HP Officejet 6200 User's Guide [hu]
HP Officejet 6200 series all-in-one
Használati útmutató
HP Officejet 6200 series all-in-one
Felhasználói kézikönyv
© Copyright 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Az itt található információ előzetes
figyelmeztetés nélkül megváltozhat.
Bárminemű sokszorosítás, átdolgozás
vagy fordítás csak előzetes írásos
engedéllyel lehetséges, ez alól csak a
szerzői jogi törvényben meghatározott
esetekben lehet eltérni.
Az Adobe és az Acrobat embléma az
Adobe Systems Incorporated
bejegyzett védjegye vagy védjegye az
Egyesült Államokban és/vagy más
országokban.
A Windows®, a Windows NT®, a
Windows Me®, a Windows XP® és a
Windows 2000® a Microsoft
Corporation Egyesült Államokban
bejegyzett védjegye.
Az Intel® és a Pentium® az Intel
Corporation bejegyzett védjegye.
Az Energy Star® és az Energy Star ®
embléma az Amerikai Egyesült
Államok Környezetvédelmi Hivatalának
(United States Environmental
Protection Agency) Egyesült
Államokban bejegyzett védjegye.
Kiadványszám: Q5800-90160
Second edition
Közlemény
A HP termékekre és szolgáltatásokra
vonatkozó kizárólagos
garanciavállalás a kinyilatkoztatott
garanciavállalásban olvasható, mely
az adott termékekhez és
szolgáltatásokhoz van mellékelve. Az
itt leírtak semmiképpen sem
tekinthetők további
garanciavállalásnak. A HP-t nem
terheli felelősség az ebben a
dokumentumban foglalt technikai vagy
szerkesztési hibákért és
hiányosságokért.
A Hewlett-Packard Company nem
felelős az olyan közvetlen vagy
közvetett károkért, melyek a jelen
dokumentumban megadott információk
és az általuk leírt program
felhasználása folytán keletkeztek.
Megjegyzés: A hatósági információk a
kézikönyv műszaki adatok című
fejezetében találhatók.
A legtöbb országban tilos másolatot
készíteni az alábbiakról. Ha kétségei
merülnek föl, kérje ki egy jogi szakértő
véleményét.
● Hivatalos iratok vagy
dokumentumok:
– Útlevelek
– Bevándorlási iratok
– Hadkötelezettséggel
kapcsolatos iratok
– Azonosítójelvények vagy
azonosítókártyák
● Hivatalos pecsétek:
Postabélyegek
Élelmiszerjegyek
● Állami hivatalokra kiállított
csekkek vagy váltók
● Bankjegyek, utazási csekkek
vagy átutalási megbízások
● Letéti jegyek
● Szerzői jogvédelem alá tartozó
dokumentumok
Biztonsági információk
Figyelem! A tűz vagy
elektromos áramütés
kockázatának elkerülése
érdekében óvja a készüléket
az esőtől vagy bármilyen
nedvességtől.
A termék használata során mindenkor
érvényesíteni kell azokat az alapvető
biztonsági előírásokat, melyek révén
elkerülhetők a tűz vagy áramütés
okozta személyi sérülések.
Figyelem! Áramütés
kockázata
1 Olvassa el figyelmesen a
telepítési kártyán szereplő
összes utasítást.
2 A készüléket csak földelt
aljzathoz csatlakoztassa.
Amennyiben nem biztos abban,
hogy a csatlakozóaljzat el van
látva földeléssel, forduljon
szakemberhez.
3 Tartsa szem előtt a készüléken
feltüntetett valamennyi
figyelmeztetést és utasítást.
4 Tisztítás előtt húzza ki a készülék
csatlakozóját a fali aljzatból.
5 A készüléket nem szabad víz
közelében illetőleg nedves testtel
üzembe helyezni és használni.
6 A készüléket vízszintes, szilárd
felületen kell elhelyezni.
7 Olyan biztonságos helyen
üzemeltesse a készüléket, ahol
senki nem léphet a kábelekre,
illetve ahol senki nem botolhat
meg a vezetékekben, és ahol
mód van a vezetékek
károsodásoktól való
megvédésére.
8 Ha a készülék nem működik
szabályszerűen, olvassa el az
on-line hibaelhárítási súgót.
9 A készülék belsejében nincsenek
a felhasználó által javítható
alkatrészek. A javítást bízza
képzett szervizszakemberekre.
10 A készüléket jól szellőző
helyiségben használja.
Tartalom
1 HP all-in-one – áttekintés ....................................................................................5
A HP all-in-one készülék bemutatása ....................................................................5
A vezérlőpult funkciói .............................................................................................6
A menük áttekintése ..............................................................................................7
A HP Image Zone optimális használata a HP all-in-one készülékkel .....................9
2 További tudnivalók ............................................................................................17
3 A készülék csatlakoztatására vonatkozó tudnivalók ......................................19
Támogatott csatlakozási típusok .........................................................................19
Csatlakoztatás USB kábellel ................................................................................20
A Windows nyomtató megosztás használata ......................................................20
A nyomtató megosztás használata (Macintosh OS X rendszerben) ....................20
A HP JetDirect 175x üzembe helyezése .............................................................. 21
A Webscan használata ........................................................................................22
4 A fényképek kezelése ........................................................................................25
Fényképek áttöltése ............................................................................................25
Fényképek szerkesztése .....................................................................................26
Fényképek megosztása .......................................................................................27
Fényképek nyomtatása ........................................................................................ 28
5 Az eredeti dokumentum és a papír behelyezése ............................................29
Eredeti dokumentumok behelyezése ...................................................................29
Papírválasztás a nyomtatáshoz és másoláshoz ..................................................30
Papír betöltése ....................................................................................................31
A papírelakadás elkerülése .................................................................................36
6 PictBridge fényképezőgép használata ............................................................. 37
Fényképek nyomtatása PictBridge-kompatibilis fényképezőgépről .....................37
7 A másolási szolgáltatások használata .............................................................39
A másolópapír méretének beállítása ...................................................................39
A másolópapír típusának beállítása .....................................................................40
A másolás sebességének növelése vagy minőségének javítása ........................41
A másolás alapértelmezett beállításainak módosítása ........................................42
Több másolat készítése ugyanarról az eredetiről ................................................42
Kétoldalas fekete-fehér dokumentum másolása ..................................................43
Fénykép szegély nélküli másolása 10 x 15 cm-es (4 x 6 hüvelyk) méretben .......43
10 x 15 hüvelyk (4 x 6 cm) méretű fénykép másolása teljes oldalra ....................44
Az eredeti dokumentum átméretezése, hogy elférjen letter vagy A4 méretű
papíron ................................................................................................................45
Eredeti dokumentum átméretezése egyéni beállításokkal ...................................46
Legal méretű dokumentum letter méretű papírra másolása ................................46
Fakó eredeti dokumentum másolása ...................................................................46
Többször faxolt dokumentum másolása ..............................................................47
A másolat világos színeinek kiemelése ...............................................................48
Színes rávasalható matrica készítése .................................................................48
A másolás leállítása .............................................................................................49
8 A lapolvasási szolgáltatások használata .........................................................51
Beolvasás alkalmazásba .....................................................................................52
Felhasználói kézikönyv 1
Lapolvasás leállítása ...........................................................................................52
9 Nyomtatás a számítógépről ..............................................................................53
Nyomtatás szoftveralkalmazásból .......................................................................53
Nyomtatási beállítások módosítása .....................................................................54
Stop a print job ....................................................................................................55
10 Faxbeállítás ........................................................................................................57
A) eset: Különálló faxvonal (nem fogad hanghívásokat) ......................................57
B eset: A HP all-in-one készülék beállítása DSL-vonalon .................................... 58
C eset: A HP all-in-one beállítása a PBX-telefonrendszer vagy ISDN-vonal
esetén ..................................................................................................................59
D eset: Faxolás megkülönböztető csengetési szolgáltatással azonos
vonalon ................................................................................................................60
E eset: Közös hang- és faxvonal .........................................................................61
F eset: Közös hang- és faxvonal hangpostával ...................................................63
A faxbeállítások tesztelése ..................................................................................64
11 A faxszolgáltatások használata ........................................................................65
A HP all-in-one készülék beállítása faxok fogadására .........................................65
Fax küldése .........................................................................................................67
Fax fogadása .......................................................................................................71
A dátum és az idő beállítása ................................................................................73
A faxfejléc beállítása ............................................................................................74
Szöveg és szimbólumok bevitele .........................................................................74
Jelentések nyomtatása ........................................................................................75
Gyorstárcsázás beállítása ...................................................................................76
A fax felbontása és a világosítás/sötétítés beállítások módosítása .....................78
Faxbeállítások megadása ....................................................................................80
Memóriában tárolt faxok újranyomtatása vagy törlése .........................................85
Faxolás az Interneten keresztül ...........................................................................86
Faxolás leállítása .................................................................................................86
12 A HP Instant Share használata .........................................................................89
Áttekintés .............................................................................................................89
Indítás ..................................................................................................................90
Képek küldése a HP all-in-one készülék segítségével .........................................90
Képek küldése a számítógép segítségével .......................................................... 92
13 Kiegészítők rendelése .......................................................................................95
Papír, írásvetítő fólia vagy egyéb média rendelése .............................................95
Nyomtatópatronok rendelése ...............................................................................95
Egyéb kiegészítők rendelése ...............................................................................96
14 A HP all-in-one karbantartása ...........................................................................97
A HP all-in-one készülék tisztítása ......................................................................97
Önteszt-jelentés nyomtatása .............................................................................100
A nyomtatópatronok kezelése ...........................................................................101
A készülék beállításainak módosítása ...............................................................110
15 Hibaelhárítási tudnivalók ................................................................................113
Mielőtt hívja a HP terméktámogatást .................................................................113
Az Olvass el! fájl megtekintése ..........................................................................114
Beállítási hibaelhárítás ....................................................................................... 114
Működtetési hibaelhárítás ..................................................................................134
Készülékfrissítés ................................................................................................138
2 HP Officejet 6200 series all-in-one
Tartalom
16 HP terméktámogatás .......................................................................................141
Terméktámogatási és más információk beszerzése az internetről ....................141
HP ügyféltámogatás ..........................................................................................141
A sorozatszám és a szolgáltatási azonosító elérése. ........................................142
Telefonálás Észak-Amerikában a garanciális időszak alatt ...............................142
Telefonálás a világ más országaiban ................................................................. 142
Telefonálás Ausztráliában a garanciális időszak után .......................................144
Call HP Korea customer support .......................................................................145
Call HP Japan customer support .......................................................................145
A HP all-in-one készülék előkészítése szállításhoz ...........................................146
17 Garancia információk ......................................................................................149
A korlátozott garancia időtartama ......................................................................149
Garanciális javítás .............................................................................................149
A garancia kibővítése ........................................................................................149
A HP all-in-one készülék visszaküldése javításra ..............................................149
A Hewlett-Packard korlátozott, globális garancia nyilatkozata ...........................150
18 Műszaki információk .......................................................................................153
Rendszerkövetelmények ...................................................................................153
Papírspecifikációk ..............................................................................................153
Nyomtatási specifikációk ...................................................................................154
Másolási specifikációk .......................................................................................155
Faxolási specifikációk ........................................................................................155
Lapolvasási specifikációk ..................................................................................156
Fizikai specifikációk ...........................................................................................156
Tápellátási adatok .............................................................................................156
Környezeti specifikációk ....................................................................................156
Kiegészítő specifikációk ..................................................................................... 156
Környezeti termékkezelési program ................................................................... 156
Hatósági nyilatkozatok .......................................................................................158
Declaration of conformity ...................................................................................161
Tárgymutató.............................................................................................................163
Felhasználói kézikönyv 3
4 HP Officejet 6200 series all-in-one
1
HP all-in-one – áttekintés
A HP all-in-one sok funkciója a számítógép bekapcsolása nélkül, közvetlenül is
használható. Egyes műveletek, például a másolás vagy a fax küldése, gyorsan és
egyszerűen végrehajthatók a HP all-in-one készüléken.
Ez a fejezet a HP all-in-one hardverjellemzőit, a vezérlőpult funkcióit, valamint a
HP Image Zone szoftverhez való hozzáférés módját ismerteti. A kézikönyv olyan
funkciókat is ismertet, amelyekkel az Ön HP all-in-one készüléke esetleg nem
rendelkezik.
Tipp Még több lehetőséget kínál a HP all-in-one, ha igénybe veszi a HP Image Zone
szoftvert, amely a kezdeti telepítésnél kerül a számítógépre. A szoftver jobban
kézben tartható másolást és beolvasást, valamint hibaelhárítási tippeket és az
adott termékre vonatkozó súgót biztosít. További tudnivalókat a képernyőn
megjelenő HP Image Zone Súgóban és a következő helyen olvashat: A
HP Image Zone optimális használata a HP all-in-one készülékkel.
A HP all-in-one készülék bemutatása
HP all-in-one – áttekintés
Felirat Leírás
1 Vezérlőpult
2 A vezérlőpult kijelzője
3 Fényképezőgépport
4 Kimeneti tálca
5 Adagolótálca
6 Fedél
7 Lapadagoló tálca
8 Automatikus lapadagoló
Felhasználói kézikönyv 5
Fejezet 1
(folytatás)
Felirat Leírás
9 Hátsó tisztítójárat ajtaja
10 Hátsó USB-port
11 Tápcsatlakozó
12 Faxport (1-LINE)
HP all-in-one – áttekintés
13 Telefon-port (2-EXT)
A vezérlőpult funkciói
Az alábbi ábra és az ahhoz kapcsolódó táblázat a HP all-in-one vezérlőpult funkcióit
mutatja be.
Felirat Név és leírás
1 Menü: A Fax területen található Menü gombbal a különféle faxbeállításokat
választhat ki, például a Felbontás vagy a Világosítás/sötétítés lehetőséget.
2
3 Faxolás indítása - fekete: Fekete-fehér faxolás indítása.
4 Faxolás indítása - színes: Színes faxolás indítása.
5 Egyérintéses gyorstárcsázási gombok: Hozzáférés az első öt gyorstárcsázási
6
7 Figyelmeztető jelzőfény: A figyelmeztető jelzőfény akkor villog, ha olyan hiba
8 Beállítások/?: Jelentések, faxbeállítások és karbantartási funkciók
9
6 HP Officejet 6200 series all-in-one
Gyorstárcsázás: Gyorstárcsázási szám választás.
számhoz.
Billentyűzet: Faxszámok, értékek vagy szöveg bevitelére szolgál.
történt, amelynek elhárítása emberi beavatkozást igényel.
menürendszerének elérése. Ezzel a gombbal érhető el a termék által indítható súgó
is.
Balra nyíl: A vezérlőpult kijelzőjén megjelenített érték csökkentése.
(folytatás)
10
OK: A vezérlőpult kijelzőjén megjelenített menü vagy beállítás kiválasztása.
HP all-in-one – áttekintés
11
12
13 Másolás indítása - fekete: Fekete-fehér másolási feladat indítása.
14 Másolás indítása - színes: Színes másolási feladat indítása.
15 Lapolvasás indítása: Lapolvasási feladat indítása és az eredmény küldése a
16 Be: A HP all-in-one be- illetve kikapcsolása. A HP all-in-one kikapcsolt állapotban is
17 Bekapcsolt állapotra utaló jelzőfény: A bekapcsolt állapotra utaló jelzőfény akkor
18 Beolvasás helye: A beolvasási célhely kiválasztása.
19 Menü: A Másolás területen található Menü gombbal a különféle másolási
20 Kicsinyítés/nagyítás: A nyomtatandó fénykép vagy másolat méretének
21 A másolási minőségre vonatkozó jelzőfény: A kiválasztott másolási minőséget
Jobbra nyíl: A vezérlőpult kijelzőjén megjelenített érték növelése.
Visszavonás: Feladat leállítása, kilépés a menüből vagy a beállításokból.
Beolvasás helye gombbal kiválasztott célhelyre.
fogyaszt minimális mennyiségű áramot. A teljes áramtalanításhoz kapcsolja ki a
HP all-in-one készüléket, majd húzza ki annak tápkábelét.
világít, amikor a HP all-in-one be van kapcsolva. Feladat végrehajtásakor a
jelzőfény villog.
beállítások választhatók ki, így a Tálca kiválasztása, a Papírtípus, a Papírméret,
és sok más lehetőség.
módosítása.
jelzi.
22 Minőség: A másolás sebességének és a másolási minőség szabályozására
szolgál.
23
24 Újratárcsázás/szünet: Az utoljára hívott szám újratárcsázása, illetve 3
25 Automatikus válasz: A fax funkció beállítása úgy, hogy a készülék automatikusan
26 Automatikus válasz jelzőfény: Ha jelzőfény világít, a HP all-in-one készülék a
A vezérlőpult kijelzője: Itt jelennek meg a menük és üzenetek.
másodperces szünet iktatása faxszámba.
fogadja a hívást, ha faxot küldenek a készülékre.
faxok automatikus fogadására van állítva.
A menük áttekintése
A következő táblázatok a HP all-in-one színes grafikus kijelzőjén megjelenő menük
parancsait mutatják be.
Felhasználói kézikönyv 7
Fejezet 1
HP all-in-one – áttekintés
Másolás menü
Másolás menü
1. Példányszám
2. Másolat mérete
3. Másolópapír típusa
4. Világosítás/sötétítés
5. Minőségjavítás
6. Színintenzitás
7. Új alapérték beállítása
Beolvasás helye menü
A Beolvasás helye menü a lapolvasás lehetséges célhelyeit sorolja fel, beleértve a
számítógépre telepített alkalmazásokat is.
Megjegyzés A számítógépre telepített alkalmazásoktól függően a Beolvasás helye
menüben az itt látottaktól eltérő beolvasási célhelyek jelenhetnek meg.
Beolvasás helye (USB Windows)
1. HP Image Zone
2. Microsoft PowerPoint
3. Adobe Photoshop
4. HP Instant Share
Beolvasás helye (USB Macintosh)
1. JPEG to HP Gallery
2. Microsoft Word
3. Microsoft PowerPoint
4. HP Instant Share
Faxolás menü
Faxolás menü
1. Faxszám
2. Fax felbontás
3. Világosítás/sötétítés
4. Küldés módja
5. Új alapérték beállítása
8 HP Officejet 6200 series all-in-one
Beállítások menü
A Beállítások menü Súgó menüjében gyorsan hozzáférhet a kulcsfontosságú
súgótémakörökhöz. Az információk nagy része a készülékhez csatlakoztatott Windows
PC vagy Macintosh számítógép képernyőjén jelenik meg.
Beállítások menü
1. Súgó
2. Jelentés nyomtatása
3. Gyorstárcsázási
beállítások
4. Alapvető faxbeállítások
5. További faxbeállítások
6. Eszközök
7. Tulajdonságok
A HP Image Zone optimális használata a HP all-in-one készülékkel
A HP Image Zone szoftver a HP all-in-one telepítésekor települ a számítógépre.
További tudnivalókat a készülékkel együtt szállított Üzembe helyezési útmutatóban
olvashat.
A HP Image Zone szoftverhez operációs rendszertől függően másként férhet hozzá.
Windows operációs rendszert futtató PC-n például a HP Irányító a HP Image Zone
szoftver belépési pontja. OS X 10.1.5 vagy későbbi verziójú Macintosh számítógépen a
HP Image Zone ablak a HP Image Zone szoftver belépési pontja. Ettől függetlenül a
belépési pont a HP Image Zone szoftver és a szoftver funkcióinak indítópultja.
A HP Image Zone szoftverrel egyszerűen és gyorsan bővíthetők a HP all-in-one
készülékkel végrehajtható műveletek. A kézikönyvben figyelje az ehhez hasonló
mintázattal kitöltött részeket, ahol tippeket és hasznos tudnivalókat olvashat az adott
feladattal kapcsolatban.
HP all-in-one – áttekintés
Hozzáférés a HP Image Zone szoftverhez (Windows)
Az asztali ikonnal, az értesítési területen található ikonnal vagy a Start menüből nyissa
meg a HP Irányító alkalmazást. A HP Irányító alkalmazásban megjelennek a
HP Image Zone szoftver funkciói.
Megjegyzés HP JetDirect 175x használatakor a HP Image Zone szoftver funkciói nem
állnak rendelkezésre. További tudnivalók: A készülék csatlakoztatására
vonatkozó tudnivalók.
Felhasználói kézikönyv 9
Fejezet 1
HP all-in-one – áttekintés
A HP Irányító megnyitása
1 Hajtsa végre a megfelelő műveletet:
– A Windows asztalán kattintson duplán a HP Irányító ikonra.
– A Windows tálca jobb szélén található értesítési területen kattintson duplán a
Hewlett-Packard Digital Imaging Monitor ikonra.
– A tálcán kattintson a Start gombra, mutasson a Programok vagy a Minden
program sorra, azon belül pedig a HP elemre, majd kattintson a HP Irányító
nevére.
2Az Eszköz kiválasztása mező melletti nyílra kattintva jelenítse meg a telepített
eszközök listáját.
3 Jelölje ki a HP all-in-one készüléket.
Megjegyzés A számítógépen a HP Irányító alábbi ábrájától eltérő módon jelenhetnek
meg az ikonok. A HP Irányító mindig a kijelölt eszköznek megfelelő
ikonokat jeleníti meg. Ha a kijelölt eszköz valamelyik képességgel vagy
funkcióval nem rendelkezik, a HP Irányító képernyőjén az adott
képességhez, funkcióhoz tartozó ikon nem jelenik meg.
Tipp Ha a számítógépen a HP Irányító egyetlen ikont sem tartalmaz, akkor
valószínűleg hiba történt a szoftver telepítésekor. A probléma megoldásához a
Windows vezérlőpultján távolítsa el teljesen a HP Image Zone szoftvert, majd
telepítse újra. További tudnivalókat a HP all-in-one készülékhez kapott Üzembe
helyezési útmutatóban olvashat.
Gomb
Név és leírás
Kép beolvasása: Fénykép, kép vagy rajz beolvasása és megjelenítése a
HP Image Zone szoftverben.
Dokumentum beolvasása: Szöveget, illetve szöveget és grafikát egyaránt
tartalmazó dokumentum beolvasása és megjelenítése a felhasználó által
kiválasztott programban.
Másolatok készítése: A program a kijelölt eszközhöz megjeleníti a Másolás
párbeszédpanelt, amelyben nyomtatott másolatot készíthet egy képről vagy
dokumentumról. A másolat minősége, a példányszám, a színbeállítás és a
méret megadható.
HP Image Zone: Megjeleníti a HP Image Zone szoftvert, amelyben a következő
lehetőségek állnak rendelkezésre:
● Megtekinthetők és szerkeszthetők a képek
● Különféle méretben kinyomtathatók a fényképek
● Fényképalbum, képeslap és szórólap készíthető és nyomtatható
● Multimédia CD-lemezek készíthetők (csak abban az esetben, ha a
HP Memories Disc szoftver telepítve van.)
● A képek elektronikus levélben vagy webhelyen megoszthatók másokkal
10 HP Officejet 6200 series all-in-one
Megjegyzés Az egyéb funkciókra és menüelemekre – Szoftverfrissítés, Hasznos
ötletek, HP vásárlás stb. – vonatkozó tudnivalók a képernyőn megjelenő
HP Image Zone súgóban olvashatók.
A menü- és listaelemek segítségével a használni kívánt eszközt is kiválaszthatja,
ellenőrizheti annak állapotát, megadhat számos szoftverbeállítást és elérheti a
képernyőn megjelenő súgót. Az alábbi táblázat ezeket az elemeket ismerteti.
HP all-in-one – áttekintés
Elem
Súgó Ezzel az elemmel férhet hozzá a HP Image Zone súgó, alkalmazáshoz, amely
Eszköz
kiválasztása
Beállítások Ezzel az elemmel tekintheti meg és módosíthatja a HP all-in-one különféle
Állapot Ezzel a funkcióval HP all-in-one aktuális állapota jeleníthető meg.
Leírás
a szoftverre vonatkozó súgót és hibaelhárítási információkat nyújt a HP all-inone készülékhez.
Ezzel az elemmel választhatja ki a használni kívánt eszközt a telepített
eszközök listájáról.
beállításait, így a nyomtatási, a beolvasási és a másolási beállításokat.
A HP Image Zone szoftver megnyitása (Macintosh OS X 10.1.5 vagy későbbi verziójú számítógépen)
Megjegyzés A Macintosh OS X v10.2.1 és v10.2.2 nem támogatott
A HP Image Zone szoftver telepítésekor a HP Image Zone ikonja megjelenik a
dokkon.
Megjegyzés Egynél több HP all-in-one telepítése esetén a dokkon megjelenik egy
HP Image Zone ikon mindegyik eszközhöz. Például ha egy HP lapolvasó
és egy HP all-in-one szoftver van telepítve a számítógépre, akkor két
HP Image Zone ikon látható a dokkon; mindkét készülékhez egy.
Azonban, ha két egyforma típusú eszköz van telepítve (például két
HP all-in-one), a dokkon csak egy HP Image Zone ikon lesz látható,
amely az összes olyan típusú készüléket jelzi.
A HP Image Zone szoftver kétféleképpen nyitható meg.
● A HP Image Zone ablakából
● A HP Image Zone Dokk menüben
A HP Image Zone ablakának megnyitása
A HP Image Zone ablakának megnyitásához kattintson a HP Image Zone ikonra. A
HP Image Zone ablak két fő részből áll:
● A Products/Services (Termékek/Szolgáltatások) lapok kijelzőterülete
–A Products (Termékek) lapon férhet hozzá a HP képkezelő termékek több
funkciójához, például a telepített termékek előugró menüjéhez és az adott
termékkel használható feladatok listájához. A listán másolási, beolvasási és
Felhasználói kézikönyv 11
Fejezet 1
HP all-in-one – áttekintés
faxolási feladatok szerepelhetnek. Ha rákattint valamelyik feladatra, megnyílik
egy alkalmazás, amely segíti az adott feladat végrehajtását.
–A Services (Szolgáltatások) lapon olyan digitális képfeldolgozó
alkalmazásokhoz férhet hozzá, amelyekkel megtekintheti, szerkesztheti,
kezelheti és megoszthatja a képeket.
● A Search HP Image Zone Help (Keresés a HP Image Zone súgóban)
szövegbeviteli mező
A Search HP Image Zone Help (Keresés a HP Image Zone súgóban)
szövegbeviteli mezőben kulcsszavakra és kifejezésekre kereshet a HP Image
Zone súgójában.
A HP Image Zone ablak megnyitása
➔
A Dokkon kattintson a HP Image Zone ikonjára.
Megnyílik a HP Image Zone ablak.
A HP Image Zone ablak csak a kijelölt eszköznek megfelelő HP Image Zone
funkciókat jeleníti meg.
Megjegyzés A számítógépen az alábbi táblázatban látottaktól eltérő módon
jelenhetnek meg az ikonok. A HP Image Zone ablakában mindig a
kijelölt eszköznek megfelelő funkciók ikonjai jelennek meg. Ha a kijelölt
eszköz valamelyik képességgel vagy funkcióval nem rendelkezik, a
HP Image Zone ablakában az adott képességhez, funkcióhoz tartozó
ikon nem jelenik meg.
Termékek
Ikon Funkció és leírás
Kép beolvasása: Ezzel a funkcióval olvashat be képeket és jelenítheti azokat
meg a HP Gallery szoftverben.
Beolvasás OCR-be: Ezzel a funkcióval beolvashat szöveget és megjelenítheti
azt a kijelölt szövegszerkesztő szoftverben.
Megjegyzés A funkció elérhetősége országonként/térségenként változhat.
Másolatok készítése: Ezzel a funkcióval készíthet fekete-fehér vagy színes
másolatot.
Szolgáltatások
Ikon Funkció és leírás
HP Gallery: Ezzel a paranccsal megjelenítheti a HP Gallery szoftvert,
amelyben megtekintheti és szerkesztheti a képeket.
12 HP Officejet 6200 series all-in-one
(folytatás)
Szolgáltatások
Ikon Funkció és leírás
HP Image Print: Ezzel a funkcióval nyomtathatja ki egy album képeit a
rendelkezésre álló számos sablon valamelyike alapján.
HP Instant Share: Ezzel a funkcióval nyithatja meg a HP Instant Share
kliensalkalmazás szoftvert. A kliensalkalmazás szoftver HP Instant Share E-
mail funkciójával megoszthatja fényképeit családtagjaival és barátaival, illetve
feltöltheti a fényképeket egy on-line fotóalbumba, és igénybe vehet on-line
fényképkidolgozási szolgáltatásokat is.
A funkció ikonokon kívül több menü- és listaelem segítségével is kiválaszthatja a
használni kívánt eszközt, megadhat számos szoftverbeállítást és elérheti a képernyőn
megjelenő súgót. Az alábbi táblázat ezeket az elemeket ismerteti.
HP all-in-one – áttekintés
Elem
Eszköz
kiválasztása
Leírás
Ezzel a funkcióval választhatja ki a használni kívánt eszközt a telepített
eszközök listájáról.
Beállítások Ezzel az elemmel tekintheti meg és módosíthatja a HP all-in-one különféle
beállításait, így a nyomtatási, a beolvasási és a másolási beállításokat.
Keresés a
HP Image
Zone
Ezzel az elemmel kereshet a HP Image Zone súgójában, amely a szoftverre
vonatkozó súgót és hibaelhárítási információkat nyújt a HP all-in-one
készülékhez.
súgójában
A HP Image Zone Dokk menüjének megjelenítése
A HP Image Zone Dokk menüje gyors hozzáférést biztosít a HP Image Zone
szolgáltatásaihoz. A Dokk menüben automatikusan megjelenik a HP Image Zone ablak
Services (Szolgáltatások) lapjának listáján található összes rendelkezésre álló
alkalmazás. A HP Image Zone beállításait módosíthatja, hogy a menü egyéb elemeket
is tartalmazzon, mint például a Products (Termékek) lap listán található feladatokat
vagy a HP Image Zone Súgót.
A HP Image Zone Dokk menü megjelenítése
➔
Hajtsa végre a megfelelő műveletet:
– Tegye a HP Gallery vagy az iPhoto alkalmazást az elsődleges
fotókezelőjévé.
– Adja meg az elsődleges fotókezelőjére vonatkozó egyéb beállításokat.
– Szabja testre a HP Image Zone Dokk menü listáján megjelenítendő elemeket.
Felhasználói kézikönyv 13
Fejezet 1
HP all-in-one – áttekintés
Hozzáférés a HP Image Zone szoftverhez (10.1.5-nél korábbi verziójú Macintosh operációs rendszer esetén)
Megjegyzés A rendszer a Macintosh OS 9 9.1.5 és attól későbbi, illetve a 9.2.6 és
későbbi verziókat támogatja. A Macintosh OS X 10.0 és 10.0.4 verzió
nem támogatott.
A HP Image Zone szoftver belépési pontja a HP Irányító. A HP all-in-one
képességeitől függően a HP Irányító alkalmazásból kezdeményezhet készülék
funkciókat, például beolvasást, másolást vagy faxolást. Ugyancsak a HP Irányító
alkalmazásból nyithatja meg a HP Gallery alkalmazást a számítógépen tárolt képek
megjelenítése, módosítása és kezelése céljából.
A HP Irányító a következő módszerekkel indítható el. Ezek a módszerek Macintosh OS
specifikusak.
● Macintosh OS X: A HP Image Zone szoftver telepítésekor a HP Irányító
automatikusan megnyílik, és a Dokkon létrejön egy HP Irányító ikon a
készülékhez. A HP Irányító menü megjelenítése:
A Dokkon kattintson a készülékhez tartozó HP Irányító ikonra.
Megjelenik a HP Irányító menü.
Megjegyzés Ha több, különböző HP eszközt telepít a számítógépre, (például
egy HP all-in-one készüléket, egy fényképezőgépet és egy HP
lapolvasót) a Dokkon minden eszközhöz megjelenik egy
HP Irányító ikon. Két egyforma típusú eszköz telepítésekor
azonban (ha például egy laptop gépet két különböző HP all-inone készülékhez kapcsol, egyiket munkahelyi, a másikat pedig
otthoni használatra), akkor a Dokkon csak egy HP Irányító ikon
lesz látható.
● Macintosh OS 9: A HP Irányító különálló alkalmazás, amelynek funkciói csak
megnyitását követően használhatók. A HP Irányító a következő módszerekkel
nyitható meg:
– Az asztalon kattintson duplán a HP Irányító hivatkozásra.
–Az Applications:Hewlett-Packard:HP Photo and Imaging Software
mappában kattintson duplán a HP Irányító hivatkozásra.
A HP Irányító csak a kijelölt eszköznek megfelelő feladatok gombjait jeleníti
meg.
Megjegyzés A számítógépen az alábbi táblázatban látottaktól eltérő módon
jelenhetnek meg az ikonok. A HP Irányító menüben mindig a kijelölt
eszköznek megfelelő funkciók ikonjai jelennek meg. Ha a kijelölt eszköz
valamelyik képességgel vagy funkcióval nem rendelkezik, az adott
képességhez, funkcióhoz tartozó ikon nem jelenik meg.
14 HP Officejet 6200 series all-in-one
Eszközműveletek
Ikon Leírás
Kép beolvasása: Ezzel a funkcióval olvashat be képeket és jelenítheti azokat
meg a HP Gallery szoftverben.
Scan Document: Ezzel a funkcióval beolvashat szöveget és megjelenítheti azt
a kijelölt szövegszerkesztő szoftverben.
Megjegyzés A funkció elérhetősége országonként/térségenként változhat.
Make Copies: Ezzel a funkcióval készíthet fekete-fehér vagy színes másolatot.
Kezelés és megosztás
Ikon Leírás
HP Gallery: Ezzel a paranccsal megjelenítheti a HP Gallery szoftvert,
amelyben megtekintheti és szeresztheti a képeket.
A HP Gallery szolgáltatáson kívül több olyan menüelemmel is választhat a
számítógépen található alkalmazások közül, módosíthatja a HP all-in-one funkcióinak
beállításait és megjelenítheti a képernyőn megjelenő súgót, amelyekhez nem tartozik
ikon. Az alábbi táblázat ezeket az elemeket ismerteti.
HP all-in-one – áttekintés
Kezelés és megosztás
Elem Leírás
További
Ezzel a paranccsal a számítógépre telepített egyéb alkalmazások jelölhetők ki.
alkalmazások
HP a weben
HP Súgó
Ezzel a paranccsal egy HP webhelyet látogathat meg.
Ezzel a paranccsal a HP all-in-one súgójának forrása adható meg.
Beállítások Ezzel a funkcióval tekintheti meg és módosíthatja a HP all-in-one különféle
beállításait, így a nyomtatási, a beolvasási és a másolási beállításokat.
Felhasználói kézikönyv 15
Fejezet 1
HP all-in-one – áttekintés
16 HP Officejet 6200 series all-in-one
2
HP Photosmart
2600 series printer
User Guide
További tudnivalók
A HP all-in-one készülék üzembe helyezéséről és használatáról számos nyomtatott és
on-line forrásból tájékozódhat.
Üzembe helyezési útmutató
Az Üzembe helyezési útmutató a HP all-in-one üzembe
helyezéséhez és a szoftvertelepítéshez nyújt útmutatást. A
lépéseket a megadott sorrendben hajtsa végre.
Ha az üzembe helyezés során nehézségekbe ütközik,
tanulmányozza az Üzembe helyezési útmutató végén
található Hibaelhárítás c. részt vagy a jelen kézikönyv
Hibaelhárítás c. fejezetét.
Használati útmutató
Ez a Használati útmutató a HP all-in-one használatára
vonatkozó tudnivalókat tartalmaz, beleértve a hibaelhárítási
tippeket és részletes utasításokat.
HP Image Zone bemutató
A HP Image Zone bemutató segítségével játékos, interaktív
módon kaphat tömör áttekintést a HP all-in-one készülékhez
tartozó szoftverről. Az alkalmazás révén elsajátíthatja, hogy
a HP Image Zone szoftverrel hogyan szerkesztheti,
rendszerezheti és nyomtathatja ki fényképeit.
További tudnivalók
HP Irányító
A HP Irányító egyszerű hozzáférést biztosít a HP
készülékhez tartozó szoftveralkalmazásokhoz, a készülék
alapértelmezett beállításaihoz, állapotához és képernyőn
megjelenő súgójához. A HP Irányító alkalmazás
elindításához kattintson duplán az asztalon található
HP Irányító ikonra.
HP Image Zone Súgó
Felhasználói kézikönyv 17
Fejezet 2
(folytatás)
További tudnivalók
Olvass el!
A Hp Image Zone Súgó részletes információkkal szolgál a
HP all-in-one készülékhez tartozó szoftver használatáról.
● A Részletes útmutatás témakörben a HP Image Zone
szoftver HP eszközökkel való használatára vonatkozó
tudnivalók olvashatók.
● A Lehetőségek témakör egyéb, a HP Image Zone
szoftverrel és a HP eszközökkel végrehajtható hasznos
és ötletdús lehetőségeket ismerteti.
● Ha további segítségre van szüksége, vagy HP
szoftverfrissítéseket keres, tanulmányozza a
Hibaelhárítás és támogatás témakört.
A készülék képernyőn megjelenő súgója
A készülék rendelkezik képernyőn megjelenő súgóval, amely
a kiválasztott témakörre vonatkozó kiegészítő tudnivalókat
tartalmaz. A képernyőn megjelenő súgó megjelenítése a
vezérlőpulton.
A vezérlőpulton nyomja meg a ? gomb mellett található
Beállítások gombot, majd az 1 gombot. A rendelkezésre álló
témakörök listáját a
gomb segítségével tekintheti át.
Jelölje ki a megfelelő témakört, majd nyomja meg az OK
gombot.
Az Olvass el! fájlban a többi kiadvány által még nem
tartalmazott legfrissebb tudnivalók olvashatók.
Az Olvass el! fájl megnyitásához telepítse a szoftvert.
www.hp.com/support Ha rendelkezik internet-hozzáféréssel, a HP webhelyéről is
kaphat segítséget és támogatást. Ez a webhely műszaki
támogatást, illesztőprogramokat, pótalkatrészeket és
rendelési tudnivalókat kínál.
18 HP Officejet 6200 series all-in-one
3
A készülék csatlakoztatására vonatkozó tudnivalók
A HP all-in-one készülék USB porttal is rendelkezik, így USB kábellel közvetlenül
számítógéphez csatlakoztatható. Ezenkívül hálózati működésre is alkalmas, ez a
működési mód külső nyomtatókiszolgálóval (HP JetDirect 175x) érhető el. A
HP JetDirect a HP all-in-one készülék tartozékaként vásárolható meg, és segítségével
nehézség nélkül oszthatja meg a készüléket már létező Ethernet hálózatban.
Támogatott csatlakozási típusok
Leírás A csatlakoztatott
számítógépek
legjobb teljesítmény
biztosítása
érdekében ajánlott
száma
USB-kábeles
kapcsolat
Windows nyomtató
megosztás
Nyomtató megosztás
(Macintosh
rendszerben)
Egyetlen számítógép,
amely USB-kábellel
van a készülékhez
csatlakoztatva.
Az USB-port a HP allin-one készülék
hátoldalán található.
Legfeljebb öt.
Ahhoz, hogy a többi
számítógépről is
lehessen nyomtatni, a
gazdaszámítógépnek
(hostnak)
folyamatosan
bekapcsolva kell
lennie.
Legfeljebb öt.
Ahhoz, hogy a többi
számítógépről is
lehessen nyomtatni, a
gazdaszámítógépnek
(hostnak)
folyamatosan
bekapcsolva kell
lennie.
Támogatott
szoftverfunkciók
A számítógépen
valamennyi funkció
használható.
A gazdaszámítógépen
található valamennyi
funkció használható.
A többi számítógépről
csak nyomtatni lehet.
A gazdaszámítógépen
található valamennyi
funkció használható.
A többi számítógépről
csak nyomtatni lehet.
Üzembe helyezési
utasítások
Részletes útmutatás
az Üzembe helyezési
útmutatóban található.
A készülék csatlakoztatására
vonatkozó tudnivalók
Lásd alább a
Nyomtató megosztás
Windows rendszerre
vonatkozó üzembe
helyezési utasításait.
Lásd alább a
Nyomtató megosztás
üzembe helyezési
utasításait.
Felhasználói kézikönyv 19
Fejezet 3
(folytatás)
Leírás A csatlakoztatott
számítógépek
legjobb teljesítmény
biztosítása
érdekében ajánlott
száma
Támogatott
szoftverfunkciók
Üzembe helyezési
utasítások
A HP JetDirect 175x
(J6035C)
kiszolgálóval
hálózatba
csatlakoztatva
A HP JetDirect termék
nem minden
országban/térségben
kapható.
Csatlakoztatás USB kábellel
A Windows nyomtató megosztás használata
vonatkozó tudnivalók
A készülék csatlakoztatására
Legfeljebb öt
hálózatba
csatlakoztatott
számítógép.
A HP all-in-one USB-kábellel számítógéphez csatlakoztatására vonatkozó részletes
tudnivalókat a készülékkel együtt szállított Üzembe helyezési útmutató tartalmazza.
Ha a számítógépe olyan hálózatba van kötve, amelyben az egyik számítógéphez
USB-kábellel csatlakozik egy HP all-in-one, akkor a Windows nyomtató megosztással
azt a készüléket is használhatja nyomtatóként. A HP all-in-one készülékhez
közvetlenül csatlakoztatott számítógép a nyomtató gazdagépeként működik és teljes
körű funkcionalitást biztosít. Az Ön számítógépe – amelyet ekkor kliensnek neveznek –
csak a nyomtatási funkciókhoz fér hozzá. Az összes többi funkciót a
gazdaszámítógépen kell végrehajtani.
A Windows nyomtató megosztás aktiválása
➔
További tudnivalókat a számítógéphez mellékelt felhasználói kézikönyvben és a
Windows képernyőn megjelenő súgójában olvashat.
A számítógépen csak
a nyomtatás és a
Webscan funkció
használható. (További
tudnivalók a Webscan
alkalmazásról: A
Webscan használata.)
A HP all-in-one
vezérlőpultjáról
másolni, faxolni és
nyomtatni lehet.
Üzembe helyezési
utasítások: A
HP JetDirect 175x
üzembe helyezése.
A nyomtató megosztás használata (Macintosh OS X rendszerben)
Ha a számítógépe olyan hálózatba van kötve, amelyben az egyik számítógéphez
USB-kábellel csatlakozik egy HP all-in-one, akkor a nyomtató megosztással azt a
készüléket is használhatja nyomtatóként. A HP all-in-one készülékhez közvetlenül
csatlakoztatott számítógép a nyomtató gazdagépeként működik és teljes körű
funkcionalitást biztosít. Az Ön számítógépe – amelyet ekkor kliensnek neveznek – csak
a nyomtatási funkciókhoz fér hozzá. Az összes többi funkciót a gazdaszámítógépen
kell végrehajtani.
20 HP Officejet 6200 series all-in-one
A nyomtató megosztás aktiválása
1 A gazdaszámítógép Dokkjában válassza a System Preferences
(Rendszerbeállítás) lehetőséget.
Megnyílik a System Preferences (Rendszerbeállítás) ablak.
2 Válassza a Sharing (Megosztás) elemet.
3A Services (Szolgáltatások) lapon kattintson a Printer Sharing (Nyomtató
megosztás) elemre.
A HP JetDirect 175x üzembe helyezése
A HP all-in-one legfeljebb öt, helyi hálózatba (LAN) csatlakoztatott számítógéppel
osztható meg, ahol a HP JetDirect 175x a hálózat összes számítógépének nyomtató
kiszolgálójaként funkcionál. Ehhez egyszerűen csatlakoztassa a HP JetDirectet a
HP all-in-one készülékhez és egy útválasztóhoz vagy hubhoz, majd futtassa a
HP JetDirect telepítő CD-t. A szükséges nyomtató-illesztőprogramok (INF fájlok) a
HP all-in-one készülékhez tartozó CD-n találhatók.
Megjegyzés A HP JetDirect 175x kiszolgáló használatakor a Webscan segítségével
nyomtathatja ki és küldheti el a beolvasott anyagokat, a HP all-in-one
vezérlőpultjáról másolatokat készíthet, faxot küldhet és nyomtathat.
A HP all-in-one hálózatba csatlakoztatása a HP JetDirect 175x kiszolgálóval
(Windows rendszerben)
1 Mielőtt végrehajtaná az alábbi lépéseket:
– Ha a HP all-in-one eddig USB-kábellel volt a számítógéphez csatlakoztatva,
most pedig a HP JetDirecttel szeretné hálózatba kötni, akkor távolítsa el a
HP Image Zone szoftvert. További tudnivalók: A szoftver eltávolítása és
újratelepítése.
– Ha mind a HP all-in-one készüléket, mind a HP JetDirect 175x kiszolgálót első
alkalommal telepíti, akkor használja az Üzembe helyezési útmutatót és a
HP all-in-one hardverbeállítási utasításait.
2 A HP JetDirect 175x üzembe helyezési utasításait követve csatlakoztassa a
nyomtatókiszolgálót a helyi hálózathoz.
3 Csatlakoztassa a HP JetDirectet a HP all-in-one készülék hátoldalán található
USB-porthoz.
4 Helyezze a HP JetDirecthez kapott telepítő CD-t a számítógép CD-ROM
meghajtójába.
Ezzel a CD-vel keresheti meg a HP JetDirectet a hálózaton.
5Az Install (Telepítés) parancsot választva futtassa a HP JetDirect telepítőjét.
6 Amikor a rendszer kéri, helyezze be a HP all-in-one telepítő CD-t.
A készülék csatlakoztatására
vonatkozó tudnivalók
Megjegyzés Ha mind a HP all-in-one készüléket, mind a HP JetDirect 175x
kiszolgálót első alkalommal telepíti, akkor ne futtassa a HP all-in-one
telepítő varázslót. Az alábbi utasításokat végrehajtva csak az
illesztőprogramokat telepítse.
Ha a későbbiek során úgy dönt, hogy a HP all-in-one készüléket
USB-kábellel kívánja csatlakoztatni, helyezze be a HP all-in-one
telepítő CD-t, majd futtassa a telepítő varázslót.
7 Kövesse az operációs rendszernek megfelelő lépéseket:
Felhasználói kézikönyv 21
Fejezet 3
vonatkozó tudnivalók
A készülék csatlakoztatására
Windows XP és 2000 operációs rendszer alatt:
a Tallózzon a CD gyökérkönyvtárához, és válassza ki a HP all-in-one
készülékhez tartozó inf. kiterjesztésű megfelelő illesztőprogramot.
A gyökérkönyvtárban található nyomtató-illesztőprogram a hpoprn08.inf nevű
fájl.
Windows 98 és ME operációs rendszer alatt:
a A CD-n tallózzon a "Drivers" (Meghajtók) mappára, és keresse meg a
megfelelő nyelvű almappát.
Angol nyelvű felhasználóknak például az \enu\drivers\win9x_me mappához
kell tallózniuk, ahol az enu mappa az angol nyelvű mappa, a win9x_me pedig
a Windows ME operációs rendszerhez tartozó almappa. A nyomtatóillesztőprogram a hpoupdrx.inf nevű fájl.
b A fenti eljárást kövesse a többi szükséges nyomtató-illesztőprogram
telepítéséhez is.
8 Fejezze be a telepítést.
Megjegyzés Ha a későbbiek során úgy dönt, hogy a készüléket USB-kábellel kívánja
a számítógéphez csatlakoztatni, szüntesse meg a HP JetDirect és a
HP all-in-one csatlakoztatását, távolítsa el a HP nyomtatóillesztőprogramot, majd hajtsa végre a HP all-in-one készülékhez tartozó
Üzembe helyezési útmutatóban megadott lépéseket.
A HP all-in-one hálózatba csatlakoztatása a HP JetDirect 175x kiszolgálóval
(Macintosh rendszerben)
1 A HP JetDirect 175x üzembe helyezési utasításait követve csatlakoztassa a
nyomtatókiszolgálót a helyi hálózathoz.
2 Csatlakoztassa a HP JetDirectet a HP all-in-one készülék hátoldalán található
USB-porthoz.
3 Hajtsa végre a megfelelő műveletet:
– Ha a HP all-in-one készüléket első alkalommal telepíti, akkor helyezze a
HP all-in-one telepítő CD-t a számítógép CD-ROM meghajtójába, majd
futtassa a HP all-in-one telepítő varázslót.
A számítógéphez tartozó hálózati működést támogató szoftver ekkor kerül
telepítésre.
A telepítés befejeződésekor a HP All-in-One Telepítősegéd megjelenik a
számítógépen.
– A lemezmeghajtón nyissa meg a HP All-in-One Telepítősegédet a következő
helyről: Applications:Hewlett-Packard:HP Photo & Imaging Software:HP AiO
Software helyen található.
A HP All-in-One Telepítősegéd megjelenik a számítógépen.
4 Kövesse a számítógépen megjelenő utasításokat, és adja meg a kért adatokat.
Megjegyzés A kapcsolat képernyőn kattintson a TCP/IP Network (TCP/IP
hálózat) lehetőségre.
A Webscan használata
A Webscan alkalmazás lehetővé teszi, hogy egy webböngészővel alapszintű
lapolvasást hajtson végre a HP JetDirect 175x segítségével. A Webscannel úgy is
22 HP Officejet 6200 series all-in-one
végrehajthatja a lapolvasást a HP all-in-one készülék segítségével, hogy az eszköz
szoftvere nincs a számítógépre telepítve. Ehhez egyszerűen adja meg a HP JetDirect IP
címét a webböngészőben, és ezzel nyissa meg a beágyazott HP JetDirect
webkiszolgáló honlapját, majd a Webscan alkalmazást.
A Webscan felhasználói felülete csak a HP JetDirecten át érhető el, és – a HP Image
Zone lapolvasó szoftverrel szemben – nem támogatja a beolvasási célhelyeket. A
Webscan korlátozott e-mail képességekkel rendelkezik, ezért ha a készülék nem
HP JetDirecten keresztül van csatlakoztatva, akkor erre a célra inkább a HP Image
Zone lapolvasó szoftvert érdemes használni.
A Webscan használata
1 Rövid időre nyomja meg a HP JetDirect 175x hátoldalán található teszt gombot.
A HP all-in-one kinyomtat egy HP JetDirect hálózati konfigurációs oldalt.
2 A számítógép valamelyik böngészőjében adja meg a HP JetDirect IP-címét (a
címet a hálózati konfigurációs oldalon olvashatja).
A HP JetDirect webkiszolgáló megnyílik egy böngészőablakban.
3 Válassza a Scan (Lapolvasás) lehetőséget.
4 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
A készülék csatlakoztatására
vonatkozó tudnivalók
Felhasználói kézikönyv 23
Fejezet 3
vonatkozó tudnivalók
A készülék csatlakoztatására
24 HP Officejet 6200 series all-in-one
4
A fényképek kezelése
A HP all-in-one készülékkel többféleképpen is áttöltheti, szerkesztheti, megoszthatja és
kinyomtathatja fényképeit. Ez a fejezet röviden áttekinti az ezekhez a feladatokhoz
tartozó lehetőségek széles választékát, a kívánt beállításoktól és a számítógéptől
függően. Az egyes feladatok részletesebb leírása a jelen útmutató egyéb fejezeteiben
és a képernyőn megjelenő HP Image Zone Súgóban található.
Fényképek áttöltése
A fényképek többféleképpen is áttölthetők A fényképek áttölthetők a HP all-in-one
készülékre és a számítógépre is. További tudnivalókat az alábbi, a használt operációs
rendszernek megfelelő részben talál.
Fényképek áttöltése Windows-számítógép segítségével
Az alábbi ábrán több módszer is látható a fényképek Windows-számítógépre való
áttöltésére. További tudnivalók az ábra alatti listában olvashatók.
A Fénykép áttöltése a fényképnek a HP all-in-one készüléken a HP Instant Share
alkalmazás használatával közvetlenül a Windows-számítógépre beolvasásával.
B Fénykép áttöltése HP digitális fényképezőgépről Windows-számítógépre.
Megjegyzés A HP all-in-one készülék előoldalán található PictBridge
fényképezőgépporton keresztül csak nyomtatni lehet a fényképeket. A
HP all-in-one PictBridge fényképezőgépporton át nem lehet a
fényképezőgépről a számítógépre tölteni azokat.
Fényképek áttöltése Macintosh-számítógéppel
Az alábbi ábrán több módszer is látható a fényképek Macintosh-számítógépre való
áttöltésére. További tudnivalók az ábra alatti listában olvashatók.
Felhasználói kézikönyv 25
A fényképek kezelése
Fejezet 4
A Fénykép áttöltése a fényképnek a HP all-in-one készüléken a HP Instant Share
alkalmazás használatával közvetlenül a Macintosh-számítógépre
beolvasásával.
B Fénykép áttöltése HP digitális fényképezőgépről Macintosh-számítógépre.
Megjegyzés A HP all-in-one készülék előoldalán található PictBridge
fényképezőgépporton keresztül csak nyomtatni lehet a fényképeket. A
HP all-in-one PictBridge fényképezőgépporton át nem lehet a
fényképezőgépről a számítógépre tölteni azokat.
Fényképek szerkesztése
A fényképek többféleképpen is szerkeszthetők. További tudnivalókat az alábbi, a
használt operációs rendszernek megfelelő részben talál.
Fényképek szerkesztése Windows-számítógépen
Az alábbi ábrán egy módszer látható a fényképek Windows-számítógépes
környezetben való szerkesztésére. További tudnivalók az ábra alatti leírásban
olvashatók.
Fénykép szerkesztése Windows-számítógépen a HP Image Zone szoftverrel.
Fénykép szerkesztése Macintosh-számítógéppel
Az alábbi ábrán több módszer is látható a fényképek Macintosh környezetben való
szerkesztésére. További tudnivalók az ábra alatti listában olvashatók.
A fényképek kezelése
26 HP Officejet 6200 series all-in-one
A Fénykép szerkesztése Macintosh-számítógépen a HP Image Zone szoftverrel.
B Fénykép szerkesztése Macintosh-számítógépen az iPhoto szoftverrel.
Fényképek megosztása
Fényképeit számos különböző módon oszthatja meg barátaival és rokonaival. További
tudnivalókat az alábbi, a használt operációs rendszernek megfelelő részben talál.
Fényképek megosztása Windows-számítógép segítségével
Az alábbi ábrán egy módszer látható a fényképek Windows-számítógépes
környezetben való megosztására. További tudnivalók az ábra alatti ismertetésben
olvashatók.
Fényképek megosztása az USB-kábellel csatlakoztatott HP all-in-one készüléken a
HP Instant Share szolgáltatással. A fényképek beolvasása a HP Instant Share
célhelyre. Ennek során a HP Image Zone szoftver HP Instant Share lapjára küldi a
beolvasott képet. Itt választhat egy szolgáltatást (például az e-mail szolgáltatást),
amellyel a HP Instant Share szolgáltatáson keresztül elküldheti a fényképeket
barátainak, rokonainak.
Fényképek megosztása Macintosh-számítógéppel
Az alábbi ábrán egy módszer látható a fényképek Macintosh-számítógépes
környezetben való megosztására. További tudnivalók az ábra alatti ismertetésben
olvashatók.
Felhasználói kézikönyv 27
A fényképek kezelése
Loading...