HP Officejet 6200 User's Guide [no]

HP Officejet 6200 series all-in-one

Brukerhåndbok

HP Officejet 6200 series all-in-one

Brukerhåndbok

Informasjonen i dette materialet kan endres uten varsel. Reproduksjon, tilpasning eller oversetting uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av det som er tillatt ifølge opphavsrettslovene.

Adobe og Acrobat-logoen er enten registrerte varemerker eller varemerker for Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre land.

Windows®, Windows NT®, Windows Me®, Windows XP® og Windows 2000® er USA-registrerte varemerker for Microsoft Corporation.

Intel® og Pentium® er registrerte varemerker som tilhører Intel Corporation.

Energy Star® og Energy Star-logoen® er USA-registrerte merker for den amerikanske føderale miljøvernorganisasjonen EPA (Environmental Protection Agency).

Utgivelsesnummer: Q5800-90145

Second edition

Merknad

Det finnes ingen annen garanti for HPprodukter og tjenester enn den som er uttrykkelig angitt i garantierklæringen som følger med slike produkter og tjenester. Ingen deler i dette materialet skal fortolkes som en ekstra garanti. HP skal ikke holdes ansvarlig for tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette materialet.

Hewlett-Packard Company kan ikke holdes ansvarlig for tilfeldige skader eller følgeskader i forbindelse med eller som resultat av utrustningen, ytelsen eller bruken av dette dokumentet og programmaterialet som det beskriver.

Merk: Reguleringsinformasjon finnes i delen Teknisk informasjon i denne håndboken.

Mange steder er det ikke tillatt å ta kopier av følgende dokumenter. Hvis du er i tvil, bør du først spørre en jurist.

● Offentlige dokumenter:

– Pass – Immigrasjonspapirer – Vernepliktsbøker – Identifikasjonsskilt, -kort

eller -emblemer

● Offentlige merker: Frimerker Matkuponger

● Sjekker eller bankanvisninger som belastes offentlige instanser

● Pengesedler, reisesjekker eller postanvisninger

● Banksertifikater

● Opphavsrettsbeskyttede verk

Sikkerhetsinformasjon

Advarsel For å unngå

brann- eller støtskader må du ikke utsette dette produktet for regn eller noen type fuktighet.

Følg alltid grunnleggende sikkerhetsregler når du bruker dette produktet, slik at du reduserer risikoen for skader som skyldes brann eller elektrisk støt.

Advarsel Mulig fare for

elektrisk støt

1 Les og vær sikker på at du har

forstått all informasjonen i installeringsoversikten.

2 Bruk bare et jordet elektrisk uttak

når du kobler enheten til en strømkilde. Hvis du ikke vet om uttaket er jordet, bør du spørre en kvalifisert elektriker.

3 Observer alle advarsler og

anvisninger som produktet er merket med.

4 Trekk stikkontakten til produktet

ut av vegguttaket før du rengjør produktet.

5 Ikke installer eller bruk dette

produktet i nærheten av vann eller når du er våt.

6 Installer produktet slik at det står

stødig på et stabilt underlag.

7 Installer produktet på et beskyttet

sted der ingen kan tråkke på eller snuble over ledningen, og der ledningen ikke kan skades.

8 Hvis produktet ikke fungerer

normalt, bør du se under Problemløsing i den elektroniske hjelpen.

9 Ingen av delene inne i enheten

kan repareres av brukere.

Reparasjon bør bare foretas av kvalifisert servicepersonell.

10 Sørg for god ventilasjon.

Innhold

1 Oversikt over HP all-in-one .................................................................................5

Rask innføring i HP all-in-one ................................................................................5

Kontrollpanelfunksjoner .........................................................................................6

Menyoversikt .........................................................................................................7

Bruke HP Image Zone til å gjøre mer med HP all-in-one .......................................9

2 Finne mer informasjon ......................................................................................15

3 Tilkoblingsinformasjon .....................................................................................17

Tilkoblingstyper som støttes ................................................................................17

Koble til med en USB-kabel .................................................................................18

Bruke skriverdeling i Windows .............................................................................18

Bruke skriverdeling (Macintosh OS X) .................................................................18

Sette opp HP JetDirect 175x ...............................................................................18

Bruke Web-skanning ...........................................................................................20

4 Arbeide med fotografier ....................................................................................21

Overføre fotografier .............................................................................................21

Redigere fotografier .............................................................................................22

Dele fotografier ....................................................................................................23

Skrive ut fotografier .............................................................................................24

5 Legge i originaler og papir ................................................................................25

Legge i originaler .................................................................................................25

Velge papir for utskrift og kopiering .....................................................................26

Legge i papir ........................................................................................................27

Unngå papirstopp ................................................................................................32

6 Bruke et PictBridge-kamera ..............................................................................33

Slik skriver du ut fotografier fra et PictBridge-kompatibelt kamera ......................33

7 Bruke kopifunksjonene .....................................................................................35

Angi kopipapirstørrelse ........................................................................................35

Angi kopipapirtype ...............................................................................................36

Øke kopieringshastighet eller -kvalitet .................................................................37

Endre standard kopiinnstillinger ...........................................................................37

Lage flere kopier av samme original ....................................................................38

Kopiere et tosiders svart/hvitt-dokument .............................................................. 38

Lage en 10 x 15 cm (4 x 6 tommers) kopi av et fotografi uten kantlinje ...............39

Kopiere et 10 x 15 cm (4 x 6 tommers) fotografi på en helside ............................40

Endre størrelse på en original slik at den får plass på Letter-papir ......................41

Endre størrelsen på en original ved hjelp av egendefinerte innstillinger ..............41

Kopiere et dokument i Legal-størrelse på Letter-papir .........................................42

Kopiere en bleknet original ..................................................................................42

Kopiere et dokument som har vært fakset flere ganger .......................................43

Forbedre lyse områder på kopien ........................................................................43

Klargjøre påstrykningspapir i farger .....................................................................44

Stoppe kopiering ..................................................................................................44

8 Bruke skannefunksjonene ................................................................................45

Skanne til et program ..........................................................................................45

Stoppe skanning ..................................................................................................46

Brukerhåndbok 1

9 Skrive ut fra datamaskinen ...............................................................................47

Skrive ut fra et program .......................................................................................47

Endre utskriftsinnstillingene .................................................................................48

Stoppe en utskriftsjobb ........................................................................................49

10 Faksoppsett .......................................................................................................51

Alternativ A: Separat fakslinje (uten mottak av taleanrop) ...................................51

Alternativ B: Sette opp HP all-in-one med DSL ...................................................52

Alternativ C: Sette opp HP all-in-one med et PBX-telefonsystem eller en

ISDN-linje ............................................................................................................53

Alternativ D: Fakse med særskilt ringesignaltjeneste på den samme linjen ........54

Alternativ E: Delt tale- og fakslinje .......................................................................55

Alternativ F: Delt tale- og fakslinje med talepost ..................................................56

Teste faksoppsettet .............................................................................................57

11 Bruke faksfunksjonene .....................................................................................59

Sette opp HP all-in-one slik at du kan motta fakser .............................................59

Sende en faks ......................................................................................................61

Motta en faks .......................................................................................................65

Angi dato og klokkeslett .......................................................................................66

Angi fakstopptekst ...............................................................................................67

Angi tekst og symboler ........................................................................................67

Skrive ut rapporter ...............................................................................................68

Konfigurere kortnumre .........................................................................................69

Endre faksoppløsningen og innstillinger for lysere/mørkere ................................71

Angi faksalternativer ............................................................................................73

Slette eller skrive ut fakser i minnet på nytt .........................................................77

Faks via Internett .................................................................................................78

Stoppe faksing .....................................................................................................78

12 Bruke HP Instant Share .....................................................................................79

Oversikt ...............................................................................................................79

Komme i gang .....................................................................................................79

Send bilder med HP all-in-one .............................................................................80

Sende bilder ved hjelp av datamaskinen .............................................................81

13 Bestille rekvisita ................................................................................................85

Bestille papir, transparentfilm eller andre medier .................................................85

Bestille blekkpatroner ..........................................................................................85

Bestille annet rekvisita .........................................................................................85

14 Vedlikeholde HP all-in-one ................................................................................87

Rengjøre HP all-in-one ........................................................................................87

Skrive ut en selvtestrapport .................................................................................90

Arbeide med blekkpatroner ..................................................................................91

Endre enhetsinnstillingene ................................................................................... 99

15 Problemløsing ..................................................................................................101

Før du kontakter HPs kundstøtte .......................................................................101

Vise Viktig-filen ..................................................................................................102

Problemløsing for oppsett ..................................................................................102

Problemløsing ved bruk av enkelte funksjoner: .................................................120

Enhetsoppdatering ............................................................................................124

16 Få kundestøtte fra HP ......................................................................................127

Få støtte og annen informasjon via Internett .....................................................127

HPs kundestøtte ................................................................................................127

2 HP Officejet 6200 series all-in-one

Innhold

Hente frem serienummeret og service-IDen ......................................................127

Ringe i Nord-Amerika i garantiperioden .............................................................128

Ringe andre steder i verden ..............................................................................128

Ringe i Australia etter utløpt garantiperiode .......................................................130

Ring HPs kundestøtte i Korea ...........................................................................131

Ring HPs kundestøtte i Japan ...........................................................................131

Klargjøring av HP all-in-one for transport ........................................................... 132

17 Garantiinformasjon .......................................................................................... 135

Varighet for begrenset garanti ...........................................................................135

Grantiservice .....................................................................................................135

Garantioppgraderinger ....................................................................................... 135

Returnere HP all-in-one for service ...................................................................135

Erklæring om Hewlett-Packards begrensede internasjonale garanti .................136

18 Teknisk informasjon ........................................................................................139

Systemkrav ........................................................................................................139

Papirspesifikasjoner ..........................................................................................139

Utskriftsspesifikasjoner ......................................................................................140

Spesifikasjoner for kopiering ..............................................................................141

Spesifikasjoner for faks ...................................................................................... 141

Spesifikasjoner for skanning ..............................................................................142

Mål og vekt ........................................................................................................142

Strømspesifikasjoner .........................................................................................142

Miljøspesifikasjoner ...........................................................................................142

Andre spesifikasjoner ........................................................................................142

Program for miljømessig produktforvaltning ......................................................142

Spesielle bestemmelser .....................................................................................143

Declaration of conformity ...................................................................................147

Stikkordregister.......................................................................................................149

Brukerhåndbok 3

4 HP Officejet 6200 series all-in-one

Oversikt over HP all-in-one

Du har tilgang til mange av HP all-in-one-funksjonene selv om datamaskinen ikke er slått på. Du kan raskt og enkelt utføre oppgaver som kopiering og sending av faks fra HP all-in-one.

Dette kapitlet beskriver maskinvare- og kontrollpanelfunksjonene til HP all-in-one og hvordan du får tilgang til HP Image Zone-programvaren. Det er ikke sikkert at din HP all-in-one har alle funksjonene som er beskrevet i denne håndboken.

Tips Du kan gjøre mer med HP all-in-one ved hjelp av HP Image Zone-programvaren

som installeres på datamaskinen under den første installeringen. Programvaren omfatter forbedrede funksjoner for kopiering og skanning, i tillegg til tips om problemløsing og produktspesifikk hjelp. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se den elektroniske hjelpen for HP Image Zone og Bruke HP Image Zone til å

gjøre mer med HP all-in-one.

Rask innføring i HP all-in-one

Nummer Beskrivelse

1 Kontrollpanel

2 Kontrollpanelskjerm

3 Kameraport

4 Utskuff

5 Innskuff

6 Lokk

7 Dokumentmaterskuff

8 Automatisk dokumentmater

9 Bakre utrenskingsdør

Brukerhåndbok 5

Kapittel 1

(forts.)

Nummer Beskrivelse

10 Bakre USB-port

11 Strømtilkobling

12 Faksport (1-LINE)

13 Telefonport (2-EXT)

Oversikt over HP all-in-one

Kontrollpanelfunksjoner

Bildet og den tilhørende tabellen nedenfor inneholder en hurtigreferanse til kontrollpanelfunksjonene på HP all-in-one.

Nummer Navn og beskrivelse

1 Meny: Angi faksalternativer, for eksempel Oppløsning og Lysere/mørkere, ved

hjelp av Meny-knappen i området Faks.

3 START TELEFAKS Svart: Start sendingen av en svart/hvitt-faks.

4 START TELEFAKS Farge: Start sendingen av en fargefaks.

8 Oppsett/?: Åpne menysystemet for rapporter, faksinnstillinger, vedlikehold og

6 HP Officejet 6200 series all-in-one

Kortnummer: Velg et kortnummer.

Ettrykks kortnummerknapper: Få tilgang til de første fem kortnumrene.

Nummertaster: Skriv inn faksnumre, verdier eller tekst.

Varsellampe: Når varsellampen blinker, har det oppstått en feil som må rettes på.

produktspesifikk hjelp.

Pil venstre: Reduser verdier på kontrollpanelskjermen.

OK: Velg en meny eller innstilling på kontrollpanelskjermen.

Pil høyre: Øk verdier på kontrollpanelskjermen.

Avbryt: Stopp en jobb, avslutt en meny eller avslutt innstillinger.

(forts.)

13 START KOPIERING Svart: Start en svart kopieringsjobb.

14 START KOPIERING Farge: Start en fargekopieringsjobb.

15 START SKANNING: Start en skannejobb og send den til målet du har valgt, ved

hjelp av Skann til-knappen.

16 På: Slå HP all-in-one på eller av. Når HP all-in-one er av, er det fortsatt litt strøm i

enheten. Hvis du vil koble strømforsyningen fullstendig fra HP all-in-one, slår du av enheten og trekker ut strømledningen.

17 På-lampe: Når På-lampen lyser, er HP all-in-one på. Når enheten utfører en jobb,

blinker denne lampen.

18 Skann til: Velg et målprogram.

19 Meny: Angi alternativer for kopiering, for eksempel Velg skuff, Papirtype,

Papirstørrelse og flere andre alternativer, ved hjelp av Meny-knappen i området

Kopier.

Oversikt over HP all-in-one

21 Kopikvalitet-lampene: Indikerer den valgte kopikvaliteten.

24 Ring på nytt / pause: Ring det sist oppringte nummeret på nytt, eller legg inn en

25 Autosvar: Angi faksfunksjonen til å svare telefonen automatisk når en faks sendes

26 Autosvar-lampe: Når lampen lyser, er HP all-in-one angitt til å motta fakser

Forminsk/forstørr: Endre størrelsen på fotografiet eller kopien som skal skrives ut.

Kvalitet: Kontroller hastigheten og kvaliteten på kopiene.

Kontrollpanelskjerm: Viser menyer og meldinger.

tresekunders pause i et faksnummer.

til enheten.

automatisk.

Menyoversikt

Tabellene nedenfor inneholder en hurtigreferanse til menyene på øverste nivå som vises på fargegrafikkskjermen til HP all-in-one.

Kopimenyen

1. Antall kopier

2. Kopipapirstr.

3. Kopipapirtype

4. Lysere/mørkere

5. Forbedringer

6. Fargeintensitet

Brukerhåndbok 7

Kapittel 1

(forts.)

Skann til-menyen

Skann til-menyen er en liste over målprogrammer, bl.a. programmer som er installert

på datamaskinen.

Kopimenyen

7. Angi ny standard

Oversikt over HP all-in-one

Merk Avhengig av programmene som er installert på datamaskinen, kan Skann til-

menyen inneholde andre målprogrammer enn de som vises her.

Skann til (USB – Windows)

1. HP Image Zone

2. Microsoft PowerPoint

3. Adobe PhotoShop

4. HP Instant Share

Skann til (USB – Macintosh)

1. JPEG to HP Gallery (JPEG til HP Gallery)

2. Microsoft Word

3. Microsoft PowerPoint

4. HP Instant Share

Faksmenyen

1. Faksnummer

2. Faksoppløsning

3. Lysere/mørkere

4. Hvordan fakse

5. Angi ny standard

Oppsett-menyen

Med Hjelpemenyen på Oppsett-menyen kan du få rask tilgang til viktige hjelpeemner. Det meste av informasjonen blir vist på skjermen til en tilkoblet Windows-PC eller Macintosh.

Oppsett-menyen

1. Hjelp

2. Skriv ut rapport

3. Kortnummeroppsett

8 HP Officejet 6200 series all-in-one

(forts.)

Oppsett-menyen

4. Grunnleggende faksoppsett

5. Avansert faksoppsett

6. Verktøy

7. Innstillinger

Bruke HP Image Zone til å gjøre mer med HP all-in-one

HP Image Zone-programvaren installeres på datamaskinen når du setter opp HP all-

in-one. Hvis du vil vite mer, kan du se installeringshåndboken som fulgte med enheten. Hvordan du åpner HP Image Zone-programvaren avhenger av hvilket operativsystem

(OS) du bruker. Hvis du for eksempel har en PC og kjører Windows, åpner du HP Image Zone-programvaren fra HP Dirigent. Hvis du har Macintosh og kjører OS X versjon 10.1.5 eller nyere, åpner du HP Image Zone-programvaren fra HP Image Zone-vinduet. Uansett hvor du åpner programvaren fra, er det dette som er inngangspunktet for HP Image Zone-programvaren og -tjenestene.

Du kan raskt og enkelt utvide funksjonaliteten til HP all-in-one ved hjelp av HP Image Zone-programvaren. Se etter slike bokser i denne håndboken. De gir emnespesifikke tips og nyttig informasjon for prosjekter.

Åpne HP Image Zone-programvaren (Windows)

Du kan åpne HP Dirigent fra et ikon på skrivebordet, et systemfeltikon eller fra Start- menyen. HP Image Zone-programvarefunksjonene vises i HP Dirigent.

Oversikt over HP all-in-one

Merk HP Image Zone-programvarefunksjonene er ikke tilgjengelige hvis du bruker

HP JetDirect 175x. Se Tilkoblingsinformasjon hvis du vil ha mer informasjon.

Slik åpner du HP Dirigent

1 Gjør ett av følgende:

– På Windows-skrivebordet dobbeltklikker du på HP Dirigent-ikonet. – I systemfeltet på høyre side av oppgavelinjen for Windows dobbeltklikker du på

ikonet Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor.

– På oppgavelinjen klikker du på Start, peker på Programmer eller Alle

programmer, peker på HP og klikker deretter på HP Dirigent.

2 Klikk i boksen Velg enhet for å få en liste over installerte enheter. 3 Velg HP all-in-one.

Merk Ikonene i HP Dirigent-bildet nedenfor kan se annerledes ut på datamaskinen

din. HP Dirigent er konfigurert til å vise ikoner som er knyttet til den valgte enheten. Hvis den valgte enheten ikke har en bestemt funksjon, vises ikke ikonet for den aktuelle funksjonen i HP Dirigent.

Tips Hvis det ikke vises ikoner i HP Dirigent på datamaskinen din, kan det ha

oppstått en feil under programvareinstalleringen. For å løse dette bruker du kontrollpanelet i Windows til å avinstallere HP Image Zone-programvaren, og deretter installere programvaren på nytt. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se installeringsveiledningen som fulgte med HP all-in-one.

Brukerhåndbok 9

Kapittel 1

Oversikt over HP all-in-one

Knapp Navn og formål

Skann bilde: Skanner et foto, bilde eller tegning og viser det i HP Image Zone.

Skann dokument: Skanner et dokument som inneholder tekst eller både tekst

og grafikk, og viser det i angitt program.

Lag kopier: Viser dialogboksen Kopier for den valgte enheten, der du kan lage en utskrevet kopi av bildet eller dokumentet. Du kan velge kopikvalitet, antall kopier, farge og størrelse.

HP Image Zone: Viser HP Image Zone, der du kan:

● Vise og redigere bilder

● Skrive ut fotografier i flere størrelser

● Lage og skrive ut et fotoalbum, postkort eller flygeblad

● Lage en multimedie-CD (bare tilgjengelig hvis HP Memories Disc-

programvaren er installert)

● Dele bilder via e-post eller et websted

Merk Hvis du vil ha mer informasjon om andre funksjoner og menyelementer, for

eksempel Oppdatering av programvare, Kreative ideer og HP Shopping, kan du se den elektroniske hjelpen for HP Image Zone.

I tillegg kan du bruke de mange meny- og listeelementene til å velge enheten du vil bruke, kontrollere statusen for den, justere en rekke programvareinnstillinger og få tilgang til den elektroniske hjelpen. Disse elementene blir forklart i tabellen nedenfor.

Funksjon

Formål

Hjelp Bruk denne funksjonen til å få tilgang til Hjelp for HP Image Zone, som gir deg

programvarehjelp og feilsøkingsinformasjon for HP all-in-one.

Velg enhet Bruk denne funksjonen til å velge enheten du vil bruke, fra listen over installerte

enheter.

Innstillinger Bruk denne funksjonen til å vise eller endre forskjellige innstillinger for HP all-

in-one, for eksempel utskrift, skanning eller kopiering.

Status Bruk denne funksjonen til å vise gjeldende status for HP all-in-one.

Åpne HP Image Zone-programvaren (Macintosh OS X versjon 10.1.5 eller nyere)

Merk Macintosh OS X v10.2.1 og v10.2.2 støttes ikke.

Når du installerer HP Image Zone-programvaren, plasseres HP Image Zone-ikonet i dokken.

10 HP Officejet 6200 series all-in-one

Merk Hvis du installerer mer enn én HP all-in-one, vises det ett HP Image Zone-ikon

for hver av enhetene i dokken. Hvis du for eksempel har en HP-skanner og en HP all-in-one installert, vises to HP Image Zone-ikoner i dokken, ett for hver enhet. Hvis du imidlertid har installert to enheter av samme type (f.eks. to HP all-in-one-enheter) vises bare ett HP Image Zone-ikon i dokken som representerer alle enhetene av den aktuelle typen.

Du kan åpne HP Image Zone-programvaren på én av to måter:

● Via HP Image Zone-vinduet

● Via HP Image Zone-dokkmenyen

Åpne HP Image Zone-vinduet

Velg HP Image Zone-ikonet for å åpne HP Image Zone-vinduet. HP Image Zonevinduet består av to hovedelementer:

● Visningsområdet for kategoriene Products/Services (Prokter/Tjenester) – Kategorien Products (Produkter) gir deg tilgang til mange av funksjonene til

HPs bildebehandlingsprodukter, for eksempel en installert hurtigmeny med produkter og en oversikt over tilgjengelige oppgaver for det gjeldende produktet. Oversikten kan inneholde oppgaver som kopiering, skanning eller faksing. Når du klikker på en av oppgavene, åpnes et program som hjelper deg med denne oppgaven.

– Kategorien Services (Tjenester) gir deg tilgang til digitale

bildebehandlingsprogrammer som du kan bruke til å vise, redigere, håndtere og dele bildene dine med.

● Tekstfeltet Search HP Image Zone Help (Søk i Hjelp for HP Image Zone) Ved hjelp av tekstfeltet Search HP Image Zone Help (Søk i Hjelp for HP Image

Zone) kan du søke i HP Image Zone Help (Hjelp for HP Image Zone) etter nøkkelord og uttrykk.

Oversikt over HP all-in-one

Slik åpner du HP Image Zone-vinduet

➔

Klikk på HP Image Zone-ikonet i dokken. Da vises HP Image Zone-vinduet.

HP Image Zone-vinduet viser bare HP Image Zone-funksjonene som er aktuelle for den valgte enheten.

Merk Ikonene i tabellen nedenfor kan se annerledes ut på datamaskinen din.

HP Image Zone-vinduet er konfigurert til å vise funksjoner som er knyttet til den

valgte enheten. Hvis den valgte enheten ikke har en bestemt funksjon, vises ikke funksjonen for den aktuelle funksjonen i HP Image Zone-vinduet.

Produkter

Ikon Funksjon og formål

Scan Picture (Skann bilde): Bruk denne funksjonen til å skanne et bilde og vise det i HP Gallery.

Brukerhåndbok 11

Kapittel 1 (forts.)

Oversikt over HP all-in-one

Produkter

Ikon Funksjon og formål

Scan to OCR (Skann til OCR): Bruk denne funksjonen til å skanne tekst og

vise den i valgt tekstredigeringsprogram.

Merk Tilgjengeligheten til denne funksjonen avhenger av hvilket land / hvilken

region du er i.

Make Copies (Lag kopier): Bruk denne funksjonen til å lage en kopi i svart/ hvitt eller farger.

Tjenester

Ikon Funksjon og formål

HP Gallery: Bruk denne funksjonen til å vise HP Gallery, slik at du kan vise og

redigere bilder.

HP Image Print: Bruk denne funksjonen til å skrive ut bilder fra et album ved hjelp av en av de tilgjengelige malene.

HP Instant Share: Bruk denne funksjonene til å åpne HP Instant Shareklientprogramvaren. Fra klientprogramvaren kan du dele fotografier med familie og venner ved hjelp av HP Instant Share E-mail (HP Instant Share E-post), eller laste opp fotografier til et elektronisk fotoalbum eller en elektronisk fotobutikk.

I tillegg til funksjonene kan du bruke de mange meny- og listeelementene til å velge enheten du vil bruke, justere en rekke programvareinnstillinger og få tilgang til hjelpen på skjermen. Disse elementene blir forklart i tabellen nedenfor.

Funksjon

Formål

Velg enhet Bruk denne funksjonen til å velge enheten du vil bruke, fra listen over installerte

enheter.

Innstillinger Bruk denne funksjonen til å vise eller endre forskjellige innstillinger for HP all-

in-one, for eksempel utskrift, skanning eller kopiering.

Søk i

HP Image Zone Help

Bruk denne funksjonen til å søke i HP Image Zone Help (Hjelp for HP Image Zone), som gir deg programvarehjelp og feilsøkingsinformasjon for HP all-in-

one.

(Hjelp for HP Image Zone)

12 HP Officejet 6200 series all-in-one

Vise HP Image Zone-dokkmenyen

HP Image Zone-dokkmenyen fungerer som en snarvei til HP Image Zone-tjenestene. Dokkmenyen består automatisk av alle de tilgjengelige programmene i HP Image Zone-vinduets kategoriliste Services (Tjenester). Du kan også angi HP Image Zone-

innstillingene slik det legges til andre elementer i menyen, for eksempel oppgaver fra kategorilisten Products (Produkter) eller HP Image Zone Help (Hjelp for HP Image

Zone).

Slik viser du HP Image Zone-dokkmenyen

➔

Gjør ett av følgende: – Angi enten HP Gallery eller iPhoto som foretrukket fotobehandlingsprogram.

– Angi flere alternativer knyttet til ditt foretrukne fotobehandlingsprogram. – Tilpass elementlisten som vises i HP Image Zone-dokkmenyen.

Åpne HP Image Zone-programvaren (Macintosh OS X versjon 10.1.5 eller tidligere)

Merk Macintosh OS 9 v9.1.5 og nyere og v9.2.6 og nyere støttes. Macintosh OS X

v10.0 og v10.0.4 støttes ikke.

HP Image Zone-programvaren åpnes fra HP Dirigent. Avhengig av funksjonene til

HP all-in-one, kan du starte enhetsfunksjonene med HP Dirigent, for eksempel skanning, kopiering eller faksing. Du kan også bruke HP Dirigent til å åpne HP Gallery slik at du kan vise, endre og håndtere bildene på datamaskinen.

Bruk én av følgende metoder når du skal åpne HP Dirigent. Metodene er spesifikke for Macintosh OS.

● Macintosh OS X: HP Dirigent åpnes automatisk under installeringen av HP Image Zone-programvaren, og det opprettes et HP Dirigent-ikon i dokken for enheten.

Slik viser du HP Dirigent-menyen: Gå til dokken og klikk på HP Dirigent-ikonet for enheten.

HP Dirigent-menyen vises.

Oversikt over HP all-in-one

Merk Hvis du har installert flere ulike HP-enheter (for eksempel en HP all-in-

one, et kamera og en HP-skanner), vises et HP Dirigent-ikon for hver av enhetene i dokken. Hvis du imidlertid har installert to enheter av samme type (hvis du for eksempel har en bærbar datamaskin som du kobler til to ulike HP all-in-one-enheter – én på jobben og én hjemme), vises bare ett HP Dirigent-ikon i dokken.

● Macintosh OS 9: HP Dirigent er et frittstående program som først må åpnes slik at du kan få tilgang til funksjonene. Bruk én av følgende metoder når du skal åpne HP Dirigent:

– Dobbeltklikk på aliaset HP Dirigent på skrivebordet. – Dobbeltklikk på aliaset HP Dirigent i mappen Programmer:Hewlett-

Packard:HP Photo and Imaging Software. I HP Dirigent vises bare oppgaveknappene som er aktuelle for den valgte

enheten.

Brukerhåndbok 13

Kapittel 1

Merk Ikonene i tabellen nedenfor kan se annerledes ut på datamaskinen din.

HP Dirigent-menyen er konfigurert til å vise funksjoner som er knyttet til den

valgte enheten. Hvis den valgte enheten ikke har en bestemt funksjon, vises ikke ikonet for den aktuelle funksjonen.

Enhetsoppgaver

Ikon Formål

Oversikt over HP all-in-one

Scan Picture (Skann bilde): Bruk denne funksjonen til å skanne et bilde og vise det i HP Gallery.

Scan Document (Skann dokument): Bruk denne funksjonen til å skanne tekst

og vise den i valgt tekstredigeringsprogram.

Merk Tilgjengeligheten til denne funksjonen avhenger av hvilket land / hvilken

region du er i.

Make Copies (Lag kopier): Bruk denne funksjonen til å lage en kopi i svart/ hvitt eller farger.

Håndter og del

Ikon Formål

HP Gallery: Bruk denne funksjonen til å vise HP Gallery, slik at du kan vise og

redigere bilder.

I tillegg til HP Gallery-funksjonen, kan du bruke de mange menyelementene uten ikoner til å velge andre programmer på datamaskinen, endre funksjonsinnstillingene på HP all-in-one og få tilgang til hjelpen på skjermen. Disse elementene blir forklart i tabellen nedenfor.

Håndter og del

Funksjon Formål

Flere

Bruk denne funksjonen til å velge andre programmer på datamaskinen.

programmer

HP på

Bruk denne funksjonen til å velge et HP-websted.

Internett

Hjelp for HP

Bruk denne funksjonen til å velge en hjelpkilde med HP all-in-one.

Innstillinger Bruk denne funksjonen til å vise eller endre forskjellige innstillinger for HP all-

in-one, for eksempel utskrift, skanning eller kopiering.

14 HP Officejet 6200 series all-in-one

HP Photosmart 2600 series printer User Guide

Finne mer informasjon

Det finnes mange hjelpemidler, både trykte og på skjermen, hvor du kan finne informasjon om hvordan du setter opp og bruker HP all-in-one.

Installeringshåndbok

Installeringshåndboken inneholder informasjon om hvordan du setter opp HP all-in-one og installerer programvare. Kontroller at du utfører instruksjonene i den riktige rekkefølgen.

Hvis du får problemer under installeringen, kan du se Problemløsing i den siste delen av installeringshåndboken, eller Problemløsing-kapitlet i denne håndboken.

Brukerhåndbok

Denne brukerhåndboken inneholder informasjon om hvordan du bruker HP all-in-one, bl.a. tips om problemløsing og trinnvise instruksjoner.

Innføring i HP Image Zone

Innføring i HP Image Zone er en morsom, interaktiv måte å få en kort oversikt over programvaren som følger med HP all-in-one på. Du lærer hvordan HP Image Zone hjelper deg med å redigere, organisere og skrive ut fotografier.

Finne mer informasjon

HP Dirigent

Med HP Dirigent får du enkel tilgang til programvare, standardinnstillinger, status og elektronisk hjelp for HPenheten. Du starter HP Dirigent ved å dobbeltklikke på

HP Dirigent-ikonet på skrivebordet.

Hjelp for HP Image Zone

Med Hjelp for HP Image Zone får du detaljert informasjon om hvordan du bruker programvaren for HP all-in-one.

● I emnet Få trinnvise instruksjoner finner du informasjon om hvordan du bruker HP Image Zoneprogramvaren med HP-enheter.

● I emnet Utforske hva du kan gjøre finner du informasjon om alt det praktiske og kreative du kan gjøre med HP Image Zone-programvaren og HP-enhetene.

● Hvis du trenger ytterligere hjelp eller vil se etter HPprogramvareoppdateringer, kan du se emnet

Problemløsing og brukerstøtte.

Brukerhåndbok 15

Kapittel 2 (forts.)

Viktig

www.hp.com/support Hvis du har Internett-tilgang, kan du gå til HPs websted og få

Finne mer informasjon

Elektronisk hjelp fra enheten

Du har tilgang til elektronisk hjelp fra enheten der du finner mer informasjon om utvalgte emner. Åpne den elektroniske hjelpen fra kontrollpanelet.

Gå til kontrollpanelet, trykk på Oppsett-knappen ved siden av ? og trykk deretter på 1. Bruk

for å bla gjennom listen med tilgjengelige emner. Merk det aktuelle temaet og trykk på OK.

Viktig-filen inneholder den aller nyeste informasjonen som ikke foreligger andre steder.

Installer programvaren for å få tilgang til Viktig-filen.

hjelp og brukerstøtte. Webstedet tilbyr teknisk støtte, drivere, rekvisita og bestillingsinformasjon.

16 HP Officejet 6200 series all-in-one

Tilkoblingsinformasjon

Enheten er utstyrt med en USB-port slik at du kan koble den direkte til en datamaskin med en USB-kabel.HP all-in-one Den har også en trådløs nettverksfunksjon som kan brukes ved hjelp av en ekstern utskriftsserver (HP JetDirect 175x). HP JetDirect kan kjøpes som tilbehør for HP all-in-one, og brukes til å dele enheten via et eksisterende Ethernet-nettverk på en enkel måte.

Tilkoblingstyper som støttes

Beskrivelse Anbefalt antall

tilkoblede datamaskiner for å oppnå den beste ytelsen

USB-tilkobling Én datamaskin som er

tilkoblet enheten med en USB-kabel.

USB-porten finnes på baksiden av HP all-inone.

Skriverdeling i Windows

Skriverdeling (Macintosh)

Opptil fem. Vertsdatamaskinen

må være på hele tiden for å kunne skrive ut fra de andre datamaskinene.

Opptil fem. Vertsdatamaskinen

må være på hele tiden for å kunne skrive ut fra de andre datamaskinene.

Programvarefunksjo ner som støttes

Alle funksjonene støttes fra datamaskinen.

Alle funksjonene støttes fra vertsdatamaskinen. Fra de andre datamaskinene er det bare utskrift som støttes.

Alle funksjonene støttes på vertsdatamaskinen. På de andre datamaskinene er det bare utskrift som støttes.

Installeringsinstruks joner

Følg instruksjonene i installeringshåndboke n.

Se installeringsinstruksjo ner for skriverdeling i Windows nedenfor.

Se installeringsinstruksjo ner for skriverdeling nedenfor.

Tilkoblingsinformasjon

Nettverkstilkobling ved hjelp av HP JetDirect 175x (J6035C)

Tilgjengeligheten til HP JetDirectproduktet varierer i henhold til land/region.

Brukerhåndbok 17

Opptil fem nettverkstilkoblede datamaskiner.

Bare utskrift og Webskanning støttes fra datamaskinen. (Hvis du vil ha mer informasjon om Webskanning, se Bruke

Web-skanning.)

Hvis du vil ha installeringsinstruksjo ner, se Sette opp

HP JetDirect 175x.

Kapittel 3 (forts.)

Beskrivelse Anbefalt antall

tilkoblede datamaskiner for å oppnå den beste ytelsen

Programvarefunksjo ner som støttes

Kopiering, faksing og utskrift støttes fra kontrollpanelet på HP all-in-one.

Koble til med en USB-kabel

Du finner detaljert informasjon om hvordan du kobler en datamaskin til HP all-in-oneenheten med en USB-kabel i installeringshåndboken som fulgte med enheten.

Bruke skriverdeling i Windows

Hvis datamaskinen er i nettverk, og en annen datamaskin i nettverket er tilkoblet en HP all-in-one-enhet med en USB-kabel, kan du bruke enheten som skriver ved hjelp av skriverdeling i Windows. Datamaskinen som er direkte tilkoblet HP all-in-one, fungerer som vert for skriveren, og har full funksjonalitet. Din datamaskin, som kalles en "klient", har bare tilgang til utskriftsfunksjonene. Alle andre funksjoner må utføres fra vertsmaskinen.

Installeringsinstruks joner

Slik aktiverer du skriverdeling i Windows

➔

Se brukerhåndboken som fulgte med datamaskinen, eller den elektroniske hjelpen i Windows.

Bruke skriverdeling (Macintosh OS X)

Hvis datamaskinen er i nettverk, og en annen datamaskin i nettverket er tilkoblet en HP all-in-one-enhet med en USB-kabel, kan du bruke enheten som skriver, ved hjelp av

Tilkoblingsinformasjon

skriverdeling. Datamaskinen som er direkte tilkoblet HP all-in-one, fungerer som vert for skriveren, og har full funksjonalitet. Din datamaskin, som kalles en "klient", har bare tilgang til utskriftsfunksjonene. Alle andre funksjoner må utføres fra vertsmaskinen.

Slik aktiverer du skriverdeling

1 Fra vertsmaskinen velger du System Preferences (Systeminnstillinger) i

dokken.

Da vises vinduet System Preferences (Systeminnstillinger). 2 Velg Sharing (Deling). 3 Gå til kategorien Services (Tjenester) og klikk på Printer Sharing

(Skriverdeling).

Sette opp HP JetDirect 175x

HP all-in-one kan deles av opptil fem datamaskiner i et lokalnett (LAN) der HP JetDirect 175x fungerer som en utskriftsserver for alle datamaskinene i nettverket. Du kobler ganske enkelt HP JetDirect til HP all-in-one og en ruter eller hub, og deretter kjører du

18 HP Officejet 6200 series all-in-one

installerings-CDen for HP JetDirect. De nødvendige skriverdriverne (INF-filen) finner du på installerings-CDen for HP all-in-one.

Merk Med HP JetDirect 175x kan du skrive ut og sende en skanning ved hjelp av

Web-skanning fra datamaskinen, og du kan lage kopier, sende fakser og skrive ut fra kontrollpanelet på HP all-in-one.

Slik kobler du HP all-in-one til et nettverk ved hjelp av HP JetDirect 175x (Windows)

1 Gjør følgende før du utfører instruksjonene nedenfor:

– Avinstaller HP Image Zone-programvaren på datamaskinen hvis HP all-in-one

har vært tilkoblet en datamaskin med en USB-kabel, og du nå ønsker å koble den til et nettverk ved hjelp av HP JetDirect. Se Avinstallere programvaren og

installere den på nytt hvis du vil ha mer informasjon.

– Følg instruksjonene for maskinvareoppsett i installeringshåndboken for

HP all-in-one hvis du utfører installeringen for første gang på både HP all-inone og HP JetDirect 175x.

2 Følg installeringsinstruksjonene for HP JetDirect 175x for å koble skriverserveren

til et LAN. 3 Koble HP JetDirect til USB-porten på baksiden av HP all-in-one. 4 Sett installerings-CDen som fulgte med HP JetDirect, inn i CD-ROM-stasjonen på

datamaskinen.

Denne CDen skal du bruke til å lokalisere HP JetDirect i nettverket. 5 Velg Installer for å kjøre HP JetDirect-installeringsprogrammet. 6 Sett inn HP all-in-one-installerings-CDen når du blir bedt om det.

Merk Hvis du installerer for første gang på HP all-in-one og HP JetDirect 175x,

skal du ikke kjøre installeringsveiviseren for HP all-in-one. Bare installer driverne ved å følge instruksjonene nedenfor.

Hvis du ved et senere tidspunkt bestemmer deg for å koble til HP all-in-one med en USB-kabel, setter du inn installerings-CDen for HP all-in-one og kjører installeringsveiviseren.

7 Følg de trinnene som er riktige for operativsystemet ditt:

Hvis du bruker Windows XP eller 2000:

a Bla til rotkatalogen til CDen, og velg den riktige .inf-driveren for HP all-in-one.

Skriverdriverfilen i rotkatalogen heter hpoprn08.inf.

Hvis du bruker Windows 98 eller Me:

a Bla gjennom CDen til du finner drivermappen, og velg undermappen for ditt

språk. Er du for eksempel engelskspråklig, går du til katalogen \enu\drivers \win9x_me. enu er den engelske språkkatalogen og win9x_me står for Windows Me. Skriverdriverfilen heter hpoupdrx.inf.

b Dette må gjøres for hver av de nødvendige driverne. 8 Fullfør installeringen.

Tilkoblingsinformasjon

Brukerhåndbok 19

Kapittel 3

Merk Hvis du ved et senere tidspunkt ønsker å koble enheten til PCen med en USB-

kabel, kobler du HP JetDirect fra HP all-in-one, avinstallerer HP-skriverdriveren fra datamaskinen og følger instruksjonene i installeringshåndboken som fulgte med HP all-in-one.

Slik kobler du HP all-in-one til et nettverk ved hjelp av HP JetDirect 175x (Macintosh)

1 Følg installeringsinstruksjonene for HP JetDirect 175x for å koble skriverserveren

til et LAN. 2 Koble HP JetDirect til USB-porten på baksiden av HP all-in-one. 3 Gjør ett av følgende:

– Hvis du installerer på HP all-in-one for første gang, må du sette installerings-

CDen for HP all-in-one inn i CD-ROM-stasjonen på datamaskinen og kjøre installeringsveiviseren for HP all-in-one. Da installeres nettverksstøtteprogramvaren for datamaskinen. Når installeringen er fullført, vises HP All-in-One Setup Assistant (Installeringsveiviseren for HP All-in-One) på datamaskinen.

– Gå til diskstasjonen og åpne HP All-in-One Setup Assistant

(Installeringsveiviseren for HP All-in-One) fra følgende plassering: Applications:Hewlett-Packard:HP Photo & Imaging software:HP AiO Software

Da vises HP All-in-One Setup Assistant (Installeringsveiviseren for HP All-in-One) på datamaskinen.

4 Følg instruksjonene på skjermen og oppgi den nødvendige informasjonen.

Merk Sørg for å klikke på TCP/IP Network (TCP/IP-nettverk) i

tilkoblingsskjermbildet.

Bruke Web-skanning

Med Web-skanning kan du utføre en grunnleggende skanning av HP JetDirect 175x bare ved å bruke en webleser. Du kan også utføre skanningen fra HP all-in-one uten at det er installert enhetsprogramvare på datamaskinen. Du angir ganske enkelt IPadressen til HP JetDirect i en webleser for å få tilgang til den innebygde webserveren for HP JetDirect og Web-skanning.

Tilkoblingsinformasjon

20 HP Officejet 6200 series all-in-one

Grensesnittet for Web-skanning er unikt når du bruker HP JetDirect, og det støtter ikke målprogrammer som skanneprogramvaren til HP Image Zone. E-postfunksjonaliteten til Web-skanning er begrenset, så det anbefales at du bruker HP Image Zoneskanneprogramvaren, med mindre du er tilkoblet ved hjelp av HP JetDirect.

Slik bruker du Web-skanning

1 Trykk ned og slipp testknappen på baksiden av HP JetDirect 175x.

Siden for HP JetDirect-nettverkskonfigurasjon skrives ut på HP all-in-one. 2 Angi IP-adressen til HP JetDirect (som du finner på siden for

nettverkskonfigurasjon), i en webleser på datamaskinen.

Da vises webserveren for HP JetDirect i webleservinduet. 3 Velg Skanning. 4 Følg veiledningen på skjermen.

Arbeide med fotografier

Med HP all-in-one kan du overføre, redigere, dele og skrive ut fotografier på flere forskjellige måter. Dette kapitlet inneholder en kort oversikt over de mange alternativene for å utføre hver av disse oppgavene, avhengig av innstillingene og oppsettet på datamaskinen din. Du finner mer detaljert informasjon om hver av oppgavene i andre kapitler i denne håndboken, eller i den elektroniske hjelpen for HP Image Zone.

Overføre fotografier

Du kan overføre fotografier på flere forskjellige måter. Du kan overføre fotografier til HP all-in-one eller en datamaskin. Du finner mer informasjon i den delen nedenfor som gjelder for ditt operativsystem.

Overføre fotografier hvis du bruker en Windows-PC

På bildet nedenfor ser du hvordan du kan overføre fotografier til en Windows-PC. Du finner mer informasjon i listen nedenfor bildet.

A Overføre et fotografi ved å skanne fotografiet på HP all-in-one direkte til

Windows-PCen ved hjelp av HP Instant Share.

B Overføre et fotografi fra et digitalt HP-kamera til en Windows-PC.

Merk Du kan bare skrive ut fotografier ved å bruke PictBridge-kameraporten på

forsiden av HP all-in-one. Du kan ikke overføre fotografier fra kameraet til datamaskinen ved å bruke PictBridge-kameraporten på HP all-in-one.

Overføre fotografier hvis du bruker Macintosh

På bildet nedenfor ser du hvordan du kan overføre fotografier til en Macintosh-maskin. Du finner mer informasjon i listen nedenfor bildet.

Brukerhåndbok 21

Arbeide med fotografier

Kapittel 4

A Overføre et fotografi ved å skanne fotografiet på HP all-in-one direkte til

Macintosh-maskinen ved hjelp av HP Instant Share.

B Overføre et fotografi fra et digitalt HP-kamera til en Macinthosh-maskin.

Merk Du kan bare skrive ut fotografier ved å bruke PictBridge-kameraporten på

forsiden av HP all-in-one. Du kan ikke overføre fotografier fra kameraet til datamaskinen ved å bruke PictBridge-kameraporten på HP all-in-one.

Redigere fotografier

Du kan redigere fotografier på flere forskjellige måter. Du finner mer informasjon i den delen nedenfor som gjelder for ditt operativsystem.

Arbeide med fotografier

Redigere fotografier hvis du bruker en Windows-PC

På bildet nedenfor ser du en metode for hvordan du kan redigere fotografier hvis du har en Windows-PC. Du finner mer informasjon i beskrivelsen under bildet.

Redigere et fotografi på en Windows-PC ved hjelp av HP Image Zone-programvaren.

Redigere fotografier hvis du bruker Macintosh

På bildet nedenfor ser du flere metoder for hvordan du kan redigere fotografier hvis du har Macintosh. Du finner mer informasjon i listen nedenfor bildet.

22 HP Officejet 6200 series all-in-one

A Redigere et fotografi på Macintosh ved hjelp av HP Image Zone-programvaren.

B Redigere et fotografi på Macintosh ved hjelp av iPhoto-programvaren.

Dele fotografier

Du kan dele fotografier med venner og familie på flere forskjellige måter. Du finner mer informasjon i den delen nedenfor som gjelder for ditt operativsystem.

Dele fotografier hvis du bruker en Windows-PC

På bildet nedenfor ser du en metode for hvordan du kan dele fotografier hvis du har en Windows-PC. Du finner mer informasjon i beskrivelsen under bildet.

Dele fotografier fra en USB-tilkoblet HP all-in-one-enhet ved hjelp av en HP Instant Share-tjeneste. Skann fotografiene til målprogrammet i HP Instant Share. Da sendes det skannede bildet til kategorien HP Instant Share i HP Image Zone-programvaren. Herfra kan du velge en tjeneste (for eksempel e-post) for å sende fotografiene via HP Instant Share-tjenesten til venner og familie.

Dele fotografier hvis du bruker Macintosh

På bildet nedenfor ser du en metode for hvordan du kan dele fotografier hvis du har Macintosh. Du finner mer informasjon i beskrivelsen under bildet.

Arbeide med fotografier

Brukerhåndbok 23

Kapittel 4

tjeneste (for eksempel e-post) for å sende fotografiene via HP Instant Share-tjenesten til venner og familie.

Skrive ut fotografier

Du kan skrive ut fotografier på flere forskjellige måter. Du finner mer informasjon i den delen nedenfor som gjelder for ditt operativsystem.

Skrive ut fotografier hvis du bruker en Windows-PC

På bildet nedenfor ser du flere metoder for hvordan du kan skrive ut fotografier hvis du har en Windows-PC. Du finner mer informasjon i listen nedenfor bildet.

A Skrive ut fotografier fra et PictBridge-kompatibelt digitalt kamera

Arbeide med fotografier

B Skrive ut fotografier fra et kamera ved hjelp av et program (for eksempel

HP Image Zone) på en Windows-PC.

Skrive ut fotografier hvis du bruker Macintosh

På bildet nedenfor ser du flere metoder for hvordan du kan skrive ut fotografier hvis du har Macintosh. Du finner mer informasjon i listen nedenfor bildet.

A Skrive ut fotografier fra et PictBridge-kompatibelt digitalt kamera

B Skrive ut fotografier fra et kamera ved hjelp av et program (for eksempel

HP Image Zone) på en Macintosh-maskin.

24 HP Officejet 6200 series all-in-one

Legge i originaler og papir

I dette kapitlet finner du instruksjoner for hvordan du legger originaler i den automatiske dokumentmateren eller på glasset når du skal kopiere, skanne eller fakse, hvordan du velger den beste papirtypen for jobben, hvordan du legger papir i innskuffen og hvordan du unngår papirstopp.

Legge i originaler

Du kan legge en original som skal kopieres, fakses eller skannes, i den automatiske dokumentmateren eller på glasset. Originaler som legges i den automatiske dokumentmateren, mates automatisk inn i HP all-in-one.

Legge en original i den automatiske dokumentmateren

Du kan kopiere, skanne eller fakse et dokument med flere sider i Letter-, A4- eller Legal-størrelse (opptil 20 sider) ved å legge det i dokumentmaterskuffen.

Advarsel Ikke legg fotografier i den automatiske dokumentmateren.

Fotografiene kan bli skadet.

Merk Noen funksjoner, for eksempel kopifunksjonene Tilpass til siden og Fyll hele

siden, fungerer ikke når du legger originalene i den automatiske

dokumentmateren. Se Legge en original på glasset hvis du vil ha mer informasjon.

Slik legger du en original i den automatiske dokumentmateren

1 Legg originalene med forsiden opp i dokumentmaterskuffen med den øverste

kanten til venstre. Skyv papiret mot venstre inn i den automatiske dokumentmateren til du hører et pip. Pipet indikerer at HP all-in-one har oppdaget sidene du legger i. Den automatiske dokumentmateren kan inneholde maksimalt 20 ark med vanlig papir.

Tips Du får mer hjelp til å legge originaler i den automatiske dokumentmateren

ved å se på symbolet i dokumentmaterskuffen.

2 Skyv papirskinnene inn til de stopper mot den høyre og venstre papirkanten.

Brukerhåndbok 25

Kapittel 5

Legge en original på glasset

Legge i originaler og papir

Du kan kopiere, skanne eller fakse enkeltsidige originaler opptil Letter- eller A4størrelse ved å legge dem på glasset, som beskrevet her. Hvis originalen består av flere sider i full størrelse, må du legge den i den automatiske dokumentmateren. Se Legge

en original i den automatiske dokumentmateren hvis du vil ha mer informasjon.

Merk Mange av spesialfunksjonene fungerer ikke som de skal hvis glasset eller

dokumentstøtten på lokket ikke er rent. Se Rengjøre HP all-in-one hvis du vil ha mer informasjon.

Slik legger du en original på glasset

1 Fjern alle originaler fra dokumentmaterskuffen, og løft lokket på HP all-in-one. 2 Legg originalen med forsiden ned i høyre hjørne på glasset.

Tips Du får mer hjelp til å legge i en original ved å se på angivelsene langs

forsiden og den høyre siden av glasset.

3 Lukk lokket.

Velge papir for utskrift og kopiering

Du kan bruke mange størrelser og papirtyper i HP all-in-one. Ta en titt på følgende anbefalninger for å oppnå best mulig utskrifts- og kopieringskvalitet. Hver gang du bytter papirtype og størrelse, må du huske å endre innstillinger.

Anbefalt papir

Hvis du ønsker en best mulig utskriftskvalitet, anbefaler vi at du bruker HP-papir som er spesielt utformet for den typen prosjekt du skriver ut. Hvis du for eksempel skriver ut fotografier, legger du glanset eller matt fotopapir i innskuffen. Hvis du skriver ut en brosjyre eller presentasjon, bruker du en papirtype som er spesielt utformet for det formålet.

Hvis du vil ha mer informasjon om HP-papir, kan du se den elektroniske hjelpen for

HP Image Zone, eller gå til www.hp.com/support.

26 HP Officejet 6200 series all-in-one

Papir som bør unngås

Bruk av papir som er for tynt, papir med en glatt tekstur eller papir som lett strekker seg, kan medføre papirstopp. Bruk av papir med en grov tekstur eller som blekket ikke fester seg på, kan gi tilsmussede, utflytende eller ikke helt fullstendige skriftbilder.

Vi anbefaler ikke å skrive ut på følgende papir:

● Papir med utsparinger eller perforering (med mindre det er spesielt utformet for bruk sammen med HP Inkjet-enheter).

● Papir med grov tekstur, som lerretspapir. Dette papiret gir kanskje ikke jevn trykk, og blekket kan flyte ut i det.

● Ekstremt glatt, skinnende eller bestrøket papir som ikke er spesielt beregnet for HP all-in-one. Det kan sette seg fast i HP all-in-one eller avvise blekket.

● Blanketter med gjenparter (for eksempel doble eller tredoble skjemaer). De kan brettes eller bli sittende fast. Blekket har lettere for å smøres utover.

● Konvolutter med klips eller vinduer.

● Listepapir.

Vi anbefaler ikke å bruke følgende papir til kopiering:

● Papir med en annen størrelse enn Letter, A4, 10 x 15 cm , 5 x 7 tommer, Hagaki, L eller Legal. Det kan være at noen av disse papirene ikke er tilgjengelige, avhengig av hvilket land/region du er i.

● Papir med utsparinger eller perforering (med mindre det er spesielt utformet for bruk sammen med HP Inkjet-enheter).

● Konvolutter.

● Listepapir.

● Annen transparentfilm enn HP Premium Inkjet Transparency Film eller

HP Premium Plus Inkjet Transparency Film.

● Blanketter med gjenparter eller etikettark.

Legge i originaler og papir

Legge i papir

I denne delen finner du beskrivelse av hvordan du legger ulike papirtyper og -størrelser i HP all-in-one for kopier, utskrifter eller fakser.

Tips Du kan unngå revner, krøllete papir og bøyde eller brettede kanter ved å

oppbevare alt papir flatt i en pose som kan lukkes. Hvis papiret ikke oppbevares på riktig måte, kan ekstreme variasjoner i temperatur og fuktighet føre til krøllete papir som ikke fungerer særlig bra i HP all-in-one.

Legge i papir i full størrelse

Du kan legge mange typer Letter-, A4- og Legal-papir i innskuffen på HP all-in-one.

Slik legger du papir i full størrelse i innskuffen

1 Ta ut utskuffen og skyv papirbreddeskinnen så langt ut som mulig.

Brukerhåndbok 27

+ 127 hidden pages