HP Officejet 251dw User Manual [et]

Download

HP Officejet Pro 251dw printer

Kasutusjuhend

Autoriõiguse teave

2. väljaanne, 1.2014

Hewlett-Packard Company teated

Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse muuta ilma sellest ette teatamata.

Kõik õigused kaitstud. Käesoleva materjali reprodutseerimine, adapteerimine või tõlkimine ilma Hewlett-Packardi eelneva kirjaliku loata on keelatud, välja arvatud autorikaitseseadustega lubatud määral.

Ainsad HP toodetele ja teenustele kehtivad garantiid on toodud nende toodete ja teenustega kaasasolevates garantiiavaldustes. Käesolevas dokumendis avaldatut ei või mingil juhul tõlgendada täiendava garantii pakkumisena. HP ei vastuta selles dokumendis leiduda võivate tehniliste või toimetuslike vigade ega väljajättude eest.

Kaubamärgiteave

Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows 7 ja Windows 8 on Microsoft Corporationi Ameerika Ühendriikides registreeritud kaubamärgid.

ENERGY STAR ja ENERGY STAR-i märk on USA-s registreeritud märgid.

Ohutusteave

Pöörduge vastava kvalifikatsiooniga tugipersonali poole.

Seadme kasutamisel täitke alati elementaarseid ohutusnõudeid, et vähendada tulekahju- või elektrilöögi ohtu.

1. Lugege hoolikalt läbi kõik printeri dokumentides esitatud suunised ja veenduge, et olete neist aru saanud.

2. Järgige kõiki tootele märgitud hoiatusi ja suuniseid.

3. Enne seadme puhastamist lülitage see vooluvõrgust välja.

4. Ärge paigaldage ega kasutage seadet vee lähedal või märgade kätega.

5. Paigaldage seade turvaliselt kindlale pinnale.

6. Paigaldage seade ohutusse kohta, et keegi ei saaks juhtme peale astuda ega selle taha komistada ja et juhe ei saaks kahjustada.

7. Kui seade ei tööta tavapäraselt, vt Probleemi lahendamine.

8. Seadme sees olevaid osi ei saa kasutaja ise hooldada ega parandada.

Sisukord

1 Alustamine

Hõlbustusfunktsioonid................................................................................................................7

HP EcoSolutions (HP keskkonnalahendused)...........................................................................8

Printeri osad................................................................................................................................9

Eestvaade.............................................................................................................................9

Prinditarvikute asukohad....................................................................................................10

Tagantvaade.......................................................................................................................10

Printeri juhtpaneeli kasutamine................................................................................................11

Nuppude ja tulede ülevaade...............................................................................................11

Juhtpaneeli ekraaniikoonid.................................................................................................12

Printeri seadete muutmine..................................................................................................13

Režiimi valimine............................................................................................................13

Printeri seadete muutmine............................................................................................14

Valige paber.............................................................................................................................14

Printimiseks soovitatavad paberid......................................................................................14

Soovitatavad fotoprindipaberid...........................................................................................15

Vihjeid paberi valimiseks ja kasutamiseks..........................................................................16

Paberi laadimine.......................................................................................................................16

Standardformaadis paberi laadimine..................................................................................17

Ümbrikute sisestamine.......................................................................................................18

Kaartide ja fotopaberi sisestamine.....................................................................................19

Kohandatud formaadis paberi laadimine............................................................................19

Mäluseadme sisestamine.........................................................................................................20

Paigaldage lisaseadmed..........................................................................................................21

Paigaldage automaatne kahepoolne printimisseade (dupleksseade)................................21

Salve 2 paigaldamine.........................................................................................................22

Salvede konfigureerimine...................................................................................................23

Tarvikute sisselülitamine printeridraiveris...........................................................................24

Lisaseadmete sisselülitamine (Windows).....................................................................24

Lisaseadmete sisselülitamine (Mac OS X)...................................................................24

Printeri hooldus.........................................................................................................................24

Väliskülje puhastamine ......................................................................................................25

Printeri värskendamine.............................................................................................................25

Printeri uuendamine manus-veebiserveri abil....................................................................25

Printeri uuendamine printeri juhtpaneelilt...........................................................................25

Printeritarkvara avamine (Windows).........................................................................................26

Printeri väljalülitamine...............................................................................................................26

Tehase vaikeseadete taastamine.............................................................................................26

2 Printimine

Dokumentide printimine............................................................................................................27

Dokumentide printimine (Windows)....................................................................................27

Dokumentide printimine (Mac OS X)..................................................................................28

Brošüüride printimine................................................................................................................29

Brošüüride printimine (Windows)........................................................................................29

Brošüüride printimine (Mac OS X)......................................................................................30

Ümbrikutele printimine..............................................................................................................30

Ümbrikutele printimine (Windows)......................................................................................31

Ümbrikutele printimine (Mac OS X)....................................................................................31

Fotode printimine......................................................................................................................32

Fotode printimine fotopaberile (Windows)..........................................................................32

Fotode printimine fotopaberile (Mac OS X)........................................................................33

Fotode printimine mäluseadmelt .......................................................................................33

Printimine spetsiaalsele või kohandatud formaadis paberile....................................................34

Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadis kandjatele (Windows).....................34

Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadis paberitele (Mac OS X)....................35

Kohandatud formaatide seadistamine (Mac OS X)............................................................36

HP ePrint..................................................................................................................................36

HP Wireless Direct (HP traadita otseühendus)........................................................................36

HP traadita otseprintimise sisselülitamine..........................................................................37

Traadita side toega mobiilseadmest printimine..................................................................38

Traadita side toega arvutist printimine................................................................................38

Traadita side toega arvutist printimine (Windows)........................................................38

Traadita side toega arvutist printimine (Mac OS X)......................................................39

Printimine paberi mõlemale poolele (duplexing).......................................................................39

Printimise eraldusvõime kuvamine...........................................................................................40

3 Veebiteenused

Mis on veebiteenused?.............................................................................................................41

HP ePrint............................................................................................................................41

Printerirakendused.............................................................................................................41

Veebiteenuste seadistamine....................................................................................................42

Veebiteenuste seadistamine HP printeritarkvara abil.........................................................42

Veebiteenuste seadistamine printeri juhtpaneeli abil.........................................................42

Veebiteenuste seadistamine manus-veebiserveri abil.......................................................43

Veebiteenuste kasutamine.......................................................................................................43

HP ePrint............................................................................................................................43

Printimine teenuse HP ePrint abil.................................................................................44

Leidke oma printeri e-posti aadress.............................................................................44

Teenuse HP ePrint väljalülitamine................................................................................44

Printerirakendused.............................................................................................................44

Printerirakenduste kasutamine.....................................................................................45

Printerirakenduste haldamine.......................................................................................45

Printerirakenduste väljalülitamine.................................................................................45

Veebiteenuste eemaldamine....................................................................................................45

4 Töö tindikassettidega

Teave tindikassettide ja prindipea kohta..................................................................................46

Ligikaudsete tinditasemete kontrollimine..................................................................................47

Ainult musta või värvilise tindiga printimine..............................................................................47

Tindikassettide vahetamine......................................................................................................48

Prinditarvikute hoidmine...........................................................................................................49

Anonüümse kasutusteabe salvestamine..................................................................................49

Sisukord

5 Probleemi lahendamine

HP tugi......................................................................................................................................51

Elektroonilise toe kasutamine.............................................................................................52

HP tugiteenused telefonitsi.................................................................................................52

Enne helistamist...........................................................................................................52

Telefoni teel osutatava teeninduse periood..................................................................53

Kui telefoni teel osutatava teeninduse periood on lõppenud........................................53

Tõrkeotsingu näpunäited ja ressursid.......................................................................................53

Printeri probleemide lahendamine............................................................................................54

Printer lülitub ootamatult välja............................................................................................54

Joondamine nurjus.............................................................................................................54

Printer ei reageeri (midagi ei prindita)................................................................................54

Seade prindib aeglaselt......................................................................................................55

Printer teeb ebaharilikku häält............................................................................................56

Lehe tühjana või osaliselt täidetuna printimine...................................................................57

Midagi puudub või on lehel valesti......................................................................................57

Teksti või graafika asukoht on vale....................................................................................58

Prindikvaliteedi tõrkeotsing.......................................................................................................58

Paberi etteandmisprobleemide lahendamine...........................................................................63

Veebiteenuste ja HP veebilehtede kasutamise probleemide lahendamine..............................64

Veebiteenuste kasutamise probleemide lahendamine.......................................................65

HP saitide probleemide lahendamine.................................................................................66

Mäluseadme probleemide lahendamine...................................................................................66

Printer ei loe mäluseadet....................................................................................................66

Printer ei loe mäluseadmel olevaid fotosid.........................................................................66

Ethernet-võrgu probleemide lahendamine...............................................................................67

Üldine võrgutõrkeotsing......................................................................................................67

Traadita ühenduse probleemide lahendamine.........................................................................67

Traadita ühenduse üldine tõrkeotsing................................................................................67

1. punkt - veenduge, et traadita ühenduse (802.11) tuli on sisse lülitatud...................68

2. punkt - tehke traadita võrku kasutavatele seadmetele taaskäivitus.........................68

3. punkt – käivitage funktsioon Print Wireless Network Test (Traadita ühenduse

testaruande printimine).................................................................................................68

Traadita ühenduse täpne tõrkeotsing.................................................................................68

1. punkt. Kontrollige, kas arvuti on võrku ühendatud....................................................69

2. punkt. Veenduge, et printer on võrku ühendatud.....................................................70

3. punkt. Veenduge, et arvuti pole võrku ühendatud virtuaalse privaatvõrgu

(VPN) kaudu.................................................................................................................71

4. punkt. Veenduge, et printer on sidusrežiimis ja töövalmis........................................71

5. punkt. Veenduge, et printeri traadita versioon on seatud printeri

vaikedraiveriks (ainult Windowsi puhul)........................................................................72

6. punkt. Kontrollige, ega tulemüüritarkvara ühendust ei blokeeri................................73

Pärast probleemide lahendamist........................................................................................74

Tulemüüri konfigureerimine nii, et see töötaks printeritega......................................................74

Printeri haldusprobleemide lahendamine.................................................................................75

Sisseehitatud veebiserverile puudub juurdepääs...............................................................75

Installimisprobleemide tõrkeotsing...........................................................................................76

Riistvarainstalli soovitused.................................................................................................76

HP tarkvara installimisalased soovitused...........................................................................77

Võrguprobleemide lahendamine...............................................................................................77

Printeri olekuraporti mõistmine.................................................................................................79

Prindipea hooldus.....................................................................................................................80

Puhastage prindipead.........................................................................................................80

Paberisöödu kalibreerimine................................................................................................81

Prindipea joondamine.........................................................................................................82

Prindipea uuesti paigaldamine...........................................................................................83

Võrgukonfiguratsiooni lehe sisu................................................................................................85

Ummistuste eemaldamine........................................................................................................87

Paberiummistuste kõrvaldamine........................................................................................87

Paberiummistuste vältimine................................................................................................89

A Tehniline teave

Garantiiteave............................................................................................................................90

Hewlett-Packardi piiratud garantiiavaldus..........................................................................91

Tindikasseti garantiiteave...................................................................................................91

Printeri tehnilised andmed........................................................................................................93

Füüsilised spetsifikatsioonid...............................................................................................93

Toote funktsioonid ja omadused.........................................................................................93

Protsessori ja mälu tehnilised andmed...............................................................................94

Süsteeminõuded.................................................................................................................94

Võrguprotokolli spetsifikatsioonid.......................................................................................94

Manus-veebiserveri spetsifikatsioonid................................................................................94

Paberispetsifikatsioonid......................................................................................................95

Toetatud paberi spetsifikatsioonid................................................................................95

Miinimumveeriste määramine.......................................................................................98

Mõlemale lehepoolele printimise juhised......................................................................99

Printimisspetsifikatsioonid...................................................................................................99

Veebiteenuste spetsifikatsioonid........................................................................................99

HP ePrint......................................................................................................................99

Printerirakendused.....................................................................................................100

HP veebisaidi spetsifikatsioonid.......................................................................................100

Asukoha tingimuste nõuded.............................................................................................100

Elektrialased nõuded........................................................................................................100

Mürasaaste andmed.........................................................................................................100

Mäluseadme spetsifikatsioonid.........................................................................................100

Mälukaardi spetsifikatsioonid......................................................................................101

USB-mälupulgad........................................................................................................101

Sisukord

Regulatiivne teave..................................................................................................................102

FCC teatis.........................................................................................................................102

Märkus kasutajatele Koreas.............................................................................................103

VCCI (klass B) ühilduvusavaldus kasutajatele Jaapanis..................................................103

Teatis toitejuhtme kohta kasutajatele Jaapanis................................................................103

Müraheidet käsitlev avaldus Saksamaa jaoks..................................................................103

Euroopa Liidu regulatiivne teatis......................................................................................103

GS-i vastavusdeklaratsioon (Saksamaa).........................................................................104

Regulatiivsed teated traadita toodetele............................................................................105

Tundlikkus raadiosagedusliku kiirguse suhtes...........................................................105

Teatis kasutajatele Brasiilias......................................................................................105

Teatis kasutajatele Kanadas......................................................................................106

Teatis kasutajatele Taiwanis .....................................................................................106

Teatis kasutajatele Mehhikos.....................................................................................107

Teatis kasutajatele Jaapanis......................................................................................107

Regulatiivne mudelinumber..............................................................................................107

Keskkonnasäästlik tootmisprogramm.....................................................................................108

Paberikasutus...................................................................................................................108

Plastid...............................................................................................................................108

Materjalide ohutuskaardid................................................................................................108

Taaskäitlusprogramm.......................................................................................................108

HP Inkjeti tarvikute taaskäitlusprogramm.......................................................................108

Seadmete kasutuselt kõrvaldamine Euroopa Liidu kodumajapidamistes.........................109

Tarbitav energia................................................................................................................110

Keemilised ained..............................................................................................................110

Akuteave...........................................................................................................................110

Akude kasutusest kõrvaldamine Hollandis.................................................................110

Akude käitlemine Taiwanis.........................................................................................110

Perkloraatmaterjali märkus (California)......................................................................110

RoHS-i märkused (ainult Hiina)........................................................................................111

Ohtlike ainete piirang (Ukraina)........................................................................................111

Kolmandate osapoolte litsentsid.............................................................................................112

B HP tarvikud ja lisaseadmed

Prinditarvikute ostmine võrgus...............................................................................................120

Tarvikud..................................................................................................................................120

Tindikassetid ja prindipead...............................................................................................120

HP paber...........................................................................................................................121

C Võrgu seadistamine

Võrgu põhisätete muutmine....................................................................................................122

Võrgusätete vaatamine ja printimine................................................................................122

Traadita võrgu saatja sisse- ja väljalülitamine..................................................................122

Täpsemate võrgusätete muutmine.........................................................................................122

Ühenduskiiruse häälestus................................................................................................123

IP-sätete vaatamine..........................................................................................................123

IP-sätete muutmine..........................................................................................................123

Printeri tulemüüri sätete konfigureerimine........................................................................123

Tulemüürireeglite koostamine ja kasutamine.............................................................124

Võrgusätete lähtestamine.................................................................................................125

Seadme traadita sideühenduse seadistamine........................................................................125

Enne alustamist................................................................................................................126

Printeri seadistamine traadita võrgus...............................................................................126

Printeri seadistamine HP printeritarkvara abil............................................................126

Printeri seadistamine raadiohäälestusviisardi Wireless Setup Wizard abil................126

Printeri seadistamine WPS-i (WiFi Protected Setup) abil...........................................127

Printeri seadistamine manus-veebiserveri (EWS) abil...............................................128

Ühenduse tüübi muutmine................................................................................................128

testige traadita võrku........................................................................................................129

Juhised traadita võrgu turvalisuse tagamiseks.................................................................129

Turbeseadete ülevaade..............................................................................................130

Riistvara-aadresside lisamine traadita ruuterile (MAC-aadresside filtreerimine)........130

Muud juhised traadita võrgu turvalisuse tagamiseks..................................................130

Suunised traadita võrkude häirete vähendamiseks .........................................................131

HP tarkvara desinstallimine ja uuestiinstallimine....................................................................131

Windows...........................................................................................................................131

Mac OS X.........................................................................................................................132

D Printeri haldamisvahendid

Toolbox (Tööriistakast) (Windows).........................................................................................133

Rakendus HP Utility (Mac OS)...............................................................................................133

Sisseehitatud veebiserver......................................................................................................133

Teave präänikute (cookies) kohta....................................................................................134

Sisseehitatud veebiserveri avamine.................................................................................134

Sisseehitatud veebiserveri funktsioonid...........................................................................134

Toote turbefunktsioonid..........................................................................................................136

Administraatori parooli määramine sisseehitatud veebiserveris.......................................136

Juhtpaneeli lukustamine...................................................................................................136

Kasutamata protokollide ja teenuste keelamine...............................................................136

Administraatori sätted.......................................................................................................137

Värvikasutuse juhtimine....................................................................................................137

Kaitstud protokollid – HTTPS...........................................................................................137

Tulemüür...........................................................................................................................137

Syslog...............................................................................................................................138

Serdid...............................................................................................................................138

Allkirjastatud püsivara.......................................................................................................138

Traadita autentimine.........................................................................................................138

Tähestikuline register................................................................................................................145

1 Alustamine

Käesolev juhend sisaldab teavet printeri kasutamise ja probleemide lahendamise kohta.

Hõlbustusfunktsioonid

• HP EcoSolutions (HP keskkonnalahendused)

•

Printeri osad Printeri juhtpaneeli kasutamine

•

Valige paber

•

Paberi laadimine

•

Mäluseadme sisestamine Paigaldage lisaseadmed

•

Printeri hooldus Printeri värskendamine

•

Printeritarkvara avamine (Windows)

•

Printeri väljalülitamine Tehase vaikeseadete taastamine

•

Märkus. Kui ühendate printeri arvutiga, millel on opsüsteemid Windows XP Starter Edition, Windows Vista Starter Edition, Windows 7 Starter Edition või Windows 8 Starter Edition, ei pruugi kõik funktsioonid olla rakendatavad. Lisateavet leiate jaotisest

Süsteeminõuded.

Hõlbustusfunktsioonid

Printer sisaldab mitmesuguseid funktsioone, mis muudavad selle erivajadusega inimestele kergemini kasutatavaks.

Visuaalsus

Printeriga kaasas olevat HP tarkvara saavad operatsioonisüsteemi hõlbustusvõimaluste ja -funktsioonide abil kasutada ka nägemispuude või halva nägemisega inimesed. Tarkvara toetab ka enamikke abitehnoloogiaid, nt ekraaniriidereid, punktkirjariidereid ja hääle tekstiks teisendamise rakendusi. Värvipimedate kasutajate jaoks on HP tarkvaras ja printeri juhtpaneelil kasutatavatel vahekaartidel ja värvilistel nuppudel lihttekst või ikoonisildid, mis seletavad vastava nupu otstarvet.

Mobiilsus

Liikumispuudega inimesed saavad HP seadme tarkvara funktsioone käivitada klaviatuurkäskudega. HP tarkvara toetab ka Windowsi hõlbustusfunktsioone, nt nakkeklahve, tumblerklahve, filterklahve ja hiireklahve. Printeri luuke, nuppe, paberisalvesid ja -juhikuid saavad hõlpsasti kasutada ka piiratud jõu- ja ulatusvõimega inimesed.

Tugiteenused

Lisateavet printeri hõlbustusfunktsioonide ja HP tegevuse kohta ligipääsetavuse tagamiseks leiate HP veebisaidilt

www.hp.com/accessibility.

Alustamine 7

Peatükk 1

Mac OS X-i hõlbustusfunktsioonide kohta leiate teavet Apple'i veebisaidilt www.apple.com/accessibility.

HP EcoSolutions (HP keskkonnalahendused)

HP eesmärk on aidata teil optimeerida oma keskkonnamõju ja võimaldada teil printida vastutustundlikult — nii kodus kui tööl.

Lisateavet HP tootmisprotsessis järgitavate keskkonnanõuete kohta leiate jaotises Keskkonnasäästlik tootmisprogramm. Lisateavet HP keskkonnaalaste algatuste kohta leiate veebisaidilt

Toitehaldus

Elektrienergia kokkuhoiuks toimige järgmiselt.

• Lülitage sisse printeri funktsioon Sleep Mode (Ooterežiim) ja seejärel valige kõige lühema tähtajaga suvand. Kui printer on selle aja jooksul olnud tegevuseta olekus, läheb printer üle madala võimsusega režiimile. Selle funktsiooni konfigureerimiseks puudutage printeri juhtpaneeli ekraanil ökonuppu suvandit Sleep Mode (Ooterežiim) ja seejärel soovitud suvandit.

• Kasutage printeri ajastatud sisse- ja väljalülitamise funktsiooni ning seejärel valige päevad ja kellaaeg printeri automaatseks sisse- ja väljalülitamiseks. Näiteks võite ajastada printeri sisse lülituma esmaspäevast reedeni kell 8.00 ja välja lülituma kell 20.00. Sedasi toimides saate öösiti ja nädalavahetustel energiat säästa. Selle funktsiooni konfigureerimiseks puudutage printeri juhtpaneeli ekraanil ökonuppu ja väljalülitamine) ning seejärel määrake printeri sisse- ja väljalülitumise aeg.

• Reguleerige ekraani heledus hämaramaks. Selle funktsiooni konfigureerimiseks puudutage printeri juhtpaneeli ekraanil ökonuppu Brightness (Ekraani heledus) ja seejärel valige soovitud suvand.

www.hp.com/ecosolutions.

, siis suvandit Schedule On and Off (Ajastatud sisse-

, siis

, siis suvandit Screen

Märkus. Printeri funktsioonid Sleep Mode (Ooterežiim) ja Schedule On and Off (Ajastatud sisse- ja väljalülitamine) pole ajutiselt saadaval, kui üks või enam tindikassette on puudu. Need funktsioonid on pärast kasseti paigaldamist uuesti saadaval.

Ettevaatust. HP soovitab teil mis tahes puuduvad kassetid asendada nii kiiresti kui võimalik, et vältida probleeme prindikvaliteediga, võimalikku ülemäärast tindi kasutamist või tindisüsteemi kahjustusi. Ärge lülitage printerit välja, kui mõni tindikassett on puudu.

Prinditarvikute optimaalne kasutamine

Prinditarvikute, nagu tint ja paber, optimaalseks kasutamiseks toimige järgmiselt.

• Andke kasutatud HP originaaltindikassetid taaskäitlusesse HP Planet Partnersi

• Optimeerige paberikulu ja printige paberi mõlemale poolele. Kui printeril on

• Veebilehtede printimisel säästke tinti ja paberit funktsiooni HP Smart Print abil.

8 Alustamine

kaudu. Lisateavet leiate veebisaidilt

automaatse kahepoolse printimise lisaseade (dupleksseade), vt jaotist paberi mõlemale poolele (duplexing).

Lisateavet leiate veebilehelt

www.hp.com/go/smartprint.

www.hp.com/recycle.

Printimine

• Määrake prindirežiimiks mustandisäte. Mustandisättega printimisel kulub tinti vähem.

• Ärge puhastage prindipead ilma vajaduseta. See tähendaks tindi raiskamist ja tindikassettide tööea lühenemist.

Printeri osad

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

Eestvaade

• Prinditarvikute asukohad

•

Tagantvaade

Eestvaade

1 Tindikasseti juurdepääsuluuk

2 Eesmine USB-liides

3 Väljastussalv

4Salv 1

5 Väljastussalve pikendi

7 Juhtpaneel

(Nupp Toide)

Printeri osad 9

Peatükk 1

Prinditarvikute asukohad

1 Tindikasseti juurdepääsuluuk

2 Tindikassetid

3Prindipea

4 Prindipea link

Tagantvaade

1 Etherneti-võrgu port

2 Tagumine USB-port

3 Toitesisend

4 Lisaseade automaatseks printimiseks mõlemale lehepoolele (dupleksseade)

10 Alustamine

Printeri juhtpaneeli kasutamine

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

•

Nuppude ja tulede ülevaade Juhtpaneeli ekraaniikoonid

•

Printeri seadete muutmine

Nuppude ja tulede ülevaade

Järgnevad skeemid ja nendega seonduvad tabelid annavad kiirülevaate iga printerimudeli juhtpaneeli funktsioonidest.

Silt Nimi ja kirjeldus

1 Traadita võrgu ikoon: Tuli ikooni kõrval süttib, kui 802.11 traadita ühendus on sisse lülitatud

2 Avakuva nupp: mis tahes muult ekraanilt avalehele naasmiseks.

3 Juhtpaneeli näidik: menüükäskluste valimiseks puudutage ekraani. Ekraanile ilmuvate

4 Spikrinupp: avab spikrimenüü.

5 Tühistusnupp: : töö peatamiseks, menüüst või sätetest väljumiseks.

6 Paremnoole nupp: menüüdes olevates sätetes navigeerimiseks.

7 Vasaknoole nupp: menüüdes olevates sätetes navigeerimiseks.

8 Tagasiliikumisnupp: eelmisesse menüüsse naasmiseks.

ja printer on ühendatud võrguga. Kui tuli vilgub, siis on traadita ühendus sisse lülitatud, kuid printer ei ole võrku ühendatud. Kustunud tuli tähistab traadita ühenduse puudumist.

ikoonide kohta lisateabe saamiseks vt

Juhtpaneeli ekraaniikoonid.

Printeri juhtpaneeli kasutamine 11

Peatükk 1

Juhtpaneeli ekraaniikoonid

Ikoon Otstarve

Näitab, et Ethernet-võrguga on ühendus olemas.

Näitab, et traadita ühendus on olemas ja võimaldab juurdepääsu traadita ühenduse olekule ja seadetele. Signaali tugevust näitab kaarjate joonte arv. See on mõeldud ainult infrastruktuuri režiimi jaoks. Lisateavet leiate jaotisest traadita sideühenduse seadistamine.

Näitab, et ePrint on sisse lülitatud. Lisateavet leiate jaotisest HP ePrint.

Seadme

Kuvab ekraani, kus saate kasutada funktsiooni HP Apps. Lisateavet leiate jaotisest Printerirakendused.

Kuvab ekraani, kus saate kohandada fotode printimise suvandeid.

Kuvab seadistamisakna aruannete loomiseks, hooldussätete muutmiseks ning spikrikuva avamiseks.

12 Alustamine

(jätkub)

Ikoon Otstarve

Kuvab suvandite valimiseks võrguühenduse ekraani.

Pakub täiendavat teavet printeri funktsioonide kohta.

Kuvab ekraani, kus saate näha tindikassette puudutavat teavet (sealhulgas täitetasemeid). Kui tindikassett vajab tähelepanu, on ikooni ümber punane piirjoon.

Märkus. Tinditaseme hoiatused ja näidikud annavad hinnanguid ainult planeerimiseks. Kui kuvatakse hoiatusteade madala tinditaseme kohta, arvestage, et peaksite võimalike printimisviivituste vältimiseks varuma uue tindikasseti. Te ei pea tindikassette enne vahetama, kuni seda pole palutud.

Kuvab ekraani, kus saate lugeda teavet printeri funktsioonide kohta, mis aitavad säästa loodusressursse ja vähendada teie printimisvalikute mõju.

Nõuanne. Sellel kuval on võimalik muuta mõnede funktsioonide sätteid.

Printeri seadete muutmine

Printeri režiimi ja sätete muutmiseks, aruannete printimiseks ja tootealase abi saamiseks kasutage juhtpaneeli.

Nõuanne. Kui printer on ühendatud arvutiga, saate printeri sätteid muuta ka arvutis olevate HP tarkvaratööriistade abil, nagu näiteks HP printeritarkvara, HP Utility (Mac OS X) või manus-veebiserver (EWS). Lisateavet nende tööriistade kohta vt

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

•

Režiimi valimine

Juhtpaneeli ekraani mõhimenüü kuvab printeri kasutatavad režiimid.

Märkus. Režiimi valimiseks puudutage saadaolevate režiimide kuvamiseks nuppe

Töö lõpuleviimiseks järgige juhtpaneelil kuvatavaid suuniseid. Pärast töö lõppemist kuvatakse juhtpaneeli ekraanil uuesti põhimenüü.

Printeri haldamisvahendid.

Režiimi valimine Printeri seadete muutmine

(vasak nool) või (parem nool ) ja seejärel puudutage soovitud režiimi ikooni.

Printeri juhtpaneeli kasutamine 13

Peatükk 1

Muu režiimi valimine

Puudutage nuppu nool) või

(parem nool ), et sirvida kasutatavaid režiime, seejärel puudutage soovitud

(Tagasi), et naasta peamenüüsse. Puudutage nuppe (vasak

režiimi valimiseks ikooni.

Režiimi sätete muutmine

1. Vajutage pärast režiimi valimist noolenuppe, et sirvida saadaolevaid sätteid ning

puudutage siis sätet, mida soovite muuta.

2. Sätte muutmiseks järgige ekraanil olevaid juhiseid, seejärel valige Done (Valmis).

Märkus. Puudutage nuppu (Tagasi), et naasta eelmisse menüüsse.

Printeri seadete muutmine

Printeri sätete muutmiseks või aruannete printimiseks kasutage seadistusmenüüs olevaid suvandeid.

1. Puudutage nuppu

(parem nool ) ja seejärel suvandit Setup (Seadistus).

2. Vajutage menüüde sirvimiseks noolenuppe.

3. Menüüde või suvandite valimiseks puudutage menüüelemente.

Märkus. Puudutage nuppu (Tagasi), et naasta eelmisse menüüsse.

Valige paber

Printeris saab edukalt kasutada enamikku kontoris kasutatavaid kandjaid. Enne suurte koguste ostmist katsetage printimist alati paberinäidiste peal. Parima prindikvaliteedi tagamiseks kasutage HP kandjaid. HP kandjate kohta leiate lisateavet HP veebisaidilt www.hp.com.

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

Printimiseks soovitatavad paberid

• Soovitatavad fotoprindipaberid

•

Vihjeid paberi valimiseks ja kasutamiseks

Printimiseks soovitatavad paberid

Kui soovite parimat prindikvaliteeti, siis HP soovitab HP pabereid, mis on loodud spetsiaalselt teie prinditava projekti tüübi jaoks.

HP soovitab tavaliste dokumentide printimiseks kasutada ColorLoki logoga tavapaberit. Kõiki ColorLoki logoga pabereid on eraldi testitud, et nende usaldusväärsus ja printimiskvaliteet vastaksid kõrgetele standarditele ning et printida täpseid, erksavärvilisi ja tugevalt mustade toonidega dokumente, mis kuivavad kiiremini kui tavapaber. Küsige suurematelt paberitootjatelt ColorLoki logoga pabereid, mis on saadaval erineva suuruse ja kaaluga.

14 Alustamine

Olenevalt teie riigist/regioonist ei pruugi kõik neist paberitest saadaval olla.

HP voldikpaber HP kõrgetasemeline

paber

HP Premium ettekandepaber

HP kõrgetasemeline paber

HP säravvalge tindiprinteri paber

HP printimispaber HP printimispaber on mitmeotstarbeline kvaliteetpaber. Sellele

HP kontoripaber HP kontoripaber on mitmeotstarbeline kvaliteetpaber. See sobib

HP makulatuurist valmistatud kontoripaber

Need paberid on läikepinnaga või matid kahepoolseks kasutamiseks mõeldud paberid. Sellised paberid sobivad hästi kvaliteetsete reklaammaterjalide (näiteks brošüüride ja reklaamlehtede) ning graafika (aruannete kaaned ja kalendrid) printimiseks.

Need on rasked kahepoolsed matid paberid, mis sobivad ideaalselt esitluste, ettepanekute, aruannete ja infolehtede printimiseks. Paberid on rasked ja seega muljet avaldava välimuse ning tundega.

HP Bright White Inkjet Paper esitab värvid kontrastselt ja teksti selgepiiriliselt. Paber on piisavalt läbipaistmatu kahepoolseks värviliseks printimiseks nii, et läbikumavus puudub, mistõttu see sobib ideaalselt infolehtede, aruannete ja reklaamlehtede printimiseks. See kasutab ColorLoki tehnoloogiat, mistõttu värvid ei määri, mustad toonid on selgemad ning värvid eredamad.

paberile printimisel on kujutis selgem kui neil dokumentidel, mis on prinditud standardsele mitmeotstarbelisele koopiapaberile. See kasutab ColorLoki tehnoloogiat, mistõttu värvid ei määri, mustad toonid on selgemad ning värvid eredamad.

paljundamiseks, mustandite, märkmete ja muude igapäevaste dokumentide printimiseks. See kasutab ColorLoki tehnoloogiat, mistõttu värvid ei määri, mustad toonid on selgemad ning värvid eredamad.

HP makulatuurist valmistatud paber on mitmeotstarbeline kvaliteetpaber, milles on 30% ulatuses ümbertöödeldud kiudainet. See kasutab ColorLoki tehnoloogiat, mistõttu värvid ei määri, mustad toonid on selgemad ning värvid eredamad.

HP pabereid ja muid tarvikuid saate tellida aadressilt www.hp.com. Minge jaotisse

Tooted ja teenused ning valige Tindi- ja laserkassetid ning paber .

Märkus. Praegu on mõned HP veebisaidi osad saadaval ainult inglise keeles.

Soovitatavad fotoprindipaberid

Kui soovite parimat prindikvaliteeti, soovitab HP kasutada HP pabereid, mis on välja töötatud spetsiaalselt prinditava projekti tüübi jaoks. Olenevalt teie riigist/regioonist ei pruugi kõik neist paberitest saadaval olla.

Olenevalt teie riigist/regioonist ei pruugi kõik neist paberitest saadaval olla.

Fotopaber HP Premium Plus

HP parim fotopaber on ideaalne professionaalse kvaliteediga fotode printimiseks. Sellel on koheselt kuivav kattekiht, mis võimaldab väljatrükke hõlpsalt ilma määrdumiseta käsitseda. Paber on vee-, määrdumis-, sõrmejälje- ja niiskuskindel. See on saadaval erinevates suurustes, sealhulgas A4, 8,5 x 11 tolli, 10 x 15 cm (4 x 6 tolli), 13 x 18 cm (5 x 7 tolli), ning kaht tüüpi kattepinnaga – läikiv või poolläikiv

Valige paber 15

Peatükk 1

(jätkub)

(satäänmatt). Kauakestvate dokumentide saavutamiseks on paber happevaba.

Fotopaber HP Advanced

HP igapäevane fotopaber

Paks fotopaber annab kiiresti kuivava tulemuse ning on seetõttu hõlpsalt käsitsetav ega määri. Paber on vee-, määrdumis-, sõrmejälje- ja niiskuskindel. Prinditud dokumendid näivad professionaalses fotolaboris tehtud piltidega üsna sarnased. Saadaval mitmes formaadis, sealhulgas A4, 21,59 x 27,94 cm (8,5 x 11 tolli), 10 x 15 cm (4 x 6 tolli), 13 x 18 cm (5 x 7 tolli), ja kaht tüüpi pinnaga: läikiv või poolläikiv. Kauakestvate dokumentide saavutamiseks on paber happevaba.

Printige odavalt igapäevaseid pilte, kasutades igapäevaseks foto printimiseks mõeldud paberit. See taskukohane fotopaber kuivab kiiresti ning on seetõttu kergesti käsitsetav. Kasutades seda paberit ükskõik millise tindiprinteriga, on tulemuseks teravad ja selged pildid. Saadaval poolläikega suuruses 8,5 x 11 tolli, A4, 4 x 6 tolli ja 10 x 15 cm. See on happevaba paber ning sobib hästi dokumentide säilitamiseks.

HP pabereid ja muid tarvikuid saate tellida aadressilt www.hp.com. Minge jaotisse

Tooted ja teenused ning valige Tindi- ja laserkassetid ning paber.

Märkus. Praegu on mõned HP veebisaidi osad saadaval ainult inglise keeles.

Vihjeid paberi valimiseks ja kasutamiseks

Parimate prinditulemuste saamiseks järgige alltoodud juhiseid.

• Kasutage alati printeri nõuetele vastavat kandjat. Lisateavet leiate jaotisest Paberispetsifikatsioonid.

• Asetage salve või automaatsesse dokumendisööturisse (ADF-i) korraga vaid üht tüüpi kandjaid.

• Salvede laadimisel veenduge, et kandjad sisestatakse õigesti. Lisateavet leiate jaotisest

• Ärge koormake salve üle. Lisateavet leiate jaotisest

Paberi laadimine.

Paberi laadimine

See jaotis sisaldab juhiseid kandjate sisestamiseks printerisse ning järgmiseid teemasid.

Standardformaadis paberi laadimine

•

Ümbrikute sisestamine

•

Kaartide ja fotopaberi sisestamine

•

Kohandatud formaadis paberi laadimine

16 Alustamine

Standardformaadis paberi laadimine

Järgige toodud näpunäiteid standardpaberi laadimiseks.

1. Tõmmake välja salv 1.

2. Asetage kandja, prinditav pool all, salve keskele. Veenduge, et kandja oleks

laiusejuhikul märgitud joonega kohakuti ega ületaks juhiku märgistusjoont.

Märkus. Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal.

3. Lükake salve paberijuhikud asendisse, mis sobib laaditud kandjate formaadiga, ja

lükake salv printerisse tagasi.

Märkus. Legal-formaadis paberi laadimiseks vajutage söötesalve all vasakus nurgas olevat sinist riivi ja tõmmake salv täielikult välja.

4. Tõmmake välja väljastussalve pikendi.

Paberi laadimine 17

Peatükk 1

Ümbrikute sisestamine

Järgige ümbriku laadimisel neid juhiseid.

1. Tõmmake välja salv 1.

2. Sisestage ümbrikud, prindipool all, nagu joonisel näidatud. Veenduge, et ümbrik

ei ületa salve märgistusjoont.

3. Lükake salve paberijuhikud asendisse, mis sobib laaditud kandjate formaadiga, ja

4. Tõmmake välja väljastussalve pikendi.

18 Alustamine

Märkus. Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal.

lükake salv printerisse tagasi.

Kaartide ja fotopaberi sisestamine

Järgige toodud näpunäiteid kaartide või fotopaberi sisestamiseks.

1. Tõmmake välja salv 1.

2. Asetage kandja, prinditav pool all, salve keskele. Veenduge, et kandja oleks

laiusejuhikul märgitud joonega kohakuti ega ületaks juhiku märgistusjoont.

Märkus. Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal.

3. Lükake salve paberijuhikud asendisse, mis sobib laaditud kandjate formaadiga, ja

lükake salv printerisse tagasi.

4. Tõmmake välja väljastussalve pikendi.

Kohandatud formaadis paberi laadimine

Järgige toodud näpunäiteid kohandatud formaadis paberi laadimiseks.

Ettevaatust. Kasutage ainult seadme toetatavat kohandatud formaadis kandjat. Lisateavet leiate jaotisest

Märkus. Laadige salve 2 ainult tavalist paberit.

1. Tõmmake välja salv 1.

Paberispetsifikatsioonid.

Paberi laadimine 19

Peatükk 1

2. Asetage kandja, prinditav pool all, salve keskele. Veenduge, et kandja oleks laiusejuhikul märgitud joonega kohakuti ega ületaks juhiku märgistusjoont.

Märkus. Ärge sisestage paberit seadme printimise ajal.

3. Lükake salve paberijuhikud asendisse, mis sobib laaditud kandjate formaadiga, ja

lükake salv printerisse tagasi.

4. Tõmmake välja väljastussalve pikendi.

Mäluseadme sisestamine

Kui teie digikaamera salvestab fotod mälukaardile, võite kaamera fotode printimiseks printeriga ühendada.

Ettevaatust. Mälukaardi eemaldamine ajal, mil selle poole pöördutakse, võib rikkuda kaardil asuvad failid. Kaardi võite välja võtta alles siis, kui fototuli on vilkumise lõpetanud. Ärge sisestage ka korraga enam kui ühte mälukaarti, nii võite samuti mälukaardil asuvaid faile rikkuda.

Märkus. Seade ei toeta krüpteeritud mälukaarte.

20 Alustamine

Lisateavet toetatud mälukaartide kohta vaadake jaotisest Mäluseadme spetsifikatsioonid.

Salvestusseadme ühendamine

1. Digitaalkaamera ühendamisel lülitage kaamera USB-režiim salvestusrežiimile ja

seejärel ühendage USB-kaabel kaameraga.

Märkus. Eri kaamerate puhul kasutatakse salvestusrežiimi kirjeldamiseks erinevaid termineid. Näiteks on mõnel kaameral digitaalkaamera säte ja kettadraivi säte. Käesoleval juhul vastab kõvaketta säte salvestusrežiimi sättele. Kui teie kaamera korral salvestusrežiim ei tööta, võib osutuda vajalikuks kaamera püsivara uuendamine. Lisateavet vt kaameraga kaasas olnud dokumentatsioonist.

2. Sisestage USB-salvestusseade või kaamera USB-kaabli teine ots printeri esiküljel asuvasse USB-porti.

Märkus. Kui teie USB-seade oma suuruse tõttu sellesse porti ei mahu või kui seadme ühendusliitmik on lühem kui 11 millimeetrit (0,43 tolli), peate oma seadme ühendamiseks sellesse porti ostma eraldi USB-pikenduskaabli. Lisateavet toetatavate USB-seadmete kohta vt

Paigaldage lisaseadmed

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

Paigaldage automaatne kahepoolne printimisseade (dupleksseade).

• Salve 2 paigaldamine

•

Salvede konfigureerimine

•

Tarvikute sisselülitamine printeridraiveris

Mälukaardi spetsifikatsioonid.

Paigaldage automaatne kahepoolne printimisseade (dupleksseade).

Võite ka automaatselt printida mõlemale lehepoolele. Lisateavet dupleksseadme kasutamise kohta vt

Dupleksseadme paigaldamine Lükake dupleksseadet printeri tagaossa, kuni see oma kohale lukustub. Kahepoolse

printimise seadme installeerimisel ärge vajutage nuppe kummalgi seadme poolel. Kasutage neid ainult seadme printerist eemaldamisel.

Printimine paberi mõlemale poolele (duplexing).

Paigaldage lisaseadmed 21

Peatükk 1

Salve 2 paigaldamine

Salv 2 suudab hoiustada kuni 250 lk tavapaberit. Lisateavet tellimise kohta vt jaotisest HP tarvikud ja lisaseadmed.

Salve 2 paigaldamine

1. Pakkige salv lahti, eemaldage pakketeibid ja -materjalid ning asetage salv

ettevalmistatud pinnale. Aluspind peab olema vastupidav ja tasane.

2. Lülitage printer välja ja ühendage toitekaabel lahti.

3. Asetage printer salve peale.

Ettevaatust. Olge hoolikas, et sõrmed või käed ei jääks printeri alla.

4. Ühendage toitekaabel ja lülitage printer sisse.

Salve 2 täitmine

1. Hoides salve esiosast, tõmmake see printerist välja.

2. Asetage paber, prinditav pool all, salve keskele. Veenduge, et paber oleks

3. Libistage paberijuhikud vastavalt sisestatud kandja formaadile.

22 Alustamine

laiusejuhikul märgitud joonega kohakuti ega ületa juhiku märgistusjoont.

Märkus. Salve 2 võib asetada ainult tavapaberit.

4. Asetage salv ettevaatlikult tagasi.

5. Tõmmake välja väljastussalve pikendi.

Salvede konfigureerimine

Märkus. Salv 2 on valikuline lisatarvik. Lisateavet tellimise kohta vt jaotisest

Prinditarvikute ostmine võrgus. Salvede konfigureerimiseks peate paigaldama salve 2 ning selle sisse lülitama.

Vaikimisi võtab printer kandjaid salvest 1. Kui salv 1 on tühi, võtab printer kandjaid salvest 2 (kui viimane on paigaldatud ja sellesse on sisestatud kandja). Seda vaikekäitumist on võimalik muuta järgmiste funktsioonide abil:

• Salvelukk:selle funktsiooni abil saate erikandjal (nt kirjaplanki või vormi) kaitsta juhusliku kasutamise eest. Kui kandja saab dokumendi printimise ajal printerist otsa, siis ei kasuta printer töö lõpuleviimiseks lukustatud salves olevat kandjat.

• Vaikesalv:selle funktsiooni abil saate määrata esimese salve, millest printer kandjat võtab.

Märkus. Salveluku ja salve vaikesätete kasutamiseks peate märkima printeri tarkvaras automaatse salvevalimise valiku. Kui printer on ühendatud võrku ja te määrate vaikesalve, mõjutab see säte kõiki printeri kasutajaid.

Söötesalv 2 on mõeldud ainult tavapaberi jaoks. Järgnevas tabelis on esitatud salvesätete võimalikud kasutusviisid mitmesuguste

prinditööde puhuks.

Kui soovite... Toimige järgmiselt

Asetage mõlemasse salve sama kandja ja laske printeril valida kandja ühest salvest, juhul kui teine salv on tühi.

hoida salvedes nii erikandjat (nt kirjaplanke) kui ka tavapaberit.

Asetage kandja salve 1 ja salve 2.

•

Lisateavet vt jaotisest Paberi laadimine. Veenduge, et salvelukk oleks välja

•

lülitatud.

Asetage erikandja salve 1 ja tavapaber

•

salve 2. Veenduge, et salv 2 oleks seatud

•

vaikesalveks. Veenduge, et salvelukk on seadistatud

•

salvele 1.

Paigaldage lisaseadmed 23

Peatükk 1

(jätkub)

Kui soovite... Toimige järgmiselt

Asetage kandja mõlemasse salve, kuid laske printeril võtta kandja esmalt ühest kindlast salvest.

Salvede seadistamine

1. Veenduge, et printer on sisse lülitatud.

2. Puudutage nuppu

(parem nool ), suvandit Setup (Seadistus), suvandit Preferences (Eelistused) ja seejärel valige suvand Default Tray (Vaikesalv) või Tray Lock (Salvelukk).

3. Pärast soovitud salvesätete muutmist klõpsake nuppu OK või Apply (Rakenda).

Tarvikute sisselülitamine printeridraiveris

• Lisaseadmete sisselülitamine (Windows)

•

Lisaseadmete sisselülitamine (Mac OS X)

Lisaseadmete sisselülitamine (Windows)

1. Klõpsake Start (Start), seejärel Printers (Printerid) või Printers and Faxes

(Printerid ja faksid) või Devices and Printers (Seadmed ja printerid).

- Või Klõpsake menüü Start (Start) käsku Control Panel (Juhtpaneel) ja

topeltklõpsake seejärel käsku Printers (Printerid).

2. Paremklõpsake printeri ikoonil ja seejärel klõpsake Printer Properties (Printeri atribuudid).

3. Valige sakk Device Settings (Seadme sätted). Klõpsake tarvikut, mille soovite sisse lülitada, klõpsake ripploendis Installed (Installitud) ja seejärel OK.

Asetage kandja salve 1 ja salve 2.

•

Veenduge, et õige salv oleks seatud

•

vaikesalveks.

Lisaseadmete sisselülitamine (Mac OS X)

Printeri tarkvara installimisel lülitab Mac OS X kõik printeridraiveris olevad lisaseadmed automaatselt sisse. Uue tarviku hilisemal installimisel järgige neid juhiseid:

1. Avage säte System Preferences (Süsteemieelistused) ja valige Print & Fax (Printimine ja faksimine) või Print & Scan (Printimine ja skannimine).

2. Valige printerite loendist printer ja klõpsake seejärel Options & Supplies (Suvandid ja tarvikud).

3. Klõpsake vahekaarti Driver (Draiver).

4. Valige installitavad suvandid ja klõpsake OK.

Printeri hooldus

Käesolevast jaotisest leiate suunised, kuidas printerit parimas töökorras hoida. Nimetatud lihtsaid hooldustöid viige läbi vastavalt vajadusele.

•

Väliskülje puhastamine

24 Alustamine

Väliskülje puhastamine

Hoiatus! Enne printeri puhastamist lülitage see välja, vajutades nuppu (Toide),

ja eemaldage toitejuhe elektrivõrgu pistikupesast.

Tolmu ja plekkide eemaldamiseks korpuse välispindadelt kasutage pehmet, niisket ja ebemevaba riidelappi. Jälgige, et seadme sisemusse ega juhtpaneelile ei satuks vedelikke.

Printeri värskendamine

HP töösuunaks on pidev printeri efektiivsuse suurendamine ja uute funktsioonide pakkumine. Kui printer on võrguga ühendatud ja veebiteenused on lubatud, võite otsida ja installida printeri uuendusi.

Kasutage printeri uuendamiseks üht järgmistest meetoditest:

Printeri uuendamine manus-veebiserveri abil

•

Printeri uuendamine printeri juhtpaneelilt

Printeri uuendamine manus-veebiserveri abil

1. Avage sisseehitatud veebiserver. Lisateavet leiate jaotisest Sisseehitatud

veebiserver.

2. Klõpsake sakki Web Services (Veebiteenused).

3. Klõpsake jaotises Web Services Settings (Veebiteenuste sätted) üksust Product Update (Tootevärskendus), seejärel klõpsake üksust Check Now

(Kontrolli kohe) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

4. Kui tootevärskenduse suvand pole saadaval, siis toimige järgmiselt. a. Klõpsake jaotises Web Services Settings (Veebiteenuste sätted) valikut

Setup (Häälestus), misjärel klõpsake käsku Continue (Jätka) ja järgige

ekraanil kuvatavaid juhiseid.

b. Kui küsitakse, siis lubage printeril värskendusi automaatselt otsida ja

installida.

Märkus. Kui leidub printeri värskendus, laadib printer värskenduse alla, installib selle ning seejärel taaskäivitub.

Märkus. Kui küsitakse puhvri sätteid ja teie võrgus kasutatakse puhvri sätteid, siis häälestage puhverserver ekraanil kuvatavaid juhiseid järgides. Kui te ei tea neid andmeid, võtke ühendust oma võrguadministraatoriga või isikuga, kes juhtmeta võrgu seadistas.

Printeri uuendamine printeri juhtpaneelilt

Puudutage printeri juhtpaneelil nuppu (Sätted) ja seejärel Product Update (Tootevärskendus).

2. Puudutage suvandit Check for Update Now (Kontrolli kohe värskendusi) ja seejärel järgige ekraanil olevaid juhiseid.

(HP ePrint), suvandit Settings

Printeri värskendamine 25

Peatükk 1

Printeril värskenduste automaatse kontrollimise lubamiseks toimige järgmiselt.

1. Puudutage suvandit Settings (Sätted) ja seejärel Printer Update (Printerivärskendus).

2. Puudutage suvandit Auto Update (Automaatne uuendamine) ja seejärel On (Sees).

Printeritarkvara avamine (Windows)

• Windows XP, Windows Vista ja Windows 7: Klõpsake arvuti töölaual valikut Start (Start), valige Programs (Programmid) või All Programs (Kõik

programmid), valige suvand HP, siis oma printeri kaust ja seejärel valige oma printeri nimega ikoon.

• Windows 8: Tehke avakuval Start (Start) üks järgmistest toimingutest. ◦ Paremklõpsake avakuva Start (Start), klõpsake All Apps (Kõik

rakendused) ribal App (Rakendus) ja seejärel valige oma printeri nimega ikoon.

◦ Klõpsake valikut Desktop (Töölaud) ja seejärel klõpsake oma printeri

nimega ikooni.

◦ Klõpsake oma printeri nimega ikooni.

Printeri väljalülitamine

Lülitage printer välja, vajutades printeril asuvat nuppu (Toide). Enne toitejuhtme eemaldamist või pikenduse väljalülitamist oodake, kuni toitetuli kustub.

Ettevaatust. Kui lülitate printeri valesti välja, ei liigu prindikelk õigesse asendisse ja põhjustab probleeme tindikassettide ja prindikvaliteediga.

Tehase vaikeseadete taastamine

Printeri vaikeseadete taastamiseks toimige järgnevalt.

1. Puudutage nuppu

2. Puudutage ikooni Tools (Tööriistad).

3. Puudutage Restore Factory Defaults (Tehase vaikesätete taastamine).

(parem nool ) ja seejärel suvandit Setup (Seadistus).

26 Alustamine

2 Printimine

Enamuse prindisätetega tegeleb tarkvararakendus automaatselt. Muutke sätteid käsitsi ainult juhul, kui soovite muuta prindikvaliteeti, prindite eritüüpi paberile või kasutate erivõimalusi. Dokumentidele sobivaima prindikandja valimise kohta leiate lisateavet jaotisest

Valige prinditöö, mida soovite jätkata:

Valige paber.

Dokumentide printimine

Brošüüride printimine

Ümbrikutele printimine

Fotode printimine

Printimine spetsiaalsele või kohandatud formaadis paberile

Dokumentide printimine

Järgige kasutatava opsüsteemi juhiseid.

Dokumentide printimine (Windows)

•

Dokumentide printimine (Mac OS X)

Märkus. Printer toetab HP tasuta teenust HP ePrint. Selle abil saate printida dokumente HP ePrinti toega printerist ükskõik mis ajal ja kohast, ilma et vajaksite mingit lisatarkvara või -printeridraivereid. Lisateavet leiate jaotisest

Dokumentide printimine (Windows)

1. Sisestage paber salve. Lisateavet leiate jaotisest Paberi laadimine.

2. Klõpsake tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsku Print (Prindi).

3. Veenduge, et valitud on printer, mida soovite kasutada.

HP ePrint.

Printimine 27

Peatükk 2

4. Sätete muutmiseks klõpsake suvandil, mis avab dialoogiboksi Printer Properties (Printeri atribuudid). Olenevalt tarkvararakendusest võib selle nupu nimi olla Properties (Atribuudid), Options (Suvandid), Printer Setup (Printeri seadistus), Printer või Preferences (Eelistused). Sätete muutmiseks klõpsake suvandil, mis avab dialoogiboksi Printer Properties (Printeri atribuudid).

5. Paberi orientatsiooni muutmiseks valige vahekaart Finishing (Viimistlus); paberiallika, -suuruse, -tüübi ja kvaliteedisätete muutmiseks valige vahekaart

Paper/Quality (Paber/kvaliteet). Mustvalgena printimiseks klõpsake vahekaardil Color (Värviline) ja valige suvand Print in Grayscale (Prindi mustvalgelt).

6. Klõpsake nuppu OK.

7. Printimise alustamiseks klõpsake Print (Prindi) või OK.

Dokumentide printimine (Mac OS X)

1. Sisestage paber salve. Lisateavet leiate jaotisest Paberi laadimine.

2. Olenevalt oma rakendusest võite paberi suuruse valida ühel järgmistest viisidest.

Valides Page Setup (Lehekülje häälestus) a. Klõpsake tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsul Page Setup

(Lehekülje seadistus).

Märkus. Kui te menüüelementi Page Setup (Lehekülje seadistus) ei näe, minge 3. sammu juurde.

3. Muutke dialoogiaknas Print (Prindi) hüpikmenüü iga suvandi printimise seaded

4. Printimise alustamiseks klõpsake Print (Prindi).

28 Printimine

b. Veenduge, et hüpikmenüüs Format for (Vorming) on valitud kasutatav

printer.

c. Valige hüpikmenüüst Paper Size (Paberi suurus) paberisuurus ja klõpsake

OK.

-VÕI-

Valides Print (Prindi) a. Klõpsake oma tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsul Print (Prindi). b. Veenduge, et valitud on printer, mida soovite kasutada. c. Valige hüpikmenüüst Paper Size (Paberi suurus) (kui see on saadaval)

paberisuurus.

oma projektile sobivaks.

Märkus. Kui te ei näe valikuid, klõpsake hüpikmenüü Printer kõrval olevat sinist kolmnurka või suvandit Show Details (Kuva üksikasjad).

Brošüüride printimine

Järgige kasutatava opsüsteemi juhiseid, sealhulgas servast-servani brošüüride kohta..

•

Brošüüride printimine (Windows) Brošüüride printimine (Mac OS X)

•

Brošüüride printimine (Windows)

Märkus. Kõigi prinditööde prindisätete määramiseks tehke muudatused printeriga

kaasas olevas HP tarkvaras. Lisateavet HP tarkvara kohta vaadake jaotisest Printeri haldamisvahendid.

1. Sisestage paber salve. Lisateavet leiate jaotisest Paberi laadimine.

2. Klõpsake tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsku Print (Prindi).

3. Veenduge, et valitud on printer, mida soovite kasutada.

4. Sätete muutmiseks klõpsake suvandil, mis avab dialoogiboksi Printer Properties

(Printeri atribuudid). Olenevalt tarkvararakendusest võib selle nupu nimi olla Properties (Atribuudid), Options (Suvandid), Printer Setup (Printeri seadistus), Printer või Preferences (Eelistused).

5. Paberi orientatsiooni muutmiseks valige vahekaart Finishing (Viimistlus); paberiallika, -suuruse, -tüübi ja kvaliteedisätete muutmiseks valige vahekaart Paper/Quality (Paber/kvaliteet).

▲ Mustvalgena printimiseks klõpsake vahekaardil Color (Värviline) ja valige

suvand Print in Grayscale (Prindi mustvalgelt).

▲ Servast-servani brošüüri printimiseks valige üks Edge-to-Edge

paberisuuruste hulgast ja seejärel valige ripploendist Paper Type (Paberi tüüp) üks toetatavatest brošüüripaberitest.

6. Klõpsake nuppu OK.

7. Printimise alustamiseks klõpsake Print (Prindi) või OK.

HP ePrint.

Brošüüride printimine 29

Peatükk 2

Brošüüride printimine (Mac OS X)

1. Sisestage paber salve. Lisateavet leiate jaotisest Paberi laadimine.

2. Olenevalt oma rakendusest võite paberi suuruse valida ühel järgmistest viisidest.

Valides Page Setup (Lehekülje häälestus) a. Klõpsake tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsul Page Setup

(Lehekülje seadistus).

Märkus. Kui te menüüelementi Page Setup (Lehekülje seadistus) ei näe, minge 3. sammu juurde.

b. Veenduge, et hüpikmenüüs Format for (Vorming) on valitud kasutatav

printer.

c. Valige hüpikmenüüst Paper Size (Paberi suurus) paberisuurus ja klõpsake

OK.

-VÕI-

paberisuurus.

3. Klõpsake oma tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsul Print (Prindi).

4. Klõpsake dialoogiaknas Print (Prindi) hüpikmenüü suvandil Color/Quality Option

(Värv/kvaliteedi suvand) ja seejärel valige järgmised sätted.

• Kandjatüüp: sobiv brošüürpaberi tüüp

• Prindikvaliteet: Draft (Mustand), Normal (Tavaline) või Best (Parim)

Märkus. Kui te ei näe valikuid, klõpsake hüpikmenüü Printer kõrval olevat sinist kolmnurka või suvandit Show Details (Kuva üksikasjad).

5. Valige muud soovitud printimissätted ning klõpsake printimise alustamiseks nuppu Print (Prindi).

Ümbrikutele printimine

Vältige ümbrike kasutamist, millel on:

• väga libe pealispind

• kleepsud, klambrid või aknad

• paksud, ebaühtlased või kõverad servad

• kortsus, rebenenud või muul viisil kahjustatud alad

Veenduge, et printerisse sisestatavate ümbrike murdekohad on teravad.

Märkus. Ümbrikele printimise kohta lisateabe saamiseks vaadake kasutatava tarkvararakendusega kaasasolevat dokumentatsiooni.

30 Printimine

Järgige kasutatava opsüsteemi juhiseid.

•

Ümbrikutele printimine (Windows) Ümbrikutele printimine (Mac OS X)

•

Ümbrikutele printimine (Windows)

1. Laadige ümbrikud salve, prindipool all. Lisateavet leiate jaotisest Paberi

laadimine.

2. Klõpsake tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsku Print (Prindi).

3. Veenduge, et valitud on printer, mida soovite kasutada.

4. Sätete muutmiseks klõpsake suvandil, mis avab dialoogiboksi Printer Properties

(Printeri atribuudid). Olenevalt tarkvararakendusest võib selle nupu nimi olla Properties (Atribuudid),

Options (Suvandid), Printer Setup (Printeri seadistus), Printer või Preferences (Eelistused).

5. Valige saki Layout (Paigutus) alt orientatsiooniks Landscape (Horisontaalpaigutus).

6. Klõpsake valikut Paper/Quality (Paber/kvaliteet) ning valige loendist Paper Size (Paberi suurus) vastav ümbrikutüüp.

Nõuanne. Muid printimistöö suvandeid saate muuta dialoogiakna muudel sakkidel olevate funktsioonide abil.

7. Klõpsake OK ning seejärel printimise alustamiseks Print (Prindi) või OK.

Ümbrikutele printimine (Mac OS X)

1. Sisestage ümbrikud salve. Lisateavet leiate jaotisest Paberi laadimine.

2. Olenevalt oma rakendusest võite paberi suuruse valida ühel järgmistest viisidest.

Valides Page Setup (Lehekülje häälestus) a. Klõpsake tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsul Page Setup

(Lehekülje seadistus).

Märkus. Kui te menüüelementi Page Setup (Lehekülje seadistus) ei näe, minge 3. sammu juurde.

b. Veenduge, et hüpikmenüüs Format for (Vorming) on valitud kasutatav

printer.

c. Valige hüpikmenüüst Paper Size (Paberi suurus) paberisuurus ja klõpsake

OK.

-VÕI-

sobiv ümbrikusuurus.

Ümbrikutele printimine 31

Peatükk 2

3. Valige dialoogiaknas Print (Prindi) suvand Orientation (Orientatsioon).

Märkus. Kui te ei näe valikuid, klõpsake hüpikmenüü Printer kõrval olevat sinist kolmnurka või suvandit Show Details (Kuva üksikasjad).

4. Valige muud soovitud printimissätted ning klõpsake printimise alustamiseks nuppu Print (Prindi).

Fotode printimine

Ärge jätke kasutamata fotopaberit söötesalve. Paber võib hakata lokkima, mis võib halvendada prinditöö kvaliteeti. Fotopaber peab enne printimist olema sirge.

Järgige kasutatava opsüsteemi juhiseid.

Fotode printimine fotopaberile (Windows)

• Fotode printimine fotopaberile (Mac OS X)

•

Fotode printimine mäluseadmelt

Fotode printimine fotopaberile (Windows)

1. Sisestage paber salve. Lisateavet leiate jaotisest Paberi laadimine.

2. Klõpsake tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsku Print (Prindi).

3. Veenduge, et valitud on printer, mida soovite kasutada.

4. Sätete muutmiseks klõpsake suvandil, mis avab dialoogiboksi Printer Properties

(Printeri atribuudid). Olenevalt tarkvararakendusest võib selle suvandi nimi olla Properties (Atribuudid), Options (Suvandid), Printer Setup (Printeri seadistus), Printer või

Preferences (Eelistused).

5. Valige sakil Paper/Quality (Paber/kvaliteet) olevast rippmenüüst Paper type

(Paberi tüüp) sobiv fotopaberi tüüp.

6. Klõpsake sakki Paper/Quality (Paber/kvaliteet) ja valige seejärel Best (Parim) rippmenüüst Print Quality (Prindikvaliteet).

7. Mustvalgena printimiseks klõpsake vahekaardil Color (Värviline) ja valige suvand Print in Grayscale (Prindi mustvalgelt).

8. Klõpsake OK ning seejärel printimise alustamiseks Print (Prindi) või OK.

HP ePrint.

32 Printimine

Fotode printimine fotopaberile (Mac OS X)

1. Sisestage paber salve. Lisateavet leiate jaotisest Paberi laadimine.

2. Olenevalt oma rakendusest võite paberi suuruse valida ühel järgmistest viisidest.

Valides Page Setup (Lehekülje häälestus) a. Klõpsake tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsul Page Setup

(Lehekülje seadistus).

Märkus. Kui te menüüelementi Page Setup (Lehekülje seadistus) ei näe, minge 3. sammu juurde.

b. Veenduge, et hüpikmenüüs Format for (Vorming) on valitud kasutatav

printer.

c. Valige hüpikmenüüst Paper Size (Paberi suurus) paberisuurus ja klõpsake

OK.

-VÕI-

paberisuurus.

3. Klõpsake dialoogiaknas Print (Prindi) hüpikmenüü suvandil Color/Quality Option (Värv/kvaliteedi suvand) ja seejärel valige järgmised sätted.

• Kandjatüüp: sobiv fotopaberi tüüp

• Prindikvaliteet: Draft (Mustand), Normal (Tavaline) või Best (Parim)

Märkus. Kui te ei näe valikuid, klõpsake hüpikmenüü Printer kõrval olevat sinist kolmnurka või suvandit Show Details (Kuva üksikasjad).

4. Foto printimiseks mustvalgena klõpsake suvandil Grayscale (Hallskaala) hüpikmenüüs Print Color as Gray (Prindi värv hallina) ja seejärel valige üks järgmistest suvanditest.

• Väljas: lülitab hallskaalas printimise välja.

• Black Ink Only (Ainult must tint): foto halliskaalas printimiseks

kasutatakse musta tinti. Hall varjundus luuakse mustade täppide eri mustritega, mis võib pildi teraliseks muuta.

• High Ink Only (Ainult kõrgtint): foto halliskaalas printimiseks kasutatakse

kõiki saadaolevaid värve. See tekitab sujuvad ja naturaalsed halli varjundid.

5. Valige muud soovitud printimissätted ning klõpsake printimise alustamiseks nuppu Print (Prindi).

Fotode printimine mäluseadmelt

Printeri esiküljel asuvasse USB-porti saate ühendada USB-salvestusseadmeid, nt võtmehoidja-draive.

Fotode printimine 33

Peatükk 2

Täiendavat teavet mäluseadmete kohta vt jaotisest Mäluseadme sisestamine.

Ettevaatust. Mäluseadme eemaldamine ajal, mil selle poole pöördutakse, võib kahjustada mäluseadmel asuvaid faile. Mälukaardi võite välja võtta alles siis, kui olekutuli on vilkumise lõpetanud.

Valitud fotode printimine

Märkus. Funktsioon on saadaval ainult juhul, kui mäluseadmel ei ole DPOF-

vormingus (Digital Print Order Format) faile.

1. Sisestage mäluseade printeri esiküljel asuvasse USB-porti. Juhtpaneeli ekraanil kuvatakse Select option (Valige suvand).

2. Puudutage üksust Photo (Foto). Kuvatakse Photo Menu (Fotomenüü).

3. Puudutage käsku View & Print (Vaata ja prindi). Fotod kuvatakse.

4. Fotode valimiseks, redigeerimiseks või printimiseks järgige printeri juhtpaneeli

ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Printimine spetsiaalsele või kohandatud formaadis paberile

Kui teie rakendus toetab kohandatud formaadis paberit, seadistage formaat rakenduses enne dokumendi printimist. Vastasel juhul tuleb määrata formaat printeridraiveris. Võimalik, et teil tuleb olemasolevad dokumendid kohandatud formaadis paberile printimiseks uuesti vormindada.

Kasutage ainult seadme toetatavat kohandatud formaadis kandjat. Lisateavet leiate jaotisest

Paberispetsifikatsioonid.

Märkus. Kohandatud paberiformaate saab määrata ainult Mac OS X-i HP printimistarkvaras.

Järgige kasutatava opsüsteemi juhiseid.

Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadis kandjatele (Windows)

• Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadis paberitele (Mac OS X)

•

Kohandatud formaatide seadistamine (Mac OS X)

Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadis kandjatele (Windows)

1. Sisestage vastav paber salve. Lisateavet leiate jaotisest Paberi laadimine.

2. Klõpsake tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsku Print (Prindi).

3. Veenduge, et valitud on printer, mida soovite kasutada.

4. Sätete muutmiseks klõpsake suvandil, mis avab dialoogiboksi Printer Properties

(Printeri atribuudid). Olenevalt tarkvararakendusest võib selle nupu nimi olla Properties (Atribuudid),

Options (Suvandid), Printer Setup (Printeri seadistus), Printer või Preferences (Eelistused).

5. Vahekaardil Paper/Quality (Paber/kvaliteet) klõpsake nuppu Custom... (Kohandatud...).

34 Printimine

6. Andke kohandatud formaadile nimi ja määrake paberi formaat kuval Custom Paper Size (Kohandatud paberiformaat).

Märkus. Kohandatud paberisuurus, mille olete just määranud, on saadaval

ainult siis, kui avate uuesti dialoogiboksid Prindieelistused või Printeri atribuudid.

7. Klõpsake sakki Paper/Quality (Paber/kvaliteet) ning valige kohandatud paberiformaat Paper Size (Paberi suurus): rippmenüüst.

8. Klõpsake nuppu OK.

9. Printimise alustamiseks klõpsake Print (Prindi) või OK.

Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadis paberitele (Mac OS X)

Märkus. Enne kohandatud formaadis paberile printimist peate määrama printeri

müügikomplekti kuuluvas HP prinditarkvaras kohandatud formaadi. Juhised leiate jaotisest

1. Sisestage vastav paber salve. Lisateavet leiate jaotisest Paberi laadimine.

2. Olenevalt oma rakendusest võite paberi suuruse valida ühel järgmistest viisidest.

Kohandatud formaatide seadistamine (Mac OS X).

Valides Page Setup (Lehekülje häälestus) a. Klõpsake tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsul Page Setup

(Lehekülje seadistus).

Märkus. Kui te menüüelementi Page Setup (Lehekülje seadistus) ei näe, minge 3. sammu juurde.

b. Veenduge, et hüpikmenüüs Format for (Vorming) on valitud kasutatav

printer.

c. Valige hüpikmenüüst Paper Size (Paberi suurus) paberisuurus ja klõpsake

OK.

-VÕI-

paberisuurus.

3. Klõpsake hüpikmenüüs suvandil Paper Handling (Paberi käsitsemine).

4. Klõpsake dialoogiboksi Destination Paper Size (Sihtpaberi formaat) kohal valikut Scale to fit paper size (Mahuta lehele) ja valige siis kohandatud formaat.

5. Valige muud soovitud printimissätted ning klõpsake printimise alustamiseks

nuppu Print (Prindi).

Printimine spetsiaalsele või kohandatud formaadis paberile 35

Peatükk 2

Kohandatud formaatide seadistamine (Mac OS X)

1. Sisestage paber salve. Lisateavet leiate jaotisest Paberi laadimine.

2. Klõpsake oma tarkvararakenduse menüüs File (Fail) suvandil Page Setup

(Lehekülje seadistus) ja seejärel veenduge, et hüpikmenüüs Format For (Vorming) on valitud kasutatav printer.

– VÕI – Klõpsake oma tarkvararakenduse menüüs File (Fail) suvandil Print (Prindi) ja veenduge, et valitud on kasutatav printer.

3. Valige hüpikmenüüst Paper Size (Paberiformaat) käsk Manage Custom Sizes (Halda kohandatud formaate).

Märkus. Kui te dialoogiaknas Print (Prindi) neid valikuid ei näe, klõpsake hüpikmenüü Printer kõrval olevat sinist kolmnurka või suvandit Show Details (Kuva üksikasjad).

4. Klõpsake ekraani vasakul poolel oleval märgil +, topeltklõpsake suvandil Untitled (Pealkirjata) ja sisestage uue kohandatud suuruse nimi.

5. Tippige väljadele Width (Laius) ja Height (Kõrgus) kandjate mõõtmed ja seadistage soovi korral veerised.

6. Klõpsake nuppu OK.

HP ePrint

HP ePrint abil saate printida e-posti ühendusega mobiiltelefonidest, sülearvutitest, teistest mobiilseadmetest või traditsioonilistest töölaua e-posti rakendustest – alati ja kõikjal. Oma mobiilseadme teenuse ja printeri veebiteenuste abil saate dokumente printida printerist, mis võib olla nii teie kõrval kui ka tuhandete kilomeetrite kaugusel.

HP ePrint teenuse kasutamiseks vajate järgmiseid komponente:

• Teenuse HP ePrint võimeline printer, mis on ühendatud Internetti (kas Etherneti kaabli või traadita ühenduse abil)

• Seade, millel on toimiv e-posti võimelisus

Veebiteenuste lubamiseks ja seadistamiseks järgige printeri juhtpaneelil toodud juhiseid. Lisateavet vt veebilehel

www.hpconnected.com.

HP Wireless Direct (HP traadita otseühendus)

HP traadita otseprintimise funktsiooniga saate printida otse arvutist, nutitelefonist, tahvelarvutist või muudest traadita side toega seadmetest ilma olemasoleva traadita võrguga ühendamata.

HP traadita otseprintimise funktsiooni järgige neid juhiseid:

• Veenduge, et arvutis või mobiiliseadmes on vajalik tarkvara: Arvuti kasutamisel veenduge, et olete installinud printeriga kaasas oleva HP

printeritarkvara.

• Mobiilseadme kasutamisel veenduge, et olete installinud ühilduva prindirakenduse. Täiendavat teavet mobiilse printimise kohta vt: global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html.

36 Printimine

www.hp.com/

• Veenduge, et HP traadita otseprintimise funktsioon on sisse lülitatud ja et vajadusel on turvalisus lubatud. Lisateavet leiate jaotisest otseprintimise sisselülitamine.

• Sama HP traadita otseprintimise ühendust saab kasutada kuni viis arvutit ja mobiilseadet.

• HP traadita otseprintimise funktsiooni saab kasutada samal ajal, kui printer on ühendatud arvutiga USB-kaabli kaudu või võrguga (traadita või Etherneti ühenduse kaudu).

• HP traadita otseprintimise funktsiooni ei saa kasutada arvuti, mobiilseadme või printeri ühendamiseks Internetti.

Klõpsake siin Internetist lisateabe saamiseks.

Lisateavet HP-ga ühenduse võtmise kohta leiate jaotisest sideühenduse seadistamine.

Märkus. Praegu ei pruugi see tööriist kõigis keeltes saadaval olla.

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

HP traadita otseprintimise sisselülitamine

•

Traadita side toega mobiilseadmest printimine

•

Traadita side toega arvutist printimine

HP traadita otseprintimise sisselülitamine

Puudutage printeri juhtpaneelil üksusi

(Seaded).

2. Puudutage Traadita otseühendus ja seejärel puudutage On (Sees).

HP traadita

Seadme traadita

(Traadita) ja seejärel Settings

Nõuanne. Kui soovite kasutada HP traadita otseprintimist suurema turvalisusastmega ning arvuti või mobiilseade toetab WPA2-krüpteerimist, valige turbefunktsiooni sisselülitamise suvand. Kui lülitate turbefunktsiooni sisse, saavad printeriga traadita ühenduse luua vaid parooli teadvad kasutajad. Kui turbefunktsioon on välja lülitatud, saavad printeriga ühenduse luua kõik traadita võrgu seadmed, mis asuvad võrgu levialas.

3. Puudutage valikut Wireless Direct Name (Traadita otseühenduse nimi), et kuvada traadita otseühendus nimi.

4. Kui olete turbefunktsiooni sisse lülitanud, puudutage traadita otseühenduse parooli kuvamiseks üksust Security Passcode (Turvaparool).

Nõuanne. HP traadita otseprintimise saate sisse lülitada ka manus-veebiserveris (EWS). Lisateavet EWS-i kasutamise kohta vaadake osast

Sisseehitatud

veebiserver.

HP Wireless Direct (HP traadita otseühendus) 37

Peatükk 2

Traadita side toega mobiilseadmest printimine

Veenduge, et olete installinud oma mobiilseadmesse ühilduva printimisrakenduse. Lisateabe saamiseks külastage veebisaiti

www.hp.com/global/us/en/eprint/

mobile_printing_apps.html.

1. Veenduge, et olete arvutis HP traadita otseprintimise sisse lülitanud. Lisateavet leiate jaotisest

HP traadita otseprintimise sisselülitamine.

2. Lülitage mobiilseadmes traadita ühendus sisse. Lisateavet leiate mobiilseadmega kaasnenud dokumentatsioonist.

3. Leidke mobiilseadmes HP traadita otseühendus printimise nimi, nt HP-Setup-XXOfficejet Pro 251dw (kus ** on kordumatud märgid teie printeri tuvastamiseks) ja

looge ühendus. Kui funktsiooni HP traadita otseühenduse turve on sisse lülitatud, sisestage selle

parool, kui seda küsitakse.

4. Kontrollige mobiilseadme printimisrakenduses, kas HP printer on vaikeprinter, ja seejärel printige oma dokument.

Traadita side toega arvutist printimine

Järgige kasutatava opsüsteemi juhiseid.

Traadita side toega arvutist printimine (Windows)

•

Traadita side toega arvutist printimine (Mac OS X)

Traadita side toega arvutist printimine (Windows)

1. Veenduge, et olete arvutis HP traadita otseprintimise sisse lülitanud. Lisateavet

leiate jaotisest

2. Lülitage arvutis traadita ühendus sisse. Lisateavet leiate arvutiga kaasas olevast dokumentatsioonist.

3. Klõpsake arvuti tegumisalves traadita side ikooni, valige HP traadita otseühendus printimise nimi, nt HP-Setup-XX-Officejet Pro 251dw (kus ** on kordumatud märgid teie printeri tuvastamiseks). Kui funktsiooni HP traadita otseühenduse turve on sisse lülitatud, sisestage selle parool, kui seda küsitakse.

4. Kui printer on installitud ja ühendatud arvutiga USB-kaabli kaudu, lülitage HP traadita otseühendus printimine HP printeritarkvaras sisse. Jätkate 5. sammuga, kui printer on installitud ja ühendatud arvutiga üle võrgu (Ethernet või traadita).

a. Klõpsake arvuti töölaual nuppu Alustamine, valige Rakendused või Kõik

programmid, klõpsake HP, klõpsake printeri kasuta ning seejärel valige

käsk Printer Setup & Software (Printeri häälestus ja tarkvara).

- Või Paremklõpsake avakuva Alustamine tühjal kohal, klõpsake All Apps (Kõik

rakendused) ribal App (Rakendus) ja seejärel valige oma printeri nimega ikoon.

b.Valige Connect New Printer (Ühenda uus printer).

HP traadita otseprintimise sisselülitamine.

38 Printimine

c. Kui kuvatakse tarkvara kuva Connection Options (Ühendusesuvandid),

valige Wireless (Traadita ühendus). Valige tuvastatud printerite loendis printer, nt HP-Setup-XX-Officejet Pro

251dw (kus ** on kordumatud märgid teie printeri tuvastamiseks).

d. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.

5. Printige oma dokument.

Traadita side toega arvutist printimine (Mac OS X)

1. Veenduge, et olete arvutis HP traadita otseprintimise sisse lülitanud. Lisateavet

leiate jaotisest

2. Lülitage sisse AirPort. Lisateavet leiate Apple'i dokumentatsioonist.

3. Klõpsake arvuti tegumisalves AirPorti ikooni ja valige HP traadita otseprintimise

nimi HP-Setup-XX-Officejet Pro 251dw (kus ** on kordumatud märgid teie printeri tuvastamiseks).

Kui funktsiooni HP traadita otseühenduse turve on sisse lülitatud, sisestage selle parool, kui seda küsitakse.

4. Lisage printer. a.Alal System Preferences (Süsteemieelistused) valige Print & Fax

(Printimine ja faksimine) või Print & Scan (Printimine ja skannimine) sõltuvalt teie operatsioonisüsteemist

b. Klõpsake + printerite loendi all vasemal. c. Valige printer tuvastatud printerite loendis (printeri nime kõrval paremas

tulbas kuvatakse sõna “Bonjour”) ja klõpsake üksust Add (Lisa).

5. Printige oma dokument.

HP traadita otseprintimise sisselülitamine.

Printimine paberi mõlemale poolele (duplexing)

Automaatse kahepoolse printimise lisaseadme (dupleksseadme) abil saate printida automaatselt kandja mõlemale poolele.

Märkus. Kahepoolseks printimiseks on vajalik tarviku HP automaatne kahepoolne printimise lisaseadme (dupleksseade) paigaldamine printerisse.

Mõlemale poolele printimine (Windows)

1. Sisestage sobiv kandja. Lisateavet vt

Paberi laadimine.

2. Veenduge, et duplekser on õigesti installitud. Lisateavet leiate jaotisest Paigaldage automaatne kahepoolne printimisseade (dupleksseade)..

3. Kui dokument on avatud, klõpsake käsul Print (Prindi) menüüs File (Fail) ja seejärel valige käsk Print on both sides (Prindi mõlemale poolele) vahekaardil

Finishing (Viimistlus). Soovi korral valige Flip pages up (Pööra leht ümber).

4. Muutke soovitud sätted ja klõpsake siis nuppu OK.

5. Printige oma dokument.

Mõlemale lehepoolele printimise juhised ja

Printimine paberi mõlemale poolele (duplexing) 39

Peatükk 2

Lehe mõlemale poolele printimine (Mac OS X)

1. Sisestage sobiv kandja. Lisateavet vt

Paberi laadimine.

2. Veenduge, et duplekser on õigesti installitud. Lisateavet leiate jaotisest Paigaldage automaatne kahepoolne printimisseade (dupleksseade)..

3. Olenevalt oma rakendusest võite paberi suuruse valida ühel järgmistest viisidest.

Valides Page Setup (Lehekülje häälestus) a. Klõpsake tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsul Page Setup

(Lehekülje seadistus).

Märkus. Kui te menüüelementi Page Setup (Lehekülje seadistus) ei näe, minge 3. sammu juurde.

b. Veenduge, et hüpikmenüüs Format for (Vorming) on valitud kasutatav

printer.

c. Valige hüpikmenüüst Paper Size (Paberi suurus) paberisuurus ja klõpsake

OK.

-VÕI-

Valides Print (Prindi) a. Klõpsake oma tarkvararakenduse menüüs File (Fail) käsul Print (Prindi). b. Veenduge, et valitud on printer, mida soovite kasutada.

4. Valige dialoogiaknas Print (Prindi) hüpikmenüüst Paper Size (Paberi suurus) (kui

see on saadaval) sobiv paberisuurus.

Mõlemale lehepoolele printimise juhised ja

Märkus. Võib-olla peate valima paberisuuruse suvandi nimega Two-Sided margins (Kahepoolne veeris).

5. Klõpsake märkeruudus Two-Sided (Kahepoolne) ja seejärel klõpsake sobivatel

dokumendi köitmissuvanditel. – VÕI – Klõpsake hüpikmenüül Layout (Paigutus) ja seejärel valige hüpikmenüüst Two-

Sided (Kahepoolne) sobivad dokumendi köitmissuvandid.

Märkus. Kui te ei näe valikuid, klõpsake hüpikmenüü Printer kõrval olevat sinist kolmnurka või suvandit Show Details (Kuva üksikasjad).

6. Valige ükskõik missugune teine sobiv printimisseadistus ja klõpsake seejärel nuppu Print (Prindi).

Printimise eraldusvõime kuvamine

1. Printeri draiveris klõpsake sakki Paper/Quality (Paber/kvaliteet) ja klõpsake seejärel nuppu Advanced (Täpsemalt).

2. Printimise eraldusvõime vaatamiseks klõpsake nuppu Resolution

(Eraldusvõime).

40 Printimine

3 Veebiteenused

Printer pakub uuenduslikke veebipõhiseid lahendusi, mis aitavad teil pääseda kiiresti Internetti, hankida dokumente ja printida neid kiiremini – ja kõike seda ilma arvutita.

Märkus. Nende veebifunktsioonide kasutamiseks peab printer olema ühendatud Internetti, kasutades kas Etherneti kaablit või traadita ühendust. Neid veebifunktsioone ei saa kasutada, kui printer on arvutiga ühendatud USB-kaabli kaudu.

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

Mis on veebiteenused?

• Veebiteenuste seadistamine

•

Veebiteenuste kasutamine

•

Veebiteenuste eemaldamine

Mis on veebiteenused?

Printeriga on kaasas järgmised veebiteenused.

HP ePrint

• Printerirakendused

•

HP ePrint

HP ePrint on HP tasuta teenus, mille abil saate printida HP ePrint teenust toetava printeriga ükskõik mis ajal ja kohast. Selleks peate lihtsalt saatma e-kirja oma printerile määratud e-posti aadressile, nagu siis, kui lubate printeriga veebiteenuste kasutamise. Eridraivereid ega -tarkvara pole vaja. Kui saate saata e-kirja, on teil võimalik teenuse HP ePrint abil printida ükskõik kust.

Kui olete HP Connectedis endale konto loonud, saate seda kasutada järgmiselt:

• logida sisse oma HP ePrint töö oleku vaatamiseks;

• hallata oma HP ePrinti printerijärjekorda;

• määrata, kes saab printimiseks kasutada teie printeri HP ePrint meiliaadressi;

• saada abi teenuse ePrint kasutamisel.

Printerirakendused

Printerirakendused võimaldavad teil eelvormindatud veebisisu hõlpsalt leida ja printida ning seda otse printerist.

Printerirakendused pakuvad erinevat laadi sisu, alates poekupongidest kuni vabaaja, uudiste, reisimise, küpsetamisega seotud trükisteni, fotode ja palju muuni. Lisaks saate populaarsetel fotosaitidel olevaid veebifotosid vaadata ja printida.

Mõned printerirakendused võimaldavad teil ka ajastada rakenduse sisu edastamist printerisse.

Veebiteenused 41

Peatükk 3

Just teie printerile eelvormindatud sisu tähendab, et teksti ega pilte ei kärbita ja pole ka liigseid lehti, millele oleks trükitud vaid üks rida teksti. Mõnede printerite puhul saate paberi ja prindikvaliteediga seotud sätteid muuta printimise eelvaatekuval.

Veebiteenuste seadistamine

Veebiteenuste seadistamiseks toimige järgmiselt.

Märkus. Enne veebiteenuste seadistamist veenduge, et teil on Interneti-ühendus.

• Veebiteenuste seadistamine HP printeritarkvara abil

•

Veebiteenuste seadistamine printeri juhtpaneeli abil

•

Veebiteenuste seadistamine manus-veebiserveri abil

Veebiteenuste seadistamine HP printeritarkvara abil

Printeriga kaasnenud HP printeritarkvara võite lisaks printeri põhifunktsioonide aktiveerimisele kasutada ka veebiteenuste seadistamiseks. Kui te ei seadistanud veebiteenuseid HP tarkvara installimisel arvutisse, võite sellegipoolest seda tarkvara veebiteenuste seadistamiseks kasutada.

Veebiteenuste seadistamiseks järgige alltoodud opsüsteemipõhiseid juhiseid.

Veebiteenuste seadistamine (Windows)

1. Klõpsake arvuti töölaual valikut Start (Start), valige Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid), valige suvand HP, siis oma printeri kaust ja

seejärel valige oma printeri nimega ikoon.

2. Topeltklõpsake valikul Printer Home Page (Printeri avaleht) jaotises Print (Printimine) sakil Print (Printimine).

Avaneb printeri manus-veebiserver.

3. Klõpsake vahekaardi Web Services (Veebiteenused) jaotises Web Services Settings (Veebiteenuste sätted) suvandil Setup (Seadistus).

4. Klõpsake valikut Accept Terms of Use and Enable Web Services (Nõustu

kasutustingimustega ja luba veebiteenused), seejärel klõpsake valikut Next (Edasi).

5. Klõpsake nuppu Yes (Jah), et lubada printeril tooteuuendusi automaatselt otsida ja installida.

6. Kui võrk kasutab Interneti-ühenduse loomiseks proksisätteid, siis sisestage need sätted.

7. Seadistuse lõpetamiseks järgige veebiteenuste teabelehel olevaid juhiseid.

Veebiteenuste seadistamine (Mac OS X)

▲ Veebiteenuste seadistamiseks ja haldamiseks operatsioonisüsteemis Mac OS X

võite kasutada printeri sisseehitatud veebiserverit. Lisateavet leiate jaotisest Veebiteenuste seadistamine manus-veebiserveri abil.

Veebiteenuste seadistamine printeri juhtpaneeli abil

Printeri juhtpaneeli abil on lihtne veebiteenuseid seadistada ja hallata.

42 Veebiteenused

Veebiteenuste seadistamiseks toimige järgmiselt.

1. Veenduge, et printer on ühendatud Internetti.

Puudutage printeri juhtpaneelil nuppu

3. Veebiteenuste kasutustingimustega nõustumiseks ja veebiteenuste lubamiseks puudutage suvandit Accept (Nõustun).

4. Tootevärskenduste automaatse kontrollimise ja installimise lubamiseks klõpsake ekraani Auto Update (Automaatne värskendamine) suvandil Yes (Jah).

5. Kui teie võrk kasutab Interneti-ühenduse loomisel puhvriseadeid, avage need. a.Valige Enter Proxy (Sisesta proksisätted). b. Sisestage oma puhverserveri sätted ja puudutage suvandit Done (Valmis).

6. Seadistuse lõpetamiseks järgige veebiteenuste teabelehel olevaid juhiseid.

(Rakendused) või (HP ePrint).

Veebiteenuste seadistamine manus-veebiserveri abil

Veebiteenuste seadistamiseks ja haldamiseks saate kasutada printeri manusveebiserverit (EWS).

Veebiteenuste seadistamiseks toimige järgmiselt.

1. Avage sisseehitatud veebiserver. Lisateavet leiate jaotisest veebiserver.

2. Klõpsake vahekaardi Web Services (Veebiteenused) jaotises Web Services Settings (Veebiteenuste sätted) suvandil Setup (Seadistus).

3. Klõpsake nuppu Continue (Jätka), märkige märkeruudud Accept Terms of Use and Enable Web Services (Nõustu kasutustingimustega ja luba veebiteenused), Enable Web Services (Luba veebiteenused) ja Update Apps (Uuenda rakendused) ja seejärel klõpsake Next (Edasi).

4. Klõpsake nuppu Yes (Jah), et lubada printeril tooteuuendusi automaatselt otsida

ja installida.

5. Kui võrk kasutab Interneti-ühenduse loomiseks proksisätteid, siis sisestage need sätted.

6. Seadistuse lõpetamiseks järgige veebiteenuste teabelehel olevaid juhiseid.

Sisseehitatud

Veebiteenuste kasutamine

Selles jaotises kirjeldatakse veebiteenuste kasutamist ja konfigureerimist.

•

HP ePrint

•

Printerirakendused

HP ePrint

Teenuse HP ePrint abil saate oma HP ePrint teenust toetava printeriga printida ükskõik mis ajal ja kohast.

Teenuse HP ePrint kasutamiseks veenduge, et teil on täidetud järgmised tingimused.

• Interneti- ja e-posti-toega arvuti või mobiilsideseade

• Teenuse HP ePrint toega printer, milles on veebiteenused lubatud

Veebiteenuste kasutamine 43

Peatükk 3

Nõuanne. Lisateabe saamiseks teenuse HP ePrint sätete haldamiseks ja konfigureerimiseks ning uusimate funktsioonidega tutvumiseks külastage abikeskust HP Connected (

www.hpconnected.com).

Printimine teenuse HP ePrint abil

Dokumentide printimiseks teenuse HP ePrint abil järgige järgmisi suuniseid.

1. Avage arvutis või mobiilsideseadmes oma e-postirakendus.

Märkus. Lisateavet e-postirakenduse kasutamise kohta arvutis või

mobiilsideseadmes leiate rakendusega kaasnevatest dokumentidest.

2. Koostage uus e-kiri ja lisage sellele prinditav fail. Teenuse HP ePrint abil prinditavate failide loendi ja suuniste teenuse kasutamiseks leiate jaotisest

ePrint.

3. Sisestage printeri e-posti aadress e-kirja väljale „Adressaat” ja seejärel saatke ekiri ära.

Märkus. veenduge, et printeri e-posti aadress on ainus aadress, mis on ekirja väljale “Adressaat” sisestatud. Kui väljale „Adressaat” on ka teisi aadresse lisatud, ei pruugi printer lisatud manuseid printida.

Leidke oma printeri e-posti aadress.

Märkus. Veenduge, et olete oma ePrint konto loonud. Konto loomiseks HP

Connectedis külastage HP Connectedit aadressil

Puudutage koduekraanil nuppu (HP ePrint).

Nõuanne. Meiliaadressi printimiseks puudutage käsku Print Infor (Prindi teave).

Teenuse HP ePrint väljalülitamine

Teenuse HP ePrint väljalülitamiseks toimige järgmiselt.

Puudutage koduekraanil nuppu (Sätted).

2. Puudutage suvandit ePrint ja seejärel Off (Väljas).

Märkus. Kõigi veebiteenuste eemaldamiseks vaadake Veebiteenuste

eemaldamine.

Printerirakendused

Funktsioon Printer Apps (Printerirakendused) võimaldab teil eelvormindatud veebisisu otse printeri kaudu hõlpsalt leida ja printida.

www.hpconnected.com.

(HP ePrint) ja seejärel suvandit Settings

44 Veebiteenused

Printerirakenduste kasutamine

Printerirakenduste kasutamiseks printeris puudutage printeri juhtpaneeli ekraanil suvandit Apps (Rakendused), ja seejärel printimisrakendust, mida soovite kasutada.

Lisateavet üksikute printerirakenduste kohta leiate aadressilt

Printerirakenduste haldamine

Printerirakendusi saab hallata abikeskuses HP Connected. Võite printerirakendusi lisada, seadistada või eemaldada ning määrata nende kuvamise järjekorra.

Märkus. printerirakenduste haldamiseks abikeskuses HP Connected koostage konto ja lisage printer. Lisateavet vt veebilehel

Printerirakenduste väljalülitamine

Printerirakenduste väljalülitamiseks toimige järgmiselt.

Puudutage koduekraanil nuppu (Sätted).

2. Puudutage suvandit Apps (Rakendused) ja seejärel Off (Väljas).

Märkus. Kõigi veebiteenuste eemaldamiseks vaadake Veebiteenuste

eemaldamine.

Veebiteenuste eemaldamine

www.hpconnected.com.

(HP ePrint) ja seejärel suvandit Settings

Kõigi veebiteenuste eemaldamiseks järgige järgmisi juhiseid.

Puudutage printeri juhtpaneeli ekraanil nuppu suvandit Settings (Sätted).

2. Puudutage käsku Remove Web Services (Eemalda veebiteenused).

(HP ePrint) ja seejärel

Veebiteenuste eemaldamine 45

4 Töö tindikassettidega

Seadme parima prindikvaliteedi tagamiseks peate aeg-ajalt sooritama teatud lihtsaid hooldustoiminguid. Käesolevas jaotises on toodud näpunäited tindikassettide käsitsemiseks, juhised tindikassettide väljavahetamiseks ning prindipea joondamiseks ja puhastamiseks.

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

Teave tindikassettide ja prindipea kohta

•

Ligikaudsete tinditasemete kontrollimine

•

Ainult musta või värvilise tindiga printimine

•

Tindikassettide vahetamine

•

Prinditarvikute hoidmine

•

Anonüümse kasutusteabe salvestamine

Teave tindikassettide ja prindipea kohta

HP tindikassettide korrashoiuks ja ühtlaselt kõrge prindikvaliteedi säilitamiseks järgige alltoodud nõuandeid.

• Selle kasutusjuhendi juhised kehtivad tindikassettide vahetamise kohta ega ole mõeldud esmakordseks paigaldamiseks.

•

• Hoidke kõiki tindikassette kinnistes algpakendites, kuni neid vaja läheb.

• Lülitage printer õigesti välja. Lisateavet leiate jaotisest

• Hoidke tindikassette toatemperatuuril (15-35 °C või 59-95 °F).

• Ärge puhastage prindipead ilma vajaduseta. See tähendaks tindi raiskamist ja tindikassettide tööea lühenemist.

• Käsitsege tindikassette ettevaatlikult. Nende pillamine, raputamine või karm kohtlemine paigalduse ajal võib põhjustada printimisel ajutisi probleeme.

• Et vältida printeri transportimisel tindilekkeid printerist või muid kahjustusi, toimige järgmiselt.

◦

Lülitage seade kindlasti välja nupust toiteallikast lahtiühendamist seni, kuni kõik sisemehhanismi liikumise helid on lõppenud. Lisateavet leiate jaotisest

◦ Jätke tindikassetid seadmed ja prindipea paigaldatuna. ◦ Printerit transportide ühetasasel pinnasel; seda ei tohi asetada küljele, selili,

esiküljele ega tagurpidi.

Seostuvad teemad

Ligikaudsete tinditasemete kontrollimine

•

Prindipea hooldus

46 Töö tindikassettidega

Printeri väljalülitamine.

(Toide). Oodake enne printeri

Printeri väljalülitamine.

Ligikaudsete tinditasemete kontrollimine

Te saate tindi hinnangulisi tasemeid kontrollida printeri tarkvaraprogrammist või printeri juhtpaneelilt. Vaadake nende tööriistade kasutamise kohta teabe saamiseks osi Printeri haldamisvahendid ja Printeri juhtpaneeli kasutamine. Selle teabe vaatamiseks saate printida ka printeri olekulehe (vaadake

Märkus. Tinditaseme hoiatused ja tähised pakuvad oletatavaid väärtusi vaid planeerimiseesmärkideks. Kui kuvatakse madala tinditaseme hoiatusteade, hoidke võimaliku printimisviivituse vältimiseks asenduskassett käepärast. Te ei pea tindikassette asendama enne, kui teil seda teha palutakse.

Märkus. Kui olete paigaldanud uuestitäidetud või taastatud tindikasseti või kasseti, mida on kasutatud teises seadmes, on võimalik, et tinditaseme indikaator töötab ebatäpselt või ei toimi.

Märkus. Prindikassettides olevat tinti kasutatakse printimistoimingutes mitmel viisil, nt toimingu lähtestamisel, mille käigus valmistatakse seade ja tindikassetid printimiseks ette, ja prindipea hooldamisel, et hoida tindipihustid puhtana ja et tint voolaks ühtlaselt. Lisaks sellele jääb kassetti pärast selle kasutamist tindijääk. Lisateavet vt

www.hp.com/go/inkusage.

Printeri olekuraporti mõistmine).

Ainult musta või värvilise tindiga printimine

Toode ei ole regulaarsel kasutamisel mõeldud printima ainult musta tindiga, kui värvilises kassetis on tint otsas.

Teie printer on siiski kavandatud selliselt, et see laseb printida võimalikult kaua, kui kassetid hakkavad tindist tühjaks saama.

Kui prindipeas on piisavalt tinti, pakub printer teile musta tindi kasutamist, kui üks või mitu värvikassetti on tindist tühjad, ning värvikasseti kasutamist, kui musta tindi kassett on tühi.

• Ainult musta ja värvilise tindiga saab printida piiratud koguse, nii et ainult musta või värvilise tindiga printides hoidke varutindikassetid saadaval.

• Kui printimiseks ei ole piisavalt tinti, saate teate, et üks või rohkem kassette on tühjad, ja te peate tühjad kassetid enne printimise jätkamist asendama.

Ettevaatust. Kuigi tindikassettide hoidmine printerist väljas neid ei kahjusta, peavad prindipea probleemide vältimiseks kõik kassetid olema alati paigaldatud. Jättes ühe või mitu prindipesa pikaks ajaks tühjaks, võib see kaasa tuua prindikvaliteedi probleemid ja kahjustada prindipead. Kui jätsite hiljuti kasseti pikaks ajaks printerist välja või oli printeris hiljuti paberiummistus ning pärast seda olete märganud halvenenud prindikvaliteeti, siis puhastage prindipea. Lisateavet leiate jaotisest

Puhastage prindipead.

Ainult musta või värvilise tindiga printimine 47

Peatükk 4

Tindikassettide vahetamine

Märkus. Lisateavet kasutatud tindivarude taaskäitluse kohta vt HP Inkjeti

tarvikute taaskäitlusprogramm.

Kui teil printerile veel asenduskassette pole, vaadake jaotist Tindikassetid ja prindipead.

Märkus. Praegu on mõned HP veebisaidi osad saadaval ainult inglise keeles.

Märkus. Kõik tindikassetid ei ole kõigis riikides/regioonides saadaval. Ettevaatust. HP soovitab teil mis tahes puuduvad kassetid asendada nii kiiresti

kui võimalik, et vältida probleeme prindikvaliteediga, võimalikku ülemäärast tindi kasutamist või tindisüsteemi kahjustusi. Ärge lülitage printerit välja, kui mõni tindikassett on puudu.

Kasutage järgmisi näpunäiteid tindikassettide vahetamiseks.

Tindikassettide väljavahetamine

1. Veenduge, et printer on sisse lülitatud.

2. Avage tindikasseti luuk.

Märkus. Enne jätkamist oodake, kuni prindikelk seiskub.

3. Vajutage tindikasseti vabastamiseks kasseti esikülge ja eemaldage seejärel

kassett pesast.

4. Võtke uus tindikassett pakendist välja.

5. Libistage tindikassett värvuskoodidega tähti kasutades tühja pessa, kuni see on

kindlalt paigaldunud.

Ettevaatust. Ärge tõstke tindikassettide paigaldamiseks prindikelgul oleva lingi pidet. Nii toimimine võib põhjustada prindipea või tindikassettide vale paigutust, mis võib põhjustada vigu või prindikvaliteediga seotud probleeme. Link peab jääma alla, et tindikassett oleks õigesti paigaldatud.

48 Töö tindikassettidega

Veenduge, et sisestate tindikasseti pessa, millel on paigaldatava värviga sama värvi täht.

6. Korrake iga vahetatava tindikasseti korral punktides 3 kuni 5 kirjeldatud juhiseid.

7. Sulgege tindikassettide juurdepääsuluuk.

Seostuvad teemad

Tindikassetid ja prindipead

Prinditarvikute hoidmine

Tindikassetid võite jätta printerisse pikemaks ajaks. Tindikasseti optimaalse funktsionaalsuse tagamiseks lülitage printer kindlasti õigesti välja. Lisateavet leiate jaotisest

Printeri väljalülitamine.

Anonüümse kasutusteabe salvestamine

Selle toote HP kassetid sisaldavad mälukiipi, mis võtab osa toote talitlusest. Peale selle säilitab mälukiip piiratud hulgal anonüümset teavet printeri kasutamise

kohta, nt: kasseti esmapaigaldamise ja viimase kasutamiskorra kuupäev, kassetiga prinditud lehekülgede arv, tindihulk lehel, printimise sagedus, kasutatud printimisrežiimid, esinenud printimistõrked ja printerimudel.

See teave aitab tulevikus HP-l kavandada printereid, mis vastavad meie klientide printimisvajadustele. Mälukiibi kogutud teabe kaudu ei saa tuvastada kasseti või printeri omanikku ega kasutajat.

Anonüümse kasutusteabe salvestamine 49

Peatükk 4

Mälukiipe kogub HP kassettidest, mis antakse ära HP tasuta tagastus- ja ümbertöötlusprogrammi raames (HP Planet Partners:

www.hp.com/hpinfo/ globalcitizenship/environment/recycle). Neid mälukiipe loetakse ja uuritakse selleks, et HP saaks tulevikus veelgi kvaliteetsemaid printereid valmistada. HP partneritel, kes kassettide käitlusse kaasatud on, võib olla juurdepääs nendele andmetele.

Samuti võib kolmandatel osapooltel olla juurdepääs kiibile talletatud anonüümsele teabele. Kui eelistate juurdepääsu kõnealusele teabele keelata, võite kiibi talitlusvõimetuks teha. Kuid pärast kiibi talitlusvõimetuks tegemist ei saa kassetti enam HP printeriga kasutada.

Kui te ei soovi, et teie kohta anonüümseid andmeid kogutakse, siis võite keelata printeri kasutusteabe talletamise mälukiibile.

Seadme kasutamist puudutava info kogumise funktsiooni väljalülitamine

1. Puudutage printeri juhtpaneelil nuppu

(parem nool ) ja seejärel suvandit Setup

(Seadistus).

2. Valige Preferences (Eelistused) ja siis Cartridge Chip Information (Kassetikiibi

teave).

3. Kasutusteabe kogumise väljalülitamiseks vajutage nuppu OK.

Märkus. Seadme kasutamist puudutava info kogumise funktsiooni uuesti

lubamiseks taastage tehaseseaded. Märkus. Saate kassetti HP printeriga edasi kasutada, kui lülitate välja mälukiibi

funktsiooni, mis võimaldab seadmel koguda teavet printeri kasutamise kohta.

50 Töö tindikassettidega

5 Probleemi lahendamine

Jaotises antakse ülevaade levinumate probleemide võimalikest lahendustest. Kui teie printer ei tööta õigesti ja need soovitused ei lahendanud teie probleemi, proovige kasutada abi saamiseks ühe järgmistest tugiteenustest.

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

HP tugi

•

Tõrkeotsingu näpunäited ja ressursid

•

Printeri probleemide lahendamine

•

Prindikvaliteedi tõrkeotsing Paberi etteandmisprobleemide lahendamine

•

Veebiteenuste ja HP veebilehtede kasutamise probleemide lahendamine

•

Mäluseadme probleemide lahendamine Ethernet-võrgu probleemide lahendamine

•

Traadita ühenduse probleemide lahendamine

•

Tulemüüri konfigureerimine nii, et see töötaks printeritega Printeri haldusprobleemide lahendamine

•

Installimisprobleemide tõrkeotsing

•

Võrguprobleemide lahendamine Printeri olekuraporti mõistmine

•

Prindipea hooldus Võrgukonfiguratsiooni lehe sisu

•

Ummistuste eemaldamine

HP tugi

Kui teil on probleem, järgige neid juhiseid

1. Lugege printeriga kaasnenud dokumentatsiooni.

2. Külastage HP võrgutoe veebisaiti aadressil

sisaldab kasulikku teavet ja utiliite, mis hõlbustavad levinud prindiprobleemide lahendamist. HP võrgutugi on kättesaadav kõigile HP klientidele. Veebileht on kiireim alati värske tooteteabe ning asjatundlike nõuannete allikas, mis hõlmab järgmisi funktsioone.

• Kiire juurdepääs tugiteenust osutavatele asjatundjatele

• HP tarkvara ja draiveri värskendused HP printerile

• Kasulik tavaprobleemide veaotsinguteave

• Ennetavad printeri uuendused, tugiteatised ja HP uudised, mis on saadaval, kui HP printeri registreerite

Lisateavet leiate jaotisest

3. Helistage HP tugikeskusesse. Klienditoe võimalused ja kättesaadavus erinevad, sõltuvalt printerist, riigist/piirkonnast ja suhtluskeelest. Lisateavet leiate jaotisest HP tugiteenused telefonitsi.

Elektroonilise toe kasutamine.

www.hp.com/support. See veebisait

Probleemi lahendamine 51

Peatükk 5

Elektroonilise toe kasutamine

Toe- ja garantiiteavet leiate HP veebisaidilt www.hp.com/support. See veebisait sisaldab kasulikku teavet ja utiliite, mis hõlbustavad levinud prindiprobleemide lahendamist. Valige vastava suunise saamisel oma riik/piirkond ja klõpsake seejärel Contact HP (HP kontakt), et saada lisateavet tehnilisele toele helistamise kohta.

Sellelt veebisaidilt leiate teavet tehnilise toe kohta, draivereid, kulumaterjale, tellimisteavet ja muid järgmises loendis esitatud võimalusi.

• Juurdepääs elektroonilistele tootetoe lehtedele

• Saate HP-le saata oma küsimused e-posti teel

• Saate küsida HP tehnikaspetsialistidelt nõu võrguvestluse kaudu

• Saate kontrollida HP tarkvaravärskenduste saadavust Abi võite saada ka HP tarkvara (Windowsile või Mac OS X-ile) kaudu, kus esitatakse

lihtsaid järk-järgulisi lahendusi tavalistele printimisprobleemidele. Lisateavet leiate jaotisest

Printeri haldamisvahendid.

Klienditoe võimalused ja kättesaadavus erinevad, sõltuvalt printerist, riigist/piirkonnast ja suhtluskeelest.

HP tugiteenused telefonitsi

Tugiteenuste telefoninumbrid ja nende maksumused kehtivad kasutusjuhendi trükkimise ajal ja ainult tavatelefonilt helistades. Mobiiltelefonide jaoks võivad rakenduda muud tariifid.

HP värskeimad tugiteenuste telefoninumbrid ja hinnakirja leiate aadressilt www.hp.com/support. See veebisait sisaldab kasulikku teavet ja utiliite, mis hõlbustavad levinud prindiprobleemide lahendamist.

Garantiiaja jooksul saate abi küsida HP klienditeeninduskeskusest (HP Customer Care Center).

Märkus. HP ei paku telefoniteenuseid Linuxis printimise korral. Tugi asub veebiaadressil: nuppu Ask a question (Küsi küsimus).

Veebisait HPLIP ei paku tuge Windowsi ega Mac OS X operatsioonisüsteemidele. Kui olete nende kasutaja, vaadake veebilehte sisaldab kasulikku teavet ja utiliite, mis hõlbustavad levinud prindiprobleemide lahendamist.

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

Enne helistamist

•

Telefoni teel osutatava teeninduse periood Kui telefoni teel osutatava teeninduse periood on lõppenud

•

Enne helistamist

Helistage HP klienditoe telefonil, kui olete arvuti ja printeri juures. Olge valmis edastama järgmist teavet.

• Mudelinumber

• seerianumber (asub printeri tagaküljel või all)

52 Probleemi lahendamine

https://launchpad.net/hplip. Klienditoe kasutamiseks klõpsake

www.hp.com/support. See veebisait

• Probleemi ilmnemisel kuvatavaid teateid

• Vastuseid järgmistele küsimustele:

◦ Kas seda tõrget on ka varem ette tulnud? ◦ Kas saate seda vajadusel uuesti tekitada? ◦ Kas lisasite probleemi ilmnemisega enam-vähem samal ajal või pisut enne

seda arvutisse uut riist- või tarkvara?

◦ Kas enne selle olukorra tekkimist ilmnes veel midagi (nagu näiteks

äikesetorm või printeri liigutamine)?

Telefoni teel osutatava teeninduse periood

Aasta aega on võimalik saada telefonituge Põhja-Ameerikas, Kagu-Aasias ja LadinaAmeerikas (sealhulgas Mehhikos).

Kui telefoni teel osutatava teeninduse periood on lõppenud

Pärast telefonitoe perioodi on saadaval lisatasu eest HP lisaabi. Abi võite saada ka HP võrgutoe veebisaidilt: utiliite, mis hõlbustavad levinud prindiprobleemide lahendamist. Pöörduge oma HP edasimüüja poole või helistage oma riigi/piirkonna tugiteenuste telefonil, et teenindusvõimaluste kohta rohkem teada saada.

www.hp.com/support. See veebisait sisaldab kasulikku teavet ja

Tõrkeotsingu näpunäited ja ressursid

Märkus. Mitmed järgmistest toimingutest vajavad HP tarkvara. Kui te ei installinud

HP tarkvara, saate seda teha printeriga kaasas oleva HP tarkvara-CD abil või laadida HP tarkvara alla HP tugiteenuste veebilehelt veebisait sisaldab kasulikku teavet ja utiliite, mis hõlbustavad levinud prindiprobleemide lahendamist.

www.hp.com/support. See

Enne tõrkeotsingu alustamist kontrollige või tehke järgmist:

• Lülitage printer välja ja seejärel uuesti sisse.

• Paberiummistuse korral vt

• Paberi etteandeprobleemide (paberi viltu- või kaasatõmbamine) korral vt etteandmisprobleemide lahendamine.

•

• Toitejuhe ja muud kaablid on korras ja seadmega korralikult ühendatud.

• Kontrollige, kas kandja on söötesalve õigesti sisestatud ja et printeris pole

• Kontrollige, kas kõik kleeplindid ja kogu pakkematerjal on eemaldatud.

• Printer on määratud praegu kasutatavaks või vaikeprinteriks. Windowsis määrake

(nupp Toide) põleb püsivalt. Seadme esmakordsel sisselülitamisel pärast

tindikassettide paigaldamist kulub seadme algväärtustamiseks umbes 12 minutit.

Kontrollige, kas printer on korralikult ühendatud töötavasse vahelduvvooluvõrgu pistikupessa ja on sisse lülitatud. Nõudeid toitevõrgule vt

paberiummistust.

seade vaikeprinteriks kaustas Printers (Printerid). Opsüsteemi Mac OS X puhul määrake see vaikeprinteriks menüü System Preferences (Süsteemieelistused) jaotises Print & Fax (Printimine ja faksimine) või Print & Scan (Printimine ja skannimine). Lisateabe saamiseks vaadake oma arvuti dokumentatsiooni.

Ummistuste eemaldamine.

Paberi

Elektrialased nõuded.

Tõrkeotsingu näpunäited ja ressursid 53

Peatükk 5

• Kui kasutate arvutis Windowsi, vaadake, ega seadme olekuks ole Pause Printing (Peatatud).

• Kontrollige, ega teie arvutis ole toimingu ajal korraga lahti liiga palju programme. Sulgege need programmid, mida te ei kasuta või taaskäivitage arvuti enne toimingu uuestikäivitamist.

Printeri probleemide lahendamine

Nõuanne. Teabe ja utiliitide, mis aitavad teil parandada paljusid printeri

üldprobleeme, leidmiseks võite külastada HP võrgutoe veebisaiti aadressil www.hp.com/support.

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

Printer lülitub ootamatult välja

•

Joondamine nurjus Printer ei reageeri (midagi ei prindita)

•

Seade prindib aeglaselt

•

Printer teeb ebaharilikku häält Lehe tühjana või osaliselt täidetuna printimine

•

Midagi puudub või on lehel valesti

•

Teksti või graafika asukoht on vale

Printer lülitub ootamatult välja

Kontrollige toite olemasolu ja toiteühendusi

Kontrollige, kas printer on korralikult ühendatud töötavasse vahelduvvooluvõrgu pistikupessa. Nõudeid toitevõrgule vt

Joondamine nurjus

Kui joondamistoiming nurjub, veenduge, et olete sisendsalve asetanud kasutamata valge tavapaberi. Kui sisendsalves oli printeri joondamise ajal värviline paber, siis joondamine ei õnnestu.

Kui joondamine nurjub korduvalt, peate võib-olla puhastama prindipead või on andur defektne. Prindipea puhastamiseks vaadake jaotist

Kui prindipea puhastamine ei lahenda probleemi, võtke ühendust HP klienditoega. Avage veebiaadress utiliite, mis hõlbustavad levinud prindiprobleemide lahendamist. Valige küsimisel oma riik/regioon ning seejärel klõpsake nuppu Contact HP (HP kontakt) telefoni teel pakutava tehnilise toe kohta teabe saamiseks.

www.hp.com/support. See veebisait sisaldab kasulikku teavet ja

Printer ei reageeri (midagi ei prindita)

Prinditööd on prindijärjekorras kinni

Avage prindijärjekord, tühistage kõik dokumendid ja taaskäivitage arvuti. Proovige pärast arvuti taaskäivitust uuesti printida. Lisateavet leiate opsüsteemi spikrist.

Elektrialased nõuded.

Puhastage prindipead.

54 Probleemi lahendamine

Kontrollige printeri seadistust.

Lisateavet leiate jaotisest

Kontrollige HP tarkvara installi

Kui printer printimise ajal välja lülitatakse, kuvatakse arvuti ekraanil hoiatusteade. Vastasel juhul pole printeri müügikomplekti kuuluv HP tarkvara õigesti installitud. Selle probleemi lahendamiseks desinstallige kogu HP tarkvara täielikult ja installige see siis uuesti. Lisateavet leiate jaotisest

Kontrollige kaabliühenduste korrasolekut

• Veenduge, et USB- või Etherneti kaabli mõlemad otsad on korralikult kinnitatud.

• Kui printer on ühendatud võrku, kontrollige järgmist:

◦ Vaadake printeri tagaküljel olevat võrguühenduse märgutuld. ◦ Veenduge, et te ei kasuta printeri ühendamiseks telefoni ühendusjuhet.

Kontrollige, kas teie arvutil on tulemüür

Tulemüüritarkvara on turbeprogramm, mis kaitseb arvutit võrgurünnakute eest. Tulemüür võib sealjuures takistada ka arvuti ja printeri ühendust. Kui te ei saa printeriga ühendust, proovige tulemüür ajutiselt välja lülitada. Kui probleem püsib, ei ole tulemüür sideprobleemi põhjuseks. Lülitage tulemüür uuesti tööle.

Seade prindib aeglaselt

Kui printer prindib väga aeglaselt, proovige järgmisi lahendusi.

Lahendus 1. Kasutage väiksemat prindikvaliteedisätet

•

Lahendus 2. Kontrollige tinditaset

•

Lahendus 3. Pöörduge HP toe poole

Tõrkeotsingu näpunäited ja ressursid.

HP tarkvara desinstallimine ja uuestiinstallimine.

Lahendus 1. Kasutage väiksemat prindikvaliteedisätet

Lahendus.: Kontrollige prindikvaliteedisätet. Best (Parim) ja Maximum dpi

(Maksimaalne dpi) pakuvad parimat kvaliteeti, kuid on aeglasemad kui Normal (Tavaline) või Draft (Mustand). Draft (Mustand) pakub suurimat prindikiirust.

Põhjus.: Prindikvaliteedisäte oli liiga kõrge. Kui see ei lahendanud probleemi, proovige järgmist lahendust.

Lahendus 2. Kontrollige tinditaset

Lahendus.: Kontrollige tindikassettide hinnangulist tinditaset.

Märkus. Tinditaseme hoiatused ja tähised pakuvad oletatavaid väärtusi vaid

planeerimiseesmärkideks. Kui kuvatakse madala tinditaseme teade, hoidke võimaliku printimisviivituse vältimiseks asenduskassett käepärast. Te ei pea vahetama tindikassette enne, kui seda pole palutud.

Printeri probleemide lahendamine 55

Peatükk 5

Märkus. Printer saab töötada ühe või enama tühja kassetiga. Tühjade kassettidega printimine aeglustab siiski printerit ja mõjutab prinditud dokumentide kvaliteeti. Kui musta tindi kassett on tühi, pole mustad toonid enam nii tumedad. Kui värvilise tindi kassett on tühi, prinditakse dokument hallskaalas. Kui võimalik, vahetage tühjad kassetid välja. Ärge eemaldage tühja prindikassetti enne, kui uus kassett on olemas. Vaadake uute kassettide paigaldamise kohta teabe saamiseks

Tindikassettide vahetamine.

Puhastage prindipead.

Lisateavet vt Ligikaudsete tinditasemete kontrollimine Põhjus.: Tindikassettides võib tinti vähe olla. Tühjade kassettidega printimine

aeglustab printerit. Kui see ei lahendanud probleemi, proovige järgmist lahendust.

Lahendus 3. Pöörduge HP toe poole

Lahendus.: Pöörduge abi saamiseks HP klienditeenindusse.

Minge aadressile: www.hp.com/support. See veebisait sisaldab kasulikku teavet ja utiliite, mis hõlbustavad levinud prindiprobleemide lahendamist.

Kui küsitakse, valige oma riik/regioon ning seejärel klõpsake telefoni teel pakutava tehnilise toe kohta teabe saamiseks linki Contact HP (HP kontakt).

Põhjus.: Printeri probleem.

Printer teeb ebaharilikku häält

Printerist võib kostuda ootamatut müra. Tegemist on hooldushäältega, kui printer teostab prindipea hea seisukorra säilitamiseks automaatseid hooldustöid.

Märkus. Printeri kahjustuste vältimiseks pidage meeles järgmist. Ärge lülitage printerit hooldustööde teostamise ajal välja. Printeri väljalülitamisel oodake enne

jaotisest Veenduge, et kõik tindikassetid on paigaldatud. Kui mõni tindikassettidest on

puudu, teostab printer prindipea kaitsmiseks täiendava hoolduse.

56 Probleemi lahendamine

vajutamist, kuni printer on täielikult peatunud. Lisateavet leiate

Printeri väljalülitamine.

Lehe tühjana või osaliselt täidetuna printimine

Puhastage prindipead

Sooritage prindipea puhastustoiming. Lisateavet leiate jaotisest Kui printerit ei lülitatud korralikult välja, tuleb prindipead võib-olla puhastada.

Märkus. Prindikvaliteedi probleemid nagu tühjad või osaliselt prinditud leheküljed võivad ilmneda, kui printerit ei lülitata korralikult välja. Prindipea puhastamine võib need probleemid lahendada, kuid eelkõige aitab probleeme ära hoida printeri

korrektne väljalülitamine. Lülitage printer alati välja printeril asuva nupu abil. Enne toitejuhtme eemaldamist või pikenduse väljalülitamist oodake, kuni tuli

(Toide) kustub.

Kontrollige kandja sätteid

• Kontrollige, kas printeri draiveris on valitud printeri salvedesse sisestatud kandjale vastavad prindikvaliteedisätted.

• Kontrollige, kas printeri draiveris valitud kandja formaat langeb kokku salve asetatud kandja formaadiga.

Seadmesse haaratakse rohkem kui üks leht

Lisateavet leiate jaotisest

Failis on tühi lehekülg

Veenduge, et failis pole tühja lehekülge.

Paberi etteandmisprobleemide lahendamine.

Puhastage prindipead.

(Toide)

Midagi puudub või on lehel valesti

Kontrollige prindikvaliteedi diagnostikalehte

Printige prindikvaliteedi diagnostikaleht ja otsustage, kas kasutada prindikvaliteedi parendamiseks hooldustööriistu. Lisateavet leiate jaotisest

Kontrollige veeriste sätteid

Kontrollige, et dokumendile määratud veeriste sätted ei välju seadme prinditavalt alalt. Lisateavet leiate jaotisest

Kontrollige värvilise printimise sätteid Kontrollige, et prindidraiveris ei ole valitud säte Print in Grayscale (Prindi hallskaalas).

Kontrollige printeri asukoha valikut ja USB-kaabli pikkust

Tugevad elektromagnetväljad (neid võivad tekitada näiteks USB-kaablid) võivad mõnikord väljaprindil moonutusi tekitada. Paigutage printer elektromagnetväljade allikast kaugemale. Lisaks sellele on elektromagnetväljade tõttu tekkiva müra vähendamiseks soovitatav kasutada alla 3 m pikkusi USB-kaableid.

Miinimumveeriste määramine.

Prindikvaliteedi tõrkeotsing.

Printeri probleemide lahendamine 57

Peatükk 5

Teksti või graafika asukoht on vale

Kontrollige, kuidas kandja on sisestatud

Veenduge, et kandja pikkuse- ja laiusejuhikud on tihedalt vastu kandjapaki servi ja et salve ei ole sisestatud liiga palju paberit. Lisateavet leiate jaotisest

Kontrollige kandja formaati

• Kui dokumendi formaat on suurem kui teie kasutatava kandja formaat, võib osa leheküljest olla "ära lõigatud".

• Kontrollige, kas printeri draiveris valitud kandja formaat langeb kokku salve asetatud kandja formaadiga.

Kontrollige veeriste sätteid

Kui osa tekstist või graafikast on ära lõigatud lehekülje äärealalt, kontrollige, et dokumendi veeriste sätted ei ületa teie printeri maksimaalse prinditava ala piirjooni. Lisateavet leiate jaotisest

Kontrollige lehekülje paigutuse sätet

Kontrollige, kas rakenduses valitud kandja formaadi ja paigutuse sätted langevad kokku printeri draiveri sätetega. Lisateavet leiate jaotisest

Kontrollige printeri asukoha valikut ja USB-kaabli pikkust

Kui eeltoodud lahendustest ei ole abi, võib probleemi põhjuseks olla rakenduse suutmatus prindisätteid õigesti interpreteerida. Teadaolevate tarkvarakonfliktide kohta lugege versioonimärkmetest, rakenduse dokumentatsioonist või pöörduge abi saamiseks tarkvara tootja poole.

Miinimumveeriste määramine.

Paberi laadimine.

Printimine.

Prindikvaliteedi tõrkeotsing

Väljaprindi prindikvaliteedi probleemide lahendamiseks proovige selles jaotises esitatud lahendusi.

Nõuanne. Teabe ja utiliitide, mis aitavad teil parandada paljusid printeri üldprobleeme, leidmiseks võite külastada HP võrgutoe veebisaiti aadressil www.hp.com/support.

• Lahendus 1. Veenduge, et kasutate HP originaaltindikassette. Lahendus 2. Kontrollige tinditaset

•

Lahendus 3. Kontrollige sisendsalve sisestatud paberit

•

Lahendus 4. Kontrollige paberi tüüpi Lahendus 5. Kontrollige prindisätteid

•

Lahendus 6. Prindikvaliteedi raporti printimine ja analüüs Lahendus 7. Pöörduge HP toe poole

•

58 Probleemi lahendamine

Lahendus 1. Veenduge, et kasutate HP originaaltindikassette.

Lahendus.: Kontrollige, kas kasutate HP originaaltindikassette.

HP soovitab HP originaaltindikassettide kasutamist. HP originaaltindikassetid on valmistatud HP printerite jaoks ning nende sobivust on testitud, et teie printimine alati hästi õnnestuks.

Märkus. HP ei saa anda garantiid teiste tootjate tarvikute kvaliteedile ega töökindlusele. Garantii ei kata mitte-HP tinditarvikute kasutamisest tingitud printeri hooldus- ja parandustöid.

Kui arvate, et ostsite HP originaaltindikassetid, avage aadress www.hp.com/go/anticounterfeit.

Põhjus.: Kasutati mitte-HP tinti. Kui see ei lahendanud probleemi, proovige järgmist lahendust.

Lahendus 2. Kontrollige tinditaset

Lahendus.: Kontrollige tindikassettide hinnangulist tinditaset.

Märkus. Tinditaseme hoiatused ja tähised pakuvad oletatavaid väärtusi vaid

planeerimiseesmärkideks. Kui kuvatakse madala tinditaseme hoiatusteade, hoidke võimaliku printimisviivituse vältimiseks asenduskassett käepärast. Te ei pea vahetama tindikassette enne, kui seda pole palutud.

Tindikassettide vahetamine.

Puhastage prindipead.

Lisateavet vt Ligikaudsete tinditasemete kontrollimine Põhjus.: Tindikassettides võib tinti vähe olla. Kui see ei lahendanud probleemi, proovige järgmist lahendust.

Prindikvaliteedi tõrkeotsing 59

Peatükk 5

Lahendus 3. Kontrollige sisendsalve sisestatud paberit

Lahendus.: Veenduge, et paber on õigesti laaditud ning pole kortsus ega liiga

paks.

• Sisestage paber salve, prindipool all. Kui kasutate näiteks läikega

fotopaberit, sisestage see nii, et läikega pool jääb allapoole.

• Veenduge, et paber on sisendsalves siledalt ega ole kortsus. Kui paber on

prindipeale printimise ajal liiga lähedal, võib tint määrida. See võib juhtuda,

kui paber on tõstetud, kortsus või väga paks, näiteks kirjaümbrik. Lisateavet vt Paberi laadimine. Põhjus.: Paber laaditi valesti või oli kortsus või liiga paks. Kui see ei lahendanud probleemi, proovige järgmist lahendust.

Lahendus 4. Kontrollige paberi tüüpi

Lahendus.: HP soovitab kasutada HP pabereid või muid ColorLok-tehnoloogia

abil valmistatud pabereid, mis teie seadmele sobivad. Kõiki ColorLoki logoga pabereid on eraldi testitud, et nende usaldusväärsus ja printimiskvaliteet vastaksid kõrgetele standarditele ning et printida täpseid, erksavärvilisi ja tugevalt mustade toonidega dokumente, mis kuivavad kiiremini kui tavapaber.

Veenduge, et paber, millele prindite, on sile. Piltide printimisel annab parima tulemuse HP Advanced Photo Paper (HP täiustatud fotopaber).

Hoidke erikandjaid originaalpakendis suletavas kilekotis, sirgel pinnal ja jahedas, kuivas kohas. Kui olete valmis printima, eemaldage ainult paber, mida te kavatsete kohe kasutada. Kui olete printimise lõpetanud, pange kasutamata fotopaberid kilekotti tagasi. See hoiab ära fotopaberi kaardumise.

Märkus. Selle probleemi puhul pole küsimus tinditasemes. Seepärast pole tindikasseti väljavahetamine vajalik.

Lisateavet vt Valige paber Põhjus.: Söötesalve on asetatud valet tüüpi paber. Kui see ei lahendanud probleemi, proovige järgmist lahendust.

60 Probleemi lahendamine

Lahendus 5. Kontrollige prindisätteid

Lahendus.: Kontrollige prindisätteid.

• Kontrollige prindisätteid, et näha, kas värvisätted on valed. Kontrollige näiteks, ega dokument pole seatud printima hallskaalas. Või kontrollige, kas värvisätete (nagu küllastus, eredus või värvitoon) seadeks

on määratud värvide muutmine.

• Kontrollige prindikvaliteedisätet, et veenduda, kas see vastab printerisse laaditud paberi tüübile. Kui värvid segunevad, peate ehk valima madalama prindikvaliteedisätte. Või valige kõrgkvaliteetse foto printimisel suurem säte ja seejärel veenduge, et sisendsalve on sisestatud selline fotopaber nagu HP Advanced Photo Paper (HP täiustatud fotopaber).

Märkus. Mõnedel arvutiekraanidel võivad värvid tunduda teistsugused kui väljaprintidel. Sellisel juhul pole viga seadmes, prindisätetes ega tindikassettides. Edasine tõrkeotsing pole vajalik.

Lisateavet vt Valige paber Põhjus.: Määrati valed prindisätted. Kui see ei lahendanud probleemi, proovige järgmist lahendust.

Lahendus 6. Prindikvaliteedi raporti printimine ja analüüs

Lahendus.:

Prindikvaliteedi aruande printimine

• Juhtpaneel: Puudutage nuppu

(parem nool ), seejärel puudutage valikut Setup, valige Reports (Aruanded) ja seejärel valige Print Quality Report. (Prindikvaliteedi aruanne).

• Sisseehitatud veebiserver: klõpsake vahekaarti Tools (Tööriistad), valige Print Quality Toolbox (Prindikvaliteedi tööriistakast) alal Utilities (Utiliidid) ja seejärel klõpsake nuppu Print Quality Report (Prindikvaliteedi aruanne).

• Rakendus HP Utility (Mac OS X): klõpsake alas Information And Support (Teave ja tugi) valikut Print Quality Diagnostics (Prindikvaliteedi diagnostika) ja seejärel käsku Print (Prindi).

Prindikvaliteedi tõrkeotsing 61

Peatükk 5

Kui prindikvaliteedi diagnostikaaruandes on näha defekte, toimige järgmiselt.

1. Kui prindikvaliteedi diagnostikaaruanne on luitunud, osaliselt tühi, triibuline või puuduvate värviribade või -mustritega, kontrollige, ega tindikassetid pole tühjad, ning vahetage vastava puuduva värviriba või värvimustri kassett välja. Kui tindikassetid pole tühjad, eemaldage ja paigaldage kõik tindikassetid uuesti, et tagada nende õige paigaldus. Ärge eemaldage tühje kassette enne, kui uued asenduskassetid on olemas. Vaadake uute kassettide paigaldamise kohta teabe saamiseks vahetamine.

2. Paberisöödu kalibreerimine. Lisateavet leiate jaotisest kalibreerimine.

3. Joondage prindipea. Lisateavet leiate jaotisest

4. Puhastage prindipea. Lisateavet leiate jaotisest

5. Kui ükski eelmistest lahendustest ei aidanud, võtke prindipea

väljavahetamiseks ühendust HP klienditoega. Lisateavet leiate jaotisest tugi.

Põhjus.: Prindikvaliteediprobleeme võivad põhjustada paljud tegurid: tarkvarasätted, halva kvaliteediga pildifail või printimissüsteem ise. Kui prindikvaliteet jätab soovida, siis saate prindikvaliteedi diagnostikalehe abil teada, kas printimissüsteem on töökorras või mitte.

62 Probleemi lahendamine

Tindikassettide

Paberisöödu

Prindipea joondamine.

Puhastage prindipead.

Lahendus 7. Pöörduge HP toe poole

Lahendus.: Pöörduge abi saamiseks HP klienditeenindusse.

Minge aadressile: ja utiliite, mis hõlbustavad levinud prindiprobleemide lahendamist.

Kui küsitakse, valige oma riik/regioon ning seejärel klõpsake telefoni teel pakutava tehnilise toe kohta teabe saamiseks linki Contact HP (HP kontakt).

Põhjus.: Prindipea probleem.

www.hp.com/support. See veebisait sisaldab kasulikku teavet

Paberi etteandmisprobleemide lahendamine

Nõuanne. Teabe ja utiliitide, mis aitavad teil parandada paljusid printeri

üldprobleeme, leidmiseks võite külastada HP võrgutoe veebisaiti aadressil www.hp.com/support.

Printer või salv ei toeta sisestatud kandjat

Kasutage ainult sellist kandjat, mida printer ja salv toetavad. Lisateavet leiate jaotisest Paberispetsifikatsioonid.

Salvest ei tõmmata andmekandjat sisse

• Veenduge, et salves oleks kandjat. Lisateavet leiate jaotisest Lehitsege kandjat enne selle sisestamist.

• Veenduge, et paberijuhikud on salves seatud kohakuti sisestatava kandja formaadi jaoks õigete märgenditega. Ühtlasi veenduge, et juhikud on vastu paberipakki, kuid ei suru seda liiga tugevasti.

• Veenduge, et salve sisestatud kandja ei ole kaardus. Painutage kandjat kaardumisele vastupidises suunas.

Paberi laadimine.

Kandja ei välju seadmest õigesti

• Veenduge, et väljundsalve pikendi on täielikult välja tõmmatud. Vastasel juhul võib prinditav leht printerist välja kukkuda.

• Võtke liigsed lehed väljastussalvest ära. Salve mahub ainult teatud kogus lehti.

Paberi etteandmisprobleemide lahendamine 63

Peatükk 5

Lehed tõmmatakse viltu

• Veenduge, et salvedesse sisestatud kandja on paberijuhikutega joondatud. Vajaduse korral võtke salved seadmest välja ja sisestage kandja õigesti, tagades, et paberijuhikud on õigesti reguleeritud.

• Sisestage kandjat seadmesse ainult siis, kui see seisab jõude.

• Eemaldage ja asendage automaatne kahepoolne printimisseade (dupleksseade). ◦ Vajutage dupleksseadme mõlemal pool olevaid nuppe ja eemaldage

lisaseade.

◦ Taassisestage dupleksseade printerisse.

Sisse tõmmatakse korraga mitu lehte

• Lehitsege kandjat enne selle sisestamist.

• Veenduge, et salve poleks pandud liiga palju paberit.

• Õhukese erikandja kasutamisel veenduge, et paberisalv oleks täidetud. Kui kasutate erikandjat, mida on saadaval ainult väikestes kogustes, asetage erikandjad samas formaadis paberite peale, et salv oleks täidetud. (Mõned kandjad tõmmatakse söötesalve kergemini, kui salv on täis.)

• Paksu erikandja kasutamisel (nt voldikpaber), sisestage kandja nii, et salv oleks täidetud 1/4 ja 3/4 ulatuses täismahust. Vajaduse korral asetage kandja sama suuruse teise paberi peale, et paki kõrgus oleks vahemikus.

• Optimaalse tulemuse ja efektiivsuse huvides kasutage ainult HP kandjat.

Veebiteenuste ja HP veebilehtede kasutamise probleemide lahendamine

Selles jaotises pakutakse lahendusi põhilistele probleemidele veebiteenuste ja HP veebisaitide kasutamisel.

Veebiteenuste kasutamise probleemide lahendamine

• HP saitide probleemide lahendamine

•

64 Probleemi lahendamine

Veebiteenuste kasutamise probleemide lahendamine

Kui teil on probleeme veebiteenuste (näiteks HP ePrint ja Apps) kasutamisega, kontrollige järgmist.

• Veenduge, et printeril on Interneti-ühendus kas Etherneti või traadita ühenduse abil.

Märkus. Neid veebifunktsioone ei saa kasutada, kui printer on arvutiga ühendatud USB-kaabli kaudu.

• Veenduge, et printerisse on installitud kõige viimased tooteuuendused. Lisateavet leiate jaotisest

• Veenduge, et veebiteenused on printeris lubatud. Lisateavet leiate jaotisest Veebiteenuste seadistamine printeri juhtpaneeli abil.

• Kontrollige, kas võrgujaotur, kommutaator või marsruuter on sisse lülitatud ja töötab õigesti.

• Kui printer on ühendatud Ethernet kaabliga, siis veenduge, et printeri Internetiühenduseks ei oleks kasutatud telefonijuhet ega ristkaablit ja et Etherneti kaabel oleks printeriga kindlalt ühendatud. Lisateavet leiate jaotisest probleemide lahendamine.

• Kui te kasutate printeri ühendamiseks traadita ühendust, siis veenduge, et traadita võrk toimiks tõrgeteta. Lisateavet leiate jaotisest probleemide lahendamine.

• Kui kasutate teenust HP ePrint, siis kontrollige järgmist.

◦ Veenduge, et printeri e-posti aadress on õige. ◦ veenduge, et printeri e-posti aadress on ainus aadress, mis on e-kirja

väljale “Adressaat” sisestatud. Kui väljale „Adressaat” on ka teisi aadresse lisatud, ei pruugi printer lisatud manuseid printida.

◦ Veenduge, et saadate dokumente, mis vastavad teenuse HP ePrint

nõuetele. Lisateavet leiate jaotisest

• Kui võrk kasutab Interneti-ühenduse loomiseks proksisätteid, siis veenduge, et sisestatavad proksisätted on kehtivad.

◦ Kontrollige sätteid, mis on määratud teie veebibrauserile (nt Internet

Explorer, Firefox või Safari).

◦ Võtke ühendust IT-administraatori või isikuga, kes seadistas teie tulemüüri.

Kui tulemüüri kasutatavad proksisätted on muutunud, peate need sätted uuendama ka printeri juhtpaneelil. Kui te neid sätteid ei uuenda, ei saa te veebiteenuseid kasutada. Lisateavet leiate jaotisest abil.

Printeri värskendamine.

Veebiteenuste spetsifikatsioonid.

Veebiteenuste seadistamine printeri juhtpaneeli

Ethernet-võrgu

Traadita ühenduse

Nõuanne. Täiendavat abi veebiteenuste seadistamisel ja kasutamisel leiate HP Connectedi veebisaidilt aadressil

Veebiteenuste ja HP veebilehtede kasutamise probleemide lahendamine 65

www.hpconnected.com.

Peatükk 5

HP saitide probleemide lahendamine

Kui teil esineb arvutis probleeme HP veebisaitide kasutamisega, siis kontrollige järgmist.

• Veenduge, et teie arvutil on Interneti-ühendus.

• Veenduge, et veebibrauser vastab süsteemi miinimumnõuetele. Lisateavet leiate jaotisest

• Kui teie veebibrauser kasutab Interneti-ühenduse loomiseks proksisätteid, proovige nende väljalülitamist. Lisateavet vaadake oma veebibrauseriga kaasnevast dokumentatsioonist.

HP veebisaidi spetsifikatsioonid.

Mäluseadme probleemide lahendamine

Nõuanne. Teabe ja utiliitide, mis aitavad teil parandada paljusid printeri

üldprobleeme, leidmiseks võite külastada HP võrgutoe veebisaiti aadressil www.hp.com/support.

Märkus. Kui käivitasite mäluseadmetoimingu arvutist, vt tõrkeotsinguteavet tarkvara elektroonilisest spikrist (Help).

• Printer ei loe mäluseadet Printer ei loe mäluseadmel olevaid fotosid

•

Printer ei loe mäluseadet

• Kontrollige mäluseadet

◦ Veenduge, et kasutatava mäluseadme tüüp on toetatud. Lisateavet leiate

jaotisest

◦ Teatud mäluseadmetel on lüliti, mille abil saab selle kasutusviisi ümber

lülitada. Kontrollige, et see lüliti oleks asendis, mis lubab mäluseadet lugeda.

◦ Kontrollige mäluseadme klemme ja jälgige, et miski ei varjaks

ühendusliitmiku ava ega rikuks metallkontakte. Puhastage kontakte ebemevaba lapiga, mida on kergelt niisutatud isopropüülalkoholis.

◦ Veenduge, et mäluseade töötab õigesti, proovides seda teistes seadmetes.

Kui failidele pääseb arvutis ligi, ei pruugi seadme printeri kasutamine siiski õnenstuda.

• Kontrollige USB-porti.

◦ Kontrollige, kas USB-kaabel on porti lõpuni sisestatud. ◦ Eemaldage USB-kaabel ja valgustage tühja porti taskulambiga. Vaadake,

kas pordis on mustust. Lisateavet leiate jaotisest sisaldab kasulikku teavet ja utiliite, mis hõlbustavad levinud prindiprobleemide lahendamist.

Mäluseadme spetsifikatsioonid.

HP tugi. See veebisait

Printer ei loe mäluseadmel olevaid fotosid

Kontrollige mäluseadet

Mäluseade võib olla rikutud.

66 Probleemi lahendamine

Ethernet-võrgu probleemide lahendamine

Nõuanne. Teabe ja utiliitide, mis aitavad teil parandada paljusid printeri

üldprobleeme, leidmiseks võite külastada HP võrgutoe veebisaiti aadressil www.hp.com/support.

Kui te ei saa ühendada seadet oma Ethernet-võrku, toimige ühel või enamal viisil järgmistest.

Märkus. Pärast järgmiste probleemide lahendamist käivitage installiprogramm uuesti.

• Üldine võrgutõrkeotsing

Üldine võrgutõrkeotsing

Kui te ei saa installida printeri müügikomplekti kuuluvat HP tarkvara, kontrollige, et:

• Kõik kaabliühendused arvuti ja printeri vahel on kindlad ja korras.

• Võrk on töökorras ning võrgujaotur, kommutaator või marsruuter on sisse lülitatud.

• Kõik programmid, sealhulgas viirusetõrje- ja nuhkvaratõrjeprogrammid ning tulemüürid on Windowsi opsüsteemiga arvutites suletud.

• Printer on installitud samasse alamvõrku arvutitega, mis printerit kasutavad.

Traadita ühenduse probleemide lahendamine

Järgmises jaotises sisalduv teave aitab teil lahendada printeri traadita võrku ühendamisel tekkida võivaid probleeme.

Järgige neid soovitusi järjekorras, alustades neist, mis on loetletud jaotises “Traadita ühenduse üldine tõrkeotsing”. Kui teil on endiselt probleeme, järgige jaotises “Traadita ühenduse täpsem tõrkeotsing” antud soovitusi.

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

Traadita ühenduse üldine tõrkeotsing

• Traadita ühenduse täpne tõrkeotsing

•

Pärast probleemide lahendamist...

Nõuanne. Lisateavet traadita ühenduse probleemide tõrkeotsingu kohta leiate HP traadita printimise keskusest aadressil

Märkus. Pärast probleemi lahendamist järgige jaotises Pärast probleemide lahendamist... olevaid juhiseid.

Traadita ühenduse üldine tõrkeotsing

Märkus. Kui printeril ei ole traadita ühendust konfigureeritud, kasutage

seadistamiseks HP tarkvara. Lisateavet leiate jaotisest.

Sooritage järgmised toimingud näidatud järjekorras.

www.hp.com/go/wirelessprinting.

Traadita ühenduse probleemide lahendamine 67

Peatükk 5

Nõuanne. Kui kasutate Windowsil töötavat arvutit, võite HP printerite koduvõrku installimisel ja kasutamisel abi saamiseks ja diagnoosimiseks kasutada rakendust HP Print and Scan Doctor (HP printimise ja skannimise doktor). Selle tööriista kasutamiseks külastage veebisaiti HP Wireless Printing Center (

www.hp.com/go/

wirelessprinting).

1. punkt - veenduge, et traadita ühenduse (802.11) tuli on sisse lülitatud

Traadita ühenduse tuli printeri juhtpaneelil tähistab traadita ühenduse olekut. Traadita ühenduse sisselülitamiseks puudutage nuppu

(parem nool ), puudutage suvandeid Setup (Seadistus), Network (Võrk), Wireless Radio (Raadio) ja seejärel valige suvand Yes (Jah).

Märkus. Kui printer toetab kohtvõrku, kontrollige, et Etherneti kaabel ei oleks printeriga ühendatud. Etherneti kaabli ühendamine ei võimalda printeri kasutamist traadita võrgus.

2. punkt - tehke traadita võrku kasutavatele seadmetele taaskäivitus

Lülitage ruuter ja printer välja ning seejärel järgmises järjekorras uuesti sisse: kõigepealt ruuter ja seejärel printer. Kui ühendus jätkuvalt ei õnnestu, lülitage ruuter, printer ja arvuti välja. Vahel parandab võrguühenduse probleemi toite väljalülitamine ja seejärel uuesti sisselülitamine.

3. punkt – käivitage funktsioon Print Wireless Network Test (Traadita ühenduse testaruande printimine)

Traadita võrgu ühendusprobleemide korral käivitage funktsioon Print Wireless Network Test (Traadita ühenduse testaruande printimine). Avastatud probleemi korral sisaldab prinditud testiaruanne soovitusi, mis võivad aidata probleemi lahendada.

Nõuanne. Kui traadita võrgu prinditud test näitab, et signaal on nõrk, proovige printerit traadita võrgu ruuterile lähemale liigutada.

Traadita võrgu testlehe printimine

1. Puudutage nuppu

(parem nool ), suvandit Setup (Seadistus) ja seejärel

suvandit Network (Võrk).

2. Puudutage nuppu

(allanool) ja seejärel valige suvand Print Wireless Test

Report (Prindi traadita ühenduse testi aruanne).

Traadita ühenduse täpne tõrkeotsing

Kui proovisite jaotises Traadita ühenduse üldine tõrkeotsing toodud lahendusi, aga ei saa endiselt oma HP seadet traadita võrku ühendada, siis sooritage järgmised toimingud esitatud järjekorras.

1. punkt. Kontrollige, kas arvuti on võrku ühendatud

•

2. punkt. Veenduge, et printer on võrku ühendatud

•

3. punkt. Veenduge, et arvuti pole võrku ühendatud virtuaalse privaatvõrgu (VPN) kaudu.

4. punkt. Veenduge, et printer on sidusrežiimis ja töövalmis

•

68 Probleemi lahendamine

• 5. punkt. Veenduge, et printeri traadita versioon on seatud printeri vaikedraiveriks (ainult Windowsi puhul)

•

6. punkt. Kontrollige, ega tulemüüritarkvara ühendust ei blokeeri.

1. punkt. Kontrollige, kas arvuti on võrku ühendatud

Veenduge, et arvuti on võrguga ühendatud (kas Etherneti või traadita võrguga). Kui arvutil võrguühendus puudub, ei saa te printerit võrgu kaudu kasutada.

Ethernet-ühenduse kontrollimine

Mitmetel arvutitel asub märgutuli pordi kõrval, kus Etherneti-kaabel arvutisse ühendatakse. Kui tuled ei põle, kontrollige Etherneti kaabli ühendust nii arvuti kui ruuteri poolt. Kui tuled ikka ei põle, võib probleem olla ruuteris, Etherneti kaablis või teie arvutis.

Märkus. Mac arvutitel ei ole märgutulesid. Etherneti-ühenduse kontrollimiseks Mac arvutil klõpsake dokis valikut System Preferences (Süsteemi häälestus), seejärel valige Network (Võrk). Kui Etherneti-ühendus töötab, on Built-In Ethernet (Sisseehitatud Ethernet) näha ühenduste loendis, koos IP-aadressi ja muu olekuteabega. Kui Built-in Ethernet (Sisseehitatud Ethernet) loendis pole, võib probleem olla marsruuteris, Etherneti kaablis või teie arvutis. Lisateabe jaoks klõpsake aknas Help (spikker) nuppu.

Traadita ühenduse kontrollimine

1. Veenduge, et arvuti traadita ühendus on sisse lülitatud. (Lisateavet vt arvutiga

kaasa pandud dokumentatsioonist.)

2. Kui te ei kasuta unikaalset traadita võrgu nime (SSID), on võimalik, et teie traadita arvuti on ühendatud lähedaloleva võrguga, mis ei kuulu teile.

Järgmised sammud aitavad teil kindlaks teha, kas arvuti on võrguga ühendatud.

Windows a. Klõpsake nupul Start (Start), suvandil Control Panel (Juhtpaneel), osutage

suvandile Network Connections (Võrguühendused) ja seejärel klõpsake suvandil View Network Status and Tasks (Võrgu oleku ja tegumite vaatamine).

- Või Klõpsake Start (Start), valige Settings (Sätted), siis Control Panel (Juhtpaneel), topeltklõpsake Network Connections (Võrguühendused), klõpsake menüüd View (Vaade) ja valige Details (Üksikasjad). Jätke järgmise sammuga jätkates võrgu dialoogiaken avatuks.

b. Eemaldage toitejuhe traadita ruuterist. Ühenduse olekunäitaja arvutis peaks

muutuma Not Connected (ühendamata).

c. Ühendage traadita ruuteri toitejuhe uuesti. Ühenduse olekunäitaja arvutis

peaks muutuma Connected (ühendatud).

Traadita ühenduse probleemide lahendamine 69

Peatükk 5

Mac OS X

▲ Klõpsake ikoonil AirPort ekraani ülaosa menüüribal. Avanevast menüüst on

näha, kas AirPort on sisse lülitatud ja millisesse traadita võrku teie arvuti on ühendatud.

Märkus. Täpsustatud teabe saamiseks oma AirPort-ühenduse kohta klõpsake dokis System Preferences (Süsteemi häälestus) ja seejärel klõpsake Network (Võrk). Kui traadita ühendus töötab korrektselt, ilmub ühenduste loendisse AirPorti taha roheline täpp. Lisateabe jaoks klõpsake aknas Help (spikker) nuppu.

Kui teil ei õnnestu oma arvutit võrguga ühendada, võtke ühendust isikuga, kes seadistas teie võrgu, või ruuteri tootjaga, kuna põhjus võib olla ruuteris või arvutis.

Nõuanne. Kui teie Windowsil töötaval arvutil on juurdepääs Internetti, võite võrguühenduse loomisel abi saamiseks kasutada rakendust HP Network Assistant (HP võrguabi). Selle tööriista kasutamiseks külastage veebisaiti

www.hp.com/sbso/ wireless/tools-setup.html?jumpid=reg_R1002_USEN. (See sait saadaval ainult inglise keeles).

2. punkt. Veenduge, et printer on võrku ühendatud

Kui printer ja arvuti asuvad eri võrkudes, ei saa printerit võrgu vahendusel kasutada. Järgige selle jaotise suuniseid, et teha kindlaks, kas printer on õige võrguga ühendatud.

Märkus. Kui teie traadita ruuter või Apple AirPort Base Station kasutab varjatud võrgunime (SSID), ei suuda printer automaatselt võrku tuvastada.

A: veenduge, et printer on võrgus

1. Kui printer toetab Ethernet-võrku ja see on Ethernet-võrku ühendatud, siis

veenduge, et Etherneti-kaabel poleks seadme taha ühendatud. Kui Ethernetikaabel on taha ühendatud, siis traadita ühendust ei võimaldata.

2. Kui printer on traadita võrku ühendatud, printige välja võrgukonfiguratsiooni leht. Lisateavet leiate jaotisest

Võrgukonfiguratsiooni lehe sisu.

3. Pärast lehe printimist kontrollige võrgu olekut ja URL-i.

Network Status (võrgu olek)

URL Siin näidatud URL on teie ruuteri poolt

Kui võrgu olekuks on Ready

•

(Valmis), on printer juba aktiivselt võrguga ühendatud.

Kui võrgu olek on Offline

•

(Ühenduseta), ei ole printer võrku ühendatud. Käivitage funktsioon Print Wireless Network Test (Traadita võrgu testaruande printimine), kasutades lõigu alguses toodud juhiseid, ja järgige kõiki soovitusi.

printerile määratud võrguaadress. Seda

70 Probleemi lahendamine

võib vaja minna sisseehitatud veebiserveriga (EWS) ühendamiseks.

Vaadake printeri traadita võrguga ühendamise kohta teabe saamiseks osa Seadme traadita sideühenduse seadistamine.

B: Kontrollige, kas pääsete ligi manus-veebiserverile (EWS)

Kui printer ja arvuti on võrku ühendatud, võite printeri manus-veebiserveri abil kontrollida, kas nad on ühendatud samasse võrku. Lisateavet leiate jaotisest Sisseehitatud veebiserver.

Juurdepääs sisseehitatud veebiserverile (EWS)

1. Avage arvutis sisseehitatud veebiserver. Lisateavet leiate jaotisest

Sisseehitatud

veebiserver.

Märkus. Kui kasutate oma veebibrauseris puhverserverit, võib teil olla tarvis see sisseehitatud veebiserverile ligipääsemiseks blokeerida.

2. Kui saate manus-veebiserveri avada, proovige printerit võrgu kaudu kasutada (näiteks printimiseks), et kontrollida, kas võrgu seadistamine õnnestus.

Kui manus-veebiserver ei avane või printeri kasutamisel võrgu kaudu esineb tõrkeid, lugege järgmist jaotist tulemüüride kohta.

3. punkt. Veenduge, et arvuti pole võrku ühendatud virtuaalse privaatvõrgu

(VPN) kaudu.

Virtuaalne eravõrk on arvutivõrk, mis pakub Interneti abil ettevõtte võrgule turvalist kaugühendust. Enamik virtuaalse eravõrgu teenuseid siiski ei luba kohalikel seadmetel (nt printer) kohalikku võrku pääseda, kui arvuti on virtuaalse eravõrguga ühendatud.

Printeriga ühenduse loomiseks katkestage VPN-ühendus.

Nõuanne. Kui arvuti on virtuaalse eravõrguga ühendatud ja te soovite printerit kasutada, võite printeri arvutiga ühendada USB-kaabli abil. Printer kasutab USB- ja võrguühendust ühel ja samal ajal.

Lisateabe saamiseks võtke ühendust oma võrguadministraatoriga või isikuga, kes seadistas traadita võrgu.

4. punkt. Veenduge, et printer on sidusrežiimis ja töövalmis

Kui olete installinud HP tarkvara, võite kontrollida printeri olekut oma arvutist, et näha, kas printer on peatatud või vallasrežiimis, mis takistab teil selle kasutamist.

Traadita ühenduse probleemide lahendamine 71

Peatükk 5

Printeri oleku kontrollimiseks järgige kasutatava opsüsteemi juhiseid.

Windows

1. Klõpsake Start (Start), seejärel Printers (Printerid) või Printers and Faxes

(Printerid ja faksid) või Devices and Printers (Seadmed ja printerid).

- Või Klõpsake menüü Start (Start) käsku Control Panel (Juhtpaneel) ja topeltklõpsake seejärel käsku Printers (Printerid).

2. Kui teie arvuti ei näita printereid vaates Details (Üksikasjad), siis avage menüü View (Vaade) ja klõpsake Details (Üksikasjad).

3. Olenevalt printeri olekust tehke ühte järgmistest. a. Kui printer on režiimis Offline (Vallasrežiim), paremklõpsake printerit ja

valige Use Printer Online (Kasuta printerit sidusrežiimis).

b. Kui printer on olekus Paused (Peatatud), paremklõpsake printerit ja valige

Resume Printing (Jätka printimist).

4. Proovige printerit võrgus kasutada.

Mac OS X

1. Klõpsake dokis System Preferences (Süsteemieelistused) ja siis Print & Fax (Printimine ja faksimine) või Print & Scan (Printimine ja skannimine).

2. Valige printer ja klõpsake käsul Open Print Queue (Ava prindijärjekord).

3. Kui prinditöö on ootel, klõpsake valikut Resume (Jätka).

4. Kui printer on peatatud, klõpsake käsul Resume Printer (Jätka printeri tööd).

Kui te saate pärast eelmiste suuniste täitmist printerit kasutada, kuid seadme töös tekivad uued tõrked, võib selle põhjuseks olla tulemüür. Lisateavet leiate jaotisest Tulemüüri konfigureerimine nii, et see töötaks printeritega.

Kui te ei saa endiselt printerit võrgus kasutada, lugege täiendava abi saamiseks järgmist jaotist.

5. punkt. Veenduge, et printeri traadita versioon on seatud printeri

vaikedraiveriks (ainult Windowsi puhul) HP tarkvara uuesti installimisel võib installija kaustas Printers (Printerid) või Printers

and Faxes (Printerid ja faksid) või Devices and Printers (Seadmed ja printerid) luua

printeridraiverist teise versiooni. Kui teil esineb printimisel või printeriga ühenduse

72 Probleemi lahendamine

loomisel probleeme, kontrollige, et vaikesätteks on määratud õige printeridraiveri versioon.

1. Klõpsake Start (Start), seejärel Printers (Printerid) või Printers and Faxes (Printerid ja faksid) või Devices and Printers (Seadmed ja printerid).

- Või Klõpsake menüü Start (Start) käsku Control Panel (Juhtpaneel) ja

topeltklõpsake seejärel käsku Printers (Printerid).

2. Tehke kindlaks, kas teie printerdraiveri versiooni kaustas Printers (Printerid) või Printers and Faxes (Printerid ja faksid) või Devices and Printers (Seadmed ja

printerid) kasutatakse traadita ühendust: a. Paremklõpsake printeri ikoonil ja siis klõpsake Printer Properties (Printeri

atribuudid), Document Defaults (Dokumendi vaikesätted) või valikut

Printing Preferences (Prindieelistused).

b. Vahelehel Ports (pordid) otsige loendist linnukesega märgistatud porti.

Traadita ühendatud printeri draiveri versioonil on HP network re-discovery port monitor (HP võrgu taastuvastamise pordi monitor) toodud linnukese

kõrval nagu pordi kirjelduski.

3. Paremklõpsake printeril, mida kasutate traadita ühenduseks ning valige Set as Default Printer (Määra vaikeprinteriks).

Märkus. Kui printeri kaustas on rohkem kui üks ikoon, paremklõpsake printeriikoonil, et leida printeridraiveri traadita ühenduse versioon ja valige Set as Default Printer (Määra vaikeprinteriks).

6. punkt. Kontrollige, ega tulemüüritarkvara ühendust ei blokeeri.

Kui te ei pääse sisseehitatud veebiserverisse ja olete kindel, et arvuti ja printer on mõlemad samasse võrku ühendatud, on võimalik, et tulemüüri tarkvara blokeerib ühenduse. Lülitage arvuti tulemüür ajutiselt välja ja proovige uuesti manusveebiserverisse pääseda. Kui saite manus-veebiserveri avada, proovige printida.

Kui te saite sisseehitatud veebiserveri avada ja kasutada printerit väljalülitatud tulemüüriga, peate oma tulemüüri sätted ümber konfigureerima, et arvuti ja printer saaksid võrgu kaudu sidet pidada. Lisateavet leiate jaotisest

Tulemüüri

konfigureerimine nii, et see töötaks printeritega. Kui saate manus-veebiserveri avada, kuid ei saa printerit isegi väljalülitatud

tulemüüriga kasutada, siis lubage tulemüüritarkvaras printeri tuvastamine. Lisateavet leiate tulemüüritarkvara dokumentatsioonist.

Traadita ühenduse probleemide lahendamine 73

Peatükk 5

Pärast probleemide lahendamist...

Kui olete probleemid lahendanud ja printeri edukalt traadita võrguga ühendanud, järgige oma operatsioonisüsteemi jaoks järgmisi suuniseid.

Windows

1. Klõpsake arvuti töölaual nuppu Start, valige Programs (Programmid) või All Programs (Kõik programmid), klõpsake HP, kausta nime ning seejärel klõpsake

käsku Printer Setup& Software (Printeri häälestus ja tarkvara).

- Või Klõpsake avakuval Start valikut Printer Setup & Software (Printeri häälestus ja tarkvara).

2. Klõpsake käsul Connect a new printer (Ühenda uus printer) ja seejärel valige soovitud ühenduse tüüp.

Mac OS X

1. Avage HP Utility (HP utiliit). Lisateavet leiate jaotisest

OS).

2. Klõpsake HP utiliitide tööriistaribal ikooni Applications (Rakendused), topeltklõpsake valikut HP Setup Assistant (HP seadistusabiline) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Rakendus HP Utility (Mac

Tulemüüri konfigureerimine nii, et see töötaks printeritega

Personaalne tulemüür, mis on teie arvutis töötav turvatarkvara, võib printeri ja arvuti vahelise võrguside blokeerida.

Esineda võivad järgmised probleemid.

• Printerit ei leitud HP tarkvara installimisel

• Printida ei saa, prinditöö on järjekorda kinni jäänud või printer lülitub välja

• Printeri olekut ei ole arvutis näha

Tulemüür võib takistada printerit võrgus olevaid arvuteid oma asukohast teavitamist. Kui kasutate HP tarkvara Windowsiga arvutis ja tarkvara ei leia installimise ajal printerit

(ning olete kindel, et HP printer on võrku ühendatud) või olete HP tarkvara juba installinud, kuid esineb jätkuvalt probleeme, kontrollige järgmist.

• Kui olete HP tarkvara äsja installinud, lülitage arvuti ja printer välja ning seejärel mõlemad uuesti sisse.

• Hoidke oma turbetarkvara ajakohane. Paljud turbetarkvara tarnijad pakuvad uuendusi, mis parandavad teadaolevad probleemid ja võimaldavad värskeimat kaitset uute turbeohtude eest.

• Kui teie tulemüüril on sätted „High” (Kõrge), „Medium” (Keskmine) või „Low” (Madal), kasutage sätet „Medium”, kui arvuti on võrguga ühendatud.

• Kui olete tulemüüri vaikesätteid muutnud, proovige need taastada.

• Kui teie tulemüüril on säte nimega „trusted zone” (usaldusväärne tsoon), kasutage seda sätet, kui arvuti on võrguga ühendatud.

74 Probleemi lahendamine

• Kui teie tulemüüril on säte „not show alert messages” (ära kuva hoiatusi), peaksite selle keelama. Kui installite HP tarkvara ja kasutate HP printerit, võib tulemüüritarkvara anda hoiatusi valikutega „allow” (luba), „permit” (keela) või „unblock” (tühista blokeering). Peaksite lubama mis tahes HP tarkvara, mis hoiatust põhjustab. Kui hoiatusel on ka suvand „remember this action” (jäta valik meelde) või „create a rule for this” (loo selle kohta reegel), siis valige see. Sel viisil saab tulemüür teada, mida tohib teie võrgus usaldada.

• Ärge lubage oma arvutis tegutseda korraga rohkem kui ühel tulemüüril. Näiteks võib tuua selle, kui korraga on lubatud operatsioonisüsteemi pakutav Windowsi tulemüür ja kolmanda osapoole tulemüür. Rohkem kui ühe tulemüüri korraga lubamine ei muuda arvutit turvalisemaks ja võib põhjustada probleeme.

Lisateabe saamiseks printeri kasutamise kohta isikliku tulemüüritarkvaraga külastage veebilehte Troubleshooting? (Kas vajate abi tõrkeotsingu puhul?) suvandil Firewall Help (Tulemüüri abi). Tulemüüri abijaotises on ka teatud tulemüüride teadaolevate probleemide lahendusvõimalusi.

www.hp.com/go/wirelessprinting ja seejärel klõpsake jaotises Need Help

Märkus. Praegu pole mõned selle saidi osad kõigis keeltes saadaval.

Printeri haldusprobleemide lahendamine

Nõuanne. Teabe ja utiliitide, mis aitavad teil parandada paljusid printeri

üldprobleeme, leidmiseks võite külastada HP võrgutoe veebisaiti aadressil www.hp.com/support.

Selles jaotises pakutakse lahendusi põhilistele printeri haldamist takistavatele probleemidele. See jaotis sisaldab järgmist teemat:

Sisseehitatud veebiserverile puudub juurdepääs

•

Märkus. Sisseehitatud veebiserveri (EWS) kasutamiseks peab printer olema ühendatud võrguga, kasutades kas Etherneti või traadita ühendust. Te ei saa kasutada manus-veebiserverit, kui printer on ühendatud arvutiga USB-kaabli abil.

Sisseehitatud veebiserverile puudub juurdepääs

Kontrollige võrguseadistust

• Veenduge, et te ei kasuta printeri ühendamiseks võrku telefoni ühendusjuhet ega ristkaablit.

• Veenduge, et printeri võrgujuhe on korralikult ühendatud.

• Kontrollige, kas võrgujaotur, kommutaator või marsruuter on sisse lülitatud ja töötab õigesti.

Kontrollige arvutit

Kontrollige, kas teie kasutuses olev arvuti on võrku ühendatud.

Printeri haldusprobleemide lahendamine 75

Peatükk 5

Kontrollige oma veebibrauserit

• Veenduge, et veebibrauser vastab süsteemi miinimumnõuetele. Lisateavet leiate jaotisest

• Kui teie veebibrauser kasutab Interneti-ühenduse loomiseks proksisätteid, proovige nende väljalülitamist. Lisateavet vaadake oma veebibrauseriga kaasasolevast dokumentatsioonist.

• Veenduge, et veebibrauseris on lubatud JavaScript ja küpsised. Lisateavet vaadake oma veebibrauseriga kaasasolevast dokumentatsioonist.

Kontrollige printeri IP-aadressi

• Seadme IP-aadressi kontrollimiseks tehke IP-aadress kindlaks, printides võrgukonfiguratsiooni lehe. Puudutage nuppu

Setup (Seadistus) ja Network (Võrk) ning seejärel valige suvand Print Network Settings (võrgusätete printimine).

• Käivitage printeri IP-aadressiga käsk PING käsuviibalt (Windows) või võrguutiliit Network Utility (Mac OS X). Network Utility asub kaustas Utilities (Utiliidid), mis asub kõvaketta ülemisel tasandil kaustas Applications (Rakendused). Näiteks kui IP-aadress on 123.123.123.123, sisestage käsuviibale (Windowsis) järgmine käsk:

C:\ping 123.123.123.123

– Või – Võrguutiliidis Network Utility (Mac OS X) klõpsake vahekaardil Ping, tippige kasti

123.123.123.123 ja seejärel klõpsake käsul Ping. Kui seade vastab, on IP-aadress õige. Kui seade ei vasta (kuvatakse teade ajalõpu (time-out) saabumise kohta), siis on IP-aadress vale.

Manus-veebiserveri spetsifikatsioonid.

(parem nool ), valige suvandid

Installimisprobleemide tõrkeotsing

Nõuanne. Teabe ja utiliitide, mis aitavad teil parandada paljusid printeri

üldprobleeme, leidmiseks võite külastada HP võrgutoe veebisaiti aadressil www.hp.com/support.

• Riistvarainstalli soovitused HP tarkvara installimisalased soovitused

•

Riistvarainstalli soovitused

Kontrollige printerit

• Veenduge, et nii printeri seest kui ka ümbert on eemaldatud kõik kleeplindid ja kogu pakkematerjal.

• Veenduge, et printeri paberisalves on paberit.

• Veenduge, et peale Valmis tule (mis peaks põlema) ei põle ega vilgu ühtegi tuld. Kui NB! tuli vilgub, kontrollige printeri juhtpaneelile ilmuvaid teateid.

76 Probleemi lahendamine

Kontrollige riistvaraühenduste korrasolekut

• Veenduge, et kõik kasutatavad juhtmed ja kaablid on töökorras.

• Veenduge, et toitejuhe on korralikult ühendatud nii printeri kui ka töötava pistikupesaga.

Kontrollige prindipead ja tindikassette

• Veenduge, et kõik prindipead ja tindikassetid on vastavalt värvikoodile kindlalt õigetesse pesadesse paigaldatud. Printeri töötamiseks on vaja, et need kõik oleksid paigaldatud.

• Veenduge, et prindipea klamber on korralikult suletud.

HP tarkvara installimisalased soovitused

Kontrollige arvutit

• Veenduge, et arvutis töötab üks toetatavatest operatsioonisüsteemidest. Lisateavet leiate jaotisest

• Veenduge, et arvuti vastab vajalikele süsteemi miinimumnõuetele. Lisateavet vt jaotisest

• Kontrollige Windows Device Managerist (Windowsi seadmehaldur), et USBdraiverid poleks välja lülitatud.

• Kui kasutate operatsioonisüsteemiga Windows arvutit ja arvutil ei õnnestu printerit tuvastada, käivitage printeri draiveri täielikuks desinstalliks utiliit Uninstall, mis asub HP kausta printeri allkaustas). Taaskäivitage arvuti ja installige printeri draiver uuesti.

Süsteeminõuded

Süsteeminõuded.

Kontrollige, kas installi eeldused on täidetud

• Veenduge, et kasutatav installimise CD sisaldab teie arvuti operatsioonisüsteemiga ühilduvat HP tarkvara.

• Enne HP tarkvara installimist veenduge, et ülejäänud programmid on suletud.

• Kui arvuti ei suuda tuvastada teie sisestatud teed CD-seadmeni, veenduge, et olete sisestanud õige kettaseadmetähise.

• Kui arvuti ei suuda installimise CD-d seadmes tuvastada, kontrollige, kas CD pole kahjustatud. Printeridraiveri saate alla laadida HP veebisaidilt ( support).

Märkus. Pärast mõne probleemi lahendamist käivitage installiprogramm uuesti.

Võrguprobleemide lahendamine

Üldine võrgutõrkeotsing

• Kui te ei saa HP tarkvara installida kontrollige, kas järgnevad tingimused on täidetud.

◦ Kõik kaabliühendused arvuti ja printeri vahel on kindlad ja korras. ◦ Võrk on töökorras ning võrgujaotur, kommutaator või marsruuter on sisse

lülitatud.

www.hp.com/

Võrguprobleemide lahendamine 77

Peatükk 5

◦ Kõik programmid, sealhulgas viirusetõrje- ja nuhkvaratõrjeprogrammid ning

tulemüürid on Windowsi opsüsteemiga arvutites suletud.

◦ Veenduge, et seade on installitud samasse alamvõrku arvutitega, mis seda

kasutavad.

◦ Kui installiprogramm ei tunne seadet ära, printige välja

võrgukonfiguratsiooni leht ja sisestage installiprogrammi käsitsi IP-aadress. Lisateavet leiate jaotisest

Võrgukonfiguratsiooni lehe sisu.

• Kui installisite printeri viisardiga Add Printer (Lisa printer) ja määrasite TCP/IPpordi, kontrollige, kas printeri draiveris loodud võrgupordid vastavad seadme IPaadressile:

◦ Printige seadme võrgukonfiguratsiooni leht. Lisateavet leiate jaotisest

Võrgukonfiguratsiooni lehe sisu.

◦ Klõpsake Start (Start), seejärel Printers (Printerid) või Printers and Faxes

(Printerid ja faksid) või Devices and Printers (Seadmed ja printerid).

- Või Klõpsake menüü Start (Start) käsku Control Panel (Juhtpaneel) ja

topeltklõpsake seejärel käsku Printers (Printerid).

◦ Paremklõpsake printeri ikoonil, klõpsake Printer Properties (Printeri

atribuudid) ja klõpsake vahekaarti Ports (Pordid).

◦ Valige printeri jaoks TCP/IP-port ning klõpsake käsku Configure Port

(Konfigureeri port).

◦ Võrrelge IP-aadresse ning kontrollige, kas dialoogiboksis kuvatud IP-

aadress vastab võrgukonfiguratsiooni lehel olevale IP-aadressile. Kui IPaadressid erinevad, kirjutage dialoogiboksi võrgukonfiguratsiooni lehel olev IP-aadress.

◦ Sätete salvestamiseks ning dialoogibokside sulgemiseks klõpsake kaks

korda nuppu OK.

Probleemid Ethernet-võrku ühendamisel

• Kui võrguadapteri märgutuli Link ei sütti, kontrollige, kas kõik üldise võrgutõrkeotsingu tingimused on täidetud.

• Kuigi printerile ei ole soovitatav määrata staatilist IP-aadressi, võib see olla lahenduseks teatud installiprobleemile (nt konflikt tulemüüriga).

Printeri võrgusätete lähtestamine

1. Puudutage nuppu

suvandit Network (Võrk). Valige Restore Network Defaults (Taasta võrgu vaikesätted) ja siis Yes (Jah). Kuvatakse teade, mis ütleb, et võrgu vaikesätted on taastatud.

2. Võrgu konfiguratsioonilehe printimiseks ja võrgusätete kontrollimiseks puudutage nuppu

(parem nool ), puudutage suvandit Setup (Seadistus), valige suvand Reports (Aruanded) ja seejärel käsk Print Network Configuration Page (Prindi võrgukonfiguratsiooni leht).

78 Probleemi lahendamine

(parem nool ), suvandit Setup (Seadistus) ja seejärel

Printeri olekuraporti mõistmine

Kasutage printeri olekuraportit printeri hetketeabe ja tindikasseti oleku vaatamiseks. Kasutage printeri olekuraportit ka abivahendina printeriga esinevate probleemide tõrkeotsingul.

Printeri olekuraport sisaldab ka viimaste sündmuste logi. Kui peate helistama ettevõttesse HP, on sageli kasulik printeri olekuraport enne

helistamist välja printida.

Printeri olekuraporti mõistmine 79

Peatükk 5

1. Printeri informatsioon: näitab printeri kohta teavet (näiteks printeri nime, mudelinumbrit, seerianumbrit ja püsivara versiooni numbrit), paigaldatud lisatarvikuid (näiteks automaatne kahepoolne printimisseade või dupleksseade) ning salvedest ja tarvikutest prinditud lehekülgede arvu.

2. Ink Delivery System Information (Tindiväljastussüsteemi teave): näitab hinnangulisi tinditasemeid (esitatuna graafilisel kujul näidikutena) ning tindikassettide osanumbreid ja garantii kehtivusaegu.

3. Additional Assistanceannab teavet selle kohta, kust leiate nii lisateavet printeri kohta kui ka teavet faksi teksti seadistamise ja traadita võrgu testi printimise kohta.

Printeri olekuraporti printimine

Puudutage koduekraanil nuppu (Seadistus). Puudutage suvandit Reports (Aruanded) ja seejärel valige Printer Status

Report (Printeri olekuteabe aruanne).

Prindipea hooldus

(parem nool ) ja seejärel valige suvand Setup

Kui printimisel esineb probleeme, võib teil olla probleem prindipeaga. Järgmised toimingud on vajalikud ainult siis, kui seda prindikvaliteedi probleemide parandamiseks teha palutakse.

Ebavajalike joondamis- ja puhastamistoimingute sooritamine raiskab tinti ja lühendab kassettide kasutusaega.

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

Puhastage prindipead

• Paberisöödu kalibreerimine

•

Prindipea joondamine

•

Prindipea uuesti paigaldamine

Puhastage prindipead

Kui prinditud paberil on triibud, värvid on valed või puuduvad, peate puhastama prindipead.

Puhastamine koosneb kolmest faasist. Kumbki etapp kestab umbes kaks minutit, kasutab ühe lehe paberit ja suureneva koguse tinti. Pärast kumbagi etappi vaadake üle prinditud lehe kvaliteet. Puhastamise järgmise etapi peate käivitama ainult juhul, kui prindikvaliteet on kehv.

Kui prindikvaliteet on ka pärast mõlema etapi läbimist halb, proovige printerit joondada. Kui pärast puhastamist ja joondamist kvaliteediprobleemid ei kao, pöörduge HP toe poole. Lisateavet leiate jaotisest

HP tugi.

80 Probleemi lahendamine

Märkus. Puhastamine raiskab tinti, seetõttu puhastage prindipead ainult vajadusel. Puhastustoiming kestab mõned minutid. Toimingu ajal võib printer häält teha. Enne prindipea puhastamist sisestage kindlasti paber. Lisateavet leiate jaotisest

Paberi laadimine.

Prindikvaliteedi probleemid võivad ilmneda, kui printerit ei lülitata õigesti välja. Lisateavet leiate jaotisest

Printeri väljalülitamine.

Prindipea puhastamine juhtpaneelilt

1. Laadige põhilisse sisendsalve Letter-, A4- või Legal-suurusega kasutamata

tavalist valget paberit.

2. Puudutage nuppu

(parem nool ) ja seejärel valige suvand Setup (Seadistus).

3. Puudutage suvandit Tools (Tööriistad) ja seejärel valige käsk Clean Printhead (Puhasta prindipea).

Prindipea puhastamine utiliidist Toolbox (Tööriistakast, Windows)

1. Avage tööriistakast. Lisateavet leiate jaotisest

Avage rakendus Toolbox

(Tööriistakast).

2. Klõpsake vahelehel Device Services (Seadme korrashoid) valikust Clean Printheads (Puhasta prindipead) vasakul olevat ikooni.

3. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.

Prindipea puhastamine HP Utility (HP utiliit, MAC OS X) abil

1. Avage HP Utility (HP utiliit). Lisateavet leiate jaotisest

Rakendus HP Utility (Mac

OS).

2. Klõpsake jaotises Information And Support(Teave ja tugi) käsul Clean Printheads (Puhasta prindipead).

3. Klõpsake käsul Clean (Puhasta) ja järgige ekraanijuhiseid.

Prindipea puhastamine manus-veebiserveri (EWS) kaudu

1. Avage sisseehitatud veebiserver. Lisateavet leiate jaotisest

veebiserveri avamine.

2. Klõpsake vahekaardil Tools (Tööriistad) ja seejärel jaotise Utilities (Utiliidid) suvandil Print Quality Toolbox (Prindikvaliteedi tööriistakast).

3. Klõpsake käsul Clean Printhead (Puhasta prindipea) ja järgige ekraanijuhiseid.

Paberisöödu kalibreerimine

Esmase häälestuse ajal joondab printer prindipea automaatselt. Võimalik, et soovite kasutada seda funktsiooni, kui printeri olekulehel esineb kõigil

värviblokkidel tumedaid jooni või kui teil on värviliste väljatrükkide prindikvaliteedi probleeme.

Sisseehitatud

Prindipea hooldus 81

Peatükk 5

Paberisöödu kalibreerimine juhtpaneelilt

1. Laadige põhilisse sisendsalve Letter-, A4- või Legal-suurusega kasutamata

tavalist valget paberit.

2. Puudutage printeri juhtpaneelil nuppu

(parem nool ) ja seejärel suvandit Setup

(Seadistus).

3. Puudutage Tools (Tööriistad) ja seejärel valige Calibrate Linefeed (Paberisöödu kalibreerimine).

Paberisöödu kalibreerimine tööriistakastist (Windows)

1. Avage tööriistakast. Lisateavet leiate jaotisest

Avage rakendus Toolbox

(Tööriistakast).

2. Klõpsake vahelehel Device Services (Seadme korrashoid) valikust Linefeed Calibration (Paberisöödu kalibreerimine) vasakul olevat ikooni.

3. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.

Paberisöödu kalibreerimine manus-veebiserveri (EWS) kaudu

1. Avage sisseehitatud veebiserver. Lisateavet leiate jaotisest

Sisseehitatud

veebiserveri avamine.

2. Klõpsake vahekaardil Tools (Tööriistad) ja seejärel jaotise Utilities (Utiliidid) suvandil Print Quality Toolbox (Prindikvaliteedi tööriistakast).

3. Klõpsake käsul Calibrate Linefeed (Paberisöödu kalibreerimine) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Prindipea joondamine

Esmase häälestuse ajal joondab printer prindipea automaatselt. Võimalik, et soovite kasutada seda funktsiooni, kui printeri olekulehel esineb vööte või

valgeid kriipse või muude prindikvaliteedi probleemide korral.

Prindipea joondamine juhtpaneelilt

1. Laadige põhilisse sisendsalve Letter-, A4- või Legal-suurusega kasutamata

tavalist valget paberit.

2. Puudutage printeri juhtpaneelil nuppu (Seadistus).

3. Puudutage suvandit Tools (Tööriistad) ja seejärel valige käsk Align Printhead (Joonda prindipea).

Prindipea joondamine utiliidi Toolbox (Tööriistakast, Windows) abil

1. Avage tööriistakast. Lisateavet leiate jaotisest

(Tööriistakast).

2. Klõpsake vahelehel Device Services (Seadme korrashoid) valikust Align Printheads (Joonda prindipead) vasakul olevat ikooni.

3. Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.

(parem nool ) ja seejärel suvandit Setup

Avage rakendus Toolbox

82 Probleemi lahendamine

Prindipea joondamine HP Utility (HP utiliit, MAC OS X) abil

1. Avage HP Utility (HP utiliit). Lisateavet leiate jaotisest

OS).

2. Klõpsake jaotises Information And Support (Teave ja tugi) käsul Align Printhead (Joonda prindipea).

3. Klõpsake käsul Align (Joonda) ja järgige ekraanijuhiseid.

Prindipea joondamine manus-veebiserveri (EWS) kaudu

1. Avage sisseehitatud veebiserver. Lisateavet leiate jaotisest

veebiserveri avamine.

2. Klõpsake vahekaardil Tools (Tööriistad) ja seejärel jaotise Utilities (Utiliidid) suvandil Print Quality Toolbox (Prindikvaliteedi tööriistakast).

3. Klõpsake käsku Align Printer (Joonda printer) ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Prindipea uuesti paigaldamine

Märkus. Toimingut tuleks teostada ainult siis, kui kuvati sõnum Missing or Failed Printhead (Puuduv või valesti asuv prindipea) ja printer lülitati sõnumi

lahendamiseks kõigepealt välja ja seejärel uuesti sisse. Kui sõnum ei kao, proovige järgmist lahendust.

Prindipea tagasipaigaldamine

1. Veenduge, et printer on sisse lülitatud.

2. Avage tindikasseti luuk.

Rakendus HP Utility (Mac

Sisseehitatud

Prindipea hooldus 83

Peatükk 5

3. Tõstke prindikelgu riiv üles.

4. Eemaldage prindipea, tõstes selle üles ja tõmmates seejärel printerist välja.

5. Veenduge, et riiv on üles tõstetud, seejärel sisestage prindipea.

84 Probleemi lahendamine

6. Langetage riiv ettevaatlikult.

Märkus. Veenduge, et enne tindikassettide paigaldamist sulgete riivi. Kui

jätate riivi üles, ei paikne tindikassetid õigesti ja printimisel tekivad probleemid. Link peab jääma alla, et tindikassett oleks õigesti paigaldatud.

7. Sulgege tindikassettide juurdepääsuluuk.

Võrgukonfiguratsiooni lehe sisu

Kui printer on võrku ühendatud, saate printida võrgukonfiguratsiooni lehe; sellelt leiate printeri võrgusätted. Võrgukonfiguratsiooni leht aitab leida võrguühenduvusprobleeme. Kui peate helistama HP tugiteenuste telefoninumbril, on tihti kasulik see leht enne välja printida.

Võrgukonfiguratsiooni lehe sisu 85

Peatükk 5

1. General Information (Üldteave): siin kuvatakse võrgu praeguse oleku ja ühendusetüübi ning muudki teavet (nt sisseehitatud veebiserveri URL).

2. 802.3 Wired (802.3, traatühendus): kuvatakse aktiivse Ethernet-võrgu teave (nt IP-aadress, alamvõrgu mask, vaikelüüs, samuti printeri riistvaraline aadress).

3. 802.11 Wireless (mõnel mudelil): (802.11, traadita): kuvab traadita võrguühenduse teabe (nt hostinimi, IP-aadress, alamvõrgu mask, vaikelüüs ja server).

4. Miscellaneous (Mitmesugust): kuvab teavet täiendavate võrgusätete kohta.

• Port 9100: printer toetab toorest IP-printimist TCP pordi 9100 kaudu. See

HP spetsiaalne TSP/IP-port printeril on printimise vaikeport. Juurdepääs on sellele HP tarkvara kaudu (näiteks HP Standard Port).

• LPD: Line Printer Daemon (LPD) viitab printeri poolimisteenustega seotud

protokollidele ning rakendustele, mis võivad olla installitud erinevatesse TCP/IP süsteemidesse.

Märkus. LPD-funktsionaalsust saab kasutada LPD mis tahes hosti juurutamisel, mis ühildub RFC 1179 dokumendiga. Prindispuulerite konfiguratsiooniprotsess võib siiski erinev olla. Süsteemide konfigureerimise kohta vaadake teavet nende süsteemide dokumentatsioonist.

• Bonjour: Bonjouri teenuseid (mis kasutavad mDNSi (Multicast Domain

Name System)) kasutatakse tavaliselt väikeste võrkude puhul IP-aadresside ja nimede omistamiseks (UDP pordi 5353 kaudu), kus ei kasutata tavapärast DNS serverit.

• SLP: Service Location Protocol (SLP) on interneti standardprotokoll, mis

võimaldab võrgurakendustel määrata võrguteenuste olemasolu, kohta ning konfiguratsiooni. See protokoll lihtsustab võrguressursside (printerid, veebiteenused, faksimasinad, videokaamerad, failisüsteemid, varundusseadmed (magnetlintsalvestid), andmebaasid, kataloogid, meiliserverid, kalendrid) avastamist ja kasutamist.

86 Probleemi lahendamine

• Microsoft Web Services (Microsofti veebiteenused): lubage või keelake printeri toetatud Microsofti veebiteenuste dünaamilise avastuse (WS Discovery) protokolle või Microsofti seadmete veebiteenuste (WSD) prinditeenuseid. Keelake kasutamata prinditeenused, et vältida juurdepääsu nende teenuste kaudu.

Märkus. Teenuste WS Discovery ja WSD Print kohta leiate lisateavet www.microsoft.com.

• SNMP: SNMP (Simple Network Management Protocol) on protokoll, mida kasutatakse seadmete töö juhtimiseks rakenduste abil, mis juhivad võrgu tööd. Printer toetab SNMPv1 protokolli IP võrkudes.

• WINS: kui teie võrgus on dünaamilise hostikonfiguratsiooni protokolli ehk DHCP-server, hangib printer serverilt automaatselt IP-aadressi ja registreerib selle nime mis tahes RFC 1001- ja 1002-ühilduva dünaamilise nime teenusega seni, kui WINS-serveri IP-aadress on määratud.

5. Connected PC(s) (Ühendatud arvutid): kuvab selle printeriga ühendatud arvutite loetelu ning aja, mil neil viimati printerile juurdepääs oli.

Võrgukonfiguratsiooni lehe printimine juhtpaneelilt

Puudutage koduekraanil nuppu (Seadistus). Vajutage Reports(Aruanded), seejärel valige Network Configuration

Page(Võrgukonfiguratsiooni leht).

Ummistuste eemaldamine

(parem nool ) ja seejärel valige suvand Setup

Kandja võib prinditöö käigus aeg-ajalt printerisse kinni jääda. See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

• Paberiummistuste kõrvaldamine

•

Paberiummistuste vältimine

Paberiummistuste kõrvaldamine

Paberiummistused võivad tekkida printeris või automaatses dokumendisööturis.

Ettevaatust. Prindipea kahjustuste vältimiseks kõrvaldage paberiummistused nii kiiresti kui võimalik.

Nõuanne. Kui märkate, et printimiskvaliteet on halb, siis puhastage prindipea. Lisateavet leiate jaotisest

Kasutage ummistuse kõrvaldamiseks järgmisi näpunäiteid.

Puhastage prindipead.

Ummistuste eemaldamine 87

Peatükk 5

Printeris tekkinud ummistuse kõrvaldamine

1. Eemaldage väljastussalvest kogu kandja.

Ettevaatust. Kui proovite eemaldada paberiummistust seadme esikülje

kaudu, võite kahjustada printimismehhanismi. Kõrvaldage paberiummistused alati automaatse kahepoolse printimisseadme kaudu (dupleksseade).

2. Kontrollige dupleksseadet. a. Vajutage dupleksseadme mõlemal pool olevaid nuppe ja eemaldage

lisaseade.

b. Leidke printeri sisemuses kinnijäänud kandja, võtke sellest mõlema käega

kinni ja tõmmake enda poole.

c. Kui ummistust polnud näha, vajutage duplekseri peal olevat linki ja avage

duplekseri kaas. Kui ummistus on siin, eemaldage see ettevaatlikult. Sulgege kaas.

d. Taassisestage dupleksseade printerisse.

3. Avage kaas ja eemaldage kogu mustus.

4. Kui te ummistust ei leidnud ja seadmele on salv 2 paigaldatud, võtke salv välja ja

eemaldage võimalusel sellest kinnijäänud kandja. Kui ka seal ummistust pole, tehke järgmist:

a. Veenduge, et printer on välja lülitatud, ja ühendage toitekaabel lahti. b. Tõstke printer salvelt 2 maha. c. Eemaldage kinnijäänud kandja printeri põhjast või salvest 2. d. Asetage printer uuesti salve 2 peale.

88 Probleemi lahendamine

5. Avage tindikasseti luuk. Kui printeri sisemusse on jäänud paberit, jälgige, et prindikelk oleks liikunud printeris parempoolsesse äärmisse asendisse, vabastage paberitükid või kortsunud paber ja tõmmake kandja läbi printeri ülaosa enda poole üles välja.

Hoiatus! Ärge üritage sisselülitatud printeri puhul, kui prindikelk on kinni jäänud, printeri sisemusest midagi kätte saada. Kui avate tindikasseti ligipääsuluugi, peaks prindikelk naasma lähteasendisse printeri parempoolses servas. Kui kelk ei liigu paremale, lülitage printer enne ummistuse kõrvaldamist välja.

6. Kui olete ummistuse kõrvaldanud, sulgege kõik kaaned, lülitage printer sisse (kui selle enne välja lülitasite) ja saatke prinditöö uuesti.

Paberiummistuste vältimine

Paberiummistuste vältimiseks järgige alltoodud juhiseid.

• Eemaldage prinditud paberid aeg-ajalt väljastussalvest.

• Veenduge, et prindite kandjale, mis pole kaardus, voltis ega kahjustada saanud.

• Hoidke kasutamata pabereid kaardumise või kortsumise vältimiseks ühtlasel tasapinnal taassuletavas kotis.

• Ärge kasutage printeris liiga paksu või õhukest paberit.

• Veenduge, et salved on sisestatud õigesti ja pole liiga täis. Lisateavet leiate jaotisest

• Hoolitsege selle eest, et sisendsalve laaditud paberid oleksid tasased ja nende ääred poleks murtud ega rebitud.

• Ärge asetage dokumendisööturi salve liiga palju paberit. Automaatsesse dokumendisööturisse sisestatava maksimaalse paberikoguse kohta vaadake Paberispetsifikatsioonid.

• Ärge pange söötesalve korraga erinevat tüüpi ja erinevas formaadis paberit; kogu söötesalves olev paberipakk peab olema ühte tüüpi ja samas formaadis.

• Reguleerige sisendsalves olevat laiusejuhikut, et see ilusti kogu paberi vastu mahuks. Veenduge, et laiusejuhik ei koolutaks sisendsalves olevat paberit.

• Ärge suruge paberit liiga kaugele sisendsalve.

• Kasutage seadme jaoks soovitatavat tüüpi paberit. Lisateavet leiate jaotisest Paberispetsifikatsioonid.

• Kui paber on printeris peaaegu otsas, laske sel täiesti tühjeneda ja seejärel lisage paberit. Ärge püüdke paberit lisada ajal, kui printer lehti sisse tõmbab.

• Paberi mõlemale poolele printimisel ärge printige küllastunud värvidega pilte kergele paberile.

• Veenduge, et printer on puhas. Lisateavet leiate jaotisest

Paberi laadimine.

Printeri hooldus.

Ummistuste eemaldamine 89

A Tehniline teave

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

• Garantiiteave

• Printeri tehnilised andmed

• Regulatiivne teave

• Keskkonnasäästlik tootmisprogramm

• Kolmandate osapoolte litsentsid

Garantiiteave

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

• Hewlett-Packardi piiratud garantiiavaldus

• Tindikasseti garantiiteave

90 Tehniline teave

Hewlett-Packardi piiratud garantiiavaldus

Tindikasseti garantiiteave

HP tindikasseti garantii kehtib, kui toodet kasutatakse selleks mõeldud HP printeris. Garantii ei kata HP tinditooteid, mida on täidetud, ümbertöödeldud, parandatud, valesti tarvitatud või rikutud.

Garantiiteave 91

Lisa A

Garantiiperioodil on toode garantiiga kaetud seni, kuni HP-tint pole otsas ja garantii kuupäev pole möödas. Garantii lõpukuupäeva vormingus AAAA-KK leiate tootelt.

92 Tehniline teave

Printeri tehnilised andmed

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

•

Füüsilised spetsifikatsioonid

• Toote funktsioonid ja omadused Protsessori ja mälu tehnilised andmed

•

Süsteeminõuded

• Võrguprotokolli spetsifikatsioonid Manus-veebiserveri spetsifikatsioonid

•

Paberispetsifikatsioonid

• Printimisspetsifikatsioonid Veebiteenuste spetsifikatsioonid

•

HP veebisaidi spetsifikatsioonid

• Asukoha tingimuste nõuded Elektrialased nõuded

•

Mürasaaste andmed

• Mäluseadme spetsifikatsioonid

Füüsilised spetsifikatsioonid

Printeri suurus (laius x kõrgus x sügavus)

• 494 x 238 x 460 mm (19,5 x 9,4 x 18,1 tolli)

• 2. salv:lisab printeri kõrgusele 82 mm (3,2 tolli)

Printeri kaal

Printeri kaal ei sisalda prinditarvikuid ega sahtlit 2.

• 8,58 kg (17,9 lb)

• 2. salv:seadme kaalule lisandub 2,8 kg (6,2 naela)

Toote funktsioonid ja omadused

Funktsioon Mahutavus

Ühenduvus • Suure kiirusega (high-speed) USB 2.0-

Printimisviis Termiline tindipritsprintimine

Tindikassetid Neli tindikassetti (must, tsüaan, magenta ja

Prindipead Üks prindipea

Väljastusmahud Lisateavet tindikassettide hinnangulise

ga ühilduv seade

• Suure kiirusega (high-speed) USB 3.0ga ühilduv seade

• USB 2.0 kiire hostiport

• Wireless 802.11b/g/n*

• 802.3 võrk (Ethernet)

kollane) Märkus. Kõik tindikassetid ei ole kõigis

riikides/regioonides toetatud.

tootluse kohta leiate veebilehelt go/learnaboutsupplies/.

Printeri tehnilised andmed 93

www.hp.com/

Lisa A

(jätkub)

Funktsioon Mahutavus

Printeri suhtluskeeled HP PCL 5, HP PCL 6, PS3, ja PDF 5.

Kirjatüübi tugi USA fondid: CG Times, CG Times Italic,

Soovituslik koormus Kuni 25 000 lk kuus

Printeri juhtpaneeli keeltetugi Keelte valik oleneb riigist/regioonist.

* Printer toetab 802.11n 2,4 GHz sagedusriba.

Protsessori ja mälu tehnilised andmed

Printeri protsessor

528 MHz kahe tuumaga protsessor

Printeri mälu

512 MB sisseehitatud muutmälu, 128 MB sisseehitatud välkmälu

Süsteeminõuded

Tarkvaralised - ja süsteeminõuded leiate seletusfailist (Readme).

Universe, Universe Italic, Courier, Courier Italic, Letter Gothic, Letter Gothic Italic.

Araabia, bulgaaria, horvaadi, tšehhi, taani, hollandi, inglise, soome, prantsuse, saksa, kreeka, heebrea, ungari, itaalia, jaapani, korea, norra, poola, portugali, rumeenia, vene, lihtsustatud hiina, slovaki, sloveeni, hispaania, rootsi, traditsiooniline hiina, türgi.

Märkus. Värskeimat teavet toetatavate opsüsteemide ja süsteeminõuete kohta leiate veebilehelt

www.hp.com/support.

Võrguprotokolli spetsifikatsioonid

Võrguprotokolli spetsifikatsioonid leiate seletusfailist (Readme).

Märkus. Värskeimat teavet toetatavate opsüsteemide ja süsteeminõuete kohta leiate veebilehelt

www.hp.com/support.

Manus-veebiserveri spetsifikatsioonid

Nõuded

• TCP/IP-põhine võrk (IPX/SPX-põhiseid võrke ei toetata)

• Veebibrauser (kas Microsoft Internet Explorer 7.0, Mozilla Firefox 3.0, Safari 3.0 või Google Chrome 5.0 või nende uuemad versioonid)

• Võrguühendus (manus-veebiserverit ei saa kasutada, kui seade on ühendatud USB-kaabli abil otse arvutiga)

• Interneti-ühendus (mõne funktsiooni kasutamiseks)

Märkus. Manus-veebiserverit saab avada ka ilma Interneti-ühenduseta. Kõik funktsioonid pole aga sel juhul saadaval.

Märkus. Manus-veebiserver peab asuma printeriga samal pool tulemüüri.

94 Tehniline teave

Paberispetsifikatsioonid

Kasutage neid tabeleid, et määrata printeri jaoks sobiv kandja ja valida antud kandjaga läbiviidavad funktsioonid.

•

Toetatud paberi spetsifikatsioonid

• Miinimumveeriste määramine

• Mõlemale lehepoolele printimise juhised

Toetatud paberi spetsifikatsioonid

Kasutage tabeleid, et määrata printeri jaoks sobiv kandja ja valida antud kandjaga läbiviidavad funktsioonid.

Toetatud formaatide kasutamine

•

• Toetatud paberitüübid ja kaal

Toetatud formaatide kasutamine

Märkus. Salv 2 on saadaval valikulisena.

Kandja formaat Salv 1 Salv 2 Kahepoolse

Kandjate standardformaadid

10x15 cm

U.S. Letter (216 x 279 mm; 8,5 x 11 tolli)*

216 x 330 mm (8,5 x 13 tolli)

U.S. Legal (216 x 356 mm; 8,5 x 14 tolli)

A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 tolli)*

U.S. Executive (184 x 267 mm; 7,25 x 10,5 tolli)

U.S. Statement (140 x 216 mm; 5,5 x 8,5 tolli)

B5 (JIS) (182 x 257 mm; 7,17 x 10,12 tolli)

A5 (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 tolli)*

6 x 8 tolli

printimise seade

Servast servani A4*

Servast servani Letter*

Ümbrikud

Printeri tehnilised andmed 95

Lisa A

(jätkub)

Kandja formaat Salv 1 Salv 2 Kahepoolse

printimise seade

U.S. #10 ümbrik (105 x 241 mm; 4,12 x 9,5 tolli)

Monarch-ümbrik (98 x 191 mm; 3,88 x 7,5 tolli)

Kaardiümbrik (111 x 152 mm; 4,4 x 6 tolli)

A2-ümbrik (111 x 146 mm; 4,37 x 5,75 tolli)

DL-ümbrik (110 x 220 mm; 4,3 x 8,7 tolli)

C5-ümbrik (162 x 229 mm; 6,4 x 9 tolli)

C6-ümbrik (114 x 162 mm; 4,5 x 6,4 tolli)

Jaapani ümbrik Chou #3 (120 x 235 mm; 4,7 x 9,3 tolli)

Jaapani ümbrik Chou #4 (90 x 205 mm; 3,5 x 8,1 tolli)

Kaardid

Registrikaart (76,2 x 127 mm; 3 x 5 tolli)

Registrikaart (102 x 152 mm; 4 x 6 tolli)

Registrikaart (127 x 203 mm; 5 x 8 tolli)

A6-kaart (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 tolli)

A4-registrikaart (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 tolli)

Hagaki (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 tolli)**

Ofuku Hagaki** (200 x 148 mm; 7,8 x 5,8 tolli)

Registrikaardi leht (216 x 279 mm; 8,5 x 11 tolli)

Fotokandja

Fotokandja (76,2 x 127 mm; 3 x 5 tolli)

Fotokandja (102 x 152 mm; 4 x 6 tolli)

96 Tehniline teave

HP Officejet 251dw User Manual [et]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisukord

1 Alustamine

Hõlbustusfunktsioonid

HP EcoSolutions (HP keskkonnalahendused)

Printeri osad

Eestvaade

Prinditarvikute asukohad

Tagantvaade

Printeri juhtpaneeli kasutamine

Nuppude ja tulede ülevaade

Juhtpaneeli ekraaniikoonid

Printeri seadete muutmine

Režiimi valimine

Printeri seadete muutmine

Valige paber

Printimiseks soovitatavad paberid

Soovitatavad fotoprindipaberid

Vihjeid paberi valimiseks ja kasutamiseks

Paberi laadimine

Standardformaadis paberi laadimine

Ümbrikute sisestamine

Kaartide ja fotopaberi sisestamine

Kohandatud formaadis paberi laadimine

Mäluseadme sisestamine

Paigaldage lisaseadmed

Paigaldage automaatne kahepoolne printimisseade (dupleksseade).

Salve 2 paigaldamine

Salvede konfigureerimine

Tarvikute sisselülitamine printeridraiveris

Lisaseadmete sisselülitamine (Mac OS X)

Lisaseadmete sisselülitamine (Windows)

Printeri hooldus

Väliskülje puhastamine

Printeri värskendamine

Printeri uuendamine manus-veebiserveri abil

Printeri uuendamine printeri juhtpaneelilt

Printeritarkvara avamine (Windows)

Printeri väljalülitamine

Tehase vaikeseadete taastamine

2 Printimine

Dokumentide printimine

Dokumentide printimine (Windows)

Dokumentide printimine (Mac OS X)

Brošüüride printimine

Brošüüride printimine (Windows)

Brošüüride printimine (Mac OS X)

Ümbrikutele printimine

Ümbrikutele printimine (Windows)

Ümbrikutele printimine (Mac OS X)

Fotode printimine

Fotode printimine fotopaberile (Windows)

Fotode printimine fotopaberile (Mac OS X)

Fotode printimine mäluseadmelt

Printimine spetsiaalsele või kohandatud formaadis paberile

Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadis kandjatele (Windows)

Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadis paberitele (Mac OS X)

Kohandatud formaatide seadistamine (Mac OS X)

HP ePrint

HP Wireless Direct (HP traadita otseühendus)

HP traadita otseprintimise sisselülitamine

Traadita side toega mobiilseadmest printimine

Traadita side toega arvutist printimine

Traadita side toega arvutist printimine (Windows)

Traadita side toega arvutist printimine (Mac OS X)

Printimine paberi mõlemale poolele (duplexing)

Printimise eraldusvõime kuvamine

3 Veebiteenused

Mis on veebiteenused?

HP ePrint

Printerirakendused

Veebiteenuste seadistamine

Veebiteenuste seadistamine printeri juhtpaneeli abil

Veebiteenuste seadistamine HP printeritarkvara abil

Veebiteenuste seadistamine manus-veebiserveri abil

Veebiteenuste kasutamine

HP ePrint