogledajte Priručnik za postavljanje. Međutim, ako ne želite USB vezu, odaberite Directly to the computer (Izravno na računalo) na zaslonu

Connection Type (Vrsta veze). Također, na zaslonu Connect Your Device Now (Trenutno spajanje uređaja) odaberite okvir za odabir pokraj If you are unable to connect your device now... (Ako ne možete odmah

spojiti uređaj...) pri dnu zaslona.

2. Priključite HP bt450 na prednji USB priključak uređaja HP All-in-One.

Ako koristite vanjski Bluetooth priključite Bluetooth

adapter na USB priključak na računalu. Ako ste instalirali

adapter, provjerite je li računalo uključeno i potom

operativni sustav Windows XP koji ima Service Pack 2, upravljački programi za Bluetooth Bluetooth

Ako računalo ima ugrađen Bluetooth

se automatski instaliraju. Ako se zatraži da odaberete profil za

, odaberite HCRP.

, provjerite je li računalo uključeno.

4. Na traci sa zadacima operativnog sustava Windows pritisnite Start (Početak), a zatim pritisnite Printers and Faxes (Pisači i faksovi).

5. Dvaput pritisnite ikonu Add Printer (Dodaj pisač).

6. Pritisnite Next (Sljedeće), a zatim odaberite A Bluetooth Printer (Bluetooth pisač).

7. Pratite upute na zaslonu za dovršetak instalacije.

8. Ispisujte kao i na bilo kojem pisaču.

Završna postavka

Instalacija i ispis pomoću Widcomm skupa protokola

1. Provjerite jeste li instalirali softver HP All-in-One na računalo.

Korisnički priručnik

Napomena Softver je potrebno instalirati kako bi upravljački program

pisača bio dostupan za Bluetooth

vezu. Stoga, ako ste već instalirali

softver, ne trebate ga ponovno instalirati. Ako želite i USB i Bluetooth

Poglavlje 3

spojiti uređaj...) pri dnu zaslona.

2. Priključite HP bt450 na prednji USB priključak uređaja HP All-in-One.

3. Pritisnite ikonu My Bluetooth Places (Moja Bluetooth mjesta) na radnoj površini

ili traci sa zadacima.

4. Pritisnite View devices in range (Pregled uređaja u dometu).

5. Kada se prikažu dostupni pisači, dvaput pritisnite na naziv uređaja HP All-in-One kako biste dovršili instalaciju.

6. Ispisujte kao i na bilo kojem pisaču.

Korisnici Macintosh računala

Uređaj HP All-in-One možete spojiti na Macintosh računalo koje ima ugrađeni Bluetooth

ili možete instalirati vanjski Bluetooth® adapter.

Instalacija i ispis pomoću Bluetooth

1. Provjerite jeste li instalirali softver za HP All-in-One na računalo.

2. Priključite HP bt450 na prednji USB priključak uređaja HP All-in-One.

3. Pritisnite gumb On (Uključeno) na upravljačkoj ploči za isključivanje uređaja HP All-in-One, te ga ponovno pritisnite za uključivanje uređaja.

Priključite Bluetooth softver koji ste dobili uz adapter. Ako računalo ima ugrađen Bluetooth uključite računalo.

5. Otvorite Printer Setup Utility (Program za postavljanje pisača) u mapi

Applications:Utilities (Aplikacije: Programi).

Završna postavka

6. U padajućem izborniku odaberite Bluetooth, a zatim pritisnite Add (Dodavanje). Računalo traži uređaj HP All-in-One.

7. Na popisu pisača odaberite HP All-in-One, a zatim pritisnite Add (Dodaj). HP All-in-One se dodaje popisu pisača.

8. Ispisujte kao i na bilo kojem pisaču.

Zajednička uporaba pisača

Ako je vaše računalo mrežno povezano, a drugo računalo u mreži je putem USB kabela povezano sa uređajem HP All-in-One, možete raditi ispis na pisač uporabom zajedničke uporabe pisača.

Računalo koje je izravno spojeno na HP All-in-One djeluje kao domaćin za pisač i može koristiti sve mogućnosti softvera. Vaše računalo, koje je klijent, ima pristup

adapter na računalo i uključite ga. Provjerite je li instaliran

, samo

Napomena U verziji 10.3 i kasnijim verzijama ovaj program se zove

Printer Setup Utility (Program za postavljanje pisača). U verziji 10.2.x

zove se Print Center (Centar za ispis).

HP Officejet 6300 All-in-One series

jedino značajkama ispisa. Druge mogućnosti morate izvesti s glavnog računala ili s upravljačke ploče pisača HP All-in-One.

Omogućavanje zajedničke uporabe pisača na Windows računalu

➔

Pogledajte korisnički priručnik koji ste dobili uz računalo ili zaslonsku pomoć u sustavu Windows.

Omogućavanje zajedničke uporabe pisača na Mac računalu

1. Na glavnim računalima i računalima "klijentima" učinite sljedeće:

a. Na radnoj pozadini odaberite System Preferences (Sustavne željene

osobine), ili, iz izbornika Apple, odaberite System Preferences (Sustavne željene osobine).

Pojavljuje se dijalog System Preferences (Sustavne željene osobine).

b. U dijelu Internet & Network (Internet mreža), pritisnite Sharing (Zajednička

uporaba).

c. Na jezičku Services (Usluge) pritisnite Printer Sharing (Zajednička uporaba

pisača).

2. Na glavnim računalima učinite sljedeće:

a. Na radnoj pozadini odaberite System Preferences (Sustavne željene

osobine), ili, iz izbornika Apple, odaberite System Preferences (Sustavne željene osobine).

Pojavljuje se dijalog System Preferences (Sustavne željene osobine).

b. U području Hardware (Hardver), pritisnite Print & Fax (Ispis-Faks). c. Ovisno o vašem operacijskom sustavu, postupite na jedan od sljedećih

načina:

• (OS 10.2.8 or 10.3.x) Na jezičku Printing (Ispis), označite okvir za odabir Share my printers with other computers (Dijeliti moj pisač s drugim računalima).

• (OS 10.4.x) Pritisnite Sharing (Zajednička uporaba), označite okvir za odabir Share this printer with other computers (Dijeliti ovaj pisač s drugim računalima), a zatim odaberite pisač za zajedničku uporabu.

Završna postavka

Spajanje u mrežu

Ovaj odjeljak opisuje kako povezati HP All-in-One u mrežu i riješavati probleme u mrežnim vezama. Za definicije mrežnih pojmova i informacije o ispisu ili mijenjanju mrežnih postavki, pogledajte zaslonsku inačicu pomoći koju ste dobili uz HP All-in-One.

Ako želite:

Spojiti s ožičenom (Ethernet) mrežom. Postavljanje ožičene mreže

Instalacija softvera HP All-in-One za upotrebu u mrežnom okruženju.

Dodati veze s drugim računalima u mreži. Spajanje dodatnih računala na mrežu

Promjena HP All-in-One iz USB veze u mrežnu vezu.

Korisnički priručnik

Pogledajte ovaj odjeljak:

Instaliranje softvera za mrežni priključak

Promjena USB priključka za HP All-inOne u mrežni priključak

Poglavlje 3

(nastavak)

Ako želite: Pogledajte ovaj odjeljak:

Napomena Koristite upute u ovom

odjeljku ako ste prvi put instalirali HP All-in-One s USB vezom i sada to želite promijeniti u ožičenu mrežnu vezu (Ethernet).

Pronaći informacije za rješavanje problema.

Postavljanje ožičene mreže

Ovaj odjeljak objašnjava kako spojiti HP All-in-One na Ethernet usmjerivač, preklopnik ili bežični usmjerivač uporabom Ethernet kabela, te kako instalirati HP All-in-One softver za mrežnu vezu. To se naziva ožičena ili Ethernet mreža.

Materijal potreban za ožičenu mrežu

Prije povezivanja uređaja HP All-in-One u mrežu, provjerite je li vam na raspolaganju sav potrebni pribor.

❑

Funkcionalna Ethernet mreža koja uključuje Ethernet usmjerivač, prekidač ili

Završna postavka

bežični usmjerivač s Ethernet priključcima.

❑

CAT-5 Ethernet kabel.

Rješavanje problema u postavljanju mreže

Iako standardni Ethernet kabeli izgledaju slično kao standardni telefonski kabeli, oni se ne mogu zamijeniti. U svakom ima različit broj žica, a imaju i različite priključnice. Priključnica za Ethernet kabel (zove se još i priključnica RJ-45) je šira i deblja i uvijek na kraju ima 8 kontakata. Telefonska priključnica ima između 2 i 6 kontakata.

❑

Stolno ili prijenosno računalo s priključkom za Ethernet ili bežičnim usmjerivačem.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Napomena HP All-in-One podržava Ethernet mreže od 10 Mbps i 100

Mbps. Ako kupujete ili ste već kupili karticu mrežnog sučelja (NIC), provjerite radi li na obje brzine.

❑

HP preporuča širokopojasni pristup Internetu, npr. kabel ili DSL. Širokopojasni pristup Internetu je obavezan ako softveru HP Photosmart Share želite pristupiti izravno s uređaja HP All-in-One.

Spajanje uređaja HP All-in-One u mrežu

Ethernet priključak se nalazi na stražnjoj strani uređaja HP All-in-One.

Za spajanje uređaja HP All-in-One u mrežu

1. Izvucite žuti utikač sa stražnje strane uređaja HP All-in-One.

2. Spojite Ethernet kabel na Ethernet priključnicu na stražnjoj strani HP All-in-One.

3. Priključite drugi kraj Ethernet kabela na raspoloživi priključak Ethernet usmjerivača, prekidača ili bežičnog usmjerivača.

4. Kada ste spojili HP All-in-One u mrežu, instalirajte softver na način opisan u sljedećem odjeljku.

Korisnički priručnik

Završna postavka

Poglavlje 3

Instaliranje softvera za mrežni priključak

U ovom odjeljku nalaze se upute za instaliranje softvera za HP All-in-One na Windows ili Macintosh računala koja su priključena na Ethernet mrežu. Prije instalacije softvera, provjerite je li HP All-in-One spojen na način opisan u prethodnom odjeljku.

Napomena 1 Ako je vaše računalo konfigurirano za priključivanje serije

mrežnih pogona, prije instaliranja softvera provjerite je li vaše računalo trenutno priključeno na ove pogone. U protivnom, instalacijski softver uređaja HP All-in-One može preuzeti jedno od ovih rezerviranih slova za pogon, pa pristup mrežnom pogonu s vašeg računala neće biti moguć.

Napomena 2 Vrijeme instalacije može se kretati između 20 i 45 minuta,

ovisno o vašem operativnom sustavu, slobodnom prostoru na računalu i brzini procesora.

Instaliranje HP All-in-One softvera u sustavu Windows

1. Zatvorite sve aplikacije na svom računalu te sve vatrozide i softvere za otkrivanje virusa.

2. U CD-ROM pogon računala umetnite Windows CD koji je isporučen s HP All-inOne uređajem i pratite upute na zaslonu.

3. Ako se pojavi dijaloški okvir za vatrozid, učinite sljedeće: – Zaslon Issues Stopping Installation (Problemi koji zaustavljaju instalaciju)

znači da je pokrenut vatreni zid ili anti-spyware program koji može ometati instalaciju HP softvera. Za najbolje rezultate privremeno onemogućite vatrozid ili anti-spyware programe tijekom instalacije. Upute potražite u dokumentaciji za vatrozid. Po završetku instalacije možete ponovno omogućiti vatreni zid ili anti-spyware programe.

Završna postavka

Napomena Ako se pojavi zaslon Issues Stopping Installation

(Problemi koji zaustavljaju instalaciju) poslije onemogućavanja vatrenog zida ili anti-spyware programa, nastavite s instalacijom.

– Okvir Notice about Firewalls (Obavijest o vatrenim zidovima) znači da je

onemogućen Microsoft vatreni zid za Internet vezu. Pritisnite Next (Sljedeće) kako biste programu Setup (Postavljanje) omogućili otvaranje potrebnih priključaka i nastavak instalacije. Ako se za program koji je izdala tvrtka Hewlett-Packard pojavi poruka Windows Security Alert (Sigurnosno upozorenje sustava Windows), deblokirajte ovaj program.

4. Na zaslonu Connection Type (Vrsta veze) odaberite Through the network (Cijela mreža), a zatim pritisnite Next (Sljedeće).

Pojavljuje se zaslon Searching (Traženje) kad program postavke počne potragu za HP All-in-One u mreži.

Na zaslonu Printer Found (Pisač je pronađen) potvrdite je li opis pisača točan. Ako je u mreži pronađeno više od jednog pisača, pojavit će se zaslon Printers

Found (Pronađeni pisači). Odaberite HP All-in-One koji želite priključiti.

Kako biste vidjeli postavku uređaja HP All-in-One, ispišite stranicu konfiguracije mreže:

a. Pritisnite Postavke. b. Pritisnite 8 za odabir Postavke mreže. c. Pritisnite 1.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Ovim birate Ispis mrežnih postavki i ispisujete stranicu konfiguracije mreže.

6. Ako je opis uređaja točan, odaberite Yes, install this printer (Da, instaliraj ovaj

pisač).

7. Kada vidite odzivnik, ponovno pokrenite računalo i završite postupak instalacije. Kada završite s instalacijom softvera uređaj HP All-in-One je spreman za uporabu.

8. Ako ste onemogućili vatreni zid ili softver za otkrivanje virusa, ponovno ga omogućite.

9. Za testiranje mrežnog priključka, idite na računalo i ispišite izvješće samotestiranja na HP All-in-One uređaju.

Instaliranje HP All-in-One softvera na Macintosh računalu

1. Zatvorite sve aplikacije na Mac računalu.

2. U CD-ROM pogon Mac računala umetnite Mac CD koji je isporučen s HP All-inOne uređajem.

3. Dvaput pritisnite ikonu HP All-in-One installer.

4. U dijalogu Authentication (Provjera valjanosti) unesite lozinku administratora koja se koristi za pristup Mac računalu ili mreži. Softver za instalaciju traži HP All-in-One uređaje.

5. Iz dijaloga HP Installer odaberite jezik i HP All-in-One na koji se želite spojiti.

6. Slijedite upute na zaslonu za završetak koraka za instalaciju, uključujući Setup

Assistant (Pomoćnik za postavljanje).

Kada završite s instalacijom softvera uređaj HP All-in-One je spreman za uporabu.

7. Za testiranje mrežnog priključka, idite na Mac računalo i ispišite izvješće samotestiranja na HP All-in-One uređaju.

Za više informacija pogledajte:

● Ispis izvješća o automatskom testiranju

● Rješavanje problema u postavljanju mreže

Završna postavka

Spajanje dodatnih računala na mrežu

Ako imate dodatna računala na istoj mreži na kojoj je HP All-in-One, dodatna računala možete koristiti s uređajem HP All-in-One nakon instalacije HP softvera na svakom računalu. Kada ste uređaj HP All-in-One postavili u mreži nećete ga morati ponovno konfigurirati kod priključivanja dodatnih računala.

Za više informacija pogledajte:

Instaliranje softvera za mrežni priključak

Promjena USB priključka za HP All-in-One u mrežni priključak

Ako uređaj HP All-in-One najprije instalirate s USB vezom, kasnije se možete prebaciti na Ethernet mrežnu vezu. Ako već znate kako se uređaj spaja na mrežu, možete slijediti niže navedene opće upute.

Korisnički priručnik

Poglavlje 3

Prebacivanje s USB veze na ožičenu (Ethernet) vezu

1. Izvucite USB priključak koji se nalazi na stražnjoj strani uređaja HP All-in-One.

2. Ethernet kabel iz Ethernet priključka na stražnjoj strani uređaja HP All-in-One priključite u slobodni Ethernet priključak na usmjerivaču, prekidaču ili bežičnom usmjerivaču.

3. Pokrenite instalacijski CD, odaberite Add a Device (Dodavanje uređaja), a zatim odaberite Through the network (Preko mreže).

4. (Samo za operativni sustav Windows) Kad je instalacija gotova otvorite Printers

and Faxes (Pisači i faksovi) u Control Panel (Upravljačkoj ploči) i izbrišite pisače

iz prethodne USB instalacije.

Za više informacija pogledajte:

● Spajanje uređaja HP All-in-One u mrežu

● Instaliranje softvera za mrežni priključak

Postavljanje faksa

Nakon što ste poduzeli sve korake navedene u Vodiču za postavljanje, pomoću uputa iz ovog odjeljka završite postavljanje faksa. Zadržite Vodič za postavljanje za kasniju upotrebu.

U ovom odjeljku možete naučiti kako postaviti HP All-in-One tako da se faksiranje odvija uspješno s opremom i uslugama koje već imate na telefonskoj liniji na koju je priključen HP All-in-One.

Naputak Za pomoć pri brzom postavljanu važnih postavki faksa, poput

načina odgovaranja i informacija za zaglavlje faksa, možete koristiti i Fax

Setup Wizard (Čarobnjaka za postavljanje faksa) (Windows) ili Fax Setup Utility (Program za postavljanje faksa) (Mac). Fax Setup Wizard (Čarobnjaku

za postavljanje faksa) (Windows) ili Fax Setup Utility (Programu za postavljanje faksa) (Mac) možete pristupiti preko instaliranog softvera HP All-inOne. Nakon pokretanja Fax Setup Wizard (Čarobnjaka za postavljanje faksa) (Windows) ili Fax Setup Utility (Programa za postavljanje faksa) (Mac) za dovršetak postavljanja faksa slijedite postupke opisane u ovom poglavlju.

Završna postavka

Postavljanje uređaja HP All-in-One za faksiranje

Prije početka postavljanja uređaja HP All-in-One za faksiranje, odredite koju opremu i usluge imate na istoj telefonskoj liniji. Iz prvog stupca sljedeće tablice odaberite kombinaciju opreme i usluga za postavke kod kuće ili u uredu. Zatim u drugom stupcu potražite odgovarajući način postavljanja. Upute po koracima za svaki slučaj možete naći dalje u ovom odjeljku.

Druga oprema/usluge koje dijele liniju za faks

Nijedna Imate namjensku telefonsku liniju za

faksiranje.

DSL usluga telefonskog poduzeća. Slučaj B: Postavljanje uređaja HP All-in-

Preporučene postavke faksa

Slučaj A: Odvojena linija za faks (govorni pozivi se ne primaju)

One uz DSL

HP Officejet 6300 All-in-One series

(nastavak)

Druga oprema/usluge koje dijele liniju za faks

(DSL se u vašoj državi/regiji možda zove ADSL.)

Preporučene postavke faksa

Sustav privatne centrale (PBX) ili ISDN sustav

Slučaj C: Postavljanje uređaja HP All-inOne s PBX telefonskim sustavom ili ISDN linijom

Usluga razlikovnog zvona preko telefonskog poduzeća.

Glasovni pozivi. Na ovu telefonsku liniju primate i

Slučaj D: Faks s uslugom razlikovnog zvona na istoj liniji

Slučaj E: Zajednička linija za govorne pozive/faks

govorne i faks pozive.

Glasovni pozivi i usluga glasovne pošte. Na ovu telefonsku liniju primate

Slučaj F: Zajednička linija za govorne/ faks pozive s govornom poštom

glasovne i faks pozive i kod vašeg telefonskog poduzeća pretplaćeni ste na uslugu glasovne pošte.

Za dodatne informacije o postavljanju faksa u određenim državama/regijama pogledajte niže navedene web stranice za konfiguraciju faksa.

Austrija

www.hp.com/at/faxconfig

Njemačka www.hp.com/de/faxconfig

Švicarska (francuski) www.hp.com/ch/fr/faxconfig

Švicarska (njemački) www.hp.com/ch/de/faxconfig

Završna postavka

Ujedinjeno Kraljevstvo www.hp.com/uk/faxconfig

Slučaj A: Odvojena linija za faks (govorni pozivi se ne primaju)

Ako imate odvojenu telefonsku liniju na koju ne primate govorne pozive, a nikakva druga oprema nije spojena na ovu telefonsku liniju, postavite uređaj HP All-in-One na način opisan u ovom odjeljku.

Korisnički priručnik

Poglavlje 3

Pogled na stražnju stranu uređaja HP All-in-One

1 Zidna telefonska utičnica 2 Telefonski kabel koji ste dobili s uređajem HP All-in-One uključen u priključak "1-LINE".

Postavljanje uređaja HP All-in-One s odvojenom linijom za faks

1. Uporabom telefonskog kabela dobivenog uz HP All-in-One spojite jedan kraj u zidnu telefonsku utičnicu, a drugi kraj u ulaz označen sa 1-LINIJA na stražnjem dijelu uređaja HP All-in-One.

Napomena Ako ne koristite dobiveni kabel za uključivanje uređaja HP All-

in-One u zidnu telefonsku utičnicu, možda nećete moći uspješno slati faksove. Ovaj posebni kabel se razlikuje od onog kojeg već imate kod kuće ili u uredu.

Završna postavka

2. Uključite Automatsko odgovaranje postavku.

3. (Nije obavezno) Promijenite postavku Zvona za odgovor na najnižu postavku (dva zvona).

4. Pokrenite testiranje faksa.

Kad telefon zazvoni, uređaj HP All-in-One će automatski odgovoriti na poziv nakon broja zvona koji ste postavili u postavci Zvona za odgovor. Zatim će faks uređaju pošiljatelja početi odašiljati tonove primanja faksa te će primiti faks.

Slučaj B: Postavljanje uređaja HP All-in-One uz DSL

Ako DSL uslugu imate preko svoje telefonske tvrtke, u ovom odjeljku možete pronaći upute za priključivanje DSL filtra između zidne telefonske utičnice i uređaja HP All-inOne. DSL filtar uklanja digitalni signal koji može ometati HP All-in-One, tako da HP Allin-One može neometano komunicirati s telefonskom linijom. (DSL se u vašoj državi/ regiji možda zove ADSL.)

Napomena Ako imate DSL liniju, a ne spojite DSL filtar, možda nećete moći

slati i primati faksove s uređaja HP All-in-One.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Pogled na stražnju stranu uređaja HP All-in-One

1 Zidna telefonska utičnica 2 DSL filtar i kabel koji ste dobili od davatelja DSL usluge 3 Telefonski kabel koji ste dobili s uređajem HP All-in-One uključen u priključak "1-LINE".

Postavljanje uređaja HP All-in-One uz DSL

1. DSL filtar dobivate od davatelja DSL usluga.

2. Uporabom telefonskog kabela dobivenog uz HP All-in-One spojite jedan kraj u zidnu telefonsku utičnicu, a drugi kraj u ulaz označen sa 1-LINIJA na stražnjem dijelu uređaja HP All-in-One.

Napomena Ako ne koristite dobiveni kabel za uključivanje uređaja HP All-

in-One u zidnu telefonsku utičnicu, možda nećete moći uspješno slati faksove. Ovaj posebni kabel se razlikuje od onog kojeg već imate kod kuće ili u uredu.

3. Spojite kabel DSL filtra u zidnu telefonsku utičnicu.

Napomena Ako je na telefonsku liniju priključena druga uredska oprema

ili usluge, kao što je usluga razlikovnog zvona, telefonska sekretarica ili usluga govorne pošte, pogledajte odgovarajući odjeljak za dodatne smjernice za postavljanje.

4. Pokrenite testiranje faksa.

Slučaj C: Postavljanje uređaja HP All-in-One s PBX telefonskim sustavom ili ISDN linijom

Ako koristite PBX telefonski sustav ili ISDN modem, obavezno učinite sljedeće:

● Ako koristite PBX ili ISDN modem, spojite HP All-in-One na priključak određen za

faks i telefon. Isto tako, ako je moguće, provjerite je li ISDN modem postavljen na ispravnu vrstu preklopnika za vašu državu/regiju.

Završna postavka

Korisnički priručnik

Napomena Neki ISDN sustavi nude mogućnost konfiguriranja priključaka

za određenu telefonsku opremu. Na primjer, možda ste jedan priključak konfigurirali za telefon i Group 3 standard faksiranja, a drugi priključak za višestruku namjenu. Ako imate poteškoća dok je uređaj spojen na

Poglavlje 3

priključak za faks/telefon ISDN pretvarača, pokušajte s višenamjenskim priključkom; možda je označen "multi-combi" ili slično.

● Ako koristite PBX telefonski sustav, postavite ton poziva na čekanju na "off" (isključeno).

Napomena Većina digitalnih PBX sustava ima ton poziva na čekanju koji

je po zadanoj postavci "on" (uključeno). Ton poziva na čekanju ometat će svako slanje faksa i pomoću HP All-in-One nećete moći slati niti primati faksove. Informacije o isključivanju tona za poziv na čekanju potražite u dokumentaciji koju ste dobili uz PBX telefonski sustav.

● Ako koristite PBX telefonski sustav, birajte broj za vanjsku liniju prije biranja broja faksa.

● Obavezno koristite isporučeni kabel za spajanje uređaja HP All-in-One na zidnu telefonsku utičnicu. Ako to ne učinite, možda nećete moći uspješno slati faks. Ovaj posebni telefonski kabel razlikuje se od onog kojeg imate kod kuće ili u uredu. Ako je dobiveni telefonski kabel prekratak, možete kupiti spojnik u najbližoj trgovini električnih proizvoda i produžiti kabel.

Slučaj D: Faks s uslugom razlikovnog zvona na istoj liniji

Ako imate pretplatu na uslugu razlikovnog zvona (kod vaše telefonske kompanije) koja vam omogućuje više telefonskih brojeva na jednoj liniji, svaki s različitim zvonom, postavite HP All-in-One kako je opisano u ovom odjeljku.

Završna postavka

Pogled na stražnju stranu uređaja HP All-in-One

1 Zidna telefonska utičnica 2 Telefonski kabel koji ste dobili s uređajem HP All-in-One uključen u priključak "1-LINE".

Postavljanje uređaja HP All-in-One uz uslugu razlikovnog zvona

1. Uporabom telefonskog kabela dobivenog uz HP All-in-One spojite jedan kraj u zidnu telefonsku utičnicu, a drugi kraj u ulaz označen sa 1-LINIJA na stražnjem dijelu uređaja HP All-in-One.

Napomena Ako ne koristite dobiveni kabel za uključivanje uređaja HP All-

in-One u zidnu telefonsku utičnicu, možda nećete moći uspješno slati

HP Officejet 6300 All-in-One series

faksove. Ovaj posebni kabel se razlikuje od onog kojeg već imate kod kuće ili u uredu.

2. Uključite Automatsko odgovaranje postavku.

3. Promijenite postavku Obrazac zvona za odgovor kako bi odgovarala uzorku koji

je telefonska kompanija dodijelila broju faksa.

Napomena Po zadanoj postavci HP All-in-One je postavljen da odgovara

na svaki uzorak zvona. Ako Obrazac zvona za odgovor ne postavite tako da odgovara uzorku zvona dodijeljenom broju faksa, HP All-in-One će možda odgovarati i na govorne i faks pozive ili uopće neće odgovarati.

4. (Nije obavezno) Promijenite postavku Zvona za odgovor na najnižu postavku

(dva zvona).

5. Pokrenite testiranje faksa. HP All-in-One automatski odgovara na dolazne pozive koji imaju odabrani uzorak

zvona (postavka Obrazac zvona za odgovor), a poslije broja zvonjenja koji ste postavili (postavka Zvona za odgovor). Zatim će faks uređaju pošiljatelja početi odašiljati tonove primanja faksa te će primiti faks.

Slučaj E: Zajednička linija za govorne pozive/faks

Ako primate govorne i faks pozive na isti telefonski broj, a nemate drugu uredsku opremu (ili govornu poštu) na ovoj telefonskoj liniji, postavite uređaj HP All-in-One kao što je opisano u ovom odjeljku.

Pogled na stražnju stranu uređaja HP All-in-One

1 Zidna telefonska utičnica 2 Telefonski kabel koji ste dobili s uređajem HP All-in-One uključen u priključak "1-LINE".

Postavljanje uređaja HP All-in-One sa zajedničkom linijom za govorne pozive/faks

1. Uporabom telefonskog kabela dobivenog uz HP All-in-One spojite jedan kraj u zidnu telefonsku utičnicu, a drugi kraj u ulaz označen sa 1-LINIJA na stražnjem dijelu uređaja HP All-in-One.

Korisnički priručnik

Završna postavka

Napomena Ako ne koristite dobiveni kabel za uključivanje uređaja HP All-

in-One u zidnu telefonsku utičnicu, možda nećete moći uspješno slati

Poglavlje 3

faksove. Ovaj posebni kabel se razlikuje od onog kojeg već imate kod kuće ili u uredu.

2. Sada trebate odlučiti kako želite da uređaj HP All-in-One odgovara na pozive, automatski ili ručno:

– Ako HP All-in-One postavite da automatski odgovara na pozive, odgovarat

će na sve dolazne pozive i primati faksove. U ovom slučaju HP All-in-One neće moći razlikovati faks pozive od govornih poziva; ako smatrate da se radi o govornom pozivu, morat ćete odgovoriti na njega prije uređaja HP Allin-One. Za postavljanje uređaja HP All-in-One na automatsko odgovaranje na pozive, uključite Automatsko odgovaranje.

– Ako postavite HP All-in-One da odgovara na faks ručno, morat ćete osobno

odgovarati na dolazne faks pozive jer u protivnom HP All-in-One neće primati faksove. Za postavljanje uređaja HP All-in-One na ručno odgovaranje na pozive, isključite postavku Automatsko odgovaranje.

3. Pokrenite testiranje faksa.

4. Priključite telefon u zidnu telefonsku utičnicu.

Ako podignete slušalicu prije nego HP All-in-One odgovori na poziv i na faks uređaju pošiljatelja čujete tonove faksa, trebate ručno odgovoriti na faks poziv.

Slučaj F: Zajednička linija za govorne/faks pozive s govornom poštom

Ako primate govorne pozive i pozive za faks na istoj telefonskoj liniji, a kod telefonske kompanije ste se pretplatili na uslugu govorne pošte, postavite uređaj HP All-in-One na način opisan u ovom odjeljku.

Završna postavka

Napomena Nije moguće automatski primati faksove ako je usluga govorne

pošte na istoj telefonskoj liniji koju koristite za faks pozive. Morate ručno primati faksove; to znači da morate biti u mogućnosti osobno odgovoriti na dolazne faks pozive. Ako umjesto toga želite automatski primati faksove, obratite se telefonskoj kompaniji i pretplatite se na uslugu razlikovnog zvona ili nabavite odvojenu telefonsku liniju za slanje faksova.

Pogled na stražnju stranu uređaja HP All-in-One

1 Zidna telefonska utičnica 2 Telefonski kabel koji ste dobili s uređajem HP All-in-One uključen u priključak "1-LINE".

HP Officejet 6300 All-in-One series

Postavljanje uređaja HP All-in-One za govornu poštu

1. Uporabom telefonskog kabela dobivenog uz HP All-in-One spojite jedan kraj u zidnu telefonsku utičnicu, a drugi kraj u ulaz označen sa 1-LINIJA na stražnjem dijelu uređaja HP All-in-One.

Napomena Ako ne koristite dobiveni kabel za uključivanje uređaja HP All-

in-One u zidnu telefonsku utičnicu, možda nećete moći uspješno slati faksove. Ovaj posebni kabel se razlikuje od onog kojeg već imate kod kuće ili u uredu.

2. Isključite Automatsko odgovaranje postavku.

3. Pokrenite testiranje faksa.

Na dolazne faks pozive morate odgovarati ručno jer u protivnom HP All-in-One nećete moći primati faksove.

Promjena postavki za primanje faksa na uređaju HP All-in-One.

Za uspješno primanje faksova potrebno je promijeniti neke postavke na uređaju HP All-in-One. Ako niste sigurni u to koju postavku odabrati za određene odrednice faksa, pogledajte informacije o postavci faksa u prethodnom odjeljku.

● Postavljanje načina odgovaranja

● Postavljanje broja zvonjenja prije odgovora

● Promjena uzorka zvona odgovora za razlikovno zvono

Postavljanje načina odgovaranja

Način odgovaranja određuje da li će HP All-in-One odgovoriti na dolazne pozive ili ne.

● Uključite postavku Automatsko odgovaranje ako želite da HP All-in-One

odgovori na faksove automatski. HP All-in-One automatski odgovara na sve dolazne pozive ili faksove.

● Isključite postavku Automatsko odgovaranje ako želite primati faksove ručno. Morate biti osobno prisutni kako bi odgovorili na dolazni faks poziv, u suprotnom HP All-in-One neće primiti faks.

Završna postavka

Postavljanje načina odgovaranja

➔

Pritisnite Automatsko odgovaranje za uključivanje/isključivanje žaruljice, već kako treba po postavci.

Kada je Automatsko odgovaranje žaruljica uključena, HP All-in-One automatski odgovara na pozive. Kad je lampica ugašena, HP All-in-One ne odgovara na pozive.

Postavljanje broja zvonjenja prije odgovora

Ako uključite postavku Automatsko odgovaranje, možete odrediti koliko zvona je potrebno za automatsko odgovaranje HP All-in-One na dolazni poziv.

Postavka Zvona za odgovor je važna akoo su automatska sekretarica i HP All-inOne na istoj telefonskoj liniji, jer želite da automatska sekretarica odgovara na poziv prije uređaja HP All-in-One. Broj zvonjenja za odgovor za HP All-in-One treba biti veći od broja zvonjenja za odgovor za telefonsku sekretaricu.

Korisnički priručnik

Poglavlje 3

Primjerice, postavite automatsku sekretaricu na niži broj zvonjenja, a HP All-in-One na maksimalni broj zvonjenja. (Maksimalan broj zvona razlikuje se ovisno o državi/regiji.) Uz takve postavke automatska će sekretarica odgovoriti na poziv, a HP All-in-One će nadzirati liniju. Ako HP All-in-One prepozna tonove za faks, HP All-in-One će primiti faks. Ako je poziv glasovni, automatska će sekretarica snimiti dolaznu poruku.

Postavljanje broja zvonjenja za odgovor s upravljačke ploče

1. Pritisnite Postavke.

2. Pritisnite 4 i potom 2. Ovim vršite Osn. post. faksa odabir, a zatim odaberite Zvona za odgovor.

3. Unesite odgovarajući broj zvona pomoću tipkovnice ili pritisnite

ili za

promjenu broja zvona.

4. Za prihvat postavke pritisnite U redu.

Promjena uzorka zvona odgovora za razlikovno zvono

Mnoga telefonska poduzeća nude funkciju razlikovnog zvona koja vam omogućava da na jednoj liniji imate nekoliko telefonskih brojeva. Ako se pretplatite na ovu uslugu, svaki će broj imati drugačiji uzorak zvona za odgovor. HP All-in-One možete postaviti tako da odgovara na dolazne pozive koji za odgovor imaju određeni uzorak zvonjenja.

Ako HP All-in-One spojite na liniju s razlikovnim zvonom, neka vaše telefonsko poduzeće dodijeli jednu vrstu zvona za govorne pozive, a drugu za faks pozive. HP preporučuje da za broj faksa zatražite dvostruka ili trostruka zvona. Kada HP All-inOne prepozna određeni uzorak zvona, odgovorit će na poziv i primiti faks.

Ako nemate uslugu razlikovnog zvona, koristite zadani uzorak zvona, a koji je Kod

svakog zvonjenja.

Promjena uzorka razlikovnog zvona s upravljačke ploče

1. Provjerite je li HP All-in-One postavljen za automatsko odgovaranje na dolazne

2. Pritisnite Postavke.

Završna postavka

3. Pritisnite 5 i potom 1.

4. Pritisnite

Testiranje postavki faksa

Možete testirati postavke faksa za provjeru statusa uređaja HP All-in-One i provjeriti je li ispravno postavljen za faksiranje. Ovaj test možete obaviti nakon što dovršite postavljanje uređaja HP All-in-One za faksiranje. Test će napraviti sljedeće:

● Provjeriti hardver faksa

● Potvrditi da je odgovarajući telefonski kabel spojen na HP All-in-One

● Provjeriti je li telefonski kabel uključen u pravi priključak

● Provjeriti ton za biranje

faks pozive.

Ovim vršite Napr. postavke faksa odabir, a zatim odaberite Obrazac zvona za

odgovor.

za odabir opcije i potom pritisnite U redu.

Kada telefon zvoni uzorkom zvonjenja koji je dodijeljen vašoj liniji za faks, HP Allin-One odgovara na poziv i prima faks.

HP Officejet 6300 All-in-One series

● Pronaći aktivnu telefonsku liniju

● Provjerava status veze telefonske linije

Uređaj HP All-in-One će ispisati izvješće s rezultatima testiranja. Ako test ne bude zadovoljavajući, pregledajte izvješće za informacije o rješavanju problema i ponovno provedite testiranje.

Testiranje postavki faksa s upravljačke ploče

1. Postavite HP All-in-One za faksiranje u skladu s uputama za postavku za kućnu ili uredsku instalaciju.

2. Umetnite spremnike s tintom i uložite papir pune veličine u glavnu ladicu prije početka testiranja.

3. Pritisnite Postavke.

4. Pritisnite 6, a zatim ponovno pritisnite 6. Ovim vršite odabir izbornika Pok.test.faksa, a zatim odaberite Alati. Uređaj HP All-in-One na zaslonu upravljačke ploče prikazuje status testiranja i

ispisuje izvješće.

5. Pregledajte izvješće. – Ako test zadovoljava, a još uvijek imate problema s faksiranjem, provjerite

jesu li postavke faksa popisane u izvješću ispravne. Postavka koja je ostavljena praznom ili nije ispravna može uzrokovati probleme pri faksiranju.

– Ako test ne zadovolji, pregledajte izvješće kako biste pronašli informacije o

tome kako riješiti probleme na koje ste naišli.

6. Nakon što izvadite izvješće o faksiranju iz uređaja HP All-in-One, pritisnite U redu. Ako je potrebno, riješite probleme i ponovno provedite testiranje.

Postavljanje zaglavlja faksa

Zaglavlje faksa ispisuje vaše ime i broj faksa na vrhu svakog faksa koji pošaljete. HP preporuča postavku zaglavlja faksa uporabom softvera instaliranog s HP All-in-One. Zaglavlje faksa možete postaviti i preko upravljačke ploče, na način opisan ovdje.

Napomena U nekim državama/regijama informacije u zaglavlju faksa su

zakonska obaveza.

Postavljanje zadanog zaglavlja faksa s upravljačke ploče

1. Pritisnite Postavke.

2. Pritisnite 4, a zatim pritisnite 1. Ovim vršite Osn. post. faksa odabir, a zatim odaberite Zaglavlje faksa.

3. Unesite osobno ime ili ime tvrtke, a zatim pritisnite U redu.

4. Pomoću numeričke tipkovnice unesite broj faksa, a zatim pritisnite U redu.

Korisnički priručnik

Završna postavka

Poglavlje 3

Završna postavka

HP Officejet 6300 All-in-One series

Postavljanje originala i papira

U uređaj HP All-in-One možete umetnuti puno različitih vrsta i veličina papira, uključujući letter ili A4 papir, foto-papir, grafo-folije i koverte. Po zadanoj postavci, HP All-in-One automatski određuje veličinu i vrstu papira koji umetnete u ulaznu ladicu, a zatim postavlja svoje postavke tako da generira najveću kvalitetu ispisa za taj papir.

Ako koristite posebne vrste papira, kao što su foto-papir, prozirni film, koverte ili naljepnice ili ako je ispis pomoću postavke Automatsko loše kvalitete, ručno možete postaviti veličinu i vrstu papira za zadatke ispisa i kopiranja.

● Umetanje originala

● Odabir papira za ispis i kopiranje

● Umetanje papira

● Izbjegavanje zaglavljivanja papira

Umetanje originala

Original za kopiranje, faksiranje ili skeniranje možete umetnuti u uređaj za automatsko umetanje dokumenata ili na staklo. Originali koje ste umetnuli u uređaj za automatsko umetanje dokumenata će se automatski uvući u uređaj HP All-in-One.

● Umetanje originala u uređaj za automatsko umetanje dokumenata

● Postavljanje originala na staklo

Umetanje originala u uređaj za automatsko umetanje dokumenata

Dokumente od jedne ili više stranica veličine letter, A4 (do 35 stranica običnog papira), ili legal (do 20 stranica običnog papira) možete kopirati, skenirati ili faksirati stavljajući ih u ladicu za umetanje dokumenata.

Ladica za automatsko umetanje papira može primiti maksimalno 35 stranica običnog papira.

Umetanje originala u uređaj za umetanje papira

1. Umetnite original sa stranom za ispis okrenutom prema gore u ladicu za umetanje papira. Gurnite papir u uređaj za automatsko umetanje papira sve dok ne čujete zvučni signal ili ne vidite poruku na zaslonu koji označavaju da je HP All- in-One prepoznao umetnuti papir.

Korisnički priručnik

Opreznost Ne postavljajte fotografije u uređaj za automatsko umetanje

dokumenata jer bi tako mogli oštetiti fotografije.

Napomena Neke značajke, kao što je značajka Prilagodi stranici, nisu

dostupne kad umetnete originale u uređaj za automatsko umetanje papira. Originale morate postaviti na staklo.

Postavljanje originala i papira

Poglavlje 4

Naputak Za više pomoći oko postavljanja originala u uređaj za

automatsko umetanje dokumenata pogledajte dijagram koju je ugraviran u ladicu za umetanje dokumenata.

2. Pomičite vodilice za papir prema unutra dok se ne zaustave uz lijevi i desni rub papira.

Napomena Uklonite sve originale iz ladice za umetanje dokumenata i

podignite poklopac uređaja HP All-in-One.

Postavljanje originala na staklo

Možete kopirati, skenirati ili faksirati originale veličine letter ili A4 postavljajući ih na staklo. Ako je veličina originala legal ili sadrži više stranica, umetnite ga u uređaj za automatsko umetanje dokumenata.

Napomena Mnoge posebne značajke neće funkcionirati ispravno ako staklo i

unutrašnji dio poklopca nisu čisti.

Umetanje originala na staklo

1. Uklonite sve originale iz ladice za umetanje papira i podignite poklopac uređaja HP All-in-One.

2. Postavite original sa stranicom za ispis okrenutom prema dolje na prednji desni kut stakla.

Postavljanje originala i papira

Naputak Za dodatne informacije o umetanju originala, pogledajte upute

ucrtane uz rub stakla.

HP Officejet 6300 All-in-One series

3. Zatvorite poklopac.

Odabir papira za ispis i kopiranje

U HP All-in-One možete rabiti različite vrste i veličine papira. Za najbolju kvalitetu ispisa i kopiranja, pregledajte sljedeće preporuke. Kada mijenjate vrstu ili veličinu papira, promijenite i njihove postavke.

● Preporučene vrste papira za ispis i kopiranje

● Vrste papira koje treba izbjegavati

Preporučene vrste papira za ispis i kopiranje

Ako želite najbolju kvalitetu ispisa, HP preporučuje upotrebu HP papira posebno namijenjenih vrsti projekta koji ispisujete. Na primjer, ako ispisujete fotografije, umetnite HP Premium ili HP Premium Plus foto-papir u ulaznu ladicu.

Za kupnju HP papira i drugog potrošnog materijala, pogledajte www.hp.com/learn/

suresupply. Ako se to zatraži, odaberite svoju državu/regiju, slijedite upute za

postavljanje proizvoda i zatim pritisnite na jednu od veza kupovine na stranici.

Napomena Ovaj dio web stranice trenutno je dostupan samo na engleskom

jeziku.

Vrste papira koje treba izbjegavati

Upotreba pretankog ili predebelog papira, papira koji je previše gladak ili je lako rastezljiv može uzrokovati zaglavljivanje papira. Korištenje papira pregrube strukture ili onoga koji ne prihvaća tintu može izazvati razmazivanje slika, prolijevanje boje ili se može dogoditi da stranica ne bude u potpunosti ispunjena.

Postavljanje originala i papira

Papiri koji se moraju izbjeći za sve vrste kopiranja ili ispisa

● Papir koji ne odgovara veličinama navedenim na popisu u poglavlju s tehničkim specifikacijama Korisničkog priručnika.

● Papir s dijelom za izrezivanje ili perforacijama (osim ako nije posebno dizajniran za uporabu s HP inkjet uređajima).

● Medij izražene teksture, kao što je platno. Ispis na takvom mediju može biti nejednak, te se tinta može razliti.

● Izrazito gladak, sjajan ili presvučeni papir koji nije posebno dizajniran za HP All-inOne. Oni mogu izazvati zaglavljenje uređaja HP All-in-One ili odbaciti tintu.

Korisnički priručnik

Poglavlje 4

● Višeslojni obrasci (duplicirani ili utrostručeni). Oni se mogu zgužvati ili zaglaviti, a postoji veća mogućnost da se tinta razmaže.

● Koverte sa preklopcima ili prozorima. One se mogu zaglaviti između valjaka i prouzrokovati zaglavljivanje papira.

● Beskonačni papir.

Dodatni papiri koje treba izbjegavati prilikom kopiranja

● Koverte.

● Grafo-folije osim HP Premium Inkjet Transparency Film ili HP Premium Plus

Inkjet Transparency Film.

● Terminalni preslikači

● Papiri za čestitke.

Umetanje papira

Ovaj odjeljak opisuje postupak umetanja papira različitih vrsta i veličina u HP All-inOne radi kopiranja, ispisa ili slanja faksom.

Naputak Radi sprječavanja cijepanja, gužvanja te zavijenih i savinutih

rubova, sve medije pohranite u vrećicu koja se može zatvoriti više puta. Ako papir ne pohranite na odgovarajući način, nagle promjene u temperaturi i vlažnosti mogle bi dovesti do uvijanja papira što nije dobro za ispis pomoću HP All-in-One.

● Umetanje papira pune veličine

● Postavljanje foto-papira veličine 10 x 15 cm (4 x 6 inča)

● Umetanje indeksnih kartica

● Umetanje koverti

● Umetanje drugih vrsta papira

Umetanje papira pune veličine

U ulaznu ladicu uređaja HP All-in-One možete umetnuti mnoge vrste papira veličine letter, A4 ili legal.

Umetanje papira pune veličine

1. Uklonite izlaznu ladicu.

Postavljanje originala i papira

2. Povucite vodilicu širine papira u njezin krajnji položaj.

HP Officejet 6300 All-in-One series

3. Poravnajte snop papira na ravnoj površini, a zatim provjerite sljedeće: – Provjerite da papir nije poderan, da na njemu nema prašine, da nije izgužvan

te da nije uvijen ili presavijen na uglovima.

– Provjerite jesu li svi papiri u snopu iste veličine i vrste.

4. Umetnite snop papira vrhom stranice prema naprijed i stranom za ispis prema dolje. Gurajte snop papira prema naprijed dok se ne zaustavi.

Opreznost Provjerite je li HP All-in-One u stanju mirovanja i tih dok

postavljate papir u ulaznu ladicu. Ako HP All-in-One servisira spremnike s tintom ili je zauzet nekim drugim zadatkom, jezičak za zaustavljanje papira unutar uređaja možda nije na svojem mjestu. Može se dogoditi da gurnete papir previše unaprijed što bi dovelo da HP All-in-One izbaci prazne stranice.

Naputak Ako koristite papir sa zaglavljem postavite ga vrhom stranice

prema naprijed i stranom za ispis prema dolje. Za dodatnu pomoć pri postavljanju papira pune veličine ili papira sa zaglavljem pogledajte dijagram ucrtan na dnu ulazne ladice.

5. POvucite vodilicu širine papira prema unutra dok se ne zaustavi uz rub papira. Nemojte postavljati previše papira u ulaznu ladicu; provjerite može li svežanj

papira stati u ulaznu ladicu i je li niži od vrha vodilice širine papira.

Postavljanje originala i papira

Korisnički priručnik

Poglavlje 4

6. Vratite izlaznu ladicu.

7. Produžetak izlazne ladice okrenite prema vama.

Napomena Kada radite s papirom veličine legal, ostavite produžetak

izlazne ladice zatvorenim.

Postavljanje foto-papira veličine 10 x 15 cm (4 x 6 inča)

Foto-papir veličine 10 x 15 cm možete umetnuti u ulaznu ladicu uređaja HP All-inOne. Za najbolje rezultate koristite 10 x 15 cm HP Premium Plus foto-papir ili HP Premium foto-papir.

Naputak Radi sprječavanja cijepanja, gužvanja te zavijenih i savinutih

Postavljanje originala i papira

Za najbolje rezultate, postavku vrste i veličine papira vršite prije ispisa ili kopiranja.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Umetanje foto papira s jezičkom veličine 10 × 15 cm u ulaznu ladicu.

1. Uklonite izlaznu ladicu.

2. Uklonite sve papire iz ladice.

3. Umetnite snop foto papira u desni gornji kut ulazne ladice, kraćom stranom prema naprijed i stranom za ispis prema dolje. Gurajte snop foto-papira prema naprijed dok se ne zaustavi.

Umetnite foto-papir tako da su jezičci najbliži vama.

Naputak Za više informacija o postavljanju foto-papira manjih dimenzija,

pogledajte vodiče ucrtane na bazi ulazne ladice za umetanje foto-papira.

4. Gurajte vodilicu širine papira prema unutra dok se ne zaustavi uz snop papira. Nemojte postavljati previše papira u ulaznu ladicu; provjerite može li svežanj papira stati u ulaznu ladicu i je li niži od vrha vodilice širine papira.

5. Vratite izlaznu ladicu.

Umetanje indeksnih kartica

Indeksne kartice možete umetnuti u ulaznu ladicu uređaja HP All-in-One za ispis napomena, recepata i drugog teksta.

Za najbolje rezultate, postavku vrste i veličine papira vršite prije ispisa ili kopiranja.

Umetanje indeksnih kartica u ulaznu ladicu

1. Uklonite izlaznu ladicu.

2. Uklonite sve papire iz ladice.

3. Umetnite snop kartica, sa stranom za ispis okrenutom prema dolje, u desni kut ulazne ladice za papir. Gurajte snop kartica prema naprijed dok se ne zaustavi.

4. Gurajte vodilicu širine papira prema unutra dok se ne zaustavi na snopu kartica. Nemojte umetati previše kartica u ulaznu ladicu; provjerite može li svežanj kartica stati u ulaznu ladicu i je li niži od vrha vodilice širine papira.

Korisnički priručnik

Postavljanje originala i papira

Poglavlje 4

5. Vratite izlaznu ladicu.

Umetanje koverti

U ulaznu ladicu za papir uređaja HP All-in-One možete umetnuti jednu ili više omotnica. Nemojte upotrebljavati sjajne ili reljefne omotnice niti omotnice koje imaju kopče i prozore.

Napomena Specifične pojedinosti o formatiranju teksta za ispis na

omotnicama potražite u datotekama pomoći vaše aplikacije za obradu teksta. Za optimalne rezultate koristite naljepnicu za povratnu adresu na omotnicama.

Umetanje koverti

1. Uklonite izlaznu ladicu.

2. Uklonite sve papire iz ladice.

3. Umetnite jednu ili više koverti u desnu stranu ulazne ladice za papir s poklopcem koverte okrenutim prema gore i ulijevo. Gurajte snop koverti prema naprijed dok se ne zaustavi.

4. Gurajte vodilicu širine papira prema unutra dok se ne zaustavi na snopu koverti. Nemojte prepuniti ulaznu ladicu za papir; pazite da snop koverti stane unutar ulazne ladice te da ne prelazi visinu vodilice širine papira.

5. Vratite izlaznu ladicu.

Umetanje drugih vrsta papira

Postavljanje originala i papira

Sljedeći papiri zahtijevaju posebnu pažnju prilikom umetanja.

Naputak Za dodatnu pomoć pri umetanju koverti pogledajte dijagram

ucrtan na dnu ulazne ladice.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Napomena Nisu sve veličine papira i vrste papira dostupne u svim

funkcijama na uređaju HP All-in-One. Neke veličine i vrste papira mogu se koristiti samo ako ispis pokrećete iz dijaloga Print (Ispis) u softverskoj aplikaciji. One nisu dostupne za kopiranje ili slanje faksa. Papiri koji se mogu koristiti samo za ispis iz softverske aplikacije označeni su kao takvi.

HP Premium Inkjet grafo-folija i HP Premium Plus Inkjet grafo-folija

➔

Umetnite foliju tako da bijela prozirna traka (sa strelicama i znakom HP) bude na vrhu i prva ide u ladicu za papir.

Napomena Uređaj HP All-in-One ne može automatski prepoznati

veličinu ili vrstu papira. Za najbolje rezultate, prije ispisa ili kopiranja na grafo-folije postavite vrstu papira na grafo-foliju.

HP terminalni preslikači (samo za ispis)

1. List preslikača prije upotrebe treba potpuno izravnati; ne ulažite uvijene listove.

Naputak Za sprječavanje uvijanja papira za preslikače čuvajte ih u

originalnom pakiranju sve dok vam ne zatrebaju.

2. Pronađite plavu traku na strani papira koja nije za ispis i ručno umećite jedan po jedan list, tako da plava traka bude okrenuta prema gore.

HP čestitke, HP foto čestitke ili HP čestitke s teksturom (samo za ispis):

➔

Umetnite mali snop HP papira za čestitke u ulaznu ladicu za papir, stranom za ispis okrenutom prema dolje. Gurajte snop kartica prema naprijed dok se ne zaustavi.

HP Inkjet naljepnice (samo za ispis)

1. Uvijek koristite letter ili A4 naljepnice dizajnirane za uporabu s HP inkjet uređajima (npr. HP inkjet naljepnice) i provjerite da naljepnice nisu starije od dvije godine. Naljepnice na starijem papiru bi se mogle odlijepiti prilikom prolaska kroz HP All-in-One, što može uzrokovati zaglavljivanje papira.

2. Rastresite snop naljepnica kako se stranice ne bi prilijepile jedna za drugu.

3. Stavite snop naljepnica na vrh papira pune veličine u ulaznoj ladici tako da je strana na kojoj je naljepnica okrenuta prema dolje. Nemojte umetati jedan po jedan list naljepnica.

Za najbolje rezultate, postavku vrste i veličine papira vršite prije ispisa ili kopiranja.

Korisnički priručnik

Naputak Provjerite je li područje na kojem želite raditi ispis umetnuto

prvo u ulaznu ladicu, sa stranom za ispis okrenutom prema dolje

Postavljanje originala i papira

Poglavlje 4

Izbjegavanje zaglavljivanja papira

Kako biste izbjegli zaglavljivanje papira, slijedite ove smjernice.

●Često vadite ispisani papir iz izlazne ladice.

● Spriječite savijanje ili gužvanje papira čuvanjem svih neiskorištenih medija u vrećici koja se može zatvarati više puta.

● Pazite da papir umetnut u ulaznu ladicu leži ravno te da rubovi nisu svijeni ili

poderani.

● Nemojte stavljati papire različitih vrsta i veličina u ulaznu ladicu; svi papiri u ulaznoj ladici moraju biti iste veličine i vrste.

● Postavite vodilicu širine papira u ulaznoj ladici tako da dobro prianja uz umetnuti papir. Vodilica širine papira ne smije savijati papir u ulaznoj ladici.

● Nemojte gurati medij predaleko u ladicu za papir.

● Koristite vrste papira koje se preporučaju za HP All-in-One. Za detaljnije

informacije pogledajte Odabir papira za ispis i kopiranje.

● Nemojte ostavljati originale na staklu. Ako umetnete original u uređaj za automatsko umetanje papira dok je original na staklu, moguće je da se zaglavi u uređaju za automatsko umetanje papira.

Postavljanje originala i papira

HP Officejet 6300 All-in-One series

Ispis s računala

Uređaj HP All-in-One se može koristiti sa svakom softverskom aplikacijom koja podržava ispis. Možete ispisivati širok spektar projekta: slike bez obruba, biltene,

čestitke, preslikače za majice i postere.

● Ispis iz softverske aplikacije

● Promjena postavki ispisa

● Prekid ispisa

Ispis iz softverske aplikacije

Većinu postavki ispisa automatski podešava aplikacija iz koje vršite ispis ili HP ColorSmart tehnologija. Postavke morate podesiti ručno samo kad mijenjate kvalitetu ispisa, ispisujete na posebnim vrstama papira ili folije ili koristite posebne značajke.

Ispis iz softverske aplikacije (Windows)

1. Provjerite je li papir umetnut u ulaznu ladicu.

2. U izborniku File (Datoteka) pritisnite Print (Ispis).

3. Provjerite je li HP All-in-One odabrani pisač.

4. Ukoliko se ukaže potreba za mijenjanjem postavki, pritisnite gumb koji se otvara

u dijaloškom okviru Properties (Svojstva). Ovisno o softverskoj aplikaciji koju koristite, ovaj gumb može imati slijedeće nazive: Properties (Svojstva), Options (Opcije), Printer Setup (Postavljanje pisača), Printer (Pisač) ili Preferences (Preference).

5. Odaberite odgovarajuće odrednice ispisa korištenjem značajki koje se nalaze na

jezičcima Advanced (Napredno), Paper/Quality (Kvaliteta papira), Effects (Efekti), Finishing (Dovršavanje) i Color (Boja).

6. Pritisnite OK za zatvaranje dijaloškog okvira Properties (Svojstva).

7. Pritisnite Print (Ispis) ili OK (U redu).

Ispis

Ispis iz softverske aplikacije (Mac)

1. Provjerite je li papir umetnut u ulaznu ladicu.

2. U izborniku File (Datoteka) softverske aplikacije, odaberite Page Setup (Postava

stranice).

3. Provjerite je li HP All-in-One odabrani pisač.

4. Odredite atribute stranice: – Izaberite veličinu papira.

– Odaberite smjer. – Unesite postotak razmjera.

5. Pritisnite OK (U redu).

6. U izborniku File (Datoteka) softverske aplikacije koju koristite, odaberite Print (Ispis).

Pojavit će se dijaloški okvir Print (Ispis) i otvorit će se ploča Copies & Pages (Kopije i stranice).

Korisnički priručnik

Poglavlje 5

7. Ovisno o zahtjevima projekta na kojem radite, imate mogućnost mijenjanja postavki ispisa za svaku opciju u skočnom izborniku.

8. Za početak ispisa pritisnite Print (Ispis).

Ispis

Promjena postavki ispisa

Možete prilagoditi postavke ispisa uređaja HP All-in-One za ispisivanje gotovo svega što želite.

Korisnici Windows sustava

Prije promjene postavki ispisa, trebate odlučiti želite li promijeniti postavke samo za trenutni ispis ili postavke želite postaviti kao zadane za sve buduće ispise. Kako će se prikazati postavke ispisa ovisi o tome želite li primijeniti promjene na sve buduće ispise ili samo na tekući ispis.

Promjena postavki ispisa za sve buduće poslove

1. U programu HP Solution Center (HP centar usluga) pritisnite Settings (Postavke), usmjerite pokazivač prema Print Settings (Postavke ispisa), a zatim pritisnite Printer Settings (Postavke pisača).

2. Promijenite postavke ispisa i pritisnite OK (U redu).

Promjena postavki ispisa za trenutni ispis

1. U izborniku File (Datoteka) pritisnite Print (Ispis).

2. Provjerite je li HP All-in-One odabrani pisač.

3. Pritisnite gumb koji otvara dijalog Osobine. Ovisno o softverskoj aplikaciji koju koristite, ovaj gumb može imati slijedeće

nazive: Properties (Svojstva), Options (Opcije), Printer Setup (Postavljanje pisača), Printer (Pisač) ili Preferences (Preference).

4. Promijenite postavke ispisa i pritisnite OK (U redu).

5. Pritisnite Print (Ispis) ili OK (U redu) u dijaloškom okviru Print (Ispis) za početak ispisa.

Korisnici Macintosh računala

Pomoću dijaloških okvira Page Setup (Postava stranice) i Print (Ispis) možete mijenjati postavke ispisa. Koji dijalog ćete koristiti ovisi o tome koju postavku želite promijeniti.

Promjena veličine papira, orijentacije ili postotka razmjera

1. U izborniku File (Datoteka) softverske aplikacije, odaberite Page Setup (Postava stranice).

2. Provjerite je li HP All-in-One odabrani pisač.

3. Promijenite postavke veličine papira, orijentacije i postotka razmjere, a potom pritisnite OK (U redu).

HP Officejet 6300 All-in-One series

Promjena ostalih postavki ispisa

1. U izborniku File (Datoteka) softverske aplikacije koju koristite, odaberite Print

(Ispis).

2. Provjerite je li HP All-in-One odabrani pisač.

3. Promijenite postavke ispisa i pritisnite Print (Ispis).

Prekid ispisa

Iako ispis možete prekinuti preko uređaja HP All-in-One ili računala, HP preporučuje da ga za najbolji rezultat prekinete preko uređaja HP All-in-One.

Prekid ispisa s uređaja HP All-in-One

➔

Pritisnite Odustani na upravljačkoj ploči. Ukoliko se ispis ne prekine, ponovno pritisnite Odustani. Prekid ispisa može potrajati nekoliko trenutaka.

Ispis

Korisnički priručnik

Ispis

Poglavlje 5

HP Officejet 6300 All-in-One series

Uporaba značajki faksa

Možete koristiti HP All-in-One za slanje i primanje faksova, uključujući i onih u boji. Unose brzog biranja možete postaviti za jednostavno i brzo slanje faksova na brojeve koje često koristite. S upravljačke ploče možete postaviti i veliki broj odrednica faksiranja, kao što su rezolucija, kontrast između svijetlih i tamnih dijelova faksa koji šaljete.

Napomena Prije početka faksiranja provjerite jeste li ispravno postavili HP All-

in-One za faksiranje. Možda ste ovo već uradili kao dio početne postavke uporabom upravljačke ploče ili softvera koji ste dobili uz HP All-in-One.

Provjerite je li faks postavljen dobro tako što ćete pokrenuti provjeru postavke faksa s upravljačke ploče. Ovom testu možete pristupiti iz izbornika postavke.

● Slanje faksa

● Primanje faksa

● Ispis izvješća

● Prekid faksiranja

Slanje faksa

Faks možete poslati na više različitih načina. S uređaja HP All-in-One možete pomoću upravljačke ploče slati crno-bijele faksove ili faksove u boji. Faks možete poslati i ručno s priključenog telefona. Ovo vam omogućuje razgovor s primateljem prije slanja faksa.

● Slanje osnovnog faksa

● Ručno slanje faksa preko telefona

● Slanje faksa pomoću nadzora biranja prilikom slanja faksa

Slanje osnovnog faksa

Crno-bijeli faks od jedne ili više stranica jednostavno možete poslati pomoću upravljačke ploče, kao što je ovdje opisano.

Napomena Ako trebate tiskanu potvrdu da su vaši faksovi uspješno poslani,

omogućite potvrdu faksa prije slanja faksova.

Naputak Faks možete poslati i ručno s telefona ili pomoću nadzora biranja.

Ove značajke omogućuju vam nadzor brzine biranja. Korisne su i ako želite koristiti telefonsku karticu za naplatu poziva i kada želite odgovoriti na tonske naredbe prilikom biranja.

Faks

Slanje osnovnog faksa s upravljačke ploče

1. Umetnite originale stranom za ispis okrenutom prema gore u ladicu za umetanje dokumenata. Ako šaljete faks od jedne stranice, npr. fotografiju, originale možete postaviti i na staklo sa stranom za ispis okrenutom prema dolje.

Korisnički priručnik

Poglavlje 6

Napomena Ako šaljete faks od više stranica, originale morate umetnuti u

ladicu za umetanje dokumenata. Dokument od više stranica ne možete faksirati sa stakla.

2. Unesite broj faksa pomoću tipkovnice, pritisnite Brzo biranje ili gumb za brzo

biranje jednim dodirom kako biste odabrali broj za brzo biranje ili pritisnite

Ponovno biranje/pauza za ponovno biranje posljednjeg biranog broja.

Naputak Za dodavanje stanke u broj faksa koji unosite, pritisnite

Ponovno biranje/pauza ili više puta pritisnite gumb Simboli (*) sve dok

se ne pojavi crtica (-) na zaslonu.

3. Pritisnite Početak slanja faksa - Crno-bijelo. – Ako uređaj prepozna original umetnut u uređaj za automatsko umetanje

papira, HP All-in-One šalje dokument na broj koji ste unijeli.

– Ako uređaj ne prepozna original umetnut u uređaj za automatsko

umetanje papira, pojavit će se upit Faks. sa stakla?. Provjerite je su li original postavljeni na staklo stranom za ispis okrenutom prema dolje, a

Faks

zatim pritisnite 1 i odaberite Da.

Naputak Ako se primatelj požali na kvalitetu faksa koji ste poslali,

pokušajte promijeniti rezoluciju ili kontrast faksa.

Ručno slanje faksa preko telefona

Faks poziv možete pokrenuti s telefona na istoj telefonskoj liniji na kojoj se nalazi i HP All-in-One, ako vam je praktičnije koristiti tipkovnicu na telefonu nego onu na upravljačkoj ploči uređaja HP All-in-One. Ovakav način slanja faksa zove se ručno slanje faksa. Kada ručno šaljete faks, kroz slušalicu telefona ćete čuti tonove biranja ili druge tonove. Ovo vam olakšava uporabu telefonske kartice za slanje faksa.

Ovisno o tome kako je postavljen faks uređaj primatelja, primatelj će se javiti na telefon ili će poziv preuzeti faks uređaj. Ako se osoba javi na telefon, prije slanja faksa možete razgovarati s primateljem. Ako se na poziv javi faks uređaj, faks možete poslati izravno uređaju kada s faks uređaja primatelja začujete tonove faksa.

Ručno slanje faksa s telefona

1. Umetnite originale stranom za ispis okrenutom prema gore u ladicu za umetanje dokumenata.

Napomena Ova značajka nije podržana ako originale postavite na

staklo. Originale morate umetnuti u ladicu za umetanje dokumenata.

2. Birajte broj pomoću gumba na telefonu koji je priključen na uređaj HP All-in-One.

Napomena Kod ručnog slanja faksa ne koristite tipkovnicu na

upravljačkoj ploči uređaja HP All-in-One. Za biranje broja primatelja morate koristiti tipkovnicu na telefonu.

HP Officejet 6300 All-in-One series

3. Ako primatelj odgovori na poziv možete povesti razgovor prije slanja faksa.

Napomena Ako na poziv odgovori faks uređaj, s faks uređaja primatelja

ćete začuti tonove faksa. Za prijenos faksa idite na sljedeći korak.

4. Kad ste spremni za slanje faksa, pritisnite Početak slanja faksa - Crno-bijelo ili

Početak slanja faksa - U boji.

Napomena Ako se zatraži, pritisnite 1 za odabir Slanje faksa, a zatim

pritisnite ponovno Početak slanja faksa - Crno-bijelo ili Početak slanja

faksa - U boji.

Ako ste razgovarali s primateljem prije slanja faksa, obavijestite primatelja da mora pritisnuti Start (Početak) na svom faks uređaju nakon što začuje tonove faksa. Za vrijeme prijenosa faksa, na telefonskoj liniji se ne čuju zvukovi. U to vrijeme možete spustiti slušalicu. Ako želite nastaviti razgovor s primateljem, ostanite na liniji dok se prijenos faksa ne završi.

Slanje faksa pomoću nadzora biranja prilikom slanja faksa

Nadzor biranja prilikom slanja faksa omogućuje vam biranje broja s upravljačke ploče na isti način kao što biste birali i običan telefonski broj. Kada šaljete faks pomoću nadzora biranja, kroz zvučnike uređaja HP All-in-One ćete začuti tonove biranja, naredbe i druge zvukove. To vam omogućuje odgovaranje na naredbe pri telefoniranju te nadzor nad brzinom biranja.

Naputak Ako ne upišete dovoljno brzo PIN kod vaše kreditne kartice, HP All-

in-One će možda početi slati tonove faksa prebrzo, što će možda dovesti do neprepoznavanja PIN koda usluge kreditne kartice. Ako se to dogodi, pokušajte s pohranjivanjem PIN koda kreditne kartice kao unosa brzog biranja.

Faks

Slanje faksa s upravljačke ploče pomoću nadzora biranja

2. Pritisnite Početak slanja faksa - Crno-bijelo ili Početak slanja faksa - U boji. – Ako uređaj prepozna original umetnut u uređaj za automatsko umetanje

– Ako uređaj ne prepozna original umetnut u uređaj za automatsko

Korisnički priručnik

Napomena Provjerite je li zvuk uključen, jer u protivnom nećete čuti ton za

biranje.

Napomena Ako šaljete faks od više stranica, originale morate umetnuti u

ladicu za umetanje dokumenata. Dokument od više stranica ne možete faksirati sa stakla.

papira, začut ćete ton za biranje.

umetanje papira, pojavit će se upit Faks. sa stakla?. Provjerite nalazi li se

original na staklu, a zatim pritisnite 1 i odaberite Da.

Poglavlje 6

Primanje faksa

Faks

3. Nakon što čujete ton za biranje, unesite broj pomoću tipkovnice na upravljačkoj ploči.

4. Slijedite svako pitanje koje se pojavi.

Naputak Ako za slanje faksa rabiti kreditnu karticu telefoniranja, i ako

imate PIN kod kartice pohranjen kao brzo biranje, kada se od vas zatraži unos PIN koda, pritisnite Brzo biranje ili gumb za brzo biranje jednim pritiskom za odabir unosa brzog biranja na kojem ste pohranili PIN kod.

Vaš se faks šalje kada faks uređaj primatelja odgovori.

HP All-in-One može primati faksove automatski i ručno. Ako isključite odrednicu

Automatsko odgovaranje faksove ćete morati primati ručno. Ako uključite odrednicu Automatsko odgovaranje (zadana postavka), uređaj HP All-in-One će automatski

odgovarati na dolazne pozive i primati faksove nakon određenog broja zvonjenja koje je postavljen u postavci Zvona za odgovor. (Zadana postavka Zvona za odgovor je pet zvonjenja.)

Faksove možete ručno primati s telefona koji je:

● Izravno spojen na HP All-in-One (na 2-IZLAZ priključnicu)

● Na istoj telefonskoj liniji, ali nije izravno spojen s HP All-in-One

Ako primate faksove veličine legal i vaš HP All-in-One nije trenutno postavljen na tu veličinu papira, uređaj automatski smanjuje faks kako bi odgovarao veličini papira koja je umetnuta u HP All-in-One. Ako ste onemogućili značajku Automatsko

smanjivanje, HP All-in-One ispisuje faks na dvije stranice.

● Ručno primanje faksa

● Postavljanje primanja sigurnosne kopije faksa

● Ponovni ispis primljenih faksova iz memorije

Napomena Ako ste za ispis fotografija instalirali spremnik s tintom za ispis

fotografija, možda ćete ga htjeti zamijeniti spremnikom s crnom tintom za primanje faksova.

Ručno primanje faksa

Kada telefonirate, osoba s kojom razgovarate može poslati faks dok ste još na vezi. Ovo je poznato kao ručno faksiranje. Rabite upute iz ovog odjeljka za ručno primanje faksa.

Faksove možete ručno primati s telefona koji je:

● Izravno spojen na HP All-in-One (na 2-IZLAZ priključnicu)

● Na istoj telefonskoj liniji, ali nije izravno spojen s HP All-in-One

Napomena U nekim državama/regijama koje koriste serijsku vrstu

telefonskog sustava, telefonski kabel koji ste dobili uz HP All-in-One može imati i dodatni zidni utikač. To nudi mogućnost spajanja drugih telefonskih uređaja na zidnu utičnicu na koju spajate i HP All-in-One.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Ručno primanje faksa

1. Provjerite je li HP All-in-One uključen i ima li u ulaznoj ladici papira.

2. Uklonite originale iz ladice za umetanje dokumenata.

3. Postavku Zvona za odgovor postavite na veći broj, što vam omogućuje

odgovaranje na dolazni poziv prije nego to učini HP All-in-One. Ili, isključite postavku Automatsko odgovaranje kako HP All-in-One ne bi automatski odgovarao na ulazne pozive.

4. Ako telefonski razgovarate s pošiljateljem, uputite ga da na svom faks uređaju pritisne Start (Početak).

5. Kada s faks uređaja pošiljatelja začujete tonove faksa, uradite sljedeće: a. Pritisnite Početak slanja faksa - Crno-bijelo ili Početak slanja faksa - U

boji na upravljačkoj ploči uređaja HP All-in-One.

b. Kada se to od vas zatraži, pritisnite 2 za odabir Primanje faksa. c. Kad uređaj HP All-in-One počne primati faks, možete spustiti slušalicu ili

ostati na liniji. Telefonska linija je tiha tijekom prijenosa faksa.

Ako niste dovoljno blizu uređaju HP All-in-One kako bi dosegnuli upravljačku ploču, pričekajte nekoliko sekundi, a zatim pritisnite 1 2 3 na telefonu. Ako HP Allin-One ne počne primati faks, pričekajte još nekoliko sekundi i ponovno pritisnite

1 2 3. Nakon što HP All-in-One počne primati faks, možete spustiti slušalicu.

Postavljanje primanja sigurnosne kopije faksa

Ovisno o preferencama i sigurnosnim zahtjevima, HP All-in-One možete postaviti da sprema sve primljene faksove, samo faksove koje prima dok je u stanju pogreške ili da uopće ne sprema faksove koje prima.

Dostupni su sljedeći Primanje sig. kopije faksa načini:

Faks

Uključeno

Korisnički priručnik

Zadana postavka. Kada je Primanje sig. kopije faksa

Uključeno, HP All-in-One sprema primljene faksove u

memoriju. Ovo vam omogućuje ponovni ispis najviše osam posljednjih primljenih faksova, ako su još uvijek spremljeni u memoriji.

Napomena 1 Kada se memorija napuni, kod prijema novih

faksova, uređaj HP All-in-One će spremati preko najstarijih ispisanih faksova. Ako se memorija napuni neispisanim faksovima, HP All-in-One će prestati primati faks pozive.

Napomena 2 Ako primite faks koji je prevelik, poput fotografije

u boji s mnogo detalja, on možda neće biti spremljen u memoriju uslijed njenog ograničenja.

Faks

Poglavlje 6

(nastavak)

Samo kod pogreške

Uzrokuje HP All-in-One da sprema faksove u memoriju samo kada dođe do pogreške koja sprečava uređaj HP All-in-One da ispisuje faksove (primjerice, ako u uređaju HP All-in-One nestane papira). Uređaj HP All-in-One će nastaviti spremati dolazne faksove sve dok ima slobodnog prostora u memoriji. (Ako se memorija napuni, HP All-in-One će prestati odgovarati na dolazne faks pozive.) Kada se pogreška razriješi, faksovi spremljeni u memoriji automatski se ispisuju i brišu iz memorije.

Isključeno Znači da se faksovi nikad ne spremaju u memoriju. (Primjerice,

možda ćete trebati isključiti Primanje sig. kopije faksa zbog sigurnosnih razloga.) Ako dođe do pogreške koja sprečava uređaj HP All-in-One da ispisuje (na primjer, u uređaju HP All-inOne nema papira), HP All-in-One će prestati odgovarati na dolazne faks pozive.

Napomena Ako je postavka Primanje sig. kopije faksa omogućena, a

isključili ste uređaj HP All-in-One, svi faksovi u memoriji se brišu, uključujući i neispisane faksove koje ste možda primili dok je HP All-in-One bio u stanju pogreške. Trebate se obratiti pošiljateljima i zamoliti ih da ponovno pošalju neispisane faksove. Za popis faksova koje ste primili ispišite Dnevnik zapisa

faksa. Dnevnik zapisa faksa nije obrisan kada se HP All-in-One isključi.

Postavljanje primanja sigurnosne kopije faksa s upravljačke ploče

1. Pritisnite Postavke.

2. Pritisnite 5 i zatim ponovno pritisnite 5. Ovim vršite Napr. postavke faksa odabir, a zatim odaberite Primanje sig.

kopije faksa.

3. Pritisnite

za odabir Uključeno, Samo kod pogreške ili Isključeno.

4. Pritisnite U redu.

Ponovni ispis primljenih faksova iz memorije

Ako ste Primanje sig. kopije faksa postavili na Uključeno, HP All-in-One sprema primljene faksove u memoriju, bez obzira je li uređaj u stanju pogreške ili ne.

Napomena Kada se memorija napuni, kod prijema novih faksova, uređaj

HP All-in-One će spremati preko najstarijih ispisanih faksova. Ako su svi pohranjeni faksovi neispisani faksovi, HP All-in-One više neće primati faksove sve dok se postojeći ne ispišu ili ne izbrišu iz memorije. Možda ćete htjeti obrisati faksove iz memorije glede sigurnosti ili privatnosti.

Ovisno o veličini faksova u memoriji, možete ponovno ispisati najviše osam posljednjih ispisanih faksova, ako su još u memoriji. Na primjer, možda ćete trebati ponovno ispisati faksove ako ste izgubili kopiju posljednjeg ispisa.

Ponovni ispis faksova iz memorije s upravljačke ploče

1. Provjerite je li papir umetnut u ulaznu ladicu.

2. Pritisnite Postavke.

3. Pritisnite 6, a zatim 5.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Ovim vršite Alati odabir, a zatim odaberite Pon. ispis faks. iz memo.. Faksovi se ispisuju redoslijedom obrnutim od onoga kojim su primljeni, tako da se

faks koji je primljen posljednji ispisuje prvi i tako dalje.

4. Ako želite prestati ispisivati faksove iz memorije, pritisnite Odustani.

Brisanje svih faksova iz memorije s upravljačke ploče

➔

Isključite HP All-in-One pritiskom na gumb On (Uključeno). Svi faksovi koji su pohranjeni u memoriji bit će izbrisani iz memorije nakon što HP All-in-One isključite iz napajanja.

Ispis izvješća

Uređaj HP All-in-One možete postaviti tako da automatski ispisuje izvješća o pogreškama te izvješća o potvrdama za svaki faks koji pošaljete i primite. Naravno, možete i ručno ispisati sustavno izvješće kada ga god trebate. Ova izvješća nude korisne sustavne informacije o HP All-in-One.

Prema zadanoj postavci HP All-in-One je postavljen tako da ispisuje izvješće samo ako postoji problem u slanju ili primanju faksa. Poruka o potvrdi koja naznačuje je li faks uspješno poslan nakratko se pojavljuje na zaslonu nakon svake transakcije.

● Ispis izvješća s potvrdama faksiranja

● Ispis izvješća o pogrešci faksa

Napomena Sve faksove pohranjene u memoriji možete brisati biranjem

Isprazni dnev. zap. fak. u izborniku Alati. Da biste to napravili, pritisnite Postavke, zatim 6, a zatim 7.

Faks

Ispis izvješća s potvrdama faksiranja

Ako trebate tiskanu potvrdu da su vaši faksovi uspješno poslani, omogućite potvrdu faksa prije slanja faksova. Odaberite Pri slanju faksa ili Slanje i prim..

Zadana postavka potvrde faksiranja je Isključeno. To znači da uređaj HP All-in-One neće ispisivati izvješće o potvrdi za svaki poslani ili primljeni faks. Poruka o potvrdi koja naznačuje je li faks uspješno poslan nakratko se pojavljuje na zaslonu nakon svake transakcije.

Omogućavanje potvrde slanja faksa s upravljačke ploče

1. Pritisnite Postavke.

2. Pritisnite 2, a zatim 3. Ovim vršite Izvješ. o ispisu odabir, a zatim odaberite Potvrda faksiranja.

3. Pritisnite

Isključeno

Pri slanju faksa Ispisuje izvješće o potvrdi faksiranja za svaki faks koji šaljete.

Korisnički priručnik

za odabir jedne od sljedećih postavki, a zatim pritisnite U redu.

Ne ispisuje izvješće o potvrdi faksiranja kada uspješno šaljete i primate faksove. Ovo je tvornička postavka.

Poglavlje 6

Pri prim. faksa Ispisuje izvješće o potvrdi faksiranja za svaki faks koji primate.

Slanje i prim. Ispisuje izvješće o potvrdi faksiranja za svaki faks koji šaljete

Ispis izvješća o pogrešci faksa

Uređaj HP All-in-One možete konfigurirati tako da automatski ispisuje izvješće kod pogreške tijekom prijenosa ili primanja.

Postavljanje HP All-in-One za automatski ispis izvješća o grešci faksiranja

1. Pritisnite Postavke.

Faks

2. Pritisnite 2, a zatim 3. Ovim vršite Izvješ. o ispisu odabir, a zatim odaberite Izv. o pog.faksa.

3. Pritisnite

i primate.

Naputak Ako odaberete Pri slanju faksa ili Slanje i prim. i skenirate

faks za slanje iz memorije, možete dodati i sliku na prvu stranicu faksa na izvješću Potvrda poslanog faksa. Pritisnite Postavke, zatim 2, a zatim ponovno 2. Odaberite Uključeno iz izbornika Slika na izvj. o slanju faksa.

za odabir jedne od sljedećih postavki, a zatim pritisnite U redu.

Slanje i prim.

Isključeno Ne ispisuje izvješća o pogreškama faksa.

Pri slanju faksa Ispisuje kod svake pogreške prijenosa.

Pri prim. faksa Ispisuje kod svake pogreške primanja.

Prekid faksiranja

U bilo kojem trenutku možete otkazati slanje ili primanje faksa.

Prestanak slanja faksa s upravljačke ploče

➔

Pritisnite Odustani na upravljačkoj ploči kako biste zaustavili slanje ili primanje faksa. Ukoliko HP All-in-One ne prekine faksiranje, ponovno pritisnite Odustani.

Uređaj HP All-in-One ispisuje sve stranice koje je već počeo ispisivati i potom poništava preostali dio faksa. To traje nekoliko trenutaka.

Poništavanje broja koji ste birali

➔

Pritisnite Odustani za poništavanje broja koji trenutno birate.

Ispisuje kod svake pogreške faksa. Ovo je tvornička postavka.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Uporaba značajki kopiranja

Uređaj HP All-in-One omogućava ispis visokokvalitetnih crno-bijelih primjeraka ili primjeraka u boji na različitim vrstama papira, uključujući i grafo-folije. Možete povećati ili smanjiti veličinu originala tako da odgovara određenoj veličini papira, podesiti tamne tonove i intenzitet boje kopije, te koristiti posebne značajke za izradu kvalitetnih kopija fotografija, uključujući kopije bez obruba.

Naputak Za najbolji ispis pri standardnim radnjama kopiranja, postavite

veličinu papira na Letter ili A4, vrstu papira na Običan papir, a kvalitetu kopiranja na Brzo.

● Izrada kopije

● Promjena postavki kopiranja

● Izrada fotografske kopije bez rubova veličine 10 x 15 cm (4 x 6 inča)

● Prestanak kopiranja

Izrada kopije

Kvalitetne kopije možete izraditi s upravljačke ploče. Umetnite originale od više stranica u ladicu za umetanje dokumenata.

Izrada kopija s upravljačke ploče

1. Provjerite je li papir umetnut u ulaznu ladicu.

2. Umetnite original stranom za ispis okrenutom prema dolje na prednji lijevi kut stakla ili stranom za ispis okrenutom prema gore u ladicu za umetanje dokumenata.

Ako koristite ladicu za umetanje papira, postavite stranice tako da početak dokumenta ulazi prvi.

3. Učinite nešto od sljedećeg: – Pritisnite Početak kopiranja - Crno-bijelo za početak crno-bijelog kopiranja.

– Pritisnite Početak kopiranja - U boji za početak kopiranja u boji.

Kopiranje

Napomena Ako imate original u boji i pritisnete Početak kopiranja -

Crno-bijelo, dobit ćete crno-bijelu kopiju originala u boji, a ako pritisnete Početak kopiranja - U boji, dobit ćete kopiju originala koja će biti u boji.

Promjena postavki kopiranja

Možete prilagoditi postavke kopiranja uređaja HP All-in-One za kopiranje gotovo svega što želite.

Kada promijenite postavke kopiranja, te promjene vrijede samo za trenutni zadatak. Ako želite da promjene vrijede za sve buduće zadatke morate ih postaviti kao zadane postavke.

Korisnički priručnik

Poglavlje 7

Promjena postavki kopiranja samo za trenutni ispis

1. U području Kopiranje, pritisnite više puta Izbornik za prikaz odgovarajućih

odrednica. Dostupne su sljedeće odrednice: – Broj kopija

– Vel.pap.za kop. – Vrsta papira – Svjetlij./tamn. – Poboljšanja

– Pos.nov.zad.vrij

2. Pritišćite

3. Učinite nešto od sljedećeg:

– Za promjenu još nekih postavki pritisnite Izbornik.

–Za početak kopiranja, pritisnite Početak kopiranja - U boji ili Početak

Spremanje trenutnih postavki kao zadanih postavki za buduće zadatke

1. Sve potrebne promjene postavki izvršite u Izbornik Kopiranje.

2. U području Kopiranje pritisnite Izbornik više puta sve dok se ne pojavi

Pos.nov.zad.vrij.

3. Pritiskajte

dok se ne pojavi odgovarajuća postavka.

Time se odabire trenutna postavka i prikazuje sljedeća odrednica.

kopiranja - Crno-bijelo.

dok se ne pojavi Da, a zatim pritisnite U redu.

Izrada fotografske kopije bez rubova veličine 10 x 15 cm (4 x 6 inča)

Kako biste najbolju kvalitetu prilikom kopiranja fotografija, umetnite foto-papir u ulaznu ladicu i promijenite postavke kopiranja na odgovarajuću vrstu papira i poboljšanje ispisa fotografija. Za najbolju kvalitetu ispisa također biste trebali koristiti spremnike s tintom za ispis fotografija. Uz postavljene spremnike s crnom tintom i tintom u tri boje,

Kopiranje

imate sustav od šest tinti.

Izrada kopije fotografije bez obruba s upravljačke ploče

1. U ulaznu ladicu umetnite foto papir veličine 10 × 15 cm.

2. Postavite original sa stranom za ispis okrenutom prema dolje na prednji desni kut stakla.

Postavite fotografiju na staklo tako da njezin duži rub bude usklađen s prednjim rubom stakla, kao što je označeno ucrtanim vodilicama uz rub stakla.

HP Officejet 6300 All-in-One series

3. Pritisnite Početak kopiranja - Crno-bijelo ili Početak kopiranja - U boji.

Uređaj HP All-in-One će izraditi kopije bez obruba originalne fotografije veličine 10 x 15 cm.

Napomena Nakon što se tinta potpuno osuši, s kopije fotografije možete

ukloniti jezičak.

Naputak Ako ispis nije bez obruba, postavite vrstu papira na Premium

Photo, a zatim pokušajte ponovno kopirati.

Prestanak kopiranja

Zaustavljanje kopiranja

➔

Pritisnite Odustani na upravljačkoj ploči.

Kopiranje

Korisnički priručnik

Poglavlje 7

Kopiranje

HP Officejet 6300 All-in-One series

Korištenje značajki skeniranja

Skeniranje je postupak pretvaranja slika i teksta u elektronički format koji odgovara vašem računalu. Skenirati možete gotovo sve (fotografije, članke iz časopisa i dokumente s tekstom), ali morate paziti da ne ogrebete staklo na uređaju HP All-inOne.

Značajkama skeniranja uređaja HP All-in-One se možete služiti za sljedeće:

● Skenirajte tekst iz članka u program za obradu teksta i koristite ga u izvješću.

● Skeniranjem logotipa ispišite svoju posjetnicu ili brošuru koju ćete koristiti u

materijalu za prezentacije.

● Pošaljite fotografije prijateljima i članovima obitelji tako što ćete skenirati omiljene slike i uključiti ih u e-mail poruke.

● Stvorite foto inventar kuće ili ureda.

● Arhivirajte dragocjene fotografije u elektronskom albumu.

● Skeniranje slike

● Prekid skeniranja

Skeniranje slike

Možete započeti skeniranje s računala ili s uređaja HP All-in-One. Ovaj dio objašnjava samo kako skenirati s upravljačke ploče uređaja HP All-in-One.

Za korištenje značajki skeniranja HP All-in-One i računalo moraju biti spojeni i uključeni. Prije samog skeniranja morate instalirati i pokrenuti na računalu HP Photosmart softver (Windows) ili HP Photosmart Mac softver (Mac).

● Za provjeru da li softver radi, na računalu sa sustavom Windows, potražite ikonicu softvera HP Digital Imaging Monitor koja se nalazi na sustavnoj traci (u donjem desnom kutu zaslona, pored vremena).

● Na računalu s operativnim sustavom Mac softver je uvijek pokrenut.

Korisnički priručnik

Napomena Ako zatvorite ikonu HP Digital Imaging Monitor na

sustavnoj traci operativnog sustava Windows, HP All-in-One bi mogao izgubiti neke funkcije te bi se mogla pojaviti poruka o pogrešci Veza ne

postoji. U tom slučaju ponovo pokrenite računalo ili pokrenite softver HP

Photosmart kako biste povratili potpunu funkcionalnost.

Naputak Za skeniranje slika, uključujući i panoramske slike, možete rabiti HP

Photosmart softver (Windows) ili HP Photosmart Mac softver (Mac). Uporabom ovog softvera možete uređivati, ispisivati i razmjenjivati skenirane slike. Za više informacija pogledajte zaslonsku pomoć koju ste dobili s uređajem HP Allin-One.

Skeniranje

Poglavlje 8

Skeniranje na računalo

1. Umetnite original stranom za ispis okrenutom prema dolje na prednji lijevi kut stakla ili stranom za ispis okrenutom prema gore u ladicu za umetanje dokumenata.

2. Pritisnite Skeniraj u...:. – Ako je HP All-in-One izravno spojen na računalo uporabom USB kabela, na

HP All-in-One zaslonu se prikazuje popis odredišta, uključujući i aplikacije. Preskočite do koraka 4.

– Ako je HP All-in-One umrežen, pojavljuje se Izbornik Skeniranje na zaslonu

HP All-in-One. Pređite na sljedeći korak.

3. Ako je HP All-in-One spojen s jednim ili više računala u mreži, učinite sljedeće: a. Pritisnite U redu za odabir Odabir računala.

Na zaslonu se pojavljuje popis računala spojenih na HP All-in-One.

Napomena Izbornik Odabir računala može uz mrežno spojena

računala prikazati i računala spojena putem USB priključka.

b. Pritisnite U redu za odabir zadanog računala, ili pritisnite

računala, a zatim pritisnite U redu. Pojavlljuje se izbornik Skeniraj u...: na zaslonu HP All-in-One prikazujući

aplikacije na odabranom računalu.

4. Pritisnite U redu za odabir zadane aplikacije za primanje skeniranog dokumenta ili pritisnite

Prikaz slike skeniranog dokumenta se pojavljuje na računalu gdje ga možete i uređivati.

5. Izvršite promjene prikaza slike, a zatim pritisnite Accept (Prihvat) kada ste završili s uređivanjem.

Vaš HP All-in-One šalje skenirani sadržaj odabranoj aplikaciji.

Prekid skeniranja

Zaustavljanje skeniranja

➔

Pritisnite Odustani na upravljačkoj ploči.

za odabir drugog

za odabir druge aplikacije, a zatim pritisnite U redu.

Skeniranje

HP Officejet 6300 All-in-One series

Korištenje foto i video značajki

HP All-in-One može pristupiti memorijskim karticama ili uređajima za spremanje podataka, tako da svoje fotografije možete ispisati, spremiti, upravljati njima ili ih možete zajednički koristiti s drugima. U HP All-in-One možete umetnuti memorijsku karticu ili u prednji USB priključak priključiti uređaj za spremanje podataka (npr. prijenosni USB pogon) ili digitalni fotoaparat i pustiti da HP All-in-One sam pročita sadržaj. Digitalni fotoaparat možete na prednji USB priključak spojiti i u PictBridge načinu rada kako bi fotografije mogli ispisati izravno sa svog fotoaparata.

● Umetanje memorijske kartice

● Priključivanje digitalnog fotoaparata

● Priključivanje uređaja za spremanje podataka

● Odabir fotografija i video zapisa za ispis

● Ispis odabranih fotografija i video zapisa

● Ispis fotografija s probne stranice

Umetanje memorijske kartice

Ako vaš fotoaparat za spremanje fotografija koristi memorijsku karticu, nju možete umetnuti u HP All-in-One kako biste ispisali ili spremili fotografije.

Opreznost Pokušaj uklanjanja memorijske kartice dok joj uređaj pristupa

može oštetiti datoteke na kartici. Sigurno možete ukloniti karticu samo kad foto žaruljica ne bljeska. Nikada ne postavljajte više od jedne kartice istodobno jer i tako možete oštetiti datoteke na memorijskim karticama.

Fotografije i video zapisi

HP All-in-One podržava memorijske kartice prikazane u nastavku. Svaka memorijska kartica se može postaviti samo u odgovarajući utor te kartice.

● Najgornji utor: xD-Picture Card

● Drugi utor od gore: Memory Stick, Magic Gate Memory Stick, Memory Stick Duo

(s korisničkim adapterom), Memory Stick Pro

Korisnički priručnik

Poglavlje 9

● Treći utor od gore: CompactFlash (I, II)

● Donji utor: Secure Digital, MultiMediaCard (MMC), Secure MultiMedia Card

Postavljanje memorijske kartice

1. Memorijsku karticu okrenite tako da je naljepnica okrenuta prema gore, a kontakti prema uređaju HP All-in-One.

2. Postavite memorijsku karticu u odgovarajući utor memorijske kartice.

Fotografije i video zapisi

Priključivanje digitalnog fotoaparata

Uređaj HP All-in-One podržava PictBridge način rada, što znači da u prednju USB priključnicu možete priključiti bilo koji digitalni fotoaparat koji je uskladiv s PictBridge standardom i ispisati fotografije koje su spremljene na memorijsku karticu fotoaparata. U dokumentaciji koju ste dobili uz fotoaparat provjerite je li on uskladiv s PictBridge standardom.

Prednja USB priključnica se nalazi pokraj utora za memorijske kartice:

Fotografijama koje se nalaze u fotoaparatu možete pristupiti čak i ako vaš fotoaparat nije u PictBridge načinu rada ili ne podržava PictBridge standard, koristeći način rada za uređaje pohrane podataka.

Nakon što ste fotoaparat u PictBridge načinu rada uspješno priključili na HP All-inOne, možete ispisati svoje fotografije. Provjerite odgovara li vrsta papira umetnuta u uređaj HP All-in-One postavci na fotoaparatu. Ako je postavka za veličinu papira na fotoaparatu postavljena na zadanu postavku, HP All-in-One će koristiti papir koji se trenutno nalazi u ulaznoj ladici. Više informacija o izravnom ispisu s fotoaparata pomoću PictBridge načina rada potražite u korisničkom priručniku koji ste dobili s fotoaparatom.

Ispis fotografija s PictBridge uskladivog digitalnog fotoaparata

1. Spojite fotoaparat na prednji USB priključak uređaja HP All-in-One pomoću USB kabela koji je isporučen uz fotoaparat.

2. Uključite fotoaparat i provjerite nalazi li se u načinu rada za PictBridge.

Napomena Informacije o promjeni USB načina rada u PictBridge način

rada potražite u dokumentaciji fotoaparata. Različiti fotoaparati koriste različite termine za PictBridge način rada. Neki fotoaparati imaju, na primjer, postavku digitalni fotoaparat i postavku disk pogon. U tom slučaju, postavka digitalni fotoaparat je postavka PictBridge načina rada.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Priključivanje uređaja za spremanje podataka

Na prednji USB priključak uređaja HP All-in-One možete priključiti uređaj za spremanje podataka, na primjer, prijenosni USB pogon, prijenosni hard disk ili digitalni fotoaparat u načinu rada za spremanje podataka. Prednji USB priključak se nalazi pokraj utora za memorijske kartice:

Napomena Na prednji USB priključak mogu se spojiti digitalni fotoaparati u

načinu rada za spremanje podataka. HP All-in-One fotoaparate u ovom načinu rada tretira kao normalne uređaje za spremanje podataka. Digitalni fotoaparati u načinu rada za spremanje podataka se u ovom odjeljku nadalje nazivaju uređaji pohrane podataka.

Informacije o promjeni USB načina rada u način rada za spremanje podataka potražite u dokumentaciji fotoaparata. Različiti fotoaparati koriste različite termine za način rada pohrane podataka. Neki fotoaparati imaju, na primjer, postavku digitalni fotoaparat i postavku disk pogon. U tom slučaju, postavka disk pogon je postavka načina rada pohrane podataka. Ako način rada pohrane podataka ne radi na vašem fotoaparatu, možda ćete morati nadograditi ugrađeni softver fotoaparata. Dodatne informacije potražite u dokumentaciji isporučenoj s fotoaparatom.

Fotografije i video zapisi

Nakon što priključite uređaj za spremanje podataka, za datoteke koje su spremljene na uređaju za spremanje podataka dostupni su vam sljedeći postupci:

● Prijenos datoteka na računalo

● Pregled fotografija

● Uređivanje fotografija i video zapisa pomoću upravljačke ploče

● Ispis fotografija na uređaju HP All-in-One

● Slanje fotografija i video zapisa prijateljima i obitelji

Opreznost Nikada ne pokušavajte izvaditi uređaj za spremanje podataka dok

mu se pristupa. U protivnom se mogu oštetiti datoteke koje su spremljene na uređaju. Uređaj za spremanje podataka možete sigurno izvaditi tek kada lampica statusa pokraj utora za memorijsku karticu prestane treperiti.

Odabir fotografija i video zapisa za ispis

Fotografije i video zapise za ispis možete odabrati pomoću upravljačke ploče uređaja HP All-in-One.

Korisnički priručnik

Poglavlje 9

Odabir pojedinačnih fotografija i video zapisa

1. Postavite memorijsku karticu u odgovarajući utor na uređaju HP All-in-One ili spojite uređaj za spremanje podataka na prednji USB priključak.

2. U području Foto pritisnite Izbornik više puta sve dok se ne pojavi Odabir fotogr..

3. Pritisnite

4. Pritisnite

za odabir odrednice Custom, a zatim pritisnite U redu. ili za pomicanje na fotografiju ili video zapis koji želite odabrati.

Fotografije i video zapisi

5. Pritisnite U redu za odabir fotografije ili video zapisa koji je trenutno prikazan na

6. Ove korake možete ponoviti i odabrati neograničen broj fotografija ili video zapisa.

Poništavanje odabira fotografija i video zapisa

➔

Napomena S upravljačke ploče na HP All-in-One možete pristupiti samo

sljedećim vrstama datoteka slike: JPEG, TIFF, MPEG-1, AVI i Quicktime. Za ispis drugih vrsta datoteka potrebno je prebaciti datoteke s memorijske kartice ili uređaja za pohranu na računalo i koristiti HP Photosmart softver.

Naputak Za brzu navigaciju kroz sve fotografije i video zapise možete

pritisnuti i zadržati

zaslonu. Pokraj odabrane fotografije ili video zapisa pojavljuje se oznaka odabira.

Učinite nešto od sljedećeg: – Pritisnite U redu za poništavanje odabira trenutačno odabrane fotografije ili

video zapisa prikazanog na zaslonu.

– Pritisnite Odustani za poništavanje odabira svih fotografija i video zapisa i

povratak na neaktivan zaslon.

ili .

Ispis odabranih fotografija i video zapisa

Odabrane fotografije ili kadrove video zapisa možete ispisati izravno preko upravljačke ploče bez upotrebe probne stranice.

Napomena Ako ste odabrali video datoteku, ispisuje se samo prvi okvir video

zapisa.

Ispis odabranih fotografija i video zapisa

1. Postavite memorijsku karticu u odgovarajući utor na uređaju HP All-in-One ili spojite uređaj za spremanje podataka na prednji USB priključak.

2. U području Foto pritisnite Izbornik više puta sve dok se ne pojavi Odabir fotogr..

3. Pritisnite

4. Koristite Pritisnite i držite

za odabir odrednice Custom, a zatim pritisnite U redu.

ili za pomicanje naprijed ili natrag jednu po jednu fotografiju.

ili za brzo kretanje kroz fotografije.

Napomena S upravljačke ploče na HP All-in-One možete pristupiti samo

HP Officejet 6300 All-in-One series

5. Kada se pojavi fotografija koju želite ispisati, pritisnite U redu. Pokraj odabrane

fotografije pojavljuje se oznaka odabira.

6. U području Foto pritisnite Izbornik, a zatim promijenite odrednice ispisa

fotografija prema želji.

7. U području Foto pritisnite Ispis fotografija za ispisivanje odabranih fotografija.

Ispis fotografija s probne stranice

Probna stranica jednostavan je i pouzdan način odabira fotografija i direktnog ispisa sa memorijske kartice ili uređaja za spremanje podataka bez upotrebe računala. Na probnom ispisu, koji može sadržavati nekoliko stranica, prikazane su umanjene sličice fotografija spremljenih na memorijskoj kartici. Ispod svake umanjene sličice nalazi se naziv datoteke, broj indeksa i datum. Probne stranice su brz način ispisivanja kataloga fotografija.

Fotografije i video zapisi

Za ispis fotografija s probne stranice potrebno je sprovesti sljedeće zadatke detaljno prikazane u nastavku.

● Ispis probne stranice fotografija na memorijskoj kartici ili uređaju za pohranu

● Dovršetak probne stranice

● Skeniranje probne stranice.

Korisnički priručnik

Napomena 1 Probna stranica fotografija se ne može ispisati s fotoaparata u

PictBridge načinu rada. Fotoaparat mora biti u načinu rada za spremanje podataka.

Napomena 2 S upravljačke ploče na HP All-in-One možete pristupiti samo

Fotografije i video zapisi

Poglavlje 9

Ispis probne stranice

1. Postavite memorijsku karticu u odgovarajući utor na uređaju HP All-in-One ili spojite uređaj za spremanje podataka na prednji USB priključak.

2. U području Foto pritisnite Probna stranica, a zatim U redu. Ovim vršite odabir odrednice Proof Sheet Menu (Izbornik probne stranice), a

zatim odaberite Print Proof Sheet (Ispis probne stranice).

Napomena Ovisno o broju fotografija na memorijskoj kartici vrijeme

ispisa može znatno varirati.

3. Ako se na kartici nalazi više od 20 fotografija, pojavljuje se izbornik Odabir

fotogr.. Pritisnite

za odabir jedne od sljedećih opcija:

– Sve – Custom

Ako ste odabrali video zapis, na probnoj stranici će se ispisati samo prvi kadar video zapisa.

4. Ako odaberete Custom, pritiskajte

ili dok se ne pojavi broj prve fotografije, a

zatim pritisnite U redu.

Napomena Brojeve fotografija brišete pritiskom na znak kako bi se

vratili unatrag.

5. Pritiskajte

ili dok se ne pojavi broj posljednje fotografije, a zatim pritisnite U

redu.

6. Dovršite probnu stranicu.

Dovršavanje probne stranice

1. Odaberite fotografije koje želite ispisati i pomoću tamne kemijske ili obične olovke ispunite kružiće koji se nalaze ispod umanjenih sličica fotografija na probnoj stranici.

Napomena Ako ste za probnu stranicu odabrali video zapis, ispisat će se

samo prvi kadar video zapisa.

2. Odaberite jednu vrstu rasporeda označavanjem kružića u koraku 2 probne stranice.

Napomena Ako želite imati više mogućnosti upravljanja postavkama

ispisa nego što ga probna stranica pruža, fotografije možete ispisati direktno s upravljačke ploče.

3. Skenirajte probnu stranicu.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Skeniranje završene probne stranice

1. Probnu stranicu postavite stranom za ispis prema dolje u desni prednji kut stakla. Provjerite dodiruju li rubovi probne stranice lijevi i desni prednji rub. Zatvorite poklopac.

2. Umetnite foto-papir u ulaznu ladicu. Prilikom skeniranja probne stranice provjerite je li ista memorijska kartica koju ste koristili za ispis probne stranice još uvijek umetnuta, odnosno je li uređaj za spremanje podataka još uvijek priključen na HP All-in-One.

3. U području Foto, pritisnite gumb Probna stranica. Pojavljuje se Proof Sheet Menu (Izbornik probne stranice).

4. Pritiskajte

dok se ne pojavi Scan Proof Sheet (Skeniranje probne stranice),

a zatim pritisnite U redu. HP All-in-One skenira probnu stranicu i ispisuje odabrane fotografije.

Fotografije i video zapisi

Korisnički priručnik

Fotografije i video zapisi

Poglavlje 9

HP Officejet 6300 All-in-One series

Održavanje HP All-in-One

Održavanje uređaja HP All-in-One je jednostavno. S vremena na vrijeme možete očistiti staklo i unutrašnju stranu poklopca radi uklanjanja površinske prašine. Time ćete osigurati da vaše kopije i skenirane slike budu čiste. Također možete povremeno zamijeniti, poravnati ili očistiti spremnike s tintom. U ovom odlomku nalaze se upute o tome kako da HP All-in-One držite u besprijekornom stanju. Izvršite ove jednostavne postupke za održavanje, ako je to potrebno.

● Čišćenje HP All-in-One

● Ispis izvješća o automatskom testiranju

● Rad sa spremnicima s tintom

Čišćenje HP All-in-One

Možda ćete trebati očistiti staklo i unutrašnjost poklopca kako bi osigurali da vaše kopije i skenirani materijali budu čisti. Možda ćete trebati očistiti prašinu s vanjskog dijela uređaja HP All-in-One.

● Čišćenje stakla

● Čišćenje unutrašnjosti poklopca

● Čišćenje vanjske strane

Čišćenje stakla

Staklo na čijoj se staklenoj površini nalaze otisci prstiju, mrlje, vlasi kose i prašina usporava rad i utječe na točnost rada značajki kao što su Prilagodi stranici.

Uz glavnu staklenu površinu, možda ćete morati očistiti i malu staklenu traku unutar uređaja za automatsko umetanje papira. Ako je ta staklena traka prljava, može doći do crtica na ispisu.

Održavanje HP All-in-One

Čišćenje stakla

1. Isključite HP All-in-One, odspojite kabel napajanja i podignite poklopac skenera.

2. Očistite staklo mekom krpom ili spužvom lagano navlaženom neabrazivnim sredstvom za čišćenje stakla.

3. Osušite staklo krpom od meke kože ili spužvom kako biste spriječili stvaranje mrlja.

4. Spojite kabel napajanja, a zatim uključite HP All-in-One.

Korisnički priručnik

Napomena Zavisno od toga koliko dugo je uređaj HP All-in-One bez

napajanja, može doći do brisanja datuma i vremena. Kada ponovno spojite kabel napajanja, trebat ćete ponovno namjestiti datum i vrijeme.

Opreznost Za čišćenje stakla nije dopuštena upotreba abrazivnih

sredstava, acetona, benzola ili tetraklorida, jer ga na taj način možete oštetiti. Nemojte stavljati i nemojte prskati tekućinu izravno na staklo. Tekućina bi se mogla zavući ispod stakla i oštetiti uređaj.

Poglavlje 10

Održavanje HP All-in-One

Čišćenje staklene trake unutar uređaja za automatsko umetanje papira

1. Isključite HP All-in-One i odspojite kabel za napajanje.

Napomena Zavisno od toga koliko dugo je uređaj HP All-in-One bez

napajanja, može doći do brisanja datuma i vremena. Kada ponovno spojite kabel napajanja, trebat ćete ponovno namjestiti datum i vrijeme.

2. Podignite poklopac uređaja za automatsko umetanje papira

3. Podignite poklopac kao kad stavljate dokument na staklo

4. Podignite mehanizam uređaja za automatsko umetanje papira

Ispod uređaja za automatsko umetanja papira se nalazi staklena traka.

HP Officejet 6300 All-in-One series

5. Očistite staklenu traku mekom krpom ili spužvom lagano navlaženom neabrazivnim sredstvom za čišćenje stakla.

Opreznost Za čišćenje stakla nije dopuštena upotreba abrazivnih

6. Spustite mehanizam uređaja za automatsko umetanje papira i spustite poklopac uređaja za automatsko umetanje papira.

7. Zatvorite poklopac.

8. Spojite kabel napajanja, a zatim uključite HP All-in-One.

Čišćenje unutrašnjosti poklopca

Na bijeloj pozadini unutrašnjosti poklopca HP All-in-One mogu se nakupiti manje nečistoće.

Čišćenje unutrašnjosti poklopca

1. Isključite HP All-in-One, odspojite kabel napajanja i podignite poklopac skenera.

Napomena Zavisno od toga koliko dugo je uređaj HP All-in-One bez

napajanja, može doći do brisanja datuma i vremena. Kada ponovno spojite kabel napajanja, trebat ćete ponovno namjestiti datum i vrijeme.

2. Očistite bijelu traku mekanom krpom ili spužvom lagano navlaženom blagim sapunom i toplom vodom.

Blago isperite traku kako bi oslabili prljavštinu. Ne trljajte traku.

3. Osušite traku krpom od meke kože ili običnom mekanom krpom.

Održavanje HP All-in-One

4. Ako je potrebno dodatno čišćenje ponovite prethodne korake koristeći alkohol za čišćenje te dobro prebrišite traku vlažnom krpom kako bi otklonili sve ostatke

alkohola.

Korisnički priručnik

Opreznost Nemojte rabiti papirnate ubruse, jer oni mogu izgrebati traku.

Opreznost Pazite da ne prolijete alkohol po staklu ili spoljašnjim

dijelovima uređaja HP All-in-One, jer to može oštetiti uređaj.

Poglavlje 10

Čišćenje vanjske strane

Za čišćenje prašine, prljavštine i mrlja na uređaju koristite mekanu krpu ili blago navlaženu spužvu. Unutrašnjost HP All-in-One ne zahtijeva čišćenje. Pazite da tekućina ne dođe u dodir s upravljačkom pločom i unutrašnjošću uređaja HP All-in-One.

Opreznost Kako bi izbjegli oštećivanje spoljašnjosti uređaja HP All-in-One,

za čišćenje nemojte rabiti alkohol ili sredstva na bazi alkohola.

Ispis izvješća o automatskom testiranju

Ako dolazi do problema s ispisom, prije promjene spremnika s tintom ispišite izvješće o automatskom testiranju. To izvješće daje korisne informacije o nekoliko elemenata vašeg uređaja, uključujući i spremnike s tintom.

Ispis izvješća o automatskom testiranju

1. U ulaznu ladicu umetnite čisti bijeli papir veličine letter, A4 ili legal.

2. Pritisnite Postavke.

3. Pritisnite 2, a zatim 4. Ovim vršite Izvješ. o ispisu odabir, a zatim odaberite Izvj. o autom. testir.. Uređaj HP All-in-One ispisuje izvješće o automatskom testiranju, što može

Održavanje HP All-in-One

naznačiti izvor problema s ispisom. Uzorak područja za testiranje tinte na izvješću je prikazan ispod.

4. Provjerite pružaju li se trake u boji preko čitave stranice.

Ako crna linija nedostaje, izblijedjela je, iscrtana ili ima linije, to može ukazivati na problem sa spremnicima s crnom tintom u desnom utoru.

Ako bilo koja od preostale tri linije nedostaje, izblijedjela je, iscrtana ili ima linije, to može ukazivati na problem sa spremnikom s tintom u tri boje u lijevom utoru.

Ako se stupci boje ne pojavljuju u crnoj, blijedoplavoj, grimiznoj i žutoj boji, možda trebate očistiti spremnike s tintom. Ako se problem ne riješi čišćenjem spremnika s tintom, možda ćete morati zamijeniti spremnike s tintom.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Rad sa spremnicima s tintom

Za osiguravanje najbolje kvalitete ispisa uređaja HP All-in-One morat ćete provesti nekoliko jednostavnih postupaka za održavanje i zamijeniti spremnike s tintom kada vam to javi poruka na prednjoj ploči.

● Rukovanje spremnicima s tintom

● Zamjena spremnika s tintom

● Poravnavanje spremnika s tintom

● Čišćenje spremnika s tintom

● Čišćenje kontakata spremnika s tintom

Rukovanje spremnicima s tintom

Prije zamjene ili čišćenja spremnika s tintom bilo bi dobro znati nazive njegovih dijelova i način rukovanja.

1 Kontakti boje bakra 2 Plastična traka s ružičastim jezičkom za povlačenje (morate je ukloniti prije postavljanja) 3 Brizgaljke tinte ispod trake

Držite spremnike s tintom za crne plastične dijelove sa strane, s naljepnicom na vrhu. Nemojte dodirivati kontakte boje bakra ili brizgaljke tinte.

Održavanje HP All-in-One

Napomena Pažljivo rukujte sa spremnicima s tintom. Ispadanje ili grubo

rukovanje sa spremnicima s tintom može uzrokovati privremene probleme u ispisu, a ponekad i trajna oštećenja.

Zamjena spremnika s tintom

Pratite ove upute kada je razina tinte niska.

Korisnički priručnik

Poglavlje 10

Održavanje HP All-in-One

Napomena Kada je razina tinte u spremniku niska, na zaslonu upravljačke

ploče se pojavljuje poruka. Razinu tinte možete provjeriti i uporabom softvera instaliranog s HP All-in-One.

Pobrinite se da imate spreman rezervni spremnik s tintom kada se na zaslonu pojavi poruka o niskoj razini tinte. Ako ispisani tekst djeluje izblijedjelo ili općenita kvaliteta ispisa oslabi, trebali biste zamijeniti spremnike s tintom.

Za kupnju spremnika s tintom za uređaj HP All-in-One idite na www.hp.com/learn/

suresupply. Ako se to zatraži, odaberite svoju državu/regiju, slijedite upute za

postavljanje proizvoda i zatim pritisnite na jednu od veza kupovine na stranici. Popis brojeva spremnika s tintom potražite na unutarnjem dijelu prednjih korica ovog

priručnika.

Naputak Slijedeći ove upute također možete umjesto spremnika s crnom

tintom umetnuti foto spremnik s tintom glede ispisa fotografija u boji visoke kvalitete.

Zamjena spremnika s tintom

1. Provjerite je li HP All-in-One uključen.

Opreznost Ako je HP All-in-One isključen kada otvorite vratašca za

pristup spremnicima s tintom, HP All-in-One neće otpustiti spremnike te ih nećete moći zamijeniti. Možete oštetiti HP All-in-One ako spremnici s tintom nisu sigurno uglavljeni s desne strane kada ih pokušavate izvaditi.

2. Otvorite vratašca za pristup ulošku s tintom. Nosač spremnika se nalazi na krajnjoj desnoj strani uređaja HP All-in-One.

1 Vratašca za pristup ulošku s tintom 2 Nosač spremnika

3. Pričekajte da se nosač spremnika umiri i utiša, a zatim lagano pritisnite spremnik s tintom kako biste ga otpustili.

Ako mijenjate spremnik s tintom u tri boje, izvadite spremnik s tintom u lijevom nosaču.

Ako mijenjate spremnik s crnom tintom ili tintom za fotografije, uklonite spremnik s tintom u desnom nosaču.

HP Officejet 6300 All-in-One series

1 Utor za spremnik s tintom u tri boje 2 Nosač za spremnik s crnom tintom ili tintom za fotografije

4. Iz nosača izvucite spremnik s tintom prema sebi.

5. Ako uklanjate spremnik s crnom tintom kako biste umetnuli foto spremnik s tintom, spremnik s crnom tintom pohranite u zaštitnik spremnika s tintom ili vakumsku plastičnu vrećicu.

Ako uklanjate spremnike s tintom jer je razina tinte niska ili je nema, reciklirajte spremnik s tintom. Program za recikliranje pribora za uređaje HP Inkjet je dostupan u mnogim državama/regijama i omogućuje vam besplatno recikliranje spremnika s tintom. Više informacija potražite na web stranici:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/inkjet.html

6. Pažljivo otpakirajte novi spremnik s tintom, dodirujte samo crnu plastiku te uklonite traku pomoću ružičastog jezičca za povlačenje.

Održavanje HP All-in-One

1 Kontakti boje bakra 2 Plastična traka s ružičastim jezičcem za povlačenje (morate je ukloniti prije umetanja) 3 Brizgaljke tinte ispod trake

Korisnički priručnik

Opreznost Kontakte boje bakra ili brizgaljke tinte nemojte dodirivati.

Dodirivanjem tih dijelova možete uzrokovati začepljenja, prekid dotoka tinte i slabe električne veze.

Poglavlje 10

Održavanje HP All-in-One

7. Gurnite novi spremnik s tintom naprijed u prazni utor. Zatim nježno gurnite gornji dio spremnika s tintom prema naprijed dok ne sjedne u udubljenje. Ako umećete spremnik s tintom u tri boje, gurnite ga u lijevi utor. Ako umećete spremnik s crnom tintom ili tintom za ispis fotografija, gurnite ga u desni utor.

8. Zatvorite vratašca za pristup ulošku s tintom.

9. Ako postavite novi spremnik s tintom, počinje postupak poravnavanja spremnika s tintom.

10. Provjerite da li je postavljen običan bijeli papir u ulaznu ladicu, a zatim pritisnite U

redu.

11. Uređaj HP All-in-One poravnava spremnike s tintom. Reciklirajte ili bacite stranicu poravnavanja spremnika s tintom.

12. Pritisnite U redu.

HP Officejet 6300 All-in-One series

Poravnavanje spremnika s tintom

Uređaj HP All-in-One vas obavještava o potrebi poravnavanja spremnika s tintom svaki put kada ih instalirate ili promijenite. Također u svakom trenutku možete poravnati spremnike s tintom pomoću upravljačke ploče ili softvera instaliranog s HP All-in-One. Poravnavanjem spremnika s tintom osigurat ćete bolju kvalitetu ispisa.

Napomena Ako izvadite i ponovno instalirate isti spremnik, HP All-in-One

neće tražiti poravnavanje spremnika s tintom. Uređaj HP All-in-One je memorirao vrijednosti poravnavanja za taj spremnik s tintom, pa nema potrebe za ponovnim poravnavanjem.

Poravnavanje spremnika s tintom pomoću upravljačke ploče kada to uređaj od vas zatraži

1. Provjerite jeste li u ulaznu ladicu umetnuli papir veličine letter ili A4, a zatim

pritisnite U redu.

2. Uređaj HP All-in-One ispisuje probnu stranicu, poravnava glavu pisača i kalibrira pisač. Stranicu reciklirajte ili bacite.

Napomena Ako ste prilikom poravnavanja u ulaznu ladicu umetnuli papir

u boji, poravnavanje neće uspjeti. Umetnite nekorišteni bijeli papir u ulaznu ladicu, a zatim pokušajte ponovo obaviti poravnavanje.

Ako poravnavanje ponovo ne uspije, senzor ili spremnik s tintom možda nisu ispravni. Obratite se HP podršci. Idite na www.hp.com/support. Ako se to od vas traži, odaberite svoju državu/regiju, a zatim pritisnite na

Contact HP (Kontaktirajte HP) za informacije o pozivanju tehničke podrške.

Održavanje HP All-in-One

Za poravnavanje spremnika s upravljačke ploče u bilo koje vrijeme

1. U ulaznu ladicu umetnite čisti bijeli papir veličine letter, A4 ili legal.

2. Pritisnite Postavke.

3. Pritisnite 6, a zatim pritisnite 2. Ovim vršite Alati odabir, a zatim odaberite Porav. sprem. tinte.

4. Uređaj HP All-in-One ispisuje probnu stranicu, poravnava glavu pisača i kalibrira pisač. Stranicu reciklirajte ili bacite.

Čišćenje spremnika s tintom

Ovu funkciju koristite kada izvješće o automatskom testiranju pokazuje iscrtkane bijele linije preko bilo kojeg stupca boje ili kada je boja zamrljana nakon prvog umetanja spremnika s tintom. Nemojte čistiti spremnike s tintom kada za to nema potrebe, jer se time troši tinta i skraćuje vijek trajanja brizgaljki tinte.

Poravnanje spremnika s tintom pomoću upravljačke ploče

1. U ulaznu ladicu umetnite čisti bijeli papir veličine letter, A4 ili legal.

2. Pritisnite Postavke.

3. Pritisnite 6, a zatim 1. Ovim vršite Alati odabir, a zatim odaberite Čiš. spremnika tinte. HP All-in-One ispisuje stranicu koju možete reciklirati ili baciti.

Korisnički priručnik

Poglavlje 10

Ako je kvaliteta kopiranja ili ispisa loša i nakon čišćenja spremnika s tintom, pokušajte očistiti kontakte spremnika prije nego što ga zamijenite.

Čišćenje kontakata spremnika s tintom

Kontakte spremnika s tintom čistite samo ako se na zaslonu učestalo pojavljuje poruka da provjerite spremnike za ispis nakon što ste već očistili ili poravnali spremnike s tintom.

Prije čišćenja kontakata uklonite spremnik s tintom i provjerite prekriva li nešto kontakte spremnika s tintom, a zatim ponovo instalirajte spremnik. Ako i dalje budete dobivali poruke za provjeru spremnika, očistite kontakte.

Pripremite sljedeće materijale:

● Suhu spužvu, krpu koja ne ostavlja vlakna ili bilo kakav mekani materijal koji ne ostavlja tragove.

Naputak Filtri za kavu ne puštaju dlačice i predstavljaju sjajno rješenje

za čišćenje spremnika s tintom.

● Destiliranu, filtriranu ili vodu iz boce (voda iz slavine može sadržavati nečistoće koje bi oštetile spremnike s tintom).

Održavanje HP All-in-One

Opreznost Prilikom čišćenja kontakata spremnika s tintom nemojte

koristiti sredstva za čišćenje ili alkohol. Oni mogu oštetiti spremnik s tintom ili HP All-in-One.

Čišćenje kontakata spremnika s tintom

1. Uključite HP All-in-One i otvorite vratašca za pristup spremnicima s tintom. Nosač spremnika se nalazi na krajnjoj desnoj strani uređaja HP All-in-One.

2. Pričekajte da se nosač spremnika umiri i utiša, a zatim isključite kabel napajanja iz HP All-in-One.

Napomena Zavisno od toga koliko dugo je uređaj HP All-in-One bez

napajanja, može doći do brisanja datuma i vremena. Kada ponovno spojite kabel napajanja, trebat ćete ponovno namjestiti datum i vrijeme.

3. Lagano pritisnite spremnik s tintom prema dolje kako biste ga oslobodili, a zatim ga povucite prema sebi iz utora.

Napomena Nemojte istovremeno uklanjati oba spremnika s tintom.

Vadite i čistite jedan po jedan spremnik s tintom. Spremnik s tintom nemojte ostaviti izvan uređaja HP All-in-One duže od 30 minuta.

4. Pregledajte kontakte spremnika s tintom i provjerite je li se na njima nakupilo prljavštine.

5. Navlažite čistu spužvu ili krpu koja ne ostavlja vlakna u destiliranoj vodi i dobro je ocijedite.

6. Spremnike s tintom držite sa strane.

7. Očistite samo kontakte boje bakra. Neka se spremnici s tintom suše otprilike deset minuta.

HP Officejet 6300 All-in-One series

1 Kontakti boje bakra 2 Brizgaljke tinte (nemojte čistiti)

8. Gurnite spremnik s tintom natrag u utor. Gurnite spremnik s tintom prema naprijed dok ne sjedne na mjesto.

9. Ako je potrebno, postupak ponovite za druge spremnike s tintom.

10. Lagano zatvorite vratašca za pristup spremniku s tintom i spojite kabel napajanja na stražnjoj strani HP All-in-One.

Održavanje HP All-in-One

Korisnički priručnik

Poglavlje 10

Održavanje HP All-in-One

HP Officejet 6300 All-in-One series

Informacije o rješavanju problema

Ovo poglavlje sadrži informacije o rješavanju problema za HP All-in-One. Posebno su navedene obavijesti o pitanjima instalacije i konfiguracije, kao i o nekim temama o radu. Za dodatne informacije pogledajte pomoć na zaslonu koja se isporučuje s vašim softverom.

Mnogi problemi nastaju kad se HP All-in-One pomoću USB kabela priključi na računalo prije instalacije softvera HP All-in-One. Ako ste priključili HP All-in-One na svoje računalo prije nego što je to na zaslonu instalacije softvera od vas bilo zatraženo, morate pratiti sljedeće korake:

Rješavanje problema za uobičajene probleme s postavljanjem

1. Odspojite USB kabel od računala.

2. Uklonite instalaciju softvera (ako ste ga već instalirali).

3. Ponovo pokrenite računalo

4. Isključite HP All-in-One, pričekajte jednu minutu i zatim ga ponovo pokrenite.

5. Ponovo instalirajte softver za HP All-in-One.

Opreznost Nemojte priključivati USB kabel na računalo dok se to ne zatraži

na zaslonu.

Dodatne informacije o uklanjanju instalacije i ponovnoj instalaciji softvera potražite u

Uklanjanje instalacije i ponovno instaliranje softvera.

Pogledajte popis u nastavku i potražite informacije o drugim temama u ovom poglavlju.

Rješavanje problema

Dodatne teme o rješavanju problema u ovom Korisničkom priručniku

● Rješavanje problema u postavljanju: Sadrži informacije o postavljanju hardvera, instaliranju softvera i informacije o rješavanju problema kod postavljanja

● Rješavanje problema u radu: Sadrži informacije o problemima koji mogu nastati kod izvršavanja običnih zadataka pri korištenju značajki uređaja HP All-in-One.

Na raspolaganju su i dodatni izvori informacija za pomoć u rješavanju problema koje možete imati s HP All-in-One ili HP Photosmart softverom. Pogledajte Pronalaženje

dodatnih informacija.

Ako problem ne možete riješiti pomoću zaslonske pomoći ili HP web stranica, pozovite broj HP službe za podršku korisnicima za vašu državu/regiju.

Pregled datoteke Readme

Možda ćete trebati pogledati datoteku Readme i potražiti informacije o sustavnim zahtjevima i mogućim problemima prilikom instalacije.

● Iz Windows računala možete otvoriti datoteku Readme pritiskom na Start (Početak), Programs (Programi) ili All Programs (Svi programi), zatim na HP, te

OfficeJet All-In-One 6300 series i pritiskom na Readme.

● Iz Mac računala datoteci Readme možete pristupiti tako da dvaput kliknete na ikonu u najgornjoj mapi HP All-in-One softvera na CD-ROM-u.

Korisnički priručnik

Poglavlje 11

Rješavanje problema u postavljanju

Ovaj dio uključuje savjete za rješavanje problema s instalacijom i konfiguracijom za neke od najuobičajenijih problema vezanih za hardver, softver i postavljanje faksa.

Rješavanje problema pri postavljanju hardvera

Ovaj odjeljak služi za rješavanje svih problema koji bi se mogli pojaviti pri postavljanju hardvera uređaja HP All-in-One.

HP All-in-One se ne uključuje

Uzrok HP All-in-One nije prikladno spojen na napajanje.

Rješenje

● Provjerite je li kabel napajanja čvrsto priključen u uređaj HP All-in-One i u adapter za struju. Priključite kabel napajanja u uzemljenu utičnicu, napajač sa zaštitom od izboja ili produžni kabel.

Rješavanje problema

1 Priključak za napajanje 2 Kabel napajanja i adapter 3 Uzemljena utičnica

● Ako koristite produžni kabel, provjerite je li uključen. Ili, pokušajte priključiti HP All-in-One izravno na uzemljenu utičnicu.

● Provjerite izvor napajanja kako biste vidjeli radi li. Priključite na njega uređaj za koji znate da radi i provjerite ima li u uređaju napona. Ako ne radi, možda je problem u utičnici.

● Ako ste uređaj HP All-in-One priključili u preklopnu utičnicu, provjerite je li preklopnik uključen. Ako je uključen, a ipak ne radi, možda postoji problem s utičnicom napajanja.

Uzrok Prebrzo ste pritisnuli gumb On (Uključeno). Rješenje HP All-in-One možda ne odgovara, ako ste prebrzo pritisnuli gumb

On (Uključeno). Pritisnite jednom gumb On (Uključeno). Uključivanje HP All-in-

HP Officejet 6300 All-in-One series

One može potrajati i nekoliko minuta. Ako tijekom uključivanja ponovno pritisnete gumb On (Uključeno) možda ćete isključiti uređaj.

Upozorenje Ako se uređaj HP All-in-One još uvijek ne uključuje, možda

je prisutna mehanička greška. Odspojite HP All-in-One od napajanja i obratite se HP-u. Idite na:

www.hp.com/support

Ako se to zatraži, odaberite svoju državu/regiju, a zatim pritisnite

Kontaktirajte HP za informacije o pozivanju tehničke podrške.

USB kabel je priključen, ali imam poteškoća pri korištenju uređaja HP All-in-One uz računalo

Rješenje Prije priključivanja USB kabela morate instalirati softver koji je

isporučen s uređajem HP All-in-One. Tijekom instalacije nemojte priključiti USB kabel dok to od vas ne zatraže upute na zaslonu. Prijevremeno priključivanje USB kabela može uzrokovati pogreške.

Nakon instalacije softvera, spajanje računala s uređajem HP All-in-One pomoću USB kabela je jednostavno. Jednostavno uključite jedan kraj USB kabela u stražnju stranu računala, a drugi u stražnju stranu uređaja HP All-in-One. Možete ga priključiti na bilo koju USB priključnicu na stražnjoj strani računala.

Rješavanje problema

Za više informacija o instalaciji softvera i povezivanju s USB kabelom, pogledajte Priručnik za postavljanje koji ste dobili uz HP All-in-One.

Na zaslonu se pojavila poruka za postavljanje poklopca upravljačke ploče

Rješenje To može značiti da poklopac upravljačke ploče nije pričvršćen ili je

nepravilno pričvršćen. Provjerite jeste li poravnali upravljačku ploču preko gumba na vrhu uređaja HP All-in-One i čvrsto je uglavite na mjesto.

Korisnički priručnik

Hp OFFICEJET 6310 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sadržaj

Pregled uređaja HP All-in-One

Ukratko o uređaju HP All-in-One

Značajke upravljačke ploče

Pregled izbornika

Izbornik Postavke

Izbornik Pomoć

Izbornik Faks

Izbornik Kopiranje

Izbornik Skeniraj u

Foto izbornik

Izbornik Probna stranica

Tekst i simboli

Unos teksta pomoću tipkovnice na upravljačkoj ploči

Raspoloživi simboli za biranje brojeva faksa

Uporaba softvera

Pronalaženje dodatnih informacija

Izvori informacija

Korištenje zaslonske pomoći

Korištenje zaslonske pomoći na računalu s operativnim sustavom Windows

Područje prikaza

Alatna traka pomoći

Korištenje pomoći na Macintosh računalu

Sadržaj

Područje prikaza

Alatna traka pomoći

Završavanje postavke uređaja HP All-in-One

Postavljanje željenih osobina

Postavke jezika i države/regije

Postavljanje datuma i vremena

Ugađanje glasnoće

Informacije o vezi

Podržane vrste veze

Povezivanje pomoću USB kabela

Spajanje pomoću Etherneta

Postavljanje Bluetooth sigurnosti za HP All-in-One

Korištenje zaporke za provjeru valjanosti Bluetooth uređaja

Ponovna postavka Bluetooth postavke na uređaju HP All-in-One

Uporaba Bluetooth® veze za ispis s računala

Korisnici Windows sustava

Korisnici Macintosh računala

Zajednička uporaba pisača

Spajanje u mrežu

Postavljanje ožičene mreže

Materijal potreban za ožičenu mrežu

Spajanje uređaja HP All-in-One u mrežu

Spajanje dodatnih računala na mrežu

Promjena USB priključka za HP All-in-One u mrežni priključak

Postavljanje faksa

Postavljanje uređaja HP All-in-One za faksiranje

Slučaj A: Odvojena linija za faks (govorni pozivi se ne primaju)

Slučaj B: Postavljanje uređaja HP All-in-One uz DSL

Slučaj C: Postavljanje uređaja HP All-in-One s PBX telefonskim sustavom ili ISDN linijom

Slučaj D: Faks s uslugom razlikovnog zvona na istoj liniji

Slučaj E: Zajednička linija za govorne pozive/faks

Slučaj F: Zajednička linija za govorne/faks pozive s govornom poštom

Promjena postavki za primanje faksa na uređaju HP All-in-One.

Postavljanje načina odgovaranja

Postavljanje broja zvonjenja prije odgovora

Promjena uzorka zvona odgovora za razlikovno zvono

Testiranje postavki faksa

Postavljanje zaglavlja faksa

Postavljanje originala i papira

Umetanje originala

Umetanje originala u uređaj za automatsko umetanje dokumenata

Postavljanje originala na staklo

Odabir papira za ispis i kopiranje

● Preporučene vrste papira za ispis i kopiranje

Vrste papira koje treba izbjegavati

Umetanje papira

Umetanje papira pune veličine

Postavljanje foto-papira veličine 10 x 15 cm (4 x 6 inča)

Umetanje indeksnih kartica

Umetanje koverti

Umetanje drugih vrsta papira

Izbjegavanje zaglavljivanja papira