Hp OFFICEJET 100 User Manual [fi]

OFFICEJET 100

Käyttöopas

L411

HP Officejet 100 (L411) Mobile -tulostin

Käyttöopas

Tekijänoikeustiedot

Hewlett-Packard Companyn ilmoitukset

Tämän asiakirjan sisältämiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, muokkaaminen tai kääntäminen on kielletty ilman Hewlett-Packardin kirjallista ennakkolupaa lukuun ottamatta tekijänoikeuslain sallimia tapoja.

HP-tuotteiden ja -palvelujen ainoat takuut määritetään tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa rajoitetun takuun lausekkeissa. Tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei vastaa tämän julkaisun sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Tavaramerkit

Bluetooth on omistajansa tavaramerkki ja Hewlett-Packard Companyn käyttämä lisenssillä.

ENERGY STAR ja ENERGY STAR merkki ovat Yhdysvalloissa rekisteröityjä merkkejä.

Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows Mobile ja Windows 7 ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa.

Palm on Palm Inc. -yhtiön tavaramerkki.

Turvallisuustietoja

8. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Toimita laite tarvittaessa asiantuntevaan huoltoon.

Kun käytät laitetta, noudata aina turvallisuusmääräyksiä, jotta palovaara ja sähköiskujen riski olisi mahdollisimman pieni.

1. Lue ja ymmärrä kaikki tuotteeseen liittyvät ohjeet.

2. Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

3. Irrota tuote seinäpistorasiasta ennen puhdistamista.

4. Tuotetta ei saa asentaa tai käyttää veden lähellä tai kun olet märkä.

5. Asenna tuote vakaalle, tukevalle alustalle.

6. Asenna tuote suojattuun paikkaan, jossa johdon päälle ei voi astua eikä johtoon voi kompastua, jottei johto vaurioidu.

7. Jos tuote ei toimi asianmukaisesti, katso kohtaa

Ongelmanratkaisu.

Sisältö

1 Aluksi

Helppokäyttöisyys .....................................................................................................................7

Ympäristövihjeitä ......................................................................................................................7

Tulostimen osat ........................................................................................................................8

Näkymä edestä ...................................................................................................................8

Laite takaa ja sivulta ...........................................................................................................9

Tulostustarvikealue ...........................................................................................................10

Ohjauspaneeli ...................................................................................................................10

Tulostin alhaalta ................................................................................................................ 11

Tulostimen mallinumeron sijainti .............................................................................................12

Tulostusmateriaalin valitseminen ............................................................................................12

Suositeltujen paperityyppien valitseminen tulostamista ja kopioimista varten ...................12

Suositeltavat paperit valokuvien tulostamista varten ........................................................13

Materiaalin valinta- ja käyttövihjeitä ..................................................................................14

Tulostusmateriaalin lisääminen ..............................................................................................15

Vakiokokoisen tulostusmateriaalin asettaminen ...............................................................15

Kirjekuorien asettaminen ..................................................................................................16

Korttien ja valokuvapaperin lisääminen ............................................................................17

Kalvojen lisääminen ..........................................................................................................18

Erikoiskokoisen tulostusmateriaalin lisääminen ................................................................18

Akun asentaminen ja käyttö ....................................................................................................18

Akun käyttöturvallisuus .....................................................................................................19

Tietoja akusta ...................................................................................................................20

Akun lataaminen ja käyttäminen .......................................................................................20

Muistilaitteen tai kameran kytkeminen ....................................................................................22

Tallennuslaitteen liittäminen .............................................................................................22

PictBridge-yhteensopivan kameran kytkeminen ...............................................................22

Valokuvien siirtäminen tietokoneeseen .............................................................................22

Matkapuhelimista tulostaminen ..............................................................................................22

Tulostimen huolto ...................................................................................................................23

Tulostimen puhdistaminen ................................................................................................23

Tulostimen virran katkaiseminen ............................................................................................23

2 Tulostaminen

Asiakirjojen tulostaminen ........................................................................................................25

Asiakirjojen tulostaminen (Windows) ................................................................................25

Asiakirjojen tulostaminen (Mac OS X) ..............................................................................26

Esitteiden tulostaminen ...........................................................................................................26

Esitteiden tulostaminen (Windows) ...................................................................................26

Esitteiden tulostaminen (Mac OS X) .................................................................................27

Kirjekuorien tulostaminen .......................................................................................................27

Kirjekuorien tulostaminen (Windows) ................................................................................27

Kirjekuorien tulostaminen (Mac OS X) ..............................................................................28

Valokuvien tulostaminen .........................................................................................................28

Valokuvien tulostaminen valokuvapaperille (Windows) ....................................................28

Valokuvien tulostaminen valokuvapaperille (Mac OS X) ...................................................28

Tulostaminen erikoiskokoiselle paperille .................................................................................29

Tulostaminen erikoispaperille tai erikoiskokoiselle paperille (Mac OS X) .........................29

Reunattomien asiakirjojen tulostaminen .................................................................................30

Reunattomien asiakirjojen tulostaminen (Windows) .........................................................30

Reunattomien asiakirjojen tulostaminen (Mac OS X) ........................................................31

Paperin molemmille puolille tulostaminen (kaksipuolinen tulostus) ......................................... 31

Kaksipuolinen tulostus (Windows) ....................................................................................32

Kaksipuolinen tulostus (Mac OS X) ..................................................................................32

Tulostustyön peruuttaminen ...................................................................................................32

3 Mustekasettien huoltaminen

Tietoja mustekaseteista ..........................................................................................................33

Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen .................................................................................34

Mustekasettien käsitteleminen ................................................................................................35

Mustekasettien vaihtaminen ...................................................................................................35

Tulostaminen yhdellä mustekasetilla ......................................................................................38

Tulostustarvikkeiden säilyttäminen .........................................................................................38

Mustekasettien huolto .............................................................................................................39

Mustekasettien kohdistaminen .........................................................................................39

Värin kalibrointi .................................................................................................................39

Mustekasettien puhdistaminen .........................................................................................40

Mustekasettien puhdistaminen automaattisesti ..........................................................40

4 Ongelmanratkaisu

HP-tuki ....................................................................................................................................43

Sähköisen tuen saaminen ................................................................................................43

HP:n puhelintuki ................................................................................................................ 44

Ennen kuin soitat ........................................................................................................44

Puhelintuen ajanjakso .................................................................................................44

Puhelintuen numerot ...................................................................................................45

Puhelintuen ajanjakson jälkeen ..................................................................................47

Vianmääritysvihjeet ja lisätietoja .............................................................................................47

Tulostusongelmien ratkaiseminen ..........................................................................................47

Tulostimen virta katkeaa odottamatta ...............................................................................48

Kaikki tulostimen valot palavat tai vilkkuvat ......................................................................48

Tulostin ei vastaa (mitään ei tulostu) ................................................................................48

Tulostin ei hyväksy mustekasettia ....................................................................................49

Tulostaminen kestää kauan ..............................................................................................49

Tyhjä tai osittainen sivu tulostuu .......................................................................................50

Sivulta puuttuu jotakin tai jotakin on väärin .......................................................................51

Teksti tai kuvat on sijoitettu väärin ....................................................................................52

Sisältö

Tulostuslaatu on heikko ja tulokset odottamattomia ...............................................................52

Yleisiä vihjeitä ...................................................................................................................53

Tulosteessa on merkityksettömiä merkkejä ......................................................................54

Muste tahraa .....................................................................................................................55

Muste ei täytä tekstiä tai kuvia kokonaan .........................................................................55

Tuloste on haalea tai värit eivät ole kirkkaat .....................................................................56

Värit tulostuvat mustavalkoisina ........................................................................................ 56

Tuloste on väärän värinen ................................................................................................57

Värit sekoittuvat toisiinsa tulosteessa ...............................................................................57

Värit eivät asetu riviin oikein .............................................................................................58

Raidat tai viivat tulosteissa ...............................................................................................58

Mustekasettien erityiskunnossapito ........................................................................................59

Mustekasetin kosketuspintojen puhdistaminen .................................................................59

Mustesuuttimia ympäröivän alueen puhdistaminen ..........................................................60

Musteen huoltoyksikön vaihtaminen .................................................................................62

Paperin syöttöön liittyvien ongelmien ratkaiseminen ..............................................................62

Tulostin ei tue materiaalia .................................................................................................62

Laite ei ota materiaalia lokerosta ......................................................................................63

Materiaali ei tule lokerosta ulos oikein ..............................................................................63

Paperit tulevat ulos vinossa ..............................................................................................63

Laite ottaa useita sivuja kerralla ........................................................................................ 63

Asennusongelmien vianmääritys ............................................................................................63

Laitteiston asennusta koskevia suosituksia ......................................................................63

Ohjelmiston asennusta koskevia suosituksia ....................................................................64

Ongelmat langattoman Bluetooth-tiedonsiirtoyhteyden määrittämisessä .........................65

Tarkista Bluetooth-asetukset ......................................................................................65

Tarkista langaton Bluetooth-signaali ...........................................................................65

Tulostintietojen sivut ...............................................................................................................65

Tulostintietosivujen tulostaminen ohjauspaneelista ..........................................................66

Tulostintietosivujen tulostaminen ohjelmasta ....................................................................66

Tukosten poistaminen .............................................................................................................67

Tukoksen poistaminen tulostimesta ..................................................................................67

Tukosten estämisvihjeitä ..................................................................................................68

Ohjauspaneelin merkkivalojen kuvaus .................................................................................... 69

A Tekniset tiedot

Takuutiedot .............................................................................................................................75

Hewlett-Packardin rajoitettu takuu ....................................................................................76

Mustekasetin takuutiedot ..................................................................................................77

Tulostimen tekniset tiedot .......................................................................................................78

Fyysiset tiedot ...................................................................................................................78

Tulostimen ominaisuudet ja kapasiteetti ...........................................................................78

Prosessorin ja muistin tiedot .............................................................................................78

Järjestelmävaatimukset ....................................................................................................78

Muistilaitteen tekniset tiedot ..............................................................................................79

Matkapuhelimen tulostustiedot .........................................................................................79

Tulostusmateriaalien tiedot ...............................................................................................80

Tuettujen tulostusmateriaalien tiedot ..........................................................................80

Vähimmäismarginaalien asettaminen .........................................................................82

Kaksipuolisen tulostamisen ohjeet ..............................................................................82

Tulostustarkkuus ...............................................................................................................83

Käyttöympäristö ................................................................................................................83

Sähköä koskevat tekniset tiedot .......................................................................................83

Melua koskevat tekniset tiedot ..........................................................................................83

Lainsäädännön edellyttämät tiedot .........................................................................................84

FCC-ilmoitus .....................................................................................................................84

Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille .................................................................................85

VCCI (luokka B) -vaatimustenmukaisuutta koskeva lausunto Japanissa asuville

käyttäjille ...........................................................................................................................85

Virtajohtoa koskeva ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille ................................................85

Melutasoa koskeva ilmoitus Saksaa varten ......................................................................85

LED-merkkivaloa koskeva ilmoitus ...................................................................................85

Oheislaitteiden koteloiden kiiltoviimeistely Saksaa varten ................................................85

Langattomien laitteiden lainsäädäntöä koskevat huomautukset .......................................86

Altistuminen radiotaajuussäteilylle ..............................................................................86

Ilmoitus Brasiliassa asuville käyttäjille ........................................................................86

Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille ........................................................................86

Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille ........................................................................87

Euroopan unionin lainsäädäntöä koskeva ilmoitus ...........................................................87

Lainsäädännön edellyttämä mallinumero .........................................................................88

Vaatimustenmukaisuusvakuutus ......................................................................................89

Tuotteen ympäristöohjelma ....................................................................................................90

Paperinkulutus ..................................................................................................................90

Muovi ................................................................................................................................90

Materiaaliturvallisuustiedotteet .........................................................................................90

Kierrätysohjelma ...............................................................................................................90

HP Inkjet -tarvikkeiden kierrätysohjelma ...........................................................................90

Hävitettävien laitteiden käsittely kotitalouksissa Euroopan unionin alueella .....................91

Virrankulutus .....................................................................................................................91

Kemialliset aineet .............................................................................................................. 92

RoHS-ilmoitukset (vain Kiina) ...........................................................................................92

Kolmansien osapuolten lisenssit .............................................................................................93

HP Officejet 100 (L411) Mobile -tulostin ...........................................................................93

B HP:n tarvikkeet ja lisävarusteet

Tulostustarvikkeiden tilaaminen verkossa ..............................................................................97

Lisävarusteet ..........................................................................................................................97

Tarvikkeet ...............................................................................................................................97

Mustekasetit .....................................................................................................................98

HP-materiaalit ...................................................................................................................98

Sisältö

C Tulostimen asettaminen Bluetooth-yhteyttä varten

Langattoman Bluetooth-yhteyden määrittäminen ...................................................................99

Tulostimen Bluetooth-suojauksen asettaminen ....................................................................100

Käytä tunnusta Bluetooth-laitteiden todentamiseen. .......................................................100

Tulostimen määrittäminen näkyväksi tai näkymättömäksi Bluetooth-laitteille .................100

Tehtaan oletusasetuksiin palauttaminen .........................................................................100

D Tulostimen hallintatyökalut

Työkaluryhmä (Windows) .....................................................................................................101

HP Utility -apuohjelma (Mac OS X) ....................................................................................... 101

Työkaluryhmä-ohjelma PDA-laitteille (Microsoft Windows Mobile) .......................................101

Poista HP-ohjelmisto ja asenna se uudelleen .......................................................................102

Hakemisto..................................................................................................................................113

1 Aluksi

Tässä oppaassa on tulostimen käyttöön ja ongelmien ratkaisuun liittyviä tietoja.

•

Helppokäyttöisyys Ympäristövihjeitä

• Tulostimen osat

• Tulostimen mallinumeron sijainti

• Tulostusmateriaalin valitseminen

• Tulostusmateriaalin lisääminen

• Akun asentaminen ja käyttö

•

Muistilaitteen tai kameran kytkeminen Matkapuhelimista tulostaminen

• Tulostimen huolto

• Tulostimen virran katkaiseminen

•

Helppokäyttöisyys

Tulostimessa on useita ominaisuuksia, joiden avulla vammaisten on helpompi käyttää sitä.

Näkökyky

Myös henkilöt, joiden näkökyky on heikentynyt, pystyvät käyttämään tulostimen mukana toimitettua HP-ohjelmistoa käyttöjärjestelmän helppokäyttötoiminnoilla. Ohjelmisto tukee myös useimpia avustavia tekniikoita, kuten näytönlukijoita, Braillelukijoita ja puhetta tekstiksi muuntavia sovelluksia. Värisokeita varten HP-ohjelmiston ja tulostimen ohjauspaneelin värillisissä painikkeissa on teksti tai kuvake, joka kuvaa kutakin toimintoa.

Liikuntakyky

Liikuntarajoitteiset käyttäjät voivat suorittaa HP-ohjelmiston toimintoja näppäimistökomennoilla. HP-ohjelmisto tukee myös Microsoft® Windowsin® helppokäyttötoimintoja (esim. alas jääviä näppäimiä, lukitusnäppäimiä ja hiirinäppäimiä). Myös käyttäjät, joiden voimat tai ulottuvuus ovat heikentyneet, voivat käyttää tulostimen luukkuja, painikkeita, paperialustoja ja paperiohjaimia.

Tuki

Lisätietoja tämän tulostimen helppokäyttöisyysominaisuuksista ja HP:n sitoutumisesta helppokäyttöisyyteen on HP:n Web-sivustossa osoitteessa

Lisätietoja Mac OS X -käyttöjärjestelmien helppokäyttöisyydestä on Applen verkkosivustossa osoitteessa

www.hp.com/accessibility.

www.apple.com/accessibility.

Ympäristövihjeitä

HP auttaa asiakkaitaan pienentämään ekologista jalanjälkeään. HP tarjoaa seuraavat ympäristövinkit, joiden avulla voit arvioida ja vähentää tulostusvalintojesi vaikutusta.

Aluksi 7

Luku 1

Tämän tulostimen erityisominaisuuksien lisäksi saat lisätietoja HP:n ympäristöaloitteista HP Eco Solutions -Web-sivustosta.

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/

• Kaksipuolinen tulostaminen: Käytä paperia säästävää tulostusta tulostamalla

kaksipuolisia asiakirjoja, joissa on samalla arkilla useita sivuja. Tämä vähentää paperin kulutusta. Lisätietoja on kohdassa tulostaminen (kaksipuolinen tulostus).

• Energiansäästötiedot: Jos haluat tietää tuotteesi ENERGY STAR® -

hyväksynnän, siirry kohtaan

• Kierrätysmateriaalit: Lisätietoja HP-tuotteiden kierrätyksestä on osoitteessa

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/.

Tulostimen osat

• Näkymä edestä

•

Laite takaa ja sivulta Tulostustarvikealue

• Ohjauspaneeli

• Tulostin alhaalta

•

Näkymä edestä

Paperin molemmille puolille

Virrankulutus.

8 Aluksi

1 Tulostusmateriaalin leveysohjain – Säädetään eri tulostusmateriaalikokoja vastaavaksi.

2 Syöttölokero – Tulostusmateriaali asetetaan tähän. Poista materiaali ja sulje lokero, kun

kirjoitin ei ole käytössä. Huomautus Vedä lokero suuremmaksi suurikokoisia tulostusmateriaaleja lisättäessä.

(jatkoa)

3 Kapean materiaalin ohjain – Kun liu'utat materiaalin leveysohjainta oikealle kapeaa tai

pientä tulostusmateriaalia vasten, tämä ohjain liukuu automaattisesti hieman vasemmalle.

4 Etukansi – Tämän kautta päästään käsiksi mustekasetteihin ja voidaan poistaa

paperitukokset. Tämä kansi on suljettava ennen kuin tulostaminen voi alkaa.

5 Tulosteaukko – Materiaali poistuu tulostimesta tästä kohdasta.

6 Tulosteluukku – Peittää tulostusaukon, kun tulostin ei ole käytössä. Putoaa auki

automaattisesti, kun tulostin käynnistetään.

Laite takaa ja sivulta

1 PictBridge/USB-laiteportti – Yhdistää PictBridge-laitteen, kuten digitaalikameran tai

USB Flash -aseman.

2 Akkuliitännän kansi – Peittää akkuliittimen, kun valinnaista akkua ei ole liitetty.

3 USB-portti – USB-kaapeli liitetään tähän.

4 Akkupaikka – Asenna valinnainen akku tähän.

5 Virtaliitäntä – Virtajohto kytketään tähän.

Tulostimen osat 9

Luku 1

Tulostustarvikealue

1 Etukansi – Tämän kautta päästään käsiksi mustekasetteihin ja voidaan poistaa

2 Mustekasetin salvat – Salpoja nostamalla mustekasetit on helppo poistaa ja asettaa

3 Mustekasettikeinut – Mustekasetti asetetaan tähän.

Ohjauspaneeli

paperitukokset. Tämä kansi on suljettava ennen kuin tulostaminen voi alkaa.

paikalleen.

10 Aluksi

1 Akun tilan merkkivalo – Ilmaisee akun tilan:

Punainen - Akun varaus on alle 10 prosenttia.

•

Keltainen - Akun varaus on 10-40 prosenttia.

•

Vihreä - Akun varaus on 41-100 prosenttia.

•

Merkkivalo ei pala, jos valinnaista akkua ei ole asennettu tai jos laite ei tunnista

•

sitä.

2 Akun latausvalo – Palaa keltaisena, kun akku latautuu. Palaa punaisena, jos akku

3 Vasemman mustekasetin valo – Vilkkuu, jos vasen mustekasetti puuttuu tai ei toimi

4 Oikean mustekasetin valo – Vilkkuu, jos oikea mustekasetti puuttuu tai ei toimi

6 (Peruuta-painike) – Peruuttaa nykyisen tulostustyön. Peruutusaika vaihtelee

on viallinen.

oikein. Palaa jatkuvasti, kun muste on vähissä.

Bluetooth-painike ja -merkkivalo – Käynnistää tai sammuttaa Bluetooth-laitteen.

Palaa sinisenä, kun Bluetooth on käynnissä.

tulostustyön koon mukaan. Peruuta jonossa oleva työ painamalla tätä painiketta kerran.

Jatka-painike tai -valo – Jatkaa odottamassa olevan tai keskeytetyn työn

tulostusta (esimerkiksi tulostusmateriaalin lisäämisen jälkeen). Palaa keltaisena, kun tulostustyö on odottamassa. Valon vilkkuminen tai syttyminen

ilmaisee tilan tai käyttäjän toimenpiteiden tarpeen.

Virta-painike ja -valo – Katkaisee tai kytkee tulostimen virran.

Palaa valkoisena, kun tulostin on käynnistetty, ja vilkkuu tulostamisen, käynnistyksen, virran katkaisun tai muun toimenpiteen aikana. Tämä valo vilkkuu myös tulostimen ollessa lepotilassa.

Tulostin alhaalta

1 Vaihdettavan musteen huoltoyksikön kansi – Tästä päästään käsiksi musteen

huoltoyksikköön. (Katso

2 Korttipidike – Tähän voidaan asettaa käyntikortti.

Musteen huoltoyksikön vaihtaminen.)

Tulostimen osat 11

Luku 1

Tulostimen mallinumeron sijainti

Tulostimen etupaneeliin merkityn mallinimen lisäksi tulostimella on erityinen mallinumero. Voit käyttää tätä numeroa ottaessasi yhteyttä tekniseen tukipalveluun ja valitessasi tulostimelle saatavilla olevia tarvikkeita ja varusteita.

Mallinumero on painettu tarraan, joka sijaitsee tulostimen sisäpuolella lähellä mustekasetteja.

Tulostusmateriaalin valitseminen

Tulostin on suunniteltu toimimaan useimpien toimistotulostusmateriaalien kanssa. On suositeltavaa kokeilla erilaisia tulostusmateriaaleja, ennen kuin niitä hankitaan suuria määriä. Tulostuslaatu on ihanteellinen, kun käytetään HP-tulostusmateriaaleja. Lisätietoja HP-tulostusmateriaaleista on HP:n web-sivustossa osoitteessa

HP suosittelee jokapäiväisten asiakirjojen tulostukseen ja kopiointiin tavallisia papereita, joissa on ColorLok-logo. Kaikki ColorLok-logolla varustetut paperit on testattu riippumattomassa testauslaitoksessa luotettavuuden ja tulostuslaadun korkeiden standardien täyttämiseksi. ColorLok-paperit tarjoavat terävät, voimakkaat värit ja tummemmat mustan sävyt. Lisäksi ne kuivuvat nopeammin kuin tavalliset paperit. Kaikki suurimmat paperinvalmistajat valmistavat ColorLok-logolla varustettuja papereita eripainoisina ja -kokoisina versioina.

www.hp.com.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Suositeltujen paperityyppien valitseminen tulostamista ja kopioimista varten Suositeltavat paperit valokuvien tulostamista varten

• Materiaalin valinta- ja käyttövihjeitä

•

Suositeltujen paperityyppien valitseminen tulostamista ja kopioimista varten

Parhaan tulostuslaadun saavutat HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti kyseiseen projektiin liittyvää tulostusta varten.

Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain ja alueittain.

HP-esitepaperi HP Superior -

mustesuihkupaperi

HP Bright White mustesuihkupaperi

Nämä paperit on päällystetty molemmilta puolilta kiiltäväksi tai mattapintaiseksi kaksipuolista käyttöä varten. Ne soveltuvat erinomaisesti lähes valokuvatasoisten tulosteiden, raporttien kansilehtien, esitysten, esitteiden, erilaisten kirjekuorien ja kalenterien tulostamiseen.

HP Bright White -mustesuihkupaperille tulostettavien asiakirjojen värikontrasti on hyvä ja teksti terävää. Paperi on riittävän läpikuultamaton, joten sen molemmille puolille voi tulostaa värillisiä tulostustöitä. Tämän vuoksi paperi soveltuu hyvin tiedotteiden, raporttien ja mainoslehtisten tekemiseen. ColorLok-tekniikan ansiosta tuhriintuminen on vähäisempää, mustat syvempiä ja värit eloisampia.

12 Aluksi

(jatkoa)

HP-tulostuspaperi HP-tulostuspaperi on laadukas monitoimipaperi. Sille tulostetut

HP-toimistopaperi HP-toimistopaperi on laadukas monitoimipaperi. Se soveltuu

HP-uusiotoimistopaperi HP-uusiotoimistopaperi on laadukas monitoimipaperi, joka on

HP Premium esityspaperi

HP Professional -paperi

HP Premium Inkjet -kalvot

HP Advanced valokuvapaperi

HP Everyday valokuvapaperi

HP:n silitettävä siirtokuva

asiakirjat näyttävät ja tuntuvat vakuuttavammilta kuin tavalliselle yleispaperille tai kopiopaperille tulostetut asiakirjat. Paperin ColorLok

-tekniikka vähentää tahriutumista sekä varmistaa täyteläisen mustan ja elävät värit. Tulosteet säilyvät kauan, koska paperi ei sisällä happoa.

kopioiden, luonnosten, muistioiden ja muiden jokapäiväisten asiakirjojen tulostamiseen. Paperin ColorLok -tekniikka vähentää tahriutumista sekä varmistaa täyteläisen mustan ja elävät värit. Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa.

valmistettu 30-prosenttisesti kierrätetystä kuidusta. Paperin ColorLok Technology -ominaisuus vähentää tahriutumista sekä varmistaa täyteläisen mustan ja elävät värit. Tulosteet säilyvät kauan, koska paperi ei sisällä happoa.

Nämä raskaat, kaksipuoliset mattapintaiset paperit soveltuvat erinomaisesti esityksiin, sopimusehdotuksiin, raportteihin ja uutiskirjeisiin. Raskas paperi näyttää ja tuntuu vaikuttavalta.

HP Premium Inkjet -kalvoille tulostetut värityöt ovat kirkkaita ja entistä vaikuttavampia. Kalvot ovat helppokäyttöisiä, kuivuvat nopeasti eivätkä tahriinnu.

Paksun valokuvapaperin heti kuivuva pinnoite helpottaa kuvien käsittelyä ja estää niiden tahraantumisen. Paperi on vettä ja kosteutta kestävää sekä tahriintumatonta, eivätkä sormenjäljet tartu sen pintaan. Sillä tulostetut valokuvat näyttävät ja tuntuvat liikkeessä kehitetyiltä. Sitä on saatavissa useita kokoja, kuten A4, 8,5 x 11 tuumaa, 10 x 15 cm (4 x 6 tuumaa) ja 13 x 18 cm (5 x 7 tuumaa) sekä kiiltävä- ja himmeäpintaisena. Tulosteet säilyvät kauan, koska paperi ei sisällä happoa.

Tulosta värikkäitä, jokapäiväisiä kuvia edullisesti paperilla, joka on kehitetty tavalliseen valokuvatulostukseen. Tämä edullinen valokuvapaperi kuivuu nopeasti, joten tulosteita on helppo käsitellä. Käyttämällä tätä paperia voit tulostaa teräviä kuvia millä tahansa mustesuihkutulostimella. Saatavana puolikiiltävällä pinnoitteella A4sekä 8,5 x 11 tuuman ja 10 x 15 cm:n kokoisena. Hapottomuus pidentää asiakirjojen säilymisaikaa.

HP:n silitettäviä siirtokuvia (värillisille tai vaaleille tai valkoisille kankaille) voit tehdä digitaalisista valokuvista esimerkiksi omiin Tpaitoihin.

Voit tilata HP:n papereita ja muita tarvikkeita osoitteesta www.hp.com/buy/supplies. Valitse pyydettäessä oma maasi/alueesi, valitse tulostimesi noudattamalla ohjeita ja napsauta sitten jotakin sivulla olevaa ostoslinkkiä.

Huomautus HP:n verkkosivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä.

Suositeltavat paperit valokuvien tulostamista varten

Parhaan tulostuslaadun saavutat HP-papereilla, jotka on suunniteltu erityisesti kyseiseen projektiin liittyvää tulostusta varten.

Tulostusmateriaalin valitseminen

Luku 1

Paperityyppien saatavuus saattaa vaihdella maittain ja alueittain.

HP Advanced -valokuvapaperi

Paksun valokuvapaperin heti kuivuva pinnoite helpottaa kuvien käsittelyä ja estää niiden tahraantumisen. Paperi on vettä ja kosteutta kestävää sekä tahriintumatonta, eivätkä sormenjäljet tartu sen pintaan. Sillä tulostetut valokuvat näyttävät ja tuntuvat liikkeessä kehitetyiltä. Paperia on saatavilla useita kokoja, kuten A4, 8,5 x 11 tuumaa, 10 x 15 cm (4 x 6 tuumaa) ja 13 x 18 cm (5 x 7 tuumaa) sekä kiiltävä- ja himmeäpintaisena. Tulosteet säilyvät kauan, koska paperi ei sisällä happoa.

HP Everyday -valokuvapaperi

Tulosta värikkäitä, jokapäiväisiä kuvia edullisesti paperilla, joka on kehitetty tavalliseen valokuvatulostukseen. Tämä edullinen valokuvapaperi kuivuu nopeasti, joten tulosteita on helppo käsitellä. Käyttämällä tätä paperia voit tulostaa teräviä kuvia millä tahansa mustesuihkutulostimella. Saatavana puolikiiltävällä pinnoitteella A4- sekä 8,5 x 11 tuuman ja 10 x 15 cm:n kokoisena. Hapottomuus pidentää tulosteiden säilymisaikaa.

HP Photo Value Pack -pakkaukset

HP Photo Value Pack -pakkauksissa on alkuperäiset HP-mustekasetit ja HP Advanced

-valokuvapaperi kätevästi samassa paketissa, mikä säästää aikaasi ja mahdollistaa

edullisten ammattitasoisten kuvien tulostamisen HP-tulostimella. Alkuperäiset HPmusteet ja HP Advanced -valokuvapaperi on suunniteltu toimimaan yhdessä, jotta valokuvistasi tulee pitkäikäisiä ja värikkäitä kerta toisensa jälkeen. Sopivat erinomaisesti koko loman valokuvien tai useampien jaettavien kappaleiden tulostamiseen.

Voit tilata HP:n papereita ja muita tarvikkeita osoitteesta

www.hp.com/buy/supplies. Valitse pyydettäessä oma maasi/alueesi, valitse tulostimesi noudattamalla ohjeita ja napsauta sitten jotakin sivulla olevaa ostoslinkkiä.

Huomautus HP:n verkkosivuston jotkin osat ovat tällä hetkellä käytettävissä vain englanninkielisenä.

Materiaalin valinta- ja käyttövihjeitä

Noudattamalla seuraavia ohjeita tulostuksen laatu on paras mahdollinen.

• Käytä aina tulostusmateriaalia, joka vastaa tulostimen teknisiä tietoja. Lisätietoja

on kohdassa

• Lataa lokeroon vain yhtä tulostusmateriaalia kerrallaan.

• Kun lisäät paperia lokeroon, varmista, että materiaali on oikein asetettu. Lisätietoja

on kohdassa

• Älä täytä lokeroa liian täyteen. Lisätietoja on kohdassa

• Seuraavat materiaalit saattavat aiheuttaa tukoksia, heikkolaatuista tulostusjälkeä

tai muita tulostusongelmia, joten niitä ei tule käyttää lokerossa:

ƕ Moniosaiset lomakkeet ƕ Vahingoittunut, käpristynyt tai ryppyinen tulostusmateriaali ƕ Aukkoja tai reikiä sisältävä tulostusmateriaali

14 Aluksi

Tulostusmateriaalien tiedot.

Tulostusmateriaalin lisääminen.

Tulostusmateriaalien tiedot.

ƕ Voimakkaasti kuvioitu, kohokuvioitu tai mustetta huonosti imevä

tulostusmateriaali

ƕ Liian kevyt tai helposti venyvä tulostusmateriaali ƕ Niittejä tai paperinliittimiä sisältävä tulostusmateriaali

Tulostusmateriaalin lisääminen

Tämä osa sisältää ohjeet tulostusmateriaalin lisäämisestä tulostimeen.

Varoitus Käytä vain tulostimen tukemia tulostusmateriaaleja. Lisätietoja on kohdassa

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Vakiokokoisen tulostusmateriaalin asettaminen Kirjekuorien asettaminen

•

Korttien ja valokuvapaperin lisääminen Kalvojen lisääminen

• Erikoiskokoisen tulostusmateriaalin lisääminen

•

Vakiokokoisen tulostusmateriaalin asettaminen

Tulostusmateriaalin lisääminen

Lisää vakiokokoista tulostusmateriaalia näiden ohjeiden mukaisesti.

1. Nosta syöttölokero ylös.

2. Liu'uta leveyssuunnan paperinohjaimet mahdollisimman kauas toisistaan.

Tulostusmateriaalien tiedot.

Huomautus Vedä syöttölokero suuremmaksi suurikokoisia tulostusmateriaaleja lisättäessä.

Tulostusmateriaalin lisääminen

Luku 1

3. Aseta tavallinen paperi tulostuspuoli ylöspäin ja kohdista se suoraan

paperinohjainta vasten.

Huomautus Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.

4. Säädä paperin leveysohjainta, kunnes se nojaa tiiviisti paperin reunoja vasten.

Kirjekuorien asettaminen

Kirjekuorien lisääminen

Lisää kirjekuoret näiden ohjeiden mukaisesti.

1. Nosta syöttölokero ylös.

2. Liu'uta leveyssuunnan paperinohjaimet mahdollisimman kauas toisistaan.

Huomautus Vedä syöttölokero suuremmaksi suurikokoisia kirjekuoria

lisättäessä.

16 Aluksi

3. Aseta kirjekuoret lokeroon kuvan mukaisesti.

Huomautus Älä lisää kirjekuoria tulostimen tulostaessa.

4. Säädä leveysohjainta, kunnes se nojaa tiiviisti kirjekuoren reunoja vasten.

Korttien ja valokuvapaperin lisääminen

Lisää valokuvapaperi näiden ohjeiden mukaisesti.

1. Nosta syöttölokero ylös.

2. Liu'uta leveyssuunnan paperinohjaimet mahdollisimman kauas toisistaan.

Huomautus Vedä syöttölokero suuremmaksi suurikokoisia

tulostusmateriaaleja lisättäessä.

3. Aseta materiaali tulostuspuoli ylöspäin ja kohdista se suoraan paperinohjainta vasten. Jos valokuvapaperin yhdessä reunassa on repäisyliuska, varmista, että liuska osoittaa ylöspäin.

Huomautus Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.

4. Säädä paperin leveysohjainta, kunnes se nojaa tiiviisti paperin reunoja vasten.

Tulostusmateriaalin lisääminen

Luku 1

Kalvojen lisääminen

Lisää kalvot näiden ohjeiden mukaisesti.

1. Nosta syöttölokero ylös.

2. Liu'uta leveyssuunnan paperinohjaimet mahdollisimman kauas toisistaan.

Huomautus Vedä syöttölokero suuremmaksi suurikokoisia

tulostusmateriaaleja lisättäessä.

3. Aseta kalvot karkea puoli tai tulostuspuoli ylöspäin ja kohdista ne suoraan

paperinohjainta vasten. Varmista, että liimanauha on alaspäin.

Huomautus Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.

4. Säädä kalvojen leveysohjainta, kunnes se nojaa tiiviisti kalvojen reunoja vasten.

Erikoiskokoisen tulostusmateriaalin lisääminen

Korttien ja valokuvapaperin lisääminen

Lisää erikoiskokoinen tulostusmateriaali näiden ohjeiden mukaisesti.

Varoitus Käytä vain tulostimen tukemia erikoiskokoisia tulostusmateriaaleja. Lisätietoja on kohdassa

1. Nosta syöttölokero ylös.

2. Liu'uta leveyssuunnan paperinohjaimet mahdollisimman kauas toisistaan.

Tulostusmateriaalien tiedot.

Huomautus Vedä syöttölokero suuremmaksi suurikokoisia tulostusmateriaaleja lisättäessä.

3. Aseta materiaali tulostuspuoli ylöspäin ja kohdista se suoraan paperinohjainta

vasten.

Huomautus Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä.

4. Säädä paperin leveysohjainta, kunnes se nojaa tiiviisti paperin reunoja vasten.

Akun asentaminen ja käyttö

Joissakin maissa/alueilla ladattava litiumioniakku toimitetaan HP Officejet 100 Mobile tulostimen mukana ja joissakin maissa/alueilla se on ostettavissa valinnaisena lisävarusteena. Katso lisätietoja sivustosta

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Akun käyttöturvallisuus Tietoja akusta

• Akun lataaminen ja käyttäminen

•

18 Aluksi

HP:n tarvikkeet ja lisävarusteet.

Akun käyttöturvallisuus

• Käytä kirjoittimessa ainoastaan sille suunniteltua akkua. Lisätietoja on kohdissa HP:n tarvikkeet ja lisävarusteet ja Tulostimen tekniset tiedot.

• Kysy akkua hävitettäessä paikalliselta jätehuoltolaitokselta ohjeita paikallisista akkujen kierrätystä tai hävitystä koskevista säädöksistä. Vaikka uudelleenladattavassa litiumioniakussa ei ole elohopeaa, se täytyy ehkä kierrättää tai hävittää asianmukaisella tavalla sen käyttöiän lopussa. Lisätietoja on kohdassa Kierrätysohjelma.

• Akku voi räjähtää, jos se vaihdetaan väärin tai hävitetään polttamalla. Älä aiheuta akulle oikosulkua.

• Osta vara-akku paikalliselta jälleenmyyjältä tai HP:n myyntikonttorista. Lisätietoja on kohdassa

• Tulipalon, palovammojen ja akun vaurioitumisriskin välttämiseksi akun liittimiä ei saa asettaa kosketuksiin metalliesineiden kanssa.

• Akkua ei saa purkaa. Akun sisällä ei ole huollettavia osia.

• Vaurioitunutta tai vuotavaa akkua on käsiteltävä erityisen varovasti. Jos kosketat elektrolyyttiä, pese kosketuskohta saippuavedellä. Jos elektrolyyttiä pääsee silmään, huuhtele silmää 15 minuutin ajan vedellä ja hakeudu lääkärin hoitoon.

• Älä lataa, säilytä tai käytä akkua paikoissa, joissa lämpötila ylittää määritetyt rajat, jotka on esitetty kohdassa

Tärkeitä huomautuksia

Huomaa seuraavat seikat akkua ladattaessa tai käytettäessä:

• Anna akun latautua neljä tuntia ennen sen ensimmäistä käyttökertaa. Seuraavilla kerroilla akun latautuminen täyteen kestää noin kolme tuntia.

• Akun varaustason valo on keltainen, kun akku latautuu. Jos valo on punainen, akku voi olla viallinen ja se on vaihdettava.

• Akun tilan merkkivalo on vihreä, kun akun varaus on 41–100 %, keltainen, kun varaus on 10–40 %, ja punainen, kun akun varauksesta on jäljellä alle 10 %. Valo vilkkuu punaisena, kun akun varauksesta on jäljellä alle 2 %. Lataa akku, kun akun tilan merkkivalo muuttuu keltaiseksi. Kun valo muuttuu punaiseksi, lataa akku mahdollisimman pian. Akun tila näkyy myös Työkaluryhmässä (Windows) ja HP Utility -ohjelmassa (Mac OS X). Jos käytät Microsft Windows Mobile® -laitetta, voit käyttää PDA-laitteiden Työkaluryhmä-ohjelmaa. Katso lisätietoja kohdasta Tulostimen hallintatyökalut.

• Jos akun varaus on vähissä, lataa se kytkemällä vaihtovirtasovitin tai vaihda tyhjä akku ladattuun akkuun.

• Täysin ladattua akkua voidaan käyttää noin 500 sivun tulostamiseen, tulostustöiden monimutkaisuuden mukaan.

• Jos tulostin käyttää akkuvirtaa ja se jätetään käyttämättömäksi 15 minuutiksi, se sammuu akkuvirran säästämiseksi. Tämä toiminto on määritettävissä Työkaluryhmästä (Windows), HP Utility -ohjelmasta (Mac OS X) tai PDA-laitteiden Työkaluryhmä-ohjelmasta (Windows Mobile). Lisätietoja on kohdassa hallintatyökalut.

HP:n tarvikkeet ja lisävarusteet.

Käyttöympäristö.

Tulostimen

Akun asentaminen ja käyttö

Luku 1

• Lataa akku täysin ennen pitkäaikaista varastointia. Akkua ei saa jättää lataamattomaksi (tyhjäksi) yli kuudeksi kuukaudeksi.

• Akun käyttöiän ja kapasiteetin maksimoimiseksi lataa ja käytä akkua paikoissa, jotka täyttävät kohdassa

Tietoja akusta

1 Akku – Toimii tulostimen virtalähteenä.

2 Akun vapautussalpa – Liu'utetaan sivulle akun vapauttamista varten.

Akun lataaminen ja käyttäminen

Varoitus Anna akun latautua neljä tuntia ennen sen ensimmäistä käyttökertaa.

Koska akku on tavallisesti lämmin, kun se latautuu, älä lataa sitä kantolaukussa tai muussa suljetussa paikassa, koska tämä voi aiheuttaa akun ylikuumenemisen.

Huomautus Vaihtovirtasovitin on tavallisesti lämmin, kun se on kytketty verkkovirtapistorasiaan.

Huomautus Bluetooth-tulostus käyttää enemmän akkuvirtaa kuin langallinen tulostus. Katso tietoja akun varaustason tarkistuksesta kohdasta asentaminen ja käyttö.

Käyttöympäristö esitetyt olosuhteet.

Akun

Akun asentaminen

20 Aluksi

Huomautus Voit asentaa pariston kirjoittimen ollessa käynnistettynä tai sammutettuna.

1. Työnnä akku akkulokeroon viistosti, kunnes akun liitännät ovat akkulokeron

liitäntöjen tasalla. Akun liitäntöjen kansi liukuu auki.

2. Työnnä akku akkulokeroon, kunnes akku naksahtaa paikalleen.

3. Kytke vaihtovirtasovitin ja käynnistä kirjoitin. Anna akun latautua neljä tuntia ennen

sen ensimmäistä käyttökertaa.

Huomautus Ensimmäisen latauksen jälkeen akun latausvalo on vihreä, kun akku latautuu, ja sammuu, kun akku on täysin latautunut.

4. Kun akku on täysin ladattu, voit käyttää kirjoitinta kytkemättä sitä

verkkovirtapistorasiaan.

Akun poistaminen

Poista akku noudattamalla seuraavia ohjeita.

1. Siirrä akun vapautin nuolen suuntaisesti.

2. Poista akku.

Akun asentaminen ja käyttö

Luku 1

Muistilaitteen tai kameran kytkeminen

Voit kytkeä USB-tallennuslaitteen tulostimen takaosassa olevaan USB-porttiin käyttämällä USB-kaapelia. Voit myös kytkeä tulostimeen PictBridge-yhteensopivan kameran ja tulostaa valokuvia kamerasta. Lisäksi voit siirtää tiedostoja tallennuslaitteesta tietokoneeseen.

Lisätietoja tuetuista muistilaitteista on kohdassa Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Tallennuslaitteen liittäminen PictBridge-yhteensopivan kameran kytkeminen

•

Valokuvien siirtäminen tietokoneeseen

Tallennuslaitteen liittäminen

Aseta USB-tallennuslaite tulostimen takaosassa olevaan USB-porttiin.

Huomautus Jos USB-laitteesi ei sovi kokonsa puolesta tähän USB-porttiin tai jos laitteen liitin on lyhyempi kuin 11 mm (0,43 tuumaa), sinun on hankittava USBjatkokaapeli, jotta voit käyttää laitetta tässä portissa. Lisätietoja tuetuista USBlaitteista on kohdassa

Muistilaitteen tekniset tiedot.

PictBridge-yhteensopivan kameran kytkeminen

Kirjoitin tukee normaaleja PictBridge-yhteensopivia toimintoja. Katso lisätietoja digitaalisen kameran dokumentaatiosta, kuinka käytät sen PictBridge-toimintoja.

1. Yhdistä kamera kirjoittimeen käyttäen USB-kaapelia, joka toimitettiin kameran mukana. Kirjoitin ja kamera vertaavat toimintoja ja yhteensopivat toiminnot näytetään kamerassa.

2. Selaa kameroiden valikoista halutut valokuvatulostustoiminnot.

Muistilaitteen tekniset tiedot.

Valokuvien siirtäminen tietokoneeseen

Huomautus Tulostinohjaimen avulla tietokoneesi voi lukea tulostimeen asetettuja

muistilaitteita fyysisinä levyasemina, kun tulostin on yhdistetty tietokoneeseen USBkaapelilla. Voit sitten avata ja tulostaa valokuvatiedostot valitsemastasi ohjelmistosovelluksesta.

1. Aseta muistilaite tulostimen takaosassa olevaan USB-porttiin.

2. Peruuta suora tulostus kortilta painamalla

on liitetty tulostimeen USB-kaapelilla, kortti näkyy asemana Windowsin Resurssienhallinnassa tai Mac OS X:n työpöydällä. Voit sitten siirtää valokuvatiedostot toiseen asemaan tietokoneessa tai avata ja tulostaa valokuvat valitsemallasi ohjelmistosovelluksella.

Matkapuhelimista tulostaminen

Jos sinulla on Bluetooth-yhteyttä tukeva matkapuhelin, voit ostaa ohjelmiston, jonka avulla voit tulostaa asiakirjoja ja valokuvia puhelimestasi.

22 Aluksi

(Peruuta) -painiketta. Jos tietokone

Huomautus Jos matkapuhelimessasi on Windows Mobile -käyttöjärjestelmä, voit asentaa tulostusohjelmiston HP-ohjelmiston CD-levyn avulla.

Lisätietoja tuetuista matkapuhelimista ja ohjelmistoista sekä ohjelmiston hankkimisesta on kohdassa

Matkapuhelimen tulostustiedot.

Tulostimen huolto

Tulostinta ei tarvitse huoltaa säännöllisesti, lukuun ottamatta musteen huoltoyksikön vaihtoa. Lisätietoja on kohdassa kuitenkin pitää puhtaana pölystä ja liasta. Puhdistus pitää kirjoittimen huippukunnossa ja voi myös helpottaa ongelmien diagnosointia.

Varoitus Muista sammuttaa kirjoitin ja irrottaa virtajohto ennen kirjoittimen puhdistamista. Jos käytössä on valinnainen akku, sammuta tulostin, irrota virtajohto ja poista akku ennen puhdistusta.

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Tulostimen puhdistaminen

Puhdista kirjoitin seuraavasti:

• Puhdista kirjoittimen ulkopuoli mietoon pesuaineeseen ja veteen kostutetulla pehmeällä kankaalla.

Huomautus Puhdista kirjoitin ainoastaan vedellä tai vedellä, johon on sekoitettu mietoa pesuainetta. Muiden puhdistusaineiden tai alkoholin käyttö voi vahingoittaa kirjoitinta.

Musteen huoltoyksikön vaihtaminen. Kirjoitin tulisi

• Puhdista etuluukun sisäpuoli kuivalla, nukkaamattomalla kankaalla.

Varoitus Varo koskettamasta teloja. Ihosta lähtenyt rasva teloissa voi aiheuttaa tulostuslaatuongelmia.

Tulostimen virran katkaiseminen

Katkaise tulostimesta virta painamalla tulostimen (Virta) -painiketta. Odota, että virran merkkivalo sammuu, ennen kuin irrotat virtajohdon tai katkaiset jatkojohdosta virran. Jos tulostimen virta katkaistaan väärin, tulostuskasetin vaunu ei palaa oikeaan asentoon, mikä aiheuttaa mustekasetteihin ja tulostuslaatuun liittyviä ongelmia.

Tulostimen virran katkaiseminen 23

Luku 1

24 Aluksi

2 Tulostaminen

Ohjelmisto käsittelee automaattisesti useimmat tulostusasetukset. Vaihda asetuksia manuaalisesti vain silloin, kun haluat muuttaa tulostuslaatua, tulostaa erikoisille paperityypeille tai käyttää erityistoimintoja. Lisätietoja asiakirjoille parhaiten soveltuvan tulostusmateriaalin valitsemisesta on kohdassa

Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita:

•

Asiakirjojen tulostaminen Esitteiden tulostaminen

• Kirjekuorien tulostaminen

• Valokuvien tulostaminen

• Tulostaminen erikoiskokoiselle paperille

•

Reunattomien asiakirjojen tulostaminen Paperin molemmille puolille tulostaminen (kaksipuolinen tulostus)

• Tulostustyön peruuttaminen

•

Asiakirjojen tulostaminen

Huomautus Tiettyjä paperityyppejä käytettäessä voidaan tulostaa arkin

molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus). Katso lisätietoja sivustosta molemmille puolille tulostaminen (kaksipuolinen tulostus).

Noudata käyttöjärjestelmääsi koskevia ohjeita.

•

Asiakirjojen tulostaminen (Windows) Asiakirjojen tulostaminen (Mac OS X)

•

Tulostusmateriaalien tiedot.

Paperin

Asiakirjojen tulostaminen (Windows)

1. Aseta syöttölokeroon paperia. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin

lisääminen.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Valitse tulostin, jolla haluat tulostaa.

4. Voit vaihtaa asetuksia napsauttamalla painiketta, joka avaa Ominaisuudet-

valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,

Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Napsauta tulostustehtävän tyyppiä Tulostuksen pikavalinnat -luettelosta.

Näytössä näkyvät pikavalinnan esimääritetyt oletusasetukset.

Tulostaminen 25

Luku 2

6. Jos muutat Tulostuksen pikavalinnat -välilehden asetuksia, voit tallentaa

mukautetut asetukset uudeksi tulostuksen pikavalinnaksi:

a. Valitse pikavalinta ja valitse sitten Tallenna nimellä. b. Voit poistaa pikavalinnan valitsemalla sen ja valitsemalla sitten Poista.

Vihje Valintaikkunan muiden välilehtien ominaisuuksien avulla voit muuttaa

useampia tulostustyön asetuksia.

7. Valitse OK.

8. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK.

Asiakirjojen tulostaminen (Mac OS X)

1. Aseta syöttölokeroon paperia. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin

lisääminen.

2. Valitse sovelluksen Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Varmista, että valittuna on tulostin, jota haluat käyttää.

4. Tee projektissa tarvittavat muutokset tulostusasetuksiin luetteloruuduissa.

Huomautus Voit avata tulostusasetukset napsauttamalla Printer (Tulostin) -

valinnan vieressä olevaa sinistä kolmiota.

5. Aloita tulostaminen valitsemalla Print (Tulosta).

Esitteiden tulostaminen

Noudata käyttöjärjestelmääsi koskevia ohjeita.

Esitteiden tulostaminen (Windows)

• Esitteiden tulostaminen (Mac OS X)

•

Esitteiden tulostaminen (Windows)

Huomautus Jos haluat määrittää tulostusasetukset kaikkia tulostustöitä varten,

tee muutokset tulostimen mukana toimitetussa HP-ohjelmistossa. Lisätietoja HPohjelmistosta on kohdassa

1. Aseta syöttölokeroon paperia. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin lisääminen.

2. Valitse sovellusohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta.

3. Valitse tulostin, jota haluat käyttää.

4. Voit vaihtaa asetuksia napsauttamalla painiketta, joka avaa Ominaisuudet-

valintaikkunan. Painikkeen nimi voi olla eri sovelluksissa erilainen, esimerkiksi Ominaisuudet,

Asetukset, Tulostinasetukset, Tulostin tai Määritykset.

5. Valitse reunaton koko avattavasta Koko-valikosta. Valitse avattavasta Paperityyppi-valikosta esitetyyppi.

Tulostimen hallintatyökalut.

26 Tulostaminen

+ 92 hidden pages