Hp OFFICEJET 6200, OFFICEJET 6210, OFFICEJET 6215 User Manual [ko]

⤲⹻

〪ⵟ=#➸㶚㬅⶿ⱥཾ#⼗᝝ᵤ#❃㘛ᢗヱ#⯫⸤#⡕#⹱⸜

1

ℳᵤ#16ᝁၛሓヱᛣ#USB#㛖⹜⏐⸤#Ⲧ၃㷸ヱ#Ỽ⥄⤲
Ⳣ1#⡙✻᝝ᵤ#ᝁၛẦ#᧒ẞ⥄⤲Ⳣ1#

⒢㍺#ⶉ⧡#󰶚ⱶೝ#Ỹ⑐㭗ᴜ#ᱛ⹐ᱜ#ᒠ⬂⮛##ₚ⼗#㸘၃#⮃#ㄓⳖ㭗⚣⚑⩁1#

2

Ό᥸#㥫⹜㶚#↋#↱⟎⵵#ၻ⼐#ၻỞ#⼗࿾

ᔷ೽ᰅ#⩉᱁#ᒜ⮋##Ⳣᴈヱ
⛜#↱⟎#ၻ⼐#ၻỞ#ᰅ#ⱶ൝

㭩ᑾᒜ1#

3

Title in HP Futura Book

14-20 pt., centered

Subtitle in 10-14 pt., centered, white

© 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Suomi

English

Français

Arabic

Deutsch

Bahasa

Greek

Português

Hangul

Hrvatski

Hebrew

Cesky

Magyar

Dansk

Italiano

Nederland

Español

Title in HP Futura Book

14-20 pt., centered

Subtitle in 10-14 pt., centered, white

© 2004 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Suomi

English

Français

Arabic

Deutsch

Bahasa

Greek

Português

Hangul

Hrvatski

Hebrew

Cesky

Magyar

Dansk

Italiano

Nederland

Español

HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one

User Guide

User Guide

Horizontal cover image:

Replace this guideline area
with either a cropped product
photograph or a straight-on

front-view illustration

ᄘ❑#㴍Ὼ#㼖⹠

Magyar

Slovencina

Italiano

Slovenšcina

Japanese

Español

Español

Svenska

Norsk

Traditional-

Português

Chinese

Russian

Thai

Simplified

Türkçe

Chinese

Ukrainian

Windows CD

Magyar

Slovencina

Italiano

Slovenšcina

Japanese

Español

Español

Svenska

Norsk

Traditional-

Português

Chinese

Russian

Thai

Simplified

Türkçe

Chinese

Ukrainian

Macintosh CD

␚⫔⯙#⒢ᴮ⒚

ⱝ㱴#㒕ᛓ

⯑㗏#㎘㡤᰽⹐

ⱝ⬂#㒕ᛓ#Ừ#⧄ᓎ㚭

USB#㐵⮻ℯ-

HP Offi cejet 6200 series all-in-one ❃㘛#⯩ᓈ

ⱝᴜ#㣢኏#⩁ὰᩣ⮻
+⮻Ồ#₊㄄ᗶ⧄#⯐
⮃#▴ᖙ#⯐⮋,

㭗ᒠ#⫔⹐㭧

␰ᒠ+㊥᪄,#⫔⹐㭧

᾵㨼+-,ᑂ#᾵ᱻ#㩬ᵙ⯍ᑾᒜ1#␰⯙⮛#ሧ
⫔󰶞⮻#ᒜᰅ#▴#⯐♣ᑾᒜ1#

⻾᾽#㮃ᔰ#Ⳣ∑ᴄ⹜#⌫㎥

4

ab

HP all-in-one⮻#ⱶᒼ󰩤#⯚ᖯ㭗᪃ᴜ#ⱝᴜ#㣢኏#⩁ὰᩣ⮻ೝ#₊㄄ᗶ⧄⦄#㭩ᑾᒜ$

5

+⌫㎥ᢗⱥ#⹱ヱ#⯫⸠#ၑ⵿,

#a##ⱝᴜ#㣢኏#⩁ὰᩣ⮻⮛#㙟⮃#⯯㍺⧡#

ᱲ㊽⒚#⥄᧦󰩤#ሧᱏᑾᒜ1#

#b##ⱝᴜ#㣢኏#⩁ὰᩣ⮻⮛##Ό᥸#ཾ⺐⹺Ở

#⩡##〪⯻##₊₎⮃#Ꭹᩆ⒚#⩁ὰᩣ⮻ᰅ#

㱵⚙㭗ൺ#ේⱯ⚑㘡ᑾᒜ1#

⹤↕#䁓⛜#⵵ヱ#ᕄᇵ

#a##㭗ᒠ#⫔⹐㭧⮃#ኣ♣ᑾᒜ1# #b##⫔⹐#ⳖⱯᒼᰅ#⪢⽬⭻󰩤#Ụᑾᒜ1# #c## ⫔⹐ᰅ#ኣ♣ᑾᒜ1

#d##␰ᒠ+㊥᪄,#⫔⹐㭧⮃#ኣ♣ᑾᒜ1# #e##⫔⹐㭧#㱵⯯㣆⮃#Ựྌ⽬⭻󰩤#ᒲམ#㳱#

ᚖ⹢⧄⒚#㦇㎌ᑾᒜ1

6

⻾ⶣ#㜶ᥴ#↋#ⱥᝯ㥎#Ⲧ၃

a

c

b

〪ⵟ=#┗㫹㡤⬞⧄ೝ#ⱶᒼ󰩤#⒢㍺ᗶ⹐#⥊⮃#▴#⯐⭻
Ẓ󰩤#16ᒠයི⹐ᑂ#USB#㐵⮻ℯ⮃#⨅ජ㭗⹐#ᱛ⚣⚑
⩁1#▸⒚ᒼ󰩤#ᒠයᰅ#ᜱ᯽⚣⚑⩁1#

2 • HP all-in-one

7

#⻾ⶣ##ὰ㡨⮃#Ꭱ᯽པ#ⱝ⧡#Ỵᛓ⚑#⯯㍺#ሧ₊⧡#⯐ᑂ#⩁ᩧ⹐␻#ἐ┭#ේⱯ#ේ᰽ᰅ#ⱶ൝㭷⦄#㭩ᑾᒜ1#

⻾㼕#㜶ᥴ#Ⲧ၃

ⱶ෰ᗺ#ⱝ㱴#㒕ᛓ⮛#⦚⽬#ᇃ⮃#ೞೞ#⪢⽬⮛#ⱝ㱴#㦿
㡤#(1-LINE)#⩡#ᾮ⮛#⯺⧡#⨅ජ㭗⚣⚑⩁1#

⯙ᖯ#⮑ᒮཔ⧡#⨅ජ㭗൝ሇ#ᒜᰁ#ⱝ㱴⒞⮃#⮻⫔㭗᪃
ᴜ#␚⫔⯙#⒢ᴮ⒚ᰅ#ㄓⳖ㭗⚣⚑⩁1#

8

9

⻾ⶣ#∑㬉#ᙂẞᇵ#↋#ᄘ❑

#a###⻾ⶣ##ὰ㡨⮃#Ꭱ᯽ᴜ#ጅ␻#㨼⚑ᛩ⮻#ྂự⮿#ᒜ⮋#ය┘#㑕Ⲗ#⯐♣ᑾᒜ1#㉝ᒼ#4₎

ི⹐#൥᱅#▴#⯐♣ᑾᒜ1

㑕⹠

#b##⧈⧄2๸ೝ#⒞㙎#᳸Ⓑ⹐ೝ#ሇ㘭ሏ#ᝑི⹐#པᒜᱏᑾᒜ1#㱴␢㨼#㘏ᰅ#␚⫔㭗⨁#⧈

⧄ᰅ#⒞㙎㭗ේ/#㒕ᛓᰅ#⯍᪄㭛#ᒜ⮋#㱵⮿㭩ᑾᒜ1#㱴␢㨼#㘏ᰅ#␚⫔㭗⨁#๸ೝ2⹐
⨂⮃#⒞㙎㭗ේ/#㒕ᛓᰅ#⯍᪄㭛#ᒜ⮋#㱵⮿㭩ᑾᒜ1#

៘ྞ#Ⲫᇵ

ᔷ೽ೝ#ᳫ㊥#ᝑི⹐#ᔷ೽ᰅ#ᛛ⧄⩉ᱏᑾᒜ1#⮿╗#㎸
᰽⹐ೝ#⩁ᰁ⽬⭻󰩤#⮻ᖯ㮌ᑂ⹐#㱵⮿㭩ᑾᒜ1

10

3 • HP all-in-one

⹲㡰#㘹㬅ỞヱⲂ✻#㥫⹜㶚#⼗࿾

₎㱪␻#㙟⮃#⯫⥄ᒲක##ဎ⼐#↋#㛁᳧##⯑㗏#㎘㡤᰽⹐
⧡⒚#㛊⮻㫹ᰅ#៎⧄#ሹᑾᒜ1

๷᰽#ⱫⱩ⮃#ᱟ⹐൝ሇ#⯑㗏#㎘㡤᰽⹐⧡#ᒜ⚑#㛊
⮻㫹ᰅ#₤⮻⹐#ᱛ⚣⚑⩁1