HP Officejet 100 User Guide [sv]

Användarhandbok

HP Oﬃcejet

100

HP Officejet 100 (L411) Mobile Printer

Användarhandbok

Utgåva 2, 1/2014

Meddelanden från HewlettPackard

Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande.

Med ensamrätt. Detta material får inte reproduceras, anpassas eller översättas utan föregående skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard, förutom vad som är tillåtet enligt lagen om upphovsrätt.

De enda garantier som gäller för HPprodukter och -tjänster beskrivs i de uttryckliga garantier som medföljer produkterna och tjänsterna. Ingenting i det här dokumentet ska tolkas som en ytterligare garanti. HP ansvarar inte för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnanden i detta dokument.

Tillkännagivanden

Bluetooth är ett varumärke som tillhör dess ägare och som används av Hewlett-Packard Company med licens.

ENERGY STAR och ENERGY STARlogotypen är registrerade varumärken i USA.

Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows Mobile, Windows 7 och Windows 8 är registrerade varumärken i USA som tillhör Microsoft Corporation.

Säkerhetsinformation

Service ska endast utföras av behörig personal.

Minska risken för skada genom att alltid följa säkerhetsanvisningarna.

1. Läs noggrant igenom alla anvisningar i dokumentationen som medföljer skrivaren.

2. Iakttag alla varningar och anvisningar som anges på enheten.

3. Dra ur nätsladden från vägguttaget innan du rengör produkten.

4. Installera inte eller använd produkten i närheten av vatten eller när du är blöt.

5. Enheten ska stå på ett stadigt och stabilt underlag.

6. Installera enheten så att sladden inte kan skadas och så att ingen kan trampa på eller snubbla på nätsladden.

7. Om produkten inte fungerar som den ska kan du läsa avsnittet problem.

8. Det finns inga delar inuti skrivaren som kan repareras av användaren.

Lösa ett

Innehåll

1Komma igång

Hjälpmedel..................................................................................................................................7

Eco..............................................................................................................................................8

Översikt av skrivarens delar.......................................................................................................9

Framsida...............................................................................................................................9

Baksida och sida................................................................................................................10

Området för förbrukningsmaterial.......................................................................................11

Kontrollpanel.......................................................................................................................11

Undersidan.........................................................................................................................12

Hitta skrivarens modellnummer................................................................................................12

Välja utskriftsmaterial................................................................................................................13

Rekommenderade papper för utskrift och kopiering...........................................................13

Rekommenderade papperstyper för fotoutskrift.................................................................14

Tips för val och användning av material.............................................................................15

Fylla på material.......................................................................................................................15

Fylla på utskriftsmaterial i standardstorlek.........................................................................16

Fylla på kuvert....................................................................................................................16

Fylla på kort och fotopapper...............................................................................................17

Fylla på material i specialstorlekar.....................................................................................18

Installera och använda batteriet...............................................................................................18

Batterisäkerhet....................................................................................................................18

Batteriet..............................................................................................................................19

Ladda och använda batteriet..............................................................................................20

Anslut en minnesenhet eller kamera........................................................................................21

Ansluta en lagringsenhet....................................................................................................21

För att ansluta till en PictBridge-kompatibel kamera..........................................................22

Överför fotografier till datorn...............................................................................................22

Skriv ut från mobiltelefoner.......................................................................................................22

Underhålla skrivaren.................................................................................................................22

Rengöra skrivaren..............................................................................................................23

Stänga av skrivaren..................................................................................................................23

2Skriva ut

Skriva ut dokument...................................................................................................................25

Skriva ut dokument (Windows)...........................................................................................25

Skriva ut dokument (Mac OS X).........................................................................................26

Skriva ut broschyrer..................................................................................................................26

Skriva ut broschyrer (Windows)..........................................................................................26

Skriva ut broschyrer (Mac OS X)........................................................................................26

Skriva ut på kuvert....................................................................................................................27

Skriva ut på kuvert (Windows)............................................................................................27

Skriva ut kuvert (Mac OS X)...............................................................................................27

Skriva ut foton...........................................................................................................................28

Skriva ut foton på fotopapper (Windows)...........................................................................28

Skriva ut foton på fotopapper (Mac OS X)..........................................................................28

Skriva ut på specialpapper och papper i specialstorlek............................................................29

Skriva ut på specialpapper och papper i specialstorlek (Mac OS X)..................................29

Skriva ut kantlösa (utfallande) dokument.................................................................................30

Skriva ut kantlösa (utfallande) dokument (Windows).........................................................30

Skriva ut kantlösa (utfallande) dokument (Mac OS X)........................................................31

Skriv ut på båda sidor (dubbelsidig utskrift)..............................................................................31

Göra dubbelsidiga utskrifter (Windows)..............................................................................31

Så här skriver du ut dubbelsidigt (Mac OS X)....................................................................32

3 Använda bläckpatroner

Information om bläckpatroner...................................................................................................33

Kontrollera de uppskattade bläcknivåerna...............................................................................34

Hantera bläckpatronerna..........................................................................................................35

Byta bläckpatroner....................................................................................................................35

Skriva ut med en bläckpatron...................................................................................................38

Förvara förbrukningsmaterial....................................................................................................38

Underhåll av bläckpatroner.......................................................................................................39

Rikta in bläckpatroner.........................................................................................................39

Kalibrera färg......................................................................................................................39

Rengöra bläckpatronerna...................................................................................................40

Rengöra bläckpatronerna automatiskt..........................................................................40

4 Lösa ett problem

HP Support...............................................................................................................................41

Elektronisk support.............................................................................................................41

Support från HP per telefon................................................................................................42

Innan du ringer.............................................................................................................42

Giltighetstid för telefonsupport......................................................................................42

Telefonnummer till support...........................................................................................43

Efter giltighetstiden för telefonsupport..........................................................................45

Felsökningstips och -resurser...................................................................................................45

Lösa utskriftsproblem...............................................................................................................46

Skrivaren stängs oväntat av...............................................................................................46

Alla skrivarens lampor är tända eller blinkar.......................................................................46

Skrivaren svarar inte (inget skrivs ut).................................................................................46

Skrivaren accepterar inte bläckpatronen............................................................................47

Skrivaren behöver lång tid för att skriva ut.........................................................................47

Tomma eller ofullständiga sidor skrivs ut...........................................................................48

Någonting på sidan saknas eller är felaktigt.......................................................................49

Texten eller grafiken hamnar fel.........................................................................................50

Innehåll

Dålig utskriftskvalitet och oväntade utskrifter...........................................................................50

Allmänna tips......................................................................................................................51

Intetsägande tecken skrivs ut.............................................................................................52

Bläcket smetas ut...............................................................................................................53

Bläcket fyller inte fullständigt i texten eller bilderna............................................................53

Suddig utskrift eller svaga färger........................................................................................54

Färger skrivs ut i svartvitt....................................................................................................54

Fel färger skrivs ut..............................................................................................................55

Utskriften har utflytande färger...........................................................................................55

Färgerna skrivs inte ut som de ska.....................................................................................56

Streck eller linjer i utskrifter.................................................................................................56

Avancerat underhåll av bläckpatroner......................................................................................57

Rengöra kontakterna på bläckpatronerna..........................................................................57

Rengöra området runt bläckmunstyckena..........................................................................58

Byt ut servicemodulen för bläck..........................................................................................60

Lösa pappersmatningsproblem................................................................................................60

Materialet hanteras inte av skrivaren..................................................................................60

Materialet plockas inte upp.................................................................................................61

Materialet matas inte ut på rätt sätt....................................................................................61

Sidorna matas in snett........................................................................................................61

Flera sidor i taget plockas upp............................................................................................61

Felsöka installationsproblem....................................................................................................61

Förslag om maskinvaruinstallation.....................................................................................61

Förslag om programvaruinstallation...................................................................................62

Problem med att konfigurera trådlös Bluetooth-kommunikation.........................................62

Kontrollera Bluetooth-inställningarna............................................................................63

Kontrollera signalen för trådlös Bluetooth-utskrift.........................................................63

Sidor med skrivarinformation....................................................................................................63

Så här skriver du ut sidor med skrivarinformation från skrivarens kontrollpanel................64

Skriva ut sidor med skrivarinformation från programmet....................................................64

Åtgärda papperstrassel............................................................................................................65

Åtgärda papperstrassel i skrivaren.....................................................................................65

Tips för att undvika att papper fastnar................................................................................66

Kontrollpanelens lampor...........................................................................................................67

A Teknisk information

Garantinformation.....................................................................................................................73

Hewlett-Packards deklaration för begränsad garanti..........................................................74

Garantiinformation för bläckpatroner..................................................................................75

Skrivarspecifikationer................................................................................................................76

Fysiska specifikationer........................................................................................................76

Skrivarens funktioner och kapacitet....................................................................................76

Specifikationer för processor och minne............................................................................76

Systemkrav.........................................................................................................................76

Specifikationer för minnesenhet.........................................................................................77

Information om utskrifter från mobiltelefoner......................................................................77

Mediespecifikationer...........................................................................................................77

Specifikationer för material som kan användas............................................................78

Ställa in minsta marginaler...........................................................................................79

Riktlinjer för dubbelsidig utskrift (duplexutskrift)...........................................................80

Utskriftsupplösning.............................................................................................................80

Driftsmiljö............................................................................................................................81

Elektricitetskrav...................................................................................................................81

Specifikation för ljudemission.............................................................................................81

Information om föreskrifter........................................................................................................82

Kontrollmodellnummer........................................................................................................82

FCC-information.................................................................................................................83

Meddelande till användare i Korea.....................................................................................83

Information om VCCI-kompatibilitet (klass B) för användare i Japan.................................83

Meddelande till användare i Japan om nätsladden............................................................84

Meddelande om bullernivåer för Tyskland..........................................................................84

Meddelande om LED-indikatorlampor................................................................................84

"Gloss of housing" hos kringutrustning för Tyskland..........................................................84

Information om föreskrifter för trådlösa produkter..............................................................84

Exponering för radiofrekvent energi.............................................................................84

Meddelande till användare i Brasilien...........................................................................85

Meddelande till användare i Kanada............................................................................85

Meddelande till användare i Taiwan.............................................................................85

Meddelande om bestämmelser för Europeiska unionen....................................................85

Miljöprogram.............................................................................................................................87

Pappersanvändning............................................................................................................87

Plast....................................................................................................................................87

Informationsblad om materialsäkerhet...............................................................................87

Återvinningsprogram..........................................................................................................87

HP:s program för återvinning av förbrukningsmaterial till bläckstråleskrivare....................87

Privathushållens avfallshantering inom EU........................................................................88

Strömförbrukning................................................................................................................88

Kemiska substanser...........................................................................................................89

Batteriinformation................................................................................................................89

RoHS-meddelanden (endast Kina).....................................................................................90

Licenser från tredje part............................................................................................................91

HP Officejet 100 (L411) Mobile Printer...............................................................................91

B Förbrukningsmaterial och tillbehör från HP

Beställa förbrukningsmaterial online.........................................................................................95

Tillbehör....................................................................................................................................95

Förbrukningsmaterial................................................................................................................95

Bläckpatroner......................................................................................................................95

Utskriftsmaterial från HP.....................................................................................................96

Innehåll

C Konfigurera skrivaren för Bluetooth-kommunikation

Konfigurera en trådlös Bluetooth-anslutning............................................................................97

Ställa in Bluetooth-säkerhet för skrivaren.................................................................................98

Använda lösenord för att verifiera Bluetooth-enheter.........................................................98

Ställa in skrivaren så att den är synlig eller osynlig för Bluetooth-enheter.........................98

Återställa fabriksinställningarna..........................................................................................98

D Verktyg för skrivarhantering

Verktygslådan (Windows).........................................................................................................99

HP-verktyget (Mac OS X).........................................................................................................99

Programmet Verktygslådan för handdatorer (Microsoft Windows Mobile)...............................99

Avinstallera och installera om HP-programvaran...................................................................100

Index............................................................................................................................................111

1 Komma igång

I den här handboken finns information om hur du använder skrivaren samt hur du löser problem som kan uppstå.

Hjälpmedel

•

Eco Översikt av skrivarens delar

•

Hitta skrivarens modellnummer

•

Välja utskriftsmaterial

•

Fylla på material Installera och använda batteriet

•

Anslut en minnesenhet eller kamera

•

Skriv ut från mobiltelefoner Underhålla skrivaren

•

Stänga av skrivaren

Hjälpmedel

Skrivaren innehåller en rad hjälpmedel för personer med funktionshinder.

Visuellt

Användare med nedsatt syn kan använda den HP-programvara som följer med skrivaren tack vare de hjälpmedelsalternativ och funktioner som finns i operativsystemets. Programvaran kan även användas med de flesta typer av hjälpteknik, t.ex. skärmläsare, Braille-läsare och tal-till-text-program. För att underlätta för de användare som är färgblinda är de färgade knapparna och flikarna i HPprogramvaran och på skrivarens kontrollpanel försedda med enkla text- eller ikonetiketter med information om åtgärden.

Rörlighet

För att underlätta för användare som är rörelsehindrade kan funktionerna i HPprogramvaran utföras med tangentbordskommandon. HP-programvaran stöder dessutom Microsoft® Windows® hjälpmedelsalternativ som StickyKeys, ToggleKeys, FilterKeys och MouseKeys. Skrivarens luckor, knappar, pappersfack och pappersledare kan hanteras av användare med begränsad styrka och rörlighet.

Support

Mer information om hjälpmedel för den här skrivaren och om HPs engagemang för produkthjälpmedel finns på HPs webbplats på

Information om hjälpmedel för Mac OS X finns på Apples webbplats på www.apple.com/accessibility.

www.hp.com/accessibility.

Komma igång 7

Kapitel 1

Eco

Hewlett-Packard har till åtagande att tillhandahålla kvalitetsprodukter på ett miljömässigt förnuftigt sätt. Denna produkt har utformats för att vara så lätt som möjligt att återvinna: Mer information finns i

HP har åtagit sig att hjälpa kunderna att minska sin miljöpåverkan. HP har tagit fram dessa funktioner för att hjälpa dig utvärdera och minska din utskriftsrelaterade miljöpåverkan.

Mer information om HP:s miljöinitiativ finns på environment/.

Hantera energisparfunktioner

För att spara ström och öka skrivarens användningstid har skrivaren följande funktioner:

• Viloläge

Strömförbrukningen minskar i viloläget. Efter den första installationen av skrivaren går den in i viloläge efter 10 minuters inaktivitet. Tiden innan skrivaren går in i viloläget kan inte ändras.

• Automatisk avstängning

Som standard slås funktionen för autoströmavstängning på automatiskt när du startar skrivaren. När funktionen för autoströmavstängning är på stängs skrivaren automatiskt av efter 15 minuters overksamhet i syfte att minska energiförbrukningen. Funktionen är på oavsett om skrivaren drivs med batteriet eller är ansluten till ett strömuttag. Du kan ändra inställningen från kontrollpanelen. När du väl har ändrat inställningen behåller skrivaren den inställning som du valt. Vid autoströmavstängning stängs skrivaren av helt och hållet och du måste använda strömbrytaren för att starta den igen.

◦ Så här ändrar du inställningen för autoströmavstängning från

skrivarens kontrollpanel

Stäng av funktionen genom att trycka in och hålla ned (Bluetooth) och därefter släppa knapparna. Gör på samma sätt för att slå på funktionen.

Miljöprogram.

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/

knappen

knappen (Avbryt) samtidigt i minst 5 sekunder och

◦ Så här ändrar du inställningen av autoströmavstängning i

8 Komma igång

Anmärkning Om du vill ta reda på vilken tid som är inställd för tillfället trycker du in och håller ned skrivaren är startklar. En sida där tiden är angiven skrivs ut. Dessutom går skrivaren in i viloläge efter 10 minuters overksamhet även när funktionen för autoströmavstängning är avstängd.

skrivarprogramvaran Windows: Öppna Verktygslådan. (Mer information finns på

(Windows).) På fliken Tjänster klickar du på Ströminställningar och sedan väljer du önskad tidslängd. Mac OS X: Öppna HP-verktyget. (Mer information finns på (Mac OS X).) I avsnittet Skrivarinställningar klickar du på Energisparfunktioner och sedan väljer du önskad tidslängd.

knappen (Avbryt) i minst 3 sekunder när

Verktygslådan

HP-verktyget

Du kan dessutom prova följande:

• Stäng av Bluetooth när den inte används. Om du vill stänga av Bluetooth trycker du på

• För att batteriets livslängd och kapacitet ska maximeras ska batteriet endast laddas, förvaras och användas på ställen som hamnar inom rekommenderade temperaturintervall. Mer information om hur du använder batteriet finns i och använda batteriet.

Spara förbrukningsmaterial

Prova följande för att spara på förbrukningsmaterial som bläck och papper:

• Ändra utskriftsläget till utkast. Inställningen utkast använder mindre bläck.

• Rengör inte bläckpatronerna om det inte behövs. Bläck går då till spillo och patronernas livslängd förkortas.

• Minska på pappersanvändningen genom att skriva ut på båda sidorna av pappret. Mer information finns i

knappen (Bluetooth) på skrivarens kontrollpanel.

Översikt av skrivarens delar

• Framsida

•

Baksida och sida Området för förbrukningsmaterial

•

Kontrollpanel

•

Undersidan

Installera

Skriv ut på båda sidor (dubbelsidig utskrift).

Framsida

Översikt av skrivarens delar 9

Kapitel 1

1 Ledare för materialbredd – Kan justeras för olika materialstorlekar.

2 Inmatningsfack – Innehåller materialet. Ta ut allt material och stäng detta fack när

skrivaren inte används. Anmärkning Om du fyller på papper av större storlek drar du ut facket.

3 Ledare för smalt material – – När du flyttar ledaren för smalt material åt höger mot ett

smalt eller litet material flyttas denna ledare automatiskt något åt vänster.

4 Främre lucka – Ger åtkomst till bläckpatronerna och ska öppnas för att åtgärda

papperstrassel. Denna lucka måste vara stängd innan utskriften kan starta.

5 Utmatningsfack – Materialet matas ut ur skrivaren här.

6 Utmatningslucka – Täcker utmatningsfacket automatiskt när skrivaren inte används.

Öppnas automatiskt när skrivaren slås på.

Baksida och sida

1 PictBridge-/USB-värdport – Anslutning av en PictBridge-enhet, t.ex. en digital kamera

eller en USB Flash-enhet.

2 Lucka för batterikontakterna – Täcker batterikontakterna när det extra batteritillbehöret

inte är installerat.

3 USB-port – Anslut USB-kabel här.

4 Batteriutrymme – Installera valfritt batteri här.

5 Elkontakt – Anslut nätsladden här.

10 Komma igång

Området för förbrukningsmaterial

1 Främre lucka – Ger åtkomst till bläckpatronerna och ska öppnas för att åtgärda

papperstrassel. Denna lucka måste vara stängd innan utskriften kan starta.

2 Reglar för bläckpatroner – Lyft på reglarna för att lätt kunna ta bort och sätta i

bläckpatroner.

3 Hållare för bläckpatroner – Innehåller bläckpatronerna.

Kontrollpanel

1 Batteristatuslampa – Visar batteristatus:

2 Lampan för batteriladdning – Lyser med gult sken när batteriet laddas upp. Lyser

Rött – Batteriet är laddat mindre än 10 %

•

Gult – Batteriet är laddat 10 % till 40 %

•

Grönt – Batteriet är laddat 41 % till 100 %

•

Om batteriet inte har installerats eller inte kan kännas är lampan släckt.

•

rött om det är fel på batteriet.

Översikt av skrivarens delar 11

Kapitel 1

(fortsättning)

Undersidan

3 Lampan för vänster bläckpatron – Blinkar när den vänstra bläckpatronen saknas

4 Lampan för höger bläckpatron – Blinkar när den högra bläckpatronen saknas eller

eller fungerar på felaktigt sätt. Lyser stadigt när bläcknivån är låg.

fungerar på felaktigt sätt. Lyser stadigt när bläcknivån är låg.

Knappen och lampan för Bluetooth –Slår på eller stänger av Bluetooth-enheten.

Lyser med blått sken när Bluetooth-funktionen är på.

(Knappen Avbryt) – Avbryter den aktuella utskriften. Hur lång tid det tar att avbryta

beror på hur omfattande utskriften är. Tryck endast en gång på denna knapp om du vill avbryta en utskrift som finns i utskriftskön.

Knappen och lampan Fortsätt – Återupptar en utskrift som väntar eller som

tidigare avbröts (t.ex. om det behövdes fyllas på mer papper). Lyser med gult sken när en utskrift väntar och blinkar eller tänds för att ange status

eller att åtgärd krävs.

Strömknappen/-lampan – Sätter på och stänger av skrivaren.

Lyser med vitt sken när skrivaren är påslagen och blinkar under utskrift, start, avstängning och andra aktiviteter. Lampan blinkar även när skrivaren är i sparläget.

1 Lucka för den utbytbara servicemodulen för bläck – Ger åtkomst till servicemodulen

för bläck. (Mer information finns i Byt ut servicemodulen för bläck.)

2 Korthållare – För namn eller visitkort.

Hitta skrivarens modellnummer

Förutom modellnamnet som står angivet på skrivarens framsida, har denna skrivare även ett specifikt modellnummer. Du kan använda detta nummer för att få support och för att fastställa vilka förbrukningsmaterial eller tillbehör som finns tillgängliga för skrivaren.

Modellnumret är tryckt på en etikett på insidan av skrivaren, nära bläckpatronerna.

12 Komma igång

Välja utskriftsmaterial

Skrivaren är konstruerad för att fungera bra tillsammans med de flesta typer av kontorsmedier. Det bästa är att testa olika typer av utskriftsmaterial innan man köper stora kvantiteter. Använd HP-material om du vill ha bästa möjliga utskriftskvalitet. Besök HPs webbplats

Det här avsnittet innehåller följande ämnen:

Rekommenderade papper för utskrift och kopiering

• Rekommenderade papperstyper för fotoutskrift

•

Tips för val och användning av material

Rekommenderade papper för utskrift och kopiering

Om du vill ha den bästa utskriftskvaliteten rekommenderar HP att du använder HPpapper som är särskilt framtaget för den typ av projekt du skriver ut.

Alla papperstyper finns inte i alla länder/regioner.

www.hp.com om du vill ha mer information om HP-material.

HP rekommenderar vanliga papper med ColorLok-logotypen för utskrift och kopiering av vanliga dokument. Alla papper med ColorLok-logotyp testas individuellt för att uppfylla höga standarder beträffande tillförlitlighet och utskriftskvalitet och producerar dokument med tydliga, klara färger och djupa svarta nyanser som torkar snabbare än annat vanligt papper. Titta efter papper med ColorLok-logotypen – de större papperstillverkarna har dem i en rad olika vikter och storlekar.

HP broschyrpapper HP superior-papper för

bläckstråleskrivare

HP Bright Whitepapper för bläckstråleskrivare

HP utskriftspapper HP utskriftspapper är ett flerfunktionspapper av hög kvalitet. Det ger

HP kontorspapper HP kontorspapper är ett flerfunktionspapper av hög kvalitet. Det är

HP återvunnet kontorspapper

Dessa papper är bestrukna med glättad eller matt yta på båda sidor för dubbelsidig användning. De passar perfekt för nästintill fotografisk återgivning till företagsbilder för rapportomslag, speciella presentationer, broschyrer, adresshuvuden och kalendrar.

HP Bright White-papper för bläckstråleskrivare ger hög kontrast och skarp text. Papperet är tillräckligt täckande för färganvändning på båda sidor utan att utskriften lyser igenom, vilket gör det idealiskt för nyhetsbrev, rapporter och flygblad. Det är tillverkat med ColorLokteknik för att ge mindre kladd, djupare svärta och livfulla färger.

dokument som ser ut och känns mer gedigna ut än dokument som skrivs ut på flerfunktions- eller kopieringspapper av standardtyp. Det är tillverkat med ColorLok-teknik för att ge mindre kladd, djupare svärta och livfulla färger. Det är syrafritt för att ge dokument som håller längre.

lämpligt för kopior, utkast, PM och andra vardagsdokument. Det är tillverkat med ColorLok-teknik för att ge mindre kladd, djupare svärta och livfulla färger. Det är syrafritt för att ge dokument med längre hållbarhet.

HP återvunnet kontorspapper är ett flerfunktionspapper av hög kvalitet med 30 % återvunna fibrer. Det är tillverkat med ColorLok-

Välja utskriftsmaterial 13

Kapitel 1

(fortsättning)

teknik för att ge mindre kladd, djupare svärta och livfulla färger. Det är syrafritt för att ge dokument som håller längre.

HP Premium presentationspapper

HP Professional papper

HP avancerat fotopapper

HP fotopapper för vardagsbruk

HP transfertryck för tshirt

Dessa papper är tunga dubbelsidiga matta papper som passar perfekt för presentationer, offerter, rapporter och nyhetsbrev. De består av kraftigt heavyweight-papper för effektfullt utseende och känsla.

Ett tjockt fotopapper med snabbtorkande finish för enkel hantering utan kladd. Det är beständigt mot vatten, kladd, fingeravtryck och fukt. Dina utskrifter känns och ser ut som foton som framkallats professionellt. Det finns i flera storlekar, inklusive A4, 8,5 x 11 tum, 10 x 15 cm (4 x 6 tum), 13 x 18 cm (5 x 7 tum) och två ytbehandlingar – glättat eller mjukt glättat (satinmatt). Det är syrafritt för att ge dokument som håller längre.

Skriv ut färgglada vardagsfoton till låg kostnad, på papper som utformats för vanliga fotoutskrifter. Detta fotopapper till överkomligt pris torkar snabbt, vilket gör det enkelt att hantera. Du får skarpa, tydliga bilder med det här papperet i vilken bläckstråleskrivare som helst. Det finns med halvglättad yta i storlekarna 8,5 x 11 tum, A4, 4 x 6 tum och 10 x 15 cm. Det är syrafritt för att ge dokument med lång hållbarhet.

HP transfertryck för t-shirt (för färgade tyger eller för ljusa eller vita tyger) är perfekt när du vill skapa personliga tröjor från dina digitala foton.

Om du vill beställa HP-papper och annat förbrukningsmaterial kan du gå till www.hp.com/buy/supplies. Om du blir uppmanad väljer du land/region, följer anvisningarna för att välja din skrivare och klickar sedan på en av köplänkarna på sidan.

Anmärkning Vissa delar av HPs webbplats är fortfarande bara tillgängliga på engelska.

Rekommenderade papperstyper för fotoutskrift

Om du vill ha den bästa utskriftskvaliteten rekommenderar HP att du använder HPpapper som är särskilt framtaget för den typ av projekt du skriver ut.

Alla papperstyper finns inte i alla länder/regioner.

HP avancerat fotopapper

Ett tjockt fotopapper med snabbtorkande finish för enkel hantering utan kladd. Det står emot vatten, kladd, fingeravtryck och fukt. Dina utskrifter känns och ser ut som foton som framkallats professionellt. Det finns i flera storlekar, inklusive A4, 8,5 x 11 tum, 10 x 15 cm (4 x 6 tum), 13 x 18 cm (5 x 7 tum) och två ytbehandlingar – glättat eller mjukt glättat (satinmatt). Det är syrafritt för att ge dokument som håller längre.

HP fotopapper för vardagsbruk

14 Komma igång

HP fotovärdepaket

HP fotovärdepaket innehåller HPs originalbläckpatroner och HP Advanced fotopapper för att du på ett bekvämt sätt ska spara tid och slippa prova dig fram för att skriva ut professionella foton till överkomligt pris på din HP-skrivare. Äkta HP-bläck och HP Advanced fotopapper har utformats för att fungera tillsammans så att dina foton får lång hållbarhet och blir livfulla, gång på gång. Perfekt för att skriva ut foton från en hel semester eller flera utskrifter som ska delas med andra.

Anmärkning Vissa delar av HPs webbplats är fortfarande bara tillgängliga på engelska.

Tips för val och användning av material

Bäst resultat får du om du följer nedanstående riktlinjer:

• Använd alltid material som överensstämmer med skrivarens specifikationer. Mer information finns i

• Placera endast en papperstyp i taget i facken.

• När du placerar material i pappersfacket måste du se till att det hamnar rätt. Mer information finns i

• Fyll inte på facket för mycket. Mer information finns i

• För att förhindra papperstrassel, dålig utskriftskvalitet och andra utskriftsproblem, ska du undvika att använda följande medier i pappersfacket:

◦ Blanketter i flera delar ◦ Material som är skadat, böjt eller skrynkligt ◦ Material med utskurna partier eller perforeringar ◦ Material som har kraftig struktur, grov struktur eller som inte absorberar

bläcket så bra

◦ Material som är för lätt eller som lätt sträcks ◦ Material som innehåller häftklamrar eller gem

Mediespecifikationer.

Fylla på material.

Mediespecifikationer.

Fylla på material

Det här avsnittet innehåller anvisningar för hur du fyller på material i skrivaren.

Viktigt Använd bara papper som stöds av skrivaren. Ytterligare information finns på

Mediespecifikationer.

Det här avsnittet innehåller följande ämnen:

Fylla på utskriftsmaterial i standardstorlek

•

Fylla på kuvert

•

Fylla på kort och fotopapper Fylla på material i specialstorlekar

•

Fylla på material 15

Kapitel 1

Fylla på utskriftsmaterial i standardstorlek

Fylla på material

Följ de här anvisningarna när du fyller på standardmaterial.

1. Lyft inmatningsfacket.

2. Skjut pappersledaren för bredd så långt ut som möjligt.

Anmärkning Om du fyller på medier av större storlek drar du ut

inmatningsfacket så att det förlängs.

3. Lägg i det vanliga pappret med utskriftssidan uppåt och rikta in det mot

pappersledaren.

4. Justera pappersledaren så att den ligger an mot kanterna på pappret.

Fylla på kuvert

Följ de här anvisningarna när du fyller på kuvert.

1. Lyft inmatningsfacket.

2. Skjut pappersledaren för bredd så långt ut som möjligt.

16 Komma igång

Anmärkning Fyll inte på papper under en pågående utskrift.

Anmärkning Om du fyller på kuvert av större storlek drar du ut

inmatningsfacket så att det förlängs.

3. Placera kuvert i facket enligt bilden.

Anmärkning Fyll inte på kuvert när skrivaren skriver ut.

4. Justera bredden så att den ligger an mot kuvertets kanter.

Fylla på kort och fotopapper

Följ de här anvisningarna när du fyller på fotopapper.

1. Lyft inmatningsfacket.

2. Skjut pappersledaren för bredd så långt ut som möjligt.

Anmärkning Om du fyller på medier av större storlek drar du ut

inmatningsfacket så att det förlängs.

3. Lägg i materialet med utskriftssidan uppåt och rikta in det mot pappersledaren. Om fotopapperet har en flik längs med en av kanterna, ska du se till att fliken är riktad uppåt.

Anmärkning Fyll inte på papper under en pågående utskrift.

4. Justera pappersledaren så att den ligger an mot kanterna på pappret.

Fylla på material 17

Kapitel 1

Fylla på material i specialstorlekar

Fylla på kort och fotopapper

Följ de här anvisningarna när du fyller på material i specialstorlekar.

Viktigt Använd bara sådant material i specialstorlek som stöds av skrivaren. Mer information finns i

1. Lyft inmatningsfacket.

2. Skjut pappersledaren för bredd så långt ut som möjligt.

Anmärkning Om du fyller på medier av större storlek drar du ut

inmatningsfacket så att det förlängs.

3. Lägg i materialet med utskriftssidan uppåt och rikta in det mot pappersledaren.

Anmärkning Fyll inte på papper under en pågående utskrift.

4. Justera pappersledaren så att den ligger an mot kanterna på pappret.

Mediespecifikationer.

Installera och använda batteriet

Det uppladdningsbara litiumjonbatteriet levereras med HP Officejet 100 Mobile Printer i vissa länder/regioner och kan även köpas som tillbehör i andra länder/regioner. Ytterligare information finns på

Det här avsnittet innehåller följande ämnen:

Batterisäkerhet

•

Batteriet

•

Ladda och använda batteriet

Förbrukningsmaterial och tillbehör från HP.

Batterisäkerhet

• Använd endast det batteri som är speciellt avsett för skrivaren. Mer information finns i

• Kontakta lokal myndighet avseende lokala regler gällande kassering eller återvinning av använda batterier. Det uppladdningsbara litium-jon-batteriet innehåller ej kvicksilver, men det måste eventuellt återvinnas eller avyttras på rätt sätt sedan det inte längre kan användas. Ytterligare information finns på Återvinningsprogram.

• Batteriet kan explodera om de byts ut på fel sätt eller kastas i eld. Kortslut inte batteriet.

• Kontakta en lokal återförsäljare eller HP-försäljningskontor för inköp av nytt batteri. Ytterligare information finns på HP.

• Undvik brandrisker, brännskador eller skador på batteriet genom att aldrig låta metallobjekt vidröra batterikontakterna.

• Ta inte isär batteriet. Det finns inga delar inuti batteriet som kan repareras.

18 Komma igång

Förbrukningsmaterial och tillbehör från HP och Skrivarspecifikationer.

Förbrukningsmaterial och tillbehör från

• Hantera ett skadat eller läckande batteri med yttersta försiktighet. Om du skulle komma i kontakt med batterivätska ska du tvätta det utsatta området med tvål och vatten. Om du fått batterivätska i ögonen ska du skölja med vatten i 15 minuter och sedan uppsöka läkare.

• Batteriet får inte laddas, förvaras eller användas om temperaturen överstiger de gränser som anges i

Driftsmiljö.

Viktig information

Observera följande när du laddar eller använder batteriet:

• Ladda batteriet i fyra timmar innan det används för första gången. För efterföljande laddningar tar det cirka tre timmar att ladda batteriet helt.

• Batteriets laddningslampa lyser med gult sken när batteriet laddas. Om lampan lyser med rött sken kan batteriet vara felaktigt och måste då bytas ut.

• Lampan Batteristatus lyser med grönt sken när batteriets laddningsnivå är 41-100 %, lampan är gul när laddningsnivån är 10-40 % och röd när laddningsnivån ligger under 10 %. När laddningsnivån ligger under 2 % blinkar lampan. Ladda upp batteriet när lampan batteristatus lyser med gult sken. Om lampan blir röd ska du byta ut batteriet så snart som möjligt. Batteriets status visas även i Verktygslådan (Windows) och i HP-verktyget (Mac OS X). Om du använder en Microsoft Windows Mobile®-enhet kan du använda programvaran med verktygslådan för handdatorer. Mer information finns i

Verktyg för

skrivarhantering.

• Om batteriet håller på att ta slut ansluter du nätadaptern för att ladda batteriet eller byter ut det mot ett laddat batteri.

• Ett helt laddat batteri kan räcka för utskrift av cirka 500 sidor, beroende på hur komplicerade utskrifterna är.

• Om skrivaren inte används på 15 minuter stängs den av automatiskt för att spara på batteriet. Du kan konfigurera denna funktion via Verktygslådan (Windows), HP-verktyget (Mac OS X) eller programmet Verktygslådan för handdatorer (Windows Mobile). Mer information finns i

Verktyg för skrivarhantering.

• Om du planerar att inte använda skrivaren på ett tag ska du ladda upp batteriet helt. Låt inte batteriet vara urladdat (tomt) i mer än sex månader.

• För att batteriets livslängd och kapacitet ska ska maximeras ska batteriet endast laddas, förvaras och användas på ställen som uppfyller de riktlinjern som anges i Driftsmiljö.

Batteriet

Installera och använda batteriet 19

Kapitel 1

1 Batteri – Tillför ström till skrivaren.

2 Låsreglage för batteri – Kan skjutas åt sidan för att frigöra batteriet.

Ladda och använda batteriet

Varning Ladda batteriet i fyra timmar innan det används för första gången.

Batteriet är varmt medan det håller på att laddas upp, så du ska inte låta det laddas upp i en portfölj eller annat slutet utrymme, eftersom detta kan medföra att batteriet överhettas.

Anmärkning Det är också normalt att nätadaptern är varm när den är ansluten till ett växelströmsuttag.

Anmärkning Utskrifter via Bluetooth använder mer batteriström än kabelansluten utskrift. För information om hur du kontrollerar batteriladdningsnivå, se och använda batteriet.

Installera batteriet

Anmärkning Du kan installera batteriet medan skrivaren är påslagen eller

avstängd.

1. Skjut in batteriet i batteriuttaget i vinkel tills kontakterna på batteriet ligger an mot

kontakterna i batteriuttaget. Luckan över batterikontakten öppnas.

Installera

2. Tryck in batteriet i batterifacket tills det knäpper fast.

3. Anslut nätadaptern och slå på skrivaren. Låt batteriet laddas i fyra timmar innan

det används för första gången.

4. När batteriet är helt laddat kan du använda skrivaren utan att ansluta den till en

väggkontakt.

20 Komma igång

Anmärkning Efter första uppladdningen lyser batterilampan med grönt sken under laddningen och släcks när batteriet är fullt.

Ta ut batteriet

Ta ut batteriet genom att följa anvisningarna på skärmen.

1. Skjut låsreglaget för batteriet i pilens riktning.

2. Ta ut batteriet.

Anslut en minnesenhet eller kamera

Du kan ansluta en USB-lagringsenhet till USB-porten på skrivarens baksida. Du kan även ansluta till och skriva ut fotografier från en PictBridge-kompatibel kamera. Du kan även överföra filer från lagringsenheten till din dator.

Mer information om hur du använder minnesenheter som stöds finns i för minnesenhet.

Det här avsnittet innehåller följande underavsnitt:

Ansluta en lagringsenhet

• För att ansluta till en PictBridge-kompatibel kamera

•

Överför fotografier till datorn

Specifikationer

Ansluta en lagringsenhet

Koppla in USB-lagringsenheten i USB-porten på skrivarens baksida.

Anmärkning Om din USB-enhet inte passar i porten, eller om enhetens kontakt är kortare än 11 mm, måste du köpa en USB-förlängningssladd för att kunna använda enheten i den här porten. Mer information om vilka USB-enheter som kan användas finns i

Specifikationer för minnesenhet.

Anslut en minnesenhet eller kamera 21

Kapitel 1

För att ansluta till en PictBridge-kompatibel kamera

Skrivaren stöder de PictBridge-kompatibla standardfunktionerna. Dokumentationen för din digitala kamera innehåller ytterligare information om hur du använder PictBridgefunktionerna i den.

1. Anslut kameran till skrivaren med hjälp av den USB-kabel som levererades med

kameran. Skrivaren och kameran jämför funktioner och de kompatibla funktionerna visas på kameran.

2. Navigera genom menyerna på kameran för att använda lämpliga funktioner för

utskrift av fotografier.

Överför fotografier till datorn

Anmärkning Du kan använda skrivardrivrutinen för att låta datorn läsa

minnesenheter som satts in i skrivaren som fysiska diskenheter när du har anslutit med en USB-kabel. Du kan sedan öppna dina fotofiler och skriva ut dem i valfritt program.

1. Koppla in minnesenheten i USB-porten på skrivarens baksida.

2. Tryck på

dator är ansluten till skrivaren med en USB-kabel kommer kortet at visas som en enhet i Windows Utforskaren eller på skrivbordet i Mac OS X. Du kan överföra fotofilerna till en annan enhet på datorn eller öppna dem och skriva ut dem med hjälp av valfri programvara.

(knappen Avbryt) för att avbryta direkt utskrift från kortet. Om din

Skriv ut från mobiltelefoner

Om du har en mobiltelefon som stöder Bluetooth kan du köpa ett program som ger dig möjlighet att skriva ut dokument och foton från din telefon.

Anmärkning Om du använder en Windows Mobile-telefon kan du använda cd:n med HP-programvara för att installera skrivarprogramvaran.

För en lista med mobiltelefoner och skrivarprogramvara, samt information om hur du får tag på programvaran kan du se

Underhålla skrivaren

Skrivaren kräver inte regelbundet underhåll, förutom att du behöver byta ut servicemodulen för bläck. Mer information finns i bör dock se till att hålla skrivaren ren från damm och smuts. Denna rengöring håller skrivaren i toppkondition och kan även göra det enklare att diagnostisera eventuella problem.

Varning Stäng av skrivaren och dra ur nätsladden innan du rengör skrivaren. Om du använder batteritillbehöret stänger du av skrivaren, drar ut strömsladden och tar ut batteriet innan du rengör skrivaren.

Det här avsnittet innehåller följande underavsnitt:

Rengöra skrivaren

•

Information om utskrifter från mobiltelefoner.

Byt ut servicemodulen för bläck. Du

22 Komma igång

Rengöra skrivaren

Följ dessa riktlinjer när du rengör skrivaren:

• Rengör utsidan av skrivaren med en ren trasa som är fuktad med milt rengöringsmedel och vatten.

Anmärkning Använd endast vatten eller vatten och milt rengöringsmedel för rengöring av skrivaren. Andra rengöringsmedel eller alkohol kan förorsaka skador på skrivaren.

• Rengör insidan av den främre luckan med en torr, luddfri trasa.

Viktigt Se till att du inte vidrör valsarna. Om det kommer hudfett på valsarna kan detta medföra problem med utskriftskvaliteten.

Stänga av skrivaren

Stäng av skrivaren genom att trycka på knappen (Ström) på skrivaren. Vänta tills strömlampan slocknat innan du drar ur strömsladden eller stänger av ett grenuttag. Om du stänger av skrivaren på fel sätt återgår inte skrivarvagnen till rätt läge och du kan få problem med bläckpatronerna och utskriftskvaliteten.

Stänga av skrivaren 23

Kapitel 1

24 Komma igång

2 Skriva ut

Det flesta utskriftsinställningar hanteras automatiskt av det program du använder. Du behöver ändra inställningarna manuellt bara när du vill ändra utskriftskvaliteten för en viss typ av papper eller film eller använder specialfunktioner. Mer information om hur du väljer det bästa utskriftsmaterialet för dina dokument finns i

Det här avsnittet innehåller följande ämnen:

Skriva ut dokument

•

Skriva ut broschyrer Skriva ut på kuvert

•

Skriva ut foton

•

Skriva ut på specialpapper och papper i specialstorlek Skriva ut kantlösa (utfallande) dokument

•

Skriv ut på båda sidor (dubbelsidig utskrift)

Skriva ut dokument

Anmärkning På vissa typer av papper kan du skriva ut på båda sidorna av arket

(kallas "dubbelsidig utskrift" eller "duplexutskrift"). Ytterligare information finns på Skriv ut på båda sidor (dubbelsidig utskrift).

Följ anvisningarna för det operativsystem du använder.

Skriva ut dokument (Windows)

•

Skriva ut dokument (Mac OS X)

Mediespecifikationer.

Skriva ut dokument (Windows)

1. Lägg i papper i pappersfacket. Mer information finns i avsnittet Fylla på material.

2. Gå till Arkiv-menyn och klicka på Skriv ut.

3. Välj vilken skrivare du vill använda.

4. Om du vill ändra inställningarna klickar du på knappen som öppnar dialogrutan Egenskaper.

Beroende på vilket program du använder kan den här knappen kallas

Egenskaper, Alternativ, Skrivarinstallation, Skrivare eller Inställningar.

5. Klicka på en utskriftsåtgärd i listan Kortkommandon för utskrifter. De

förinställda standardinställningarna för kortkommandona visas.

6. Om du ändrar inställningarna på fliken Kortkommandon för utskrifter kan du spara dina anpassade inställningar som ett nytt kortkommando för utskrift:

a. Markera kortkommandot och klicka på Spara som. b. Om du vill ta bort ett kortkommando markerar du kortkommandot och klickar

på Ta bort.

Tips Du kan ändra fler alternativ för utskriftsjobbet genom att använda

funktionerna på de övriga flikarna i dialogrutan.

Skriva ut 25

Kapitel 2

7. Klicka på OK.

8. Klicka på Skriv ut eller OK när du vill starta utskriften.

Skriva ut dokument (Mac OS X)

1. Lägg i papper i pappersfacket. Mer information finns i avsnittet Fylla på material.

2. Gå till Arkiv-menyn i programmet och välj Skriv ut.

3. Kontrollera att den skrivare som du vill använda är vald.

4. Ändra utskriftsinställningarna för varje alternativ i popup-menyerna så att de

passar för ditt projekt.

Anmärkning Klicka på den blå triangeln intill alternativen för Skrivare för att komma åt dessa alternativ.

5. Klicka på Skriv ut så startas utskriften.

Skriva ut broschyrer

Följ anvisningarna för det operativsystem du använder.

Skriva ut broschyrer (Windows)

•

Skriva ut broschyrer (Mac OS X)

Skriva ut broschyrer (Windows)

Anmärkning Om du vill ange utskriftsinställningar för alla utskrifter gör du

ändringarna i den HP-programvara som medföljde skrivaren. Om du vill ha mer information om HP-programvaran kan du se

1. Lägg i papper i pappersfacket. Mer information finns i avsnittet Fylla på material.

2. Gå till Arkiv-menyn och klicka på Skriv ut.

3. Välj den skrivare som du vill skriva ut till.

4. Om du vill ändra inställningarna klickar du på knappen som öppnar dialogrutan Egenskaper.

Beroende på vilket program du använder kan den här knappen kallas

Egenskaper, Alternativ, Skrivarinstallation, Skrivare eller Inställningar.

5. Välj ett ramlöst format i listrutan Storlek. Välj en broschyrtyp i listrutan Papperstyp.

6. Ändra eventuella andra utskriftsinställningar.

Tips Du kan ändra fler alternativ för utskriftsjobbet genom att använda

funktionerna på de övriga flikarna i dialogrutan.

7. Klicka på Skriv ut så startas utskriften.

Skriva ut broschyrer (Mac OS X)

1. Lägg i papper i pappersfacket. Mer information finns i avsnittet Fylla på material.

2. Gå till Arkiv-menyn i programmet och välj Skriv ut.

3. Kontrollera att den skrivare som du vill använda är vald.

Verktyg för skrivarhantering.

26 Skriva ut

+ 90 hidden pages