HP LaserJet M2727 User's Guide [no]
HP LaserJet M2727 mfp
Brukerhåndbok
Copyright og lisens
© 2007 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse
uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt,
med unntak av tillatelser gitt under lover om
opphavsrett.
Edition 1, 12/2007
Delenummer: CB532-90970
Opplysningene i dette dokumentet kan
endres uten varsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og tjenester er angitt i uttrykte
garantierklæringer som følger med slike
produkter og tjenester. Ingenting i dette
dokumentet skal oppfattes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaksjonelle feil eller
utelatelser i dette dokumentet.
Varemerker
®
Adobe
, Acrobat® og PostScript® er
varemerker for Adobe Systems
Incorporated.
Microsoft
®
, Windows® og Windows NT® er
registrerte varemerker for Microsoft
Corporation i USA.
®
er et registrert varemerke for Open
UNIX
Group.
Innhold
1 Grunnleggende produktinformasjon
Produktsammenligning ......................................................................................................................... 2
Produktfunksjoner ................................................................................................................................ 3
Produktoversikt ..................................................................................................................................... 4
Forside ................................................................................................................................. 4
Bakside ................................................................................................................................ 4
Grensesnittporter ................................................................................................................. 5
Plassering av serienummer og modellnummer ................................................................... 5
Operativsystemer som støttes .............................................................................................................. 6
Produktprogramvare som støttes ......................................................................................................... 7
Programvare som følger med produktet .............................................................................. 7
Skriverdrivere som støttes ................................................................................................... 8
2 Kontrollpanel
Oversikt over kontrollpanelet .............................................................................................................. 10
Kontrollpanelmenyer .......................................................................................................................... 11
Bruke kontrollpanelmenyene ............................................................................................. 11
Kontrollpanelets hovedmenyer .......................................................................................... 11
3 Programvare for Windows
Operativsystemer som støttes for Windows ....................................................................................... 22
Støttede skriverdrivere for Windows .................................................................................................. 23
Velge riktig skriverdriver for Windows ................................................................................................ 24
Prioritet for utskriftsinnstillinger .......................................................................................................... 25
Endre skriverdriverinnstillinger for Windows ...................................................................................... 26
Typer programvareinstallasjon for Windows ...................................................................................... 27
Fjerne programvare for Windows ....................................................................................................... 28
Verktøy som støttes for Windows ....................................................................................................... 29
HP ToolboxFX ................................................................................................................... 29
Innebygd Web-server ........................................................................................................ 29
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 29
Andre Windows-komponenter og -verktøy ........................................................................ 29
Programvare for andre operativsystemer ........................................................................................... 31
NOWW iii
4 Bruke produktet med Macintosh
Programvare for Macintosh ................................................................................................................ 34
Støttede operativsystemer for Macintosh .......................................................................... 34
Støttede skriverdrivere for Macintosh ................................................................................ 34
Prioritet for utskriftsinnstillinger for Macintosh ................................................................... 34
Endre skriverdriverinnstillinger for Macintosh .................................................................... 34
Typer programvareinstallasjon for Macintosh .................................................................... 35
Fjerne programvare fra Macintosh-operativsystemer ........................................................ 36
Verktøy som støttes for Macintosh .................................................................................... 36
Bruke funksjoner i Macintosh-skriverdriveren .................................................................................... 38
Skriv ut ............................................................................................................................... 38
Skanne fra produktet og HP Director (Macintosh) .............................................................................. 42
Skanneoppgaver ................................................................................................................ 42
Fakse et dokument fra en Macintosh-datamaskin .............................................................................. 43
5 Tilkobling
Koble produktet direkte til en datamaskin med USB .......................................................................... 46
Ansvarsfraskrivelse ved skriverdeling ................................................................................................ 47
Nettverksoperativsystemer som støttes ............................................................................................. 48
Støttede nettverksprotokoller ............................................................................................................. 49
Installere produktet i et nettverk ......................................................................................................... 50
Konfigurere nettverksproduktet .......................................................................................................... 51
Vise innstillinger ................................................................................................................. 51
Endre innstillinger .............................................................................................................. 51
IP-adresse ......................................................................................................................... 52
Innstilling for koblingshastighet .......................................................................................... 52
6 Papir og utskriftsmateriale
Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale .......................................................................................... 56
Papir- og utskriftsmaterialestørrelser som støttes .............................................................................. 57
Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale ........................................................... 59
Legge i papir og utskriftsmateriale ..................................................................................................... 60
Skuff 1 ................................................................................................................................ 60
Skuff 2 eller 3 ..................................................................................................................... 60
Konfigurere skuffer ............................................................................................................................. 62
Endre skuffvalg ................................................................................................................................... 63
7 Utskriftsoppgaver
Endre skriverdriveren slik at den samsvarer med utskriftsmaterialets type og størrelse ................... 66
Støttede papirtyper og skuffkapasitet ................................................................................ 66
Få hjelp for alle utskriftsalternativer .................................................................................................... 68
Avbryte en utskriftsjobb ...................................................................................................................... 69
Lage hefter ......................................................................................................................................... 70
iv NOWW
Endre innstillinger for utskriftskvalitet ................................................................................................. 71
Endre utskriftstetthet .......................................................................................................................... 72
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale ............................................................................................... 73
Bruke annet papir og skrive ut omslag ............................................................................................... 74
Skrive ut en tom forside ...................................................................................................................... 75
Endre størrelse på dokumenter .......................................................................................................... 76
Velge en papirstørrelse ...................................................................................................................... 77
Velge en papirkilde ............................................................................................................................. 78
Velge en papirtype ............................................................................................................................. 79
Angi utskriftsretningen ........................................................................................................................ 80
Bruke vannmerker .............................................................................................................................. 81
Spare toner ......................................................................................................................................... 82
Lage og bruke utskriftssnarveier i Windows ....................................................................................... 83
Skrive ut på begge sider av papiret (tosidig utskrift) .......................................................................... 84
Bruke automatisk tosidig utskrift ........................................................................................ 84
Skrive ut manuelt på begge sider ...................................................................................... 84
Skrive ut flere sider på ett ark i Windows ........................................................................................... 85
Økonomiske innstillinger .................................................................................................................... 86
EconoMode ........................................................................................................................ 86
Arkivutskrift ........................................................................................................................ 86
Skrifter ................................................................................................................................................ 87
Velge skrifter ...................................................................................................................... 87
Skrive ut lister over tilgjengelige skrifter ............................................................................ 87
8 Kopiere
Legge i originaler ................................................................................................................................ 90
Bruke kopiering .................................................................................................................................. 92
Ettrykkskopiering ............................................................................................................... 92
Flere kopier ........................................................................................................................ 92
Avbryte en kopieringsjobb ................................................................................................. 92
Forminske eller forstørre kopier ......................................................................................... 93
Endre innstillingen for kopisortering ................................................................................... 94
Kopiinnstillinger .................................................................................................................................. 95
Kopikvalitet ........................................................................................................................ 95
Angi egendefinerte kopiinnstillinger ................................................................................... 97
Kopiere på utskriftsmateriale av ulike typer og størrelser .................................................. 97
Gjenopprette standard kopiinnstillinger ............................................................................. 99
Kopiere en bok ................................................................................................................................. 100
Kopiere fotografier ............................................................................................................................ 101
Kopiere originaler med forskjellige størrelser ................................................................................... 102
Dobbeltsidige (tosidige) kopieringsjobber ........................................................................................ 103
Kopiere tosidige dokumenter automatisk ......................................................................... 103
Kopiere tosidige dokumenter manuelt ............................................................................. 104
NOWW v
9 Skanning
Legge i originaler for skanning ......................................................................................................... 106
Skanne ............................................................................................................................................. 108
Skanneinnstillinger ........................................................................................................................... 112
Skanne en bok ................................................................................................................................. 115
Skanne et fotografi ........................................................................................................................... 116
10 Faks
Faksfunksjoner ................................................................................................................................. 118
Konfigurasjon ................................................................................................................................... 119
Endre faksinnstillinger ...................................................................................................................... 128
Bruke faksfunksjonen ....................................................................................................................... 140
Løse faksproblemer .......................................................................................................................... 153
Skannemetoder ............................................................................................................... 108
Bruke Skann til-funksjonen .............................................................................................. 109
Avbryte en skannejobb .................................................................................................... 111
Filformat for skanning ...................................................................................................... 112
Skanneroppløsning og farger .......................................................................................... 112
Skannekvalitet ................................................................................................................. 113
Installere og koble til maskinvaren ................................................................................... 119
Konfigurere faksinnstillingene .......................................................................................... 121
Administrere nummerlisten .............................................................................................. 123
Angi faksspørring ............................................................................................................. 127
Sikkerhet .......................................................................................................................... 127
Angi voluminnstillinger ..................................................................................................... 128
Innstillinger for fakssending ............................................................................................. 128
Innstillinger for faksmottak ............................................................................................... 133
Faksprogramvare ............................................................................................................. 140
Avbryte en faks ................................................................................................................ 140
Slette fakser fra minnet .................................................................................................... 141
Bruke faks på et DSL-, PBX-, ISDN- eller VoIP-system .................................................. 141
Sende en faks .................................................................................................................. 14 2
Motta en faks ................................................................................................................... 151
Meldinger om faksfeil ...................................................................................................... 153
Faksminnet bevares ved strømtap .................................................................................. 156
Fakslogger og -rapporter ................................................................................................. 156
Endre feilretting og fakshastighet .................................................................................... 159
Problemer med å sende fakser ........................................................................................ 160
Problemer med å motta fakser ........................................................................................ 162
Ytelsesproblemer ............................................................................................................. 165
11 Administrere og vedlikeholde produktet
Informasjonssider ............................................................................................................................. 168
vi NOWW
HP ToolboxFX .................................................................................................................................. 170
Vise HP ToolboxFX ......................................................................................................... 170
Status ............................................................................................................................... 170
Varsler ............................................................................................................................. 171
Fakse ............................................................................................................................... 171
Hjelp ................................................................................................................................. 174
Systeminnstillinger ........................................................................................................... 174
Utskriftsinnstillinger .......................................................................................................... 176
Nettverksinnstillinger ........................................................................................................ 177
Innebygd webserver ......................................................................................................................... 178
Funksjoner ....................................................................................................................... 178
Bruke HP Web Jetadmin-programvare ............................................................................................ 179
Sikkerhetsfunksjoner ........................................................................................................................ 180
Sikre den innebygde webserveren .................................................................................. 180
Låse kontrollpanelmenyene ............................................................................................. 180
Privat mottak .................................................................................................................... 180
Bruke hurtigstifteren (bare HP LaserJet M2727nfs mfp) .................................................................. 181
Stifte dokumenter ............................................................................................................. 181
Fylle på stifter .................................................................................................................. 182
Administrere rekvisita ....................................................................................................................... 183
Kontrollere og bestille rekvisita ........................................................................................ 183
Skifte rekvisita .................................................................................................................. 185
Rengjøre produktet .......................................................................................................... 188
Fastvareoppdateringer ..................................................................................................... 190
12 Problemløsing
Sjekkliste for problemløsning ........................................................................................................... 192
Gjenopprette standardinnstillingene ................................................................................................. 194
Kontrollpanelmeldinger ..................................................................................................................... 195
Problemer med kontrollpanelet ........................................................................................................ 201
Fjerne fastkjørt papir ........................................................................................................................ 202
Løse problemer med bildekvaliteten ................................................................................................ 215
Varsler og advarsler ........................................................................................................ 195
Alvorlige feilmeldinger ...................................................................................................... 198
Årsaker til fastkjørt papir .................................................................................................. 202
Lete etter fastkjørt papir ................................................................................................... 202
Fjerne fastkjørt papir fra ADMen ...................................................................................... 202
Fjerne fastkjørt papir ved innskuffene .............................................................................. 205
Fjerne fastkjørt papir fra tosidigenheten .......................................................................... 207
Fjerne fastkjørt papir fra utmatingsområdene .................................................................. 210
Fjerne fastkjørt papir i området rundt skriverkassetten .................................................... 212
Fjerne fastkjøringer i hurtigstifteren (bare HP LaserJet M2727nfs mfp) .......................... 213
Unngå gjentatte fastkjøringer .......................................................................................... 214
NOWW vii
Utskriftsproblemer ............................................................................................................ 215
Kopieringsproblemer ........................................................................................................ 223
Skanningsproblemer ........................................................................................................ 227
Faksproblemer ................................................................................................................. 229
Optimalisere og forbedre bildekvaliteten ......................................................................... 230
Løse problemer med hurtigstifteren ................................................................................................. 232
Løse tilkoblingsproblemer ................................................................................................................ 233
Løse direktetilkoblingsproblemer ..................................................................................... 233
Nettverksproblemer ......................................................................................................... 233
Løse programvareproblemer ............................................................................................................ 235
Problemløsing for Windows ............................................................................................ 235
Løse vanlige Macintosh-problemer .................................................................................. 235
Løse PostScript-feil (PS) ................................................................................................. 237
Tillegg A Tilbehør og bestillingsinformasjon
Rekvisita ........................................................................................................................................... 240
Minne ................................................................................................................................................ 241
Kabler og tilbehør for grensesnitt ..................................................................................................... 242
Tilbehør for papirhåndtering ............................................................................................................. 243
Deler som brukeren kan skifte .......................................................................................................... 244
Tillegg B Service og støtte
Hewlett-Packards begrensede garanti ............................................................................................. 245
Customer Self Repair-garantiservice ............................................................................................... 247
Erklæringen om begrenset garanti for skriverkassett ....................................................................... 248
HP Customer Care ........................................................................................................................... 249
Elektroniske tjenester ...................................................................................................... 249
Telefonstøtte .................................................................................................................... 249
Programvareverktøy, drivere og elektronisk informasjon ................................................ 249
HPs direktebestilling av tilbehør og rekvisita ................................................................... 249
HPs serviceinformasjon ................................................................................................... 249
HPs serviceavtaler ........................................................................................................... 249
HP ToolboxFX ................................................................................................................. 250
HP-støtte og informasjon for Macintosh-maskiner ........................................................... 250
HPs vedlikeholdsavtaler ................................................................................................................... 251
Avtaler om service på stedet ........................................................................................... 251
Pakke ned enheten .......................................................................................................... 251
Utvidet garanti .................................................................................................................. 252
Tillegg C Spesifikasjoner
Fysiske spesifikasjoner .................................................................................................................... 254
Elektriske spesifikasjoner ................................................................................................................. 255
Strømforbruk .................................................................................................................................... 256
viii NOWW
Miljøspesifikasjoner .......................................................................................................................... 257
Støynivåer ........................................................................................................................................ 258
Tillegg D Spesielle bestemmelser
FCC-samsvar ................................................................................................................................... 260
Program for miljømessig produktforvaltning ..................................................................................... 2 61
Miljøvern .......................................................................................................................... 261
Ozonutslipp ...................................................................................................................... 261
Strømforbruk .................................................................................................................... 261
Tonerforbruk .................................................................................................................... 261
Papirforbruk ..................................................................................................................... 261
Plast ................................................................................................................................. 261
HP LaserJet-utskriftsrekvisita .......................................................................................... 261
Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere ............................................... 262
Papir ................................................................................................................................ 262
Materialbegrensninger ..................................................................................................... 262
Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdninger i EU ................................. 263
Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet) ............................... 263
Mer informasjon ............................................................................................................... 264
Telephone Consumer Protection Act (USA) ..................................................................................... 265
IC CS-03-krav ................................................................................................................................... 266
EU-erklæring for telekommunikasjonsdrift ....................................................................................... 267
Telekommunikasjonserklæringer for New Zealand .......................................................................... 268
Samsvarserklæring .......................................................................................................................... 269
Sikkerhetserklæringer ...................................................................................................................... 270
Lasersikkerhet ................................................................................................................. 270
Kanadiske DOC-bestemmelser ....................................................................................... 270
EMI-erklæring (Korea) ..................................................................................................... 270
Lasererklæring for Finland ............................................................................................... 270
Oversikt over materiale (Kina) ......................................................................................... 271
Ordliste ............................................................................................................................................................ 273
Stikkordregister .............................................................................................................................................. 277
NOWW ix
x NOWW
1 Grunnleggende produktinformasjon
Produktsammenligning
●
Produktfunksjoner
●
Produktoversikt
●
Operativsystemer som støttes
●
Produktprogramvare som støttes
●
NOWW 1
Produktsammenligning
Produktet er tilgjengelig i de følgende konfigurasjonene:
HP LaserJet M2727nf mfp
Skriver ut sider i Letter-størrelse med en hastighet på
●
opptil 27 sider per minutt (spm) og sider i A4-størrelse
med en hastighet på opptil 26 spm.
PCL 5- og PCL 6-skriverdrivere og HP Postscript nivå 3-
●
emulering.
Skuff 1 tar opptil 50 ark med utskriftsmateriale eller opptil
●
5 konvolutter.
Skuff 2 tar opptil 250 ark med utskriftsmateriale.
●
250-arks innskuff (skuff 3) (ekstrautstyr) er tilgjengelig.
●
Automatisk tosidig utskrift, faksmottak og kopiering.
●
Gjennomsnittlig ytelse for en vanlig svart skriverkassett
●
er 3000 sider i samsvar med ISO/IEC 19752. Faktisk
ytelse avhenger av bruken.
Gjennomsnittlig ytelse for en skriverkassett med høy
●
kapasitet er 7000 sider i samsvar med ISO/IEC 19752.
Faktisk ytelse avhenger av bruken.
Hi-Speed USB 2.0-port og 10/100 Base-T-nettverksport.
●
V.34-faksmodem og 8 MB flash-fakslagringsminne.
●
HP LaserJet M2727nfs mfp
HP LaserJet M2727nf mfp samt:
Ekstra 250-arks innskuff (skuff 3) inkludert.
●
Hurtigstifter.
●
To RJ-11-fakstelefonlinjeporter.
●
64 MB RAM (Random Access Memory).
●
Planskanner og 50-siders automatisk dokumentmater
●
(ADM).
Ett tilgjengelig DIMM-spor for minneutvidelse (opptil
●
320 MB).
2 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Produktfunksjoner
Ytelse
Utskriftskvalitet
Faksing
Kopiering
Skanning
Stifting
Nettverk
Skriver ut opptil 27 spm (Letter) eller 26 spm (A4).
●
Tekst og grafikk med 1200 punkter per tomme (ppt) med Image REt 2400.
●
Justerbare innstillinger gir best mulig utskriftskvalitet.
●
HP UltraPrecise-skriverkassetten har en finere tonerformel som gir skarpere tekst og
●
grafikk.
Full faksfunksjonalitet med en V.34-faks som inkluderer nummerliste, faks/tlf. og
●
funksjoner for forsinket faks.
Inkluderer en ADM som gir raskere, mer effektive kopieringsjobber med dokumenter på
●
flere sider.
Produktet gir 24-biters fullfargeskanning med 1200 piksler per tomme (ppt) fra
●
skannerglasset i Letter-/A4-størrelse.
Produktet gir 24-biters fullfargeskanning med 300 ppt fra den automatiske
●
dokumentmateren (ADM).
Inkluderer en ADM som gir raskere, mer effektive skannejobber ved dokumenter på flere
●
sider.
HP LaserJet M2727nfs inkluderer en hurtigstifter for rask og enkel stifting av opptil 20 ark
●
med utskriftsmateriale på 80 g/m
Stiftekassetten har stor kapasitet, tar 1500 stifter og kan skiftes ut.
●
TCP/IP
●
2
eller 20 pund ved hjelp av produktet.
Skriverdriverfunksjoner
Grensesnittkoblinger
Økonomisk utskrift
Rekvisita
Tilgjengelighet
IPv4
◦
IPv6
◦
Rask utskriftsytelse, innebygd Intellifont- og TrueType-skaleringsteknologi, innebygd HP-
●
GL/2-vektorgrafikk og avanserte funksjoner for bildebehandling er fordeler du får med PCL
PCL 6-skriverspråket.
Hi-Speed USB 2.0-port.
●
10/100 Base-T-Ethernet-nettverksport (RJ-45).
●
RJ-11-faks-/telefonkabelporter.
●
N-opp-utskrift (skrive ut mer enn én side per ark).
●
Tosidig utskrift med den automatiske tosidigenheten.
●
EconoMode-innstilling.
●
En statusside for rekvisita som viser hvor mye som er igjen i skriverkassetten.
●
Godkjenning for skriverkassetter fra HP.
●
Mulighet for bestilling av utskriftsrekvisita.
●
Elektronisk brukerhåndbok som er kompatibel med skjermleserverktøy for tekst.
●
Skriverkassetter kan settes i og fjernes med én hånd.
●
Alle deksler kan åpnes med én hånd.
●
NOWW Produktfunksjoner 3
Produktoversikt
Forside
1 Skuff 2
2 Skuff 1
3 Lås for skriverkassettdeksel
4 Øvre utskuff (forsiden ned)
5 Kontrollpanel
6 Innskuff for automatisk dokumentmater (ADM)
Bakside
7 Utskuff for automatisk dokumentmater (ADM)
8 Hurtigstifter (bare HP LaserJet M2727nfs mfp)
9 Strømbryter
10 Skuff 3 (ekstrautstyr, standard på HP LaserJet M2727nfs mfp)
12
13
11
11 Strømkontakt
12 Bakre utskriftsdeksel (utskuff med forsiden opp for den rette utskriftsbanen)
13 DIMM-deksel
14
14 Grensesnittporter
4 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Grensesnittporter
Produktet har en 10/100 Base-T-nettverksport (RJ-45), en Hi-Speed USB 2.0-port og faksporter.
1
1 Hi-Speed USB 2.0-port
2 Nettverksport
3 Faksporter
2
3
Plassering av serienummer og modellnummer
Etiketten med serienummer og produktmodellnummer finnes på det bakre utskuffdekselet på baksiden
av produktet.
NOWW Produktoversikt 5
Operativsystemer som støttes
Produktet støtter følgende operativsystemer:
Fullstendig
Skriver- og skannerdriver
Bare skriverdriver
programvareinstallering
Windows XP (32-biters og 64-
●
biters)
Windows Vista (32-biters og 64-
●
biters)
Mac OS X v10.3, v10.4 og nyere
●
Windows 2000
●
Windows 2003 Server (32-biters
●
og 64-biters)
Linux (bare web)
●
UNIX-modellskripter (bare web)
●
MERK: For Mac OS X v10.4 og nyere støttes Mac-maskiner med PPC- og Intel Core-prosessorer.
6 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Produktprogramvare som støttes
Programvare som følger med produktet
Du har flere alternativer for å fullføre en anbefalt installasjon. Med enkel installasjon fullføres
installasjonen med standardinnstillingene. Med avansert installasjon kan du velge egendefinerte
innstillinger og komponentene som skal installeres.
Anbefalt installasjon for Windows
HP-drivere
●
PCL 6-skriverdriver
◦
Skannerdriver
◦
HP MFP-programvare
●
HP ToolboxFX
◦
HP LaserJet Scan-program
◦
HP Send Fax-program og -driver
◦
HPs veiviser for faksoppsett
◦
Avinstallasjonsprogram
◦
HP Oppdatering-program
●
HP-programmet for kundedeltakelse
●
Kjøp HP-rekvisita-program
●
Andre programmer
●
Readiris OCR (må installeres separat)
◦
Hurtiginstallasjon (USB eller nettverk)
Følgende programvare følger med en hurtiginstallasjon:
PCL 6-skriverdriver
●
HP LaserJet Scan-program og -driver
●
MERK: Hurtiginstallasjon støtter faksing ved hjelp av kontrollpanelet.
MERK: PCL 5- og HP Postscript nivå 3-emuleringsdrivere kan installeres ved hjelp av Microsofts
veiviser for skriverinstallasjon.
Macintosh-programvare
HP Product Setup Assistant
●
HP Enhetskonfigurasjon
●
NOWW Produktprogramvare som støttes 7
HP Avinstallasjonsprogram
●
HP LaserJet-programvare
●
HP Scan
◦
HP Director
◦
Faksprogram
◦
Skann til e-post-program
◦
HP Photosmart
◦
Skriverdrivere som støttes
Operativsystem PCL 5 PCL 6 HP Postscript nivå 3-
Windows
Mac OS X v10.3, v10.4 og nyere
2
Linux
1
Drivere kan også installeres ved hjelp av Microsofts veiviser for skriverinstallasjon.
2
For Linux laster du ned HP Postscript nivå 3-emuleringsdriveren fra www.hp.com/go/linuxprinting.
1 1
emulering
Skriverdriverne inneholder elektronisk hjelp med instruksjoner for vanlige utskriftsoppgaver og beskriver
knappene, avmerkingsboksene og nedtrekkslistene i skriverdriveren.
8 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
2 Kontrollpanel
Oversikt over kontrollpanelet
●
Kontrollpanelmenyer
●
NOWW 9
Oversikt over kontrollpanelet
1
Shift
05
06
07
08
1 Fakskontroller: Bruk fakskontrollene til å endre vanlig brukte faksinnstillinger.
2 Alfanumeriske taster: Bruk de alfanumeriske tastene til å skrive inn data på produktets kontrollpanel og slå telefonnumre
for faksing.
3 Oppsett- og avbrytkontroller: Bruk disse kontrollene til å velge menyalternativer, fastslå produktstatusen og avbryte
den aktive jobben.
4 Kopieringskontroller: Bruk disse kontrollene til å endre vanlig brukte standardinnstillinger, og til å starte kopieringen.
5 Skanningskontroller: Bruk disse kontrollene til å skanne til e-post eller til en mappe.
2 4
3
5
10 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Kontrollpanelmenyer
Bruke kontrollpanelmenyene
Følg trinnene nedenfor for å få tilgang til kontrollpanelmenyene.
1. Trykk på Oppsett.
2. Bruk piltastene til å navigere gjennom oppføringene.
Trykk på OK for å velge riktig alternativ.
●
Trykk på Avbryt for å avbryte en handling eller gå tilbake til Klar-statusen.
●
Kontrollpanelets hovedmenyer
Disse menyene er tilgjengelige fra hovedmenyen på kontrollpanelet:
Bruk Faksjobbstatus-menyen til å vise en liste over alle fakser som venter på å bli sendt, eller
●
som har blitt mottatt, men som venter på å bli skrevet ut, videresendt eller lastet opp til
datamaskinen.
Bruk Faksfunksjoner-menyen til å konfigurere faksfunksjoner som å planlegge en forsinket faks,
●
avbryte modusen Mottak til PC, skrive ut fakser som har blitt skrevet ut tidligere, på nytt, eller
skrive ut fakser som er lagret i minnet.
Bruk Kopioppsett-menyen til å konfigurere grunnleggende standardinnstillinger for kopiering som
●
kontrast, sortering eller antallet kopier som skrives ut.
Bruk Rapporter-menyen til å skrive ut rapporter med informasjon om produktet.
●
Bruk Faksoppsett-menyen til å konfigurere faksnummerlisten, alternativene for utgående og
●
innkommende fakser og grunnleggende innstillinger for alle fakser.
Bruk Systemoppsett-menyen til å angi grunnleggende produktinnstillinger som språk,
●
utskriftskvalitet eller volumnivåer.
Bruk Nettverkskonfigurasjon-menyen til å konfigurere nettverksinnstillinger som TCP/IP-
●
konfigurasjon.
Bruk Service-menyen til å gjenopprette standardinnstillinger, rengjøre produktet og aktivere
●
spesielle moduser som påvirker utskriftene.
MERK: Hvis du vil skrive ut en detaljert liste over hele kontrollpanelmenyen og strukturen til denne
menyen, skriver du ut en menyoversikt. Se
Tabell 2-1 Faksjobbstatus-menyen
Menyalternativ Beskrivelse
Faksjobbstatus Viser faksjobber som venter, og lar deg avbryte faksjobber som venter.
Informasjonssider på side 168.
Tabell 2-2 Faksfunksjoner-menyen
Menyalternativ Beskrivelse
Send faks senere Gjør det mulig å sende en faks på et senere tidspunkt.
NOWW Kontrollpanelmenyer 11
Tabell 2-2 Faksfunksjoner-menyen (forts.)
Menyalternativ Beskrivelse
Stopp PC-mottak Deaktiverer innstillingen Mottak til PC, som gjør at en datamaskin kan laste opp alle aktuelle
fakser som ikke har blitt skrevet ut, og alle fremtidige fakser produktet mottar.
Skriv siste igj. Skriver ut fakser som er lagret i produktets minne, på nytt.
Mottaksspørring Lar produktet ringe en annen faksmaskin der sending av spørring er aktivert.
Slett lagr. faks Sletter alle fakser i produktminnet.
Tabell 2-3 Kopioppsett-menyen
Menyalternativ Alternativ på undermeny Beskrivelse
Standardkvalitet Blandet
Bilde
Filmfoto
Tekst
Std. lys/mørk Angir standardalternativet for kontrast.
Std. samling På
Av
Std. ant. kopier (Område: 1–99) Angir standard antall kopier.
Std. red./forst. Original=100%
Lgl->Ltr=78%
Lgl->A4=83%
A4–>Ltr=94%
Ltr->A4=97%
Hel side=91%
Tilpass til side
2 sider/ark
Stiller inn standard kopikvalitet.
Angir standardalternativet for sortering.
Angir standard prosentverdi for å forminske eller forstørre et
kopiert dokument.
4 sider/ark
Eg.def:25-400%
Std. skuffvalg Velg automatisk
Skuff 1
Skuff 2
Skuff 3 (hvis skuffen er installert)
Standard 2-sidig 1 til enkeltsidig
1 til tosidig
2 til 2-sidig
2 til 1-sidig
Angir standard papirinnskuff.
Angir standard skanneformat for inndata og
standardformatet for utdata. Tosidig utskrift støttes bare fra
ADMen.
12 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Tabell 2-3 Kopioppsett-menyen (forts.)
Menyalternativ Alternativ på undermeny Beskrivelse
Def. kopikladd På
Av
Std. flersidig På
Av
Gjenopprett standarder Stiller alle egendefinerte kopiinnstillinger tilbake til
Angir standardalternativet for kladdmodus.
Angir standardalternativet for flersidige kopier fra
planskanneren.
standardverdiene.
Tabell 2-4 Rapporter-menyen
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Demoside Skriver ut en side som viser utskriftskvaliteten.
Faksrapporter Faksbekreftelse Aldri
Inkluder 1. side På
Alternativ på
undermeny
Hver faks
Bare sending av
faks
Mottatte fakser
Av
Beskrivelse
Angir om produktet skal skrive ut en bekreftelsesrapport
etter å ha sendt eller mottatt en jobb.
Angir om produktet skal ta med et miniatyrbilde av den første
fakssiden i rapporten.
Faksfeilrapport Alle feil
Sendefeil
Mottaksfeil
Aldri
Siste overføringrapport
Aktivitetslogg Skriv ut logg nå
Telefonbokrapp. Skriver ut en liste over kortnumre som har blitt angitt for dette
Blokk.liste faks Skriver ut en liste over telefonnumre som er blokkert fra å
Faktureringsrapport
Skriver ut en detaljert rapport om den siste faksoperasjonen
Autom. loggutskr
Skriver ut en liste over faktureringskodene som har blitt brukt
Angir om produktet skal skrive ut en rapport når sending eller
mottak av en jobb mislyktes.
som ble utført, enten det var snakk om en sendt eller mottatt
faks.
Skriv ut logg nå: Skriver ut en liste over fakser som har blitt
sendt fra eller mottatt på dette produktet.
Autom. loggutskr: Velg På for å skrive ut en rapport etter
hver faksjobb automatisk. Velg Av for å slå av funksjonen
for automatisk utskrift.
produktet.
sende fakser til dette produktet.
for utgående fakser. Denne rapporten viser hvor mange
sendte fakser som er oppført for hver kode. Dette
menyelementet vises bare når faktureringskodefunksjonen
er aktivert.
Alle faksrapp. Skriver ut alle faksrelaterte rapporter.
NOWW Kontrollpanelmenyer 13
Tabell 2-4 Rapporter-menyen (forts.)
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Menystruktur Skriver ut en oversikt over kontrollpanelmenyene. De aktive
Konfig.rapport Skriver ut en liste over alle produktinnstillingene. Omfatter
Rekvisitastatus Skriver ut statusen til skriverkassettene. Inneholder
Nettverksrapport Viser status for:
Forbruksside Viser antallet sider som er skrevet ut, fakset, kopiert og
Alternativ på
undermeny
Beskrivelse
innstillingene for hver meny vises.
nettverksinformasjon når produktet er koblet til et nettverk.
følgende informasjon:
Beregnet antall gjenstående sider
●
Serienummer
●
Antall sider som er skrevet ut
●
Maskinvarekonfigurasjon for nettverk
●
Aktiverte funksjoner
●
TCP/IP- og SNMP-informasjon
●
Nettverksstatistikk
●
skannet av produktet.
Liste over PCLskrifter
PS-skriftliste Skriver ut en liste over alle installerte PS-skrifter.
PCL6-skriftliste Skriver ut en liste over alle installerte PCL 6-skrifter.
Serviceside Viser papirtyper som støttes, kopiinnstillinger og diverse
Skriver ut en liste over alle installerte PCL 5-skrifter.
produktinnstillinger.
Tabell 2-5 Faksoppsett-menyen
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Fakstopptekst Ditt faksnummer
Firmanavn
Nummerliste Personoppsett Legg til/rediger
Gruppeoppsett
Alternativ på
undermeny
Angir identifikasjonsinformasjonen som sendes til produktet
Slett
Tilf/rediger grp
Slett gruppe
Slett nr. i grp.
Beskrivelse
som skal motta faksen.
Redigerer kortnumre og oppføringer for gruppeoppringing i
faksnummerlisten. Produktet støtter opptil 120
nummerlisteoppføringer, som kan være enten
enkeltoppføringer eller gruppeoppføringer.
Slett alle
14 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Tabell 2-5 Faksoppsett-menyen (forts.)
Menyalternativ Alternativ på
Fakssendingsopp
sett
undermeny
Std. oppløsning Fin
Std. lys/mørk Angir mørkheten på utgående fakser.
Stand. str, glass Letter
Oppringingsmodus
Gjenta v/oppt. På
Gjenta-ubesv. På
Komm.feil oppr. På
Alternativ på
undermeny
Superfin
Foto
Standard
A4
Tone
Puls
Av
Av
Av
Beskrivelse
Angir oppløsningen for sendte dokumenter. Bilder med
høyere oppløsning har flere punkter per tomme (ppt), slik at
bildet viser flere detaljer. Bilder med lavere oppløsning har
færre punkter per tomme og viser færre detaljer, men
filstørrelsen er mindre.
Angir standard papirstørrelse for dokumenter som skannes
fra planskanneren.
Angir om produktet skal bruke tone- eller pulsoppringing.
Angir om produktet skal prøve å ringe opp på nytt hvis linjen
er opptatt.
Angir om produktet skal prøve å ringe hvis faksnummeret
som skal motta faksen, ikke svarer.
Angir om produktet skal prøve å ringe faksnummeret som
skal motta faksen, på nytt hvis det oppstår en
kommunikasjonsfeil.
Oppringingsprefiks
Registrer
summetone
Faktureringskoder På
På
Av
På
Av
Av
Angir et prefiksnummer som må slås når det sendes fakser
fra produktet.
Angir om produktet skal kontrollere at det er summetone før
det sender en faks.
Med innstillingen På aktiveres bruk av faktureringskoder. Du
blir bedt om å skrive inn faktureringskoden for en utgående
faks.
NOWW Kontrollpanelmenyer 15
Tabell 2-5 Faksoppsett-menyen (forts.)
Menyalternativ Alternativ på
Faksmottak
oppsett
undermeny
Svarmodus Automatisk
Ringesignaler før
svar
Besvar ringetype Alle ring
Alternativ på
undermeny
TAM
Faks/tlf
Manuell
(Område: 1-9) Angir antall ringesignaler før faksmodemet svarer.
Enkle
Beskrivelse
Angir svarmodustypen. Følgende alternativer er
tilgjengelige:
Automatisk: Produktet svarer automatisk på et
●
innkommende anrop etter det angitte antallet
ringesignaler.
TAM: En telefonsvarer (TAM) er koblet til produktets
●
Aux-telefonport. Produktet tar ikke imot innkommende
anrop, men lytter bare etter fakstoner etter at
telefonsvareren har tatt imot anropet.
Faks/tlf: Produktet må automatisk ta imot anropet og
●
avgjøre om det er et taleanrop eller et faksanrop. Hvis
anropet er et faksanrop, tar produktet seg av anropet
på vanlig måte. Hvis anropet er et taleanrop, genereres
det et hørbart syntetisk ringesignal for å varsle
brukeren om et innkommende taleanrop.
Manuell: Brukeren må trykke på Start faks-knappen
●
eller bruke en tilleggstelefon for at produktet skal svare
på det innkommende anropet.
Gjør at en bruker kan ha to eller tre telefonnumre på én
enkelt linje, alle med ulike ringemønstre (på et telefonsystem
med en tjeneste for distinktiv ringegjenkjenning).
Doble
Triple
Doble&triple
Tilleggstelefon På
Av
Stille registr. På
Av
Tilpass til side På
Av
Stemple fakser På
Av
Alle ring: Produktet svarer på alle anrop som kommer
●
gjennom telefonlinjen.
Enkle: Produktet svarer på alle anrop som har et
●
mønster med enkle ringesignaler.
Doble: Produktet svarer på alle anrop som har et
●
mønster med doble ringesignaler.
Triple: Produktet svarer på alle anrop som har et
●
mønster med tredoble ringesignaler.
Doble&triple: Produktet svarer på alle anrop som har
●
et mønster med doble eller tredoble ringesignaler.
Når denne funksjonen er aktivert, kan brukeren trykke på
tastene 1-2-3 på tilleggstelefonen for at produktet skal svare
på et innkommende faksanrop.
Angir om produktet kan motta fakser fra eldre faksmaskiner
som ikke avgir de første fakstonene som brukes under
faksoverføring.
Krymper fakser som er større enn Letter- eller A4-størrelse,
slik at de får plass på en side med Letter- eller A4-størrelse.
Hvis denne funksjonen er satt til Av, skrives fakser som er
større enn Letter eller A4, ut over flere sider.
Angir at produktet skal legge til dato, klokkeslett,
avsenderens telefonnummer og sidenummer på hver side
av faksene som produktet mottar.
Videresend faks På
Av
Angir at produktet skal sende alle mottatte fakser til en
annen faksmaskin.
16 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Tabell 2-5 Faksoppsett-menyen (forts.)
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Blokker fakser Legg til oppf.
Privat mottak På
Skriv nye fakser På
Alternativ på
undermeny
Slett oppføring
Slett alle
Av
Skr. ut fakser Skriver ut lagrede fakser når funksjonen for privat mottak er
Av
Beskrivelse
Redigerer listen over blokkerte faksnumre. Listen over
blokkerte faksnumre kan inneholde opptil 30 numre. Når
produktet mottar et anrop fra et blokkert faksnummer, slettes
den innkommende faksen. Den blokkerte faksen loggføres
også i aktivitetsloggen sammen med informasjonen for
jobbregnskap.
For å kunne sette Privat mottak til På må brukeren ha angitt
et passord for produktsikkerhet. Etter at passordet er angitt,
angis følgende innstillinger:
Privat mottak slås på.
●
Alle gamle fakser slettes fra minnet.
●
Videresending av fakser eller Mottak til PC angis til
●
På og kan ikke stilles om.
Alle innkommende fakser lagres i minnet.
●
aktivert. Dette menyelementet vises bare når funksjonen for
privat mottak er aktivert.
Angir om alle mottatte fakser som er lagret i det tilgjengelige
minnet, kan skrives ut på nytt.
R.tid - faks/tlf 20
Skriv ut tosidig På
Alle fakser Feilretting På
Fakshastighet Hurtig(V.34)
Tabell 2-6 Systemoppsett-menyen
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Språk (Liste over
tilgjengelige
kontrollpanelspråk.)
Angir når produktet skal slutte å avgi ringesignalet Faks/
30
40
70
Av
Av
Middels(V.17)
Sakte(V.29)
Alternativ på
undermeny
Angir på hvilket språk kontrollpanelet viser meldinger og
Tlf for å varsle brukeren om et innkommende taleanrop.
Angir om alle mottatte fakser skal skrives ut på begge sider
av papiret.
Angir om produktet skal sende eller motta delen med feil på
nytt når det oppstår en faksoverføringsfeil.
Øker eller reduserer den tillatte hastigheten for
fakskommunikasjon.
Beskrivelse
produktrapporter.
NOWW Kontrollpanelmenyer 17
Tabell 2-6 Systemoppsett-menyen (forts.)
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Papiroppsett Std. papirstørrelse Letter
Std. papirtype Viser tilgjengelige
Skuff 1 Papirtype
Skuff 2 Angir standardstørrelsen og -typen for skuff 2.
Skuff 3 Angir standardstørrelsen og -typen for skuff 3 (ekstrautstyr).
Handling ved tomt
for papir
Alternativ på
undermeny
A4
Legal
typer
utskriftsmateriale.
Papirstørrelse
Vent lenge
Avbryt
Overstyr
Beskrivelse
Angir størrelsen på utskrifter av interne rapporter eller andre
utskriftsjobber der det ikke er angitt noen bestemt størrelse.
Angir typen for utskrifter av interne rapporter eller andre
utskriftsjobber der det ikke er angitt noen bestemt type.
Angir standardstørrelsen og -typen for skuff 1.
Dette menyelementet vises bare hvis skuff 3 er installert.
Fastsetter hvordan produktet skal reagere når en
utskriftsjobb krever utskriftsmateriale med en utilgjengelig
størrelse eller type, eller når en angitt skuff er tom.
Velg Vent lenge hvis du vil at produktet skal vente til
●
riktig utskriftsmateriale legges i.
Velg Overstyr hvis du vil skrive ut på papir med en
●
annen størrelse etter en angitt forsinkelse.
Velg Avbryt hvis du vil avbryte utskriftsjobben
●
automatisk etter en angitt forsinkelse.
Hvis du velger enten Overstyr eller Avbryt, ber
●
kontrollpanelet deg om å angi antall sekunder
forsinkelse. Bruk piltastene til enten å redusere tiden
eller øke den til opptil 3600 sekunder.
Utskriftskvalitet Lite toner (Område: 1-20) Angir prosentandelen der kontrollpanelet skal vise en
melding om lite toner.
Skift rekvisita Stopp ved tom
Overstyr tom
Utskriftstetthet (Område: 1-5) Angir hvor mye toner produktet skal bruke for å gjøre linjer
Voluminnst. Alarmvolum Lav
Ringevolum
Volum på
tastetrykk
Telefonlinjevol.
Tid/dato (Innstillinger for
tidsformat,
gjeldende tid,
datoformat og
gjeldende dato.)
Angir hvordan produktet skal reagere når det oppdager at
en skriverkassett er tom.
og kanter tykkere.
Angir volumnivåene for produktet.
Middels
Høy
Av
Angir tid- og datoinnstillingen for produktet.
18 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Loading...