Hp OFFICEJET 6000 SETUP POSTER [et]

OFFICEJET 6000

Kasutusjuhend

E609

HP Officejet 6000 (E609) printerite seeria

Kasutusjuhend

Autoriõiguse teave

1. väljaanne, 6/2009

Hewlett-Packard Company teated

Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse muuta ilma sellest ette teatamata.

Kõik õigused on reserveeritud. Käesoleva materjali reprodutseerimine, kohandamine või tõlkimine on ilma Hewlett-Packard'i eelneva kirjaliku loata keelatud, kui seda ei näe ette autoriõiguse seadused.

Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud otsestes garantiiavaldustes, mis nende toodete ja teenustega kaasnevad. Käesolevas dokumendis avaldatut ei või mingil juhul tõlgendada täiendava garantiina. HP ei vastuta siin leiduda võivate tehniliste või toimetuslike vigade ega väljajättude eest.

Kaubamärgiteave

Microsoft, Windows ja Windows NT on Microsoft Corporationi USA-s registreeritud kaubamärgid. Windows Vista on kas kaubamärk või Microsoft Corporationi registreeritud kaubamärk Ameerika Ühendriikides ja/või teistes riikides.

ENERGY STAR on USA valitsusele kuuluv registreeritud kaubamärk.

Ohutusteave

9. Kasutage ainult seadme komplektis olevat välist toiteadapterit/akut.

Seadme kasutamisel täitke alati elementaarseid ohutusnõudeid, et vähendada tulekahju- või elektrilöögi ohtu.

1. Lugege läbi ja tehke selgeks kõik printeri dokumentatsioonis olevad juhendid.

2. Järgige kõiki tootele märgitud hoiatusi ja juhiseid.

3. Enne puhastamist tõmmake toode pistikupesast välja.

4. Ärge paigaldage ega kasutage seadet vee lähedal või märgade kätega.

5. Paigutage seade turvaliselt kindlale pinnale.

6. Paigaldage seade ohutusse kohta, et keegi ei saaks juhtme peale astuda ega selle taha komistada ja et juhe ei saaks kahjustada.

7. Kui seade ei tööta tavapäraselt, vt

Hooldus ja tõrkeotsing.

8. Seadme sees olevaid osi ei saa kasutaja ise hooldada ega parandada. Pöörduge kvalifitseeritud teeninduspersonali poole.

Sisukord

1 Alustamine

Toote jaoks teiste allikate leidmine ............................................................................................8

Seadme mudeli numbri leidmine................................................................................................9

Hõlbustusvahendid...................................................................................................................10

Kombainseadme osad..............................................................................................................10

Eestvaade...........................................................................................................................10

Juhtpaneel..........................................................................................................................11

Tagantvaade.......................................................................................................................12

Ühendusteave..........................................................................................................................12

Seadme väljalülitamine.............................................................................................................13

Ökonõuanded...........................................................................................................................13

2 Tarvikute paigaldamine

Duplekseri paigaldamine (võimalik mõnedel mudelitest)..........................................................14

Tarvikute sisselülitamine...........................................................................................................14

Seadme duplekseri sisse- ja väljalülitamine.......................................................................14

Windowsi opsüsteemil töötava arvuti kaudu tarvikute sisse- ja väljalülitamine..................15

Tarvikute sisselülitamine Macintoshi opsüsteemil töötaval arvutil......................................15

3 Seadme kasutamine

Prindikandja valimine................................................................................................................16

Printimiseks soovitatavad paberid......................................................................................16

Soovitatavad fotoprindipaberid...........................................................................................18

Vihjeid prindikandjate valimiseks ja kasutamiseks.............................................................18

Toetatavad kandjad............................................................................................................20

Toetatavad formaadid...................................................................................................20

Toetatavad kandjatüübid ja kaalud...............................................................................23

Miinimumveeriste seadistamine..........................................................................................23

Kandja sisestamine..................................................................................................................24

Prindisätete muutmine..............................................................................................................25

Sätete muutmine pooleliolevate tööde rakendusest (Windows).........................................26

Vaikesätete muutmine edasiste tööde jaoks (Windows)....................................................26

Sätete muutmine (Mac OS X).............................................................................................26

Printimine paberi mõlemale poolele (duplexing).......................................................................26

Mõlemale lehepoolele printimise juhised............................................................................26

Kahepoolne printimine........................................................................................................27

Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadiga kandjatele...........................................28

Ääristeta printimine...................................................................................................................29

Ääristeta dokumendi printimine (Windows)........................................................................29

Ääristeta dokumendi printimine (Mac OS X)......................................................................29

Veebilehe printimine (ainult opsüsteemis Windows)................................................................30

Prinditöö katkestamine.............................................................................................................31

4 Konfigureerimine ja haldamine

Seadme haldamine...................................................................................................................32

Seadme jälgimine...............................................................................................................33

Seadme haldamine.............................................................................................................34

Seadme haldustööriistade kasutamine.....................................................................................35

Sisseehitatud veebiserver..................................................................................................36

Sisseehitatud veebiserveri avamine.............................................................................36

Sisseehitatud veebiserveri lehed..................................................................................37

Toolbox (Windows).............................................................................................................37

Toolboxi avamiseks......................................................................................................38

Tööriistakasti vahekaardid ...........................................................................................38

Network Toolbox (Võrgu tööriistakast).........................................................................39

Tarkvara HP Solution Center kasutamine (Windows) .......................................................39

Rakendus HP Printer Utility (Mac OS X)............................................................................39

Avage rakendus HP Printer Utility (HP printeriutiliit).....................................................40

Rakenduse HP Printer Utility (HP printeriutiliit) paanid.................................................40

Rakenduse HP Device Manager kasutamine (HP seadmehaldur; Mac OS X)..................41

Printeri olekulehe lugemine......................................................................................................41

Võrgukonfiguratsioonilehe või traadita ühenduse olekuaruande lugemine..............................43

Seadme konfigureerimine (Windows).......................................................................................44

Vahetu ühendus.................................................................................................................44

Tarkvara installimine enne seadme ühendamist (soovitatav).......................................44

Seadme ühendamine enne tarkvara installimist...........................................................45

Seadme ühiskasutamine kohtvõrgus............................................................................45

Võrguühendus....................................................................................................................46

Seadme installimine võrku............................................................................................46

Installige seadme tarkvara klientarvutitesse.................................................................47

Printeridraiveri installimine viisardi Add Printer (Lisa printer) kaudu ...........................47

Seadme konfigureerimine (Mac OS X).....................................................................................47

Võrgu- või otseühenduse tarkvara installimine...................................................................48

Seadme ühiskasutamine kohtvõrgus..................................................................................48

Seadme traadita sideühenduse seadistamine..........................................................................49

Standardile 802.11 vastava traadita võrgu sätted..............................................................50

Traadita side seadistamine installeri abil (Windows)..........................................................51

Traadita side seadistamine installeri abil (Mac OS X)........................................................52

Seadme ühendamine traadita võrdõigusvõrgu kaudu........................................................52

Traadita sideühenduse väljalülitamine...............................................................................52

Tulemüüri konfigureerimine nii, et see töötaks HP seadmetega........................................52

Ühendustüübi muutmine.....................................................................................................53

Raadiovõrgu turvalisuse tagamise näpunäited...................................................................54

Riistvara-aadresside lisamine traadita side pääsupunkti..............................................54

Muud näpunäited..........................................................................................................55

Tarkvara desinstallimine ja uuestiinstallimine...........................................................................55

5 Hooldus ja tõrkeotsing

Töö tindikassettidega................................................................................................................58

Teave tindikassettide ja prindipea kohta............................................................................58

Tinditasemete ligikaudne kontrollimine...............................................................................59

Tindikassettide vahetamine................................................................................................60

Kasutusteabe kogumine.....................................................................................................62

Sisukord

Prindikvaliteedi raporti printimine ja analüüs............................................................................63

Prindikvaliteedi aruande printimine.....................................................................................63

Prindikvaliteedi diagnostikalehe hindamine........................................................................64

Tinditasemed................................................................................................................64

Head värviribad.............................................................................................................65

Luitunud, narmendavate äärte või triipudega ribad......................................................65

Ühtlased valged triibud ribadel.....................................................................................67

Riba värvid pole ühtlased.............................................................................................67

Suures trükis musta värvi kiri........................................................................................68

Joondusmustrid............................................................................................................68

Kui vigu pole näha........................................................................................................69

Tõrkeotsingu näpunäited ja ressursid.......................................................................................69

Printimisprobleemide lahendamine..........................................................................................70

Seade lülitub ootamatult välja.............................................................................................70

Seadmel võtab printimine kaua aega.................................................................................70

Prinditakse tühi või osaliselt tühi leht..................................................................................71

Teatud osa lehele prinditud teabest puudub või pole õigesti prinditud...............................71

Teksti või graafika paigutus on vale...................................................................................72

Printimise tõrkeotsing...............................................................................................................73

Ümbrikele ei prindita õigesti...............................................................................................73

Seade ei reageeri...............................................................................................................74

Seade prindib seosetuid märke..........................................................................................77

Printimise alustamise järel ei toimu midagi.........................................................................77

Veeriseid ei prindita oodatult..............................................................................................80

Tekst või graafika on lehekülje servast ära lõigatud...........................................................81

Printimisel väljastatakse tühi leht........................................................................................83

Prindikvaliteedi tõrkeotsing.......................................................................................................84

Valed, ebatäpsed või segunenud värvid.............................................................................84

Tint ei kata kogu teksti või graafikat...................................................................................87

Väljaprindi ääristeta prindi allservas on näha horisontaalne triipmoonutus........................89

Väljaprintidel on horisontaalsed triibud...............................................................................91

Väljaprindid on luitunud või tuhmunud................................................................................92

Väljaprindid on laialivalguvad või ähmased........................................................................94

Väljaprindid on viltused või kiivas.......................................................................................96

Tinditriibud paberi tagapoolel.............................................................................................96

Söötesalvest ei tõmmata paberit sisse...............................................................................97

Halb musta värvi tekst........................................................................................................99

Seade prindib aeglaselt....................................................................................................100

Keerulisem prindipea hooldus..........................................................................................101

Prindipea puhastamine...............................................................................................101

Prindipea joondamine.................................................................................................103

Paberi etteandeprobleemide lahendamine.............................................................................104

Seadme haldusprobleemide lahendamine.............................................................................105

Sisseehitatud veebiserverit ei saa avada.........................................................................105

Võrguprobleemide lahendamine.............................................................................................106

Traadita ühenduse probleemide lahendamine.......................................................................107

Traadita ühenduse üldine tõrkeotsing..............................................................................107

Traadita ühenduse täpne tõrkeotsing...............................................................................108

Kontrollige, kas arvuti on võrku ühendatud................................................................108

Kontrollige, kas HP-seade on võrku ühendatud.........................................................110

Kontrollige, ega tulemüüritarkvara ühendust ei blokeeri.............................................110

Veenduge, et HP seade on võrku ühendatud ja valmis..............................................111

Traadita ühenduse ruuter kasutab varjatud võrgunime (SSID)..................................111

Veenduge, et HP seadme traadita versioon on seatud printeri vaikedraiveriks

(ainult Windowsi puhul)..............................................................................................111

Veenduge, et töötaks HP Network Devices Support service (HP võrguseadmete

tugi) (ainult Windowsi kasutamisel)............................................................................112

Riistvara-aadresside lisamine traadita side pääsupunkti (WAP)................................112

Installimisprobleemide tõrkeotsing.........................................................................................113

Riistvarainstalli soovitused...............................................................................................113

Tarkvarainstalli soovitused...............................................................................................114

Võrguprobleemide lahendamine.......................................................................................115

Sisukord

Ummistuste lahendamine.......................................................................................................116

Seadmes tekkinud ummistuse kõrvaldamine...................................................................116

Näpunäited ummistuste vältimiseks.................................................................................117

Veateated (Windows).............................................................................................................117

Printhead Problem (Probleem prindipeaga) - prindipea puudub või on vigane................118

Incompatible Printhead (Sobimatu prindipea)..................................................................118

Probleem prindipeaga ja keerulisem prindipea hooldus...................................................118

Prindipea probleem - järgmisel prindipeal on probleem.............................................118

Keerulisem prindipea hooldus....................................................................................118

Device Disconnected (Seade ühendamata).....................................................................123

Ink Alert (Tindialarm)........................................................................................................123

HP soovitab asenduskassetti hoida käepärast juhuks, kui prindikvaliteet peaks

muutuma vastuvõetamatuks.......................................................................................123

Kui kassetis pole enam piisavalt tinti, siis võib prindikvaliteet halveneda ning tuleb

paigaldada uus tindikassett. HP soovitab asenduskassette paigaldamiseks hoida

käepärast juhuks, kui prindikvaliteet peaks muutuma vastuvõetamatuks..................124

Ink system failure (Tindisüsteemi tõrge).....................................................................124

Cartridge Problem (Probleem kassetiga).........................................................................124

The following cartridge appears to be missing or damaged (Kassett puudub või on

vigane)........................................................................................................................125

Cartridge(s) in Wrong Slot - The following cartridges are in the wrong slots

(Kassetid vales pesas - järgmised kassetid on vales pesas).....................................125

Cartridge Problem (Probleem kassetiga).........................................................................125

Paper Mismatch (Paberi sobimatus)................................................................................125

The cartridge cradle cannot move (Kassetipesa ei liigu)..................................................125

Paper Jam (Paberiummistus)...........................................................................................126

The printer is out of paper (Printeris on paber otsa saanud)............................................126

Incompatible Cartridge(s) (Sobimatud tindikassetid)........................................................126

Seda kassetti pole ette nähtud selles printeris kasutada............................................126

Printeri seadistust arvestades pole need kassetid selles kasutamiseks ette

nähtud ........................................................................................................................126

Printer Offline (Printer on vallasrežiimis)..........................................................................126

Printer Paused (Printeri töö peatatud)..............................................................................127

Document failed to print (Dokumendi printimine ebaõnnestus)........................................127

Previously used genuine HP cartridge (Eelnevalt kasutatud HP originaalkassett)...........127

Ink Service Capacity Warning (Tindi mahutavushoiatus).................................................127

General printer error (Üldine printeritõrge).......................................................................127

6 Juhtpaneeli tulede kasutamine

Juhtpaneeli tulede tähendus...................................................................................................129

A HP kulumaterjalid ja tarvikud

Prinditarvikute ostmine võrgus...............................................................................................136

Tarvikud..................................................................................................................................136

Tindikassetid.....................................................................................................................137

HP prindikandjad..............................................................................................................137

B Tugiteenused ja garantii

Elektroonilised tugiteenused...................................................................................................138

HP tugiteenused telefonitsi.....................................................................................................139

Enne helistamist...............................................................................................................139

Tugiteenuste osutamise protsess.....................................................................................139

HP tugiteenused telefonitsi...............................................................................................140

Telefonitoe kestus......................................................................................................140

Tugiteenuste telefoninumbrid.....................................................................................141

Helistamine.................................................................................................................142

Kui telefoniteeninduse periood on lõppenud..............................................................142

Lisagarantii võimalused....................................................................................................142

HP Quick Exchange Service (Jaapan).............................................................................142

HP Korea klienditeenindus...............................................................................................143

Hewlett-Packardi piiratud garantii avaldus.............................................................................144

Tindikassettide garantiiteave..................................................................................................145

Seadme ettevalmistamine transpordiks..................................................................................145

Eemaldage tagumine pääsuluuk või duplekser................................................................145

Eemaldage väljastussalv..................................................................................................145

Seadme pakkimine.................................................................................................................146

C Seadme spetsifikatsioonid

Füüsilised spetsifikatsioonid...................................................................................................147

Toote funktsioonid ja omadused.............................................................................................147

Protsessori- ja mäluspetsifikatsioonid....................................................................................148

Nõuded süsteemile.................................................................................................................148

Võrguprotokolli spetsifikatsioonid...........................................................................................149

Sisseehitatud veebiserveri spetsifikatsioonid.........................................................................149

Eraldusvõime printimisel.........................................................................................................149

Asukohatingimuste nõuded....................................................................................................150

Elektrilised andmed................................................................................................................150

Müra tekitamise andmed (printimine mustandirežiimis, müratase vastavalt standardile ISO

7779)......................................................................................................................................150

D Regulatiivne teave

FCC avaldus...........................................................................................................................151

Tead kasutajatele Koreas.......................................................................................................152

VCCI (klass B) vastavuse kinnitus kasutajatele Jaapanis......................................................152

Toitejuhtmeteave Jaapanis asuvatele kasutajatele................................................................152

Mürgiste ja ohtlike ainete tabel...............................................................................................152

LED-indikaatori teave.............................................................................................................153

Regulatiivsed teated traadita toodetele..................................................................................153

Kokkupuude raadiosageduskiirgusega.............................................................................153

Teave Brasiilias asuvatele kasutajatele............................................................................153

Teave Kanadas elavatele kasutajatele.............................................................................153

Teave Taiwanis asuvatele kasutajatele............................................................................154

Euroopa Liidu regulatiivteave...........................................................................................154

Regulatiivne mudelinumber....................................................................................................155

Nõuetele vastavuse deklaratsioon..........................................................................................155

Sisukord

Keskonnasäästlik tootmisprogramm.......................................................................................157

Paberikasutus...................................................................................................................157

Plastmaterjalid..................................................................................................................157

Materjalide ohutusteabe loendid.......................................................................................157

Taaskäitlusprogramm.......................................................................................................157

HP Inkjet tarvikute taaskäitlusprogramm..........................................................................157

Erakasutuses olevate heitseadmete käitlemine Euroopa Liidus......................................158

Võimsustarve....................................................................................................................158

Kolmandate osapoolte litsentsid.............................................................................................159

Expat.................................................................................................................................159

OpenSSL..........................................................................................................................159

SHA2................................................................................................................................161

Tähestikuline register................................................................................................................163

1 Alustamine

Käesolev juhend sisaldab üksikasjalikku teavet seadme kasutamise ja probleemide lahendamise kohta.

•

Toote jaoks teiste allikate leidmine Seadme mudeli numbri leidmine

• Hõlbustusvahendid

• Kombainseadme osad

• Ühendusteave

• Seadme väljalülitamine

• Ökonõuanded

•

Toote jaoks teiste allikate leidmine

Selles juhendis mittesisalduvat toote- ja tõrkeotsinguteavet võite saada järgmistest allikatest:

Allikas Kirjeldus Asukoht

Seletusfail (Readme) ja versioonimärkmed

Traadita ühenduse alustusjuhend (ainult teatud mudelid)

Seadmehaldusriistad (võrguühendus)

Toolbox (Tööriistakast); Microsoft

Rakendus HP Printer Utility (Mac OS X)

Juhtpaneel Pakub toimingute kohta

Windows

Lisateave ja näpunäited tõrkeotsingu kohta.

Sisaldab seadme traadita ühenduse funktsiooni seadistusjuhiseid.

Saate vaadata seadme olekuteavet, muuta sätteid ja seadet hallata.

Lisateabe saamiseks vt

Sisseehitatud veebiserver.

Teave prindipea oleku ja hooldustöödele juurdepääsu kohta.

Lisateabe saamiseks vt

Toolbox (Windows).

Sisaldab tööriistu prindisätete konfigureerimiseks, seadme kalibreerimiseks, prindipea puhastamiseks, konfiguratsioonilehe printimiseks ning tugiteenuste leidmiseks veebilehelt.

Lisateabe saamiseks vt

Rakendus HP Printer Utility (Mac OS X).

oleku-, tõrke- ja hoiatusteavet.

Sisaldub alustus-cd-l.

Seadmega on kaasas selle dokumendi trükitud versioon.

Saadaval ühendatud arvutist.

Tavaliselt installitakse koos seadme tarkvaraga.

Lisateabe saamiseks vt

Juhtpaneel.

8 Alustamine

(jätkub)

Allikas Kirjeldus Asukoht

Logid ja aruanded Sisaldavad teavet toimunud

Printeri olekuteave

Prindikvaliteedi diagnostikaleht

HP veebisaidid Uusima teabe printeritarkvara,

HP telefoniteenused Sisaldab HP kontaktteavet. Lisateabe saamiseks vt HP

HP Solution Center (Windows) Saate muuta seadme sätteid,

sündmuste kohta.

Seadmeteave:

•

toote nimi

◦

mudelinumber

◦

seerianumber

◦

püsivara

◦

versiooninumber

Installitud tarvikud (nt

•

kahepoolse printimise seade)

Salvest ja tarvikutest

•

prinditud lehekülgede arv Prinditarviku olek

•

Aitab kindlaks teha prindikvaliteeti mõjutavaid tegureid ning otsustada, kas kasutada prindikvaliteedi parandamiseks hooldusteenuseid.

toote ja tugiteenuste kohta.

tellida tarvikuid ning käivitada ja kasutada elektroonilist spikrit. Sõltuvalt installitud seadmetest pakub HP Solutions Center mitmesuguseid lisafunktsioone, näiteks juurdepääsu HP fototöötlus- ja pildindustarkvarale. Lisateavet leiate jaotisest

Solution Center kasutamine (Windows).

Tarkvara HP

Lisateabe saamiseks vt

Seadme jälgimine.

Lisateabe saamiseks vt

Printeri olekulehe lugemine.

Lisateabe saamiseks vt

Prindikvaliteedi raporti printimine ja analüüs.

www.hp.com/support www.hp.com

tugiteenused telefonitsi.

Tavaliselt installitakse koos seadme tarkvaraga.

Seadme mudeli numbri leidmine

Sellel seadmel on lisaks selle esiosal olevale mudeli nimele ka eriline mudeli number. Selle numbri abil võite kindlaks määrata, milliseid tarvikuid või lisavarustust oma tootele muretseda saate, samuti seda, millal tugiteenuse juurde pääseda.

Mudeli number on trükitud seadme sees tindikassettide lähedal asuvale sildile.

Seadme mudeli numbri leidmine 9

Peatükk 1

Hõlbustusvahendid

Seade sisaldab mitmesuguseid funktsioone, mis muudavad seadme erivajadusega inimeste jaoks kergemini kasutatavaks.

Nägemispuue

Seadme tarkvara saavad opsüsteemi hõlbustusvõimaluste ja -funktsioonide kaudu kasutada ka nägemispuude või halva nägemisega inimesed. Samuti toetab seade enamikku abitehnoloogiaid, nt ekraaniriidereid, punktkirjariidereid ja hääle tekstiks teisendamise rakendusi. Värvipimedate kasutajate jaoks on tarkvaras ja juhtpaneelil kasutatavatel vahekaartidel ja värvilistel nuppudel lihttekst või ikoonisildid, mis seletavad vastava nupu otstarvet.

Liikumispuue

Liikumispuudega inimesed saavad seadme tarkvara funktsioone käivitada kasutada klaviatuurkäskudega. Tarkvara toetab ka Windowsi hõlbustusfunktsioone, nt nakkeklahve, tumblerklahve, filterklahve ja hiireklahve. Seadme luuke, nuppe, paberisalvesid ja -juhikuid saavad hõlpsasti kasutada ka piiratud jõu- ja ulatusvõimega inimesed.

Tootetugi

Lisateavet seadme hõlbustusfunktsioonide ja HP tegevuse kohta hõlbustusfunktsioonide juurutamisel oma toodetes leiate HP veebisaidilt

Mac OS X-i hõlbustusfunktsioonide kohta leiate teavet Apple'i veebisaidilt

www.apple.com/accessibility.

www.hp.com/accessibility.

Kombainseadme osad

• Eestvaade Juhtpaneel

• Tagantvaade

•

Eestvaade

10 Alustamine

Juhtpaneel

Lisateavet juhtpaneeli märgutulede tähenduse kohta vt jaotisest Juhtpaneeli tulede

kasutamine.

1 Juhtpaneel

2 Väljastussalv

3 Salv 1

4 Laiusejuhikud

5 Ülakaas

6 Tindikassetid

7 Prindipea hoob

8 Prindipea

1 Nupp ja tuli Toide

2 Nupp ja tuli Jätka

3 Nupp Tühista

Nupp Network (Võrk) (saadaval vaid teatud mudelitega)

Nupp Wireless (Traadita ühendus)

5 Tindikasseti märgutuled

(saadaval vaid teatud mudelitel)

Kombainseadme osad 11

Peatükk 1

Tagantvaade

1 Tagumine USB-port

2 Ethernet-võrgu port

3 Automaatne kahepoolse printimise seade (duplekser, saadaval ainult teatud mudelite puhul)

4 Toitesisend

5 Tagumine pääsuluuk

Ühendusteave

Kirjeldus Parima jõudluse

USB-ühendus Üks seadme tagumisse

Ethernet-võrk (traadiga) Seadmega saab jaoturi

Printeri ühiskasutus Kuni viis arvutit.

802.11 raadiovõrk (ainult mõnel mudelil)

tagamiseks soovitatav ühendatud arvutite arv

USB 2,0 HS-porti USBkaabli abil ühendatud arvuti.

või marsruuteri kaudu ühendada kuni viis arvutit.

Hostarvuti peab alati olema sisse lülitatud, muul juhul ei saa muudest arvutitest seadmesse printida.

Seadmega saab jaoturi või marsruuteri kaudu ühendada kuni viis arvutit.

Toetatavad tarkvarafunktsioonid

Toetatakse kõiki funktsioone.

Toetatakse kõiki hostarvutis olevaid funktsioone. Muude arvutite funktsioonidest toetatakse ainult prindifunktsiooni.

Toetatakse kõiki funktsioone.

Seadistusjuhised

Vt Seadme

konfigureerimine (Windows) või Seadme konfigureerimine (Mac OS X).

Edasiste juhiste saamiseks järgige jaotise

Seadme ühiskasutamine kohtvõrgus juhtnööre.

Järgige jaotises Seadme

ühiskasutamine kohtvõrgus antud

juhiseid.

Järgige traadita ühenduse alustusjuhendit või vaadake

traadita sideühenduse seadistamine.

Seadme

12 Alustamine

Seadme väljalülitamine

Lülitage HP toode sellel asuvat nuppu Toide vajutades välja. Enne toitejuhtme eemaldamist või pikenduse väljalülitamist oodake, kuni tuli Toide kustub. Kui te ei lülita HP toodet korralikult välja, ei pruugi prindikelk õigele kohale naasta, põhjustades prindipea ja printimiskvaliteedi probleeme.

Ökonõuanded

HP aitab klientidel nende ökoloogilist jalajälge vähendada. HP annab teile järgnevalt ökonõuandeid, et saaksite keskenduda oma printimisvalikute hindamisele ja nende mõju vähendamisele. Lisaks käesoleva toote konkreetsete omadustega tutvumisele külastage palun HP ökolahenduste veebisaiti HP keskkonda säästvate algatuste kohta.

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/

• Kahepoolne printimine: kasutage funktsiooni Paper-saving Printing

(Paberisäästlik printimine) printimaks paberikasutuse vähendamiseks kahepoolse dokumendi mitu lehekülge samale lehele. Lisateavet leiate jaotisest

mõlemale poolele (duplexing).

• Smart Web printing (Nutikas veebiprintimine): liides HP Smart Web Printing (Nutikas veebiprintimine) sisaldab aknaid Clip Book (Klipivihik) ja Edit Clips (Klippide redigeerimine), kus saate veebis kogutud klippe talletada, korrastada või printida. Lisateavet leiate jaotisest

• Energia-säästlik teave: antud toote kvalifikatsioonioleku ENERGY STAR® kindlakstegemiseks vaadake osa

• Materjalide korduvkasutus: Lisateavet HP toodete korduvkasutuse kohta leiate aadressilt:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/

Printimine paberi

Veebilehe printimine (ainult opsüsteemis Windows).

Võimsustarve.

Ökonõuanded 13

2 Tarvikute paigaldamine

See jaotis sisaldab järgmisi teemasid:

Duplekseri paigaldamine (võimalik mõnedel mudelitest)

• Tarvikute sisselülitamine

•

Duplekseri paigaldamine (võimalik mõnedel mudelitest)

Kui valikuline kahepoolne printimise seade on installitud, saate printida paberi mõlemale poolele. Lisateavet kahepoolse printimise seadme kasutamise kohta vt

mõlemale poolele (duplexing).

Duplekseri paigaldamine

1. Vajutage seadme tagaosas oleva külgpaneeli nuppudele ja eemaldage paneel

seadmelt.

2. Libistage seadmesse kahepoolne printimise seade kuni see lukustub oma kohale. Ärge vajutage paigaldamisel seadme mõlemal pool asuvaid nuppe. Vajutage neile vaid selle eemaldamisel kombainseadmest.

Printimine paberi

Tarvikute sisselülitamine

See jaotis sisaldab järgmisi teemasid:

•

Seadme duplekseri sisse- ja väljalülitamine Windowsi opsüsteemil töötava arvuti kaudu tarvikute sisse- ja väljalülitamine

• Tarvikute sisselülitamine Macintoshi opsüsteemil töötaval arvutil

•

Seadme duplekseri sisse- ja väljalülitamine

Duplekeri paigaldamisel või eemaldamisel tuleb tarvik juhtpaneeli kaudu sisse- või väljalülitada.

Duplekseri sisse- või väljalülitamine

▲

Hoidke nuppude vabastamist prinditakse aruanne duplekseri sisselülitamise kohta.

14 Tarvikute paigaldamine

nuppu Katkesta ja nuppu Network (Võrk) all viis sekundit. Pärast

Windowsi opsüsteemil töötava arvuti kaudu tarvikute sisse- ja väljalülitamine

1. Klõpsake töölaual nuppu Start.

2. Valige Printers and Faxes (Printerid ja faksid), paremklõpsake seadet ja valige Properties (Atribuudid).

3. Klõpsake sakki Device Settings (Seadme sätted) ja seejärel klõpsake duplekseri

sisse- või väljalülitamiseks suvandit Installed (Installitud) või Not Installed (Pole installitud).

Tarvikute sisselülitamine Macintoshi opsüsteemil töötaval arvutil

1. Klõpsake töölaual Apple-menüü all olevat suvandit System Preferences

(Süsteemieelistused).

2. Klõpsake suvandit Print & Fax (prindi ja faksi).

3. Valige seade ja klõpsake suvandit Printer Setup (Printeri häälestamine, Mac OS X

10.4) või suvandit Options & Supplies... (Valikud ja tarvikud) (Mac OS X 10.5).

4. Tehke ühte järgmistest toimingutest. a. Mac OS X (10.4): valige ripploendist väärtus Installable Options (Installitavad

valikseadmed).

b. Mac OS X (10.5) Valige sakk Driver (Draiver).

5. Duplekseri sisselülitamiseks märgistage ruut käsu HP Two-sided Printing Accessory (Duplexer) (HP kahepoolse printimise tarvik - duplekser). Duplekseri

väljalülitamiseks tühjendage see märkeruut.

Tarvikute sisselülitamine 15

3 Seadme kasutamine

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

Prindikandja valimine

• Kandja sisestamine

• Prindisätete muutmine

• Printimine paberi mõlemale poolele (duplexing)

• Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadiga kandjatele

• Ääristeta printimine

• Veebilehe printimine (ainult opsüsteemis Windows)

• Prinditöö katkestamine

•

Prindikandja valimine

Seadmes saab kasutada enamikku kontoris kasutatavaid kandjaid. Enne suurte koguste ostmist katsetage printimist alati paberinäidiste peal. Optimaalse prindikvaliteedi tagamiseks kasutage HP väljatöötatud kandjaid. HP kandjate kohta leiate lisateavet HP veebisaidilt

www.hp.com.

HP soovitab tavadokumentide printimiseks kasutada ColorLoklogoga tavapaberit. Kõik paberid ColorLok-logoga varustatud paberipakis on eraldi kontrollitud ning vastavad kvaliteedistandardile usaldusväärsuse ja prindikvaliteedi osas, tagatud on erksad ja selged värvid ning tindi kiirem kuivamine kui teistel tavapaberitel. Erineva kaalu ja suurusega ColorLok-logoga pabereid leiate suurematel paberitootjatelt.

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

•

Printimiseks soovitatavad paberid Soovitatavad fotoprindipaberid

• Vihjeid prindikandjate valimiseks ja kasutamiseks

• Toetatavad kandjad

• Miinimumveeriste seadistamine

•

Printimiseks soovitatavad paberid

Kui soovite parimat printimiskvaliteeti, soovitab HP kasutada HP pabereid, mis on välja töötatud konkreetselt seda tüüpi projekti jaoks, mida prindite.

Olenevalt teie riigist/regioonist ei pruugi kõik neist paberitest olla saadaval.

HP voldikpaber HP Superior tindiprinteri

paber

HP säravvalge tindiprinteripaber

16 Seadme kasutamine

Need paberid on läikepinnaga või matid kahepoolseks kasutamiseks mõeldud paberid. Sellised paberid sobivad suurepäraselt fotode reproduktsioonide ja ärigraafika printimiseks aruannete kaantele, eriesitlustele, brošüüridele, plaadiümbristele ja kalendritele.

HP säravvalge tindiprinteripaber esitab värvid kontrastselt ja teksti selgepiiriliselt. Paber on piisavalt läbipaistmatu kahepoolseks

(jätkub)

värviliseks printimiseks, mistõttu sobib ideaalselt infolehtede, aruannete ja reklaamlehtede printimiseks. See kasutab ColorLoki tehnoloogiat, mistõttu värvid ei määri, mustad toonid on selgemad ning värvid eredamad.

HP printimispaber HP printimispaber on mitmeotstarbeline kvaliteetpaber. Sellele paberile

HP kontoripaber HP kontoripaber on mitmeotstarbeline kvaliteetpaber. See sobib

HP makulatuurist valmistatud kontoripaber

HP Premium ettekandepaber

HP kõrgetasemeline paber

HP Premium tindiprinterikile

HP täiustatud fototrükipaber

HP igapäevane fotopaber

HP triigitavad siirdepildid

printimisel on kujutis selgem kui neil dokumentidel, mis on prinditud standardsele mitmeotstarbelisele koopiapaberile. See kasutab ColorLoki tehnoloogiat, mistõttu värvid ei määri, mustad toonid on selgemad ning värvid eredamad. Kauakestvate dokumentide saavutamiseks on paber happevaba.

paljundamiseks, mustandite, märkmete ja muude igapäevaste dokumentide printimiseks. See kasutab ColorLoki tehnoloogiat, mistõttu värvid ei määri, mustad toonid on selgemad ning värvid eredamad. Kauakestvate dokumentide saavutamiseks on paber happevaba

HP makulatuurist valmistatud paber on mitmeotstarbeline kvaliteetpaber, milles on 30% ulatuses kiudainet. See kasutab ColorLoki tehnoloogiat, mistõttu värvid ei määri, mustad toonid on selgemad ning värvid eredamad. Kauakestvate dokumentide saavutamiseks on paber happevaba.

Need on rasked kahepoolsed matid paberid, mis sobivad ideaalselt esitluste, ettepanekute, aruannete ja infolehtede trükkimiseks. Paberid on rasked ja seega muljet avaldava välimuse ning tundega.

HP Premium tindiprinterikile muudab Teie värvilised esitlused elavaks ja veel mõjuvamaks. See lüümikuteks sobiv kile on hõlpsasti kasutatav, kuivab kiirelt ega määrdu.

See paks fotopaber annab kiiresti kuivava tulemuse ning on seetõttu hõlpsalt käsitsetav ning ei määri. See paber on vee-, määrdumis-, sõrmejälje- ja niiskuskindel. Teie prinditud dokumendid näivad professionaalses fotolaboris tehtud piltidega võrreldes üsna sarnased. Paber on saadaval mitmesuguses formaadis, sh A4, formaadis 8,5 x 11 tolli, 10 x 15 cm (4 x 6 tolli), 13 x 18 cm (5 x 7 tolli), ning kaht tüüpi pinnaga: läikiv või poolläikiv. Kauakestvate dokumentide saavutamiseks on paber happevaba.

Printige odavalt igapäevaseid pilte, kasutades igapäevaseks foto printimiseks mõeldud paberit. See taskukohane fotopaber kuivab kiiresti ning on seetõttu kergesti käsitsetav. Kasutades seda paberit ükskõik millise tindiprinteriga, on tulemuseks teravad ja selged pildid. Paber on poolläikivana formaatides 8,5 x 11 tolli, A4, ja 10 x 15 cm (4 x 6 tolli). Kauakestvate dokumentide saavutamiseks on paber happevaba.

HP triigitavad siirdepildid (värviliste või heledate või valgete kangaste jaoks) on ideaalseks lahenduseks digifotode kandmiseks T-särkidele.

HP pabereid ja muid tarvikuid saate tellida aadressilt www.hp.com/buy/supplies. Vastava viiba kuvamisel valige oma riik/piirkond, järgige soovitud toote valimiseks kuvatavaid viipasid ning klõpsake siis ühte lehel leiduvatest ostmislinkidest.

Märkus. Praegu on mõned HP veebisaidi osad saadaval ainult inglise keeles.

HP säästu-fotokomplektid

Prindikandja valimine 17

Peatükk 3

HP säästu-fotokomplekt sisaldab HP originaalseid tindikassette ja HP täiustatud fotoprindipaberit, mistõttu ei pea te aega kulutama ega HP printeriga sobivat taskukohast fotopaberit otsima. HP originaalsed tindikassetid ja HP täiustatud fotoprindipaber on mõeldud koos kasutamiseks, mille tulemusena on teie fotod kestvad ja värvid erksad ka pärast mitmekordset printimist. Suurepärane puhkusepiltide printimiseks või mitmete piltide jagamiseks.

Soovitatavad fotoprindipaberid

Kui soovite parimat printimiskvaliteeti, soovitab HP kasutada HP pabereid, mis on välja töötatud konkreetselt seda tüüpi projekti jaoks, mida prindite.

Olenevalt teie riigist/regioonist ei pruugi kõik neist paberitest olla saadaval.

HP täiustatud fototrükipaber

HP igapäevane fotopaber

HP säästu-fotokomplektid

HP pabereid ja muid tarvikuid saate tellida aadressilt viiba kuvamisel valige oma riik/piirkond, järgige soovitud toote valimiseks kuvatavaid viipasid ning klõpsake siis ühte lehel leiduvatest ostmislinkidest.

Märkus. Praegu on mõned HP veebisaidi osad saadaval ainult inglise keeles.

Vihjeid prindikandjate valimiseks ja kasutamiseks

• Kasutage alati seadme nõuetele vastavat kandjat. Lisateavet vt jaotisest Toetatavad

kandjad.

• Asetage sisendsalve korraga vaid üht tüüpi kandjaid. Kui asetate tavalise prindikandja peale erilist tüüpi prindikandja, võib tulemuseks olla paberiummistus või vale väljaprint.

18 Seadme kasutamine

www.hp.com/buy/supplies. Vastava

• Asetage kandja, prinditav pool all, joondatuna salve tagumise osa vastu. Joondage prindikandjad söötesalve parema servaga kohakuti ja seadistage paberijuhikud parajaks. Lisateavet leiate jaotisest

• Ärge salvesid üle koormake. Lisateavet leiate jaotisest

Kandja sisestamine.

Toetatavad kandjad. HP ei

soovita seadmesse asetada rohkem eritüüpi prindikandjat kui 3/4 lubatud täismahust.

• Ummistuste, kvaliteedi- ja teiste printimisega seotud probleemide vältimiseks ärge kasutage järgmisi kandjaid:

◦ mitmeosalised kokkuvolditavad vormid ◦ kahjustatud, rullis või kortsus kandja ◦ väljalõigete või aukudega kandja ◦ tugeva tekstuur-, reljeef- või tinti halvasti vastuvõtva pinnaga kandja ◦ liiga kerge või kergestiveniv kandja

Kaardid ja ümbrikud

• Vältige libeda pealispinnaga, isekleepuvaid, klambritega ja akendega ümbrikke. Samuti vältige paksude, ebakorrapäraste või kooldus servadega või kortsus, rebenenud või muul moel kahjustatud aladega kaarte ja ümbrikke.

• Kasutage kompaktselt valmistatud ümbrikke ning veenduge, et murdekohad on teravalt mahavolditud.

• Sisestamisel joondage ümbikud nii, nagu on joonisel kujutatud.

Fotokandja

• Kasutage fotode printimiseks režiimi Best (Parim). Pange tähele, et selles režiimis printimine võtab rohkem aega ning nõuab teie arvutilt rohkem mälu.

• Eemaldage iga prinditud leht ning pange kuivama. Märgade kandjate üksteise otsa kuhjamine võib põhjustada määrdumist.

Kiled

• Asetage kiled salve, kare pool all, kleepriba suunatud seadme tagaosa poole.

• Eemaldage iga prinditud leht ning pange see kuivama. Märgade kandjate üksteise otsa kuhjamine võib põhjustada määrdumist.

Prindikandja valimine 19

Peatükk 3

Kohandatud formaadis kandja

• Kasutage ainult seadme toetatavat kohandatud formaadis kandjat.

• Kui teie rakendus toetab kohandatud formaadis kandjat, seadistage kandja formaat enne dokumendi printimist. Vastasel juhul seadistage formaat printeridraiveris. Võimalik, et teil tuleb olemasolevad dokumendid kohandatud formaadis kandjale printimiseks uuesti vormindada.

Toetatavad kandjad

Kasutage tabeleid Toetatavad formaadid ja Toetatavad kandjatüübid ja kaalud, et määrata seadmele sobiv kandja ning määrake antud kandjaga läbiviidavad funktsioonid.

Kasutage printeridraiveris alati õiget kandjatüübi sätet ning seadistage söötesalved vastavalt kandjatüübile. HP soovitab teil paberit testida, enne kui seda suurtes kogustes ostate.

•

Toetatavad formaadid Toetatavad kandjatüübid ja kaalud

•

Toetatavad formaadid

Kandja formaat Söötesalv Duplekser (mõnel

Kandjate standardformaadid

USA Letter-formaat (216 x 279 mm; 8,5 x 11 tolli)

USA Legal-formaat (216 x 356 mm; 8,5 x 14 tolli)

A4-formaat (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 tolli)

USA Executive-formaat (184 x 267 mm; 7,25 x 10,5 tolli)

B5 (182x257 mm; 7,17x10,12 tolli)

B5 (ISO) (176 x 250 mm; 6,9 x 9,8 tolli)

B7 (88 x 125 mm; 3,5 x 4,9 tolli)

A5-formaat (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 tolli)

Ääristeta A4-formaat (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 tolli)

Ääristeta A5-formaat (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 tolli)

Ääristeta B5-formaat (182 x 257 mm; 7,17 x 10,12 tolli)

HV (101 x 180 mm; 4,0 x 7,1 tolli)

Cabineti formaat (120 x 165 mm; 4,7 x 6,5 tolli)

mudelil)

13 x 18 cm (5 x 7 tolli)

20 Seadme kasutamine

(jätkub)

Kandja formaat Söötesalv Duplekser (mõnel

Ääristeta cabinet (120 x 165 mm; 4,7 x 6,5 tolli)

Ääristeta 13 x 18 cm (5 x 7 tolli)

Ümbrikud

USA ümbrik nr 10 (105 x 241 mm; 4,12 x 9,5 tolli)

C6-formaadis ümbrik (114 x 162 mm; 4,5 x 6,4 tolli)

mudelil)

Jaapani ümbrik Chou nr 3 (120 x 235 mm; 4,7 x 9,3 tolli)

Jaapani ümbrikChou nr 4 (90 x 205 mm; 3,5 x 8,1 tolli)

Monarhi ümbrik

Kaardiümbrik (111 x 162 mm; 4,4 x 6 tolli)

Ümbrik nr 6 3/4 (91 x 165 mm; 3,6 x 6,5 tolli)

Kaardid

Registrikaardid (76,2 x 127 mm; 3 x 5 tolli)

Registrikaardid (102 x 152 mm; 4 x 6 tolli)

Registrikaardid (127 x 203 mm; 5 x 8 tolli)

A6-formaadis kaart (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 tolli)

Ääristeta A6-formaadis kaart (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 tolli)

Hagaki** (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 tolli)

Ofuku hagaki**

Ääristeta hagaki (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 tolli)**

Fotokandja

Fotopaber (102 x 152 mm; 4 x 6 tolli)

Fotopaber (5 x 7 tolli)

Fotopaber (8 x 10 tolli)

Fotopaber (10 x 15 cm)

Foto L (89 x 127 mm; 3,5 x 5 tolli)

2L (178 x 127 mm; 7,0 x 5,0 tolli)

Prindikandja valimine 21

Peatükk 3

(jätkub)

Kandja formaat Söötesalv Duplekser (mõnel

mudelil)

Ääristeta fotopaber (102 x 152 mm; 4 x 6 tolli)

Ääristeta fotopaber (5 x 7 tolli)

Ääristeta fotopaber (8 x 10 tolli)

Ääristeta fotopaber (8,5 x 11 tolli)

Ääristeta fotopaber (10 x 15 cm)

Ääriseta foto L (89 x 127 mm; 3,5 x 5 tolli)

Ääristeta 2L (178 x 127 mm; 7,0 x 5,0 tolli)

Ääristeta B5 (182 x 257 mm; 7,2 x 10,1 tolli)

Ääristeta B7 (88 x 125 mm; 3,5 x 4,9 tolli)

Ääristeta 4 x 6 kaart (102 x 152 mm; 4 x 6 tolli)

Ääristeta 10 x 15 cm kaart

Ääristeta 4 x 8 kaart (10 x 20 cm)

Ääristeta HV (101 x 180 mm; 4,0 x 7,1 tolli)

Ääristeta kahekordne A4 (210 x 594 mm; 8,3 x 23,4 tolli)

4 x 6 kaart (102 x 152 mm; 4 x 6 tolli)

10 x 15 cm kaart

4 x 8 kaart / 10 x 20 cm kaart

Muu kandja

Kohandatud formaadis kandja (laius: 76,2–216 mm (3–8,5 tolli), pikkus: 101–762 mm (4–30 tolli))

Panoraamfotopaber (4 x 10 tolli, 4 x 11 tolli ja 4 x 12 tolli)

Ääristeta panoraamfotopaber (4 x 10 tolli, 4 x 11 tolli ja 4 x 12 tolli)

** See seade sobib kasutamiseks ainult Jaapani Posti tava- ja tindipritshagakiga. Ei sobi kasutamiseks Jaapani Posti fotohagakiga.

22 Seadme kasutamine

Toetatavad kandjatüübid ja kaalud

Salv Tüüp Kaal Mahutavus

Söötesalv Paber 60–105 g/m

(16–28 naela, dokumendipaber)

Kiled kuni 70 lehte

Fotokandja 280 g/m

(75 naela, dokumendipaber)

Kleebised kuni 100 lehte

Ümbrikud 75–90 g/m

(20–24 naela, dokumendipaberist ümbrikud)

Kaardid kuni 200 g/m

(110 naela, registrikaardid)

Duplekser (võimalik mõnedel mudelitest)

Paber 60–105 g/m

(16–28 naela, dokumendipaber)

VäljastussalvKõik toetatavad kandjad Kuni 50 lehte

kuni 250 lehte tavapaberit

(25 mm (1 toll) pakk)

(17 mm (0,67 tolli) pakk)

kuni 100 lehte (17 mm (0,67 tolli) pakk)

(17 mm (0,67 tolli) pakk)

kuni 30 lehte (17 mm (0,67 tolli) pakk)

kuni 80 kaarti

Pole kasutatav

tavapaberit (teksti printimiseks)

Miinimumveeriste seadistamine

Dokumendiveeriste sätted peavad vertikaalpaigutuses vastama miinimumveeriste sätetele (või neid ületama).

Prindikandja valimine 23

Peatükk 3

Kandja (1) vasak

USA Letter-formaat USA Legal-formaat A4-formaat USA Executive-formaat B5-formaat A5-formaat Kaardid Kohandatud formaadis kandja Fotokandja

Ümbrikud 3,3 mm (0,13

Märkus. Kui kasutate duplekserit lehe mõlemale poolele printimiseks, peavad ülemised ja alumised veerised olema minimaalselt 14,9 mm laiused (0,59 tolli).

Märkus. Mac OS X-i jaoks peavad kõikide kandjate ülemised miinimumveerised (v.a ümbrikud, Hagaki ja Ofuku Hagaki) olema 15 mm (0,586 tolli).

Kandja sisestamine

Sellest jaotisest leiate juhised kandja seadmesse sisestamise kohta.

veeris

3,3 mm (0,13 tolli)

tolli)

(2) parem veeris

3,3 mm (0,13 tolli)

(3) ülaveeris (4) Alaveeris

3,3 mm (0,13 tolli)

14,9 mm (0,59 tolli)

Paberi sisestamine 1. salve (põhisalve)

1. Tõstke väljastussalv üles.

2. Libistage kandjajuhik välja laiemast sättest.

3. Asetage kandja, prinditav pool all, salve parema servaga kohakuti. Veenduge, et

kandja oleks salve parema ja tagumise servaga kohakuti ega ületaks salve märgistusjoont.

Märkus. Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal.

24 Seadme kasutamine

4. Libistage kandjajuhik salves vastavalt sisestatud kandja suurusele ning laske

väljastussalv alla.

5. Tõmmake välja väljastussalve pikendi.

Märkus. Pikema kui 279 mm (11-tollise) kandja korral tõmmake pikendus

maksimaalsele pikendusasendile. Veenduge, et salvepikendi klapp ei ole püstises asendis, nii võib see paberi väljumist takistada.

Prindisätete muutmine

Prindisätteid (nt paberi formaati või tüüpi) võite muuta rakendusest või printeridraiverist. Rakenduse kaudu tehtud muudatused alistavad printeridraiveri kaudu tehtud muudatused, kuid pärast rakenduse sulgemist ennistatakse sätted draiveris konfigureeritud vaikesäteteks.

Märkus. Kõigi prinditööde prindisätete seadistamiseks tehke muudatused printeridraiveris.

Windowsi printeridraiveri funktsioonide kohta lisateabe saamiseks vt draiveri elektroonilist spikrit. Teatud rakendusest printimise kohta lisateabe saamiseks vt rakendusega kaasas olnud dokumentatsiooni.

• Sätete muutmine pooleliolevate tööde rakendusest (Windows) Vaikesätete muutmine edasiste tööde jaoks (Windows)

• Sätete muutmine (Mac OS X)

•

Prindisätete muutmine 25

Peatükk 3

Sätete muutmine pooleliolevate tööde rakendusest (Windows)

1. Avage prinditav dokument.

2. Klõpsake menüüs File (Fail) käsku Print (Prindi) ja seejärel valikut Setup

(Seadistus), Properties (Atribuudid) või Preferences (Eelistused). (Teatud valikud võivad sõltuda kasutatavast rakendusest.)

3. Valige soovitud printimise otsetee ja klõpsake siis nuppu OK, Print (Prindi) või muud

sarnast käsku.

Vaikesätete muutmine edasiste tööde jaoks (Windows)

1. Klõpsake menüü Start käsku Settings (Sätted) ja klõpsake siis linki või ikooni Printers (Printerid) või Printers and Faxes (Printerid ja faksid).

- Või Klõpsake menüü Start käsku Control Panel (Juhtpaneel) ja topeltklõpsake seejärel käsku Printers (Printerid).

Märkus. Sisestage arvuti administraatori parool, kui seda küsitakse.

2. Paremklõpsake printeriikooni ja siis valikut Properties (atribuudid), Document Defaults (dokumendi vaikesätted) või valikut Printing Preferences (prindiseaded).

3. Muutke soovitud sätted ja klõpsake siis nuppu OK.

Sätete muutmine (Mac OS X)

1. Klõpsake menüüs File (Fail) käsku Page Setup (Lehekülje häälestus).

Märkus. Mac OS X-is (v10.5) pole mõningatel sätetel menüüd Page Setup (Lehekülje häälestus), see on osa menüüst Print (Prindi).

2. Muutke soovitud sätted (nt paberiformaat) ja klõpsake siis nuppu OK.

3. Printeridraiveri avamiseks klõpsake menüü File (Fail) käsku Print (Prindi).

4. Muutke soovitud sätted (nt kandjatüüpi) ja klõpsake nuppu OK või Print (Prindi).

Printimine paberi mõlemale poolele (duplexing)

Teil on võimalik printida paberilehe või kandja mõlemale poolele. Seda saate teha automaatselt, kasutades mõlemale lehepoolele printimise automaatset lisaseadet või siis kandjat käsitsi ümber pöörates ja seadmesse tagasi söötes.

•

Mõlemale lehepoolele printimise juhised Kahepoolne printimine

•

Mõlemale lehepoolele printimise juhised

• Kasutage alati seadme nõuetele vastavat kandjat. Lisateabe saamiseks vt

Toetatavad kandjad.

• Määrake oma rakenduses või printeridraiveris kahepoolse printimise valikud.

• Ärge printige kahepoolselt järgmist tüüpi kandjatele: kiled, ümbrikud, fotopaber, läikiv kandja või dokumendipaber, mis on kergem kui60 g/m

g/m

(28 naela). Sellist tüüpi kandjate puhul võivad tekkida ummistused.

(16 naela) või raskem kui 105

26 Seadme kasutamine

+ 144 hidden pages