HP Officejet 6200 User's Guide [sl]

HP Officejet 6200 series all-in-one

Uporabniški priročnik

HP Officejet 6200 series all-in-one

Uporabniški priročnik

Informacije v tem dokumentu se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

Razmnoževanje, prirejanje ali prevajanje brez predhodnega pisnega dovoljenja je prepovedano, razen v primerih, ki jih dovoljuje Zakon o avtorskih pravicah.

Logotipa Adobe in Acrobat sta zaščiteni blagovni znamki ali blagovni znamki Adobe Systems d.d. registrirani v ZDA in/ali drugih državah.

Windows®, Windows NT®, Windows ME®, Windows XP® in Windows 2000® so v ZDA registrirane blagovne znamke podjetja Microsoft Corporation.

Intel® in Pentium® sta zaščiteni blagovni znamki korporacije Intel. Energy Star® in Energy Star logo® sta v ZDA registrirani blagovni znamki pri ameriški agenciji za zaščito okolja EPA.

Številka publikacije: Q5800-90170

Second edition

Obvestilo

Edine garancije za HP-jeve izdelke in storitve so opisane v posebnih garancijskih izjavah, ki so dodane izdelkom in storitvam. Vsebine si ne razlagajte kot dodatno garancijo. HP ne odgovarja za tehnične ali založniške napake ali izpuščeno vsebino.

Podjetje Hewlett-Packard ne odgovarja za naključne ali posledične poškodbe v povezavi z ali zaradi opreme, izdelave ali uporabe tega dokumenta in programskega materiala, ki ga opisuje.

Opomba: Upravne informacije najdete v poglavju Tehnične informacije tega priročnika.

V mnogih deželah je nezakonito delati kopije naslednjih materialov. Če ste v dvomih, najprej preverite pri pravnem zastopniku.

● Državni obrazci ali dokumenti: – Potni listi

– Dokumenti za priseljevanje – Dokumenti o služenju

vojaške obveznosti

– Identifikacijske značke,

izkaznice ali insignije

● Državni koleki: Poštne znamke Kuponi za hrano

●Čeki ali menice vladnih agencij

● Denar, potovalni čeki ali denarne

nakaznice

● Potrdila o bančnih vlogah

● Avtorska dela

Varnostne informacije

Opozorilo Da bi preprečili

nevarnost vžiga ali električnega udara, izdelka ne izpostavljajte dežju ali vlagi.

Ko uporabljate izdelek, vedno upoštevajte varnostne ukrepe, da bi zmanjšali nevarnost poškodb zaradi ognja ali električnega udara.

Opozorilo Možna

nevarnost električnega udara

1 Prebrati in razumeti morate vsa

navodila na plakatu za nastavitev.

2 Ko napravo priključujete v

električno omrežje, mora biti vtičnica ozemljena. Če ne veste zagotovo, ali je ozemljena, naj to preveri usposobljen električar.

3 Upoštevajte vsa opozorila in

navodila, ki so na izdelku.

4 Pred čiščenjem naprave izvlecite

napajalni kabel iz vtičnice.

5 Naprave ne smete namestiti ali

uporabljati v bližini vode ali če ste mokri.

6 Napravo namestite varno na

stabilno podlago.

7 Izdelek postavite na varno, kjer

ne bo mogel nihče stopiti ali se spotakniti ob priključek in se le-ta ne bo poškodoval.

8 Če naprava ne deluje normalno,

si oglejte spletno pomoč za odpravljanje napak.

9 V notranjosti ni delov, ki bi jih

lahko popravil uporabnik. Servisiranje prepustite usposobljenim serviserjem.

10 Napravo uporabljajte na dobro

prezračevanem mestu.

Kazalo

1 HP all-in-one pregled ...........................................................................................5

HP all-in-one na ogled ...........................................................................................5

Funkcije nadzorne plošče ......................................................................................6

Pregled menija .......................................................................................................7

Uporaba HP Image Zone, da boste s HP all-in-one naredili več ............................9

2 Poiščite dodatne informacije ............................................................................17

3 Informacije o povezovanju ................................................................................19

Podprte vrste povezav .........................................................................................19

Povezava preko USB kabla .................................................................................20

Uporaba skupne rabe tiskalnika v OS Windows ..................................................20

Uporaba skupne rabe tiskalnika (Macintosh OS X) .............................................20

Nastavitev HP JetDirect 175x ..............................................................................20

Uporaba funkcije Webscan ..................................................................................22

4 Delo z fotografijami ...........................................................................................23

Prenos fotografij ..................................................................................................23

Urejanje fotografij ................................................................................................24

Skupna raba fotografij .........................................................................................25

Tiskanje fotografij ................................................................................................26

5 Nalaganje originalov in papirja .........................................................................27

Nalaganje originalov ............................................................................................27

Izbira papirja za tiskanje in kopiranje ...................................................................28

Nalaganje papirja .................................................................................................29

Kako se izognemo zagozditvi papirja ..................................................................34

6 Uporaba fotoaparata s tehnologijo PictBridge ...............................................37

Za tiskanje fotografij iz fotoaparata, ki podpira PictBridge ...................................37

7 Uporaba funkcij za kopiranje ............................................................................39

Nastavitev velikosti kopirnega papirja ..................................................................39

Nastavitev tipa kopirnega papirja .........................................................................40

Zvišanje hitrosti ali kakovosti kopiranja ................................................................42

Sprememba privzetih nastavitev kopiranja ..........................................................42

Izdelava več kopij istega originala .......................................................................42

Kopiranje dvostranskega črnobelega dokumenta ................................................43

Ustvarjanje 10 x 15 cm (4 x 6-palčne) brezrobe kopije fotografije .......................43

Kopiranje 10 x 15 cm (4 x 6-palčne) fotografije na polno velikost strani ..............44

Spreminjanje velikosti originala na velikost papirja Letter ali A4 ..........................45

Spreminjanje velikosti originala s pomočjo nastavitev po meri ............................46

Kopiranje dokumenta velikosti Legal na papir velikosti Letter ..............................46

Kopiranje bledega originala .................................................................................47

Kopiranje dokumenta, ki je bil večkrat faksiran ....................................................47

Poudarjanje svetlih delov kopije ..........................................................................48

Priprava barvnega prenosa z likanjem ................................................................. 48

Zaustavitev kopiranja ...........................................................................................49

8 Uporaba funkcij za skeniranje ..........................................................................51

Skeniranje v aplikacijo .........................................................................................51

Zaustavitev skeniranja .........................................................................................52

Uporabniški priročnik 1

9 Tiskanje z računalnika ....................................................................................... 53

Tiskanje iz programske aplikacije ........................................................................53

Sprememba nastavitev tiskanja ...........................................................................54

Zaustavitev tiskanja .............................................................................................55

10 Nastavitev faksa ................................................................................................57

Primer A: Ločena faks linija (ni sprejetih govornih klicev) ....................................57

Primer B: Nastavitev naprave HP all-in-one z DSL ..............................................58

Primer C: Nastavitev naprave HP all-in-one s telefonskim sistemom PBX ali

linijo ISDN ............................................................................................................59

Primer D: Faksiranje s storitvijo razločnega zvonjenja na isti liniji .......................60

Primer E: Govorna/faks linija v skupni rabi ..........................................................61

Primer F: Govorna/faks linija v skupni rabi z glasovno pošto ...............................62

Preizkus nastavitve faksa ....................................................................................63

11 Uporaba funkcij za faksiranje ...........................................................................65

Nastavljanje naprave HP all-in-one za sprejemanje faksov .................................65

Pošiljanje faksa ....................................................................................................67

Sprejemanje faksa ...............................................................................................70

Nastavitev datuma in časa ...................................................................................72

Nastavitev glave faksa .........................................................................................73

Vnos besedila in simbolov ...................................................................................73

Tiskanje poročil ....................................................................................................74

Nastavitev hitrega izbiranja ..................................................................................75

Spreminjanje ločljivosti faksa in nastavitev svetlejši/temnejši ..............................77

Nastavitev možnosti faksa ...................................................................................78

Ponovno tiskanje ali brisanje faksov v pomnilniku ...............................................83

Faksiranje preko interneta ...................................................................................84

Zaustavitev faksiranja ..........................................................................................84

12 Uporaba HP Instant Share ................................................................................85

Pregled ................................................................................................................85

Začetek ................................................................................................................85

Pošiljanje slik z uporabo HP all-in-one ................................................................. 86

Pošiljanje slik z uporabo računalnika ...................................................................87

13 Naročanje potrošnega materiala ......................................................................91

Naročanje papirja, prosojnic in drugih medijev ....................................................91

Naročanje tiskalnih kartuš .................................................................................... 91

Naročanje drugega potrošnega materiala ............................................................ 92

14 Vzdrževanje naprave HP all-in-one ..................................................................93

Čiščenje naprave HP all-in-one ...........................................................................93

Tiskanje poročila o samopreizkusu ......................................................................96

Delo s tiskalnimi kartušami ..................................................................................97

Sprememba nastavitev naprave ........................................................................105

15 Informacije o odpravljanju napak ...................................................................107

Preden pokličete HP-jevo službo za podporo ....................................................107

Ogled datoteke Readme ....................................................................................108

Odpravljanje napak pri nastavitvi .......................................................................108

Odpravljanje napak pri delovanju ......................................................................126

Posodobitev naprave .........................................................................................130

16 Poiščite HP podporo .......................................................................................133

Poiščite podporo in druge podatke prek medmrežja ..........................................133

HP podpora za stranke ......................................................................................133

2 HP Officejet 6200 series all-in-one

Kazalo

Dostop do serijske številke in ID storitve ...........................................................133

Klici v Severni Ameriki v času garancije ............................................................134

Klici drugod po svetu .........................................................................................134

Po poteku garancije v Avstraliji pokličite ............................................................136

Call HP Korea customer support .......................................................................137

Call HP Japan customer support .......................................................................137

Pripravite HP all-in-one za pošiljanje .................................................................138

17 Informacije o garanciji .....................................................................................141

Trajanje omejene garancije ...............................................................................141

Garancijska storitev ...........................................................................................141

Dopolnitve garancije ..........................................................................................141

Vrnitev naprave HP all-in-one v popravilo .......................................................... 141

Izjava o omejeni globalni garanciji podjetja Hewlett-Packard ............................142

18 Tehnične informacije .......................................................................................145

Sistemske zahteve ............................................................................................145

Specifikacije papirja ...........................................................................................145

Specifikacije tiskanja .......................................................................................... 146

Specifikacije kopiranja .......................................................................................147

Specifikacije faksa .............................................................................................147

Specifikacije skeniranja .....................................................................................148

Fizične specifikacije ...........................................................................................148

Specifikacije moči ..............................................................................................148

Prostorske specifikacije .....................................................................................148

Dodatne specifikacije .........................................................................................148

Okoljevarstveni program za nadzor izdelka .......................................................148

Regulativna obvestila ......................................................................................... 149

Declaration of conformity ...................................................................................153

Stvarno kazalo.........................................................................................................155

Uporabniški priročnik 3

4 HP Officejet 6200 series all-in-one

HP all-in-one pregled

Do številnih HP all-in-one funkcij se da priti neposredno tudi brez vklapljanja računalnika. Opravila, kot so kopiranje in pošiljanje faksa, lahko hitro in preprosto opravite z naprave HP all-in-one.

To poglavje opisuje funkcije strojne opreme HP all-in-one, funkcije nadzorne plošče in način dostopa do programske opreme HP Image Zone. HP all-in-one morda nima vseh funkcij, ki so opisane v tem priročniku.

Nasvet Z napravo HP all-in-one lahko s pomočjo v računalnik nameščene programske

opreme HP Image Zone med prvo nastavitvijo naredite več. Programska oprema nudi izboljšano kopiranje in skeniranje, kot tudi nasvete o odpravljanju napak in pomoč za izdelek. Za dodatne informacije si oglejte elektronsko pomoč za HP Image Zone in Uporaba HP Image Zone, da boste s HP all-in-

one naredili več.

HP all-in-one na ogled

HP all-in-one pregled

Oznaka Opis

1 Nadzorna plošča

2 Zaslon nadzorne plošče

3 Vrata za fotoaparat

4 Izhodni predal

5 Vhodni predal

6 Pokrov

7 Predal za podajanje dokumentov

8 Samodejni podajalnik dokumentov

9 Zadnja vrata za čiščenje

Uporabniški priročnik 5

Poglavje 1

(se nadaljuje)

Oznaka Opis

10 Zadnja USB vrata

11 Povezava za napajanje

12 Vrata faksa (1-LINE)

HP all-in-one pregled

13 Telefonska vrata (2-EXT)

Funkcije nadzorne plošče

Naslednja shema in z njo povezana razpredelnica omogočata hitro referenco do funkcij nadzorne plošče naprave HP all-in-one.

Oznaka Ime in opis

1 Meni: Izbira možnosti faksa, kot sta Ločljivost in Svetlejši/Temnejši, z uporabo

gumba Meni na področju faksa.

3 Začni črnobelo faksiranje: Začetek črnobelega faksiranja.

Hitro izbiranje: Izberite številko hitrega izbiranja.

4 Začni barvno faksiranje: Začetek barvnega faksiranja.

5 Gumbi za hitro izbiranje z eno tipko: Dostop do prvih petih številk hitrega

izbiranja.

7 Opozorilna lučka: Utripajoča opozorilna lučka sporoča, da je prišlo do napake, na

8 Nastavitev/?: Dostop do sistema menija za poročila, nastavitve faksa in

6 HP Officejet 6200 series all-in-one

Tipkovnica: Vnos faks številk, vrednosti ali besedila.

katero morate biti pozorni.

vzdrževanje. Dostop tudi do pomoči za izdelek.

Leva puščica: Pomanjševanje vrednosti na zaslonu nadzorne plošče.

V redu: Izbira menija ali nastavitve na zaslonu nadzorne plošče.

Desna puščica: Povečevanje vrednosti na zaslonu nadzorne plošče.

(se nadaljuje)

13 Začni črnobelo kopiranje: Začetek črnobelega kopiranja.

14 Začni barvno kopiranje: Začetek barvnega kopiranja.

15 Začni skeniranje: Začetek skeniranja in pošiljanje skeniranega dokumenta na

16 Vklop: Vklop ali izklop naprave HP all-in-one. Ko je HP all-in-one izklopljen, je

17 Lučka Vklop: Ko sveti, lučka Vklop sporoča, da je HP all-in-one vklopljen. Lučka

18 Skeniranje na Izbira naslova skeniranja.

19 Meni: Izbira možnosti kopiranja, vključno s Tray Select (Izbira predala), Paper

Prekliči: Zaustavitev opravila, izhod iz menija ali izhod iz nastavitev.

izbrani naslov z uporabo gumba Skeniranje na.

naprava še vedno pod minimalnim napajanjem. Da bi popolnoma prekinili napajanje naprave HP all-in-one, le-to izklopite in izključite napajalni kabel.

med opravilom utripa.

Type (Tip papirja), Paper Size (Velikost papirja) in številnih drugih možnosti z uporabo gumba Meni na področju kopiranja.

HP all-in-one pregled

21 Lučke kakovosti kopiranja: Označuje izbrano kakovost kopiranja.

24 Ponovno izbiranje/premor: Ponovno izbiranje nazadnje izbrane številke ali vnos

25 Samodejni odziv: Nastavitev funkcije faksa za samodejni odziv na telefon ob

26 Lučka Samodejni odziv: Ko sveti, je HP all-in-one nastavljen na samodejno

Povečanje/pomanjšanje: Sprememba velikosti fotografije ali kopije za tiskanje.

Kakovost: Nadzor hitrosti in kakovosti kopij.

Zaslon nadzorne plošče: Ogled menijev in sporočil.

3-sekundnega premora v številko faksa.

poslanem faksu na napravo.

sprejemanje faksov.

Pregled menija

Naslednje razpredelnice omogočajo hitre reference za vrhnje menije, ki se prikažejo na barvnem grafičnem zaslonu HP all-in-one.

Meni Kopiranje

1. Število kopij

2. Velikost kopirnega papirja

3. Tip kopirnega papirja

4. Svetlejši/Temnejši

5. Povečave

Uporabniški priročnik 7

HP all-in-one pregled

Poglavje 1

(se nadaljuje)

Meni Kopiranje

6. Intenzivnost barv

7. Nastavitev novih privzetih vrednosti

Meni Scan To (Skeniranje na)

Meni Scan To (Skeniranje na) prikaže naslove za skeniranje, vključno z aplikacijami v računalniku.

Opomba Odvisno od nameščenih aplikacij v računalniku lahko meni Scan To

(Skeniranje na) prikaže drugačne naslove za skeniranje, kot so prikazani

tukaj.

Skeniranje na (USB - Windows)

1. HP Image Zone

2. Microsoft PowerPoint

3. Adobe Photoshop

4. HP Instant Share

Skeniranje na (USB Macintosh)

1. JPEG v HP Gallery

2. Microsoft Word

3. Microsoft PowerPoint

4. HP Instant Share

Meni Faks

1. Številka faksa

2. Ločljivost faksa

3. Svetlejši/Temnejši

4. Kako poslati faks

5. Nastavitev novih privzetih vrednosti

Meni Setup (Nastavitev)

Izbira Help Menu (Menija Pomoč) v Setup Menu (Meniju Nastavitev) nudi hiter dostop do pomembnih tem za pomoč. Večina informacij je predstavljenih na zaslonu povezanega računalnika z OS Windows ali računalnika Macintosh.

8 HP Officejet 6200 series all-in-one

Meni Setup (Nastavitev)

1. Help (Pomoč)

2. Natisni poročilo

3. Nastavitev hitrega izbiranja

4. Osnovna nastavitev faksa

5. Napredna nastavitev faksa

6. Orodja

7. Nastavitve

Uporaba HP Image Zone, da boste s HP all-in-one naredili več

Na računalnik je nameščena programska oprema HP Image Zone, ko nastavite HP all-in-one. Za dodatne informacije si oglejte Navodila za nastavitev, ki so priložena napravi.

Dostop do programske opreme HP Image Zone se razlikuje glede na operacijski sistem (OS). Na primer, če imate osebni računalnik z operacijskim sistemom Windows, je vnosna točka programske opreme HP Image Zone HP Director. Če pa imate računalnik Macintosh z OS X V10.1.5 ali novejšim, je vnosna točka programske opreme HP Image Zone okno HP Image Zone. Vnosna točka služi kot zagonska osnova za programsko opremo HP Image Zone in storitve.

Funkcionalnost naprave HP all-in-one lahko hitro in preprosto razširite s programsko opremo HP Image Zone. Skozi celotna navodila so na tak način označeni nasveti, ki se nanašajo na temo, in koristne informacije za vaše projekte.

HP all-in-one pregled

Dostop do programske opreme HP Image Zone (Windows)

HP Director odprite s pomočjo ikone na namizju, ikone sistemskega predala ali menija Start. Funkcije programske opreme HP Image Zone se prikažejo v HP Director.

Opomba Funkcije programske opreme HP Image Zone niso na voljo, če uporabljate

HP JetDirect 175x. Za dodatne informacije si oglejte Informacije o

povezovanju.

Za odpiranje HP Director

1 Napravite nekaj od naslednjega:

– Na namizju OS Windows dvokliknite ikono HP Director. – V sistemskem predalu povsem na desni strani opravilne vrstice Windows

dvokliknite ikono Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor.

– V opravilni vrstici kliknite Start, pokažite na Programs (Programi) ali All

Programs (Vsi programi), izberite HP in kliknite HP Director.

2 Za ogled seznama nameščenih naprav kliknite na polje Select Device (Izberi

napravo).

3 Izberite HP all-in-one.

Uporabniški priročnik 9

HP all-in-one pregled

Poglavje 1

Opomba Ikone na spodnji sliki HP Director bodo morda v vašem računalniku

prikazane drugače. HP Director je prilagojen za prikaz ikon, ki so povezane z izbrano napravo. Če izbrana naprava nima določene možnosti ali funkcije, potem se ikona za to možnost ali funkcijo ne prikaže v HP Director.

Nasvet Če HP Director v računalniku ne prikazuje nobene ikone, je morda med

nameščanjem programske opreme prišlo do napake. To odpravite tako, da s pomočjo nadzorne plošče v okolju Windows popolnoma odstranite in ponovno namestite programsko opremo HP Image Zone. Za dodatne informacije si oglejte Navodila za nastavitev, ki so priložena napravi HP all-in-one.

Gumb

Ime in namen

Scan Picture (Skeniraj fotografijo): Skenira fotografijo, sliko ali risbo in jo prikaže v HP Image Zone.

Scan Document (Skeniraj dokument): Skenira dokument, ki vsebuje besedilo

ali besedilo in sliko, in ga prikaže v izbranem programu.

Make Copies (Kopiranje): Prikaže pogovorno okno Copy (Kopiraj) za izbrano napravo, na ta način lahko natisnete kopijo slike ali dokumenta. Izberete lahko kakovost kopiranja, število kopij, barvo in velikost.

HP Image Zone: Prikaže HP Image Zone, kjer lahko:

● Gledate in urejate slike

● Tiskate fotografije v različnih velikostih

● Sestavljate in tiskate albume s fotografijami, razglednice ali letake

● Ustvarjate večpredstavnostne CD plošče (na voljo le, če je nameščena

programska oprema HP Memories Disc)

● Delite slike prek e-pošte ali spletne strani

Opomba Za informacije o dodatnih funkcijah in elementih menija, kot so Software

Update (Posodobitev programske opreme), Creative Ideas (Ustvarjalne zamisli) in HP Shopping (HP nakupovanje) si oglejte elektronsko pomoč za HP Image Zone.

Kot pomoč pri izbiri naprave, ki jo želite uporabiti, preverjanju njenega stanja, uravnavanju številnih nastavitev programske opreme in dostopu do elektronske pomoči so vam prav tako na voljo elementi menija in seznama. Elementi so opisani v naslednji razpredelnici.

Funkcija

Namen

Help (Pomoč) Ta funkcija je namenjena dostopu do pomoči za HP Image Zone, ki nudi pomoč

za programsko opremo in informacije o odpravljanju napak za napravo HP allin-one.

Select Device (Izberi

Ta funkcija je namenjena izbiri naprave s seznama nameščenih naprav, ki jo želite uporabiti.

napravo)

10 HP Officejet 6200 series all-in-one

(se nadaljuje)

Funkcija Namen

HP all-in-one pregled

Settings (Nastavitve)

Status

Ta funkcija je namenjena ogledu ali spreminjanju različnih nastavitev za napravo HP all-in-one, kot so tiskanje, skeniranje ali kopiranje.

Ta funkcija je namenjena prikazu trenutnega stanja vašega HP all-in-one.

(Stanje)

Odpiranje programske opreme HP Image Zone (Macintosh OS X v 10.1.5 ali novejši)

Opomba Macintosh OS X v10.2.1 in v10.2.2 nista podprta.

Ob namestitvi programske opreme HP Image Zone se v orodni vrstici prikaže ikona HP Image Zone.

Opomba Če namestite več kot eno HP all-in-one, se za vsako izmed naprav v orodni

vrstici prikaže ikona HP Image Zone. Če imate npr. nameščena HPjev skener in HP all-in-one, se v orodni vrstici nahajata dve ikoni HP Image Zone, ena za vsako napravo. Če pa ste namestili dve enaki napravi (npr. dve napravi HP all-in-one), se v orodni vrstici prikaže le ena ikona HP Image Zone, ki predstavlja vse naprave te vrste.

Do programske opreme HP Image Zone lahko pridete na dva načina:

● Preko okna HP Image Zone

● Preko menija orodne vrstice HP Image Zone

Odpri HP Image Zone okno

Izberite ikono HP Image Zone odpiranje okna HP Image Zone. Okno HP Image Zone ima dva glavna elementa:

● Področje prikaza za kartici Products (Izdelki)/Services (Storitve) – S kartico Products (Izdelki) imate dostop do številnih funkcij izdelkov HP

imaging, kot so pojavni meniji nameščenih izdelkov in seznam opravil, ki so na voljo za trenutni izdelek. Seznam lahko vsebuje opravila, kot so kopiranje, skeniranje ali faksiranje. S klikom na opravilo odprete aplikacijo, ki vam bo služila kot pomoč pri opravilu.

– S kartico Services (Storitve) imate dostop do aplikacij za digitalne slike, ki vam

pomagajo pri pregledovanju, urejanju, upravljanju in skupni rabi slik.

● Polje za vnos besedila Search HP Image Zone Help (Iskanje pomoči za HP Image Zone)

Polje za vnos besedila Search HP Image Zone Help (Iskanje pomoči za HP Image Zone) vam omogoča iskanje pomoči za HP Image Zone po ključnih

besedah ali izrazih.

Za odpiranje okna HP Image Zone

➔

V orodni vrstici kliknite ikono HP Image Zone. Prikaže se okno HP Image Zone.

Okno HP Image Zone prikaže samo funkcije HP Image Zone, ki so ustrezne za izbrano napravo.

Uporabniški priročnik 11

HP all-in-one pregled

Poglavje 1

Opomba Ikone v spodnji razpredelnici bodo morda v vašem računalniku prikazane

drugače. Okno HP Image Zone je prilagojeno za prikaz funkcijskih ikon, ki so povezane z izbrano napravo. Če izbrana naprava nima določene možnosti ali funkcije, se ta možnost ali funkcija ne prikaže v oknu HP Image

Zone.

Izdelki

Ikona Funkcija in namen

Scan Picture (Skeniraj fotografijo): Ta funkcija je namenjena skeniranju slik in prikazovanju v HP Gallery.

Scan to OCR (Skeniraj v OCR): Ta funkcija je namenjena skeniranju besedila

in prikazovanju v izbranem ciljnem programu za urejanje besedila.

Opomba Razpoložljivost te funkcije je odvisna od države/regije.

Make Copies (Kopiranje): Ta funkcija je namenjena izdelovanju črnobelih ali

barvnih kopij.

Storitve

Ikona Funkcija in namen

Poleg funkcijskih ikon vam več elementov menija in seznama omogoča izbiro naprave, ki jo želite uporabiti, uravnavanje številnih nastavitev programske opreme in dostop do elektronske pomoči. Elementi so opisani v naslednji razpredelnici.

Funkcija

Select Device (Izberi napravo)

HP Gallery: Ta funkcija je namenjena prikazu HP Gallery, kjer si lahko ogledujete in urejate slike.

HP Image Print (HP tiskanje slik): Ta funkcija je namenjena tiskanju slik iz albuma z uporabo ene izmed več razpoložljivih predlog.

HP Instant Share: Ta funkcija je namenjena odpiranju odjemalske programske opreme HP Instant Share. Z odjemalsko programsko opremo lahko delite fotografije z družino in prijatelji z uporabo HP Instant Share E-mail (E-pošte HP Instant Share) ali pa jih prenesete v spletni album s fotografijami ali spletni fotografski studio.

Namen

Ta funkcija je namenjena izbiri naprave s seznama nameščenih naprav, ki jo želite uporabiti.

12 HP Officejet 6200 series all-in-one

(se nadaljuje)

Funkcija Namen

HP all-in-one pregled

Settings (Nastavitve)

Iskanje pomoči za HP

Image Zone

Ta funkcija je namenjena ogledu ali spreminjanju različnih nastavitev za napravo HP all-in-one, kot so tiskanje, skeniranje ali kopiranje.

Ta funkcija je namenjena iskanju pomoči za HP Image Zone, ki nudi pomoč za programsko opremo in informacije o odpravljanju napak za napravo HP all-inone.

Prikaz menija orodne vrstice HP Image Zone

Meni orodne vrstice HP Image Zone nudi bližnjico do storitev HP Image Zone. Meni orodne vrstice samodejno vsebuje vse aplikacije, ki so na voljo na seznamu kartic

Services (Storitve) okna HP Image Zone. Nastavite lahko tudi nastavitve HP Image Zone, če želite v meni dodati druge elemente, kot so opravila s seznama kartic Products (Izdelki) ali pomoč za HP Image Zone.

Za prikaz menija orodne vrstice HP Image Zone

➔

Napravite nekaj od naslednjega: – Nastavite HP Gallery ali iPhoto za prednostnega upravitelja fotografij.

– Nastavite dodatne možnosti, ki so povezane s prednostnim upraviteljem

fotografij.

– Prilagodite seznam elementov, ki so prikazani v meniju orodne vrstice

HP Image Zone.

Dostop do programske opreme HP Image Zone (Macintosh OS, starejši od X v10.1.5)

Opomba Podprti so Macintosh OS 9 v9.1.5 in starejši ter v9.2.6 in starejši. Macintosh

OS X v10.0 in v10.0.4 nista podprta.

HP Director je vhodna točka programske opreme HP Image Zone. Odvisno od

zmožnosti naprave HP all-in-one vam HP Director omogoča zagon funkcij naprave, kot so skeniranje, kopiranje ali faksiranje. S HP Director lahko tudi odprete HP Gallery za ogledovanje, spreminjanje in upravljanje slik v računalniku.

Za odpiranje HP Director uporabite eno od naslednjih metod. Metodi sta značilni za OS računalnika Macintosh.

● Macintosh OS X: HP Director se samodejno odpre ob nameščanju programske opreme HP Image Zone, v orodni vrstici pa se ustvari ikona HP Director za vašo napravo. Za prikaz menija HP Director:

V orodni vrstici kliknite ikono HP Director za vašo napravo.

Prikaže se meni HP Director.

Uporabniški priročnik 13

Poglavje 1

Opomba Če namestite več različnih HP-jevih naprav (na primer napravo

HP all-in-one, fotoaparat in HP-jev skener), se za vsako napravo v orodni vrstici prikaže ikona HP Director. Vendar pa, če namestite dve enaki napravi (npr., prenosnik povezujete z dvema različnima napravama HP all-in-one -- v službi in doma), se v orodni vrstici prikaže le ena ikona HP Director.

HP all-in-one pregled

● Macintosh OS 9: HP Director je samostojna aplikacija, ki jo je potrebno odpreti, preden lahko pridete do njenih funkcij. Za odpiranje HP Director uporabite eno izmed naslednjih metod:

– Na namizju dvokliknite vzdevek HP Director. – V mapi Applications (Aplikacije):Hewlett-Packard:HP Photo and Imaging

Software (Programska oprema HP Photo and Imaging) dvokliknite vzdevek HP Director.

HP Director prikaže samo opravilne gumbe, ki pripadajo izbrani napravi.

Opomba Ikone v spodnji razpredelnici bodo morda v vašem računalniku prikazane

drugače. Meni HP Director je prilagojen za prikaz funkcijskih ikon, ki so povezane z izbrano napravo. Če izbrana naprava nima določene možnosti ali funkcije, se ikona za to možnost ali funkcijo ne prikaže.

Device Tasks

Ikona Namen

Scan Picture (Skeniraj fotografijo): Ta funkcija je namenjena skeniranju slik in prikazovanju v HP Gallery.

Scan Document (Skeniraj dokument): Ta funkcija je namenjena skeniranju

besedila in prikazovanju v izbranem ciljnem programu za urejanje besedila.

Opomba Razpoložljivost te funkcije je odvisna od države/regije.

Make Copies (Kopiranje): Ta funkcija je namenjena izdelovanju črnobelih ali

barvnih kopij.

Manage and Share (Upravljanje in skupna raba)

Ikona Namen

HP Gallery: Ta funkcija je namenjena prikazu HP Gallery, kjer si lahko

ogledujete in urejate slike.

Poleg funkcije HP Gallery vam več elementov menija brez ikon omogoča izbiro drugih aplikacij v računalniku, spreminjanje nastavitev funkcij na napravi HP all-in-one in dostop do elektronske pomoči. Elementi so opisani v naslednji razpredelnici.

14 HP Officejet 6200 series all-in-one

Manage and Share (Upravljanje in skupna raba)

Funkcija Namen

HP all-in-one pregled

More Applications (Več aplikacij)

HP on the Web (HP na spletu)

HP Help (HP Pomoč)

Settings (Nastavitve)

Ta funkcija je namenjena izbiri drugih aplikacij v računalniku.

Ta funkcija je namenjena izbiri HP-jeve spletne strani.

Ta funkcija je namenjena izbiri vira pomoči za HP all-in-one.

Ta funkcija je namenjena ogledu ali spreminjanju različnih nastavitev za napravo HP all-in-one, kot so tiskanje, skeniranje ali kopiranje.

Uporabniški priročnik 15

HP all-in-one pregled

Poglavje 1

16 HP Officejet 6200 series all-in-one

HP Photosmart 2600 series printer User Guide

Poiščite dodatne informacije

Različni viri, tiskani in elektronski, vsebujejo informacije o nastavitvi in uporabi naprave HP all-in-one.

Navodila za nastavitev

V Navodilih za nastavitev najdete navodila za nastavitev naprave HP all-in-one in namestitev programske opreme. Korakom sledite po vrsti.

V primeru težav med nastavitvijo si oglejte Odpravljanje napak v zadnjem odstavku Navodil za nastavitev ali poglavje Odpravljanje napak v tem priročniku.

Uporabniški priročnik

Ta uporabniški priročnik vsebuje informacije o uporabi naprave HP all-in-one, vključno z nasveti o odpravljanju napak in navodili po korakih.

HP Image Zone Tour (Ogled HP Image Zone)

Ogled HP Image Zone je zabaven, interaktiven način kratkega pregleda programske opreme, ki je priložena napravi HP all-in-one. Spoznali boste, kako vam lahko HP Image Zone pomaga pri urejanju, organiziranju in tiskanju fotografij.

Poiščite dodatne informacije

HP Director

HP Director omogoča preprost dostop do programskih aplikacij, privzetih nastavitev, stanja in elektronske pomoči za napravo HP. Za zagon HP Director na namizju dvokliknite ikono HP Director.

Pomoč za HP Image Zone

Pomoč za HP Image Zone nudi podrobne informacije o uporabi programske opreme za napravo HP all-in-one.

● V Get step-by-step instructions (Navodilih po korakih) najdete informacije o uporabi programske opreme HP Image Zone z napravami HP.

● V Explore what you can do (Raziščite, kaj lahko naredite) najdete dodatne informacije o praktičnih in

Uporabniški priročnik 17

Poglavje 2 (se nadaljuje)

Readme

www.hp.com/support Če imate dostop do interneta, najdete pomoč in podporo na

Poiščite dodatne informacije

ustvarjalnih zadevah, ki jih omogočajo programska oprema HP Image Zone in naprave HP.

● Za dodatno pomoč ali preverjanje posodobitve HP-jeve

programske opreme si oglejte Troubleshooting and

support (Odpravljanje napak in podpora).

Elektronska pomoč naprave

Elektronska pomoč vam je na voljo v napravi in vsebuje dodatne informacije o izbranih temah. Do elektronske pomoči dostopite preko nadzorne plošče.

Na nadzorni plošči pritisnite gumb Nastavitev poleg ? in nato pritisnite 1. S

se pomikajte po seznamu razpoložljivih

tem. Označite ustrezno temo in pritisnite OK.

Datoteka Readme vsebuje najnovejše informacije, ki jih morda ne boste našli v drugih publikacijah.

Namestite programsko opremo za dostop do datoteke Readme.

HP-jevi spletni strani. Na tej spletni strani najdete informacije o tehnični pomoči, gonilnikih, dobavi in naročanju.

18 HP Officejet 6200 series all-in-one

Informacije o povezovanju

HP all-in-one ima USB vrata, tako se lahko z USB kablom neposredno povežete v računalnik. Prav tako ima zmožnost omrežne povezave, do katere se da priti z uporabo zunanjega tiskalniškega strežnika (HP JetDirect 175x). HP JetDirect lahko kupite kot dodatno opremo naprave HP all-in-one in omogoča preprosto skupno rabo naprave preko obstoječega Ethernetnega omrežja.

Podprte vrste povezav

Opis Priporočljivo število

povezanih računalnikov za najbolje delovanje

USB povezava Z napravo je preko

USB kabla povezan en računalnik.

USB vrata se nahajajo na hrbtni strani naprave HP all-in-one.

Skupna raba tiskalnika v OS Windows

Skupna raba tiskalnika (Macintosh)

Povezava v omrežje preko HP JetDirect 175x (J6035C)

Razpoložljivost izdelka HP JetDirect se razlikuje glede na državo/regijo.

Do pet. “Gostiteljski”

računalnik mora biti vedno vklopljen, da bi lahko tiskali iz drugih računalnikov.

Do pet. “Gostiteljski”

računalnik mora biti vedno vklopljen, da bi lahko tiskali iz drugih računalnikov.

Do pet v omrežje povezanih računalnikov.

Podprte programske funkcije

Računalnik podpira vse funkcije.

V gostiteljskem računalniku so podprte vse funkcije. V drugih računalnikih je podprto le tiskanje.

V gostiteljskem računalniku so podprte vse funkcije. Drugi računalniki podpirajo samo tiskanje.

Računalnik podpira samo tiskanje in Webscan. (Za dodatne informacije o funkciji Webscan si oglejte Uporaba

funkcije Webscan.)

Nadzorna plošča naprave HP all-in-one omogoča kopiranje, faksiranje in tiskanje.

Navodila za nastavitev

Za podrobnejša navodila si oglejte Navodila za nastavitev.

Spodaj si oglejte navodila za nastavitev skupne rabe tiskalnika v OS Windows.

Spodaj si oglejte navodila za nastavitev skupne rabe tiskalnika.

Za navodila za nastavitev si oglejte

Nastavitev HP JetDirect 175x.

Informacije o povezovanju

Uporabniški priročnik 19

Poglavje 3

Povezava preko USB kabla

Podrobnejša navodila za povezovanje računalnika s HP all-in-one preko USB kabla najdete v Navodilih za nastavitev, ki so priložena napravi.

Uporaba skupne rabe tiskalnika v OS Windows

Če je računalnik povezan v omrežje in če je na drug v omrežje povezan računalnik priključen HP all-in-one preko USB kabla, lahko to napravo uporabite kot tiskalnik s pomočjo skupne rabe tiskalnika v OS Windows. Računalnik, ki je neposredno povezan z napravo HP all-in-one, deluje kot gostitelj za tiskalnik in uporablja vse funkcije. Vaš računalnik, odjemalec, ima dostop samo do tiskalnih funkcij. Vse ostale funkcije se morajo izvajati preko gostiteljskega računalnika.

Za omogočanje skupne rabe tiskalnika v OS Windows

➔

Oglejte si uporabniški priročnik, ki je priložen računalniku, ali elektronsko pomoč za OS Windows.

Uporaba skupne rabe tiskalnika (Macintosh OS X)

Če je računalnik povezan v omrežje in če je na drug v omrežje povezan računalnik priključen HP all-in-one preko USB kabla, lahko to napravo uporabite kot tiskalnik s pomočjo skupne rabe tiskalnika. Računalnik, ki je neposredno povezan z napravo HP all-in-one, deluje kot gostitelj za tiskalnik in uporablja vse funkcije. Vaš računalnik, odjemalec, ima dostop samo do tiskalnih funkcij. Vse ostale funkcije se morajo izvajati preko gostiteljskega računalnika.

Za omogočanje skupne rabe tiskalnika

1 V gostiteljskem računalniku v orodni vrstici izberite System Preferences

(Sistemske nastavitve).

Prikaže se okno System Preferences (Sistemske nastavitve). 2 Izberite Sharing (Skupna raba). 3 Na kartici Services (Storitve) kliknite Printer Sharing (Skupna raba tiskalnika).

Nastavitev HP JetDirect 175x

Informacije o povezovanju

HP all-in-one je lahko v skupni rabi z do petimi računalniki v krajevnem omrežju (LAN) z uporabo HP JetDirect 175x, ki služi kot tiskalniški strežnik za vse računalnike v omrežju. HP JetDirect preprosto povežite s HP all-in-one in usmerjevalnikom ali zvezdiščem ter zaženite namestitveni CD HP JetDirect. Potrebni tiskalniški gonilniki (datoteka INF) so na namestitveni CD plošči za napravo HP all-in-one.

Opomba S HP JetDirect 175x lahko tiskate in pošiljate skenirane dokumente z

uporabo funkcije Webscan iz računalnika; preko nadzorne plošče naprave HP all-in-one lahko kopirate, pošiljate fakse in tiskate.

Za povezavo naprave HP all-in-one v omrežje z uporabo HP JetDirect 175x (Windows)

1 Preden začnete slediti spodnjim korakom:

– Odstranite programsko opremo HP Image Zone iz računalnika, če je HP all-

in-one povezan z računalnikom preko USB kabla in bi ga zdaj radi s

20 HP Officejet 6200 series all-in-one

HP JetDirect povezali v omrežje. Za dodatne informacije si oglejte Odstranitev

in ponovna namestitev programske opreme.

– Ob prvotni namestitvi HP all-in-one in HP JetDirect 175x uporabite Navodila za

nastavitev naprave HP all-in-one in sledite navodilom za nastavitev strojne opreme.

2 Za povezavo tiskalniškega strežnika v LAN sledite navodilom za nastavitev

HP JetDirect 175x. 3 HP JetDirect povežite z USB vrati na hrbtni strani naprave HP all-in-one. 4 V CD-ROM pogon v računalniku vstavite namestitveno CD ploščo, ki je priložena

HP JetDirect.

S pomočjo CD plošče boste poiskali HP JetDirect v omrežju. 5 Za zagon namestitvenega programa HP JetDirect izberite Install (Namestitev). 6 Ob pozivu vstavite namestitveno CD ploščo za HP all-in-one.

Opomba Če prvič nameščate HP all-in-one in HP JetDirect 175x, ne zaženite

čarovnika za namestitev HP all-in-one. Gonilnike namestite po navodilih spodaj.

Če se pozneje odločite za povezavo naprave HP all-in-one z USB kablom, vstavite namestitveno CD ploščo za HP all-in-one in zaženite čarovnika za namestitev.

7 Sledite navodilom, ki ustrezajo vašemu operacijskemu sistemu:

Če uporabljate Windows XP ali 2000:

a Prebrskajte korenski imenik CD plošče in izberite pravilen gonilnik .inf za

HP all-in-one. Datoteka gonilnika tiskalnika v korenskem imeniku je hpoprn08.inf.

Če uporabljate Windows 98 ali ME:

a Na CD plošči poiščite mapo "Gonilniki" in poiščite podmapo v pravem jeziku.

Npr., za angleško govoreče stranke se pomaknite na imenik \enu\drivers \win9x_me, kjer enu predstavlja imenik z angleškim jezikom, win9x_me pa Windows ME. Datoteka gonilnika tiskalnika je hpoupdrx.inf.

b Ponovite za vsak potrebni gonilnik. 8 Dokončajte namestitev.

Informacije o povezovanju

Opomba Če se želite pozneje povezati z računalnikom preko USB kabla,

HP JetDirect izključite iz HP all-in-one, odstranite gonilnik HP-jevega tiskalnika iz računalnika in sledite navodilom v Navodilih za nastavitev, ki so priložena napravi HP all-in-one.

Za povezavo naprave HP all-in-one v omrežje z uporabo HP JetDirect 175x (Macintosh)

1 Za povezavo tiskalniškega strežnika v LAN sledite navodilom za nastavitev

HP JetDirect 175x. 2 HP JetDirect povežite z USB vrati na hrbtni strani naprave HP all-in-one. 3 Napravite nekaj od naslednjega:

– Če prvič nameščate HP all-in-one, v CD-ROM pogon v računalniku vstavite

namestitveno CD ploščo za HP all-in-one in zaženite čarovnika za namestitev HP all-in-one. Podporna programska oprema za omrežje za računalnik je zdaj nameščena.

Uporabniški priročnik 21

Poglavje 3

Ob koncu namestitve se v računalniku prikaže HP All-in-One Setup Assistant (Pomočnik za namestitev HP All-in-One).

– Na diskovnem pogonu z naslednjega mesta odprite HP All-in-One Setup

Assistant (Pomočnik za namestitev HP All-in-One): Applications (Aplikacije):Hewlett-Packard:HP Photo & Imaging Software (Programska oprema HP Photo & Imaging ):HP AiO Software (Programska oprema HP AiO).

V računalniku se prikaže HP All-in-One Setup Assistant (Pomočnik za namestitev HP All-in-One).

4 Sledite pozivom na zaslonu in priskrbite potrebne informacije.

Opomba Kliknite TCP/IP Network (Omrežje TCP/IP) na zaslonu za povezavo.

Uporaba funkcije Webscan

Funkcija Webscan omogoča osnovno skeniranje s HP JetDirect 175x samo z uporabo spletnega brskalnika. Prav tako omogoča skeniranje z naprave HP all-in-one brez nameščene programske opreme naprave v računalniku. V spletni brskalnik vnesite IP naslov HP JetDirect in dostopite do vgrajenega spletnega strežnika HP JetDirect in funkcije Webscan.

Uporabniški vmesnik za Webscan je edinstven glede uporabe HP JetDirect in ne podpira skeniranja na naslove, kot je programska oprema za skeniranje HP Image Zone. E-poštna funkcionalnost funkcije Webscan je omejena, zato je priporočljivo, da uporabite programsko opremo za skeniranje HP Image Zone, če niste povezani preko HP JetDirect.

Informacije o povezovanju

Za uporabo funkcije Webscan

1 Za trenutek pritisnite in spustite gumb za preizkus na hrbtni strani HP JetDirect

175x. HP all-in-one natisne stran z omrežno konfiguracijo HP JetDirect.

2 V spletni brskalnik v računalniku vnesite IP naslov HP JetDirect (ki ga dobite na

strani z omrežno konfiguracijo).

V oknu brskalnika se odpre spletni strežnik HP JetDirect. 3 Izberite Scan (Skeniranje). 4 Sledite elektronskim navodilom.

22 HP Officejet 6200 series all-in-one

Delo z fotografijami

S HP all-in-one lahko prenašate, urejate, delite in tiskate fotografije na več različnih načinov. To poglavje vsebuje kratek pregled številnih možnosti za izvajanje teh opavil glede na nastavitve in namestitev računalnika. Podrobnejše informacije za vsako opravilo so vam na voljo v drugih poglavjih tega priročnika ali v elektronski pomoči za

HP Image Zone.

Prenos fotografij

Za prenos fotografij imate več različnih možnosti. Fotografije lahko prenašate v HP allin-one ali računalnik. Za dodatne informacije si oglejte spodnji odstavek, ki se nanaša na vaš operacijski sistem.

Prenos fotografij ob uporabi računalnika z OS Windows

Na spodnji sliki je prikazanih več načinov prenašanja fotografij v računalnik z OS Windows. Za dodatne informacije si oglejte seznam pod sliko.

A Prenos fotografij s skeniranjem le-teh z napravo HP all-in-one neposredno v

računalnik z OS Windows z uporabo HP Instant Share.

B Prenos fotografij iz HP-jevega digitalnega fotoaparata v računalnik z OS

Windows.

Opomba Fotografije lahko tiskate le z uporabo vrat PictBridge za fotoaparat na

sprednjem delu naprave HP all-in-one. Ne morete pa jih prenašati iz fotoaparata v računalnik z uporabo vrat PictBridge za fotoaparat na HP all- in-one.

Prenos fotografij ob uporabi računalnika Macintosh

Na spodnji sliki je prikazanih nekaj načinov prenašanja fotografij v računalnik Macintosh. Za dodatne informacije si oglejte seznam pod sliko.

Uporabniški priročnik 23

Delo z fotografijami

Poglavje 4

A Prenos fotografij s skeniranjem le-teh z napravo HP all-in-one neposredno v

računalnik Macintosh z uporabo HP Instant Share.

B Prenos fotografij iz HP-jevega digitalnega fotoaparata v računalnik Macintosh.

Opomba Fotografije lahko tiskate le z uporabo vrat PictBridge za fotoaparat na

sprednjem delu naprave HP all-in-one. Ne morete pa jih prenašati iz fotoaparata v računalnik z uporabo vrat PictBridge za fotoaparat na HP all- in-one.

Urejanje fotografij

Za urejanje fotografij imate več različnih možnosti. Za dodatne informacije si oglejte spodnji odstavek, ki se nanaša na vaš operacijski sistem.

Urejanje fotografij ob uporabi računalnika z OS Windows

Na spodnji sliki je prikazan en način urejanja fotografij ob uporabi računalnika z OS Windows. Za dodatne informacije si oglejte opis pod sliko.

Urejanje fotografij v računalniku z OS Windows ob uporabi programske opreme

HP Image Zone.

Urejanje fotografij ob uporabi računalnika Macintosh

Na spodnji sliki je prikazanih nekaj načinov urejanja fotografij ob uporabi računalnika Macintosh. Za dodatne informacije si oglejte seznam pod sliko.

Delo z fotografijami

24 HP Officejet 6200 series all-in-one

A Urejanje fotografij v računalniku Macintosh ob uporabi programske opreme

HP Image Zone.

B Urejanje fotografij v računalniku Macintosh ob uporabi programske opreme

iPhoto.

Skupna raba fotografij

Če želite imeti fotografije v skupni rabi s prijatelji in družino, imate na voljo več različnih možnosti. Za dodatne informacije si oglejte spodnji odstavek, ki se nanaša na vaš operacijski sistem.

Skupna raba fotografij ob uporabi računalnika z OS Windows

Na spodnji sliki je prikazan en način skupne rabe fotografij ob uporabi računalnika z OS Windows. Za dodatne informacije si oglejte informacije pod sliko.

Skupna raba fotografij iz USB povezane naprave HP all-in-one s storitvijo HP Instant Share. Skeniranje fotografij na naslov HP Instant Share. Na ta način pošljete skenirano sliko kartici HP Instant Share v programski opremi HP Image Zone. Tam lahko izberete storitev (kot je e-pošta) za pošiljanje fotografij preko storitve HP Instant Share prijateljem ali družini.

Skupna raba fotografij ob uporabi računalnika Macintosh

Na spodnji sliki je prikazan en način skupne rabe fotografij ob uporabi računalnika Macintosh. Za dodatne informacije si oglejte informacije pod sliko.

Delo z fotografijami

Uporabniški priročnik 25

Poglavje 4

Skupna raba fotografij iz USB povezane naprave HP all-in-one s storitvijo HP Instant Share. Skeniranje fotografij na naslov HP Instant Share. Na ta način pošljete skenirano sliko odjemalski programski opremi HP Instant Share. Tam lahko izberete storitev (kot je e-pošta) za pošiljanje fotografij preko storitve HP Instant Share prijateljem ali družini.

Tiskanje fotografij

Za tiskanje fotografij imate več različnih možnosti. Za dodatne informacije si oglejte spodnji odstavek, ki se nanaša na vaš operacijski sistem.

Tiskanje fotografij ob uporabi računalnika z OS Windows

Na spodnji sliki je prikazanih več načinov tiskanja fotografij ob uporabi računalnika z OS Windows. Za dodatne informacije si oglejte seznam pod sliko.

Delo z fotografijami

A Tiskanje fotografij iz digitalnega fotoaparata, ki podpira tehnologijo PictBridge.

B Tiskanje fotografij iz fotoaparata ob uporabi programske aplikacije (kot je

HP Image Zone) v računalniku z OS Windows.

Tiskanje fotografij ob uporabi računalnika Macintosh

Na spodnji sliki je prikazanih več načinov tiskanja fotografij ob uporabi računalnika Macintosh. Za dodatne informacije si oglejte seznam pod sliko.

A Tiskanje fotografij iz digitalnega fotoaparata, ki podpira tehnologijo PictBridge.

B Tiskanje fotografij iz fotoaparata ob uporabi programske aplikacije (kot je

HP Image Zone) v računalniku Macintosh.

26 HP Officejet 6200 series all-in-one

Nalaganje originalov in papirja

V tem poglavju najdete navodila za nalaganje originalov v samodejni podajalnik dokumentov ali na steklo za kopiranje, skeniranje ali faksiranje; izbiro najboljšega tipa papirja za opravilo; nalaganje papirja v vhodni predal; in preprečevanje zagozditev papirja.

Nalaganje originalov

Original lahko naložite v samodejni podajalnik dokumentov ali na steklo za kopiranje, faksiranje ali skeniranje. Originali, ki so naloženi v samodejni podajalnik dokumentov, se bodo samodejno nalagali v HP all-in-one.

Nalaganje originala v samodejni podajalnik dokumentov

Kopirate, skenirate ali faksirate lahko večstranski dokument velikosti Letter, A4 ali Legal (do 20 strani), tako da ga položite v predal za podajanje dokumentov.

Opozorilo V samodejni podajalnik dokumentov ne nalagajte fotografij; lahko

poškodujete fotografije.

Opomba Nekatere funkcije, kot sta funkciji za kopiranje Prilagodi strani in Zapolni

celo stran, ne delujejo, ko nalagate originale v samodejni podajalnik

dokumentov. Za dodatne informacije si oglejte Nalaganje originala na steklo.

Za nalaganje originala v samodejni podajalnik dokumentov

1 Originale naložite z licem navzgor v predal za podajanje dokumentov, tako da bo

vrh strani na levi. Papir potiskajte proti levi v samodejni podajalnik dokumentov, dokler ne zaslišite piska. To je znak, da je HP all-in-one zaznal naložene strani. Samodejni podajalnik dokumentov sprejme največ 20 listov navadnega papirja.

Nasvet Za dodatno pomoč pri nalaganju originalov v samodejni podajalnik

dokumentov si oglejte shemo v predalu za podajanje dokumentov.

2 Vodili za papir potiskajte navznoter, dokler se ne ustavita na levem in desnem robu

papirja.

Nalaganje originala na steklo

Kopirate, skenirate ali faksirate lahko enostranske originale do velikosti Letter ali A4, tako da jih položite na steklo, kot je opisano tukaj. Če ima original več strani polne

Uporabniški priročnik 27

+ 133 hidden pages