HP Officejet 6200 User's Guide [et]

Download

HP Officejet 6200 series all-in-one

Kasutusjuhend

HP Officejet 6200 series all-in-one

Kasutusjuhend

Siin sisalduvat teavet võidakse ilma ette teatamata muuta. Paljundamine, kohandamine ja tõlkimine on ilma eelneva kirjaliku loata keelatud, välja arvatud autoriõiguse seadustes lubatud juhtudel.

Adobe ja Acrobat logo on Adobe Systems Incorporatedi registreeritud kaubamärgid või kaubamärgid USA-s ja/või teistes riikides.

Windows®, Windows NT®, Windows Me®, Windows XP® ja Windows 2000® on Microsoft Corporationi USAs registreeritud kaubamärgid.

Intel® ja Pentium® on Intel Corporationi registreeritud kaubamärgid.

Energy Star® ja Energy Star logo® on Ühendriikide Keskkonnakaitseagentuuri USA-s registreeritud kaubamärgid.

Trükise number: Q5800-90166

Second edition

Märkus

Ainsad HP toodetele ja teenustele kehtivad garantiid on toodud nende toodete ja teenustega kaasas olevates garantiikirjades. Midagi siintoodut ei saa võtta kui lisagarantiid. HP ei vastuta selles dokumendis sisalduvate tehniliste või toimetuslike vigade ega väljajätete eest.

Hewlett-Packard ei vastuta juhuslike või põhjuslike kahjude eest, mis on seotud käesoleva dokumendi või selles kirjeldatud programmimaterjali sisu, omaduste või kasutamisega.

Märkus: Regulatiivset teavet võite leida selle käsiraamatu peatükis Tehniline teave.

Mitmetes kohtades on ebaseaduslik teha koopiaid järgnevatest esemetest. Kahtluse korral otsige eelnevalt juriidilist abi.

● Riiklikud paberid või dokumendid:

– Passid

– Immigratsioonidokumendid – Valimiste paberid – Identifitseerimismärgid,

kaardid või ametitunnused

● Riiklikud margid: Postmargid Toidumargid

● Riiklike agentuuride tšekid või vekslid

● Paberraha, reisitšekid või maksekäsundid

● Tagatiskirjad

● Autoriõigusega kaitstud teosed

Turvateave

Ettevaatust! Tule- ja

elektrilöögiohu vältimiseks ärge jätke seda toodet vihma või muu niiskuse kätte.

Tule või elektrilöögi läbi vigastada saamise vältimiseks järgige seda toodet kasutades alati peamisi ettevaatusabinõusid.

Ettevaatust! Võimaliku

elektrilöögi oht

1 Lugege ja tehke endale selgeks

kõik juhendid häälestusplakatil.

2 Seadet vooluallikaga ühendades

kasutage ainult maandatud pistikupesa. Kui te ei tea, kas pistikupesa on maandatud, kontrollige seda koos kvalifitseeritud elektrikuga.

3 Järgige kõiki tootel märgitud

hoiatusi ja instruktsioone.

4 Enne puhastamist tõmmake

toode pistikupesast välja.

5 Ärge paigaldage või kasutage

toodet vee lähedal või märjana.

6 Paigutage toode kindlalt

stabiilsele pinnale.

7 Paigaldage toode kaitstud kohta,

kus keegi ei saa astuda või komistada juhtmele ja kus juhe ei saa viga.

8 Kui toode ei tööta korralikult,

vaadake Tõrkeotsingu onlainspikrit.

9 Ei sisalda kasutaja poolt

hooldatavaid osi. Hooldamiseks pöörduge kvalifitseeritud hoolduspersonali poole.

10 Kasutage toodet

hästiventileeritud kohas.

Sisukord

1 HP all-in-one'i ülevaade ......................................................................................5

Esmapilk HP all-in-one'ile ......................................................................................5

Juhtpaneeli funktsioonid ........................................................................................6

Menüü ülevaade ....................................................................................................7

Kasutage HP Image Zone'i, et teha enamat oma seadmega HP all-in-one ...........9

2 Lisateabe leidmine ............................................................................................17

3 Ühendamine .......................................................................................................19

Toetatavad ühenduse tüübid ...............................................................................19

Ühendamine USB-kaabli abil ...............................................................................20

Printeri jagamine Windowsis ................................................................................20

Printeri jagamine (Macintosh OS X) ....................................................................20

HP JetDirect 175x-i häälestamine .......................................................................20

Veebiskannimise kasutamine ..............................................................................22

4 Fotodega töötamine ..........................................................................................23

Fotode ülekandmine ............................................................................................23

Fotode töötlemine ................................................................................................24

Fotode jagamine ..................................................................................................25

Fotode printimine .................................................................................................26

5 Originaalide ja paberi laadimine .......................................................................27

Originaalide laadimine .........................................................................................27

Paberite valimine printimiseks ja kopeerimiseks ..................................................28

Paberi laadimine ..................................................................................................29

Paberiummistuste vältimine .................................................................................34

6 PictBridge'i kaamera kasutamine .....................................................................35

Fotode printimine PictBridge'iga ühilduva digitaalkaamera abil ...........................35

7 Kopeerimisfunktsioonide kasutamine .............................................................37

Kopeerimise paberiformaadi seadmine ...............................................................37

Kopeerimise paberitüübi seadmine .....................................................................38

Kopeerimise kiiruse või kvaliteedi suurendamine ................................................40

Kopeerimise vaikeseadete muutmine ..................................................................40

Mitme koopia tegemine samast originaalist .........................................................40

Kahelehelise must-valge dokumendi kopeerimine ...............................................41

Fotost 10 x 15 cm (4 x 6 tolli) ääristeta koopia tegemine .....................................41

10 x 15 cm (4 x 6 tolli) foto kopeerimine täisformaadis lehele .............................42

Originaali formaadi muutmine selle mahutamiseks letter- või A4-formaadis

paberile ................................................................................................................43

Originaali formaadi vähendamine kohandatud seadete abil ................................44

Legal-formaadis dokumendi kopeerimine letter-formaadis paberile ....................44

Kulunud originaali kopeerimine ............................................................................45

Mitu korda faksitud dokumendi kopeerimine ........................................................45

Koopia heledate alade väärindamine ..................................................................46

Värvilise siirdepildi valmistamine .........................................................................46

Kopeerimise peatamine .......................................................................................47

8 Skannimisfunktsioonide kasutamine ............................................................... 49

Rakendusse skannimine ...................................................................................... 49

Kasutusjuhend 1

Stop scanning (Peata skannimine) ......................................................................50

9 Printimine arvutist .............................................................................................51

Printimine tarkvararakendusest ...........................................................................51

Printimisseadete muutmine .................................................................................52

Printimistöö peatamine ........................................................................................53

10 Faksi häälestamine ............................................................................................55

Viis A: Eraldi faksiliin (telefonikõnesid ei saada) ..................................................55

Viis B: HP all-in-one'i häälestamine DSL-iga .......................................................56

Viis C: HP all-in-one'i häälestamine PBX telefonisüsteemi või ISDN-liiniga .........57

Viis D: Faks koos samal liinil oleva eristavate helinate teenusega ......................58

Viis E: Jagatud telefoni/faksi liin ..........................................................................59

Viis F: Jagatud telefoni/faksi liin koos kõnepostiga ..............................................60

Faksi häälestuse testimine ..................................................................................61

11 Faksi funktsioonide kasutamine ......................................................................63

HP all-in-one'i häälestamine fakside vastuvõtmiseks ..........................................63

Faksi saatmine ....................................................................................................65

Faksi vastuvõtmine ..............................................................................................69

Kuupäeva ja kellaaja seadistamine .....................................................................71

Faksipäise seadistamine .....................................................................................71

Teksti ja sümbolite sisestamine ...........................................................................72

Aruannete printimine ...........................................................................................72

Kiirvalimise häälestamine ....................................................................................74

Faksi eraldusvõime ja heleduse/tumeduse muutmine .........................................75

Faksimisvalikute häälestamine ............................................................................77

Mälus olevate fakside uuesti printimine või kustutamine .....................................82

Faksimine üle Interneti ......................................................................................... 83

Faksimise peatamine ...........................................................................................83

12 HP Instant Share ................................................................................................85

Ülevaade .............................................................................................................85

Alustamine ...........................................................................................................85

Kujutiste saatmine seadmega HP all-in-one ........................................................86

Kujutiste saatmine arvuti abil ...............................................................................87

13 Kulumaterjalide tellimine ..................................................................................91

Paberi, kile ja muude prindikandjate tellimine ......................................................91

Tindikassettide tellimine ....................................................................................... 91

Muude tarvikute tellimine .....................................................................................92

14 HP all-in-one'i hooldamine ................................................................................93

Kuidas puhastada seadet HP all-in-one ............................................................... 93

Enesetesti aruande printimine .............................................................................96

Töö tindikassettidega ...........................................................................................97

Seadme häälestuse muutmine ..........................................................................105

15 Tõrkeotsingu teave ..........................................................................................107

Enne HP klienditoele helistamist .......................................................................107

Readme (Loe mind) faili kuvamine ....................................................................108

Tõrkeotsing häälestamisel .................................................................................108

Tööfunktsioonide tõrkeotsing .............................................................................126

Seadme värskendamine ....................................................................................130

16 HP klienditugi ...................................................................................................133

Tootetoe ja muu teabe saamine Internetist ........................................................133

HP klienditugi .....................................................................................................133

2 HP Officejet 6200 series all-in-one

Sisukord

Seerianumbri ja teeninduse ID leidmine ............................................................133

Helistamine Põhja-Ameerikas garantiiajal .........................................................134

Helistamine mujal maailmas ..............................................................................134

Helistamine Austraalias pärast garantiiaja lõppu ...............................................136

HP Korea klienditoele helistamine .....................................................................137

HP Jaapani klienditoele helistamine ..................................................................137

HP all-in-one'i ettevalmistamine transpordiks ....................................................138

17 Garantiiteave ....................................................................................................141

Piiratud garantii kehtivusaeg ..............................................................................141

Garantiiteenus ...................................................................................................141

Garantii täiendused ...........................................................................................141

HP all-in-one'i hoolduseks tagastamine .............................................................141

Hewlett-Packardi piiratud ülemaailmne garantii .................................................141

18 Tehniline teave .................................................................................................145

Nõuded süsteemile ............................................................................................145

Paberispetsifikatsioonid .....................................................................................145

Printimisspetsifikatsioonid ..................................................................................146

Kopeerimisspetsifikatsioonid .............................................................................147

Faksi spetsifikatsioonid ......................................................................................147

Skannimisspetsifikatsioonid ...............................................................................148

Füüsilised spetsifikatsioonid ..............................................................................148

Toitespetsifikatsioonid .......................................................................................148

Keskkonnaspetsifikatsioonid ..............................................................................148

Lisaspetsifikatsioonid .........................................................................................148

Keskkonnasõbralike toodete programm ............................................................148

Regulatiivsed märkused ....................................................................................149

Declaration of conformity ...................................................................................153

Tähestikuline register..............................................................................................155

Kasutusjuhend 3

4 HP Officejet 6200 series all-in-one

HP all-in-one'i ülevaade

Mitmetele HP all-in-one'i funktsioonidele saab pääseda ligi otse, ilma arvutit sisse lülitamata. Selliseid toiminguid nagu koopia tegemine ja faksi saatmine saab kiiresti ja lihtsalt teha HP all-in-one'i abil.

See peatükk kirjeldab HP all-in-one'i riistvara ja juhtpaneeli funktsioone ning ligipääsu HP Image Zone tarkvarale. Teie HP all-in-one ei pruugi omada kõiki selles juhendis kirjeldatud funktsioone.

Nõuanne Saate HP all-in-one'i abil teha enamat, kui kasutate teie arvutisse

alghäälestuse ajal installitud HP Image Zone tarkvara. Tarkvara sisaldab suuremat kopeerimis- ja skannimisfunktsionaalsust, aga ka tõrkeotsingu nõuandeid ja tootealast abi. Lisateavet vaadake elektroonilises spikris HP Image Zone Help ja peatükis Kasutage HP Image Zone'i, et teha enamat

oma seadmega HP all-in-one.

Esmapilk HP all-in-one'ile

HP all-in-one'i ülevaade

Etikett Kirjeldus

1 Juhtpaneel

2 Juhtpaneeli näidik

3 Kaameraport

4 Väljundsalv

5 Sisendsalv

6 Kaas

7 Dokumendisööturi salv

8 Automaatne dokumendisöötur

9 Tagumine puhastusluuk

Kasutusjuhend 5

Peatükk 1

(jätkub)

Etikett Kirjeldus

10 Tagumine USB-port

11 Toitepistmik

12 Faksiport (1-LINE)

HP all-in-one'i ülevaade

13 Telefoniport (2-EXT)

Juhtpaneeli funktsioonid

Järgnev joonis ja tabel annavad kiire ülevaate HP all-in-one'i juhtpaneeli funktsioonidest.

Etikett Nimi ja kirjeldus

1 Menüü: faksimisvalikute, näiteks Resolution (Eraldusvõime) ja Lighter/Darker

(Heledam/tumedam), tegemine faksialal oleva Menüü nupu abil.

3 Alusta faksimist, must-valge: must-valge faksi saatmise alustamine.

Kiirvalimine: kiirvalimise numbri valimine.

4 Alusta faksimist, värviline: värvilise faksi saatmise alustamine.

7 Märgutuli: märgutule vilkumine näitab, et on tekkinud viga, millele tuleb tähelepanu

8 Häälestamine/?: juurdepääs menüüsüsteemi aruannetele, faksimisseadetele ja

6 HP Officejet 6200 series all-in-one

Kiirvalimisnupud: juurdepääs viiele esimesele kiirvalimisnumbrile.

Nupustik: faksinumbrite, väärtuste või teksti sisestamine.

pöörata.

hooldusele. Juurdepääs toote kasutuselevõtu spikrile.

Nool vasakule: väärtuste vähendamine juhtpaneeli näidikul.

OK: menüü või seadete valimine juhtpaneeli näidikul.

Nool paremale: väärtuste suurendamine juhtpaneeli näidikul.

(jätkub)

13 Alusta kopeerimist, must-valge: must-valge kopeerimistöö alustamine.

14 Alusta kopeerimist, värviline: värvilise kopeerimistöö alustamine.

15 Alusta skannimist: skannimistöö alustamine ja Skanni... nupu abil valitud sihtkohta

16 Sisse: HP all-in-one'i sisse või välja lülitamine. Kui HP all-in-one on välja lülitatud,

17 Sisse tuli: tule põlemine näitab, et HP all-in-one on sisse lülitatud. Töötamise ajal

18 Skanni...: skannimise sihtkoha valimine.

19 Menüü: kopeerimisvalikute, sealhulgas Tray Select (Salve valimine), Paper Type

Katkesta: töö peatamine, menüüst või seadetest väljumine.

saatmine.

kasutab seade siiski minimaalset vooluhulka. Lülitage seade välja ja eemaldage toitejuhe pistikust, et HP all-in-one toiteallikast täielikult lahti ühendada.

hakkab tuli vilkuma.

(Paberitüüp), Paper Size (Paberiformaat) ja mitmete teiste valikute tegemine kopeerimisalal oleva Menüü nupu abil.

HP all-in-one'i ülevaade

21 Kopeerimiskvaliteedi tuled: tuled näitavad valitud kopeerimiskvaliteeti.

24 Kordusvalimine/paus: viimati valitud numbri kordusvalimine või valimisolekus 3-

25 Automaatne vastamine: faksi funktsiooni seadmine automaatvastamisele, kui

26 Tuli Automaatne vastamine: kui tuli põleb, on HP all-in-one seatud automaatsele

Vähendamine/suurendamine: foto või koopia formaadi muutmine printimiseks.

Kvaliteet: kiiruse ja koopiate kvaliteedi valimine.

Juhtpaneeli näidik: menüüde ja teadete vaatamine.

sekundilise pausi sisestamine faksinumbris.

seadmele saadetakse faks.

faksi vastuvõtmisele.

Menüü ülevaade

Järgnevad tabelid annavad kiire ülevaate HP all-in-one'i värvilisele pildinäidikule ilmuvatest kõrgeima astme menüüdest.

Copy Menu (Kopeerimise menüü)

1. Number of Copies (Koopiate arv)

2. Copy Paper Size (Koopiapaberi formaat)

Kasutusjuhend 7

HP all-in-one'i ülevaade

Peatükk 1

(jätkub)

Copy Menu (Kopeerimise menüü)

3. Copy Paper Type (Koopiapaberi tüüp)

4. Lighter/Darker (Heledam/ tumedam)

5. Enhancements (Väärindused)

6. Color Intensity (Värvide intensiivsus)

7. Set New Defaults (Uute vaikeseadete seadmine)

Scan To (Skanni...) menüü

Menüüs Skanni... on toodud skannimise sihtkohad, sealhulgas teie arvutisse installitud rakendused.

Märkus Sõltuvalt teie arvutisse installitud rakendustest võivad Skanni... menüüs olla

sihtkohad, mis erinevad siin näidatutest.

Scan To (Skanni...) (USB Windows)

1. HP Image Zone

2. Microsoft PowerPoint

3. Adobe Photoshop

4. HP Instant Share

Scan To (Skanni...) (USB Macintosh)

1. JPEG HP Gallery'sse

2. Microsoft Word

3. Microsoft PowerPoint

4. HP Instant Share

Fax Menu (Faksi menüü)

1. Fax Number (Faksinumber)

2. Fax Resolution (Faksi eraldusvõime)

8 HP Officejet 6200 series all-in-one

(jätkub)

Fax Menu (Faksi menüü)

3. Lighter/Darker (Heledam/ tumedam)

4. How to Fax (Kuidas faksida)

5. Set New Defaults (Uute vaikeseadete seadmine)

Setup Menu (Häälestusmenüü)

Help Menu (Abimenüü) valik Setup Menu (Häälestusmenüü) all võimaldab kiiret

juurdepääsu peamistele spikriteemadele. Enamik teabest esitatakse ühendatud Windows või Macintosh operatsioonisüsteemiga arvuti ekraanil.

Setup Menu (Häälestusmenüü)

1. Help (Spikker)

2. Print Report (Aruande printimine)

3. Speed Dial Setup (Kiirvalimise seadistamine)

4. Basic Fax Setup (Faksi põhihäälestus)

5. Advanced Fax Setup (Faksi erihäälestus)

6. Tools (Tööriistad)

7. Preferences (Eelistused)

HP all-in-one'i ülevaade

Kasutage HP Image Zone'i, et teha enamat oma seadmega HP all-in-one

HP Image Zone tarkvara installitakse teie arvutile HP all-in-one'i häälestamisel.

Lisateabe saamiseks vaadake oma seadmega kaasas olevat häälestusjuhendit. Ligipääs HP Image Zone tarkvarale on erinevate operatsioonisüsteemide puhul (OS)

erinev. Näiteks, kui kasutate Windowsi, on HP Image Zone tarkvara sisenemispunktiks

HP Director. Kui teil on Macintosh ja kasutate OS X V10.1.5 või hilisemat, on HP Image Zone tarkvara sisenemispunktiks HP Image Zone'i aken. Sellest hoolimata

toimib sisenemispunkt HP Image Zone tarkvara ja teenuste käivituskohana.

Võite oma HP all-in-one'i funktsioone kiirelt ja lihtsalt laiendada, kasutades HP Image Zone tarkvara. Otsige juhendist selliseid kaste, mis annavad teemale vastavaid nõuandeid ja abistavat teavet teie projektide jaoks.

HP Image Zone tarkvarale ligipääs (Windows)

Avage HP Director töölaua ikoonist, süsteemisalve ikoonist või Start menüüst. HP Image Zone tarkvara funktsioonid ilmuvad HP Directoris.

Kasutusjuhend 9

HP all-in-one'i ülevaade

Peatükk 1

Märkus HP Image Zone tarkvara funktsioonid ei ole saadaval, kui kasutate

HP JetDirect 175x-i. Lisateavet leiate peatükis Ühendamine.

Et avada HP Director

1 Tehke üht alljärgnevatest toimingutest:

– Tehke Windowsi töölaual topeltklõps HP Directori ikoonile. – Tehke Windowsi tegumiriba paremas ääres tööriistaribal topeltklõps ikoonile

Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor.

– Klõpsake tegumiribal Start, valige Programs (Programmid) või All Programs

(Kõik Programmid), valige HP ning seejärel klõpsake HP Director.

2 Klõpsake Select Device aknas paigaldatud HP seadmete nimekirja nägemiseks. 3 Valige HP all-in-one.

Märkus Ikoonid allpool oleval HP Directori joonisel võivad teie arvutil siintoodust

erineda. HP Director kohaldatakse näitama valitud HP seadmele vastavaid ikoone. Kui valitud seadmel mingit omadust või funktsiooni ei ole, siis selle omaduse või funktsiooni ikooni HP Directoris ei näidata.

Nõuanne Kui teie arvutil olev HP Director ikoone ei sisalda, võib tarkvara installimisel

olla tekkinud viga. Selle parandamiseks kasutage Windowsi juhtpaneeli (Control Panel) HP Image Zone tarkvara täielikuks desinstallimiseks; seejärel installige tarkvara uuesti. Lisateavet vaadake oma HP all-in-one'iga kaasas olnud häälestusjuhendist.

Nupp

Nimi ja otstarve

Scan Picture (Skanni pilt): skannib foto, pildi või joonistuse ning kuvab selle HP Image Zone'is.

Scan Document (Skanni dokument): skannib dokumendi, mis sisaldab teksti

või nii teksti kui graafikat ja näitab seda teie valitud programmis.

Make Copies (Tee koopiaid): kuvab valitud seadme dialoogiakna Copy (Kopeeri), kust võite oma kujutisest või dokumendist teha prinditud koopia. Saate valida koopia kvaliteedi, koopiate arvu, värvi ja formaadi.

HP Image Zone: kuvab HP Image Zone'i, kus saate:

● Vaadata ja muuta pilte

● Printida erineva formaadiga fotosid

● Luua ja printida fotoalbumi, postkaardi või flaieri

● Valmistada CD-plaati (saadaval vaid siis, kui HP Memories Disc software on

installitud)

● Jagada pilte e-posti või veebisaidi kaudu

Märkus Teavet lisafunktsioonide ja menüüpunktide, näiteks Software Update

(Tarkvara uuendamine), Creative Ideas (Loovad ideed) ja HP Shopping (HP ostmine), kohta vaadake elektroonilises spikris HP Image Zone Help.

10 HP Officejet 6200 series all-in-one

Abistavad menüü- ja nimekirjapunktid on saadaval ja nende abil on võimalik valida kasutatav seade, kontrollida selle olekut, reguleerida mitmeid tarkvaraseadeid ning pääseda ligi elektroonilisele spikrile. Järgnev tabel seletab neid punkte.

HP all-in-one'i ülevaade

Funktsioon

Otstarve

Help (Spikker) Kasutage seda funktsiooni juurdepääsuks HP Image Zone Help spikrile, mis

pakub tarkvara-alast abi ja tõrkeotsingu teavet teie HP all-in-one'ile.

Select Device (Vali seade)

Settings (Seaded)

Kasutage seda funktsiooni installitud seadmete nimekirjast seadme, mida te kasutada soovite, valimiseks.

Kasutage seda funktsiooni HP all-in-one'i erinevate seadete, nagu näiteks printimine, skannimine või kopeerimine, vaatamiseks või muutmiseks.

Status (Olek) Kasutage seda funktsiooni HP all-in-one'i jooksva oleku kuvamiseks.

HP Image Zone tarkvara avamine (Macintosh OS X v10.1.5 või hilisem)

Märkus Macintosh OS X v10.2.1 ja v10.2.2 ei toetata.

HP Image Zone tarkvara installimisel ilmub dokki HP Image Zone'i ikoon.

Märkus Kui installite rohkem kui ühe HP all-in-one'i, ilmub dokki iga seadme jaoks

oma HP Image Zone'i ikoon. Näiteks, kui teil on installitud HP skanner ja HP all-in-one, on dokis kaks HP Image Zone'i ikooni, üks kummalegi seadmele. Kui aga installisite kaks üht liiki seadet (näiteks kaks HP all-inone'i), ilmub dokki ainult üks HP Image Zone'i ikoon, mis esindab kõiki seda liiki seadmeid.

HP Image Zone tarkvarale pääsete ligi ühel viisil kahest:

● HP Image Zone'i akna kaudu

● Doki HP Image Zone'i menüü kaudu

HP Image Zone'i akna avamine

Valige HP Image Zone'i ikoon, et avada HP Image Zone'i aken. HP Image Zone'i aknal on kaks põhielementi:

● Sakkide Products/Services (Tooted/Teenused) kuvamisala – Sakk Products (Tooted) annab teile ligipääsu mitmetele HP kujutustoodete

funktsioonidele, näiteks installitud toodete hüpikmenüüle ja valitud tootel saadaolevate toimingute nimekirjale. Nimekiri võib sisaldada selliseid toiminguid nagu kopeerimine, skannimine või faksimine. Toimingule klõpsamine avab rakenduse, mis aitab teil seda toimingut teostada.

– Sakk Services (Teenused) annab teile ligipääsu digitaalkujutise rakendustele,

mis aitavad teil oma kujutisi vaadata, töödelda, hallata ja jagada.

● Tekstisisestusväli Search HP Image Zone Help (Otsi HP Image Zone spikrit) Tekstisisestusväli Search HP Image Zone Help (Otsi HP Image Zone spikrit)

võimaldab teil otsida spikrist HP Image Zone Help võtmesõnu või fraase.

HP Image Zone'i akna avamiseks

➔

Klõpsake dokis HP Image Zone'i ikooni.

Kasutusjuhend 11

HP all-in-one'i ülevaade

Peatükk 1

Ilmub HP Image Zone'i aken. HP Image Zone'i aken näitab ainult valitud seadmele vastavaid HP Image Zone'i funktsioone.

Märkus Alljärgnevas tabelis toodud ikoonid võivad erineda teie arvutil ilmuvatest.

HP Image Zone'i aken on kohandatud näitama valitud seadmega seotud

funktsiooniikoone. Kui valitud seadmel mingit omadust või funktsiooni ei ole, siis seda omadust või funktsiooni HP Image Zone'i aknas ei kuvata.

Tooted

Ikoon Funktsioon ja otstarve

Scan Picture (Skanni pilt): kasutage seda funktsiooni kujutise skannimiseks ja HP Gallery's kuvamiseks.

Scan to OCR (Skanni OCR-i): kasutage seda funktsiooni teksti skannimiseks

ning selle kuvamiseks sihtkohaks valitud tekstitoimetustarkvara programmis.

Märkus Selle funktsiooni olemasolu erineb riigiti/piirkonniti.

Make Copies (Tee koopiaid): kasutage seda funktsiooni must-valge või värvilise

koopia tegemiseks.

Teenused

Ikoon Funktsioon ja otstarve

HP Gallery: kasutage seda funktsiooni HP Gallery kuvamiseks, et vaadata ja

töödelda kujutisi.

HP Image Print: kasutage seda funktsiooni albumist kujutiste printimiseks, kasutades ühte mitmetest saadaolevatest mallidest.

HP Instant Share: kasutage seda funktsiooni HP Instant Share kliendirakendustarkvara avamiseks. Kliendirakendustarkvarast saate fotosid perekonna ja sõpradega jagada, kasutades HP Instant Share E-maili, või laadida fotod üles onlain-fotoalbumisse või onlain-fototeenindusse fotode lõplikuks viimistlemiseks.

Lisaks funktsiooniikoonidele võimaldavad mitmed menüü- ja nimekirjapunktid teil valida kasutada soovitud seadme, reguleerida mitmeid tarkvaraseadeid ning pääseda ligi elektroonilisele spikrile. Järgnev tabel seletab neid punkte.

Funktsioon

Select Device (Vali seade)

Otstarve

Kasutage seda funktsiooni installitud seadmete nimekirjast soovitud seadme valimiseks.

12 HP Officejet 6200 series all-in-one

(jätkub)

Funktsioon Otstarve

HP all-in-one'i ülevaade

Settings (Seaded)

Otsi HP

Image Zone

Kasutage seda funktsiooni HP all-in-one'i erinevate seadete, nagu näiteks printimine, skannimine või kopeerimine, vaatamiseks või muutmiseks.

Kasutage seda funktsiooni HP Image Zone Help (Spikri) otsimiseks, mis pakub tarkvara-alast abi ja tõrkeotsingu teavet teie HP all-in-one'ile.

Help (Spikker)

HP Image Zone'i doki menüü kuvamine

HP Image Zone'i doki menüü pakub otseteed HP Image Zone'i teenustele. Doki menüü

sisaldab automaatselt kõiki HP Image Zone'i akna Services (Teenused) saki nimekirjas saadaolevaid rakendusi. Samuti võite HP Image Zone'i atribuutides lisada menüüsse teisi punkte, nagu Products (Tooted) saki nimekirjas olevad toimingud või HP Image

Zone Help (Spikker).

HP Image Zone'i doki menüü kuvamiseks

➔

Tehke ühte järgmistest: – Seadistage kas HP Gallery või iPhoto oma eelistatud fotohalduriks.

– Seadistage oma eelistatud fotohalduriga seotud lisavalikud. – Kohandage HP Image Zone'i doki menüüs kuvatavate punktide nimekirja.

Ligipääs HP Image Zone tarkvarale (varasem Macintosh OS kui X v10.1.5)

Märkus Toetatud on Macintosh OS 9 v9.1.5 ja hilisemad ning v9.2.6 ja hilisemad. Ei

toetata Macintosh OS X v10.0 ja v10.0.4.

HP Director on HP Image Zone tarkvara sisenemispunktiks. Sõltuvalt teie HP all-inone'i võimetest, võimaldab HP Director käivitada selliseid funktsioone nagu skannimine, kopeerimine või faksimine. Võite HP Directorit kasutada ka HP Gallery avamiseks, et vaadata, muuta ja hallata arvutis olevaid kujutisi.

Kasutage HP Directori avamiseks üht järgnevatest meetoditest. Need toimivad Macintosh OS puhul.

● Macintosh OS X: HP Director avaneb HP Image Zone tarkvara installimise ajal automaatselt ning dokki luuakse HP Directori ikoon. HP Directori menüü kuvamiseks:

Klõpsake dokis HP Directori ikooni.

Ilmub HP Directori menüü.

Kasutusjuhend 13

HP all-in-one'i ülevaade

Peatükk 1

Märkus Kui te installite mitu erinevat liiki HP seadet (näiteks HP all-in-one,

kaamera ja HP skanner), kuvatakse dokis üks HP Directori ikoon igale seadmele. Kui te aga installite kaks ühte tüüpi seadet (näiteks võib teil olla sülearvuti, mille ühendate kahe erineva HP all-in-one seadmega – üks tööl ja teine kodus), kuvatakse dokis ainult üks HP Directori ikoon.

● Macintosh OS 9: HP Director on iseseisev rakendus, mis tuleb enne selle funktsioonidele ligi pääsemist avada. Kasutage HP Directori avamiseks ühte järgnevatest meetoditest:

– Topeltklõpsake töölaual HP Directori aliast. – Topeltklõpsake HP Directori aliast kaustas Applications:Hewlett-

Packard:HP Photo and Imaging Software. HP Director näitab ainult valitud seadmele vastavaid toimingunuppe.

Märkus Alljärgnevas tabelis toodud ikoonid võivad erineda teie arvutil ilmuvatest.

HP Directori menüü on kohandatud näitama valitud seadmega seotud

funktsiooniikoone. Kui valitud seadmel mingit omadust või funktsiooni ei ole, siis selle omaduse või funktsiooni ikooni ei näidata.

Device Tasks (Seadme toimingud)

Ikoon Otstarve

Scan Picture (Skanni pilt): kasutage seda funktsiooni kujutise skannimiseks ja HP Gallerys kuvamiseks.

Scan Document (Skanni dokument): kasutage seda funktsiooni teksti

skannimiseks ning selle kuvamiseks sihtkohaks valitud tekstitoimetustarkvara programmis.

Märkus Selle funktsiooni olemasolu erineb riigiti/piirkonniti.

Make Copies (Tee koopiaid): kasutage seda funktsiooni must-valge või värvilise

koopia tegemiseks.

Manage and Share (Halda ja jaga)

Ikoon Otstarve

HP Gallery: kasutage seda funktsiooni HP Gallery kuvamiseks, et vaadata ja

töödelda kujutisi.

Lisaks HP Gallery funktsioonile lubavad mitmed ilma ikoonideta menüüpunktid teil valida teisi arvutis leiduvaid rakendusi, muuta HP all-in-one'i funktsioonide seadeid ning pääseda ligi elektroonilisele spikrile. Järgnev tabel seletab neid punkte.

14 HP Officejet 6200 series all-in-one

Manage and Share (Halda ja jaga)

Funktsioon Otstarve

HP all-in-one'i ülevaade

More Applications (Veel rakendusi):

HP on the Web (HP veebis):

HP Help (Spikker):

Settings (Seaded)

Kasutage seda funktsiooni teiste teie arvutis leiduvate rakenduste valimiseks.

Kasutage seda funktsiooni HP veebisaidi valimiseks.

Kasutage seda funktsiooni HP all-in-one'i jaoks abiallika valimiseks.

Kasutage seda funktsiooni HP all-in-one'i erinevate seadete, nagu näiteks printimine, skannimine või kopeerimine, vaatamiseks või muutmiseks.

Kasutusjuhend 15

HP all-in-one'i ülevaade

Peatükk 1

16 HP Officejet 6200 series all-in-one

HP Photosmart 2600 series printer User Guide

Lisateabe leidmine

Teie HP all-in-one'i häälestamise ja kasutamise kohta annab teavet laialdane valik nii trükitud kui elektroonilisi abimaterjale.

Häälestusjuhend

Häälestusjuhendis on toodud juhised teie HP all-in-one'i häälestamiseks ja tarkvara installimiseks. Veenduge, et järgite juhiseid õiges järjekorras.

Kui teil tekib häälestamise ajal probleeme, vaadake Tõrkeotsingut häälestusjuhendi viimases peatükis või selle juhendi Tõrkeotsingu peatükki.

Kasutusjuhend

See kasutusjuhend sisaldab teavet HP all-in-one'i kasutamise kohta, sealhulgas tõrkeotsingu nõuandeid ja samm-sammult juhiseid.

HP Image Zone Tour

HP Image Zone Tour on lõbus interaktiivne viis saada lühike ülevaade oma HP all-in-one'iga kaasas olevast tarkvarast. Saate teada, kuidas HP Image Zone võib aidata teil fotosid töödelda, organiseerida ja printida.

Lisateabe leidmine

HP Director

HP Director pakub lihtsat ligipääsu teie HP seadme tarkvararakendustele, vaikeseadetele, olekule ja elektroonilisele spikrile. HP Directori käivitamiseks topeltklõpsake töölaua HP Directori ikooni.

HP Image Zone Help (Spikker)

HP Image Zone Help (Spikker) pakub detailset teavet teie HP all-in-one'i tarkvara kasutamise kohta.

● Teema Get step-by-step instructions (Samm-sammult juhised) pakub teavet HP Image Zone tarkvara kasutamise kohta HP seadmetega.

● Teema Explore what you can do (Uuri, mida teha saad) pakub lisateavet praktiliste ja loovate asjade kohta, mida te HP Image Zone tarkvara ja oma HP seadmete abil teha saate.

● Kui vajate veel abi või soovite otsida HP tarkvarauuendusi, vaadake teemat Troubleshooting

and support (Tõrkeotsing ja klienditugi).

Kasutusjuhend 17

Lisateabe leidmine

Peatükk 2 (jätkub)

Elektrooniline spikker teie seadmes

Teie seadmes on olemas elektrooniline spikker, mis sisaldab lisateavet valitud teemadel. Elektroonilisele spikrile pääsete ligi juhtpaneelilt.

Vajutage juhtpaneelil nuppu Häälestamine ? kõrval ja seejärel 1. Teemade läbi kerimiseks kasutage noolt Tõstke vastav teema esile ja vajutage OK.

Readme (Loe mind fail)

Readme (Loe mind) fail sisaldab kõige uuemat teavet, mis võib teistest väljaannetest puududa.

Readme (Loe mind) failile juurdepääsuks installige tarkvara.

www.hp.com/support Kui teil on internetiühendus, võite abi ja tuge saada HP

veebisaidilt. See veebisait pakub tehnilist tuge, draivereid, tarvikuid ja tellimisteavet.

18 HP Officejet 6200 series all-in-one

Ühendamine

Teie HP all-in-one on varustatud USB-pordiga, mille kaudu saate arvuti USB-kaabliga otse ühendada. Sellel on ka võrgu kasutamise võimalus, millele pääseb juurde välise prindiserveri (HP JetDirect 175x) kaudu. HP JetDirecti võib osta HP all-in-one'i lisatarvikuna, see võimaldab teil seadet kergesti olemasoleva Etherneti võrgu kaudu jagada.

Toetatavad ühenduse tüübid

Kirjeldus Ühendatud arvutite

soovitatav arv parima jõudluse tagamiseks

USB-ühendus Üks USB-kaabli abil

seadmega ühendatud arvuti.

USB-port asub HP allin-one'i taga.

Printeri jagamine (Windows)

Printeri jagamine (Macintosh)

Võrgu kasutamine HP JetDirect 175x (J6035C) abil

HP JetDirecti toodete kättesaadavus erineb riigiti/piirkonniti.

Kuni viis kasutajat. Teistest arvutitest

printimiseks peab hostarvuti olema kogu aeg sisse lülitatud.

Kuni viis kasutajat. Teistest arvutitest

printimiseks peab hostarvuti olema kogu aeg sisse lülitatud.

Kuni viis võrku ühendatud arvutit.

Toetatavad tarkvara funktsioonid

Teie arvuti toetab kõiki funktsioone.

Kõik hostarvutis asuvad funktsioonid on toetatud. Teistes arvutites on toetatud vaid printimine.

Teie arvutis on toetatud vaid printimine ja veebiskannimine. (Lisateavet veebiskannimise kohta leiate peatükis

Veebiskannimise kasutamine.)

Kopeerimine, faksimine ja printimine on toetatud teie HP all-in-one'i juhtpaneelilt.

Häälestusjuhised

Detailsed juhised leiate häälestusjuhendist.

Vaadake allpool toodud Windowsis printeri jagamise häälestamise juhiseid.

Ühendamine

Vaadake allpool toodud printeri jagamise häälestamise juhiseid.

Vaadake häälestamise juhiseid peatükis HP JetDirect

175x-i häälestamine.

Kasutusjuhend 19

Peatükk 3

Ühendamine USB-kaabli abil

Detailsed juhised arvuti ühendamiseks HP all-in-one'iga USB-kaabli abil asuvad teie seadmega kaasas olnud häälestusjuhendis.

Printeri jagamine Windowsis

Kui teie arvuti on ühendatud võrku ja teise võrgus oleva arvutiga on USB-kaabli abil ühendatud HP all-in-one, võite seda seadet Windowsis printeri jagamise kaudu oma printerina kasutada. Otse HP all-in-one'iga ühendatud arvuti on printeri hostarvuti ja sellel on olemas kõik funktsioonid. Teie arvutil, mida nimetatakse kliendiks, on juurdepääs vaid printimise funktsioonidele. Kõiki teisi funktsioone peab täitma hostarvuti.

Windowsis printeri jagamise lubamine

➔

Vaadake oma arvutiga kaasasolevat kasutusjuhendit või Windowsi elektroonilist spikrit.

Printeri jagamine (Macintosh OS X)

Kui teie arvuti on ühendatud võrku ja teise võrgus oleva arvutiga on USB-kaabli abil ühendatud HP all-in-one, võite seda seadet printeri jagamise kaudu oma printerina kasutada. Otse HP all-in-one'iga ühendatud arvuti on printeri hostarvuti ja sellel on olemas kõik funktsioonid. Teie arvutil, mida nimetatakse kliendiks, on juurdepääs vaid printimise funktsioonidele. Kõiki teisi funktsioone peab täitma hostarvuti.

Printeri jagamise lubamine

1 Valige hostarvuti dokis System Preferences (Süsteemi häälestus).

Ilmub System Preferences (Süsteemi häälestuse) aken. 2 Valige Sharing (Jagamine). 3 Sakil Services (Teenused) klõpsake käsku Printer Sharing (Printeri jagamine).

Ühendamine

HP JetDirect 175x-i häälestamine

Teie HP all-in-one'i võib kohtvõrgus (LAN) jagada kuni viie arvuti vahel, kasutades HP JetDirect 175x-i kõigi võrgus olevate arvutite prindiserverina. Selleks ühendage HP JetDirect oma HP all-in-one'i ja marsruuteri või jaoturiga ning seejärel käivitage HP JetDirecti installi-CD. Nõutud printeridraiverid (inf-fail) asuvad teie HP all-in-one'i installi-CD-l.

Märkus HP JetDirect 175x-i abil võite printida ja saata oma arvutist veebiskannimise

abil skanne; võite teha koopiaid, saata fakse ja printida HP all-in-one'i juhtpaneelilt.

Võrgu kasutamiseks ühendage oma HP all-in-one HP JetDirect 175x-i (Windows) abil.

1 Enne järgnevate juhiste täitmist:

– Desinstallige oma arvutist HP Image Zone tarkvara, kui teie HP all-in-one on

USB-kaabli abil arvutiga ühendatud ja te tahate nüüd seda HP JetDirecti abil

20 HP Officejet 6200 series all-in-one

võrku ühendada. Lisateavet leiate peatükis Tarkvara desinstallimine ja

taasinstallimine.

– Kasutage HP all-in-one'i jaoks häälestamise juhendit ja järgige riistvara

häälestamise juhiseid, kui alginstallite nii HP all-in-one'i kui ka HP JetDirect 175x-i.

2 Prindiserveri ühendamiseks kohtvõrku järgige HP JetDirect 175x-i häälestamise

juhiseid. 3 Ühendage HP JetDirect HP all-in-one'i taga olevasse USB-porti. 4 Sisestage HP JetDirectiga kaasas olev installi-CD arvuti CD-draivi.

Seda CD-d tuleb kasutada selleks, et leida võrgus HP JetDirect. 5 HP JetDirect installija käivitamiseks valige käsk Install (Installi). 6 Viiba ilmumisel sisestage HP all-in-one'i installi-CD.

Märkus Kui alginstallite nii HP all-in-one'i kui ka HP JetDirect 175x-i, ärge

käivitage HP all-in-one'i häälestusviisardit. Järgige all toodud juhiseid ja installige draiverid.

Kui te hiljem otsustate HP all-in-one'i ühendada USB-kaabli abil, siis sisestage HP all-in-one'i installi-CD ja käivitage häälestusviisard.

7 Järgige kasutatavale operatsioonisüsteemile vastavaid juhiseid.

Kui te kasutate Windows XP-d või 2000:

a Sirvige CD juurkataloogi ja valige HP all-in-one'i jaoks õige .inf draiver.

Juurkataloogis asuv printeridraivi fail on hpoprn08.inf.

Kui te kasutate Windows 98 või ME-d:

a Sirvige CD-d kausta "Drivers" (Draiverid) leidmiseks ning otsige vajaliku

keelega alamkaust. Näiteks, inglise keelt kõnelevad kasutajad otsivad the \enu\drivers\win9x_me kataloogi, kus enu tähistab ingliskeelset kataloogi ja win9x_me tähistab Windows ME-d. Printeridraiveri fail on hpoupdrx.inf.

b Korrake seda iga nõutud draiveri puhul. 8 Viige installimine lõpule.

Ühendamine

Märkus Kui te hiljem soovite oma arvuti USB-kaabli abil ühendada, eemaldage

HP JetDirect HP all-in-one'ist, desinstallige HP printeridraiver oma arvutist ja järgige HP all-in-one'iga kaasasolevat häälestusjuhendit.

Võrgu kasutamiseks ühendage oma HP all-in-one HP JetDirect 175x-i (Macintosh) abil

1 Prindiserveri ühendamiseks kohtvõrku järgige HP JetDirect 175x-i häälestamise

juhiseid. 2 Ühendage HP JetDirect HP all-in-one'i taga olevasse USB-porti. 3 Tehke ühte järgmistest:

– Kui alginstallite HP all-in-one'i, sisestage HP all-in-one'i installi-CD oma arvuti

CD-draiverisse ja käivitage HP all-in-one'i häälestusviisard. Nüüd installitakse teie arvutisse võrgu kasutamise tugitarkvara.

Kasutusjuhend 21

Peatükk 3

Kui installimine on lõppenud, ilmub arvutisse HP All-in-One Setup Assistant (HP All-in-One häälestusassistent).

– Avage HP All-in-One Setup Assistant (HP All-in-One häälestusassistent)

kettadraivil järgmisest kohast: Applications:Hewlett-Packard:HP Photo & Imaging Software:HP AiO Software

HP All-in-One Setup Assistant (HP All-in-One häälestusassistent) ilmub teie arvutisse.

4 Järgige ekraanile olevat viipa ja esitage nõutud teave.

Märkus Klõpsake ühenduse määramise aknal nuppu TCP/IP Network (TCP/IP

võrk).

Veebiskannimise kasutamine

Veebiskannimine võimaldab teil HP JetDirect 175x-i kaudu veebilehitseja abil skannida. Samuti võimaldab see teil HP all-in-one'i abil skannida seadme tarkvara arvutile installimata. Sisestage HP JetDirecti IP-aadress veebilehitsejasse ja siis pääsetegi HP JetDirecti integreeritud veebiserverisse ja veebiskannimisse.

Veebiskannimise kasutajaliides on HP JetDirecti jaoks ebatavaline ja ei toeta skanni sihtkohti nii nagu HP Image Zone skannimistarkvara. Veebiskannimise elektronkirjade funktsionaalsus on piiratud, seetõttu on soovitatav kasutada HP Image Zone skannimistarkvara, kui te ei ole ühendatud the HP JetDirecti abil.

Veebiskannimise kasutamiseks

1 Vajutage hetkeks HP JetDirect 175x-i taga olevat testimisnuppu ja laske siis lahti.

HP all-in-one prindib HP JetDirecti võrgukonfiguratsiooni lehe.

2 Sisestage HP JetDirecti IP-aadress (kirjas võrgukonfiguratsiooni lehel) oma arvuti

veebilehitsejasse.

HP JetDirecti veebiserver avaneb brauseriaknas. 3 Valige Scan (Skanni). 4 Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Ühendamine

22 HP Officejet 6200 series all-in-one

Fotodega töötamine

HP all-in-one võimaldab teil fotosid mitmel erineval viisil üle kanda, töödelda, jagada ja printida. See peatükk sisaldab lühikest ülevaadet iga toimingu teostamiseks olemasolevatest laiaulatuslikest võimalustest, sõltuvalt teie eelistustest ja arvuti häälestusest. Lisateavet iga toimingu kohta leiate selle juhendi teistes peatükkides või elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

Fotode ülekandmine

Fotode ülekandmiseks on teil mitu erinevat võimalust. Võite fotosid üle kanda HP allin-one'i või arvutisse. Lisateabe saamiseks vaadake allpool oma operatsioonisüsteemile vastavat osa.

Fotode ülekandmine Windowsi

Alloleval joonisel on näha mitmeid meetodeid fotode ülekandmiseks Windowsi. Lisateavet leiate joonise all olevast nimekirjast.

A Foto ülekandmiseks skannige see HP all-in-one'iga HP Instant Share abil otse

Windowsi.

B Foto ülekandmine HP digitaalkaamerast Windowsi.

Märkus Võite fotosid HP all-in-one'i esiosas oleva PictBridge'i kaamera pordi kaudu

ainult printida. Te ei saa HP all-in-one'i PictBridge'i kaamera pordi kaudu fotosid kaamerast arvutisse üle kanda.

Fotode ülekandmine Macintoshi

Alloleval joonisel on näha mitmeid meetodeid fotode ülekandmiseks Macintoshi. Lisateavet leiate joonise all olevast nimekirjast.

Kasutusjuhend 23

Fotodega töötamine

Peatükk 4

A Foto ülekandmiseks skannige see HP all-in-one'iga HP Instant Share abil

Macintoshi.

B Foto ülekandmine HP digitaalkaamerast Macintoshi.

Märkus Võite fotosid HP all-in-one'i esiosas oleva PictBridge'i kaamera pordi kaudu

ainult printida. Te ei saa HP all-in-one'i PictBridge'i kaamera pordi kaudu fotosid kaamerast arvutisse üle kanda.

Fotode töötlemine

Fotode töötlemiseks on teil mitu erinevat võimalust. Lisateavet leiate allpool oma operatsioonisüsteemile vastavas osas.

Fotodega töötamine

Fotode töötlemine Windowsis

Alloleval joonisel on näha meetod fotode töötlemiseks Windowsis. Lisateavet leiate joonise all olevas kirjelduses.

Foto töötlemine Windowsis HP Image Zone tarkvara abil.

Fotode töötlemine Macintoshis

Alloleval joonisel on näha mitmeid meetodeid fotode töötlemiseks Macintoshi abil. Lisateavet leiate joonise all olevast nimekirjast.

24 HP Officejet 6200 series all-in-one

A Foto töötlemine Macintoshis HP Image Zone'i tarkvara abil.

B Foto töötlemine Macintoshis iPhoto tarkvara abil.

Fotode jagamine

Fotode jagamiseks sõprade ja perekonnaga on teil mitu erinevat võimalust. Lisateavet vaadake allpool oma operatsioonisüsteemile vastavas osas.

Fotode jagamine Windowsi abil

Alloleval joonisel on näha meetod fotode jagamiseks Windowsi abil. Lisateavet leiate joonise all.

Fotode jagamine USB-ühendusega HP all-in-one'ilt HP Instant Share'i teenuse abil. Skannige fotod HP Instant Share'i sihtkohta. Skannitud kujutis saadetakse HP Instant Share'i sakile HP Image Zone'i tarkvaras. Sealt võite valida teenuse (nt elektronkiri), et saata fotod HP Instant Share'i teenuse abil oma sõpradele ja sugulastele.

Fotode jagamine Macintoshi abil

Alloleval joonisel on näha meetod fotode jagamiseks Macintoshi abil. Lisateavet leiate joonise all.

Fotodega töötamine

Fotode jagamine USB-ühendusega HP all-in-one'ilt HP Instant Share'i teenuse abil. Skannige fotod HP Instant Share'i sihtkohta. Skannitud kujutis saadetakse HP Instant Share kliendirakendustarkvarasse. Sealt võite valida teenuse (nt elektronkiri), et saata fotod HP Instant Share'i teenuse abil oma sõpradele ja sugulastele.

Kasutusjuhend 25

Peatükk 4

Fotode printimine

Fotode printimiseks on teil mitu erinevat võimalust. Lisateavet vaadake allpool oma operatsioonisüsteemile vastavas osas.

Fotode printimine Windowsi abil

Alljärgnev joonis näitab mitmeid fotode printimise meetodeid Windowsi abil. Lisateavet leiate joonise all olevas nimekirjas.

A Fotode printimine PictBridge'iga ühilduva digitaalkaamera abil

B Fotode printimine kaamera abil, kasutades Windowsi tarkvararakendust (nt

HP Image Zone).

Fotodega töötamine

Fotode printimine Macintoshi abil

Alljärgnev joonis näitab mitmeid fotode printimise meetodeid Macintoshi abil. Lisateavet leiate joonise all olevas nimekirjas.

A Fotode printimine PictBridge'iga ühilduva digitaalkaamera abil.

B Fotode printimine kaamera abil, kasutades Macintoshi tarkvararakendust (nt

HP Image Zone).

26 HP Officejet 6200 series all-in-one

Originaalide ja paberi laadimine

Selles peatükis on juhised originaalide laadimiseks automaatsesse dokumendisööturisse või klaasile, et neid kopeerida, skannida või faksida; tööks sobivaima paberitüübi valimiseks; paberi laadimiseks sisendsalve ja paberiummikute vältimiseks.

Originaalide laadimine

Võite originaali kopeerimiseks, faksimiseks või skannimiseks laadida automaatsesse dokumendisööturisse või klaasile. Automaatsesse dokumendisööturisse laaditud originaalid söödetakse automaatselt HP all-in-one'i.

Originaali laadimine automaatsesse dokumendisööturisse

Võite kopeerida, skannida või faksida mitmelehelist letter-, A4- või legal-formaadis dokumenti (kuni 20 lehekülge), selleks asetage dokument dokumendisööturi salve.

Ettevaatust! Ärge laadige fotosid automaatsesse dokumendisööturisse; see

võib fotosid kahjustada.

Märkus Mõned kopeerimisfunktsioonid, näiteks Fit to Page (Mahuta lehele) ja Fill

Entire Page (Täida kogu leht), ei tööta, kui asetate originaalid automaatsesse

dokumendisööturisse. Lisateavet leiate peatükis Originaali laadimine klaasile.

Originaali laadimiseks automaatsesse dokumendisööturisse

1 Asetage originaalid dokumendisööturi salve, esiküljed ülalpool, lehekülgede

ülemised servad vasakul. Libistage paberit automaatses dokumendisööturis vasakule, kuni kuulete piiksu. See näitab, et HP all-in-one on laaditud paberid leidnud. Automaatne dokumendisöötur mahutab korraga kuni 20 lehte tavapaberit.

Nõuanne Lisateavet automaatsesse dokumendisööturisse originaalide laadimise

kohta leiate dokumendisööturi salvele graveeritud joonisel.

2 Libistage paberijuhikud sissepoole, kuni need peatuvad paberi vasak- ja

parempoolse ääre vastas.

Originaali laadimine klaasile

Võite kopeerida, skannida või faksida kuni letter- või A4-formaadis ühelehelist originaali, selleks asetage dokument siin kirjeldatud viisil klaasile. Kui originaal koosneb

Kasutusjuhend 27

Peatükk 5

Originaalide ja paberi laadimine

mitmest täisformaadis leheküljest, asetage see automaatsesse dokumendisööturisse. Lisateavet leiate peatükis Originaali laadimine automaatsesse dokumendisööturisse.

Märkus Mitmed erifunktsioonid ei tööta õigesti, kui klaas ja kaane alus ei ole puhtad.

Lisateavet leiate peatükis Kuidas puhastada seadet HP all-in-one.

Originaali laadimiseks klaasile

1 Eemaldage kõik originaalid dokumendisööturi salvest ja seejärel tõstke HP all-in-

one'i kaas üles. 2 Asetage originaalid klaasi ülemisse paremasse nurka, esiküljed allapoole.

Nõuanne Lisateavet originaali laadimise kohta leiate klaasi eesmises ja

parempoolses ääres asuvates juhistes.

3 Sulgege kaas.

Paberite valimine printimiseks ja kopeerimiseks

Võite oma HP all-in-one'is kasutada mitmeid paberitüüpe ja -formaate. Parima printimis- ja kopeerimiskvaliteedi saavutamiseks vaadake läbi järgnevad soovitused. Pidage meeles muuta neid seadeid iga kord, kui vahetate paberitüüpi või -formaati.

Soovitatavad paberid

Kui soovite parimat prindikvaliteeti, siis HP soovitab HP pabereid, mis on loodud spetsiaalselt teie prinditava projekti tüübi jaoks. Kui prindite näiteks fotosid, asetage sisendsalve läikiv või matt fotopaber. Kui prindite brošüüri või esitlust, kasutage spetsiaalselt selleks eesmärgiks loodud paberit.

Lisateavet HP paberite kohta vaadake elektroonilises spikris (HP Image Zone Help) või minge aadressile www.hp.com/support.

Paberid, mida vältida

Liiga õhukese, libeda pealispinnaga või kergestiveniva paberi kasutamine võib põhjustada paberiummistusi. Rohmaka pealispinnaga paberi või paberi, mis ei võta tinti vastu, kasutamine võib põhjustada prinditud kujutise määrdumist, värvi migratsiooni või mittetäielikku täitumist.

28 HP Officejet 6200 series all-in-one

Me ei soovita printimisel kasutada järgmisi pabereid:

● Väljalõigete või perforatsiooniga paber (välja arvatud spetsiaalselt HP inkjet seadmetega kasutamiseks loodud paberid).

● Tugevalt tekstureeritud kandjad, nagu näiteks linane riie. Printimine võib olla ebaühtlane ja tint võib nendel paberitel värvimigratsiooni põhjustada.

● Eriti tasased, läikivad või kattega paberid, mis pole loodud spetsiaalselt teie HP all-in-one'i jaoks. Need võivad HP all-in-one'i ummistada või tinti mitte vastu võtta.

● Mitmeosalised vormid (näiteks kahe- ja kolmekordsed vormid). Need võivad kortsuda või kinni jääda. Samuti võib tint suurema tõenäosusega laiali määrduda.

● Klambrite või akendega ümbrikud.

● Linttrükipaber.

Me ei soovita kopeerida järgmistele paberitele:

● Paberid, mis on mõnes muus formaadis kui letter, A4, 10 x 15 cm , 5 x 7 tolli, Hagaki L või legal. Mõned neist paberiformaatidest ei pruugi teie riigis/piirkonnas saadaval olla.

● Väljalõigete või perforatsiooniga paber (välja arvatud spetsiaalselt HP inkjet seadmetega kasutamiseks loodud paberid).

● Ümbrikud.

● Linttrükipaber.

● Kiled, välja arvatud HP Premium Inkjet Transparency Film või

HP Premium Plus Inkjet Transparency Film.

● Mitmeosalised vormid või etiketikandjad.

Originaalide ja paberi laadimine

Paberi laadimine

See peatükk kirjeldab HP all-in-one'isse laadimist erinevat tüüpi ja erines formaadis paberite kopeerimiseks, printimiseks või fakside vastuvõtmiseks.

Nõuanne Rebenemise, kortsumise ja kaardunud või murtud äärte vältimiseks hoidke

pabereid ühtlasel tasapinnal taassuletavas kotis. Kui pabereid õigesti ei hoita, võivad need temperatuuri ja õhuniiskuse kõikumise tõttu kaarduda ja HP all-in-one'is kasutamiseks kõlbmatud olla.

Täisformaadis paberi laadimine

Võite oma HP all-in-one'i sisendsalve laadida mitut tüüpi letter-, A4- või legal-formaadis paberit.

Täisformaadis paberi laadimiseks sisendsalve

1 Eemaldage väljundsalv ja libistage laiusejuhik kõige välimisse asendisse.

Kasutusjuhend 29

Peatükk 5

Originaalide ja paberi laadimine

2 Koputage paberipakki tasasel pinnal äärte tasandamiseks ning seejärel veenduge

järgnevas: – Veenduge, et paber poleks rebenenud, tolmune, kortsunud ega äärtest

kaardunud või murtud.

– Veenduge, et kogu pakis olev paber on ühes formaadis ja ühte tüüpi.

3 Sisestage paberipakk sisendsalve, lühem äär ees ja prinditav pool all. Lükake

paberipakk võimalikult kaugele.

Märkus Paberi laadimisel sisendsalve veenduge, et HP all-in-one on seiskunud ja

hääletu. Kui HP all-in-one on tindikassettide või mõne muu toiminguga hõivatud, ei pruugi seadme sees olev paberitõke õigesti kohal olla. Võimalik, et lükkasite paberi liiga kaugele ette ning seetõttu võib HP allin-one väljastada tühje paberilehti.

Nõuanne Kui kasutate kirjapead, sisestage lehe ülemine äär esimesena, prinditav

pool all. Lisateavet täisformaadis paberi ja kirjapea laadimise kohta vaadake sisendsalve põhjale graveeritud joonisel.

4 Libistage paberijuhikud sissepoole, kuni need peatuvad paberi vasak- ja

parempoolse ääre vastas. Ärge sisendsalve üle laadige; veenduge, et ümbrikute pakk mahub sisendsalve ega poleks laiusejuhiku ülemisest otsast kõrgem.

30 HP Officejet 6200 series all-in-one

5 Asetage väljundsalv tagasi.

6 Tõmmake väljundsalve pikendit nii kaugele enda poole kui võimalik. Väljundsalve

pikendi lõpuni avamiseks pöörake pikendi lõpus olev paberipüüdja ümber.

Originaalide ja paberi laadimine

10 x 15 cm (4 x 6 tolli) fotopaberi laadimine

Võite laadida 10 x 15 cm fotopaberi HP all-in-one'i paberisalve. Parimate tulemuste saavutamiseks on soovitatav kasutada 10 x 15 cm fotopaberit. Lisateavet leiate peatükis Soovitatavad paberid.

Parimate tulemuste saavutamiseks seadistage enne kopeerimist või printimist paberitüüp ja paberiformaat. Teavet paberi seadete muutmise kohta vaadake elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

Nõuanne Rebenemise, kortsumise ja kaardunud või murtud äärte vältimiseks hoidke

10 x 15 cm fotopaberi laadimiseks sisendsalve

1 Eemaldage väljundsalv. 2 Eemaldage sisendsalvest kogu paber.

Kasutusjuhend 31

Peatükk 5

Originaalide ja paberi laadimine

Post- või Hagaki kaartide laadimine

3 Sisestage fotopaberi pakk, lühem äär ees ja läikiv pool all, sisendsalve paremasse

äärde. Lükake fotopaberi pakk edasi kuni peatumiseni. Kui kasutataval fotopaberil on perforeeritud sakid, asetage see nii, et sakid oleksid teie poole.

4 Libistage laiusejuhik sissepoole vastu fotopaberi pakki, kuni juhik peatub.

Ärge sisendsalve üle laadige; veenduge, et fotopaberi pakk mahub sisendsalve ega poleks laiusejuhiku ülemisest otsast kõrgem.

5 Asetage väljundsalv tagasi.

Võite HP all-in-one'i sisendsalve laadida postkaarte või Hagaki kaarte. Parimate tulemuste saavutamiseks seadistage enne printimist või kopeerimist

paberitüüp ja paberiformaat. Lisateavet leiate elektroonilises spikris (HP Image Zone

Help).

Postkaartide ja Hagaki kaartide laadimiseks sisendsalve

1 Eemaldage väljundsalv. 2 Eemaldage sisendsalvest kogu paber. 3 Sisestage kaardipakk lühem äär ees ja prinditav pool all sisendsalve paremasse

äärde. Lükake kaardipakk võimalikult kaugele ette.

4 Libistage laiusejuhik sissepoole vastu kaardipakki, kuni juhik peatub.

Ärge sisendsalve üle laadige; veenduge, et kaardipakk mahub sisendsalve ega poleks laiusejuhiku ülemisest otsast kõrgem.

5 Asetage väljundsalv tagasi.

Ümbrikute laadimine

Võite HP all-in-one'i sisendsalve laadida ühe või mitu ümbrikku. Ärge kasutage läikivaid või reljeefseid ümbrikke ega ümbrikke, millel on klambrid või aknad.

32 HP Officejet 6200 series all-in-one

Märkus Teksti paigutamise kohta ümbrikule printimiseks otsige teavet oma

tekstitöötlusprogrammi abifailides. Parimate tulemuste saavutamiseks kaaluge tagastusaadresside jaoks etikettide kasutamist.

Ümbrikute laadimiseks

1 Eemaldage väljundsalv. 2 Eemaldage sisendsalvest kogu paber. 3 Sisestage üks või mitu ümbrikku, klapid pealpool ja vasakul, sisendsalve

paremasse äärde. Lükake ümbrikute pakk võimalikult kaugele ette.

Nõuanne Lisateavet ümbrikute laadimise kohta vaadake sisendsalve põhjale

graveeritud joonisel.

4 Libistage laiusejuhik sissepoole vastu ümbrike pakki, kuni see peatub.

Ärge sisendsalve üle laadige; veenduge, et ümbrike pakk mahub sisendsalve ega poleks laiusejuhiku ülemisest otsast kõrgem.

Originaalide ja paberi laadimine

5 Asetage väljundsalv tagasi.

Muude paberitüüpide laadimine

Järgnev tabel annab juhiseid teatavate paberitüüpide laadimiseks. Parimate tulemuste saavutamiseks reguleerige paberi seadeid iga kord, kui vahetate paberiformaati või tüüpi. Teavet paberiseadete muutmise kohta leiate elektroonilises spikris (HP Image

Zone Help).

Märkus Mõned paberiformaadid ja -tüübid ei ole kõigi HP all-in-one'i funktsioonidega

saadaval. Teatud paberiformaate ja -tüüpe saab kasutada ainult printimistöö alustamisel tarkvararakenduse dialoogiaknast Print (Prindi). Need ei ole saadaval kopeerimiseks ega faksimiseks. Ainult tarkvararakendusest printimisel saadaolevad paberid on allpool vastavalt märgitud.

Paber

HP paberid ● HP Premium Paper: Leidke hall nool paberi mitteprinditaval poolel ja

Nõuanded

libistage paber noolega pool üleval sisendsalve.

● HP Premium Inkjet Transparency Film: sisestage kile nii, et valge kileriba (noolte ja HP logoga) oleks pealpool ja läheks esimesena sisendsalve.

Kasutusjuhend 33

Peatükk 5 (jätkub)

Paber Nõuanded

Originaalide ja paberi laadimine

Märkus HP all-in-one ei näe kilet automaatselt. Parimate

tulemuste saavutamiseks seadistage enne kiledele printimist või kopeerimist paberitüüp kilele.

● HP Iron-On Transfers: tasandage leht enne kasutamist täielikult, ärge kasutage kooldunud lehti. (Kooldumise vältimiseks hoidke lehti kuni kasutamiseni kinnises originaalpakendis.) leidke sinine riba paberi mitteprinditaval poolel ning söötke seejärel käsitsi, üks leht korraga, sinine joon üleval sisendsalve.

● HP Matte Greeting Cards, HP Photo Greeting Cards, või HP Textured Greeting Cards: Libistage väike pakk HP tervituskaardipaberit prinditav pool all sisendsalve; lükake kaardipakk võimalikult kaugele ette.

Etiketid (ainult

tarkvararakendusest printimiseks)

Kasutage alati letter- või A4-formaadis lehti, mis on loodud kasutamiseks HP inkjet seadmetega (nt Avery Inkjet Labels), ja veenduge, et etiketid ei oleks üle kahe aasta vanad. Vanematel lehtedel olevad etiketid võivad paberi tõmbamisel läbi HP all-in-one'i lahti tulla ja põhjustada paberiummistusi.

1 Lehvitage etikettide pakki, et lehed poleks kokku kleepunud. 2 Paigutage etiketilehtede pakk täisformaadis tavapaberi peale

sisendsalves, prinditav pool all. Ärge sisestage etikette ükshaaval.

Paberiummistuste vältimine

Paberiummistuste vältimiseks järgige neid juhiseid:

● Hoidke kasutamata pabereid kaardumise või kortsumise vältimiseks ühtlasel tasapinnal taassuletavas kotis.

● Eemaldage prinditud paberid aeg-ajalt väljastussalvest.

● Hoolitsege selle eest, et sisendsalve laaditud paberid oleksid tasased ja nende

ääred poleks murtud ega rebitud.

● Ärge kombineerige sisendsalves erinevaid paberitüüpe ja -formaate; kogu sisendsalves olev paberipakk peab olema ühes formaadis ja ühte tüüpi.

● Reguleerige sisendsalves olevat laiusejuhikut, et see ilusti kogu paberi vastu mahuks. Veenduge, et laiusejuhik ei koolutaks sisendsalves olevat paberit.

● Ärge suruge paberit liiga kaugele sisendsalve.

● Kasutage ainult oma HP all-in-one'ile soovitatud paberitüüpe. Lisateavet leiate

peatükis Paberite valimine printimiseks ja kopeerimiseks.

Lisateavet paberiummistuste kõrvaldamise kohta leiate peatükis Paberi tõrkeotsing.

34 HP Officejet 6200 series all-in-one

PictBridge'i kaamera kasutamine

HP all-in-one toetab PictBridge'i standardit, see võimaldab teil iga PictBridge'iga ühilduva digitaalkaamera ühendada kaameraporti ja printida kaamera mälukaardil olevaid JPEG-fotosid. Fotod prinditakse otse digitaalkaamerast. Lisateavet kaamerast printimise kohta leiate digitaalkaamera dokumentatsioonist.

Fotode printimine PictBridge'iga ühilduva digitaalkaamera abil

1 Veenduge, et HP all-in-one on välja lülitatud ja et käivitusprotsess on lõppenud. 2 Ühendage oma PictBridge'iga ühilduv digitaalkaamera HP all-in-one'i ees olevasse

kaameraporti kaameraga kaasas olnud USB-kaabli abil.

3 Lülitage kaamera sisse ja veenduge, et see on PictBridge'i režiimil.

Mälukaart ja PictBridge

Märkus Kui kaamera on õigesti ühendatud, hakkab kaamera pordi kõrval olev

olekutuli kaamera käsitsemise ajal vilkuma. Kaamerast printimise ajal lõpetab tuli vilkumise ja jääb põlema.

Kui kaamera ei ole PictBridge'iga ühilduv või PictBridge'i režiimil, vilgub olekutuli kollaselt ja arvuti monitorile ilmub veateade (kui olete installinud HP all-in-one'i tarkvara). Eemaldage kaamera seadmest, kõrvaldage probleem kaameral ning ühendage see uuesti. Lisateavet PictBridge'i kaamera pordi tõrkeotsingu kohta leiate peatükis 6200 series Veaotsing HP Image Zone Help (Spikker) all.

Kui olete oma PictBridge'iga ühilduva kaamera edukalt HP all-in-one'iga ühendanud, saate fotosid printida. Veenduge, et HP all-in-one'i laaditud paber vastakse teie kaamera seadele. Kui teie kaamera paberiformaadi seadeks on vaikeseade, kasutab HP all-in-one hetkel salve laaditud paberit. Täpsemat teavet kaamerast printimise kohta vaadake oma kaameraga kaasas olnud kasutusjuhendist.

Nõuanne Kui teie digitaalkaamera on HP mudel, mis PictBridge'i ei toeta, saate siiski

otse HP all-in-one'ile printida. Ühendage kaamera HP all-in-one'i taga olevasse USB-porti, mitte kaameraporti. Tagumise pordi kaudu otseprintimine töötab vaid HP digitaalkaamerate puhul.

Kasutusjuhend 35

Peatükk 6

Mälukaart ja PictBridge

36 HP Officejet 6200 series all-in-one

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

HP all-in-one laseb teil teha kõrge kvaliteediga värvilisi ja must-valgeid koopiaid tavalisele paberile, fotopaberile ja kilele. Saate suurendada või vähendada originaali, et see mahuks kindlale paberiformaadile, reguleerida koopia tumedust ja värvide intensiivsust ning kasutada spetsiaalseid funktsioone fotodest kõrgkvaliteetsete koopiate tegemiseks, sealhulgas 10 x 15 cm ääristeta koopiad.

Selles peatükis on juhised kopeerimise kiiruse ja kvaliteedi suurendamiseks, prinditavate koopiate arvu seadistamiseks, kopeerimistöö jaoks parima paberitüübi ja formaadi valimiseks ning siirdepiltide tegemiseks.

Nõuanne Parimate kopeerimistulemuste saavutamiseks standardsetel

kopeerimistöödel seadistage paberiformaadiks letter või A4, paberitüübiks

Plain Paper (Tavapaber) ja koopia kvaliteediks Fast (Kiire).

Lisateavet paberiformaadi seadistamise kohta vaadake peatükis

Kopeerimise paberiformaadi seadmine.

Lisateavet paberitüübi seadistamise kohta vaadake peatükis Kopeerimise

paberitüübi seadmine.

Lisateavet koopia kvaliteedi seadistamise kohta vaadake peatükis

Kopeerimise kiiruse või kvaliteedi suurendamine.

Võite õppida teostama fotode kopeerimise töid, nagu fotodest ääristeta koopiate tegemine, vastavalt oma eelistustele fotode koopiate suurendamine ja vähendamine, fotodest mitme koopia tegemine ühele lehele ning kulunud fotode koopiate kvaliteedi parandamine.

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

Fotost 10 x 15 cm (4 x 6 tolli) ääristeta koopia tegemine.

10 x 15 cm (4 x 6 tolli) foto kopeerimine täisformaadis lehele.

Koopia heledate alade väärindamine.

Kopeerimise paberiformaadi seadmine

Võite seada oma HP all-in-one'i paberitüübi. Valitud paberiformaat peaks vastama sisendsalves oleva paberi formaadile. Paberiformaadi vaikeseaded kopeerimisel on

Automatic (Automaatne), mille puhul HP all-in-one teeb kindlaks sisendsalves oleva

paberi formaadi.

Paberitüüp

Koopiamasina paber, mitmeotstarbeline või tavapaber

Inkjet paberid Letter või A4

Kasutusjuhend 37

Soovitatavad paberiformaadi seaded

Letter või A4

Peatükk 7

(jätkub)

Paberitüüp Soovitatavad paberiformaadi seaded

Siirdepildid Letter või A4

Kirjapea Letter, Legal või A4

Fotopaberid 10x15 cm või 10x15 cm Borderless

(Ääristeta 10x15 cm) 4x6 tolli või 4x6 Borderless (Ääristeta

4x6) 5x7 tolli või 5x7 Borderless (Ääristeta

5x7) Letter või Letter Borderless (Ääristeta

letter) A4 või A4 Borderless (Ääristeta A4) L-size (Formaat L) või L-size Borderless

(Ääristeta formaat L)

Hagaki kaardid Hagaki või Hagaki Borderless

(Ääristeta Hagaki)

Kiled Letter või A4

Paberiformaadi seadistamiseks juhtpaneelilt

1 Vajutage kopeerimise alal nuppu Menüü, kuni ilmub Copy Paper Size

(Koopiapaberi formaat).

Vajutage

3 Näidatud paberiformaadi valimiseks vajutage OK.

, kuni ilmub sobiv paberiformaat.

Kopeerimise paberitüübi seadmine

Võite seada oma HP all-in-one'i paberitüübi. Paberiformaadi vaikeseaded kopeerimisel on Automatic (Automaatne), mille puhul HP all-in-one teeb kindlaks sisendsalves oleva paberi formaadi.

Kui te kopeerite spetsiaalsele paberile või kui kasutate seadet Automatic

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

38 HP Officejet 6200 series all-in-one

(Automaatne) ja printimise kvaliteet on kehv, võite paberitüübi seada käsitsi.

Paberitüübi seadistamiseks juhtpaneelilt

1 Vajutage kopeerimise alal nuppu Menüü, kuni ilmub Copy Paper Type

(Koopiapaberi tüüp).

Vajutage

Paberitüübi valimiseks vastavalt sisendsalve laaditud paberile vaadake järgnevat tabelit.

Paberitüüp

Koopiapaber või kirjapea Plain Paper (Tavapaber)

HP Bright White Paper (erevalge paber) Plain Paper (Tavapaber)

, kuni ilmub soovitud paberitüübi seade, ja seejärel vajutage OK.

Juhtpaneeli seade

(jätkub)

Paberitüüp Juhtpaneeli seade

HP Premium Plus Photo Paper, Glossy (Premium Plus fotopaber, läikiv)

HP Premium Plus Photo Paper, Matte (Premium Plus fotopaber, matt)

HP Premium Plus 4 by 6 inch Photo Paper (Premium Plus 10 x 15 cm fotopaber)

Premium Photo (Premium fotopaber)

HP Photo Paper (Fotopaber) Photo Paper (Fotopaber)

HP Everyday Photo Paper (Igapäevane fotopaber)

HP Everyday Photo Paper, Semi Gloss (Igapäevane fotopaber, pool-läikiv)

Everyday Photo (Igapäevane fotopaber)

Everyday Matte (Igapäevane matt fotopaber)

Muu fotopaber Other Photo (Muu fotopaber)

HP Iron-On Transfer Iron-On (Siirdatav)

HP Iron-On Transfer (Siirdepilt) Iron-On Mirrored (Peegelpildis

siirdatav)

HP Premium Paper Premium Inkjet

Muu inkjet paber Premium Inkjet

HP Professional Brochure & Flyer Paper, Glossy (Professionaalne brošüüri- ja flaieripaber, läikiv)

Brochure Glossy (Brošüüripaber, läikiv)

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

HP Professional Brochure & Flyer Paper, Matte (Professionaalne brošüüri- ja flaieripaber, matt)

HP Premium või Premium Plus Inkjet

Brochure Matte (Brošüüripaber, matt)

Transparency (Kile)

Transparency Film

Muu kile Transparency (Kile)

Tavaline Hagaki Plain Paper (Tavapaber)

Läikiv Hagaki Premium Photo (Premium

fotopaber)

L (ainult Jaapanis) Premium Photo (Premium

fotopaber)

Kasutusjuhend 39

Peatükk 7

Kopeerimise kiiruse või kvaliteedi suurendamine

HP all-in-one'il on kolm võimalust kopeerimise kiiruse ja kvaliteedi mõjutamiseks:

● Best (Parim) annab parima kvaliteedi kõigil paberitel ja kõrvaldab mõnikord ühtlaselt täidetud pindadel tekkiva triipude efekti. Best (Parim) kopeerib aeglasemalt kui teised kvaliteediseadistused.

● Normal (Normaalne) annab kõrgkvaliteetse väljundi ja on soovitatav enamikuks kopeerimistöödeks. Normal (Normaalne) kopeerib kiiremini kui Best (Parim).

● Fast (Kiire) kopeerib kiiremini kui Normal (Normaalne) seadistus. Tekst on

Normal (Normaalse) seadistusega võrreldava kvaliteediga, kuid graafika võib olla

madalama kvaliteediga. Seade Fast (Kiire) kulutab vähem tinti ja pikendab tindikassettide kasutusiga.

Kopeerimise kvaliteedi muutmiseks juhtpaneelilt

1 Veenduge, et teil oleks sisendsalve laaditud paber. 2 Asetage originaal dokumendisööturi salve, esikülg ülalpool, lehe ülemine serv

vasakul. Kui te kasutate dokumendisööturi salve, asetage lehed nii, et dokumendi ülaosa läheks esimesena sisse.

3 Vajutage kopeerimise alal Kvaliteet, kuni kvaliteediseade kõrval olev tuli hakkab

põlema.

4 Vajutage nuppu Alusta kopeerimist, must-valge või Alusta kopeerimist,

värviline.

Kopeerimise vaikeseadete muutmine

Kui muudate kopeerimisseadeid juhtpaneelilt, kehtivad need seaded ainult käesolevale kopeerimistööle. Kopeerimisseadete kehtimiseks kõigile tulevastele kopeerimistöödele võite salvestada need seaded vaikeseadetena.

Kui muudate kopeerimisseadeid juhtpaneelilt või HP Directorist, kehtivad need seaded ainult käesolevale kopeerimistööle. Kopeerimisseadete kehtimiseks kõigile tulevastele kopeerimistöödele võite salvestada need seaded vaikeseadetena.

Kopeerimise vaikeseadete seadistamiseks juhtpaneelilt

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

1 Tehke kopeerimisseadetes kõik vajalikud muudatused 2 Vajutage kopeerimise alal Menüü, kuni ilmub Set New Defaults (Uute

vaikeseadete seadmine).

Vajutage

4 Seadete aktsepteerimiseks uute vaikeseadetena vajutage OK.

Siin valitud seaded salvestatakse vaid HP all-in-one'is. See ei muuda tarkvara seadeid. Võite salvestada kõige sagedamini kasutatavad seaded HP all-in-one'iga kaasas oleva HP Image Zone tarkvara abil. Lisateavet leiate elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

, kuni ilmub Yes (Jah).

Mitme koopia tegemine samast originaalist

Võite prinditavate koopiate arvu seada valiku Number of Copies (Koopiate arv) abil. 1 Veenduge, et teil oleks sisendsalve laaditud paber.

40 HP Officejet 6200 series all-in-one

2 Asetage originaal dokumendisööturi salve, esikülg ülalpool, lehe ülemine serv

vasakul. Kui te kasutate dokumendisööturi salve, asetage lehed nii, et dokumendi ülaosa

läheks esimesena sisse. 3 Vajutage kopeerimise alal Menüü, kuni ilmub Number of Copies (Koopiate arv). 4

Koopiate arvu sisestamiseks kuni maksimaalse arvuni vajutage

nupustikku.

(Koopiate maksimaalne arv sõltub mudelist.)

Nõuanne Suurte arvude sisestamise lihtsustamiseks muutub noolenuppude all

hoidmisel koopiate arv 5 võrra.

5 Vajutage nuppu Alusta kopeerimist, must-valge või Alusta kopeerimist,

värviline.

Selles näites teeb HP all-in-one 10 x 15 cm originaalfotost kolm koopiat.

või kasutage

Kahelehelise must-valge dokumendi kopeerimine

Võite HP all-in-one'i kasutada ühe- või mitmelehelise dokumendi värviliseks või mustvalgeks kopeerimiseks. Selles näites kasutatakse HP all-in-one'i kahelehelise mustvalge originaali kopeerimiseks.

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

Kahelehelise dokumendi kopeerimiseks juhtpaneelilt

1 Veenduge, et teil oleks sisendsalve laaditud paber. 2 Asetage letter- või A4-formaadis originaalid dokumendisööturi salve. Asetage lehed

nii, et dokumendi ülaosa läheks esimesena sisse. 3 Vajutage nuppu Alusta kopeerimist, must-valge.

Fotost 10 x 15 cm (4 x 6 tolli) ääristeta koopia tegemine

Parima kvaliteedi saavutamiseks foto kopeerimisel laadige sisendsalve fotopaber ning muutke oma kopeerimisseadeid vastavalt õigele paberitüübile ja fotoväärindustele. Parima prindikvaliteedi saavutamiseks võite kasutada ka fototindikassetti. Kolmevärvilise tindikasseti ja fototindikasseti paigaldamisega on teil kuue-tindisüsteem. Lisateavet vaadake peatükis Fototindikasseti kasutamine.

Kasutusjuhend 41

Peatükk 7

Foto kopeerimiseks juhtpaneelilt

1 Asetage sisendsalve 10 x 15 cm fotopaber.

Nõuanne Ääristeta koopiate tegemisel peab olema laaditud fotopaber (või mõni

muu spetsiaalne paber).

2 Asetage oma originaalfoto, esikülg allpool, klaasi ülemisse paremasse nurka.

Asetage foto klaasile nii, et foto pikem külg oleks vastu klaasi eesäärt.

3 Vajutage nuppu Alusta kopeerimist, värviline.

HP all-in-one teeb teie originaalfotost 10 x 15 cm ääristeta koopia, nagu allpool näidatud.

Nõuanne Kui väljund ei ole ääristeta, seadistage paberiformaadiks 10x15 cm

Borderless (Ääristeta 10x15 cm) või 4x6 Borderless (Ääristeta 4x6),

seadistage paberitüübiks Photo Paper (Fotopaber), seadistage Photo (Foto) väärindus ning seejärel proovige uuesti.

Lisateavet paberiformaadi seadistamise kohta vaadake peatükis

Kopeerimise paberiformaadi seadmine.

Lisateavet paberitüübi seadistamise kohta vaadake peatükis

Kopeerimise paberitüübi seadmine.

Lisateavet Photo (Foto) väärinduse seadistamise kohta vaadake peatükis Koopia heledate alade väärindamine.

10 x 15 cm (4 x 6 tolli) foto kopeerimine täisformaadis lehele

Võite kasutada seadet Fill Entire Page (Täida kogu leht), et originaali suurendada või vähendada, nii et see täidaks ära kogu sisendsalve laaditud paberi prinditava ala. Selles näites kasutatakse Fill Entire Page (Kogu lehe täitmist) 10 x 15 cm foto suurendamiseks täisformaadis ääristeta koopia tegemiseks. Parima prindikvaliteedi

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

42 HP Officejet 6200 series all-in-one

saavutamiseks võite foto kopeerimisel kasutada ka fototindikassetti. Kolmevärvilise tindikasseti ja fototindikasseti paigaldamisega on teil kuue-tindi-süsteem. Lisateavet vaadake peatükis Fototindikasseti kasutamine.

Märkus Ääristeta väljatrüki saamiseks originaali proportsioone muutmata võib HP all-

in-one pildi ääriseid veidi kärpida. Enamikul juhtudest ei ole see kärpimine märgatav.

Foto kopeerimine täisformaadis paberile juhtpaneelilt

Märkus See funktsioon ei tööta korralikult, kui klaas ja kaane alus ei ole puhtad.

Lisateavet leiate peatükis Kuidas puhastada seadet HP all-in-one.

1 Laadige sisendsalve letter- või A4-formaadis fotopaber.

Nõuanne Ääristeta koopiate tegemisel peab olema laaditud fotopaber (või mõni

muu spetsiaalne paber).

2 Asetage oma originaalfoto, esikülg allpool, klaasi ülemisse paremasse nurka.

Asetage foto klaasile nii, et foto pikem külg oleks vastu klaasi esiäärt. 3 Vajutage kopeerimise alal nuppu Vähendamine/suurendamine, kuni ilmub Fill

Entire Page (Täida kogu leht).

4 Vajutage nuppu Alusta kopeerimist, värviline.

Nõuanne Kui väljund ei ole ääristeta, seadistage paberiformaadiks Letter

Borderless (Ääristeta letter) või A4 Borderless (Ääristeta A4),

seadistage paberitüübiks Photo Paper (Fotopaber), seadistage Photo (Foto) väärindus ning seejärel proovige uuesti.

Lisateavet paberiformaadi seadistamise kohta vaadake peatükis

Kopeerimise paberiformaadi seadmine.

Lisateavet paberitüübi seadistamise kohta vaadake peatükis

Kopeerimise paberitüübi seadmine.

Lisateavet Photo (Foto) väärinduse seadistamise kohta vaadake peatükis Koopia heledate alade väärindamine.

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

Originaali formaadi muutmine selle mahutamiseks lettervõi A4-formaadis paberile

Kui originaalil olev kujutis või tekst täidab kogu lehe ilma veeristeta, kasutage Fit to

Page (Mahuta lehele) või Full Page 91% (Täisleht 91%), et originaali vähendada ja

vältida teksti või kujutise kärpimist lehe äärtel.

Kasutusjuhend 43

Peatükk 7

Nõuanne Võite suurendada väikest fotot, et see mahuks täisformaadis paberi

prinditavale alale. Selle tegemiseks ilma originaali proportsioone muutmata ja ääri kärpimata võib HP all-in-one jätta paberi äärtesse ebaühtlase hulga valget ruumi.

Dokumendi formaadi muutmiseks juhtpaneelilt

1 Veenduge, et teil oleks sisendsalve laaditud paber. 2 Asetage originaal dokumendisööturi salve, esikülg ülalpool, lehe ülemine serv

vasakul. Asetage leht dokumendisööturisse nii, et dokumendi ülaosa läheks esimesena sisse.

3 Tehke kopeerimise alal üht järgnevatest:

– Kui te laadisite originaali dokumendisööturi salve, vajutage nuppu

Vähendamine/suurendamine, kuni ilmub Full Page 91% (Täisleht 91%).

– Kui te soovite kasutada Fit to Page (Mahuta lehele), vajutage nuppu

Vähendamine/suurendamine, kuni ilmub Fit to Page (Mahuta lehele).

4 Vajutage nuppu Alusta kopeerimist, must-valge või Alusta kopeerimist,

värviline.

Originaali formaadi vähendamine kohandatud seadete abil

Dokumendi koopia vähendamiseks või suurendamiseks võite kasutada enda kohandatud seadeid.

Kohandatud formaadi seadistamiseks juhtpaneelilt

1 Veenduge, et teil oleks sisendsalve laaditud paber. 2 Asetage originaal esikülg allpool klaasi ülemisse paremasse nurka või esikülg

ülalpool dokumendisööturi salve.

3 Vajutage kopeerimise alal nuppu Vähendamine/suurendamine, kuni ilmub

Custom 100% (Kohandatud 100%).

Koopia vähendamise või suurendamise protsendi sisestamiseks vajutage

kasutage nupustikku ja vajutage seejärel OK. (Koopia formaadi muutmise miinimum- ja maksimumprotsent sõltub mudelist.)

5 Vajutage nuppu Alusta kopeerimist, must-valge või Alusta kopeerimist,

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

värviline.

Legal-formaadis dokumendi kopeerimine letter-formaadis paberile

Võite kasutada seadet Legal > Ltr 72%, et vähendada legal-formaadis dokumendi koopiat formaadile, mis mahub letter-formaadis paberile.

Märkus Näites Legal > Ltr 72% toodud protsent ei pruugi kattuda juhtpaneeli

näidikule ilmuva protsendiga.

1 Veenduge, et teil oleks sisendsalve laaditud paber. 2 Asetage legal-formaadis dokument dokumendisööturi salve, esikülg ülalpool, lehe

ülemine serv vasakul.

või

44 HP Officejet 6200 series all-in-one

3 Vajutage kopeerimise alal nuppu Vähendamine/suurendamine, kuni ilmub Legal

> Ltr 72%.

4 Vajutage nuppu Alusta kopeerimist, must-valge või Alusta kopeerimist,

värviline.

HP all-in-one vähendab originaali formaati, et see mahuks letter-formaadis paberi

prinditavale alale vastavalt all toodud joonisele.

Kulunud originaali kopeerimine

Koopiate heleduse ja tumeduse reguleerimiseks võite kasutada valikut Lighter/Darker (Heledam/tumedam). Samuti võite reguleerida värvide intensiivsust, et muuta koopia värve elavamaks või mahedamaks.

1 Veenduge, et teil oleks sisendsalve laaditud paber. 2 Asetage originaal, esikülg allpool, klaasi ülemisse paremasse nurka või esikülg

ülalpool dokumendisööturi salve.

Kui te kasutate dokumendisööturi salve, asetage lehed nii, et dokumendi ülaosa

läheks esimesena sisse. 3 Vajutage kopeerimise alal nuppu Menüü, kuni ilmub Lighter/Darker (Heledam/

tumedam). 4

Koopia tumendamiseks vajutage

ja seejärel vajutage OK.

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

Märkus

5 Vajutage kopeerimise alal nuppu Menüü, kuni ilmub Color Intensity (Värvide

intensiivsus).

Värvide intensiivsuse väärtuste vahemiku skaala ilmub juhtpaneeli näidikule. 6

Kujutise elavdamiseks vajutage

Märkus

7 Vajutage nuppu Alusta kopeerimist, must-valge või Alusta kopeerimist,

värviline.

Samuti võite vajutada

, et koopiat helendada.

ja seejärel vajutage OK.

, et muuta kujutist mahedamaks.

Mitu korda faksitud dokumendi kopeerimine

Võite kasutada funktsiooni Enhancements (Väärindused), et musta teksti ääri teravdades reguleerida tekstidokumentide kvaliteeti või muidu valgena paista võivaid heledaid värve suurendades reguleerida fotosid.

Vaikeseade on Mixed (Kombineeritud) väärindamine. Kasutage Mixed (Kombineeritud) väärindamist äärte teravustamiseks enamikul originaalidest.

Häguse dokumendi kopeerimiseks

1 Veenduge, et teil oleks sisendsalve laaditud paber.

Kasutusjuhend 45

Peatükk 7

2 Asetage originaal, esikülg allpool, klaasi ülemisse paremasse nurka või, esikülg

ülalpool, dokumendisööturi salve. Kui te kasutate dokumendisööturi salve, asetage lehed nii, et dokumendi ülaosa läheks esimesena sisse.

3 Vajutage kopeerimise alal nuppu Menüü, kuni ilmub Enhancements

(Väärindused).

Vajutage

5 Vajutage nuppu Alusta kopeerimist, must-valge või Alusta kopeerimist,

värviline.

Kui juhtub midagi järgnevatest, lülitage Text (Teksti) väärindamine välja; selleks valige

Photo (Foto) või None (Pole):

● Osa tekstist teie koopiatel on ümbritsetud üksikutest punktidest

● Suured mustad kirjatüübid paistavad laigulised (mitte siledad)

● Kitsad värvilised objektid või jooned sisaldavad musti osi

● Hele- või keskmiselt hallidele aladele ilmuvad horisontaalsed teralised või valged

ribad

, kuni ilmub seade Text (Tekst) ja seejärel vajutage OK.

Koopia heledate alade väärindamine

Võite kasutada Photo (Foto) väärindusi muidu valgena paista võivate värvide väärindamiseks. Samuti võite Photo (Foto) väärindusi kasutada järgnevate Text (Teksti) väärindustega tekkida võivate probleemide kõrvaldamiseks või vähendamiseks:

● Osa tekstist teie koopiatel on ümbritsetud üksikutest punktidest.

● Suured mustad kirjatüübid paistavad laigulised (mitte siledad)

● Kitsad värvilised objektid või jooned sisaldavad musti osi.

● Hele- või keskmistele hallidele aladele ilmuvad horisontaalsed teralised või valged

ribad.

Liigsäritatud foto kopeerimiseks

1 Veenduge, et teil oleks sisendsalve laaditud paber. 2 Asetage oma originaalfoto, esikülg allpool, klaasi ülemisse paremasse nurka.

Asetage foto klaasile nii, et foto pikem külg oleks vastu klaasi esiäärt.

3 Vajutage kopeerimise alal nuppu Menüü, kuni ilmub Enhancements

(Väärindused).

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

Vajutage

5 Vajutage nuppu Alusta kopeerimist, värviline.

Fotode ja muude kopeeritavate dokumentide jaoks Enhancement (Väärinduste) seadeid on lihtne seada HP Image Zone tarkvara abil, mis on kaasas teie HP all-inone'iga. Ühe klõpsuga hiirenupule võite seada fotod kopeerima, kasutades Photo (Foto) väärindusi, tekstidokumendi kopeerima Text (Teksti) väärindamisega või nii kujutisi kui teksti sisaldava dokumendi kopeerima nii sisselülitatud Photo (Foto) kui ka

Text (Teksti) väärindustega. Lisateavet leiate elektroonilises spikris (HP Image Zone

Help).

, kuni ilmub seade Photo (Foto) väärindamine, ja seejärel vajutage OK.

Värvilise siirdepildi valmistamine

Võite kopeerida kujutise või teksti siirdepildile ning triikida selle seejärel T-särgile, padjapüürile, taldrikualusele või muule kangatükile.

46 HP Officejet 6200 series all-in-one

Nõuanne Harjutage siirdepildi tegemist esmalt vanal riidetükil.

1 Asetage sisendsalve siirdepildi paber. 2 Asetage originaal klaasi paremasse ülanurka, esikülg allapoole.

Kui kopeerite fotot, asetage foto klaasile nii, et selle pikem külg oleks vastu klaasi

eesäärt. 3 Vajutage kopeerimise alal nuppu Menüü, kuni ilmub Copy Paper Type

(Koopiapaberi tüüp). 4

Vajutage

siirdatav), ja seejärel vajutage OK.

Märkus Tumedate kangaste puhul valige paberitüübiks Iron-On (Siirdatav) ja

5 Vajutage nuppu Alusta kopeerimist, must-valge või Alusta kopeerimist,

värviline.

Märkus Kui te valite paberitüübiks Iron-On Mirrored (Peegelpildis siirdatav),

, kuni ilmub Iron-On (Siirdatav) või Iron-On Mirrored (Peegelpildis

valgete ning heledate kangaste puhul Iron-On Mirrored (Peegelpildis siirdatav).

kopeerib HP all-in-one automaatselt originaali peegelpildi nii, et riidele siirdades ilmub see õigetpidi.

Kopeerimise peatamine

➔

Kopeerimise peatamiseks vajutage juhtpaneelil nuppu Katkesta.

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

Kasutusjuhend 47

Peatükk 7

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

48 HP Officejet 6200 series all-in-one

Skannimisfunktsioonide kasutamine

Skannimine on teksti ja piltide muundamine teie arvuti elektroonilisse vormingusse. Võite skannida peaaegu kõike: fotosid, ajakirjaartikleid ja tekstidokumente, kuid hoolitsege selle eest, et te ei kriimustaks HP all-in-one'i klaasi.

Võite HP all-in-one'i skannimisfunktsioone kasutada selleks, et:

● Skannida tekst artiklist tekstitöötlustarkvarasse ja viidata sellele ettekandes.

● Printida visiitkaarte ja brošüüre, skannides logo ja kasutades seda oma

kirjastustarkvaras.

● Saata sõpradele ja sugulastele fotosid, skannides oma lemmikfotod ja lisades need

manusena elektronkirjadele.

● Luua oma maja või kontori fotovaramu.

● Arhiveerida väärtuslikud fotod elektroonilises raamatukeses.

Märkus Teksti skannimine (seda nimetakse ka optiliseks tähemärgitundmiseks, OCR)

võimaldab teil ajakirjaartiklite, raamatute ja muu prinditud materjali sisu täielikult redigeeritava tekstina sisestada enda eelistatud tekstitöötlusprogrammi (ja mitmesse teise programmi). Kui soovite saada parimaid tulemusi, on oluline õppida OCRi õigesti kasutama. Ärge eeldage, et skannitud tekstidokumendid oleksid OCRi tarkvara esmasel kasutamisel lähtematerjaliga täht-tähelt vastavuses. OCRi tarkvara kasutamine on kunst, mille õppimine nõuab aega ja harjutamist.

Lisateavet dokumentide, eriti nii teksti kui ka pilte sisaldavate dokumentide skannimise kohta leiate oma OCRi tarkvara dokumentatsioonis.

Skannimisfunktsioonide kasutamiseks peavad HP all-in-one ja arvuti olema ühendatud ja sisse lülitatud. HP all-in-one'i tarkvara peab samuti olema enne skannimise alustamist teie arvutile paigaldatud ja käivitatud. Kontrollige, kas HP all-in-one'i tarkvara on Windowsi operatsioonisüsteemiga arvutil käivitatud. Selleks vaadake, kas ekraani all paremas ääres kella lähedal asuvas süsteemisalves on olemas HP all-in-one'i ikoon. Macintoshil on HP all-in-one'i tarkvara alati käivitatud.

Märkus HP Windowsi süsteemisalve ikooni sulgemine võib teatud määral HP all-in-

one'i skannimisfunktsionaalsust vähendada ja põhjustada No Connection (Ühendus puudub) veateadet. Kui see juhtub, võite täisfunktsionaalsuse taastada järgnevatel viisidel – taaskäivitage oma arvuti või käivitage HP Image Zone tarkvara.

Arvutist skannimise ja skannimistulemuse reguleerimise, suuruse muutmise, pööramise, kärpimise ja teravustamise kohta teabe saamiseks vaadake oma tarkvaraga kaasas olnud elektroonilist spikrit (HP Image Zone Help).

See peatükk sisaldab teavet järgmiste toimingute kohta: skanni saatmine erinevatest sihtkohtadest ja erinevatesse sihtkohtadesse ning skannimise eelvaate reguleerimine.

Rakendusse skannimine

Kui teie HP all-in-one on USB-kaabli vahendusel arvutiga otse ühendatud, järgige neid juhiseid.

Kasutusjuhend 49

Skanni

Peatükk 8

Klaasile asetatud originaale võite skannida otse juhtpaneelilt.

Märkus Peatükis näidatud menüüd võivad sisult erineda, sõltuvalt teie arvuti

operatsioonisüsteemist ja sellest, millised rakendused te HP Image Zone skannimise sihtrakendusteks määrate.

Skanni saatmiseks rakendusse

1 Asetage oma originaal klaasi paremasse ülanurka, skannitav külg allapoole. 2 Vajutage skannimise alal Skanni... nuppu.

Ilmub Skanni... menüü, kus on toodud sihtkohad, sealhulgas rakendused, kõige jaoks, mida te skannite. Vaikesihtkohaks on viimati selle menüü abil valitud koht. Soovitud rakenduste ja sihtkohtade nähtavale ilmumist saate määrata Scan To (Skanni...) menüüs, kasutades arvutis olevat HP Image Zone'i.

Skanni vastuvõtva rakenduse valimiseks kasutage selle valimiseks

seejärel vajutage OK või Alusta skannimist. Arvuti HP Scan (HP skannimise) aknas ilmub skannimise eelvaade, kus on teil võimalus seda redigeerida. Lisateavet eelvaatepildi redigeerimise kohta leiate oma tarkvaraga kaasas olnud elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

4 Redigeerige eelvaadet HP Scan (HP skannimise) aknas. Kui olete lõpetanud,

klõpsake Accept (Aktsepteeri). HP all-in-one saadab skannimise valitud rakendusse. Kui valisite näiteks HP Image

Zone tarkvara (Windows) või JPEG to HP Gallery (Macintosh), avaneb see automaatselt ja kuvab kujutise.

HP Image Zone'is on skannitud kujutise töötlemiseks mitmeid tööriistu. Heledust, teravust, värvitooni või küllastust reguleerides võite kujutise kvaliteeti parandada. Võite kujutist ka kärpida, sirgestada, pöörata või selle kuju muuta. Kui skannitud kujutis näeb välja nii, nagu soovisite, võite selle avada teises rakenduses, saata elektronkirjaga, salvestada failile või printida. Lisateavet HP Image Zone'i kasutamise kohta leiate elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

või

Stop scanning (Peata skannimine)

➔

Skannimise peatamiseks vajutage esipaneelil Katkesta.

Skanni

50 HP Officejet 6200 series all-in-one

Printimine arvutist

HP all-in-one'i võib kasutada ükskõik, millise printimist võimaldava tarkvararakendusega. Sõltuvalt sellest, kas prindite Windowsis või Macintoshis, on juhised veidi erinevad. Veenduge, et järgite selles peatükis oma operatsioonisüsteemi jaoks mõeldud juhiseid.

Lisaks selles peatükis kirjeldatud printimistoimingutele saate teha ka printimise eritöid, näiteks servadeta printimine ja infolehtede printimine; otse PictBridge'i toetavast digitaalkaamerast kujutiste printimine ning skannitud kujutiste kasutamine printimisprojektides HP Image Zone'i abil.

● Lisateavet digitaalkaamerast printimiseks leiate peatükis PictBridge'i kaamera

kasutamine.

● Lisateavet printimise eritööde või piltide printimise kohta HP Image Zone'is leiate

elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

Printimine tarkvararakendusest

Enamus printimisseadeid käsitsevad automaatselt printivad tarkvararakendused või HP ColorSmart tehnoloogia. Seadeid on vaja käsitisi muuta ainult juhul, kui muudate printimise kvaliteeti, prindite eripaberile või kilele või kasutate erifunktsioone.

Printimine rakendusest, milles te oma dokumendi tegite (Windowsi kasutajad)

1 Veenduge, et teil oleks sisendsalve laaditud paber. 2 Klõpsake oma tarkvararakenduse File (Fail) menüüs Print (Prindi). 3 Valige printeriks HP all-in-one. 4 Kui teil on vaja seadistusi muuta, klõpsake nupul, mis avab dialoogiakna

Properties (Atribuudid).

Sõltuvalt tarkvararakendusest võib selle nupu nimi olla Properties (Atribuudid),

Options (Suvandid), Printer Setup (Printeri häälestus) või Printer. 5 Tehke oma printimistöö jaoks sobivad valikud, kasutades Paper/Quality (Paberi

kvaliteet), Finishing (Viimistlus), Effects (Efektid), Basics (Põhiseaded) ja Color

(Värvid) sakkide all kasutada olevaid funktsioone.

Printimine arvutist

Nõuanne Võite printimistöö jaoks kasutada sobivaid valikuid, kui valite sakil

Printing Shortcuts (Printimise kiirvalikud) ühe ettemääratletud

printimistoimingutest. Klõpsake What do you want to do? (Mida soovite teha?) loendis printimistoimingul. Vaikehäälestus seda tüüpi printimise jaoks on seadistatud ning Printing Shortcuts (Printimise kiirvalikud) saki all kokku võetud. Soovi korral võite siin seadeid muuta, samuti võite teha muudatusi Properties (Atribuudid) dialoogiakna teistes sakkides.

6 Klõpsake dialoogiakna Properties (Atribuudid) sulgemiseks OK. 7 Printimise alustamiseks klõpsake Print (Prindi) või OK.

Printimiseks rakendusest, milles te oma dokumendi tegite (Macintoshi kasutajad)

1 Veenduge, et teil oleks sisendsalve laaditud paber.

Kasutusjuhend 51

Peatükk 9

2 Enne printima hakkamist valige HP all-in-one Chooseris (OS 9), Print Centeris

(OS 10.2 või varasem) või Printer Setup Utility's (OS 10.3 või hilisem).

3 Valige oma rakenduse File (Fail) menüüst Page Setup (Lehekülje vorming).

Ilmub dialoogiaken Page Setup (Lehekülje vorming), mis võimaldab teil määrata lehekülje formaati, orientatsiooni ning pildi formaadi kohandamist.

4 Määrake lehekülje atribuudid:

Printimine arvutist

– Valige paberiformaat. – Valige suund. – Sisestage suurendusprotsent.

Märkus OS 9 puhul sisaldab dialoogiaken Page Setup (Lehekülje vorming) ka

võimalusi pildi peegelduse (või negatiivi) printimiseks ning lehekülje veeriste seadistamiseks kahepoolseks printimiseks.

5 Klõpsake OK. 6 Valige oma tarkvararakenduse File (Fail) menüüst Print (Prindi).

Ilmub dialoogiaken Print (Prindi). Kui kasutate OS 9, avaneb paneel General (Üldine). Kui kasutate OS X, avaneb paneel Copies & Pages (Koopiad ja

leheküljed). 7 Muutke hüpikmenüü iga suvandi printimise seaded oma projektile sobivaks. 8 Printimise alustamiseks klõpsake Print (Prindi).

Printimisseadete muutmine

Võite HP all-in-one'i printimisseadeid kohandada peaaegu iga printimistööga toimetulekuks.

Windowsi kasutajad

Enne, kui te printimise seadeid muudate, otsustage, kas soovite muuta järgmise printimise seadeid või muuta uued seaded vaikeseadeteks kõigile tulevastele printimistöödele. Printimisseadete avamisviis sõltub sellest, kas tahate muuta kõigi tulevaste printimistööde või ainult järgmise printimise seadeid.

Printimisseadete muutmiseks kõigiks tulevasteks töödeks

1 Klõpsake HP Directoris Settings (Seaded), valige Print Settings

(Printimisseaded) ning seejärel klõpsake Printer Settings (Printeri seaded). 2 Tehke printimisseadetes muudatused ning klõpsake OK.

Käesoleva printimistöö printimisseadete muutmiseks

1 Klõpsake oma tarkvararakenduse File (Fail) menüüs Print (Prindi). 2 Veenduge, et HP all-in-one oleks valitud printer. 3 Klõpsake nupul, mis avab dialoogiakna Properties (Atribuudid).

Sõltuvalt tarkvararakendusest võib selle nupu nimi olla Properties (Atribuudid),

Options (Suvandid), Printer Setup (Printeri häälestus) või Printer. 4 Tehke printimisseadetes muudatused ning klõpsake OK. 5 Töö printimiseks klõpsake Print (Prindi) või OK dialoogiaknas Print (Prindi).

52 HP Officejet 6200 series all-in-one

Macintoshi kasutajad

Printimistöö seadete muutmiseks kasutage dialoogiaknaid Page Setup (Lehekülje vorming) ja Print (Prindi). Kasutatav dialoogiaken sõltub sellest, millist seadet te muuta soovite.

Paberiformaadi, suuna või suurendusprotsendi muutmiseks

1 Enne printima hakkamist valige HP all-in-one Chooseris (OS 9), Print Centeris

(OS 10.2 või varasem) või Printer Setup Utility's (OS 10.3 või hilisem). 2 Valige oma rakenduse File (Fail) menüüst Page Setup (Lehekülje vorming). 3 Tehke paberiformaadi, suuna ja suurendusprotsendi seadetes muudatused ning

klõpsake OK.

Kõigi teiste printimisseadete muutmiseks

1 Enne printima hakkamist valige HP all-in-one Chooseris (OS 9), Print Centeris

(OS 10.2 või varasem) või Printer Setup Utility's (OS 10.3 või hilisem). 2 Valige oma tarkvararakenduse File (Fail) menüüst Print (Prindi). 3 Tehke printimisseadetesse muudatused ning klõpsake töö printimiseks Print

(Prindi).

Printimistöö peatamine

Kuigi te võite printimise peatada nii HP all-in-one'ist kui ka arvutist, soovitame parimate tulemuste saavutamiseks peatamist HP all-in-one'ist.

Printimistöö tühistamiseks seadmes HP all-in-one

➔

Vajutage juhtpaneelil nuppu Katkesta. Otsige juhtpaneeli näidikul teadet Print

Cancelled (Printimine katkestatud). Kui teade ei ilmu, vajutage uuesti Katkesta.

Printimine arvutist

Kasutusjuhend 53

Printimine arvutist

Peatükk 9

54 HP Officejet 6200 series all-in-one

Faksi häälestamine

Pärast kõigi häälestusjuhendis toodud juhiste täitmist kasutage faksi häälestamise lõpetamiseks selles peatükis toodud juhiseid. Palun hoidke häälestusjuhend hilisemaks kasutamiseks alles.

Selles peatükis õpite, kuidas häälestada oma HP all-in-one nii, et faksimine töötaks edukalt koos varustuse ja teenustega, mis teil juba HP all-in-one'iga samal telefoniliinil olla võivad.

Enne, kui hakkate HP all-in-one'i faksimiseks häälestama, tehke kindlaks, mis tüüpi varustus või teenused teil samal telefoniliinil on. Valige järgneva tabeli esimesest tulbast oma kodu või kontori korraldusele vastav varustuse ja teenuste kombinatsioon. Seejärel leidke teisest tulbast vastav häälestusviis. Iga häälestusviisi jaoks on selles peatükis toodud samm-sammult juhised.

Faksi häälestamine

Teie faksiliini jagav muu varustus/ teenused

Pole. Teil on faksi jaoks eraldiseisev telefoniliin.

Digitaalse tellimusliini (DSL) teenus telefonikompaniilt.

Kodukeskjaamaga (PBX) telefonisüsteem või ISDN-süsteem.

Eristavate helinate teenus telefonikompaniilt.

Telefonikõned. Saate sellel liinil nii telefoni- kui

faksikõnesid.

Telefonikõned ja kõneposti teenus. Saate sellel liinil nii telefoni- kui

faksikõnesid ning teil on telefonikompaniilt tellitud kõneposti teenus.

Soovitatav faksihäälestus

Viis A: Eraldi faksiliin (telefonikõnesid ei saada)

Viis B: HP all-in-one'i häälestamine DSLiga

Viis C: HP all-in-one'i häälestamine PBX telefonisüsteemi või ISDN-liiniga

Viis D: Faks koos samal liinil oleva eristavate helinate teenusega

Viis E: Jagatud telefoni/faksi liin

Viis F: Jagatud telefoni/faksi liin koos kõnepostiga

Viis A: Eraldi faksiliin (telefonikõnesid ei saada)

Kui teil on eraldi liin, millel te telefonikõnesid ei saa, ning teil pole sellele liinile ühendatud muud varustust, häälestage HP all-in-one, nagu kirjeldatud selles osas.

Kasutusjuhend 55

Peatükk 10

Tagantvaade seadmest HP all-in-one

1 Telefoni seinakontakt 2 "1-LINE" pordiga ühendatud HP all-in-one'i kastis tarnitud telefonikaabel

HP all-in-one'i häälestamiseks eraldi faksiliiniga

1 Ühendage HP all-in-one'i kastis kaasas olnud telefonikaabli üks ots telefoni

seinakontakti ning seejärel teine ots HP all-in-one'i taga asuvasse "1-LINE" porti.

Faksi häälestamine

2 Seadistage HP all-in-one nii, et see vastaks automaatselt sissetulevatele

3 (Valikuline) Muutke seade Rings to Answer (Helinaid vastamiseni) ühele või

4 Teostage faksi test. Teavet vaadake peatükis Faksi häälestuse testimine.

Kui telefon heliseb, vastab HP all-in-one automaatselt pärast seades Rings to Answer (Helinaid vastamiseni) määratud helinate arvu. Seejärel alustab see faksi vastuvõtmise toonide saatmist saatvale masinale ning võtab faksi vastu.

Hoiatus Kui te ei kasuta seinakontakti ja HP all-in-one'i vaheliseks

ühenduseks kaasas olnud kaablit, võib teil faksimisel tekkida probleeme. See spetsiaalne telefonikaabel erineb kõigist teistest telefonikaablitest, mis teil juba kodus või kontoris olemas võivad olla. Kui tarnitud telefonikaabel on liiga lühike, vaadake selle pikendamise kohta teavet peatükis Minu HP all-

in-one'iga kaasas olnud telefonikaabel ei ole küllalt pikk.

kõnedele. Vajutage Automaatne vastamine, kuni tuli hakkab põlema.

kahele helinale. Teavet selle seade muutmise kohta vaadake peatükis Enne vastamist oodatavate

helinate arvu seadmine.

Viis B: HP all-in-one'i häälestamine DSL-iga

Kui teil on DSL-teenus, kasutage selles osas toodud juhiseid DSL filtri ühendamiseks seinakontakti ja HP all-in-one'i vahele. DSL filter eemaldab digitaalsignaali, mis võib segada HP all-in-one'il telefoniliiniga ühenduse pidamist. (DSL-i võidakse teie riigis/ piirkonnas nimetada ADSL-iks.)

Hoiatus Kui teil on DSL-liin ja te ei ühenda DSL filtrit, ei saa te oma HP all-in-

one'iga fakse saata ega vastu võtta.

56 HP Officejet 6200 series all-in-one

Tagantvaade seadmest HP all-in-one

1 Telefoni seinakontakt 2 DSL filter ja teie DSL teenusepakkuja poolt tarnitud kaabel 3 "1-LINE" pordiga ühendatud HP all-in-one'i kastis tarnitud telefonikaabel

HP all-in-one'i häälestamiseks DSL-iga

1 Hankige oma DSL'i teenusepakkujalt DSL filter. 2 Ühendage HP all-in-one'i kastis kaasas olnud telefonikaabli üks ots DSL filtri

avatud otsaga ning seejärel teine ots HP all-in-one'i taga asuvasse "1-LINE" porti.

Hoiatus Kui te ei kasuta seinakontakti ja HP all-in-one'i vaheliseks

3 Ühendage DSL filtri kaabel telefoni seinakontakti. 4 Teostage faksi test. Teavet vaadake peatükis Faksi häälestuse testimine.

Viis C: HP all-in-one'i häälestamine PBX telefonisüsteemi või ISDN-liiniga

Kui kasutate PBX telefonisüsteemi või ISDN konverterit/terminali adapterit, tehke kindlasti järgnevat:

● Kui kasutate PBX-i või ISDN konverterit/terminali adapterit, ühendage HP all-in-one

faksi- ja telefonikasutuseks määratud porti. Samuti veenduge võimalusel, et

terminali adapter on seatud teie riigi/piirkonna jaoks õigele kommutaatori tüübile.

Faksi häälestamine

Märkus Mõned ISDN süsteemid võimaldavad teil konfigureerida porte spetsiifilise

telefonivarustuse jaoks. Näiteks võib teil olla üks port määratud telefonile ja 3. grupi faksile ning teine port mitmeotstarbeliseks. Kui teil on ISDNkonverteri faksi/telefoni porti ühendamise korral probleeme, proovige kasutada mitmeotstarbeliseks määratud porti; see võib olla märgistatud nimetusega "multi-combi" või millegi analoogsega.

● Kui kasutate PBX telefonisüsteemi, lülitage kõneootetoon "välja".

Kasutusjuhend 57

Peatükk 10

Hoiatus Paljude digitaalsete PBX süsteemide puhul on kõneootetoon

tehase poolt "sisse" lülitatud. Kõneootetoon segab igasugust faksiülekannet ning te ei saa HP all-in-one'iga fakse saata ega vastu võtta. Juhised kõneootetooni väljalülitamiseks leiate PBX telefonisüsteemiga kaasas olnud dokumentatsioonist.

● Kui kasutate PBX telefonisüsteemi, valige enne faksinumbri valimist välise liini number.

● Seinakontakti ja HP all-in-one'i vaheliseks ühenduseks tuleb kindlasti kasutada kaasa pandud kaablit, vastasel juhul võib teil faksimisel tekkida probleeme. See spetsiaalne telefonikaabel erineb kõigist teistest telefonikaablitest, mis teil juba kodus või kontoris olemas võivad olla. Kui tarnitud telefonikaabel on liiga lühike, vaadake selle pikendamise kohta teavet peatükis Minu HP all-in-one'iga kaasas

olnud telefonikaabel ei ole küllalt pikk.

Viis D: Faks koos samal liinil oleva eristavate helinate teenusega

Kui tellite (telefonikompaniilt) eristavate helinate teenust, mis võimaldab mitme erineva helina tüübiga telefoninumbri olemasolu ühel telefoniliinil, häälestage oma HP all-in-

Faksi häälestamine

one, nagu kirjeldatud selles osas.

tagantvaade seadmest HP all-in-one

1 Telefoni seinakontakt 2 "1-LINE" pordiga ühendatud HP all-in-one'i kastis tarnitud telefonikaabel

HP all-in-one'i häälestamiseks eristavate helinate teenusega

1 Ühendage HP all-in-one'i kastis kaasas olnud telefonikaabli üks ots telefoni

seinakontakti ning seejärel teine ots oma HP all-in-one'i taga asuvasse "1-LINE" porti.

58 HP Officejet 6200 series all-in-one

Hoiatus Kui te ei kasuta seinakontakti ja HP all-in-one'i vaheliseks

in-one'iga kaasas olnud telefonikaabel ei ole küllalt pikk.

2 Seadistage HP all-in-one nii, et see vastaks automaatselt sissetulevatele

kõnedele. Vajutage Automaatne vastamine, kuni tuli hakkab põlema.

3 Muutke Answer Ring Pattern (Helina tüüp vastuvõtmisel) seade telefonikompanii

poolt teie faksinumbrile määratud helinatüübile, näiteks kahekordsele või kolmekordsele helinale. Teavet selle seade muutmise kohta vaadake peatükis Vastuvõtmishelina tüübi

muutmine (eristuv helin).

Märkus Teie HP all-in-one on tehase poolt seatud vastama kõigile helina

tüüpidele. Kui te ei seadista õiget telefonikompanii poolt faksinumbrile määratud helinatüüpi, võib HP all-in-one vastata nii telefonikõnedele kui ka faksikõnedele või kõnedele üldse mitte vastata.

4 (Valikuline) Muutke seade Rings to Answer (Helinaid vastamiseni) ühele või

kahele helinale. Teavet selle seade muutmise kohta vaadake peatükis Enne vastamist oodatavate

helinate arvu seadmine.

5 Teostage faksi test. Teavet vaadake peatükis Faksi häälestuse testimine.

Teie HP all-in-one vastab automaatselt kõnedele, millel on teie valitud helinatüüp (seade Answer Ring Pattern (Helinatüüp vastuvõtmisel)), pärast teie valitud helinate arvu (seade Rings to Answer (Helinaid vastamiseni)). Seejärel alustab see faksi vastuvõtmise toonide saatmist saatvale masinale ning võtab faksi vastu.

Faksi häälestamine

Viis E: Jagatud telefoni/faksi liin

Kui saate samal numbril telefoni- ja faksikõnesid ning teil pole sellel telefoniliinil muud kontorivarustust (ega kõneposti), häälestage oma HP all-in-one, nagu kirjeldatud selles osas.

Kasutusjuhend 59

Peatükk 10

tagantvaade seadmest HP all-in-one

1 Telefoni seinakontakt 2 "1-LINE" pordiga ühendatud HP all-in-one'i kastis tarnitud telefonikaabel

HP all-in-one'i häälestamiseks jagatud telefoni/faksi liiniga

1 Ühendage HP all-in-one'i kastis kaasas olnud telefonikaabli üks ots telefoni

seinakontakti ning seejärel teine ots HP all-in-one'i taga asuvasse "1-LINE" porti.

Faksi häälestamine

2 Nüüd peate otsustama kas tahate, et HP all-in-one vastaks kõnedele automaatselt

3 Teostage faksi test. Teavet vaadake peatükis Faksi häälestuse testimine.

Kui vastate telefonile enne HP all-in-one'i ja kuulete saatva faksimasina faksimistoone, peate faksile käsitsi vastama. Teavet vaadake peatükis Faksi käsitsi vastuvõtmine.

Hoiatus Kui te ei kasuta seinakontakti ja HP all-in-one'i vaheliseks

in-one'iga kaasas olnud telefonikaabel ei ole küllalt pikk.

või käsitsi: – Kui häälestate HP all-in-one'i kõnedele automaatselt vastama, vastab see

kõikidele sissetulevatele kõnedele ja võtab faksid vastu. Teie HP all-in-one ei suuda sellisel juhul teha vahet faksi- ja telefonikõnedel; kui kahtlustate, et tegemist on telefonikõnega, peate sellele ise enne HP all-in-one'i vastama. Kõnedele automaatselt vastamiseks vajutage Automaatne vastamine, kuni tuli hakkab põlema.

– Kui häälestate HP all-in-one'i kõnedele käsitsi vastama, peate sisenevatele

faksikõnedele vastamiseks isiklikult kohal olema või teie HP all-in-one ei saa fakse vastu võtta.

Kõnedele käsitsi vastamiseks vajutage Automaatne vastamine, kuni tuli kustub.

Viis F: Jagatud telefoni/faksi liin koos kõnepostiga

Kui saate samal numbril telefoni- ja faksikõnesid ning teil on telefonikompaniilt tellitud kõneposti teenus, häälestage oma HP all-in-one, nagu kirjeldatud selles osas.

60 HP Officejet 6200 series all-in-one

Märkus Kui teil on faksikõnede jaoks kasutataval telefoninumbril kõneposti teenus, ei

saa te fakse automaatselt vastu võtta. Te peate faksid käsitsi vastu võtma; see tähendab, et te peate sisenevatele faksikõnedele vastamiseks isiklikult kohal olema. Kui soovite siiski fakse automaatselt vastu võtta, võtke eristavate helinate teenuse tellimiseks ühendust telefonikompaniiga või hankige faksimiseks eraldi telefoniliin.

Tagantvaade seadmest HP all-in-one

1 Telefoni seinakontakt 2 "1-LINE" pordiga ühendatud HP all-in-one'i kastis tarnitud telefonikaabel

HP all-in-one'i häälestamiseks kõnepostiga

1 Ühendage HP all-in-one'i kastis kaasas olnud telefonikaabli üks ots telefoni

seinakontakti ning seejärel teine ots HP all-in-one'i taga asuvasse "1-LINE" porti.

Faksi häälestamine

Hoiatus Kui te ei kasuta seinakontakti ja HP all-in-one'i vaheliseks

in-one'iga kaasas olnud telefonikaabel ei ole küllalt pikk.

2 Seadistage HP all-in-one nii, et see vastaks automaatselt sissetulevatele

kõnedele. Vajutage Automaatne vastamine, kuni tuli kustub.

3 Teostage faksi test. Teavet vaadake peatükis Faksi häälestuse testimine.

Te peate sisenevatele faksikõnedele vastamiseks isiklikult kohal olema või teie HP allin-one ei saa fakse vastu võtta. Lisateavet fakside käsitsi vastuvõtmise kohta leiate peatükis Faksi käsitsi vastuvõtmine.

Faksi häälestuse testimine

Et kontrollida HP all-in-one'i olekut ja teha kindlaks, et see korralikult faksib, võite faksi häälestust testida. Teostage see test pärast HP all-in-one'i faksimiseks häälestamise lõpetamist. Test teeb järgnevat:

● Kontrollib faksi riistvara

● Veendub, et telefonikaabel on ühendatud õigesse porti

● Kontrollib tooni olemasolu

Kasutusjuhend 61

Peatükk 10

Faksi häälestamine

● Kontrollib aktiivse telefoniliini olemasolu

● Kontrollib teie telefoniliini ühenduse olekut

HP all-in-one prindib testi tulemustega aruande. Kui test ebaõnnestub, vaadake aruandest, kuidas probleem kõrvaldada ning korrake testi.

Faksi häälestuse testimiseks juhtpaneelilt

1 Häälestage oma HP all-in-one faksimiseks vastavalt selles peatükis toodud

juhistele.

2 Enne testimisega alustamist veenduge, et olete sisestanud tindikassetid ja laadinud

paberi. Lisateavet leiate peatükkides Tindikassettide asendamine ja Täisformaadis paberi

laadimine.

3 Vajutage nuppu Häälestamine. 4 Vajutage 6, seejärel 5.

See kuvab Tools (Tööriistade) menüü ja seejärel Run Fax Test (Käivita faksi test). HP all-in-one kuvab testi oleku juhtpaneeli näidikul ja prindib aruande.

5 Vaadake aruanne üle.

– Kui test õnnestub, kuid teil on ikkagi faksimisega probleeme, kontrollige

seadete õigsuses veendumiseks aruandes toodud seadeid. Tühi või ebaõige faksiseade võib tekitada faksimisel probleeme.

– Kui test ebaõnnestub, vaadake lisateavet leitud probleemide lahendamise

kohta aruandes.

6 Pärast faksimisaruande HP all-in-one'ist võtmist vajutage OK.

Vajadusel lahendage leitud probleemid ja korrake testi. Lisateavet testi ajal leitud probleemide lahendamise kohta vaadake peatükis Faksi

test ebaõnnestus.

62 HP Officejet 6200 series all-in-one

Faksi funktsioonide kasutamine

Võite kasutada HP all-in-one'i fakside, sh värvifakside saatmiseks. Sagedamini kasutatavatele numbritele fakside kiireks ja lihtsaks saatmiseks võite seadistada kiirvalimised. Juhtpaneelilt saate häälestada mitmesuguseid faksimisvalikuid, nagu näiteks eraldusvõime.

Kõigi võimaluste täielikuks ärakasutamiseks uurige HP Directorit, mis oli kaasas teie HP Image Zone tarkvaraga. HP Directori abil on teil võimalik saata oma arvutist faks, lisada sellele arvutiga loodud tiitelleht ning kiiresti kiirvalimisi häälestada. Lisateavet leiate elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

Teavet juurdepääsuks HP Directorile vaadake peatükis Kasutage HP Image Zone'i, et

teha enamat oma seadmega HP all-in-one.

HP all-in-one'i häälestamine fakside vastuvõtmiseks

Teie HP all-in-one'i on võimalik seadistada võtma fakse vastu automaatselt või käsitsi, vastavalt teie kodu või kontrori korraldusele. Kui häälestate HP all-in-one'i faksidele automaatselt vastama, vastab see kõikidele sissetulevatele kõnedele ja võtab vastu faksid. Kui häälestate HP all-in-one'i faksidele käsitsi vastama, peate te ise sissetulevale kõnele vastamiseks kohal olema, vastasel juhul ei võta HP all-in-one fakse vastu. Teavet fakside käsitsi vastuvõtmise kohta vaadake peatükis Faksi käsitsi

vastuvõtmine.

Mõningates olukordades võite te eelistada fakse käsitsi vastu võtta. Kui te jagate näiteks telefoniliini HP all-in-one'i ja telefoni vahel ja teil ei ole eristavat heli või automaatvastajat, peate HP all-in-one'i seadma käsitsi fakside vastamisele. Kui teil on tellitud kõneposti teenus, peate faksikõnedele vastama käsitsi. Selle põhjuseks on, et HP all-in-one ei suuda eristada faksi- ja telefonikõnesid.

Lisateabe saamiseks oma kontoriseadmete seadistamise kohta HP all-in-one'iga vaadake peatükis Faksi häälestamine.

Faksi funktsioonide kasutamine

Oma häälestuse jaoks soovitatava vastamisrežiimi valimine

Sõltuvalt kodu või kontori häälestusest vaadake HP all-in-one'i jaoks soovitatava vastamisrežiimi valimiseks allolevat tabelit. Tabeli esimesest tulbast valige oma kontori häälestusele vastav varustuse ja teenuste tüüp. Seejärel otsige teisest tulbast soovitatav vastamisrežiim. Kolmas tulp kirjeldab, kuidas HP all-in-one sissetulevatele kõnedele vastab.

Pärast oma kodu või kontori korralduse jaoks soovitatava vastamisrežiimi kindlaks tegemist vaadake lisateabe saamiseks peatükki Vastamisrežiimi seadmine.

Teie faksi telefoniliini jagav muu varustus/ teenused

Pole. Automaatne

Kasutusjuhend 63

Soovitatav vastamisrežiim

(Tuli Automaatne

vastamine põleb.)

Kirjeldus

HP all-in-one vastab automaatselt kõigile sissetulevatele kõnedele, kasutades seadet

Rings to Answer (Helinaid vastamiseni).

Peatükk 11 (jätkub)

Teie faksi telefoniliini jagav muu varustus/ teenused

Soovitatav vastamisrežiim

Kirjeldus

(Teil on eraldi faksi telefoniliin, millele tulevad vaid faksikõned.)

Jagatud kõne- ja faksiliin ja automaatvastajat pole.

(Teil on jagatud telefoniliin, millele tulevad nii hääle- kui faksikõned.)

Teie telefonikompanii poolt pakutav kõnepostiteenus.

Automaatvastaja ja jagatud kõne- ja faksiliin.

Faksi funktsioonide kasutamine

Eristava helina teenus Automaatne

Käsitsi (Tuli Automaatne

vastamine ei

põle.)

Käsitsi (Tuli Automaatne

vastamine ei

põle.)

Automaatne (Tuli Automaatne

vastamine põleb.)

(Tuli Automaatne

vastamine põleb.)

Lisateavet helinate arvu seadistamise kohta leiate peatükis Enne vastamist oodatavate

helinate arvu seadmine.

HP all-in-one ei vasta kõnedele automaatselt. Peate kõiki fakse käsitsi vastu võtma, selleks vajutage nuppu Alusta faksimist, must-valge või Alusta faksimist, värviline. Lisateavet fakside käsitsi vastuvõtmise kohta leiate peatükis Faksi käsitsi vastuvõtmine.

Seda seadet võiksite kasutada, kui enamus sellel telefoniliinil tulevaid kõnesid on telefonikõned ja te saate fakse harva.

Kõnele vastab automaatvastaja ning HP all-inone jälgib liini. Kui HP all-in-one tuvastab faksitoonid, võtab HP all-in-one faksi vastu.

Samuti seadistage HP all-in-one'i jaoks enne vastamist oodatavate helinate arv suuremale arvule kui automaatvastaja enne vastamist oodatavate helinate arv. Automaatvastaja peab kõnele enne HP all-in-one'i vastama. Lisateavet enne vastamist oodatavate helinate arvu seadistamise kohta leiate peatükis Enne

vastamist oodatavate helinate arvu seadmine.

HP all-in-one vastab automaatselt kõigile sissetulevatele kõnedele.

Veenduge, et telekompanii poolt teie faksinumbrile määratud helinatüüp vastab seadele Answer Ring Pattern (Helina tüüp vastuvõtmisel), mis on HP all-in-one'i jaoks seatud. Lisateavet vaadake peatükis

Vastuvõtmishelina tüübi muutmine (eristuv helin).

Vastamisrežiimi seadmine

Vastamisrežiim määrab, kas teie HP all-in-one vastab sisenevatele kõnedele või mitte. Kui häälestate HP all-in-one'i faksidele automaatselt vastama (Tuli Automaatne

64 HP Officejet 6200 series all-in-one

vastamine põleb), vastab see kõikidele sissetulevatele kõnedele ja võtab vastu faksid.

Kui häälestate HP all-in-one'i faksidele käsitsi vastama (Tuli Automaatne vastamine ei põle), peate sisenevatele faksikõnedele vastamiseks isiklikult kohal olema või teie HP all-in-one ei saa fakse vastu võtta. Teavet fakside käsitsi vastuvõtmise kohta vaadake peatükis Faksi käsitsi vastuvõtmine.

Kui te ei tea, millist vastamisrežiimi kasutada, vaadake peatükki Oma häälestuse jaoks

soovitatava vastamisrežiimi valimine.

➔

Vastamisrežiimi seadistamiseks vajutage Automaatne vastamine. Kui tuli Automaatne vastamine põleb, vastab HP all-in-one kõnedele

automaatselt. Kui tuli ei põle, ei vasta HP all-in-one kõnedele.

Faksi saatmine

Võite faksi saata mitmel erineval viisil. Juhtpaneeli abil saate oma HP all-in-one'ilt saata must-valge või värvilise faksi. Samuti saata saata faksi käsitsi seadmega ühendatud telefonilt. See võimaldab teil enne faksi saatmist adressaadiga rääkida.

Kui saadate sageli fakse samadele numbritele, võite seadistada kiirvalimised, selleks kasutage nuppu Kiirvalimine või kiirvalimisnuppu. Lisateabe saamiseks kõigi faksi saatmise viiside kohta vaadake seda osa.

Lihtsa faksi saatmine

Võite saada ühe- või mitmelehelise faksi, kasutades selleks juhtpaneeli.

Märkus Kui vajate prinditud kinnitust selle kohta, et teie faksid on edukalt saadetud,

lubage faksi kinnitus enne fakside saatmist. Teavet vaadake peatükis Faksi

kinnituse lubamine.

Nõuanne Samuti võite faksi saata käsitsi valimise abil. See võimaldab teil reguleerida

valimise kiirust. See funktsioon on kasulik, kui soovite kõne eest maksmisel kasutada kõnekaarti ning teil on vaja helistamise ajal tooniviipadele reageerida. Lisateavet leiate peatükis Faksi saatmine käsitsi valimise abil.

1 Asetage originaalid dokumendisööturi salve, esiküljed ülalpool, lehekülgede

ülemised servad vasakul. Kui saadate ühelehelise faksi, võite selle ka klaasile asetada.

Märkus Kui saadate mitmelehelise faksi, peate originaalid asetama

automaatsesse dokumendisööturisse.

2 Sisestage nupustiku abil faksinumber.

Nõuanne Faksinumbrisse pausi sisestamiseks vajutage Kordusvalimine/paus.

3 Vajutage nuppu Alusta faksimist, must-valge. 4 Kui originaal on asetatud klaasile, vajutage 1.

Nõuanne Samuti saate oma HP all-in-one'ilt saata värvilise faksi, näiteks foto.

Vajutage nuppu Alusta faksimist, värviline, mitte Alusta faksimist,

must-valge.

Faksi funktsioonide kasutamine

Kasutusjuhend 65

Peatükk 11

Kas teadsite, et saate faksi saata oma arvutist, kasutades HP Directorit, mis oli kaasas teie HP Image Zone tarkvaraga? Samuti saate luua ja faksiga saatmiseks lisada arvuti loodud tiitellehe. See on lihtne. Lisateavet vaadake oma HP Image Zone tarkvaraga kaasas olnud elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

Faksi kinnituse lubamine

Kui vajate prinditud kinnitust selle kohta, et teie faksid on edukalt saadetud, järgige enne fakside saatmist neid juhiseid faksi kinnituse lubamiseks.

Faksi kinnituse vaikeseade on Every Error (Kõik vead). See tähendab, et teie HP allin-one prindib ettekande ainult juhul, kui faksi saatmisel või vastu võtmisel tekib probleeme. Pärast igat ülekannet ilmub juhtpaneeli näidikule kinnitusteade, mis näitab kas faks saadeti edukalt või mitte. Lisateavet aruannete printimise kohta leiate peatükis

Aruannete printimine.

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 2 ning seejärel vajutage 1.

Nõnda valitakse näidikul esmalt menüü Print Report (Aruande printimine) ning seejärel valitakse käsk Fax Report Setup (Faksimisaruande häälestus).

Vajutage

Iga kord, kui saadate faksi, prindib HP all-in-one kinnitusaruande, mis annab teile teada, kas faksi saatmine oli edukas või mitte.

Märkus Kui valite Send Only (Ainult saatmine), ei saa te prinditud aruandeid

, kuni ilmub Send Only (Ainult saatmine), ning seejärel vajutage OK.

vigade kohta fakside vastuvõtmisel HP all-in-one'iga. Vastuvõtmisvigade nägemiseks printige Fax Log (Faksi logi). Lisateavet Fax Log (Faksi logi) printimise kohta leiate peatükis Aruannete loomine käsitsi.

Faksi käsitsi saatmine telefonilt

Võite adressaadile enne faksi saatmist helistada ja temaga rääkida. Seda faksi saatmise meetodit nimetatakse faksi käsitsi saatmiseks. Faksi käsitsi saatmine on kasulik, kui soovite olla kindel, et adressaat on enne faksi saatmise alustamist saadaval.

1 Asetage originaalid dokumendisööturi salve, esiküljed ülalpool, lehekülgede

ülemised servad vasakul.

Faksi funktsioonide kasutamine

66 HP Officejet 6200 series all-in-one

2 Valige number HP all-in-one'iga ühendatud telefoni klahvidelt.

Märkus Numbri valimiseks peate kasutama telefoniklahve. Ärge kasutage

HP all-in-one'i esipaneeli nuppe.

3 Tehke ühte järgmistest:

– Kui te kuulete pärast numbri valimist faksitoone, vajutage faksi saatmiseks

kolme sekundi jooksul nuppu Alusta faksimist, must-valge või Alusta

faksimist, värviline.

– Kui adressaat vastab telefonile, võite enne oma faksi saatmist vestelda. Kui te

olete faksi saatmiseks valmis, vajutage juhtpaneelil nuppu Alusta faksimist,

must-valge või Alusta faksimist, värviline.

Telefoniliin on faksimise kestel vaikne. Sel ajal võite telefoni hargile panna. Kui soovite adressaadiga kõnet jätkata, jääge kuni faksi ülekande lõpuni liinile.

Faksi saatmine kordusvalimise abil

Võite kasutada kordusvalimist faksi saatmiseks viimati valitud numbrile. 1 Asetage originaalid dokumendisööturi salve, esiküljed ülalpool, lehekülgede

ülemised servad vasakul.

2 Vajutage Kordusvalimine/paus.

Juhtpaneeli näidikule kuvatakse viimati valitud number.

3 Vajutage nuppu Alusta faksimist, must-valge või Alusta faksimist, värviline.

Faksi saatmine kiirvalimise abil

Võite saata faksi kiiresti, kui vajutate nuppu Kiirvalimine või juhtpaneelil olevat kiirvalimisnuppu. Kiirvalimisnupud vastavad esimesele viiele kiirvalimiskirjele.

Kiirvalimiskirjed ei ilmu enne, kui olete need häälestanud. Lisateavet leiate peatükis

Kiirvalimise häälestamine.

1 Asetage originaalid dokumendisööturi salve, esiküljed ülalpool, lehekülgede

ülemised servad vasakul.

2 Tehke ühte järgmistest:

– Vajutage Kiirvalimine, kuni ilmub sobiv kiirvalimiskirje. Samuti võite

kiirvalimiskirjeid sirvida, vajutades nooli

– Vajutage Kiirvalimine ja sisestage seejärel kiirvalimisnumbri kood juhtpaneeli

nupustikul.

– Vajutage kiirvalimisnuppu.

3 Vajutage nuppu Alusta faksimist, must-valge või Alusta faksimist, värviline.

Faksi ajastamine

Saate ajastada must-valge faksi saatmist, et saata see hiljem päeva jooksul (näiteks siis, kui telefoniliinid ei ole nii hõivatud või kui kõnetariifid on madalamad). Faksi ajastamisel peavad originaalid olema asetatud dokumendisööturi salve, mitte klaasile. HP all-in-one saadab faksi automaatselt teie poolt määratud ajal.

Te saate ajastada korraga vaid ühe faksi saatmist. Kui faksi saatmine on ajastatud, võite siiski jätkata ka fakside saatmist tavapärasel viisil.

1 Asetage originaalid dokumendisööturi salve, esiküljed ülalpool, lehekülgede

ülemised servad vasakul.

Faksi funktsioonide kasutamine

Märkus Asetage originaalid dokumendisööturi salve, mitte klaasile. See

funktsioon ei tööta, kui asetate originaalid klaasile.

2 Vajutage faksialal Menüü, kuni ilmub How to Fax (Kuidas faksida). 3

Vajutage

OK.

4 Sisestage nupustiku abil saatmisaeg ja siis vajutage OK. 5 Sisestage faksinumber kas nupustiku abil või vajutage kiirvalimisnuppu või nuppu

Kiirvalimine, kuni ilmub sobiv kiirvalimiskirje.

6 Vajutage nuppu Alusta faksimist, must-valge.

HP all-in-one saadab faksi soovitud ajal, valitud saatmisaeg ilmub juhtpaneeli näidikule.

Kasutusjuhend 67

, kuni ilmub Send Fax Later (Saada faks hiljem), ja seejärel vajutage

Peatükk 11

Ajastatud faksi katkestamine

Saate tühistada ajastatud või parasjagu käsiloleva faksi saatmise. Pärast faksi ajastamist ilmub juhtpaneeli näidikule valitud saatmisaeg.

➔

Pärast valitud saatmisaja ilmumist juhtpaneelile näidikule vajutage Katkesta ning seejärel 1.

Faksi ajastatud saatmine on sellega tühistatud.

Faksi saatmine mälust

Võite skannida faksi must-valgelt mällu ja seejärel saata selle mälust. See funktsioon on kasulik, kui number, millele soovite faksi saata, on hõivatud või ajutiselt kättesaamatu. HP all-in-one skannib originaalid mällu ja saadab faksi siis, kui saab ühenduse vastuvõtva faksiaparaadiga. Kui HP all-in-one on lehed mällu skanninud, võite originaalid dokumendisööturi salvest kohe ära võtta.

1 Asetage originaalid dokumendisööturi salve, esiküljed ülalpool, lehtede ülemised

servad vasakul.

Märkus Asetage originaalid dokumendisööturi salve, mitte klaasile. Seda

funktsiooni ei saa kasutada, kui asetate originaalid klaasile.

2 Vajutage juhtpaneeli faksialal nuppu Menüü, kuni kuvatakse How to Fax (Kuidas

faksida).

Vajutage vajutage OK.

4 Sisestage nupustikul faksinumber, vajutage mõnda kiirvalimisnuppu või vajutage

Kiirvalimine, kuni ilmub soovitud kiirvalimiskirje.

5 Vajutage nuppu Alusta faksimist, must-valge.

, kuni kuvatakse käsk Scan & Fax (Skannimine ja faksimine), seejärel

Märkus Kui vajutate nuppu Alusta faksimist, värviline, saadetakse faks must-

valgena ning juhtpaneeli näidikule ilmub vastav teade.

HP all-in-one skannib originaalid mällu ja saadab faksi siis, kui saab ühenduse vastuvõtva faksiaparaadiga. Kui soovite selle seadega saata kõik faksid, muutke see vaikeseadeks. Lisateavet vaadake peatükis Uute vaikeseadete häälestamine.

Faksi saatmine käsitsi valimise abil

Faksi funktsioonide kasutamine

68 HP Officejet 6200 series all-in-one

Käsitsi valimine lubab teil valida numbri esipaneelilt, nagu valiksite tavalist telefoninumbrit. See funktsioon on kasulik, kui soovite kõne eest maksmisel kasutada kõnekaarti ning teil on vaja helistamise ajal tooniviipadele reageerida. Samuti võimaldab see teil vajadusel valida number soovitud kiirusel.

Märkus Veenduge, et helitugevus oleks sisse lülitatud, vastasel juhul ei kuule te tooni.

Teavet vaadake peatükis Helitugevuse reguleerimine.

1 Asetage originaalid dokumendisööturi salve, esiküljed ülalpool, lehekülgede

ülemised servad vasakul. Kui saadate ühelehelise faksi, võite selle asetada ka klaasile.

2 Vajutage nuppu Alusta faksimist, must-valge või Alusta faksimist, värviline. 3 Kui originaal on asetatud klaasile, vajutage 1. 4 Kui kuulete valimistooni, sisestage faksinumber juhtpaneeli nupustikul. 5 Järgige esineda võivaid viipasid.

Faks saadetakse, kui vastuvõttev faksimasin vastab.

Faksi vastuvõtmine

HP all-in-one võib fakse vastu võtta automaatselt või käsitsi, sõltuvalt teie seatud vastuvõturežiimist. Kui tuli nupu Automaatne vastamine kõrval põleb, vastab HP allin-one sissetulevatele kõnedele automaatselt ja võtab faksid vastu. Kui tuli ei põle, tuleb teil faksid käsitsi vastu võtta. Lisateavet vastuvõturežiimi kohta vaadake peatükis

HP all-in-one'i häälestamine fakside vastuvõtmiseks.

Märkus Kui olete fotode printimiseks installinud fototindikasseti, soovite ehk fakside

vastuvõtmiseks vahetada selle musta tindikasseti vastu. Vaadake peatükki

Töö tindikassettidega.

Enne vastamist oodatavate helinate arvu seadmine

Võite kindlaks määrata, mitu helinat kõlab enne, kui HP all-in-one automaatselt telefonile vastab.

Märkus See seade avaldab mõju vaid siis, kui HP all-in-one on seatud fakse

automaatselt vastu võtma.

Seade Rings to Answer (Helinaid vastamiseni) on oluline, kui teil on HP all-in-one'iga samal telefoniliinil ka automaatvastaja. Automaatvastaja peab kõnele vastama enne kui HP all-in-one. HP all-in-one'i vastamiseelsete helinate arv peaks olema suurem kui automaatvastaja vastamiseelsete helinate arv.

Näiteks seadistage oma automaatvastaja vastama 4 helina järel ning oma HP all-in-one maksimaalse seadme poolt toetatava helinate arvu järel. (Maksimaalne helinate arv on erinevates riikides/piirkondades erinev.) Selle häälestuse puhul vastab kõnele automaatvastaja ning HP all-in-one jälgib liini. Kui HP all-in-one tuvastab faksitoonid, võtab HP all-in-one faksi vastu. Kui kõne on häälekõne, salvestab automaatvastaja sissetuleva sõnumi.

Faksi funktsioonide kasutamine

Vastamiseelsete helinate arvu seadistamiseks juhtpaneelilt

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 4 ning seejärel 3.

Nõnda valitakse näidikul esmalt Basic Fax Setup (Faksi põhihäälestus) ja seejärel

Rings to Answer (Helinaid vastamiseni).

3 Sisestage nupustikul sobiv helinate arv. 4 Seade aktsepteerimiseks vajutage OK.

Faksi käsitsi vastuvõtmine

Kui häälestate HP all-in-one'i fakse käsitsi vastu võtma (tuli Automaatne vastamine ei põle) või kui kuulete telefonile vastates faksitoone, järgige fakside vastuvõtmisel käesoleva peatüki juhiseid.

Fakse saate käsitsi vastu võtta telefonilt, mis on

● Otse ühendatud HP all-in-one'iga ("2-EXT" porti)

● Samal telefoniliinil, kuid mitte ühendatud seadmega HP all-in-one

1 Veenduge, et HP all-in-one oleks sisse lülitatud ning teil oleks sisendsalve laaditud

paber.

2 Eemaldage dokumendisööturi salvest originaalid, kui neid sinna on jäänud.

Kasutusjuhend 69

Peatükk 11

3 Seadistage seade Rings to Answer (Helinaid vastamiseni) küllalt suurele arvule,

et saaksite sissetulevale kõnele enne HP all-in-one'i vastata. Võite ka häälestada HP all-in-one'i fakse käsitsi vastu võtma. Teavet, kuidas seada vastamiseelsete helinate arvu, vaadake peatükis Enne

vastamist oodatavate helinate arvu seadmine. Teavet, kuidas häälestada HP all-

in-one'i fakse käsitsi vastu võtma, vaadake peatükis Vastamisrežiimi seadmine.

4 Tehke ühte järgmistest:

– Kui teie telefon on samal telefoniliinil (kuid ei ole HP all-in-one'iga ühendatud)

ning te kuulete saatva faksimasina faksitoone, oodake 5–10 sekundit enne, kui vajutate telefonil nuppe 1 2 3. Kui HP all-in-one ei hakka faksi vastu võtma, oodake veel mõned sekundid ning vajutage uuesti 1 2 3.

Märkus Kui HP all-in-one saab sissetuleva kõne, kuvatakse juhtpaneeli

näidikul teade Ringing (Heliseb). Kui tõstate telefonitoru, ilmub mõne sekundi järel teade Phone Off Hook (Telefonitoru hargilt ära). Oodake, kuni ilmub teade Phone Off Hook (Telefonitoru hargilt ära), enne kui vajutate oma telefonil nuppe 1 2 3, vastasel korral ei saa te faksi vastu võtta.

– Kui te kasutate saatjaga rääkides HP all-in-one'iga ühendatud telefoni, paluge

tal oma faksimasinal vajutada Start. Kui kuulete saatva faksiaparaadi faksitoone, vajutage juhtpaneelil nuppu Alusta faksimist, must-valge või

Alusta faksimist, värviline. Faksi vastuvõtmiseks vajutage seejärel 2.

Märkus Kui vajutate nuppu Alusta faksimist, värviline, kuid saatja saatis

faksi must-valgena, prindib HP all-in-one faksi must-valgena.

Faksi funktsioonide kasutamine

Faksi vastuvõtmine pollimisega

Pollides saab HP all-in-one paluda teisel faksiaparaadil saata faksi, mis on selle järjekorras. Kui kasutate funktsiooni Poll to Receive (Vastuvõtmine pollimisega), helistab HP all-in-one määratud faksiaparaadile ja küsib sellelt faksi. Määratud faksiaparaat peab olema häälestatud pollimisele vastama ning tal peab olema saatmisvalmis faks.

Märkus HP all-in-one ei toeta pollimise pääsukoode. Tegemist on turvafunktsiooniga,

mis nõuab vastuvõtvalt faksiaparaadilt (teie HP all-in-one) saatvale aparaadile pääsukoodi edastamist, et faksi kätte saada. Veenduge, et aparaadile, mida pollite, poleks määratud pääsukoodi (või muudetud vaikepääsukoodi), vastasel korral ei saa HP all-in-one faksi vastu võtta.

1 Vajutage juhtpaneeli faksialal Menüü, kuni kuvatakse How to Fax (Kuidas

faksida).

Vajutage

seejärel vajutage nuppu OK.

3 Sisestage teise faksiaparaadi faksinumber. 4 Vajutage nuppu Alusta faksimist, must-valge või Alusta faksimist, värviline.

Märkus Kui vajutate nuppu Alusta faksimist, värviline, kuid saatja saatis faksi

, kuni kuvatakse käsk Poll to Receive (Vastuvõtmine pollimisega),

must-valgena, prindib HP all-in-one faksi must-valgena.

70 HP Officejet 6200 series all-in-one

Kuupäeva ja kellaaja seadistamine

Kuupäeva ja kellaaja saate seadistada juhtpaneelilt. Faksi saatmisel prinditakse koos faksipäisega jooksev kuupäev ja kellaaeg. Kuupäeva ja kellaaja vorming sõltub keele ja riigi/piirkonna seadetest.

Märkus Kui teie HP all-in-one'il tekib voolukatkestus, peate kuupäeva ja aja uuesti

seadistama.

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 4 ning seejärel 1.

Nõnda valitakse näidikul menüü Basic Fax Setup (Faksi põhihäälestus) ja seejärel käsk Date and Time (Kuupäev ja kellaaeg).

3 Sisestage kuu, päev ja aasta, vajutades nupustikul sobivaid numbreid. Olenevalt

riigi/piirkonna seadistusest võib teil olla tarvis kuupäev muus järjekorras sisestada. Allkriips-kursor on esmalt esimese numbri all; see liigub automaatselt edasi järgmisele numbrile, kui vajutate nuppu. Pärast kuupäeva viimase numbri

sisestamist ilmub automaatselt kellaaja viip. 4 Sisestage tunnid ja minutid. 5 Kui teie kellaaeg kuvatakse 12 tunni vormingus, vajutage AM (enne lõunat) korral 1

või PM (peale lõunat) korral 2.

Uus kuupäeva- ja kellaajaseade ilmuvad juhtpaneeli näidikule.

Faksipäise seadistamine

Faksipäis prindib teie nime ja faksinumbri iga teie saadetud faksi ülemisse äärde. Soovitame teil faksipäise häälestamiseks kasutada Fax Setup Wizard (Faksihäälestusviisardit; Windowsi kasutajad) või Setup Assistant (Häälestusassistenti; Macintoshi kasutajad) HP Image Zone tarkvara installimise ajal.

Faksipäist saate häälestada või muuta ka juhtpaneelilt. Mitmetes riikides/piirkondades on faksipäise lisamine seadusega kehtestatud. 1 Vajutage nuppu Häälestamine.

2 Vajutage 4 ning seejärel 2.

Nõnda valitakse näidikul menüü Basic Fax Setup (Faksi põhihäälestus) ja

seejärel käsk Fax Header (Faksipäis). 3 Sisestage oma isiklik või firma nimi. Saate sisestada kuni 25 märki.

Teavet teksti sisestamise kohta esipaneelil vaadake peatükis Teksti ja sümbolite

sisestamine.

4 Vajutage OK. 5 Sisestage nupustikul oma faksinumber. Saate sisestada kuni 19 numbrit. 6 Vajutage OK.

Faksi funktsioonide kasutamine

Teil võib olla mugavam sisestada faksipäise teavet HP Directori abil, mis oli kaasas teie HP Image Zone tarkvaraga. Lisaks faksipäise teabele võite te samuti sisestada tiitellehe teavet, mida kasutatakse siis, kui saadate oma arvutist faksi ning lisate sellele tiitellehe. Lisateavet vaadake oma HP Image Zone tarkvaraga kaasas olnud elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

Kasutusjuhend 71

Peatükk 11

Teksti ja sümbolite sisestamine

Kui häälestate kiirvalimisnumbreid ja faksipäise teavet, saate teksti ja sümboleid sisestada juhtpaneeli nupustikul.

Samuti võite nupustikul faksi- või telefoninumbri valimisel sisestada sümboleid. Kui HP all-in-one valib numbri, tõlgendab ta sümbolit ning reageerib vastavalt. Näiteks kui sisestate faksinumbrisse sidekriipsu, teeb HP all-in-one enne ülejäänud numbri valimist pausi. Paus on kasulik, kui teil on vaja enne faksinumbri valimist juurdepääsu välisele liinile.

Teksti sisestamine juhtpaneeli nupustikul

Teksti ja sümboleid saate sisestada juhtpaneeli nupustikul.

● Vajutage nimes olevatele tähtedele vastavaid nuppe. Näiteks tähed a, b, ja c vastavad numbrile 2, nagu alloleval nupul näidatud.

● Olemasolevate märkide nägemiseks vajutage numbrit mitu korda.

Märkus Sõltuvalt teie keele ja riigi/piirkonna seadistusest võivad saadaval olla

lisamärgid.

● Pärast õige tähe ilmumist oodake, et kursor liiguks automaatselt paremale või

. Vajutage numbrit, mis vastab nime järgmisele tähele. Vajutage nuppu

Faksi funktsioonide kasutamine

vajutage mitu korda, kuni ilmub õige täht. Sõna esimene täht seadistatakse automaatselt suurtäheks.

● Tühiku sisestamiseks vajutage Tühik (#).

● Pausi sisestamiseks vajutage Kordusvalimine/paus. Numbrijadas ilmub

sidekriips.

● Sümboli, näiteks @, sisestamiseks vajutage korduvalt nuppu Sümbolid (*). Selle tulemusena kerite te läbi kasutada olevate sümbolite loendi: asterisk (*), sidekriips (-), ampersand (&), punkt (.), kaldkriips (/), sulud ( ), ülakoma ('), võrdusmärk (=), numbrimärk (#), ät (@), allkriips (_), pluss (+), hüüumärk (!), semikoolon (;), küsimärk (?), koma (,), koolon (:), protsent (%) ja tilde (~).

●

Kui olete teinud sisestusvea, vajutage selle kustutamiseks nuppu sisestage tekst õigesti.

● Kui olete teksti sisestamise lõpetanud, vajutage oma kirje salvestamiseks OK.

, seejärel

Aruannete printimine

HP all-in-one'i saab häälestada iga saadetud ja vastuvõetud faksi kohta automaatselt veaaruannet ja kinnitusaruannet printima. Samuti võite vajadusel käsitsi printida süsteemiaruandeid; need aruanded annavad kasulikku süsteemiteavet teie HP all-inone'i kohta.

Vaikimisi on teie HP all-in-one seatud aruannet printima ainult juhul, kui faksi saatmisel või vastuvõtmisel tekib probleeme. Pärast igat ülekannet ilmub juhtpaneeli näidikule kinnitusteade, mis näitab, kas faks saadeti edukalt või mitte.

72 HP Officejet 6200 series all-in-one

Aruannete automaatne loomine

Võite häälestada HP all-in-one'i automaatselt vea- ja kinnitusaruandeid printima.

Märkus Kui vajate iga saadetud faksi kohta prinditud kinnitust, järgige enne fakside

saatmist käesolevaid juhiseid ning valige Send Only (Ainult saatmine).

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 2 ning seejärel 1.

Nõnda valitakse näidikul menüü Print Report (Aruande printimine) ning seejärel käsk Fax Report Setup (Faksimisaruande häälestus).

Järgnevate aruandetüüpide vahel valimiseks vajutage

– Every Error (Kõik vead): prinditakse iga kord, kui faksimisel tekib probleem

(vaikeseade).

– Send Error (Viga saatmisel): prinditakse iga kord, kui tegemist on

saatmisveaga.

– Receive Error (Viga vastuvõtmisel): prinditakse iga kord, kui tegemist on

veaga vastuvõtmisel.

– Every Fax (Iga faks): kinnitab iga kord, kui faks saadetakse või vastu

võetakse.

– Send Only (Ainult saatmine): prinditakse iga kord faksi saatmisel, et näidata,

kas faks saadeti edukalt või mitte.

– Off (Väljas): ei prindi vea- ega kinnitusaruandeid.

4 Aruande valimiseks vajutage OK.

Aruannete loomine käsitsi

Võite käsitsi luua oma HP all-in-one'i kohta aruandeid, nagu näiteks viimati saadetud faksi olek, programmeeritud kiirvalimisnumbrite nimekiri või diagnostikaotstarbeline Self-Test Report (Enesetesti aruanne).

1 Vajutage nuppu Häälestamine ning seejärel 2.

Nõnda valitakse näidikul menüü Print Report (Aruande printimine).

Järgnevate aruandetüüpide vahel valimiseks vajutage

– 1: Fax Report Setup (Faksimisaruande häälestus): automaatsete

faksimisaruannete printimine, nagu kirjeldatud peatükis Aruannete automaatne

loomine.

– 2: Last Transaction (Viimane ülekanne): viimase ülekande üksikasjade

printimine.

– 3: Fax Log (Faksimislogi): logifaili printimine ligikaudu 30 viimase

faksiülekande kohta.

– 4: Speed Dial List (Kiirvalimisloend): programmeeritud kiirvalimisnumbrite

nimekirja printimine.

– 5: Self-Test Report (Enesetesti aruanne): aruanne, mis aitab teil printimis- ja

joondamisprobleeme lahendada. Lisateavet vaadake peatükis Enesetesti

aruande printimine.

3 Aruande printimiseks vajutage OK.

Faksi funktsioonide kasutamine

Kasutusjuhend 73

Peatükk 11

Kiirvalimise häälestamine

Sageli kasutatavatele faksinumbritele võite määrata kiirvalimisnumbrid. Juhtpaneeli kiirvalimisnuppe saab kasutada faksi kiireks saatmiseks. Võite ka vajutada nuppu

Kiirvalimine, sirvida kiirvalimisnumbreid ning nende hulgast valida.

Esimesed viis kiirvalimiskirjet salvestatakse automaatselt juhtpaneeli kiirvalimisnuppudega valimiseks.

Lisateavet faksi saatmise kohta kiirvalimist kasutades vaadake peatükis Faksi saatmine

kiirvalimise abil.

Võite kiirvalimiskirjeid kiirelt ja lihtsalt häälestada oma arvutist, kasutades HP Directorit, mis on kaasas HP Image Zone tarkvaraga. Lisateabe saamiseks vaadake HP Image Zone tarkvaraga kaasas olevat elektroonilist spikrit (HP Image

Zone Help).

Kiirvalimisnumbrite loomine

Sagedamini kasutatavatele faksinumbritele võite luua kiirvalimisnumbrid. 1 Vajutage nuppu Häälestamine.

2 Vajutage 3 ning seejärel 1.

Nõnda valitakse näidikul menüü Speed Dial Setup (Kiirvalimise häälestamine) ja seejärel käsk Individual Speed Dial (Üksik kiirvalimisnumber). Juhtpaneeli näidikule ilmub esimene vaba kiirvalimisnumbri kirje.

Kuvatava kiirvalimisnumbri valimiseks vajutage OK. Samuti võite vajutada

mõne teise tühja kirje valimiseks, seejärel vajutage OK.

4 Sisestage sellele numbrile määratav faksinumber ning seejärel vajutage OK. Võite

sisestada kuni 49-kohalise numbri.

või

Nõuanne Faksinumbrisse pausi sisestamiseks vajutage nuppu Kordusvalimine/

paus.

5 Sisestage nimi ja seejärel vajutage OK. Saate sisestada kuni 13 märki.

Lisateavet teksti sisestamise kohta vaadake peatükis Teksti ja sümbolite

sisestamine.

6 Kui soovite sisestada järgmise numbri, vajutage 1; kui olete kiirvalimisnumbrite

loomise lõpetanud, vajutage 2.

Faksi funktsioonide kasutamine

Rühma kiirvalimisnumbrite loomine

Saate luua rühma kiirvalimiskirje, mis sisaldab kuni 48 üksikut kiirvaliminumbrit. Selle abil saate kiirvalimist kasutade saata must-valgeid fakse rühmadele.

Märkus Rühmadele faksimisel saate saata ainult must-valgeid fakse. Very Fine (Väga

terav) eraldusvõime pole selle funktsiooni juures samuti kasutatav.

Rühmale saate määrata ainult varem sisestatud üksikuid kiirvalimisnumbreid. Rühma saab lisada ainult üksikuid kiirvalimisnumbreid; rühm ei saa sisaldada mõnda teist rühma.

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 3 ning seejärel 2.

Nõnda valitakse näidikul menüü Speed Dial Setup (Kiirvalimise häälestamine) ning seejärel käsk Group Speed Dial (Rühma kiirvalimine). Juhtpaneeli näidikul kuvatakse esimene vaba kiirvalimisnumbri kirje.

74 HP Officejet 6200 series all-in-one

3 Kuvatava kiirvalimisnumbri valimiseks vajutage OK. Võite ka vajutada noolenuppe

ja mõne teise vaba kirje valimiseks ning seejärel vajutada OK.

Vajutage noolenuppe

kiirvalimisrühma. 5 Vajutage OK. 6 Kui soovite rühma lisada järgmise üksiku kiirvalimisnumbri, vajutage 1; kui olete

lõpetanud, vajutage 2. 7 Sisestage kiirvalimisrühma nimi ja seejärel vajutage OK.

Lisateavet teksti sisestamise kohta vaadake peatükis Teksti ja sümbolite

sisestamine.

8 Järgmise rühma sisestamiseks vajutage 1; kui olete lõpetanud, vajutage 2.

üksiku kiirvalimisnumbri valimiseks ja lisamiseks

Kiirvalimisnumbrite muutmine

Saate muuta üksiku kiirvalimisnumbri telefoninumbrit või nime.

Märkus Kui üksik kiirvalimisnumber kuulub ka kiirvalimisrühma, kajastatakse

kiirvalimisrühmas kõiki üksikus kiirvalimisnumbris tehtud muudatusi.

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 3 ning seejärel 1.

Nõnda valitakse näidikul menüü Speed Dial Setup (Kiirvalimise häälestamine) ja

seejärel käsk Individual Speed Dial (Üksik kiirvalimisnumber). 3

Individuaalsete kiirvalimisnumbrite vahel liikumiseks vajutage

seejärel vajutage sobiva numbri valimiseks OK. 4

Kui ilmub sisestatud faksinumber, vajutage selle kustutamiseks 5 Sisestage uus faksinumber. 6 Uue numbri salvestamiseks vajutage OK. 7 Sisestage uus nimi.

Lisateavet teksti sisestamise kohta vaadake peatükis Teksti ja sümbolite

sisestamine.

8 Vajutage OK. 9 Veel mõne kiirvalimisnumbri muutmiseks vajutage 1; kui olete lõpetanud, vajutage

või ning

Faksi funktsioonide kasutamine

Kiirvalimisnumbrite kustutamine

Võite kustutada individuaalse või grupi kiirvalimisnumbri. Kui kustutate üksiku kiirvalimisnumbri, mis kuulub kiirvalimisrühma, kustutatakse see ka rühmast.

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 3, ning seejärel taas 3.

Nõnda valitakse näidikul menüü Speed Dial Setup (Kiirvalimise häälestamine) ning

seejärel käsk Delete Speed Dial (Kustuta kiirvalimisnumber). 3

Vajutage

seejärel vajutage selle kustutamiseks OK . Samuti võite sisestada

kiirvalimisnumbri koodi juhtpaneeli nupustikul.

või , kuni ilmub kiirvalimisnumber, mida soovite kustutada, ning

Faksi eraldusvõime ja heleduse/tumeduse muutmine

Saate muuta faksitavate dokumentide seadeid Fax Resolution (Faksi eraldusvõime) ja

Lighter/Darker (Heledam/tumedam).

Kasutusjuhend 75

Peatükk 11

Faksi eraldusvõime muutmine

Seade Fax Resolution (Faksi eraldusvõime) mõjutab must-valgete dokumentide faksimisel edastuse kiirust ja kvaliteeti. HP all-in-one saadab fakse vastuvõtva masina poolt toetatava kõrgeima eraldusvõimega. Eraldusvõimet saate muuta ainult mustvalgelt saadetavate fakside jaoks. Kõik värvilised faksid saadetakse eraldusvõimega

Fine (Terav). Saadaval on järgnevad eraldusvõime seaded:

● Fine (Terav): tagab kõrgkvaliteetse teksti, mis sobib enamiku dokumentide faksimiseks. See on vaikeseade.

● Very Fine (Väga terav): tagab parima kvaliteedi, kui faksite eriti peente detailidega

dokumente. Kui valite eraldusvõimeks Very Fine (Väga terav), võtab faksimine kauem aega ning selle eraldusvõimega saate saata ainult must-valgeid fakse. Värvilise faksi saatmisel kasutatakse selle asemele eraldusvõimet Fine (Terav).

● Photo (Foto): tagab parima kvaliteedi fotode saatmisel. Kui valite Photo (Foto), võtke arvesse, et faksimisprotsess võtab kauem aega. Fotode faksimisel soovitame valida Photo (Foto).

● Standard: tagab kiireima võimaliku faksiülekande madalaima kvaliteediga.

Selle seade kasutamisel taastab aparaat pärast töö lõpetamist vaikeseade, kui te muudatust vaikeseadeks ei seadista. Teavet vaadake peatükis Uute vaikeseadete

häälestamine.

Eraldusvõime muutmine juhtpaneelilt

1 Asetage originaalid dokumendisööturi salve, esiküljed ülalpool, lehekülgede

ülemised servad vasakul.

2 Sisestage faksinumber kas nupustikul või vajutage kiirvalimisnuppu või nuppu

Kiirvalimine, kuni ilmub sobiv kiirvalimisnumber.

3 Vajutage juhtpaneeli faksialal nuppu Menüü, kuni kuvatakse Fax Resolution

(Faksi eraldusvõime).

Eraldusvõime seade valimiseks vajutage nuppu

5 Vajutage nuppu Alusta faksimist, must-valge.

Märkus Kui vajutate nuppu Alusta faksimist, värviline, saadetakse faks

eraldusvõimega Fine (Terav).

Teie faks saadetakse valitud seadega Fax Resolution (Faksi eraldusvõime). Kui soovite saata selle seadega kõik faksid, muutke see vaikeseadeks. Lisateavet

Faksi funktsioonide kasutamine

leiate peatükis Uute vaikeseadete häälestamine.

Seade Heledam/tumedam muutmine

Võite faksi kontrasti muuta originaalist tumedamaks või heledamaks. See funktsioon on kasulik tuhmunud, kulunud või käsitsi kirjutatud dokumentide faksimisel. Kontrasti reguleerides võite originaali tumendada.

Selle seade kasutamisel taastab aparaat pärast töö lõpetamist vaikeseade, kui te muudatust vaikeseadeks ei seadista. Teavet vaadake peatükis Uute vaikeseadete

häälestamine.

1 Asetage originaalid dokumendisööturi salve, esiküljed ülalpool, lehekülgede

ülemised servad vasakul.

2 Sisestage faksinumber kas nupustikul või vajutage kiirvalimisnuppu või nuppu

Kiirvalimine, kuni ilmub sobiv kiirvalimisnumber.

3 Vajutage juhtpaneeli faksialal nuppu Menüü, kuni kuvatakse Lighter/Darker

(Heledam/tumedam).

76 HP Officejet 6200 series all-in-one

Faksi helendamiseks vajutage

Kui vajutate noolt, liigub indikaator vasakule või paremale.

5 Vajutage nuppu Alusta faksimist, must-valge või Alusta faksimist, värviline.

Teie faks saadetakse valitud seadega Lighter/Darker (Heledam/tumedam). Kui soovite saata selle seadega kõik faksid, muutke see vaikeseadeks. Lisateavet leiate peatükis Uute vaikeseadete häälestamine.

, tumendamiseks vajutage

Uute vaikeseadete häälestamine

Seadete Fax Resolution (Faksi eraldusvõime), Lighter/Darker (Heledam/tumedam) ja

How to Fax (Kuidas faksida) vaikeseadeid saate muuta juhtpaneelilt.

1 Tehke soovitud muudatused seadetesse Fax Resolution (Faksi eraldusvõime),

Lighter/Darker (Heledam/tumedam) ja How to Fax (Kuidas faksida).

2 Vajutage nuppu Menüü, kuni näidikule ilmub käsk Set New Defaults (Seadista

uued vaikeseaded).

Vajutage nuppu

, kuni näidikule ilmub Yes (Jah).

Faksimisvalikute häälestamine

Võite häälestada mitmesuguseid faksimisseadeid, näiteks kas HP all-in-one valib kinnise numbri automaatselt uuesti. Järgnevates seadetes muudatuste tegemisel saab uus seade vaikeseadeks. Vaadake see peatükk üle teabe saamiseks faksimisseadete muutmise kohta.

Paberiformaadi määramine vastuvõetavatele faksidele

Võite valida vastuvõetud fakside paberiformaadi. Valitud paberiformaat peaks vastama sisendsalves oleva paberi formaadile. Fakse saab printida ainult A4-, letter-, või legalformaadis paberile.

Märkus Kui faksi saabumisel on sisendsalves ebasobivas formaadis paber, siis faksi

ei prindita ja juhtpaneeli näidikule ilmub veateade. Faksi printimiseks laadige letter-, A4- või legal-formaadis paber ning seejärel vajutage OK.

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 4 ning seejärel taas 4.

Nõnda valitakse näidikul menüü Basic Fax Setup (Faksi põhihäälestus) ning seejärel käsk Fax Paper Size (Faksi paberiformaat).

Valiku tegemiseks vajutage nuppu

ning seejärel OK.

Toon- või pulssvalimise seadmine

Võite HP all-in-one'i valimisrežiimi seada kas toon- või pulssvalimisele. Enamik telefonisüsteeme töötavad mõlema valimistüübiga. Kui teie telefonisüsteem ei nõua pulssvalimist, soovitame toonvalimise kasutamist. Kui teil on avalik telefonisüsteem või kodukeskjaama (PBX) süsteem, võib teil olla vaja valida Pulse Dialing (Pulssvalimine). Kui te ei ole kindel, millist seadet kasutada, võtke ühendust oma kohaliku telefonikompaniiga.

Faksi funktsioonide kasutamine

Kasutusjuhend 77

Peatükk 11

Märkus Kui valite Pulse Dialing (Pulssvalimine), ei saa teatud telefonisüsteemi

funktsioone kasutada. Samuti võib faksi- või telefoninumbri valimine kauem aega võtta.

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 4 ning seejärel 5.

Nõnda valitakse näidikul menüü Basic Fax Setup (Faksi põhihäälestus) ning seejärel käsk Tone or Pulse Dialing (Toon- või impulssvalimine).

Valiku valimiseks vajutage

Helitugevuse reguleerimine

Teie HP all-in-one'il on kolm taset helina ja kõlari helitugevuse reguleerimiseks. Helinatugevus on telefoni helina helitugevus. Kõlari helitugevus on kõige muu tase, nagu näiteks valimistoon, faksitoon ja nupuvajutuse piiksud. Vaikeseade on Soft (Pehme).

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 4 ning seejärel 6.

Nõnda valitakse näidikul menüü Basic Fax Setup (Faksi põhihäälestus) ja seejärel käsk Ring and Beep Volume (Helina ja piiksude helivaljus).

Vajutage, (Väljas)

Märkus Kui valite Off (Väljas), ei kuule te valimistooni, faksitooni ega

et valida üks järgnevatest valikutest: Soft (Vaikne) Loud (Vali) või Off

sissetulevate kõnede puhul helinat.

ning seejärel vajutage OK.

Faksi funktsioonide kasutamine

4 Vajutage OK.

Fakside edastamine teisele numbrile

Saate HP all-in-one'i häälestada saabuvaid fakse teisele faksinumbrile edasi saatma. Kui saabub värviline faks, saadetakse see edasi must-valgena.

Märkus Saabuvate fakside edastamisel ei prindi HP all-in-one fakse, välja arvatud

edastamisprobleemide korral. Kui HP all-in-one ei saa faksi määratud faksiaparaadile edastada (näiteks, kui see pole sisse lülitatud), prindib HP all-in-one faksi- ja veaaruande.

Palun kontrollige, et faksinumber, kuhu fakse edastate, töötab. Veendumaks, et faksiaparaat teie edastatavad faksid vastu võtab, saatke testfaks.

Fakside edastamine juhtpaneelilt

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 4 ning seejärel 7.

Nõnda valitakse näidikul menüü Basic Fax Setup (Faksi põhihäälestus) ning seejärel käsk Fax Forwarding Black Only (Faksi edastamine must-valgena).

Vajutage nuppu

4 Vastava viiba ilmumisel sisestage faksi number, mis teie edastatud faksid vastu

võtab.

5 Vajutage OK.

Fax Forwarding (Fakside edastamine) ilmub juhtpaneeli näidikule.

, kuni näidikule ilmub On (Sees), seejärel vajutage OK.

78 HP Officejet 6200 series all-in-one

Faksiedastuse tühistamine

Fakside edastamise seadeid saate tühistada juhtpaneelilt. Fakside edastamise seaded saate tühistada juhtpaneelilt või HP Directoris. Kui soovite

muuta faksi numbrit, kuhu faksid edastate, kasutage HP Directorit.

Faksiedastuse tühistamine juhtpaneelilt

➔

Vajutage nuppu Katkesta ja seejärel 1. Sellega on fakside edastamine tühistatud.

Vastuvõtmishelina tüübi muutmine (eristuv helin)

Mitmed telefonikompaniid pakuvad eristuvate helinate funktsiooni, mis võimaldab teil kasutada samal telefoniliinil mitut telefoninumbrit. Kui tellite selle teenuse, määratakse igale numbrile erinev helinatüüp. Näiteks võivad teil erinevatel numbritel olla ühe-, kahe- ja kolmekordsed helinad. Võite häälestada oma HP all-in-one'i nii, et see vastaks mingi kindla helinatüübiga sissetulevatele kõnedele.

Kui ühendate oma HP all-in-one'i eristavate helinatega liinile, laske oma telefonikompaniil eraldada üks helinatüüp telefonikõnedele ja teine faksikõnedele. Soovitame faksinumbrile paluda kahe- või kolmekordse helina. Kui HP all-in-one avastab määratud helinatüübi, vastab see kõnele ja võtab faksi vastu.

Näiteks võite olla lasknud telefonikompaniil määrata oma faksinumbrile kahekordse helina ja telefoninumbrile ühekordse helina. Selle häälestuse puhul seadistage oma HP all-in-one'i seade Answer Ring Pattern (Helina tüüp vastuvõtmisel) valikule Double

Rings (Kahekordne helin). Samuti võite seadistada Rings to Answer (Helinaid

vastamiseni) seadeks 3. Kui tuleb kahekordse helinaga kõne, vastab HP all-in-one sellele kolme helina järel ning võtab faksi vastu.

Kui teil seda teenust pole, kasutage vaiketüüpi, milleks on All Rings (Kõik helinad).

Faksi funktsioonide kasutamine

Juhtpaneelilt vastuvõtmise helina tüübi muutmiseks

1 Kontrollige, kas teie HP all-in-one on häälestatud faksikõnedele automaatselt

vastama. Teavet vaadake peatükis Vastamisrežiimi seadmine. 2 Vajutage nuppu Häälestamine. 3 Vajutage 5 ning seejärel 1.

Nõnda valitakse näidikul menüü Advanced Fax Setup (Täpsem faksi häälestus) ja

seejärel käsk Answer Ring Pattern (Helina tüüp vastuvõtmisel). 4

Valiku valimiseks vajutage

Kui telefon heliseb teie faksiliinile määratud helinatüübiga, vastab HP all-in-one

kõnele ja võtab faksi vastu.

ning seejärel vajutage OK.

Kinnise või mitte vastava numbri automaatne kordusvalimine

Võite seadistada HP all-in-one'i kinnist või mitte vastavat numbrit automaatselt uuesti valima. Busy Redial (Kinnise numbri kordusvalimise) vaikeseade on Redial (Kordusvalimine). No Answer Redial (Kordusvalimise mittevastamisel) vaikeseade on

No Redial (Mitte uuesti valida).

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Tehke ühte järgmistest:

– Busy Redial (Kinnise numbri kordusvalimise) seade muutmiseks vajutage 4

ning seejärel vajutage 2.

Kasutusjuhend 79

Peatükk 11

Nõnda valitakse näidikul menüü Advanced Fax Setup (Täpsem faksi häälestus) ja seejärel käsk Busy Redial (Kinnise numbri kordusvalimine).

– No Answer Redial (Kordusvalimise mittevastamisel) seade muutmiseks

vajutage 4 ning seejärel 3. Nõnda valitakse näidikul menüü Advanced Fax Setup (Täpsem faksi

häälestus) ja seejärel käsk No Answer Redial (Kordusvalimine mittevastamisel).

3 Redial (Kordusvalimise) või No Redial (Mitte uuesti valimise) valimiseks vajutage

4 Vajutage OK.

Automaatse vähenduse seadmine sissetulevatele faksidele

See seade määrab HP all-in-one'i tegutsemise juhul, kui ta saab faksi, mis on vaikepaberiformaadile liiga suur. Kui see seade on sisse lülitatud (vaikimisi on), siis vähendatakse sissetulevat faksi nii palju, et ta mahuks võimaluse korral ühele paberile. Kui see seade on välja lülitatud, prinditakse esimesele lehele mitte mahtuv teave teisele lehele. Automatic Reduction (Automaatne vähendus) on kasulik, kui saate legalformaadis faksi ning paberisalve on laetud letter-formaadis paber.

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 5 ning seejärel 4.

Nõnda valitakse näidikul menüü Advanced Fax Setup (Täpsem faksi häälestus) ja seejärel käsk Automatic Reduction (Automaatne vähendus).

Vajutage

4 Vajutage OK.

Off (Väljas) või On (Sees) valimiseks.

Faksi varuvastuvõtu seadistamine

HP all-in-one salvestab kõik vastu võetud faksid mällu. Kui mingi viga takistab HP allin-one'il fakse printida, võimaldab Backup Fax Reception (Faksi varuvastuvõtt) teil fakside vastu võtmist jätkata. Lubatud Backup Fax Reception (Faksi varuvastuvõtu) puhul salvestatakse faksid vea korral mällu.

Näiteks kui HP all-in-one'is on paber otsas ja Backup Fax Reception (Faksi varuvastuvõtt) on lubatud, salvestatakse kõik vastu võetud faksid mällu. Paberi juurde laadimisel saate faksid printida. Kui te selle funktsiooni blokeerite, ei vasta HP all-in-one

Faksi funktsioonide kasutamine

80 HP Officejet 6200 series all-in-one

sisenevatele faksikõnedele kuni vea eemaldamiseni. Fakside printimist võivad HP all-in-one'il takistada näiteks järgnevad vead:

● Sisendsalve ei ole laaditud paberit

● Tekkinud on paberiummistus

● Printimiskelgu ligipääsuluuk on avatud

● Printimiskelk on seiskunud

Normaalse töö ajal (ükskõik, kas Backup Fax Reception (Faksi varuvastuvõtt) on On (Sees) või Off (Väljas)) salvestab HP all-in-one kõik faksid mällu. Kui mälu saab täis, kirjutab HP all-in-one uute fakside vastu võtmisel vanimad prinditud faksid üle. Kui soovite kustutada kõik mälus olevad faksid, lülitage HP all-in-one välja, vajutades nuppu

Sisse.

Märkus Kui Backup Fax Reception (Faksi varuvastuvõtt) on On (Sees) ja tekkinud

on viga, salvestab HP all-in-one faksid mällu kui "printimata". Kõik printimata faksid jäävad mällu kuni printimise või kustutamiseni. Kui mälu saab printimata fakse täis, ei võta HP all-in-one enne printimata fakside printimist või mälust kustutamist enam uusi faksikõnesid vastu. Teavet fakside mälust printimise või kustutamise kohta vaadake peatükis Mälus olevate fakside uuesti

printimine või kustutamine.

Backup Fax Reception (Faksi varuvastuvõtu) vaikeseade on On (Sees).

Faksi varuvastuvõtu määramiseks juhtpaneelilt

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 5 ning seejärel taas 5.

Nõnda valitakse näidikul menüü Advanced Fax Setup (Täpsem faksi häälestus) ja

seejärel käsk Backup Fax Reception (Faksi varuvastuvõtt). 3

On (Sisselülitatud) või Off (Väljalülitatud) valimiseks vajutage

4 Vajutage OK.

Veaparandusrežiimi kasutamine

Error Correction Mode (ECM; Veaparandusrežiim) kõrvaldab halbade telefoniliinide

tõttu tekkiva andmekao avastades ülekande ajal tekkivaid vigu ning palub automaatselt vigase osa uuesti saatmist. Telefonikulusid see ei mõjuta ning võib heade telefoniliinide puhul neid isegi vähendada. Halbadel telefoniliinidel suurendab ECM saatmisaega ja telefonikulusid, kuid saadab andmeid palju usaldusväärsemalt. Vaikeseade on Medium (Keskmine). Lülitage ECM välja (vaikeseadena sees) ainult juhul, kui see suurendab telefonikulusid märgatavalt ning olete madalamate kulude nimel nõus halvema kvaliteediga.

ECM-i puhul kehtivad järgmised reeglid:

● Kui lülitate ECM-i välja, mõjutab see ainult teie saadetavaid fakse. See ei mõjuta

vastu võetavaid fakse.

● Kui lülitate ECM-i välja, seadistage Fax Speed (Faksimiskiiruse) seadeks Medium

(Keskmine). Kui seadeks Fax Speed (Faksimiskiirus) on seadistatud Fast (Kiire),

saadetakse faks automaatselt sisse lülitatud ECM-iga. Teavet Fax Speed

(Faksimiskiiruse) muutmise kohta vaadake peatükis Faksimiskiiruse seadistamine.

● Kui saadata faksi värvilisena, saadetakse see seadistatud valikust sõltumata

sisselülitatud ECM-iga.

Faksi funktsioonide kasutamine

ECM-i seade muutmiseks juhtpaneelilt

1 Vajutage Setup (Häälestamine). 2 Vajutage 5 ning seejärel 6.

Nõnda valitakse näidikul menüü Advanced Fax Setup (Täpsem faksi häälestus) ja

seejärel käsk Error Correction Mode (Veaparandusrežiim). 3

Vajutage 4 Vajutage OK.

Off (Väljas) või On (Sees) valimiseks.

Faksimiskiiruse seadistamine

Võite määrata faksimiskiiruse HP all-in-one'i ja teiste faksimasinate vahel fakside saatmisel ja vastuvõtmisel ühenduse pidamisel. Vaikefaksimiskiirus on Fast (Kiire).

Kasutusjuhend 81

Peatükk 11

Kui kasutate ühte järgnevatest, võib vajalikuks osutuda faksimiskiiruse seadmine madalamale kiirusele.

● Internetitelefoni teenus

● Kodukeskjaam

● Fax over Internet Protocol (FoIP)

● Integrated services digital network (ISDN) teenus

Samuti võite proovida Fax Speed (Faksimiskiiruse) seadistamist valikule Medium (Keskmine) või Slow (Aeglane), kui teil on probleeme fakside saatmise ja vastuvõtmisega. Järgnevas tabelis on toodud kasutada olevad faksimiskiiruse seaded.

Faksimiskiiruse seade

Fast (Kiire) v.34 (33600 boodi)

Medium (Keskmine) v.17 (14400 boodi)

Slow (Aeglane) v.29 (9600 boodi)

Faksimiskiiruse häälestamiseks juhtpaneelilt

1 Vajutage nuppu Häälestamine. 2 Vajutage 5 ning seejärel 7.

Nõnda valitakse näidikul menüü Advanced Fax Setup (Täpsem faksi häälestus) ja seejärel käsk Fax Speed (Faksimiskiirus).

Valiku tegemiseks vajutage nuppu

Faksimiskiirus

ning seejärel OK.

Mälus olevate fakside uuesti printimine või kustutamine

Võite mälus hoitavaid fakse uuesti printida või neid kustutada. Faksi uuesti printimist võib vaja minna juhul, kui teie HP all-in-one'il lõpeb faksi vastuvõtmise ajal paber otsa. Kui HP all-in-one'i mälu saab täis, võib teil olla tarvis see fakside vastu võtmise jätkamiseks tühjendada.

Märkus HP all-in-one salvestab kõik vastu võetud faksid mällu, isegi kui need

prinditakse. See võimaldab teil vajadusel fakse hiljem uuesti printida. Kui mälu

Faksi funktsioonide kasutamine

saab täis, kirjutab HP all-in-one uute fakside vastu võtmisel vanimad prinditud faksid üle.

Juhtpaneelilt mälus olevate fakside uuesti printimiseks

1 Veenduge, et teil oleks sisendsalve laaditud paber. 2 Vajutage nuppu Häälestamine. 3 Vajutage 6 ning seejärel 4.

Nõnda valitakse näidikul menüü Tools (Tööriistad) ja seejärel käsk Reprint Faxes

in Memory (Taasprindi mälus talletatud faksid).

Faksid prinditakse vastuvõtmisele vastupidises järjekorras, st viimasena vastu võetud faks prinditakse esimesena jne.

4 Kui te ei vaja mõnda prinditavat faksi, vajutage nuppu Katkesta.

HP all-in-one hakkab printima järgmist mälus olevat faksi.

Märkus Printimise peatamiseks peate iga faksi puhul vajutama nuppu Katkesta.

82 HP Officejet 6200 series all-in-one

Juhtpaneelilt kõigi mälus hoitavate fakside kustutamiseks

➔

Kõigi fakside mälust kustutamiseks lülitage HP all-in-one välja, vajutades nuppu

Sisse.

Kui te oma HP all-in-one'i välja lülitate, kustutatakse kõik mälus hoitavad faksid.

Faksimine üle Interneti

Võite tellida madala hinnaga telefoniteenuse, mis võimaldab teil oma HP all-in-one'iga fakse Interneti kasutades saata ja vastu võtta. Selle meetodi nimeks on Fax over Internet Protocol (FoIP). Tõenäoliselt kasutate (telefonikompanii poolt võimaldatud) FoIP teenust, kui:

● Valite koos faksinumbriga spetsiaalse ligipääsukoodi või

● Teil on IP konverter, mis võtab ühendust Internetiga ja millel on faksiühenduse

jaoks analoogtelefoni pordid.

Märkus Fakse saata ja vastu võtta saate ainult siis, kui ühendate telefonikaabli

HP all-in-one'i "1-LINE" porti, mitte Ethernet pordi kaudu. See tähendab, et teie internetiühendus peab olema loodud kas läbi konverteri (millel on faksiühenduste jaoks tavalised analoogtelefoni pordid) või telefonikompanii.

Kui HP all-in-one saadab ja võtab fakse vastu suure kiirusega (33600bps), võib FoIP teenuse töös esineda tõrkeid. Kui märkate fakside saatmisel ja vastu võtmisel probleeme, kasutage madalamat faksimiskiirust. Võite seda teha, muutes Fax Speed (Faksimiskiiruse) seade High (Kõrgelt) (vaikeseade) Medium (Keskmisele). Teavet selle seade muutmise kohta vaadake peatükis Faksimiskiiruse seadistamine.

Samuti peaksite telefonikompaniilt uurima, kas nende internetitelefoni teenus faksimist toetab. Kui see faksimist ei toeta, ei saa te Interneti kaudu fakse saata ega vastu võtta.

Faksi funktsioonide kasutamine

Faksimise peatamine

Võite igal hetkel peatada faksi, mida te saadate või vastu võtate.

Faksimise peatamiseks juhtpaneelilt

➔

Saadetava või vastuvõetava faksi peatamiseks vajuta juhtpaneelil nuppu Katkesta.

Vaadake, kas juhtpaneeli näidikul kuvatakse teade Fax Cancelled (Faksimine

tühistatud). Kui see ei ilmu, vajutage uuesti nuppu Katkesta.

HP all-in-one prindib kõik lehed, mille printimist ta juba on alustanud ning katkestab

ülejäänud printimistöö. See võib mõni hetk aega võtta.

Valitava numbri tühistamiseks

➔

Vajutage hetkel valitava numbri tühistamiseks nuppu Katkesta.

Kasutusjuhend 83

Peatükk 11

Faksi funktsioonide kasutamine

84 HP Officejet 6200 series all-in-one

HP Instant Share

HP Instant Share'i abil saate fotosid hõlpsasti perekonna ja sõpradega jagada. Selleks tuleb ainult foto skannida, valida sellele sihtkoht ja foto teele saata. Te saate fotosid üles laadida onlain-fotoalbumisse või onlain-fototeenindusse nende lõplikuks viimistlemiseks. Teenuse kättesaadavus oleneb riigist/piirkonnast.

Teenuse HP Instant Share E-mail abil saavad pere ja sõbrad alati fotod nõnda, et saavad neid vaadata: sellega ei kaasne suuremahulist allalaadimist ega pilte, mis on avamiseks liiga suured. E-posti sõnum, mis sisaldab fotode pisipilte, saadetakse koos lingiga turvatud veeblileheküljele, kus teie perekond ja sõbrad saavad fotosid hõlpsasti vaadata, edasi saata, printida ja salvestada.

Ülevaade

Kui teie HP all-in-one'il on USB-ühendus, saate fotosid sõprade ja sugulaste vahel jagada oma seadme ja arvutisse installitud HP tarkvara abil. Kui teil on Windows operatsioonisüsteemiga arvuti, kasutage HP Image Zone tarkvara; Macintoshi korral kasutage HP Instant Share kliendirakendustarkvara.

Märkus USB-ühendusega seade kujutab endast HP All-in-One seadet, mis on

arvutiga ühendatud USB-kaabli abil ning mille töö põhineb Interneti ühendusel arvuti kaudu.

Kasutage HP Instant Share'i piltide saatmiseks oma HP all-in-one'ilt valitud sihtkohtadesse. Sihtkohaks võib näiteks olla e-posti aadress, onlain-fotoalbum või onlain-fototeenindus fotode lõplikuks viimistlemiseks. Teenuse kättesaadavus oleneb riigist/piirkonnast.

Märkus Pilte saab sõpradele või sugulastele saata ka võrku ühendatud HP All-in-

One'i kaudu või fototrüki printeri abil. Seadmele saatmiseks peab teil olema HP Passport (Passi) kasutajatunnus ja parool. Vastuvõttev seade peab olema HP Instant Share'i kasutamiseks häälestatud ja registreeritud. Samuti peate teadma adressaadi poolt vastuvõtvale seadmele määratud nime. Edasised juhised leiate peatüki Kujutiste saatmine seadmega HP all-in-one 6. punktis.

Alustamine

HP Instant Share'i kasutamiseks oma HP all-in-one'iga peab teil olemas olema järgnev:

● USB-kaabli abil arvutiga ühendatud HP all-in-one

● Internetiühendus arvuti kaudu, millega HP all-in-one on ühendatud

● HP Image Zone tarkvara, mis on teie arvutisse installitud. Macintoshi kasutajatel

on HP Instant Share kliendirakendustarkvara juba installitud.

Kasutusjuhend 85

HP Instant Share

Peatükk 12

Kui teil on HP all-in-one seadistatud ja HP Image Zone tarkvara installitud, saategi hakata HP Instant Share'i abil fotosid jagama. Lisateavet HP all-in-one'i seadistamise kohta vaadake oma seadmega kaasas olevast Häälestusjuhendist.

Kujutiste saatmine seadmega HP all-in-one

Kujutisteks võivad olla fotod või skannitud dokumendid. HP all-in-one'i ja HP Instant Share'i abil saate mõlemaid jagada sõprade ja sugulastega.

Skannitud kujutise jagamiseks vajutage juhtpaneelil nuppu Skanni.... Funktsiooni

Skanni... kasutamiseks asetage skannitav kujutis klaasile, esikülg allapoole, valige

sihtkoht, kuhu kujutis saata, ning käivitage skannimine.

Märkus Lisateavet piltide skannimise kohta vaadake peatükis Skannimisfunktsioonide

kasutamine.

Skannitud kujutise saatmiseks seadmelt HP all-in-one

1 Asetage originaal, esikülg allpool, klaasi ülemisse paremasse nurka või (kui

kasutate automaatset dokumendisööturit) dokumendisööturi salve.

2 Vajutage nuppu Skanni HP all-in-one'i juhtpaneelil.

Värvilisele pildinäidikule ilmub menüü Scan To (Skanni...).

Tõstke noolte

4 Sihtkoha valimiseks vajutage OK või Alusta skannimist.

Pildid skannitakse ja salvestatakse arvutisse.

Märkus Kui dokumendisööturis tuvastatakse originaal, skannitakse üks või mitu

ja abil esile HP Instant Share.

lehte. Kui dokumendisööturis originaali ei tuvastata, skannitakse skanneri klaasilt üks leht.

Windowsi kasutajatel avaneb arvutis HP Image Zone tarkvara. Ilmub sakk

HP Instant Share. Valikupaneelile ilmub skannitud kujutise pisipilt. Lisateavet HP Image Zone tarkvara kohta leiate elektroonilise spikri jaotisest Use the HP Image Zone (HP Image Zone'i kasutamine). Macintoshi kasutajatel avaneb arvutis HP Instant Share kliendirakendustarkvara. HP Instant Share'i aknasse ilmub skannitud kujutise pisipilt.

Märkus Kui kasutate Macintosh OS versiooni, mis on varasem kui X v10.1.5

(sealhulgas OS 9 v9.1.5), laaditakse teie fotod üles teie Macintoshi HP Gallerysse. Klõpsake E-mail (e-post). Saatke skannitud kujutis eposti manusena, järgides arvuti ekraanile ilmuvaid viipasid.

5 Järgige kasutatavale operatsioonisüsteemile vastavaid juhiseid.

Kui kasutate Windowsi operatsioonisüsteemiga arvutit:

a Kasutage kas HP Instant Share'i saki Control (Juhtimine) või Work (Töö)

alasid ja klõpsake oma skannitud kujutise saatmiseks kasutada soovitud teenuse linki või ikooni.

Märkus Klõpsates See All Services (Vaata kõiki teenuseid), võite valida

HP Instant Share

86 HP Officejet 6200 series all-in-one

kõigi oma riigis/piirkonnas saadaval olevate teenuste vahel, näiteks: HP Instant Share E-mail ja Create Online Albums (Onlainalbumite loomine). Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Work (Töö) alale ilmub ekraan Go Online (Minge onlain-režiimi).

b Klõpsake nuppu Next (Edasi) ja järgige ekraanil olevaid juhendeid.

Kui kasutate Macintoshi:

a Veenduge, et skannitud kujutis, mida soovite jagada, oleks HP Instant Share'i

aknas kuvatud. Kasutage fotode eemaldamiseks nuppu - või fotode aknasse lisamiseks nuppu

+. b Klõpsake nuppu Continue (Jätka) ning järgige ekraanil olevaid juhiseid. c Valige HP Instant Share 'i teenuste nimekirjast oma skannitud kujutise

saatmiseks kasutada soovitud teenus. d Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

6 HP Instant Share'i E-mail teenusega saate:

– Saata e-posti sõnumi pisipiltidega oma fotodest, mida saab veebi kaudu

vaadata, printida ja salvestada. – Avada ja hallata e-posti aadressiraamatut. Klõpsake Address Book

(Aadressiraamat), registreerige end HP Instant Share'i kasutajaks ning looge

HP Passport (Passi) konto. – Saata oma e-posti sõnumi mitmele adressaadile. Klõpsake vastavat linki. – Saata pildikogu sõbra või sugulase võrku ühendatud seadmele. Sisestage

vastuvõtja poolt seadmele määratud nimi lahtrisse E-mail address

(meiliaadress) ning selle järele HP Instant Share koos oma HP Passport

(Passi) kasutajatunnusega (userid) ja parooliga (password).

Märkus Kui te pole ekraani Sign in with HP Passport (logige HP Passi

sisse) kuvamisel eelnevalt HP Instant Share'i seadistanud, siis klõpsake I need an HP Passport account (Ma vajan HP Passi kontot). Hankige HP Passport (Passi) kasutajatunnus ja parool.

Kujutiste saatmine arvuti abil

Lisaks HP all-in-one'i kasutamisele piltide saatmiseks HP Instant Share'i kaudu, saate te piltide jagamiseks kasutada oma arvutisse installitud HP Image Zone tarkvara. HP Image Zone tarkvara võimaldab teil valida ja töödelda üht või mitut pilti ning seejärel avada HP Instant Share, et valida teenus (näiteks HP Instant Share E-mail) ja saata pilte. Minimaalselt saate pilte jagada järgneva kaudu:

● HP Instant Share E-mail (e-posti aadressile saatmine)

● HP Instant Share E-mail (seadmesse saatmine)

● Internetialbumid

● Interneti fototeenused (kättesaadavus sõltub riigist/piirkonnast)

Kujutiste saatmine HP Image Zone tarkvara abil (Windows)

HP Image Zone tarkvara kasutamine piltide jagamiseks sõpradele ja sugulastele. Avage HP Image Zone, valige pildid, mida soovite jagada ja edastage need HP Instant Share E-mail teenuse abil.

Märkus Lisateavet HP Image Zone tarkvara kasutamise kohta leiate elektroonilises

spikris (HP Image Zone Help).

HP Image Zone tarkvara kasutamiseks

1 Topeltklõpsake arvuti töölaual asuvat HP Image Zone'i ikooni.

Kasutusjuhend 87

HP Instant Share

Peatükk 12

Arvutis avaneb HP Image Zone'i aken. Aknasse ilmub sakk My Images (Minu pildid).

2 Valige salvestamiseks kasutatud kaustast/kaustadest üks või mitu pilti.

Lisateavet leiate elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

Märkus Kujutiste töötlemiseks ja soovitud tulemuste saavutamiseks kasutage

HP Image Zone'i kujutiste töötlemise tööriistu. Lisateavet leiate

elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

3 Klõpsake HP Instant Share'i sakki.

HP Instant Share'i sakk ilmub HP Image Zone'i aknas.

4 Kasutage kas HP Instant Share'i saki alasid Control (Juhtimine) või Work (Töö) ja

klõpsake oma skannitud kujutise saatmiseks kasutada soovitud teenuse linki või ikooni.

Märkus Klõpsates See All Services (Vaata kõiki teenuseid), võite valida kõigi

oma riigis/piirkonnas saadaval olevate teenuste vahel, näiteks: HP Instant Share E-mail ja Create Online Albums (Onlain-albumite loomine). Järgige ekraanil olevaid juhiseid.

HP Instant Share'i saki Work (Töö) alale ilmub Go Online (Minge onlain-režiimi)

ekraan. 5 Klõpsake nuppu Next (Edasi) ja järgige ekraanil olevaid juhendeid. 6 HP Instant Share E-mail teenusega saate:

– Saata e-posti sõnumi pisipiltidega oma fotodest, mida saab veebi kaudu

vaadata, printida ja salvestada.

– Avada ja hallata e-posti aadressiraamatut. Klõpsake Address Book

(Aadressiraamat), registreerige end HP Instant Share'i kasutajaks ning looge

HP Passport (Passi) konto. – Saata oma e-posti sõnumi mitmele adressaadile. Klõpsake vastavat linki. – Saata pildikogu sõbra või sugulase võrku ühendatud seadmele. Sisestage

vastuvõtja poolt seadmele määratud nimi lahtrisse E-mail address

(meiliaadress) ning selle järele HP Instant Share koos oma HP Passport

(Passi) kasutajatunnuse (userid) ja parool (password).

Märkus Kui te pole ekraani Sign in with HP Passport (Logige HP Passi

sisse) kuvamisel eelnevalt HP Instant Share'i seadistanud, siis klõpsake I need an HP Passport account (Ma vajan HP Passi kontot). Hankige HP Passport (Passi) kasutajatunnus ja parool.

Kujutiste saatmine HP Instant Share kliendirakendustarkvara abil (Macintosh OS X v10.1.5 ja hilisem)

Märkus Macintosh OS X v10.2.1 ja v10.2.2 ei toetata.

Kasutage piltide jagamiseks sõprade ja sugulastega HP Instant Share kliendirakendust. Avage lihtsalt HP Instant Share'i aken, valige kujutised, mida te soovite jagada, ning edastage need HP Instant Share E-mail teenuse abil.

HP Instant Share

88 HP Officejet 6200 series all-in-one

Märkus Lisateavet HP Instant Share'i kliendirakendustarkvara kasutamise kohta

leiate elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

HP Instant Share'i kliendirakenduse kasutamiseks

1 Valige dokist HP Image Zone'i ikoon.

Teie töölaual avaneb HP Image Zone.

2 HP Image Zone'is klõpsake akna ülaosas nuppu Services (Teenused).

HP Image Zone'i alaossa olmub rakenduste nimekiri.

3 Valige rakenduste nimekirjast HP Instant Share.

Teie arvutis avaneb HP Instant Share kliendirakendustarkvara.

4 Kasutage aknasse kujutise lisamiseks nuppu + või kujutise eemaldamiseks nuppu

Märkus Lisateavet HP Instant Share kliendirakendustarkvara kasutamise kohta

leiate elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

5 Veenduge, et HP Instant Share'i aknas on kuvatud kujutised, mida te jagada

soovite. 6 Klõpsake nuppu Continue (Jätka) ning järgige ekraanil olevaid juhiseid. 7 Valige HP Instant Share'i teenuste nimekirjast oma skannitud kujutise saatmiseks

kasutada soovitud teenus. 8 Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 9 HP Instant Share E-mail teenusega saate:

– Saata e-posti sõnumi pisipiltidega oma fotodest, mida saab veebi kaudu

vaadata, printida ja salvestada.

– Avada ja hallata e-posti aadressiraamatut. Klõpsake Address Book

(Aadressiraamat), registreerige end HP Instant Share'i kasutajaks ning looge

HP Passport (Passi) konto. – Saata oma e-posti sõnumi mitmele adressaadile. Klõpsake vastavat linki. – Saata pildikogu sõbra või sugulase võrku ühendatud seadmele. Sisestage

adressaadi poolt seadmele määratud nimi väljale E-mail address (E-posti

aadress) ning selle järele HP Instant Share koos oma HP Passport (Passi)

kasutajatunnuse (userid) ja parooliga (password).

Märkus Kui te pole ekraani Sign in with HP Passport (logige HP Passi

sisse) kuvamisel eelnevalt HP Instant Share'i seadistanud, siis klõpsake I need an HP Passport account (Ma vajan HP Passi kontot). Hankige HP Passport (Passi) kasutajatunnus ja parool.

Kujutiste jagamine HP Directori abil (varasem Macintosh OS, kui X v10.1.5)

Märkus Toetatud on Macintosh OS 9 v9.1.5 ja hilisemad ning v9.2.6 ja hilisemad. Ei

toetata Macintosh OS X v10.0 ja v10.0.4.

Jagage kujutisi kõigiga, kellel on e-posti konto. Käivitage lihtsalt HP Director ja avage

HP Gallery. Seejärel looge uus meilisõnum oma arvutile installitud meilirakendusega.

Märkus Lisateavet leiate elektroonilise spikri HP Photo and Imaging Help jaotisest

HP Imaging Gallery.

Kasutusjuhend 89

HP Instant Share

Peatükk 12

E-posti valiku kasutamiseks HP Director

1 Kuvage HP Directori menüü:

– OS X puhul valige dokist HP Directori ikoon. – OS 9 puhul topeltklõpsake oma töölaual HP Directori otseteed.

2 HP Photo and Imaging Gallery (Foto- ja kujutisegalerii) avamine:

– OS X puhul valige HP Gallery Manage and Share (Halda ja jaga) osast

HP Directori menüüs.

– OS 9 puhul klõpsake HP Gallery.

3 Valige jagamiseks üks või mitu kujutist.

Lisateavet leiate elektroonilises spikris (HP Photo and Imaging Help).

4 Klõpsake E-mail (e-post).

Avaneb teie Macintoshi e-posti programm. Saatke kujutised meilimanustena, järgides arvutiekraanil kuvatavaid juhiseid.

HP Instant Share

90 HP Officejet 6200 series all-in-one

Kulumaterjalide tellimine

HP veebisaidilt saate tellida soovitatavat tüüpi HP pabereid ja tindikassette.

Paberi, kile ja muude prindikandjate tellimine

Selleks, et tellida paberit HP Premium Paper või HP Premium Plus Photo Paper, kilet HP Premium Inkjet Transparency Film või pildisiirdepaberit HP Iron-On Transfer, külastage HP veebisaiti www.hp.com. Kui teilt seda küsitakse, valige oma riik/piirkond, järgige oma toote valimisel kuvatavaid juhiseid ning seejärel klõpsake ühte lehel olevatest ostulinkidest.

Tindikassettide tellimine

HP all-in-one'i jaoks tindikassettide tellimiseks minge aadressile www.hp.com. Kui teilt seda küsitakse, valige oma riik/piirkond, järgige oma toote valimisel kuvatavaid juhiseid ning seejärel klõpsake ühte lehel olevatest ostulinkidest.

HP all-in-one toetab järgmisi tindikassette.

Kulumaterjalide tellimine

Tindikassetid

HP tindiprinteri must tindikassett #338, 11 ml must tindikassett

HP tindiprinteri kolmevärviline tindikassett #344, 14 ml värviline tindikassett

HP tindiprinteri fototindikassett #348, 13 ml värviline fototindikassett

Märkus Tindikassettide tellimisnumbrid on erinevates riikides/piirkondades erinevad.

Kui selles juhendis toodud tellimisnumbrid ei vasta teie HP all-in-one'ile paigaldatud tindikassettidel olevatele numbritele, tellige uued tindikassetid numbritega, mis on teil hetkel paigaldatud tindikassettidel.

Kõigi oma seadme poolt toetatavate tindikassettide tellimisnumbrid leiate Printer Toolbox (Printeri tööriistakasti) abil. Klõpsake HP Directoris Settings (Seaded), valige Print Settings (Pintimisseaded) ning seejärel klõpsake Printer Toolbox (Printeri tööriistakast). Klõpsake sakil Estimated Ink Levels (Hinnangulised tinditasemed) ning seejärel klõpsake Print Cartridge Ordering Information (Tindikassettide tellimisteave).

Samuti võite võtta ühendust kohaliku HP edasimüüjaga või minna aadressile

www.hp.com/support, et kontrollida oma riigis/piirkonnas kehtivaid

tindikassettide tellimisnumbreid.

HP korduvtellimuse number

#343, 7 ml värviline tindikassett

Kasutusjuhend 91

Peatükk 13

Muude tarvikute tellimine

Muude tarvikute, näiteks HP all-in-one'i tarkvara, trükitud kasutusjuhendi, installijuhendi või kliendi poolt vahetatavate osade tellimiseks helistage teile sobivaimal alloleval numbril:

● USA-s või Kanadas helistage numbril 1-800-474-6836 (1-800-HP invent).

● Euroopas helistage +49 180 5 290220 (Saksamaa) või +44 870 606 9081

(Suurbritannia).

Kulumaterjalide tellimine

HP all-in-one'i jaoks tarkvara tellimiseks teistes Euroopa riikides/piirkondades helistage oma riigi/piirkonna numbrile. Allolevad telefoninumbrid on ajakohased selle juhendi väljaandmise ajal. Kehtivate tellimisnumbrite nimekirja leiate aadressil www.hp.com/

support. Valige küsimisel oma riik/piirkond ning seejärel klõpsake telefoni teel pakutava

tehnilise toe kohta teabe saamiseks linki Contact HP (HP kontakt).

Riik/piirkond

Aasia Vaikse ookeani riigid/ piirkonnad (välja arvatud Japan)

Austraalia 131047

Euroopa +49 180 5 290220 (Saksamaa)

Uus-Meremaa 0800 441 147

Lõuna-Aafrika +27 (0)11 8061030

USA ja Kanada 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836)

Telefoninumber tellimiseks:

65 272 5300

+44 870 606 9081 (Suurbritannia)

92 HP Officejet 6200 series all-in-one

HP all-in-one'i hooldamine

HP all-in-one vajab vähe hooldust. Aeg-ajalt tuleb puhastada klaasi ja kaanealust valget katet, et eemaldada tolm ja tagada koopiate ja skannitud kujutiste selgus. Samuti on vahel vaja tindikassette välja vahetada ning neid puhastada ja joondada. See peatükk sisaldab juhiseid HP all-in-one'i parimas töökorras hoidmiseks. Nimetatud lihtsaid hooldusprotseduure viige läbi vastavalt vajadusele.

Kuidas puhastada seadet HP all-in-one

Klaasil või katteplaadil olevad sõrmejäljed, mustus, juuksekarvad ja muu prügi aeglustavad seadme tööd ning mõjutavad erifunktsioonide, nt Fit to Page (Sobita lehele), teostamise täpsust. Aeg-ajalt tuleb puhastada klaasi ja kaanealust valget katet, et kindlustada koopiate ja skannitud kujutiste selgus. Vajalik võib olla ka HP all-in-one'i korpuse välispindadelt tolmu pühkimine.

Klaasi puhastamine

Klaasil olevad sõrmejäljed, plekid, juuksekarvad ja tolm aeglustavad seadme tööd ning mõjutavad erifunktsioonide, nt Fit to Page, (Sobita lehele), teostamise täpsust.

Lisaks peamisele klaaspinnale võib olla vaja puhastada ka automaatse dokumendisööturi sees asuvat väikest klaasriba. Kui automaatse dokumendisööturi sees asuv klaasriba on must, võib esineda triipe.

Klaasi puhastamiseks

1 Lülitage HP all-in-one välja, eemaldage toitejuhe pistikupesast ja tõstke skanneri

kaas üles.

HP all-in-one'i hooldamine

Märkus Toitejuhtme võrgust eemaldamisega kustutatakse seadme mälust

kuupäev ja kellaeg. Sellisel juhul võib toitejuhtme taasühendamisel olla vajalik kuupäeva ja kellaaja taastamine. Samuti kustutatakse seadme mälust sinna salvestatud faksid.

2 Puhastage klaasi pehme riide või švammiga, mis on vähesel määral niisutatud

mitteabrasiivse klaasipuhastusvahendiga.

Ettevaatust! Ärge kasutage klaasi puhastamiseks abrasiivaineid,

atsetooni, benseeni või süsiniktetrakloriidi – need võivad klaasi kahjustada. Ärge kandke ega pihustage vedelikku otse klaasile; vedelik võib klaasi alla valguda ja seadet kahjustada.

3 Plekkide tekkimise vältimiseks kuivatage klaas seemisnaha või

tselluloosšvammiga.

Automaatse dokumendisööturi sees asuva klaasriba puhastamiseks

1 Tõstke üles automaatse dokumendisööturi peal asuv kate.

Kasutusjuhend 93

Peatükk 14

HP all-in-one'i hooldamine

2 Avage kaas, nagu originaali asetamisel klaasile.

3 Tõstke üles automaatse dokumendisööturi mehhanism.

Automaatse dokumendisööturi all on klaasriba.

94 HP Officejet 6200 series all-in-one

4 Puhastage klaasriba pehme riide või švammiga, mis on kergelt niisutatud

mitteabrasiivse klaasipuhastusvahendiga.

Ettevaatust! Ärge kasutage klaasi puhastamiseks abrasiivaineid,

atsetooni, benseeni või süsiniktetrakloriidi – need võivad klaasi kahjustada. Ärge kandke ega pihustage vedelikku otse klaasile; vedelik võib klaasi alla valguda ja seadet kahjustada.

5 Langetage automaatse dokumendisööturi mehhanism oma kohale, seejärel

sulgege automaatse dokumendisööturi kate.

6 Sulgege kaas.

Kaanealuse katte puhastamine

HP all-in-one'i kaanealusele valgele kattele võib koguneda väiksemat prahti. 1 Lülitage HP all-in-one välja, eemaldage toitejuhe pistikupesast ja tõstke skanneri

kaas üles.

2 Puhastage kaanealust valget katet pehme riide või švammiga, mis on niisutatud

nõrga ja sooja seebivee lahusega.

3 Peske kaanealust katet ettevaatlikult kuni mustuse eemaldumiseni. Ärge hõõruge

kaanealust katet.

4 Kuivatage kaanealune kate seemisnaha või pehme riidega.

Ettevaatust! Ärge kasutage paberrätikuid, kuna need võivad kaanealust

katet kriimustada.

5 Kui osutub vajalikuks edasine puhastamine, siis korrake eelnevaid samme,

kasutades isopropüülalkoholi. Alkoholijääkide eemaldamiseks pühkige katet hoolikalt niiske lapiga.

HP all-in-one'i hooldamine

Ettevaatust! Hoiduge alkoholi loksutamisest klaasile või HP all-in-one'i

värvitud osadele, kuna see võib seadet kahjustada

Välispindade puhastamine

Tolmu ja plekkide eemaldamiseks korpuse välispindadelt kasutage pehmet riiet või kergelt niisutatud švammi. HP all-in-one'i sisemus ei vaja puhastamist. Vältige vedelike sattumist HP all-in-one'i juhtpaneelile ja selle sisemusse.

Kasutusjuhend 95

Peatükk 14

Ettevaatust! HP all-in-one'i värvitud pindade kahjustamise vältimiseks ärge

kasutage juhtpaneeli, dokumendisööturi salve, seadme kaane ega teiste

seadme värvitud osade puhastamiseks alkoholi ega alkoholipõhiseid

puhastusvahendeid.

Enesetesti aruande printimine

Kui printimisel esineb probleeme, siis printige enne tindikassettide vahetamist Self-Test Report (Enesetesti aruanne). Aruanne sisaldab seadme (sh tindikassettide) kohta mitmesugust kasulikku teavet.

1 Asetage söötesalve letter-, A4- või legal-formaadis kasutamata valge tavapaber. 2 Vajutage nuppu Häälestamine. 3 Vajutage 2 ning seejärel 5.

Nõnda valitakse näidikul menüü Print Report (Aruande printimine) ning seejärel käsk Self-Test Report (Enesetesti aruanne). HP all-in-one prindib ensetesti aruande, mis võib selgust tuua ka printimisega seotud probleemi põhjustesse. Aruandes esitatava tinditesti tulemuse näite leiate altpoolt.

HP all-in-one'i hooldamine

4 Veenduge, et printimisproovid oleksid ühtlased ning et kogu võrgustik oleks

nähtav. Kui mitu joont võrgustikus on katkendlikud, võib see tähendada probleemi düüsidega. Vajalikuks võib osutuda tindikasseti puhastamine. Lisateavet leiate peatükis Tindikassettide puhastamine.

5 Veenduge, et värvilised jooned ulatuksid üle kogu lehe.

Kui must joon puudub, on tuhm, triibuline või sellel esineb jooni, võib see tähendada probleemi paremas pesas asuva musta või fototindikassetiga. Kui mõni ülejäänud kolmest joonest puudub, on tuhm, triibuline või sellel esineb jooni, võib see tähendada probleemi vasakus pesas asuva kolmevärvilise tindikasssetiga.

6 Veenduge, et värviplokid oleksid ühtlased ning plokkide värvid vastaksid

alltoodule.

96 HP Officejet 6200 series all-in-one

Värvid peavad olema järgmised: tsüaan (rohesinine), magenta (fuksiinpunane), kollane, lilla, roheline ja punane. Kui mõni värviplokk on puudu või kui värviplokk on segane või ei vasta ploki all toodud nimetusele, võib see tähendada kolmevärvilise tindikasseti tühjenemist. Vajalik võib olla tindikasseti vahetamine. Lisateavet tindikassettide vahetamise kohta leiate peatükis Tindikassettide asendamine.

Märkus Printimisproovide, värvijoonte ja värviplokkide näiteid normaalsetelt ja

tõrgetega tindikassettidelt vaadake oma tarkvaraga kaasas olnud elektroonilises spikris (HP Image Zone Help).

Töö tindikassettidega

Parima printimiskvaliteedi tagamiseks peate HP all-in-one'i juures läbi viima mõned lihtsad hooldusprotseduurid. Selles peatükis on toodud juhised tindikassettide käsitsemiseks ning tindikassettide asendamiseks, joondamiseks ja puhastamiseks.

Tindikassettide käsitsemine

Enne tindikasseti vahetamise või puhastamise alustamist peaksite teadma osade nimesid ja seda, kuidas tindikassette käsitseda.

HP all-in-one'i hooldamine

1 Vasevärvi kontaktid 2 Plastkile roosa tõmbesakiga (tuleb enne paigaldamist eemaldada) 3 Kile all olevad tindidüüsid

Hoidke tindikassetti selle plastikkülgedest, etikett ülespoole. Ärge puutuge vastu vasevärvi kontakte ega vastu tindidüüse.

Ettevaatust! Olge ettevaatlik ja ärge laske kassette maha kukkuda. Nii võib

kassett viga saada ja muutuda kasutuskõlbmatuks.

Kasutusjuhend 97

HP Officejet 6200 User's Guide [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisukord

HP all-in-one'i ülevaade

Esmapilk HP all-in-one'ile

Juhtpaneeli funktsioonid

Menüü ülevaade

Copy Menu (Kopeerimise menüü)

Scan To (Skanni...) menüü

Fax Menu (Faksi menüü)

Setup Menu (Häälestusmenüü)

Kasutage HP Image Zone'i, et teha enamat oma seadmega HP all-in-one

HP Image Zone tarkvarale ligipääs (Windows)

HP Image Zone tarkvara avamine (Macintosh OS X v10.1.5 või hilisem)

HP Image Zone'i akna avamine

HP Image Zone'i doki menüü kuvamine

Ligipääs HP Image Zone tarkvarale (varasem Macintosh OS kui X v10.1.5)

Lisateabe leidmine

Ühendamine

Toetatavad ühenduse tüübid

Ühendamine USB-kaabli abil

Printeri jagamine Windowsis

Printeri jagamine (Macintosh OS X)

HP JetDirect 175x-i häälestamine

Veebiskannimise kasutamine

Fotodega töötamine

Fotode ülekandmine

Fotode ülekandmine Windowsi

Fotode ülekandmine Macintoshi

Fotode töötlemine

Fotode töötlemine Windowsis

Fotode töötlemine Macintoshis

Fotode jagamine

Fotode jagamine Windowsi abil

Fotode jagamine Macintoshi abil

Fotode printimine

Fotode printimine Windowsi abil

Fotode printimine Macintoshi abil

Originaalide ja paberi laadimine

Originaalide laadimine

Originaali laadimine automaatsesse dokumendisööturisse

Originaali laadimine klaasile

Paberite valimine printimiseks ja kopeerimiseks

Soovitatavad paberid

Paberid, mida vältida

Paberi laadimine

Täisformaadis paberi laadimine

10 x 15 cm (4 x 6 tolli) fotopaberi laadimine

Post- või Hagaki kaartide laadimine

Ümbrikute laadimine

Muude paberitüüpide laadimine

Paberiummistuste vältimine

PictBridge'i kaamera kasutamine

Fotode printimine PictBridge'iga ühilduva digitaalkaamera abil

Kopeerimisfunktsioonide kasutamine

Kopeerimise paberiformaadi seadmine

Kopeerimise paberitüübi seadmine

Kopeerimise kiiruse või kvaliteedi suurendamine

Kopeerimise vaikeseadete muutmine

Mitme koopia tegemine samast originaalist

Kahelehelise must-valge dokumendi kopeerimine

Fotost 10 x 15 cm (4 x 6 tolli) ääristeta koopia tegemine

10 x 15 cm (4 x 6 tolli) foto kopeerimine täisformaadis lehele

Originaali formaadi vähendamine kohandatud seadete abil

Legal-formaadis dokumendi kopeerimine letter-formaadis paberile

Kulunud originaali kopeerimine

Mitu korda faksitud dokumendi kopeerimine

Koopia heledate alade väärindamine

Värvilise siirdepildi valmistamine

Kopeerimise peatamine

Skannimisfunktsioonide kasutamine

Rakendusse skannimine

Stop scanning (Peata skannimine)

Printimine arvutist

Printimine tarkvararakendusest

Printimisseadete muutmine

Windowsi kasutajad

Macintoshi kasutajad