Siin sisalduvat teavet võidakse ilma
ette teatamata muuta.
Paljundamine, kohandamine ja
tõlkimine on ilma eelneva kirjaliku loata
keelatud, välja arvatud autoriõiguse
seadustes lubatud juhtudel.
Adobe ja Acrobat logo on Adobe
Systems Incorporatedi registreeritud
kaubamärgid või kaubamärgid USA-s
ja/või teistes riikides.
Windows®, Windows NT®, Windows
Me®, Windows XP® ja Windows
2000® on Microsoft Corporationi USAs registreeritud kaubamärgid.
Intel® ja Pentium® on Intel
Corporationi registreeritud
kaubamärgid.
Energy Star® ja Energy Star logo® on
Ühendriikide
Keskkonnakaitseagentuuri USA-s
registreeritud kaubamärgid.
Trükise number: Q5800-90166
Second edition
Märkus
Ainsad HP toodetele ja teenustele
kehtivad garantiid on toodud nende
toodete ja teenustega kaasas olevates
garantiikirjades. Midagi siintoodut ei
saa võtta kui lisagarantiid. HP ei
vastuta selles dokumendis sisalduvate
tehniliste või toimetuslike vigade ega
väljajätete eest.
Hewlett-Packard ei vastuta juhuslike
või põhjuslike kahjude eest, mis on
seotud käesoleva dokumendi või selles
kirjeldatud programmimaterjali sisu,
omaduste või kasutamisega.
Märkus: Regulatiivset teavet võite
leida selle käsiraamatu peatükis
Tehniline teave.
Mitmetes kohtades on ebaseaduslik
teha koopiaid järgnevatest esemetest.
Kahtluse korral otsige eelnevalt
juriidilist abi.
Mitmetele HP all-in-one'i funktsioonidele saab pääseda ligi otse, ilma arvutit sisse
lülitamata. Selliseid toiminguid nagu koopia tegemine ja faksi saatmine saab kiiresti ja
lihtsalt teha HP all-in-one'i abil.
See peatükk kirjeldab HP all-in-one'i riistvara ja juhtpaneeli funktsioone ning ligipääsu
HP Image Zone tarkvarale. Teie HP all-in-one ei pruugi omada kõiki selles juhendis
kirjeldatud funktsioone.
Nõuanne Saate HP all-in-one'i abil teha enamat, kui kasutate teie arvutisse
alghäälestuse ajal installitud HP Image Zone tarkvara. Tarkvara sisaldab
suuremat kopeerimis- ja skannimisfunktsionaalsust, aga ka tõrkeotsingu
nõuandeid ja tootealast abi. Lisateavet vaadake elektroonilises spikris HPImage Zone Help ja peatükis Kasutage HP Image Zone'i, et teha enamat
oma seadmega HP all-in-one.
Esmapilk HP all-in-one'ile
HP all-in-one'i ülevaade
EtikettKirjeldus
1Juhtpaneel
2Juhtpaneeli näidik
3Kaameraport
4Väljundsalv
5Sisendsalv
6Kaas
7Dokumendisööturi salv
8Automaatne dokumendisöötur
9Tagumine puhastusluuk
Kasutusjuhend5
Peatükk 1
(jätkub)
EtikettKirjeldus
10Tagumine USB-port
11Toitepistmik
12Faksiport (1-LINE)
HP all-in-one'i ülevaade
13Telefoniport (2-EXT)
Juhtpaneeli funktsioonid
Järgnev joonis ja tabel annavad kiire ülevaate HP all-in-one'i juhtpaneeli
funktsioonidest.
EtikettNimi ja kirjeldus
1Menüü: faksimisvalikute, näiteks Resolution (Eraldusvõime) ja Lighter/Darker
(Heledam/tumedam), tegemine faksialal oleva Menüü nupu abil.
15Alusta skannimist: skannimistöö alustamine ja Skanni... nupu abil valitud sihtkohta
16Sisse: HP all-in-one'i sisse või välja lülitamine. Kui HP all-in-one on välja lülitatud,
17Sisse tuli: tule põlemine näitab, et HP all-in-one on sisse lülitatud. Töötamise ajal
18Skanni...: skannimise sihtkoha valimine.
19Menüü: kopeerimisvalikute, sealhulgas Tray Select (Salve valimine), Paper Type
Katkesta: töö peatamine, menüüst või seadetest väljumine.
saatmine.
kasutab seade siiski minimaalset vooluhulka. Lülitage seade välja ja eemaldage
toitejuhe pistikust, et HP all-in-one toiteallikast täielikult lahti ühendada.
hakkab tuli vilkuma.
(Paberitüüp), Paper Size (Paberiformaat) ja mitmete teiste valikute tegemine
kopeerimisalal oleva Menüü nupu abil.
HP all-in-one'i ülevaade
20
21Kopeerimiskvaliteedi tuled: tuled näitavad valitud kopeerimiskvaliteeti.
22
23
24Kordusvalimine/paus: viimati valitud numbri kordusvalimine või valimisolekus 3-
25Automaatne vastamine: faksi funktsiooni seadmine automaatvastamisele, kui
26Tuli Automaatne vastamine: kui tuli põleb, on HP all-in-one seatud automaatsele
Vähendamine/suurendamine: foto või koopia formaadi muutmine printimiseks.
Kvaliteet: kiiruse ja koopiate kvaliteedi valimine.
Juhtpaneeli näidik: menüüde ja teadete vaatamine.
sekundilise pausi sisestamine faksinumbris.
seadmele saadetakse faks.
faksi vastuvõtmisele.
Menüü ülevaade
Järgnevad tabelid annavad kiire ülevaate HP all-in-one'i värvilisele pildinäidikule
ilmuvatest kõrgeima astme menüüdest.
Copy Menu (Kopeerimise menüü)
Copy Menu (Kopeerimise
menüü)
1. Number of Copies
(Koopiate arv)
2. Copy Paper Size
(Koopiapaberi formaat)
Kasutusjuhend7
HP all-in-one'i ülevaade
Peatükk 1
(jätkub)
Copy Menu (Kopeerimise
menüü)
3. Copy Paper Type
(Koopiapaberi tüüp)
4. Lighter/Darker (Heledam/
tumedam)
5. Enhancements
(Väärindused)
6. Color Intensity (Värvide
intensiivsus)
7. Set New Defaults (Uute
vaikeseadete seadmine)
Scan To (Skanni...) menüü
Menüüs Skanni... on toodud skannimise sihtkohad, sealhulgas teie arvutisse installitud
rakendused.
Märkus Sõltuvalt teie arvutisse installitud rakendustest võivad Skanni... menüüs olla
sihtkohad, mis erinevad siin näidatutest.
Scan To (Skanni...) (USB Windows)
1. HP Image Zone
2. Microsoft PowerPoint
3. Adobe Photoshop
4. HP Instant Share
Scan To (Skanni...) (USB Macintosh)
1. JPEG HP Gallery'sse
2. Microsoft Word
3. Microsoft PowerPoint
4. HP Instant Share
Fax Menu (Faksi menüü)
Fax Menu (Faksi menüü)
1. Fax Number
(Faksinumber)
2. Fax Resolution (Faksi
eraldusvõime)
8HP Officejet 6200 series all-in-one
(jätkub)
Fax Menu (Faksi menüü)
3. Lighter/Darker (Heledam/
tumedam)
4. How to Fax (Kuidas
faksida)
5. Set New Defaults (Uute
vaikeseadete seadmine)
Setup Menu (Häälestusmenüü)
Help Menu (Abimenüü) valik Setup Menu (Häälestusmenüü) all võimaldab kiiret
juurdepääsu peamistele spikriteemadele. Enamik teabest esitatakse ühendatud
Windows või Macintosh operatsioonisüsteemiga arvuti ekraanil.
Setup Menu
(Häälestusmenüü)
1. Help (Spikker)
2. Print Report (Aruande
printimine)
3. Speed Dial Setup
(Kiirvalimise seadistamine)
4. Basic Fax Setup (Faksi
põhihäälestus)
5. Advanced Fax Setup
(Faksi erihäälestus)
6. Tools (Tööriistad)
7. Preferences (Eelistused)
HP all-in-one'i ülevaade
Kasutage HP Image Zone'i, et teha enamat oma seadmega
HP all-in-one
HP Image Zone tarkvara installitakse teie arvutile HP all-in-one'i häälestamisel.
Lisateabe saamiseks vaadake oma seadmega kaasas olevat häälestusjuhendit.
Ligipääs HP Image Zone tarkvarale on erinevate operatsioonisüsteemide puhul (OS)
erinev. Näiteks, kui kasutate Windowsi, on HP Image Zone tarkvara sisenemispunktiks
HP Director. Kui teil on Macintosh ja kasutate OS X V10.1.5 või hilisemat, on
HP Image Zone tarkvara sisenemispunktiks HP Image Zone'i aken. Sellest hoolimata
toimib sisenemispunkt HP Image Zone tarkvara ja teenuste käivituskohana.
Võite oma HP all-in-one'i funktsioone kiirelt ja lihtsalt laiendada, kasutades HP ImageZone tarkvara. Otsige juhendist selliseid kaste, mis annavad teemale vastavaid
nõuandeid ja abistavat teavet teie projektide jaoks.
HP Image Zone tarkvarale ligipääs (Windows)
Avage HP Director töölaua ikoonist, süsteemisalve ikoonist või Start menüüst.
HP Image Zone tarkvara funktsioonid ilmuvad HP Directoris.
Kasutusjuhend9
HP all-in-one'i ülevaade
Peatükk 1
Märkus HP Image Zone tarkvara funktsioonid ei ole saadaval, kui kasutate
HP JetDirect 175x-i. Lisateavet leiate peatükis Ühendamine.
Et avada HP Director
1Tehke üht alljärgnevatest toimingutest:
–Tehke Windowsi töölaual topeltklõps HP Directori ikoonile.
–Tehke Windowsi tegumiriba paremas ääres tööriistaribal topeltklõps ikoonile
Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor.
–Klõpsake tegumiribal Start, valige Programs (Programmid) või All Programs
(Kõik Programmid), valige HP ning seejärel klõpsake HP Director.
2Klõpsake Select Device aknas paigaldatud HP seadmete nimekirja nägemiseks.
3Valige HP all-in-one.
Märkus Ikoonid allpool oleval HP Directori joonisel võivad teie arvutil siintoodust
erineda. HP Director kohaldatakse näitama valitud HP seadmele vastavaid
ikoone. Kui valitud seadmel mingit omadust või funktsiooni ei ole, siis selle
omaduse või funktsiooni ikooni HP Directoris ei näidata.
Nõuanne Kui teie arvutil olev HP Director ikoone ei sisalda, võib tarkvara installimisel
olla tekkinud viga. Selle parandamiseks kasutage Windowsi juhtpaneeli
(Control Panel) HP Image Zone tarkvara täielikuks desinstallimiseks;
seejärel installige tarkvara uuesti. Lisateavet vaadake oma HP all-in-one'iga
kaasas olnud häälestusjuhendist.
Nupp
Nimi ja otstarve
Scan Picture (Skanni pilt): skannib foto, pildi või joonistuse ning kuvab selle
HP Image Zone'is.
Scan Document (Skanni dokument): skannib dokumendi, mis sisaldab teksti
või nii teksti kui graafikat ja näitab seda teie valitud programmis.
Make Copies (Tee koopiaid): kuvab valitud seadme dialoogiakna Copy
(Kopeeri), kust võite oma kujutisest või dokumendist teha prinditud koopia.
Saate valida koopia kvaliteedi, koopiate arvu, värvi ja formaadi.
HP Image Zone: kuvab HP Image Zone'i, kus saate:
●Vaadata ja muuta pilte
●Printida erineva formaadiga fotosid
●Luua ja printida fotoalbumi, postkaardi või flaieri
●Valmistada CD-plaati (saadaval vaid siis, kui HP Memories Disc software on
installitud)
●Jagada pilte e-posti või veebisaidi kaudu
Märkus Teavet lisafunktsioonide ja menüüpunktide, näiteks Software Update
(Tarkvara uuendamine), Creative Ideas (Loovad ideed) ja HP Shopping (HP
ostmine), kohta vaadake elektroonilises spikris HP Image Zone Help.
10HP Officejet 6200 series all-in-one
Abistavad menüü- ja nimekirjapunktid on saadaval ja nende abil on võimalik valida
kasutatav seade, kontrollida selle olekut, reguleerida mitmeid tarkvaraseadeid ning
pääseda ligi elektroonilisele spikrile. Järgnev tabel seletab neid punkte.
HP all-in-one'i ülevaade
Funktsioon
Otstarve
Help (Spikker) Kasutage seda funktsiooni juurdepääsuks HP Image Zone Help spikrile, mis
pakub tarkvara-alast abi ja tõrkeotsingu teavet teie HP all-in-one'ile.
Select Device
(Vali seade)
Settings
(Seaded)
Kasutage seda funktsiooni installitud seadmete nimekirjast seadme, mida te
kasutada soovite, valimiseks.
Kasutage seda funktsiooni HP all-in-one'i erinevate seadete, nagu näiteks
printimine, skannimine või kopeerimine, vaatamiseks või muutmiseks.
Status (Olek)Kasutage seda funktsiooni HP all-in-one'i jooksva oleku kuvamiseks.
HP Image Zone tarkvara avamine (Macintosh OS X v10.1.5 või hilisem)
Märkus Macintosh OS X v10.2.1 ja v10.2.2 ei toetata.
HP Image Zone tarkvara installimisel ilmub dokki HP Image Zone'i ikoon.
Märkus Kui installite rohkem kui ühe HP all-in-one'i, ilmub dokki iga seadme jaoks
oma HP Image Zone'i ikoon. Näiteks, kui teil on installitud HP skanner ja
HP all-in-one, on dokis kaks HP Image Zone'i ikooni, üks kummalegi
seadmele. Kui aga installisite kaks üht liiki seadet (näiteks kaks HP all-inone'i), ilmub dokki ainult üks HP Image Zone'i ikoon, mis esindab kõiki seda
liiki seadmeid.
HP Image Zone tarkvarale pääsete ligi ühel viisil kahest:
●HP Image Zone'i akna kaudu
●Doki HP Image Zone'i menüü kaudu
HP Image Zone'i akna avamine
Valige HP Image Zone'i ikoon, et avada HP Image Zone'i aken. HP Image Zone'i
aknal on kaks põhielementi:
●Sakkide Products/Services (Tooted/Teenused) kuvamisala
–Sakk Products (Tooted) annab teile ligipääsu mitmetele HP kujutustoodete
funktsioonidele, näiteks installitud toodete hüpikmenüüle ja valitud tootel
saadaolevate toimingute nimekirjale. Nimekiri võib sisaldada selliseid
toiminguid nagu kopeerimine, skannimine või faksimine. Toimingule
klõpsamine avab rakenduse, mis aitab teil seda toimingut teostada.
–Sakk Services (Teenused) annab teile ligipääsu digitaalkujutise rakendustele,
mis aitavad teil oma kujutisi vaadata, töödelda, hallata ja jagada.
●Tekstisisestusväli Search HP Image Zone Help (Otsi HP Image Zone spikrit)
Tekstisisestusväli Search HP Image Zone Help (Otsi HP Image Zone spikrit)
võimaldab teil otsida spikrist HP Image Zone Help võtmesõnu või fraase.
HP Image Zone'i akna avamiseks
➔
Klõpsake dokis HP Image Zone'i ikooni.
Kasutusjuhend11
HP all-in-one'i ülevaade
Peatükk 1
Ilmub HP Image Zone'i aken.HP Image Zone'i aken näitab ainult valitud seadmele vastavaid HP Image Zone'i
funktsioone.
Märkus Alljärgnevas tabelis toodud ikoonid võivad erineda teie arvutil ilmuvatest.
HP Image Zone'i aken on kohandatud näitama valitud seadmega seotud
funktsiooniikoone. Kui valitud seadmel mingit omadust või funktsiooni ei ole,
siis seda omadust või funktsiooni HP Image Zone'i aknas ei kuvata.
Tooted
IkoonFunktsioon ja otstarve
Scan Picture (Skanni pilt): kasutage seda funktsiooni kujutise skannimiseks ja
HP Gallery's kuvamiseks.
Scan to OCR (Skanni OCR-i): kasutage seda funktsiooni teksti skannimiseks
ning selle kuvamiseks sihtkohaks valitud tekstitoimetustarkvara programmis.
Märkus Selle funktsiooni olemasolu erineb riigiti/piirkonniti.
Make Copies (Tee koopiaid): kasutage seda funktsiooni must-valge või värvilise
koopia tegemiseks.
Teenused
IkoonFunktsioon ja otstarve
HP Gallery: kasutage seda funktsiooni HP Gallery kuvamiseks, et vaadata ja
töödelda kujutisi.
HP Image Print: kasutage seda funktsiooni albumist kujutiste printimiseks,
kasutades ühte mitmetest saadaolevatest mallidest.
HP Instant Share: kasutage seda funktsiooni HP Instant Share
kliendirakendustarkvara avamiseks. Kliendirakendustarkvarast saate fotosid
perekonna ja sõpradega jagada, kasutades HP Instant Share E-maili, või
laadida fotod üles onlain-fotoalbumisse või onlain-fototeenindusse fotode
lõplikuks viimistlemiseks.
Lisaks funktsiooniikoonidele võimaldavad mitmed menüü- ja nimekirjapunktid teil valida
kasutada soovitud seadme, reguleerida mitmeid tarkvaraseadeid ning pääseda ligi
elektroonilisele spikrile. Järgnev tabel seletab neid punkte.
Funktsioon
Select Device
(Vali seade)
Otstarve
Kasutage seda funktsiooni installitud seadmete nimekirjast soovitud seadme
valimiseks.
12HP Officejet 6200 series all-in-one
(jätkub)
FunktsioonOtstarve
HP all-in-one'i ülevaade
Settings
(Seaded)
Otsi HP
Image Zone
Kasutage seda funktsiooni HP all-in-one'i erinevate seadete, nagu näiteks
printimine, skannimine või kopeerimine, vaatamiseks või muutmiseks.
Kasutage seda funktsiooni HP Image Zone Help (Spikri) otsimiseks, mis pakub
tarkvara-alast abi ja tõrkeotsingu teavet teie HP all-in-one'ile.
Help
(Spikker)
HP Image Zone'i doki menüü kuvamine
HP Image Zone'i doki menüü pakub otseteed HP Image Zone'i teenustele. Doki menüü
sisaldab automaatselt kõiki HP Image Zone'i akna Services (Teenused) saki nimekirjas
saadaolevaid rakendusi. Samuti võite HP Image Zone'i atribuutides lisada menüüsse
teisi punkte, nagu Products (Tooted) saki nimekirjas olevad toimingud või HP Image
Zone Help (Spikker).
HP Image Zone'i doki menüü kuvamiseks
➔
Tehke ühte järgmistest:
–Seadistage kas HP Gallery või iPhoto oma eelistatud fotohalduriks.
–Seadistage oma eelistatud fotohalduriga seotud lisavalikud.
–Kohandage HP Image Zone'i doki menüüs kuvatavate punktide nimekirja.
Ligipääs HP Image Zone tarkvarale (varasem Macintosh OS kui X v10.1.5)
Märkus Toetatud on Macintosh OS 9 v9.1.5 ja hilisemad ning v9.2.6 ja hilisemad. Ei
toetata Macintosh OS X v10.0 ja v10.0.4.
HP Director on HP Image Zone tarkvara sisenemispunktiks. Sõltuvalt teie HP all-inone'i võimetest, võimaldab HP Director käivitada selliseid funktsioone nagu
skannimine, kopeerimine või faksimine. Võite HP Directorit kasutada ka HP Gallery
avamiseks, et vaadata, muuta ja hallata arvutis olevaid kujutisi.
Kasutage HP Directori avamiseks üht järgnevatest meetoditest. Need toimivad
Macintosh OS puhul.
●Macintosh OS X: HP Director avaneb HP Image Zone tarkvara installimise ajal
automaatselt ning dokki luuakse HP Directori ikoon. HP Directori menüü
kuvamiseks:
Klõpsake dokis HP Directori ikooni.
Ilmub HP Directori menüü.
Kasutusjuhend13
HP all-in-one'i ülevaade
Peatükk 1
Märkus Kui te installite mitu erinevat liiki HP seadet (näiteks HP all-in-one,
kaamera ja HP skanner), kuvatakse dokis üks HP Directori ikoon
igale seadmele. Kui te aga installite kaks ühte tüüpi seadet (näiteks
võib teil olla sülearvuti, mille ühendate kahe erineva HP all-in-one
seadmega – üks tööl ja teine kodus), kuvatakse dokis ainult üks
HP Directori ikoon.
●Macintosh OS 9: HP Director on iseseisev rakendus, mis tuleb enne selle
funktsioonidele ligi pääsemist avada. Kasutage HP Directori avamiseks ühte
järgnevatest meetoditest:
–Topeltklõpsake töölaual HP Directori aliast.
–Topeltklõpsake HP Directori aliast kaustas Applications:Hewlett-
Packard:HP Photo and Imaging Software.
HP Director näitab ainult valitud seadmele vastavaid toimingunuppe.
Märkus Alljärgnevas tabelis toodud ikoonid võivad erineda teie arvutil ilmuvatest.
HP Directori menüü on kohandatud näitama valitud seadmega seotud
funktsiooniikoone. Kui valitud seadmel mingit omadust või funktsiooni ei ole,
siis selle omaduse või funktsiooni ikooni ei näidata.
Device Tasks (Seadme toimingud)
IkoonOtstarve
Scan Picture (Skanni pilt): kasutage seda funktsiooni kujutise skannimiseks ja
HP Gallerys kuvamiseks.
Scan Document (Skanni dokument): kasutage seda funktsiooni teksti
skannimiseks ning selle kuvamiseks sihtkohaks valitud tekstitoimetustarkvara
programmis.
Märkus Selle funktsiooni olemasolu erineb riigiti/piirkonniti.
Make Copies (Tee koopiaid): kasutage seda funktsiooni must-valge või värvilise
koopia tegemiseks.
Manage and Share (Halda ja jaga)
IkoonOtstarve
HP Gallery: kasutage seda funktsiooni HP Gallery kuvamiseks, et vaadata ja
töödelda kujutisi.
Lisaks HP Gallery funktsioonile lubavad mitmed ilma ikoonideta menüüpunktid teil
valida teisi arvutis leiduvaid rakendusi, muuta HP all-in-one'i funktsioonide seadeid ning
pääseda ligi elektroonilisele spikrile. Järgnev tabel seletab neid punkte.
14HP Officejet 6200 series all-in-one
Manage and Share (Halda ja jaga)
FunktsioonOtstarve
HP all-in-one'i ülevaade
More
Applications
(Veel
rakendusi):
HP on the Web
(HP veebis):
HP Help
(Spikker):
Settings
(Seaded)
Kasutage seda funktsiooni teiste teie arvutis leiduvate rakenduste valimiseks.
Kasutage seda funktsiooni HP veebisaidi valimiseks.
Kasutage seda funktsiooni HP all-in-one'i jaoks abiallika valimiseks.
Kasutage seda funktsiooni HP all-in-one'i erinevate seadete, nagu näiteks
printimine, skannimine või kopeerimine, vaatamiseks või muutmiseks.
Kasutusjuhend15
HP all-in-one'i ülevaade
Peatükk 1
16HP Officejet 6200 series all-in-one
2
HP Photosmart 2600 series printer User Guide
Lisateabe leidmine
Teie HP all-in-one'i häälestamise ja kasutamise kohta annab teavet laialdane valik nii
trükitud kui elektroonilisi abimaterjale.
Häälestusjuhend
Häälestusjuhendis on toodud juhised teie HP all-in-one'i
häälestamiseks ja tarkvara installimiseks. Veenduge, et
järgite juhiseid õiges järjekorras.
Kui teil tekib häälestamise ajal probleeme, vaadake
Tõrkeotsingut häälestusjuhendi viimases peatükis või selle
juhendi Tõrkeotsingu peatükki.
Kasutusjuhend
See kasutusjuhend sisaldab teavet HP all-in-one'i
kasutamise kohta, sealhulgas tõrkeotsingu nõuandeid ja
samm-sammult juhiseid.
HP Image Zone Tour
HP Image Zone Tour on lõbus interaktiivne viis saada lühike
ülevaade oma HP all-in-one'iga kaasas olevast tarkvarast.
Saate teada, kuidas HP Image Zone võib aidata teil fotosid
töödelda, organiseerida ja printida.
Lisateabe leidmine
HP Director
HP Director pakub lihtsat ligipääsu teie HP seadme
tarkvararakendustele, vaikeseadetele, olekule ja
elektroonilisele spikrile. HP Directori käivitamiseks
topeltklõpsake töölaua HP Directori ikooni.
HP Image Zone Help (Spikker)
HP Image Zone Help (Spikker) pakub detailset teavet teie
HP all-in-one'i tarkvara kasutamise kohta.
●Teema Get step-by-step instructions (Samm-sammult
juhised) pakub teavet HP Image Zone tarkvara
kasutamise kohta HP seadmetega.
●Teema Explore what you can do (Uuri, mida teha
saad) pakub lisateavet praktiliste ja loovate asjade
kohta, mida te HP Image Zone tarkvara ja oma HP
seadmete abil teha saate.
●Kui vajate veel abi või soovite otsida HP
tarkvarauuendusi, vaadake teemat Troubleshooting
and support (Tõrkeotsing ja klienditugi).
Kasutusjuhend17
Lisateabe leidmine
Peatükk 2
(jätkub)
Elektrooniline spikker teie seadmes
Teie seadmes on olemas elektrooniline spikker, mis sisaldab
lisateavet valitud teemadel. Elektroonilisele spikrile pääsete
ligi juhtpaneelilt.
Vajutage juhtpaneelil nuppu Häälestamine ? kõrval ja
seejärel 1. Teemade läbi kerimiseks kasutage noolt
Tõstke vastav teema esile ja vajutage OK.
Readme (Loe mind fail)
Readme (Loe mind) fail sisaldab kõige uuemat teavet, mis
võib teistest väljaannetest puududa.
www.hp.com/supportKui teil on internetiühendus, võite abi ja tuge saada HP
veebisaidilt. See veebisait pakub tehnilist tuge, draivereid,
tarvikuid ja tellimisteavet.
.
18HP Officejet 6200 series all-in-one
3
Ühendamine
Teie HP all-in-one on varustatud USB-pordiga, mille kaudu saate arvuti USB-kaabliga
otse ühendada. Sellel on ka võrgu kasutamise võimalus, millele pääseb juurde välise
prindiserveri (HP JetDirect 175x) kaudu. HP JetDirecti võib osta HP all-in-one'i
lisatarvikuna, see võimaldab teil seadet kergesti olemasoleva Etherneti võrgu kaudu
jagada.
Toetatavad ühenduse tüübid
KirjeldusÜhendatud arvutite
soovitatav arv
parima jõudluse
tagamiseks
USB-ühendusÜks USB-kaabli abil
seadmega ühendatud
arvuti.
USB-port asub HP allin-one'i taga.
Printeri jagamine
(Windows)
Printeri jagamine
(Macintosh)
Võrgu kasutamine
HP JetDirect 175x
(J6035C) abil
HP JetDirecti toodete
kättesaadavus erineb
riigiti/piirkonniti.
Kuni viis kasutajat.
Teistest arvutitest
printimiseks peab
hostarvuti olema kogu
aeg sisse lülitatud.
Kuni viis kasutajat.
Teistest arvutitest
printimiseks peab
hostarvuti olema kogu
aeg sisse lülitatud.
Kuni viis võrku
ühendatud arvutit.
Toetatavad tarkvara
funktsioonid
Teie arvuti toetab kõiki
funktsioone.
Kõik hostarvutis
asuvad funktsioonid
on toetatud. Teistes
arvutites on toetatud
vaid printimine.
Kõik hostarvutis
asuvad funktsioonid
on toetatud. Teistes
arvutites on toetatud
vaid printimine.
Teie arvutis on
toetatud vaid
printimine ja
veebiskannimine.
(Lisateavet
veebiskannimise
kohta leiate peatükis
Veebiskannimise
kasutamine.)
Kopeerimine,
faksimine ja printimine
on toetatud teie
HP all-in-one'i
juhtpaneelilt.
Häälestusjuhised
Detailsed juhised
leiate
häälestusjuhendist.
Vaadake allpool
toodud Windowsis
printeri jagamise
häälestamise juhiseid.
Ühendamine
Vaadake allpool
toodud printeri
jagamise
häälestamise juhiseid.
Vaadake
häälestamise juhiseid
peatükis HP JetDirect
175x-i häälestamine.
Kasutusjuhend19
Peatükk 3
Ühendamine USB-kaabli abil
Detailsed juhised arvuti ühendamiseks HP all-in-one'iga USB-kaabli abil asuvad teie
seadmega kaasas olnud häälestusjuhendis.
Printeri jagamine Windowsis
Kui teie arvuti on ühendatud võrku ja teise võrgus oleva arvutiga on USB-kaabli abil
ühendatud HP all-in-one, võite seda seadet Windowsis printeri jagamise kaudu oma
printerina kasutada. Otse HP all-in-one'iga ühendatud arvuti on printeri hostarvuti ja
sellel on olemas kõik funktsioonid. Teie arvutil, mida nimetatakse kliendiks, on
juurdepääs vaid printimise funktsioonidele. Kõiki teisi funktsioone peab täitma
hostarvuti.
Windowsis printeri jagamise lubamine
➔
Vaadake oma arvutiga kaasasolevat kasutusjuhendit või Windowsi elektroonilist
spikrit.
Printeri jagamine (Macintosh OS X)
Kui teie arvuti on ühendatud võrku ja teise võrgus oleva arvutiga on USB-kaabli abil
ühendatud HP all-in-one, võite seda seadet printeri jagamise kaudu oma printerina
kasutada. Otse HP all-in-one'iga ühendatud arvuti on printeri hostarvuti ja sellel on
olemas kõik funktsioonid. Teie arvutil, mida nimetatakse kliendiks, on juurdepääs vaid
printimise funktsioonidele. Kõiki teisi funktsioone peab täitma hostarvuti.
Printeri jagamise lubamine
1Valige hostarvuti dokis System Preferences (Süsteemi häälestus).
Ilmub System Preferences (Süsteemi häälestuse) aken.
2Valige Sharing (Jagamine).
3Sakil Services (Teenused) klõpsake käsku Printer Sharing (Printeri jagamine).
Ühendamine
HP JetDirect 175x-i häälestamine
Teie HP all-in-one'i võib kohtvõrgus (LAN) jagada kuni viie arvuti vahel, kasutades
HP JetDirect 175x-i kõigi võrgus olevate arvutite prindiserverina. Selleks ühendage
HP JetDirect oma HP all-in-one'i ja marsruuteri või jaoturiga ning seejärel käivitage
HP JetDirecti installi-CD. Nõutud printeridraiverid (inf-fail) asuvad teie HP all-in-one'i
installi-CD-l.
Märkus HP JetDirect 175x-i abil võite printida ja saata oma arvutist veebiskannimise
abil skanne; võite teha koopiaid, saata fakse ja printida HP all-in-one'i
juhtpaneelilt.
Võrgu kasutamiseks ühendage oma HP all-in-one HP JetDirect 175x-i (Windows)
abil.
1Enne järgnevate juhiste täitmist:
–Desinstallige oma arvutist HP Image Zone tarkvara, kui teie HP all-in-one on
USB-kaabli abil arvutiga ühendatud ja te tahate nüüd seda HP JetDirecti abil
20HP Officejet 6200 series all-in-one
võrku ühendada. Lisateavet leiate peatükis Tarkvara desinstallimine ja
taasinstallimine.
–Kasutage HP all-in-one'i jaoks häälestamise juhendit ja järgige riistvara
häälestamise juhiseid, kui alginstallite nii HP all-in-one'i kui ka HP JetDirect
175x-i.
2Prindiserveri ühendamiseks kohtvõrku järgige HP JetDirect 175x-i häälestamise
juhiseid.
3Ühendage HP JetDirect HP all-in-one'i taga olevasse USB-porti.
4Sisestage HP JetDirectiga kaasas olev installi-CD arvuti CD-draivi.
Seda CD-d tuleb kasutada selleks, et leida võrgus HP JetDirect.
5HP JetDirect installija käivitamiseks valige käsk Install (Installi).
6Viiba ilmumisel sisestage HP all-in-one'i installi-CD.
Märkus Kui alginstallite nii HP all-in-one'i kui ka HP JetDirect 175x-i, ärge
käivitage HP all-in-one'i häälestusviisardit. Järgige all toodud juhiseid ja
installige draiverid.
Kui te hiljem otsustate HP all-in-one'i ühendada USB-kaabli abil, siis
sisestage HP all-in-one'i installi-CD ja käivitage häälestusviisard.
aSirvige CD juurkataloogi ja valige HP all-in-one'i jaoks õige .inf draiver.
Juurkataloogis asuv printeridraivi fail on hpoprn08.inf.
Kui te kasutate Windows 98 või ME-d:
aSirvige CD-d kausta "Drivers" (Draiverid) leidmiseks ning otsige vajaliku
keelega alamkaust.
Näiteks, inglise keelt kõnelevad kasutajad otsivad the \enu\drivers\win9x_me
kataloogi, kus enu tähistab ingliskeelset kataloogi ja win9x_me tähistab
Windows ME-d. Printeridraiveri fail on hpoupdrx.inf.
bKorrake seda iga nõutud draiveri puhul.
8Viige installimine lõpule.
Ühendamine
Märkus Kui te hiljem soovite oma arvuti USB-kaabli abil ühendada, eemaldage
HP JetDirect HP all-in-one'ist, desinstallige HP printeridraiver oma arvutist ja
järgige HP all-in-one'iga kaasasolevat häälestusjuhendit.
Võrgu kasutamiseks ühendage oma HP all-in-one HP JetDirect 175x-i (Macintosh)
abil
1Prindiserveri ühendamiseks kohtvõrku järgige HP JetDirect 175x-i häälestamise
juhiseid.
2Ühendage HP JetDirect HP all-in-one'i taga olevasse USB-porti.
3Tehke ühte järgmistest:
–Kui alginstallite HP all-in-one'i, sisestage HP all-in-one'i installi-CD oma arvuti
CD-draiverisse ja käivitage HP all-in-one'i häälestusviisard.
Nüüd installitakse teie arvutisse võrgu kasutamise tugitarkvara.
Kasutusjuhend21
Peatükk 3
Kui installimine on lõppenud, ilmub arvutisse HP All-in-One Setup Assistant
(HP All-in-One häälestusassistent).
–Avage HP All-in-One Setup Assistant (HP All-in-One häälestusassistent)
HP All-in-One Setup Assistant (HP All-in-One häälestusassistent) ilmub teie
arvutisse.
4Järgige ekraanile olevat viipa ja esitage nõutud teave.
Märkus Klõpsake ühenduse määramise aknal nuppu TCP/IP Network (TCP/IP
võrk).
Veebiskannimise kasutamine
Veebiskannimine võimaldab teil HP JetDirect 175x-i kaudu veebilehitseja abil skannida.
Samuti võimaldab see teil HP all-in-one'i abil skannida seadme tarkvara arvutile
installimata. Sisestage HP JetDirecti IP-aadress veebilehitsejasse ja siis pääsetegi
HP JetDirecti integreeritud veebiserverisse ja veebiskannimisse.
Veebiskannimise kasutajaliides on HP JetDirecti jaoks ebatavaline ja ei toeta skanni
sihtkohti nii nagu HP Image Zone skannimistarkvara. Veebiskannimise elektronkirjade
funktsionaalsus on piiratud, seetõttu on soovitatav kasutada HP Image Zone
skannimistarkvara, kui te ei ole ühendatud the HP JetDirecti abil.
Veebiskannimise kasutamiseks
1Vajutage hetkeks HP JetDirect 175x-i taga olevat testimisnuppu ja laske siis lahti.
HP all-in-one prindib HP JetDirecti võrgukonfiguratsiooni lehe.
2Sisestage HP JetDirecti IP-aadress (kirjas võrgukonfiguratsiooni lehel) oma arvuti
HP all-in-one võimaldab teil fotosid mitmel erineval viisil üle kanda, töödelda, jagada ja
printida. See peatükk sisaldab lühikest ülevaadet iga toimingu teostamiseks
olemasolevatest laiaulatuslikest võimalustest, sõltuvalt teie eelistustest ja arvuti
häälestusest. Lisateavet iga toimingu kohta leiate selle juhendi teistes peatükkides või
elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).
Fotode ülekandmine
Fotode ülekandmiseks on teil mitu erinevat võimalust. Võite fotosid üle kanda HP allin-one'i või arvutisse. Lisateabe saamiseks vaadake allpool oma operatsioonisüsteemile
vastavat osa.
Fotode ülekandmine Windowsi
Alloleval joonisel on näha mitmeid meetodeid fotode ülekandmiseks Windowsi.
Lisateavet leiate joonise all olevast nimekirjast.
AFoto ülekandmiseks skannige see HP all-in-one'iga HP Instant Share abil otse
Windowsi.
BFoto ülekandmine HP digitaalkaamerast Windowsi.
Märkus Võite fotosid HP all-in-one'i esiosas oleva PictBridge'i kaamera pordi kaudu
ainult printida. Te ei saa HP all-in-one'i PictBridge'i kaamera pordi kaudu
fotosid kaamerast arvutisse üle kanda.
Fotode ülekandmine Macintoshi
Alloleval joonisel on näha mitmeid meetodeid fotode ülekandmiseks Macintoshi.
Lisateavet leiate joonise all olevast nimekirjast.
Kasutusjuhend23
Fotodega töötamine
Peatükk 4
AFoto ülekandmiseks skannige see HP all-in-one'iga HP Instant Share abil
Macintoshi.
BFoto ülekandmine HP digitaalkaamerast Macintoshi.
Märkus Võite fotosid HP all-in-one'i esiosas oleva PictBridge'i kaamera pordi kaudu
ainult printida. Te ei saa HP all-in-one'i PictBridge'i kaamera pordi kaudu
fotosid kaamerast arvutisse üle kanda.
Fotode töötlemine
Fotode töötlemiseks on teil mitu erinevat võimalust. Lisateavet leiate allpool oma
operatsioonisüsteemile vastavas osas.
Fotodega töötamine
Fotode töötlemine Windowsis
Alloleval joonisel on näha meetod fotode töötlemiseks Windowsis. Lisateavet leiate
joonise all olevas kirjelduses.
Foto töötlemine Windowsis HP Image Zone tarkvara abil.
Fotode töötlemine Macintoshis
Alloleval joonisel on näha mitmeid meetodeid fotode töötlemiseks Macintoshi abil.
Lisateavet leiate joonise all olevast nimekirjast.
24HP Officejet 6200 series all-in-one
AFoto töötlemine Macintoshis HP Image Zone'i tarkvara abil.
BFoto töötlemine Macintoshis iPhoto tarkvara abil.
Fotode jagamine
Fotode jagamiseks sõprade ja perekonnaga on teil mitu erinevat võimalust. Lisateavet
vaadake allpool oma operatsioonisüsteemile vastavas osas.
Fotode jagamine Windowsi abil
Alloleval joonisel on näha meetod fotode jagamiseks Windowsi abil. Lisateavet leiate
joonise all.
Fotode jagamine USB-ühendusega HP all-in-one'ilt HP Instant Share'i teenuse abil.
Skannige fotod HP Instant Share'i sihtkohta. Skannitud kujutis saadetakse HP Instant
Share'i sakile HP Image Zone'i tarkvaras. Sealt võite valida teenuse (nt elektronkiri), et
saata fotod HP Instant Share'i teenuse abil oma sõpradele ja sugulastele.
Fotode jagamine Macintoshi abil
Alloleval joonisel on näha meetod fotode jagamiseks Macintoshi abil. Lisateavet leiate
joonise all.
Fotodega töötamine
Fotode jagamine USB-ühendusega HP all-in-one'ilt HP Instant Share'i teenuse abil.
Skannige fotod HP Instant Share'i sihtkohta. Skannitud kujutis saadetakse HP Instant
Share kliendirakendustarkvarasse. Sealt võite valida teenuse (nt elektronkiri), et saata
fotod HP Instant Share'i teenuse abil oma sõpradele ja sugulastele.
Kasutusjuhend25
Peatükk 4
Fotode printimine
Fotode printimiseks on teil mitu erinevat võimalust. Lisateavet vaadake allpool oma
operatsioonisüsteemile vastavas osas.
Fotode printimine Windowsi abil
Alljärgnev joonis näitab mitmeid fotode printimise meetodeid Windowsi abil. Lisateavet
leiate joonise all olevas nimekirjas.
AFotode printimine PictBridge'iga ühilduva digitaalkaamera abil
BFotode printimine kaamera abil, kasutades Windowsi tarkvararakendust (nt
HP Image Zone).
Fotodega töötamine
Fotode printimine Macintoshi abil
Alljärgnev joonis näitab mitmeid fotode printimise meetodeid Macintoshi abil. Lisateavet
leiate joonise all olevas nimekirjas.
AFotode printimine PictBridge'iga ühilduva digitaalkaamera abil.
BFotode printimine kaamera abil, kasutades Macintoshi tarkvararakendust (nt
HP Image Zone).
26HP Officejet 6200 series all-in-one
Originaalide ja paberi laadimine
5
Originaalide ja paberi laadimine
Selles peatükis on juhised originaalide laadimiseks automaatsesse
dokumendisööturisse või klaasile, et neid kopeerida, skannida või faksida; tööks
sobivaima paberitüübi valimiseks; paberi laadimiseks sisendsalve ja paberiummikute
vältimiseks.
Originaalide laadimine
Võite originaali kopeerimiseks, faksimiseks või skannimiseks laadida automaatsesse
dokumendisööturisse või klaasile. Automaatsesse dokumendisööturisse laaditud
originaalid söödetakse automaatselt HP all-in-one'i.
Võite kopeerida, skannida või faksida mitmelehelist letter-, A4- või legal-formaadis
dokumenti (kuni 20 lehekülge), selleks asetage dokument dokumendisööturi salve.
Ettevaatust! Ärge laadige fotosid automaatsesse dokumendisööturisse; see
võib fotosid kahjustada.
Märkus Mõned kopeerimisfunktsioonid, näiteks Fit to Page (Mahuta lehele) ja Fill
Entire Page (Täida kogu leht), ei tööta, kui asetate originaalid automaatsesse
ülemised servad vasakul. Libistage paberit automaatses dokumendisööturis
vasakule, kuni kuulete piiksu. See näitab, et HP all-in-one on laaditud paberid
leidnud.
Automaatne dokumendisöötur mahutab korraga kuni 20 lehte tavapaberit.
kohta leiate dokumendisööturi salvele graveeritud joonisel.
2Libistage paberijuhikud sissepoole, kuni need peatuvad paberi vasak- ja
parempoolse ääre vastas.
Originaali laadimine klaasile
Võite kopeerida, skannida või faksida kuni letter- või A4-formaadis ühelehelist
originaali, selleks asetage dokument siin kirjeldatud viisil klaasile. Kui originaal koosneb
Kasutusjuhend27
Loading...
+ 133 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.