HP LaserJet M253, LaserJet M254 User's Guide [fi]

Download

Käyttöopas

www.hp.com/support/ljM253

Color LaserJet Pro M253-M254

M253-M254

Color LaserJet Pro M253-M254

Käyttöopas

Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot

Tavaramerkkitietoja

Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa nimenomaisissa takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Edition 3, 9/2019

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja PostScript

ovat Adobe Systems Incorporatedin

tavaramerkkejä.

Apple ja Apple-logo ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

OS X on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.

AirPrint on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.

iPad on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.

iPod on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.

iPhone on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja Windows Vista® ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

UNIX® on Open Group -yhtiön rekisteröimä tavaramerkki.

Sisällysluettelo

1 Tulostimen yleiskuvaus ............................................................................................................................................................................ 1

Tulostinnäkymät ....................................................................................................................................................................... 2

Tulostin edestä ..................................................................................................................................................... 2

Tulostin takaa ....................................................................................................................................................... 3

Ohjauspaneelin kaksirivinen näkymä (vain nw- ja dn-mallit) ....................................................................... 4

Kosketusnäytöllisen ohjauspaneelin näkymä (vain dw-mallit) .................................................................... 6

Aloitusnäytön asettelu ................................................................................................................... 7

Kosketusnäytöllisen ohjauspaneelin käyttäminen .................................................................... 8

Tulostimen tekniset tiedot ...................................................................................................................................................... 9

Tekniset tiedot ...................................................................................................................................................... 9

Tuetut käyttöjärjestelmät ................................................................................................................................... 9

Mobiilitulostusratkaisut .................................................................................................................................... 11

Tulostimen mitat ............................................................................................................................................... 12

Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt ..................................................................................... 13

Käyttöympäristöalue ........................................................................................................................................ 13

Tulostimen laitteiston ja ohjelmiston asennus .................................................................................................................. 14

2 Paperilokerot ........................................................................................................................................................................................... 15

Johdanto .................................................................................................................................................................................. 16

Paperin lisääminen yhden arkin syöttöpaikkaan (lokero 1) ............................................................................................ 16

Johdanto ............................................................................................................................................................. 16

Lokeron 1 paperin suunta ................................................................................................................................ 18

Paperin lisääminen lokeroon 2 ............................................................................................................................................ 19

Johdanto ............................................................................................................................................................. 19

Lokeron 2 paperin suunta ................................................................................................................................ 21

Kirjekuorten lisääminen ja tulostaminen ........................................................................................................................... 23

Johdanto ............................................................................................................................................................. 23

Kirjekuorten tulostaminen ............................................................................................................................... 23

Kirjekuorien suunta ........................................................................................................................................... 24

Tarrojen lisääminen ja tulostaminen ................................................................................................................................... 25

Johdanto ............................................................................................................................................................. 25

Tarrojen käsinsyöttö ......................................................................................................................................... 25

FIWW iii

Tarran suunta ..................................................................................................................................................... 26

3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat ........................................................................................................................................................... 27

Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen ............................................................................................................. 28

Tilaaminen .......................................................................................................................................................... 28

Tarvikkeet ja lisävarusteet ............................................................................................................................... 28

Asiakkaan korjattavissa olevat osat ............................................................................................................... 29

Värikasettien vaihtaminen .................................................................................................................................................... 30

Johdanto ............................................................................................................................................................. 30

Värikasetin poistaminen ja vaihtaminen ........................................................................................................ 32

4 Tulostus .................................................................................................................................................................................................... 35

Tulostustehtävät (Windows) ................................................................................................................................................ 36

Tulostaminen (Windows) .................................................................................................................................. 36

Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Windows) .................................................................. 37

Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Windows) ...................................................................... 37

Useiden sivujen tulostaminen arkille (Windows) .......................................................................................... 38

Paperityypin valitseminen (Windows) ............................................................................................................ 38

Tulostustehtävät (OS X) ........................................................................................................................................................ 39

Tulostaminen (OS X) .......................................................................................................................................... 39

Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (OS X) .......................................................................... 39

Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (OS X) .............................................................................. 39

Useiden sivujen tulostaminen arkille (OS X) .................................................................................................. 40

Paperityypin valitseminen (OS X) .................................................................................................................... 40

Mobiilitulostus ........................................................................................................................................................................ 41

Johdanto ............................................................................................................................................................. 41

Wi-Fi Direct (vain langattomat mallit) ............................................................................................................ 41

Ota Wi-Fi Direct käyttöön tai poista se käytöstä ..................................................................... 43

Tulostimen Wi-Fi Direct -nimen muuttaminen ........................................................................ 44

HP ePrint -sähköpostitulostus ........................................................................................................................ 46

HP ePrint -ohjelmisto ........................................................................................................................................ 47

AirPrint ................................................................................................................................................................. 48

Androidin sulautettu tulostus .......................................................................................................................... 48

Käytä USB-pikatulostusta (vain kosketusnäytölliset mallit) ........................................................................................... 49

Johdanto ............................................................................................................................................................. 49

Vaihe 1: USB-tiedostojen käyttö tulostimessa ............................................................................................. 49

Vaihe 2: USB-asiakirjojen tulostaminen ......................................................................................................... 49

Vaihtoehto 1: Asiakirjojen tulostaminen ................................................................................... 49

Vaihtoehto 2: Valokuvien tulostaminen .................................................................................... 50

iv FIWW

5 Tulostimen hallinta ................................................................................................................................................................................. 51

HP:n verkkopalvelusovellusten käyttäminen (vain kosketusnäyttömallit) ................................................................... 52

Tulostimen yhteystyypin muuttaminen (Windows) ......................................................................................................... 53

Lisäasetusten määrittäminen HP:n sulautetulla verkkopalvelimella (EWS) ja HP Device Toolbox

-ohjelmistolla (Windows) ...................................................................................................................................................... 54

IP-verkkoasetusten määrittäminen .................................................................................................................................... 58

Johdanto ............................................................................................................................................................. 58

Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke ................................................................................. 58

Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen ................................................................................... 58

Tulostimen nimen vaihtaminen verkossa ...................................................................................................... 59

IPv4:n TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista .......................................... 60

Tulostimen suojausominaisuudet ....................................................................................................................................... 62

Johdanto ............................................................................................................................................................. 62

Järjestelmän salasanan määrittäminen tai vaihtaminen HP:n sulautetun verkkopalvelimen

avulla ................................................................................................................................................................... 62

Energiansäästöasetukset ..................................................................................................................................................... 64

Johdanto ............................................................................................................................................................. 64

Tulostaminen EconoMode-tilassa .................................................................................................................. 64

Lepotilan/automaattisammutuksen ajankohta toimettomuuden jälkeen -asetuksen

määrittäminen ................................................................................................................................................... 64

Aseta Sammutusviive toimettomuuden jälkeen ja määritä tulostimen virrankäyttö enintään

1 wattiin. ............................................................................................................................................................. 65

Sammutusviiveasetuksen määrittäminen .................................................................................................... 66

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................... 68

Laiteohjelmiston päivittäminen ........................................................................................................................................... 69

Tapa 1: Laiteohjelmiston päivittäminen ohjauspaneelissa ......................................................................... 69

Menetelmä 2: Päivitä laiteohjelmisto päivitysapuohjelman kanssa ......................................................... 70

6 Ongelmien ratkaiseminen ..................................................................................................................................................................... 71

Asiakastuki .............................................................................................................................................................................. 72

Ohjauspaneelin ohjejärjestelmä (vain kosketusnäyttömallit) ......................................................................................... 73

Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen ................................................................................................................. 74

Viesti Muste on vähissä tai Muste on erittäin vähissä näkyy tulostimen ohjauspaneelissa ...................................... 75

Erittäin vähissä -asetusten muuttaminen ..................................................................................................... 75

Faksitoiminnolla varustetut tulostimet ..................................................................................... 76

Tilaa tarvikkeita .................................................................................................................................................. 77

Tulostin ei poimi paperia tai siinä on syöttöongelmia ...................................................................................................... 78

Johdanto ............................................................................................................................................................. 78

Laite ei poimi paperia ........................................................................................................................................ 78

Laite poimii useita paperiarkkeja .................................................................................................................... 78

Paperitukosten poistaminen ................................................................................................................................................ 79

FIWW v

Johdanto ............................................................................................................................................................. 79

Paperitukosten sijainnit .................................................................................................................................... 79

Toistuvatko paperitukokset usein? ................................................................................................................. 80

Paperitukosten poistaminen yhden arkin syöttöpaikasta (lokero 1) ........................................................ 82

Paperitukosten poistaminen lokerosta 2 ....................................................................................................... 84

Paperitukosten poistaminen takaluukusta ja kiinnitysyksikön alueelta ................................................... 86

Paperitukosten poistaminen kääntöyksiköstä (vain kaksipuolistulostimet) ........................................... 88

Paperitukosten poistaminen tulostelokerosta ............................................................................................. 90

Tulostuslaadun parantaminen ............................................................................................................................................. 92

Johdanto ............................................................................................................................................................. 92

Päivitä tulostimen laiteohjelmisto .................................................................................................................. 93

Tulostaminen toisesta ohjelmasta ................................................................................................................. 93

Tulostustyön paperityyppiasetuksen tarkistaminen ................................................................................... 93

Tarkista tulostimen paperityyppiasetus .................................................................................... 93

Paperityyppiasetuksen tarkistaminen (Windows) ................................................................... 93

Paperityyppiasetuksen tarkistaminen (OS X) ........................................................................... 93

Värikasetin tilan tarkistaminen ........................................................................................................................ 94

Puhdistussivun tulostaminen .......................................................................................................................... 95

Tarkista tulostuskasetti tai -kasetit silmämääräisesti ................................................................................. 96

Paperin ja tulostusympäristön tarkistaminen .............................................................................................. 96

Vaihe 1: Käytä paperia, joka täyttää HP:n asettamat vaatimukset ...................................... 96

Vaihe 2: Ympäristön tarkistaminen ............................................................................................ 96

Vaihe 3: Yksittäisen lokeron kohdistuksen määrittäminen .................................................... 97

Toisen tulostinohjaimen kokeileminen ........................................................................................................... 98

EconoMode-asetusten tarkistaminen ............................................................................................................ 99

Tulostustummuuden säätäminen .................................................................................................................. 99

Kohdista värit kalibroimalla tulostin ............................................................................................................. 100

Väriasetusten säätäminen (Windows) ......................................................................................................... 101

Tulostuslaatu-sivun tulostaminen ja tulkitseminen .................................................................................. 102

Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen .......................................................................................................................... 104

Johdanto ........................................................................................................................................................... 104

Tulostuslaatuongelmien vianmääritys ........................................................................................................ 104

Kiinteän verkon ongelmien ratkaiseminen ...................................................................................................................... 112

Johdanto ........................................................................................................................................................... 112

Heikko fyysinen yhteys .................................................................................................................................. 112

Tietokone ei saa yhteyttä tulostimeen ........................................................................................................ 112

Tulostin käyttää verkolle virheellisiä yhteys- ja kaksisuuntaisuusasetuksia ........................................ 113

Uudet ohjelmat saattavat aiheuttaa yhteensopivuusongelmia .............................................................. 113

Tietokone tai työasema saattaa olla väärin määritetty ............................................................................ 113

Tulostin on poistettu käytöstä, tai muut verkkoasetukset ovat virheellisiä .......................................... 113

Langattoman verkon ongelmien ratkaiseminen ............................................................................................................ 114

vi FIWW

Johdanto ........................................................................................................................................................... 114

Langattoman yhteyden tarkistusluettelo ................................................................................................... 114

Tulostin ei tulosta langattoman määrityksen suorittamisen jälkeen ..................................................... 115

Tulostin ei tulosta, ja tietokoneeseen on asennettu kolmannen osapuolen palomuuri ..................... 115

Langaton verkko ei toimi langattoman reitittimen tai tulostimen siirtämisen jälkeen ........................ 115

Langattomaan tulostimeen ei voi yhdistää enempää tietokoneita ........................................................ 115

Langattoman tulostimen yhteys katkeaa VPN-verkossa ......................................................................... 116

Verkko ei näy langattomien verkkojen luettelossa .................................................................................... 116

Langaton verkko ei toimi ................................................................................................................................ 116

Langattoman verkon vianmääritystestin suorittaminen .......................................................................... 116

Langattoman verkon häiriöiden vähentäminen ......................................................................................... 117

Hakemisto .................................................................................................................................................................................................. 119

FIWW vii

viii FIWW

1 Tulostimen yleiskuvaus

●

Tulostinnäkymät

●

Tulostimen tekniset tiedot

●

Tulostimen laitteiston ja ohjelmiston asennus

Lisätietoja:

Seuraavat tiedot pitävät paikkansa julkaisuhetkellä. Ajankohtaisia tietoja on kohdassa www.hp.com/support/

ljM253.

HP-tulostimen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:

● Asennus ja määritys

● Opi ja käytä

● Ongelmien ratkaiseminen

● Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen

● Asiakastukifoorumit

● Tietoja takuusta ja säännöksistä

FIWW 1

Tulostinnäkymät

●

Tulostin edestä

●

Tulostin takaa

●

Ohjauspaneelin kaksirivinen näkymä (vain nw- ja dn-mallit)

●

Kosketusnäytöllisen ohjauspaneelin näkymä (vain dw-mallit)

Tulostin edestä

1 Kaksirivinen taustavalaistu ohjauspaneeli (vain nw- ja dn-mallit)

2 Tulostelokero

3 Tulostelokeron jatke

4 Etuluukku (pääsy värikasetteihin)

5 Mallinimi

6 Yhden arkin ensisijainen syöttöpaikka (lokero 1)

7 Pääsyöttölokero (lokero 2)

8 Virtapainike

9 Ohjauspaneelin värillinen kosketusnäyttö (vain dw-mallit)

10 USB-pikaportti tulostamiseen ilman tietokonetta (vain dw-mallit)

2 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW

Tulostin takaa

1 Takaluukku (tukosten poistaminen)

2 Sarja- ja tuotenumeron tarra

3 Virtaliitäntä

4 USB-liitännän portti

5 Ethernet-portti

6 Kääntöyksikkö (vain kaksipuolistulostimet)

FIWW Tulostinnäkymät 3

Ohjauspaneelin kaksirivinen näkymä (vain nw- ja dn-mallit)

4 5

1 Ohjauspaneelin kaksirivinen näyttö Näytössä näkyy valikot ja tulostimen tietoja.

2 OK-painike Painamalla OK-painiketta voit tehdä seuraavat toiminnot:

● ohjauspaneelin valikkojen avaaminen

● alivalikon avaaminen ohjauspaneelin näytössä

● valikkokohtien avaaminen

Vasen nuolipainike

Paluunuoli-painike

● joidenkin virheiden kuittaaminen

● tulostustyön käynnistäminen ohjauspaneelin kehotteesta (esimerkiksi kun näytössä

on ilmoitus Jatka painamalla OK-painiketta).

Tällä painikkeella siirrytään valikoissa ja pienennetään näytössä näkyvää arvoa.

Tällä painikkeella voit tehdä seuraavat toiminnot:

● ohjauspaneelin valikkojen sulkeminen

● palaaminen edelliseen valikkoon alivalikkoluettelossa

● palaaminen edelliseen valikkokohtaan alivalikkoluettelossa (tallentamatta

valikkokohdan muutoksia).

4 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW

Langaton-painike (vain langattomat mallit)

Avaa langattoman käytön asetukset painamalla tätä painiketta.

Peruutuspainike

Oikea nuolipainike

Painamalla tätä painiketta voit peruuttaa tulostustyön tai poistua ohjauspaneelin valikoista.

Tällä painikkeella siirrytään valikoissa ja suurennetaan näytössä näkyvää arvoa.

FIWW Tulostinnäkymät 5

Kosketusnäytöllisen ohjauspaneelin näkymä (vain dw-mallit)

Takaisin-painike

Aloitus-painike

Ohje-painike

4 Kosketusnäyttö Näytössä voi tarkastella valikkoja, ohjeanimaatioita ja tulostintietoja.

5 Aloitusnäytön sivun osoitin Näytössä näkyy, mikä aloitusnäytön sivuista on näkyvissä ohjauspaneelissa.

Palaa edelliseen näyttöön koskettamalla tätä painiketta.

Palaa aloitusnäyttöön koskettamalla tätä painiketta.

Voit avata ohjauspaneelin ohjetoiminnon painamalla tätä painiketta.

HUOMAUTUS: Ohjauspaneelissa ei ole tavanomaista Peruuta-painiketta. Peruuta-painike ilmestyy

kosketusnäyttöön eri toimintojen yhteydessä. Painikkeen avulla käyttäjä voi peruuttaa toiminnon, ennen kuin tulostin suorittaa toiminnon loppuun.

6 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW

Aloitusnäytön asettelu

1 2

4 53 6 7

Aloitusnäytöstä on pääsy tulostimen toimintoihin, ja siinä näkyy tulostimen nykyinen tila.

Voit palata aloitusnäyttöön milloin tahansa koskettamalla tulostimen ohjauspaneelin Aloitus-painiketta.

HUOMAUTUS: Aloitusnäytössä esitetyt toiminnot voivat vaihdella tulostimeen määritettyjen asetusten

mukaan.

1 Nollaus-painike Voit nollata väliaikaiset asetukset ja palauttaa oletusasetukset painamalla tätä painiketta.

2 Yhteyden tiedot -painike Avaa Yhteyden tiedot -valikko painamalla tätä painiketta, niin voit tarkastella verkon tietoja. Painike

3 Tulostimen tila Tässä näytössä on tietoja tulostimen yleisestä tilasta.

7 Asetukset-painike Avaa Asetukset-valikko painamalla tätä painiketta.

USB-painike

Tarvike-painike

Sovellukset-painike

näkyy joko kiinteän verkon kuvakkeena tai langattoman verkon kuvakkeena sen verkon

tyypin mukaan, johon tulostin on kytketty.

Avaa USB-asema-valikko painamalla tätä painiketta.

Näet tarvikkeiden tilatietoja painamalla tätä painiketta.

Avaa Sovellukset-valikko ja tulosta suoraan tietyistä verkkosovelluksista painamalla tätä painiketta.

FIWW Tulostinnäkymät 7

Kosketusnäytöllisen ohjauspaneelin käyttäminen

Käytä tulostimen kosketusnäytöllistä ohjauspaneelia seuraavilla toiminnoilla.

Toiminto Kuvaus Esimerkki

Napautus Napauta näytössä näkyvää kohdetta, kun

haluat valita kohteen tai avata valikon. Jos selaat valikkoja, voit myös keskeyttää näytön vierityksen napauttamalla näyttöä nopeasti.

Pyyhkäisy Kosketa näyttöä ja siirrä sormea sivuttain,

kun haluat siirtää näyttöä sivusuunnassa.

Vieritys Kosketa näyttöä (älä nosta sormea) ja siirrä

sormea sivuttain, kun haluat siirtää näyttöä.

Napauttamalla Asetukset-painiketta voit avata Asetukset-valikon.

Pyyhkäise aloitusnäytössä, niin Asetuksetpainike tulee näkyviin.

Voit vierittää Asetukset-valikkoa.

8 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW

Tulostimen tekniset tiedot

TÄRKEÄÄ: Seuraavat tiedot ovat asianmukaisia julkaisuhetkellä, mutta ne voivat muuttua. Ajankohtaisia tietoja

on osoitteessa www.hp.com/support/ljM253.

●

Tekniset tiedot

●

Tuetut käyttöjärjestelmät

●

Mobiilitulostusratkaisut

●

Tulostimen mitat

●

Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt

●

Käyttöympäristöalue

Tekniset tiedot

Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa www.hp.com/support/ljM253.

Tuetut käyttöjärjestelmät

Seuraavat tiedot koskevat OS X -käyttöjärjestelmän tulostinkohtaisia Windows PCL 6- ja HP-tulostinohjaimia sekä ohjelmiston asennusohjelmaa.

Windows: HP:n ohjelmiston asennusohjelma asentaa HP PCL.6 -tulostinohjaimen version 3, HP PCL 6

-tulostinohjaimen version 3 tai HP PCL-6 -tulostinohjaimen version 4 Windows-käyttöjärjestelmästä riippuen sekä muita valinnaisia ohjelmia asennusohjelmaa käytettäessä. Lataa HP PCL.6 -tulostinohjaimen versio 3, HP PCL 6 -tulostinohjaimen versio 3 tai HP PCL-6 -tulostinohjaimen versio 4 tähän tulostimeen tulostintuen sivustosta: www.hp.com/support/ljM253.

OS X: Tulostin tukee Mac-tietokoneita. Lataa HP Easy Start joko osoitteesta 123.hp.com/LaserJet tai tulostintuen sivulta, ja asenna HP-tulostinohjain HP Easy Start -apuohjelmalla. HP Easy Start ei sisälly HP:n ohjelmiston asennusohjelmaan.

1. Siirry osoitteeseen 123.hp.com/LaserJet.

2. Lataa tulostinohjelmisto annettujen ohjeiden mukaisesti.

Linux: Linux-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta www.hp.com/go/linuxprinting.

UNIX: UNIX®-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta www.hp.com/go/unixmodelscripts.

Taulukko

1-1 Tuetut käyttöjärjestelmät ja tulostinohjaimet

Käyttöjärjestelmä Tulostinohjain on asennettu (verkosta

saatavan ohjelman avulla)

Windows® XP SP3, 32-bittinen

Tulostinkohtainen HP PCL.6 -tulostinohjain on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

Huomautukset

Microsoft lopetti Windows XP

-käyttöjärjestelmän yleisen tuen huhtikuussa 2009. HP tarjoaa kuitenkin edelleen parasta mahdollista tukea vanhalle XP-käyttöjärjestelmälle. Joitakin tulostinohjaimen ominaisuuksia ei tueta.

FIWW Tulostimen tekniset tiedot 9

Taulukko 1-1 Tuetut käyttöjärjestelmät ja tulostinohjaimet (jatkoa)

Käyttöjärjestelmä Tulostinohjain on asennettu (verkosta

saatavan ohjelman avulla)

Windows Vista®, 32-bittinen

Windows 7 32- ja 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain

Windows 8 32- ja 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain

Windows 8.1 32- ja 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCL-6 V4

Windows 10 32- ja 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCL-6 V4

Windows Server 2008 SP2, 32-bittinen Tulostinkohtaisen HP PCL.6

Tulostinkohtainen HP PCL.6 -tulostinohjain on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

-tulostinohjain on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

-tulostinohjaimen voi ladata tulostintuen sivustosta. Lataa ohjain ja asenna se käyttämällä Microsoftin Lisää tulostin

-työkalua.

Huomautukset

Microsoft lopetti Windows Vista

-käyttöjärjestelmän yleisen tuen huhtikuussa 2012. HP tarjoaa kuitenkin edelleen parasta mahdollista tukea vanhalle Vista-käyttöjärjestelmälle. Joitakin tulostinohjaimen ominaisuuksia ei tueta.

Windows 8 RT -tuki tarjotaan Microsoft IN OS -version 4 kautta (32-bittinen ohjain).

Windows 8.1 RT -tuki tarjotaan Microsoft IN OS -version 4 kautta (32-bittinen ohjain).

Microsoft lopetti Windows Server 2008 käyttöjärjestelmän yleisen tuen tammikuussa 2015. HP tarjoaa kuitenkin edelleen parasta mahdollista tukea Server 2008 käyttöjärjestelmälle. Joitakin tulostinohjaimen ominaisuuksia ei tueta.

Windows Server 2008 SP2, 64-bittinen Tulostinkohtaisen HP PCL 6

-tulostinohjaimen voi ladata tulostintuen sivustosta. Lataa ohjain ja asenna se käyttämällä Microsoftin Lisää tulostin

-työkalua.

Windows Server 2008 R2, SP 1, 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain

on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

Windows Server 2012, 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCL 6 -tulostinohjain

on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

Windows Server 2012 R2, 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCL-6 -tulostinohjain

on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

Windows 10 Server (Server 2016), 32- ja 64-bittinen

OS X 10.10 Yosemite, OS X 10.11 El Capitan, OS X 10.12 Sierra

Tulostinkohtainen HP PCL-6 -tulostinohjain on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

Lataa tulostinohjaimen asentamista varten HP Easy Start sivulta 123.hp.com/LaserJet. Asenna tulostinohjelmisto ja tulostinohjain ohjeiden mukaan.

Microsoft lopetti Windows Server 2008 käyttöjärjestelmän yleisen tuen tammikuussa 2015. HP tarjoaa kuitenkin edelleen parasta mahdollista tukea Server 2008 käyttöjärjestelmälle.

10 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW

HUOMAUTUS: Päivitetty luettelo tuetuista käyttöjärjestelmistä on osoitteessa www.hp.com/support/ljM253

HP:n kaikenkattavassa ohjeessa.

HUOMAUTUS: HP UPD -ohjaintukea tätä tulostinta varten saat osoitteesta www.hp.com/go/upd. Napsauta

kohdan Lisätietoja alla olevia linkkejä.

Taulukko 1-2 Järjestelmän vähimmäisvaatimukset

Windows OS X

● CD-ROM- tai DVD-asema tai Internet-yhteys

● Erillinen USB 1.1 tai 2.0 -liitäntä tai verkkoyhteys

● 400 Mt vapaata kiintolevytilaa

● 1 Gt RAM-muistia (32-bittinen) tai 2 Gt RAM-muistia (64-

bittinen)

Mobiilitulostusratkaisut

HP tarjoaa useita mobiili- ja ePrint-ratkaisuja, joiden avulla kannettavasta tietokoneesta, taulutietokoneesta, älypuhelimesta ja muista mobiililaitteista voidaan tulostaa helposti HP-tulostimeen. Katso täydellinen luettelo ja valitse tarpeitasi parhaiten vastaava vaihtoehto osoitteessa www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

HUOMAUTUS: Varmista kaikkien mobiilitulostus- ja ePrint-toimintojen tuki päivittämällä tulostimen

laiteohjelmisto.

● Wi-Fi Direct (vain langattomat mallit)

● HP ePrint -sähköpostitulostus (edellyttää, että HP-verkkopalvelut ovat käytössä ja että tulostin on

rekisteröity HP Connected -sivustossa)

● HP ePrint -sovellus (saatavilla Android-, iOS- ja Blackberry-laitteille)

● HP All-in-One Remote -sovellus iOS- ja Android-laitteille

● Internet-yhteys

● 1 Gt vapaata kiintolevytilaa

● HP ePrint ohjelmisto

● Google Cloud Print

● AirPrint

● Android-tulostus

FIWW Tulostimen tekniset tiedot 11

Tulostimen mitat

Kuva 1-1 Mallien M254nw ja M254dn mitat

Tulostin kokonaan suljettuna Tulostin kokonaan avattuna

1. Korkeus 247,5 mm 247,5 mm

2. Syvyys Mallit M254nw: 385,8 mm

Mallit M254dn: 419 mm

3. Leveys 392 mm 392 mm

Paino (kasettien kanssa) Mallit M254nw: 13,8 kg

Mallit M254dn: 14,8 kg

Kuva 1-2 Mallin M254dw mitat

Mallit M254nw: 855 mm

Mallit M254dn: 1008 mm

Tulostin kokonaan suljettuna Tulostin kokonaan avattuna

1. Korkeus 247,5 mm 297 mm

2. Syvyys 419 mm 1008 mm

12 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW

Tulostin kokonaan suljettuna Tulostin kokonaan avattuna

3. Leveys 392 mm 392 mm

Paino (mustekasettien kanssa)

14,8 kg

Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt

Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa www.hp.com/support/ljM253.

HUOMIO: Virtavaatimukset ovat sen maan/alueen mukaisia, jossa tulostin on myyty. Älä muunna

käyttöjännitteitä. Tämä voi vahingoittaa tulostinta ja mitätöidä tulostimen takuun.

Käyttöympäristöalue

Taulukko 1-3 Käyttöympäristöalue

Ympäristö Suositus Sallittu

Lämpötila 17–25 °C 15–30 °C

Suhteellinen kosteus Suhteellinen ilmankosteus 30–70 % Suhteellinen ilmankosteus 10–80 %

FIWW Tulostimen tekniset tiedot 13

Tulostimen laitteiston ja ohjelmiston asennus

Perusasennusohjeita on tulostimen mukana toimitetussa pika-asennusohjeessa ja käyttöoppaassa. Lisätietoja on HP:n tuessa Internetissä.

Siirry HP:n kaikenkattavaan ohjeeseen osoitteessa www.hp.com/support/ljM253. Etsi seuraava tuki:

● Asennus ja määritys

● Opi ja käytä

●

Ongelmien ratkaiseminen

● Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen

● Asiakastukifoorumit

● Tietoja takuusta ja säännöksistä

14 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW

2 Paperilokerot

●

Johdanto

●

Paperin lisääminen yhden arkin syöttöpaikkaan (lokero 1)

●

Paperin lisääminen lokeroon 2

●

Kirjekuorten lisääminen ja tulostaminen

●

Tarrojen lisääminen ja tulostaminen

Lisätietoja:

Seuraavat tiedot pitävät paikkansa julkaisuhetkellä. Ajankohtaisia tietoja on kohdassa www.hp.com/support/

ljM253.

HP-tulostimen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:

● Asennus ja määritys

● Opi ja käytä

● Ongelmien ratkaiseminen

● Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen

● Asiakastukifoorumit

● Tietoja takuusta ja säännöksistä

FIWW 15

Johdanto

HUOMIO: Avaa enintään yksi paperilokero kerrallaan.

Älä käytä paperilokeroa askelmana.

Pidä kädet paperilokeroiden ulkopuolella, kun suljet ne.

Kaikkien lokeroiden on oltava kiinni, kun siirrät tulostinta.

Paperin lisääminen yhden arkin syöttöpaikkaan (lokero 1)

Johdanto

Seuraavaksi kerrotaan paperin lisäämisestä lokeroon 1. Käytä yhden arkin lokeroa yksisivuisten asiakirjojen tai kirjekuorien tulostamiseen tai asiakirjojen tulostamiseen eri paperityypeille.

HUOMAUTUS: Paperitukosten estäminen:

● Älä lisää paperia lokeroon tai poista paperia siitä tulostuksen aikana.

● Käytä paperia, joka ei ole rypistynyttä, taittunutta tai vahingoittunutta.

1. Siirrä yhden arkin ensisijaisen syöttöpaikan paperin

leveysohjaimia ulospäin.

2. Aseta arkki siten, että sen yläreuna on luukun

etuosassa. Säädä sitten leveysohjaimia siten, että ne koskettavat kevyesti arkkia mutta eivät taivuta sitä.

16 Luku 2 Paperilokerot FIWW

3. Aseta yksi arkki syöttöpaikkaan ja pidä sitä

paikoillaan. Laite vetää arkin osittain paperiradalle. Lisätietoja paperin suunnan määrittämisestä on kohdassa Lokeron 1 paperin suunta sivulla 18.

HUOMAUTUS: Paperin koosta riippuen sinun on

ehkä pidettävä arkista kiinni molemmin käsin, ennen kuin tulostin vetää arkin sisään.

4. Aloita tulostaminen käyttämällä tietokoneeseen

asennettua ohjelmistosovellusta. Varmista, että ohjaimeen on määritetty oikea koko ja paperityyppi paperille, jolle tulostetaan yhden arkin ensisijaisesta syöttöpaikasta.

FIWW Paperin lisääminen yhden arkin syöttöpaikkaan (lokero 1) 17

Lokeron 1 paperin suunta

123

Kun käytät paperia, joka on lisättävä tietynsuuntaisesti, lisää se seuraavan taulukon mukaisesti.

Paperityyppi Kuvan suunta Tuloste Paperikoko Paperin lisääminen

Kirjelomake tai esipainettu paperi

Pysty

HUOMAUTUS:

Lokeroon 1 voidaan lisätä A5-kokoista paperia vaaka- ja pystytulostamista varten.

Yksipuolinen tulostus Letter, Legal, Executive,

Ocio (8.5 x 13), A4, A5, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), postikortti #10, japanilainen postikortti (postikortti (JIS)), kaksiosainen japanilainen postikortti, kierretty (kaksiosainen postikortti (JIS))

Kaksipuolinen tulostus Letter, Legal, Executive,

Ocio (8.5 x 13), A4, A5, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), postikortti #10, japanilainen postikortti (postikortti (JIS)), kaksiosainen japanilainen postikortti, kierretty (kaksiosainen postikortti (JIS))

Tulostettava puoli ylöspäin

Yläreuna edellä tulostimeen

Tulostettava puoli alaspäin

Yläreuna edellä tulostimeen

Rei'itetty paperi Pysty

HUOMAUTUS:

Lokeroon 1 voidaan lisätä A5-kokoista paperia vaaka- ja pystytulostamista varten.

Yksipuolinen tulostus tai kaksipuolinen tulostus

Letter, Legal, Executive, Ocio (8.5 x 13), A4, A5, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), postikortti #10, japanilainen postikortti (postikortti (JIS)), kaksiosainen japanilainen postikortti, kierretty (kaksiosainen postikortti (JIS))

Tulostettava puoli ylöspäin

Reiät tulostimen vasenta reunaa kohti

18 Luku 2 Paperilokerot FIWW

Paperin lisääminen lokeroon 2

Johdanto

Seuraavaksi kerrotaan paperin lisäämisestä lokeroon 2. Tähän lokeroon mahtuu 250 arkkia paperia, jonka paino on 75 g/m2.

HUOMAUTUS: Paperitukosten estäminen:

● Älä lisää paperia lokeroon tai poista paperia siitä tulostuksen aikana.

● Ennen kuin täytät syöttölokeron, poista kaikki paperit syöttölokerosta ja suorista paperipino.

● Kun asetat paperia lokeroon, älä ilmasta paperia.

● Käytä paperia, joka ei ole rypistynyttä, taittunutta tai vahingoittunutta.

1. Avaa lokero.

HUOMAUTUS: Älä avaa lokeroa, kun se on

käytössä.

2. Säädä paperinohjaimet puristamalla säätösalpoja

ja siirtämällä ohjaimet käytetyn paperin mukaiseen kohtaan.

HUOMAUTUS: Jos haluat lisätä Legal-kokoista

paperia, pidennä lokeroa painamalla sinistä kielekettä ja vetämällä lokeroa ulospäin. Kun lokeroon 2 lisätään Legal-kokoista paperia, lokero on noin 57,5 mm ulkona laitteen etupuolella.

FIWW Paperin lisääminen lokeroon 2 19

3. Aseta paperi lokeroon. Lisätietoja paperin suunnan

määrittämisestä on kohdassa Lokeron 2 paperin

suunta sivulla 21.

4. Säädä ohjaimet niin, että ne koskettavat kevyesti

paperinippua, mutta eivät taivuta paperia.

HUOMAUTUS: Älä säädä paperinohjaimia tiukasti

paperipinoa vasten.

HUOMAUTUS: Jotta paperitukoksia ei pääse

syntymään, säädä paperinohjaimet oikeaan kokoon äläkä ylitäytä lokeroa.

5. Sulje lokero.

20 Luku 2 Paperilokerot FIWW

Lokeron 2 paperin suunta

123

Kun käytät paperia, joka on lisättävä tietynsuuntaisesti, lisää se seuraavan taulukon mukaisesti.

Paperityyppi Kuvan suunta Tulostus Paperikoko Paperin lisääminen

Kirjelomake tai esipainettu paperi

Pysty Yksipuolinen tulostus Letter, Legal, Executive,

Ocio (8.5 x 13), A4, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), postikortti #10, japanilainen postikortti (postikortti (JIS)), kaksiosainen japanilainen postikortti, kierretty (kaksiosainen postikortti (JIS))

Kaksipuolinen tulostus Letter, Legal, Executive,

Ocio (8.5 x 13), A4, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), postikortti #10, japanilainen postikortti (postikortti (JIS)), kaksiosainen japanilainen postikortti, kierretty (kaksiosainen postikortti (JIS))

Tulostettava puoli ylöspäin

Yläreuna lokeron takareunaa kohti

Tulostettava puoli alaspäin

Yläreuna lokeron takareunaa kohti

Vaaka Yksipuolinen tulostus A5 Tulostettava puoli ylöspäin

Yläreuna lokeron takareunaa kohti

FIWW Paperin lisääminen lokeroon 2 21

Paperityyppi Kuvan suunta Tulostus Paperikoko Paperin lisääminen

Kaksipuolinen tulostus A5 Tulostettava puoli alaspäin

Yläreuna lokeron takareunaa kohti

Rei'itetty paperi Pysty Yksipuolinen tulostus

tai kaksipuolinen tulostus

Vaaka Yksipuolinen tulostus

tai kaksipuolinen tulostus

Letter, Legal, Executive, Ocio (8.5 x 13), A4, A6, B5 (JIS), B5 (ISO), postikortti #10, japanilainen postikortti (postikortti (JIS)), kaksiosainen japanilainen postikortti, kierretty (kaksiosainen postikortti (JIS))

A5 Tulostettava puoli ylöspäin

Tulostettava puoli ylöspäin

Reiät lokeron vasenta reunaa kohti

Reiät lokeron etureunaa kohti

22 Luku 2 Paperilokerot FIWW

Kirjekuorten lisääminen ja tulostaminen

Johdanto

Seuraavaksi kerrotaan kirjekuorten lisäämisestä ja tulostamisesta. Lokeroon 1 mahtuu 1 kirjekuori. Lokeroon 2 mahtuu enintään 5 kirjekuorta.

Jos haluat tulostaa kirjekuoria käsinsyötöllä, valitse tulostinohjaimen oikeat asetukset näiden ohjeiden avulla. Lisää kirjekuoret lokeroon, kun tulostustyö on lähetetty tulostimeen.

Kirjekuorten tulostaminen

1. Valitse ohjelmistossa Tulosta.

2. Valitse laite tulostinluettelosta, ja avaa tulostinohjain valitsemalla sitten Ominaisuudet tai Määritykset.

HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

HUOMAUTUS: Siirry asetuksiin Windows 8- tai 8.1-version aloitusnäytöstä valitsemalla Laitteet, Tulosta ja

valitse sitten tulostin.

3. Valitse Paperi/laatu-välilehti.

4. Valitse kirjekuorten oikea paperikoko avattavasta Paperikoko-valikosta.

5. Valitse avattavasta Paperityyppi-valikosta Kirjekuori.

6. Valitse avattavasta Paperilähde-valikosta Käsinsyöttö.

7. Valitse OK, jolloin Asiakirjan ominaisuudet -valintaikkuna sulkeutuu.

8. Tulosta työ valitsemalla Tulosta-valintaikkunasta OK.

FIWW Kirjekuorten lisääminen ja tulostaminen 23

Kirjekuorien suunta

Taulukko 2-1 Kirjekuorien suunta

Lokero Kirjekuoren koko Kirjekuorien asettaminen

Lokero 1 Kirjekuori #10, kirjekuori Monarch, kirjekuori

B5, kirjekuori C5, kirjekuori DL

Lokero 2 Kirjekuori #10, kirjekuori Monarch, kirjekuori

B5, kirjekuori C5, kirjekuori DL

Etupuoli ylös

Lyhyt postimerkkipää edellä tulostimeen

Etupuoli ylös

Lyhyt postimerkkipää edellä tulostimeen

24 Luku 2 Paperilokerot FIWW

Tarrojen lisääminen ja tulostaminen

Johdanto

Seuraavaksi kerrotaan tarrojen tulostamisesta ja lisäämisestä. Lokeroon 1 mahtuu 1 tarra-arkki. Lokeroon 2 mahtuu 50 tarra-arkkia.

Jos haluat tulostaa tarroja käsinsyötöllä, valitse oikeat asetukset tulostinohjaimessa seuraavien ohjeiden mukaisesti. Lisää tarrat lokeroon, kun tulostustyö on lähetetty tulostimeen. Käsinsyöttöä käytettäessä tulostin aloittaa työn tulostamisen vasta, kun se havaitsee, että lokero on avattu.

Tarrojen käsinsyöttö

1. Valitse ohjelmistossa Tulosta.

2. Valitse tulostin tulostinluettelosta ja avaa tulostinohjain valitsemalla Ominaisuudet tai Määritykset.

HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

HUOMAUTUS: Siirry asetuksiin Windows 8- tai 8.1-version aloitusnäytöstä valitsemalla Laitteet, Tulosta ja

valitse sitten tulostin.

3. Valitse Paperi/Laatu-välilehti.

4. Valitse avattavasta Paperikoko-luettelosta oikea koko tarra-arkeille.

5. Valitse avattavasta Paperityyppi-luettelosta Tarrat.

6. Valitse avattavasta Paperilähde-valikosta Käsinsyöttö.

7. Valitse OK, jolloin Asiakirjan ominaisuudet -valintaikkuna sulkeutuu.

8. Tulosta työ valitsemalla Tulosta-valintaikkunasta OK.

FIWW Tarrojen lisääminen ja tulostaminen 25

Tarran suunta

Lokero Tarrojen lisääminen

Lokero 1 Tulostettava puoli ylöspäin

Lokero 2 Tulostettava puoli ylöspäin

Yläreuna edellä tulostimeen

26 Luku 2 Paperilokerot FIWW

3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat

●

Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen

●

Värikasettien vaihtaminen

Lisätietoja:

Seuraavat tiedot pitävät paikkansa julkaisuhetkellä. Ajankohtaisia tietoja on kohdassa www.hp.com/support/

ljM253.

HP-tulostimen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:

● Asennus ja määritys

● Opi ja käytä

● Ongelmien ratkaiseminen

● Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen

● Asiakastukifoorumit

● Tietoja takuusta ja säännöksistä

FIWW 27

Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen

Tilaaminen

Tilaa tarvikkeita ja paperia www.hp.com/go/suresupply

Tilaa aitoja HP:n osia tai lisävarusteita www.hp.com/buy/parts

Tilaaminen huollon tai tuotetuen kautta Ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun.

Tilaaminen HP:n sulautetulla verkkopalvelimella (EWS) Voit käyttää toimintoa kirjoittamalla tulostimen IP-osoitteen tai

isäntänimen tuetun selaimen osoite-/URL-kenttään. HP:n sulautetussa verkkopalvelimessa on linkki HP SureSupply

-sivustoon, josta voit tilata alkuperäisiä HP-tarvikkeita eri tavoilla.

Tarvikkeet ja lisävarusteet

Kohde Kuvaus Kasetin numero Tuotenumero

Tarvikkeet

Käytettäväksi vain Pohjois-Amerikassa, Latinalaisessa Amerikassa, Aasiassa, Tyynenmeren maissa/alueilla ja Japanissa

HP 202A -mustekasetti, musta, alkuperäinen, LaserJet

HP 202X -mustekasetti, riittoisa, musta, alkuperäinen, LaserJet

HP 202A -mustekasetti, syaani, alkuperäinen, LaserJet

HP 202X -mustekasetti, riittoisa, syaani, alkuperäinen, LaserJet

HP 202A -mustekasetti, keltainen, alkuperäinen, LaserJet

HP 202X -mustekasetti, riittoisa, keltainen, alkuperäinen, LaserJet

HP 202A -mustekasetti, magenta, alkuperäinen, LaserJet

HP 202X -mustekasetti, riittoisa, magenta, alkuperäinen, LaserJet

Käytettäväksi vain Euroopassa, Venäjällä, IVYssä, Lähi-idässä ja Afrikassa

HP 203A -mustekasetti, musta, alkuperäinen, LaserJet

HP 203X -mustekasetti, riittoisa, musta, alkuperäinen, LaserJet

Peruskokoinen musta vaihtomustekasetti 202A CF500A

Riittoisa musta vaihtomustekasetti 202X CF500X

Peruskokoinen syaani vaihtomustekasetti 202A CF501A

Riittoisa syaani vaihtomustekasetti 202X CF501X

Peruskokoinen keltainen vaihtomustekasetti 202A CF502A

Riittoisa keltainen vaihtomustekasetti 202X CF502X

Peruskokoinen magenta vaihtomustekasetti 202A CF503A

Riittoisa magenta vaihtomustekasetti 202X CF503X

Peruskokoinen musta vaihtomustekasetti 203A CF540A

Riittoisa musta vaihtomustekasetti 203X CF540X

HP 203A -mustekasetti, syaani, alkuperäinen, LaserJet

HP 203X -mustekasetti, riittoisa, syaani, alkuperäinen, LaserJet

HP 203A -mustekasetti, keltainen, alkuperäinen, LaserJet

Peruskokoinen syaani vaihtomustekasetti 203A CF541A

Riittoisa syaani vaihtomustekasetti 203X CF541X

Peruskokoinen keltainen vaihtomustekasetti 203A CF542A

28 Luku 3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat FIWW

Kohde Kuvaus Kasetin numero Tuotenumero

HP 203X -mustekasetti, riittoisa, keltainen, alkuperäinen, LaserJet

HP 203A -mustekasetti, magenta, alkuperäinen, LaserJet

HP 203X -mustekasetti, riittoisa, magenta, alkuperäinen, LaserJet

Riittoisa keltainen vaihtomustekasetti 203X CF542X

Peruskokoinen magenta vaihtomustekasetti 203A CF543A

Riittoisa magenta vaihtomustekasetti 203X CF543X

Asiakkaan korjattavissa olevat osat

Asiakkaan korjattavissa olevia osia (CSR) on saatavilla useille HP LaserJet -tulostimille korjausajan lyhentämiseksi. Lisätietoja CSR-ohjelmasta ja sen eduista on osoitteissa www.hp.com/go/csr-support ja

www.hp.com/go/csr-faq.

Aitoja HP:n vaihto-osia voi tilata osoitteessa www.hp.com/buy/parts tai ottamalla yhteyttä valtuutettuun HP- jälleenmyyjään tai -tukipalveluun. Tilauksen yhteydessä tarvitaan jokin seuraavista tiedoista: osanumero, sarjanumero (tulostimen takapuolella), tuotenumero tai tulostimen nimi.

● Pakolliseksi merkityt osat on tarkoitettu asiakkaan vaihdettaviksi, ellei asiakas ole halukas maksamaan

HP:n huoltohenkilökunnalle korjauksen suorittamisesta. HP:n tulostimen takuu ei kata näiden osien tukea paikan päällä tai huoltoon lähetettynä.

● Valinnaiseksi merkityt osat HP:n huoltohenkilökunta vaihtaa pyydettäessä ilman lisämaksua tulostimen

takuun voimassaoloaikana.

Kohde Kuvaus Vaihtamisvaihtoehdot Tuotenumero

Yhden arkin ensisijaisen syöttöpaikan lokero Yhden arkin ensisijaisen syöttöpaikan vaihto-osa

(lokero 1)

250 arkin paperinsyöttölokero Lokeron 2 vaihtokasetti Pakollinen RM2-1679-000

Pakollinen RM2-1693-000

FIWW Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen 29

Värikasettien vaihtaminen

Johdanto

Tämä tulostin ilmoittaa, kun värikasetin väri on vähissä. Värikasetin todellinen jäljellä oleva käyttöikä voi vaihdella. Uusi värikasetti kannattaa hankkia etukäteen, jotta se voidaan vaihtaa laitteeseen, kun tulostuslaatu ei ole enää hyväksyttävää.

Voit ostaa mustekasetteja tai tarkistaa kasetin yhteensopivuuden tulostimen kanssa HP SureSupply -sivustossa osoitteessa www.hp.com/go/suresupply. Vieritä sivun alalaitaan ja varmista, että valitsemasi maa tai alue on oikein.

Tulostin käyttää neljää väriä, ja jokaiselle värille on oma värikasetti: keltainen (Y), magenta (M), syaani (C) ja musta (K). Värikasetit ovat luukun sisäpuolella.

Kohde Kuvaus Kasetin numero Tuotenumero

Käytettäväksi vain Pohjois-Amerikassa, Latinalaisessa Amerikassa, Aasiassa, Tyynenmeren maissa/alueilla ja Japanissa

HP 202A -mustekasetti, musta, alkuperäinen, LaserJet

HP 202X -mustekasetti, riittoisa, musta, alkuperäinen, LaserJet

HP 202A -mustekasetti, syaani, alkuperäinen, LaserJet

HP 202X -mustekasetti, riittoisa, syaani, alkuperäinen, LaserJet

HP 202A -mustekasetti, keltainen, alkuperäinen, LaserJet

HP 202X -mustekasetti, riittoisa, keltainen, alkuperäinen, LaserJet

HP 202A -mustekasetti, magenta, alkuperäinen, LaserJet

HP 202X -mustekasetti, riittoisa, magenta, alkuperäinen, LaserJet

Käytettäväksi vain Euroopassa, Venäjällä, IVYssä, Lähi-idässä ja Afrikassa

HP 203A -mustekasetti, musta, alkuperäinen, LaserJet

HP 203X -mustekasetti, riittoisa, musta, alkuperäinen, LaserJet

Peruskokoinen musta vaihtomustekasetti 202A CF500A

Riittoisa musta vaihtomustekasetti 202X CF500X

Peruskokoinen syaani vaihtomustekasetti 202A CF501A

Riittoisa syaani vaihtomustekasetti 202X CF501X

Peruskokoinen keltainen vaihtomustekasetti 202A CF502A

Riittoisa keltainen vaihtomustekasetti 202X CF502X

Peruskokoinen magenta vaihtomustekasetti 202A CF503A

Riittoisa magenta vaihtomustekasetti 202X CF503X

Peruskokoinen musta vaihtomustekasetti 203A CF540A

Riittoisa musta vaihtomustekasetti 203X CF540X

HP 203A -mustekasetti, syaani, alkuperäinen, LaserJet

HP 203X -mustekasetti, riittoisa, syaani, alkuperäinen, LaserJet

HP 203A -mustekasetti, keltainen, alkuperäinen, LaserJet

HP 203X -mustekasetti, riittoisa, keltainen, alkuperäinen, LaserJet

Peruskokoinen syaani vaihtomustekasetti 203A CF541A

Riittoisa syaani vaihtomustekasetti 203X CF541X

Peruskokoinen keltainen vaihtomustekasetti 203A CF542A

Riittoisa keltainen vaihtomustekasetti 203X CF542X

30 Luku 3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat FIWW

Kohde Kuvaus Kasetin numero Tuotenumero

HP 203A -mustekasetti, magenta, alkuperäinen, LaserJet

HP 203X -mustekasetti, riittoisa, magenta, alkuperäinen, LaserJet

Peruskokoinen magenta vaihtomustekasetti 203A CF543A

Riittoisa magenta vaihtomustekasetti 203X CF543X

HUOMAUTUS: Riittoisat värikasetit sisältävät enemmän väriä kuin tavalliset kasetit ja takaavat, että väri riittää

pidempään. Lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

Säilytä värikasetti avaamattomassa pakkauksessa ennen asennusta.

HUOMIO: Älä altista värikasettia valolle muutamaa minuuttia kauempaa, sillä valo saattaa vaurioittaa kasettia.

Peitä vihreä kuvarumpu, jos värikasetti on poistettava tulostimesta tavallista pidemmäksi aikaa.

Seuraavassa kuvassa on värikasetin osat.

1 Kahva

2 Kuvarumpu

3 Muistisiru

HUOMIO: Jos väriainetta pääsee vaatteille, pyyhi se pois kuivalla kankaalla ja pese vaatteet kylmällä vedellä.

Kuuma vesi kiinnittää väriaineen kankaaseen.

HUOMAUTUS: Tulostuskasetin pakkauksessa on lisätietoja käytettyjen värikasettien kierrätyksestä.

FIWW Värikasettien vaihtaminen 31

Värikasetin poistaminen ja vaihtaminen

1. Avaa etuluukku.

2. Ota kiinni värikasettilaatikon sinisestä kahvasta ja

vedä laatikko ulos.

3. Tartu vanhan värikasetin kahvaan ja poista kasetti

vetämällä kahvasta suoraan ylöspäin.

32 Luku 3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat FIWW

4. Poista uusi värikasetti pakkauksesta ja vedä

paketin vapautuskielekkeestä.

5. Poista värikasetti avatusta pakkauskuoresta.

Säilytä pakkausmateriaali käytetyn värikasetin kierrättämistä varten.

HUOMAUTUS: Vältä vihreän kuvarummun

koskettamista. Kuvarummussa olevat sormenjäljet voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia.

6. Pitele värikasettia molemmista päistä ja ravista sitä

edestakaisin, jotta väriaine jakautuu tasaisesti sen sisällä.

FIWW Värikasettien vaihtaminen 33

7. Asenna uusi värikasetti. Varmista, että kunkin

kasetin väripiste vastaa kasettilaatikon väripistettä.

HUOMAUTUS: Vältä vihreän kuvarummun

koskettamista. Kuvarummussa olevat sormenjäljet voivat aiheuttaa tulostuslaatuongelmia.

8. Sulje värikasettilaatikko.

9. Sulje etuluukku.

34 Luku 3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat FIWW

4 Tulostus

●

Tulostustehtävät (Windows)

●

Tulostustehtävät (OS X)

●

Mobiilitulostus

●

Käytä USB-pikatulostusta (vain kosketusnäytölliset mallit)

Lisätietoja:

Seuraavat tiedot pitävät paikkansa julkaisuhetkellä. Ajankohtaisia tietoja on kohdassa www.hp.com/support/

ljM253.

HP-tulostimen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:

● Asennus ja määritys

● Opi ja käytä

● Ongelmien ratkaiseminen

● Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen

● Asiakastukifoorumit

● Tietoja takuusta ja säännöksistä

FIWW 35

Tulostustehtävät (Windows)

Tulostaminen (Windows)

Seuraavassa osassa kuvataan perustulostuksen kulku Windowsissa.

1. Valitse ohjelmistossa Tulosta.

2. Valitse tulostin tulostinluettelosta. Voit muuttaa asetuksia, kun avaat tulostinohjaimen valitsemalla

Ominaisuudet tai Asetukset.

HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

HUOMAUTUS: Nämä sovellukset näyttävät erilaisilta Windows 10-, 8.1- ja 8-versiossa ja niissä on eri

toimintoja kuin jäljempänä on kuvattu työpöytäsovellusten osalta. Voit siirtyä tulostustoimintoon aloitusnäyttösovelluksesta seuraavasti:

● Windows 10: Valitse Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

● Windows 8.1 tai 8: Valitse Laitteet, Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

HP PCL-6 V4 -ohjaimen osalta HP Smart -sovellus lataa ohjaimen lisätoiminnot, kun Lisää asetuksia

-vaihtoehto valitaan.

HUOMAUTUS: Jos tarvitset lisätietoja, valitse tulostinohjaimen ohjepainike (?).

3. Määritä käytettävissä olevat vaihtoehdot napsauttamalla tulostinohjaimen välilehtiä. Määritä esimerkiksi

paperin suunta Viimeistely-välilehdessä, ja määritä paperilähde, paperityyppi, paperikoko ja laatuasetukset Paperi/Laatu-välilehdessä.

4. Valitsemalla OK voit palata Tulosta-valintaikkunaan. Valitse näytössä tulosteiden määrä.

5. Tulosta työ painamalla Tulosta-painiketta.

36 Luku 4 Tulostus FIWW

Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Windows)

Käytä tätä toimintatapaa tulostimissa, joihin on asennettu automaattinen kääntöyksikkö. Jos tulostimeen ei ole asennettu automaattista kääntöyksikköä tai haluat tulostaa paperityypeille, joita kääntöyksikkö ei tue, voit tulostaa molemmille puolille manuaalisesti.

1. Valitse ohjelmistossa Tulosta.

2. Valitse laite tulostinluettelosta ja avaa tulostinohjain valitsemalla sitten Ominaisuudet tai Määritykset.

HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

HUOMAUTUS: Nämä sovellukset näyttävät erilaisilta Windows 10-, 8.1- ja 8-versiossa ja niissä on eri

toimintoja kuin jäljempänä on kuvattu työpöytäsovellusten osalta. Voit siirtyä tulostustoimintoon aloitusnäyttösovelluksesta seuraavasti:

● Windows 10: Valitse Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

● Windows 8.1 tai 8: Valitse Laitteet, Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

HP PCL-6 V4 -ohjaimen osalta HP Smart -sovellus lataa ohjaimen lisätoiminnot, kun Lisää asetuksia

-vaihtoehto valitaan.

3. Valitse Viimeistely-välilehti.

4. Valitse Tulosta molemmille puolille. Valitse OK, jolloin Asiakirjan ominaisuudet -valintaikkuna sulkeutuu.

5. Tulosta työ valitsemalla Tulosta-valintaikkunassa Tulosta.

Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Windows)

Toimi näin, jos tulostimeen ei ole asennettu automaattista kääntöyksikköä tai haluat tulostaa paperille, jota kääntöyksikkö ei tue.

1. Valitse ohjelmistossa Tulosta.

2. Valitse laite tulostinluettelosta ja avaa tulostinohjain valitsemalla sitten Ominaisuudet tai Määritykset.

HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

HUOMAUTUS: Nämä sovellukset näyttävät erilaisilta Windows 10-, 8.1- ja 8-versiossa ja niissä on eri

toimintoja kuin jäljempänä on kuvattu työpöytäsovellusten osalta. Voit siirtyä tulostustoimintoon aloitusnäyttösovelluksesta seuraavasti:

● Windows 10: Valitse Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

● Windows 8.1 tai 8: Valitse Laitteet, Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

HP PCL-6 V4 -ohjaimen osalta HP Smart -sovellus lataa ohjaimen lisätoiminnot, kun Lisää asetuksia

-vaihtoehto valitaan.

3. Valitse Viimeistely-välilehti.

4. Valitse Tulosta molemmille puolille (manuaalisesti) ja sulje Asiakirjan ominaisuudet -valintaikkuna

valitsemalla OK.

5. Tulosta työn ensimmäinen puoli valitsemalla Tulosta-valintaikkunassa Tulosta.

FIWW Tulostustehtävät (Windows) 37

6. Hae tulostettu pino tulostelokerosta ja aseta se lokeroon 1.

7. Jatka valitsemalla tarvittaessa asianmukainen ohjauspaneelin painike.

Useiden sivujen tulostaminen arkille (Windows)

1. Valitse ohjelmistossa Tulosta.

2. Valitse laite tulostinluettelosta ja avaa tulostinohjain valitsemalla sitten Ominaisuudet tai Määritykset.

HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

HUOMAUTUS: Nämä sovellukset näyttävät erilaisilta Windows 10-, 8.1- ja 8-versiossa ja niissä on eri

toimintoja kuin jäljempänä on kuvattu työpöytäsovellusten osalta. Voit siirtyä tulostustoimintoon aloitusnäyttösovelluksesta seuraavasti:

● Windows 10: Valitse Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

● Windows 8.1 tai 8: Valitse Laitteet, Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

HP PCL-6 V4 -ohjaimen osalta HP AiO Printer Remote -sovellus lataa ohjaimen lisätoiminnot, kun Lisää asetuksia -vaihtoehto valitaan.

3. Valitse Viimeistely-välilehti.

4. Valitse arkille tulostettavien sivujen määrä avattavasta Sivua arkille -luettelosta.

5. Valitse asetukset kohdissa Tulosta sivukehykset, Sivujärjestys ja Suunta. Valitse OK, jolloin Asiakirjan

ominaisuudet -valintaikkuna sulkeutuu.

6. Tulosta työ valitsemalla Tulosta-valintaikkunassa Tulosta.

Paperityypin valitseminen (Windows)

1. Valitse ohjelmistossa Tulosta.

2. Valitse tulostin tulostinluettelosta ja avaa tulostinohjain valitsemalla Ominaisuudet tai Määritykset.

HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

HUOMAUTUS: Nämä sovellukset näyttävät erilaisilta Windows 10-, 8.1- ja 8-versiossa ja niissä on eri

toimintoja kuin jäljempänä on kuvattu työpöytäsovellusten osalta. Voit siirtyä tulostustoimintoon aloitusnäyttösovelluksesta seuraavasti:

● Windows 10: Valitse Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

● Windows 8.1 tai 8: Valitse Laitteet, Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

HP PCL-6 V4 -ohjaimen osalta HP Smart -sovellus lataa ohjaimen lisätoiminnot, kun Lisää asetuksia

-vaihtoehto valitaan.

3. Valitse Paperi/Laatu-välilehti.

4. Valitse käyttämäsi paperityyppi ja valitse OK.

5. Valitse OK, jolloin Asiakirjan ominaisuudet -valintaikkuna sulkeutuu.

6. Tulosta työ valitsemalla Tulosta-valintaikkunassa Tulosta.

38 Luku 4 Tulostus FIWW

Tulostustehtävät (OS X)

Tulostaminen (OS X)

Seuraavassa osassa kuvataan perustulostuksen kulku OS X -käyttöjärjestelmässä.

1. Valitse Arkisto-valikko ja valitse sitten Tulosta.

2. Valitse tulostin.

3. Valitse Näytä tiedot tai Kopiot ja sivut ja säädä sitten tulostusasetuksia valitsemalla muita valikoita.

HUOMAUTUS: Kohteen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

4. Valitse Tulosta-painike.

Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (OS X)

HUOMAUTUS: Nämä tiedot koskevat tulostimia, joissa on automaattinen kääntöyksikkö.

HUOMAUTUS: Tämä ominaisuus on saatavilla, jos asennat HP-tulostusohjaimen. Se ei välttämättä ole

käytettävissä, jos käytät AirPrintiä.

1. Valitse Arkisto-valikko ja valitse sitten Tulosta.

2. Valitse tulostin.

3. Valitse Näytä tiedot tai Kopiot ja sivut ja valitse sitten Asettelu-valikko.

HUOMAUTUS: Kohteen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

4. Valitse sidonta-asetus avattavasta Kaksipuolinen-luettelosta.

5. Valitse Tulosta-painike.

Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (OS X)

HUOMAUTUS: Tämä ominaisuus on saatavilla, jos asennat HP-tulostusohjaimen. Se ei välttämättä ole

käytettävissä, jos käytät AirPrintiä.

1. Valitse Arkisto-valikko ja valitse sitten Tulosta.

2. Valitse tulostin.

3. Valitse Näytä tiedot tai Kopiot ja sivut ja valitse sitten Man. kaksipuol. -valikko.

HUOMAUTUS: Kohteen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

4. Valitse Käsinkääntö ja sidontavaihtoehto.

5. Valitse Tulosta-painike.

6. Mene tulostimen luo ja poista kaikki tyhjät paperit lokerosta 1.

7. Hae tulostettu pino tulostelokerosta ja aseta se syöttölokeroon tulostettu puoli alaspäin.

8. Jatka valitsemalla tarvittaessa asianmukainen ohjauspaneelin painike.

FIWW Tulostustehtävät (OS X) 39

Useiden sivujen tulostaminen arkille (OS X)

1. Valitse Arkisto-valikko ja valitse sitten Tulosta.

2. Valitse tulostin.

3. Valitse Näytä tiedot tai Kopiot ja sivut ja valitse sitten Asettelu-valikko.

HUOMAUTUS: Kohteen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

4. Valitse avattavasta Sivuja arkilla -luettelosta kullekin arkille tulostettava sivujen määrä.

5. Asemointisuunta-kentässä voit valita sivujen järjestyksen ja sijoittelun arkilla.

6. Valitse Reunukset-kohdasta, millainen reunus sivujen ympärille tulostetaan.

7. Valitse Tulosta-painike.

Paperityypin valitseminen (OS X)

1. Valitse Arkisto-valikko ja valitse sitten Tulosta.

2. Valitse tulostin.

3. Valitse Näytä tiedot tai Kopiot ja sivut ja valitse sitten Materiaali ja laatu -valikko tai Paperi/Laatu -valikko.

HUOMAUTUS: Kohteen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

4. Valitse Materiaali ja laatu- tai Paperi/Laatu-asetukset.

HUOMAUTUS: Tämä luettelo sisältää käytettävissä olevat pääasetukset. Jotkin asetukset eivät ole

käytettävissä kaikissa tulostimissa.

● Materiaalityyppi: Valitse tulostustyön paperityyppi.

● Tulostuslaatu: Valitse tulostustyön tarkkuus.

● Reunasta reunaan -tulostaminen: Valitsemalla tämän voit tulostaa lähelle paperin reunoja.

● EconoMode: Tämän vaihtoehdon avulla voit säästää väriainetta, kun tulostat asiakirjojen vedoksia.

5. Valitse Tulosta-painike.

40 Luku 4 Tulostus FIWW

Mobiilitulostus

1 2

Johdanto

HUOMAUTUS: Varmista kaikkien mobiilitulostus- ja ePrint-toimintojen tuki päivittämällä tulostimen

laiteohjelmisto.

●

Wi-Fi Direct (vain langattomat mallit)

●

HP ePrint -sähköpostitulostus

●

HP ePrint -ohjelmisto

●

AirPrint

●

Androidin sulautettu tulostus

Wi-Fi Direct (vain langattomat mallit)

Wi-Fi Direct mahdollistaa tulostuksen langattomasta mobiililaitteesta ilman lähiverkko- tai Internet-yhteyttä.

HUOMAUTUS: kaikki mobiilikäyttöjärjestelmät eivät ole tällä hetkellä Wi-Fi Direct -tuettuja.

HUOMAUTUS: Muissa kuin Wi-Fi Direct -yhteensopivissa mobiililaitteissa tulostaminen on käytettävissä vain

Wi-Fi Direct -yhteyden kautta. Wi-Fi Direct -yhteyden kautta tulostamisen jälkeen lähiverkkoyhteys tulee muodostaa uudelleen Internetin käyttöä varten.

Jos haluat käyttää tulostimen Wi-Fi Direct -yhteyttä, toimi seuraavasti:

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

FIWW Mobiilitulostus 41

Kaksiriviset ohjauspaneelit:

1. Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta.

2. Avaa seuraavat valikot:

● Verkkoasetukset

● Wi-Fi Direct

● Yhteystapa

3. Valitse jokin seuraavista yhdistämistavoista:

● Automaattinen: Tämän vaihtoehdon valinta määrittää salasanaksi 12345678.

● Manuaalinen: Tämän vaihtoehdon valinta luo turvallisen, satunnaisen salasanan.

4. Avaa mobiililaitteen Wi-Fi-valikko tai Wi-Fi Direct -valikko.

5. Valitse käytettävissä olevien verkkojen luettelosta tulostimen nimi.

HUOMAUTUS: Jos tulostimen nimeä ei näy, olet ehkä Wi-Fi Direct -signaalin kantoalueen ulkopuolella.

Siirrä laite lähemmäs tulostinta.

6. Anna pyydettäessä Wi-Fi Direct -salasana tai valitse OK tulostimen ohjauspaneelista.

HUOMAUTUS: Jos Wi-Fi Direct -yhteyttä tukevan Android-laitteen yhteystavaksi on valittu Automaattinen,

yhdistäminen tapahtuu automaattisesti ilman salasanapyyntöä. Jos yhteystavaksi on valittu Manuaalinen, voit painaa OK-painiketta tai antaa mobiililaitteen salasanaksi tulostimen ohjauspaneelissa näkyvän PINkoodin.

7. Avaa asiakirja ja valitse Tulosta.

HUOMAUTUS: Jos mobiililaite ei tue tulostusta, asenna HP ePrint -mobiilisovellus.

8. Valitse tulostin käytettävissä olevien laitteiden luettelosta ja valitse Tulosta.

9. Kun tulostustyö on valmis, jotkin mobiililaitteet tulee yhdistää uudelleen lähiverkkoon.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit:

1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä Yhteyden tiedot .

2. Avaa seuraavat valikot:

● Wi-Fi Direct

● Asetukset

● Yhteystapa

3. Valitse jokin seuraavista yhdistämistavoista:

● Automaattinen: Tämän vaihtoehdon valinta määrittää salasanaksi 12345678.

● Manuaalinen: Tämän vaihtoehdon valinta luo turvallisen, satunnaisen salasanan.

4. Avaa mobiililaitteen Wi-Fi-valikko tai Wi-Fi Direct -valikko.

42 Luku 4 Tulostus FIWW

5. Valitse käytettävissä olevien verkkojen luettelosta tulostimen nimi.

HUOMAUTUS: Jos tulostimen nimeä ei näy, olet ehkä Wi-Fi Direct -signaalin kantoalueen ulkopuolella.

Siirrä laite lähemmäs tulostinta.

6. Anna pyydettäessä Wi-Fi Direct -salasana tai valitse OK tulostimen ohjauspaneelista.

HUOMAUTUS: Jos Wi-Fi Direct -yhteyttä tukevan Android-laitteen yhteystavaksi on valittu Automaattinen,

HUOMAUTUS: Voit tarkistaa Wi-Fi Direct -salasanan valitsemalla tulostimen ohjauspaneelin

aloitusnäytössä Yhteyden tiedot -painikkeen.

. Avaa asiakirja ja valitse Tulosta.

HUOMAUTUS: Jos mobiililaite ei tue tulostusta, asenna HP ePrint -mobiilisovellus.

8. Valitse tulostin käytettävissä olevien laitteiden luettelosta ja valitse Tulosta.

9. Kun tulostustyö on valmis, jotkin mobiililaitteet tulee yhdistää uudelleen lähiverkkoon.

Seuraavat laitteet ja tietokoneen käyttöjärjestelmät tukevat Wi-Fi Direct -toimintoa:

● Android 4.0- ja sitä uudemmat taulutietokoneet ja puhelimet, joissa on asennettuna HP Print Service- tai

Mopria-mobiilitulostuslaajennus

● Useimmat Windows 8.1 -tietokoneet, -taulutietokoneet ja -kannettavat, joissa on asennettuna HP-

tulostinohjain

Seuraavat laitteet ja tietokoneen käyttöjärjestelmät eivät tue Wi-Fi Direct -toimintoa, mutta voit silti tulostaa niistä tulostimeen, joka tukee toimintoa:

● Applen iPhone ja iPad

● Mac-tietokoneet, joissa on OS X -käyttöjärjestelmä

Lisätietoja Wi-Fi Direct -tulostuksesta on osoitteessa www.hp.com/go/wirelessprinting.

Wi-Fi Direct -ominaisuuden voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tulostimen ohjauspaneelissa.

Ota Wi-Fi Direct käyttöön tai poista se käytöstä

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

FIWW Mobiilitulostus 43

1 2

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

1. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Painamalla tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta voit avata Verkkoasetukset-valikon.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä Yhteyden tiedot

2. Avaa seuraavat valikot:

● Wi-Fi Direct

● Asetukset (vain kosketusnäytölliset ohjauspaneelit)

● Päällä / pois päältä

3. Valitse Käytössä-valikkokohta. Voit poistaa Wi-Fi Direct -tulostuksen käytöstä valitsemalla Ei käytössä.

HUOMAUTUS: Jos samaan ympäristöön on asennettu saman tulostimen useita eri malleja, kullekin tulostimelle

kannattaa antaa erillinen yksilöivä Wi-Fi Direct -nimi, jotta niiden tunnistaminen Wi-Fi Direct -tulostusta varten helpottuu. Kosketusnäytöllisissä ohjauspaneeleissa Wi-Fi Direct -nimi on käytettävissä myös valitsemalla

ohjauspaneelin aloitusnäytössä Yhteyden tiedot -kuvakkeen ja valitsemalla sitten Wi-Fi Direct

-kuvakkeen.

Tulostimen Wi-Fi Direct -nimen muuttaminen

Voit muuttaa tulostimen Wi-Fi Direct -nimen HP:n sulautetussa verkkopalvelimessa seuraavasti:

Vaihe 1: HP:n sulautetun verkkopalvelimen avaaminen

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

44 Luku 4 Tulostus FIWW

1 2

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

1. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta. Avaa Verkkoasetukset-valikko

ja valitse Näytä IP-osoite ja Kyllä. Palaa aloitusnäyttöön, jossa näet IP-osoitteen.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Saat tulostimen IP-osoitteen tai isäntänimen näkyviin valitsemalla ensin ohjauspaneelin aloitusnäytössä Yhteyden tiedot ja sen jälkeen joko Verkko yhdistetty

tai Wi-Fi-verkko käytössä .

2. Avaa selain ja kirjoita osoiteriville IP-osoite tai isäntänimi täsmälleen siinä muodossa kuin se näkyy

tulostimen ohjauspaneelissa. Paina tietokoneen näppäimistön Enter-näppäintä. Sulautettu verkkopalvelin avautuu.

HUOMAUTUS: Jos selaimessa näkyy ilmoitus, jonka mukaan sivuston käyttö ei ehkä ole turvallista, jatka

sivustoon siitä huolimatta. Tähän sivustoon siirtyminen ei vahingoita tietokonetta.

Vaihe 2: Wi-Fi Direct -nimen muuttaminen

1. Napsauta Verkko-välilehteä.

2. Napsauta vasemmassa siirtymisruudussa Wi-Fi Direct Setup (Wi-Fi Direct -määritys) -linkkiä.

3. Kirjoita uusi nimi Wi-Fi Direct Name (Wi-Fi Direct -nimi) -kenttään.

4. Valitse Käytä.

FIWW Mobiilitulostus 45

HP ePrint -sähköpostitulostus

1 2

HP ePrint -apuohjelmalla voit tulostaa asiakirjoja lähettämällä ne sähköpostiliitteinä tulostimen sähköpostiosoitteeseen mistä tahansa tulostimesta, jolla voi lähettää sähköpostia.

HP ePrint -palvelun käyttäminen vaatii tulostimelta seuraavia ominaisuuksia:

● Tulostin on yhdistetty kiinteään tai langattomaan verkkoon ja sillä on Internet-yhteys.

● HP:n verkkopalvelut on otettu käyttöön tulostimessa ja tulostin on rekisteröity HP Connected -palveluun.

Voit ottaa HP-verkkopalvelut käyttöön ja rekisteröityä HP Connected -palveluun noudattamalla seuraavia ohjeita:

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

Kaksiriviset ohjauspaneelit

1. Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta. Avaa Verkkoasetukset-valikko ja valitse Näytä IP-

osoite ja Kyllä. Palaa aloitusnäyttöön, jossa näet IP-osoitteen.

2. Avaa selain ja kirjoita osoiteriville IP-osoite tai isäntänimi täsmälleen siinä muodossa kuin se näkyy tulostimen ohjauspaneelissa. Paina tietokoneen näppäimistön Enter-näppäintä. Sulautettu verkkopalvelin avautuu.

HUOMAUTUS: Jos selaimessa näkyy ilmoitus, jonka mukaan sivuston käyttö ei ehkä ole turvallista,

jatka sivustoon siitä huolimatta. Tähän sivustoon siirtyminen ei vahingoita tietokonetta.

3. Valitse HP:n verkkopalvelut -välilehti ja valitse sitten Ota käyttöön. Laite ottaa verkkopalvelut käyttöön ja tulostaa tietosivun.

Tietosivulla on laitekoodi, jota käytetään HP-tulostimen rekisteröimiseen HP Connected -palveluun.

4. Luo HP ePrint -tili osoitteessa www.hpconnected.com ja viimeistele asetukset.

46 Luku 4 Tulostus FIWW

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit:

1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä Yhteyden tiedot .

2. Avaa seuraavat valikot:

○ HP ePrint

○ Asetukset

○ Ota verkkopalvelut käyttöön

3. Voit lukea käyttöehtosopimuksen valitsemalla Tulosta. Hyväksy käyttöehdot ja ota HP-verkkopalvelut käyttöön valitsemalla OK.

Laite ottaa verkkopalvelut käyttöön ja tulostaa tietosivun. Tietosivulla on tulostimen koodi, jota käytetään HP-tulostimen rekisteröimiseen HP Connected -palveluun.

4. Luo HP ePrint -tili osoitteessa www.hpconnected.com ja viimeistele asetukset.

HP ePrint -ohjelmisto

HP ePrint -ohjelmisto helpottaa tulostamista Windows- ja Mac-pöytäkoneista ja kannettavista tietokoneista kaikkiin HP ePrint -yhteensopiviin tulostimiin. Tämän ohjelmiston avulla löydät helposti HP Connected -tilillesi rekisteröityjä HP ePrint -yhteensopivia tulostimia. HP-kohdetulostin voi sijaita toimistossa tai jossain muussa paikassa maapallolla.

● Windows: Kun ohjelmisto on asennettu, valitse sovelluksessa Tulosta ja valitse sitten HP ePrint

asennettujen tulostinten luettelosta. Määritä tulostusasetukset napsauttamalla Ominaisuudet-painiketta.

● OS X: Kun olet asentanut ohjelmiston, valitse Tiedosto, Tulosta, ja valitse sitten nuoli PDF-valinnan vieressä

(laiteohjelmistonäytön vasemmassa alakulmassa). Valitse HP ePrint.

Windows-käyttöjärjestelmissä HP ePrint -ohjelmisto tukee perinteistä TCP/IP-tulostusta (LAN- tai WAN-) verkon paikallisiin verkkotulostimiin, jotka tukevat UPD PostScript® -määritystä.

Sekä Windows että OS X tukevat IPP-tulostusta LAN- tai WAN-verkkoon yhdistettyihin laitteisiin, jotka tukevat ePCL-määritystä.

Sekä Windows että OS X tukevat myös PDF-asiakirjojen tulostusta julkisiin tulostussijanteihin sekä HP ePrint

-pilvitulostusta sähköpostia lähettämällä.

Ohjaimia ja lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/go/eprintsoftware.

HUOMAUTUS: Windows-käyttöjärjestelmässä HP ePrint Software -tulostinohjaimen nimi on HP ePrint +

JetAdvantage.

HUOMAUTUS: HP ePrint -ohjelmisto on PDF-tiedostojen työnkulun apuohjelma OS X -käyttöjärjestelmälle, eikä

se ole varsinainen tulostinohjain.

HUOMAUTUS: HP ePrint -ohjelmisto ei tue USB-tulostusta

FIWW Mobiilitulostus 47

AirPrint

Suoratulostus Applen AirPrintillä on tuettu iOS-versiossa sekä Mac-tietokoneissa, joissa on OS X 10.7 Lion -versio tai sitä uudempi versio. AirPrintin avulla voit tulostaa suoraan tulostimeen iPadista, iPhonesta (3GS ja uudemmat) ja iPod touchista (kolmas sukupolvi ja uudemmat) seuraavissa mobiilisovelluksissa:

● Mail

● Valokuvat

● Safari

● iBooks

● tietyt kolmansien osapuolten sovellukset.

AirPrintin käyttö edellyttää, että tulostin on liitetty Apple-laitteen kanssa samaan verkkoon (aliverkkoon). Lisätietoja AirPrintin käyttämisestä ja AirPrint-yhteensopivista HP-tulostimista on osoitteessa www.hp.com/go/

LaserJetMobilePrinting.

HUOMAUTUS: Ennen kuin käytät AirPrintiä USB-liitännän kautta, tarkista versionumero. AirPrint-versiot 1.3 ja

sitä vanhemmat versiot eivät tue USB-yhteyksiä.

Androidin sulautettu tulostus

Android- ja Kindle-laitteille suunnatun HP:n sisäisen tulostusratkaisun avulla mobiililaitteet voivat automaattisesti löytää ja käyttää sellaisia HP-tulostimia, jotka ovat joko verkossa tai Wi-Fi Direct -tulostuksen kantoalueella.

Tulostusratkaisu on käyttöjärjestelmän eri versioiden sisäinen.

HUOMAUTUS: Jos tulostaminen ei ole käytettävissä laitteessa, siirry kohtaan Google Play > Android-sovellukset

ja asenna HP Print Service -laajennus.

Lisätietoja Androidin sulautetusta tulostuksesta ja tuetuista Android-laitteista on osoitteessa www.hp.com/go/

LaserJetMobilePrinting.

48 Luku 4 Tulostus FIWW

Käytä USB-pikatulostusta (vain kosketusnäytölliset mallit)

Johdanto

Tässä tulostimessa on USB-pikatulostustoiminto, joten tiedostoja voi tulostaa nopeasti lähettämättä niitä tietokoneesta. Tulostimen USB-porttiin voi liittää tavallisia USB-muistilaitteita. Se tukee seuraavia tiedostotyyppejä:

● .pdf

● .jpg

● .prn ja .PRN

● .CHT ja .CHT

● .pxl

● .PCL ja .PCL

● .ps ja .PS

Vaihe 1: USB-tiedostojen käyttö tulostimessa

1. Liitä USB-asema tulostimen USB-pikaporttiin.

2. USB-asema-valikossa on seuraavat toiminnot:

● Tulosta asiakirja

● Näytä ja tulosta valokuvat

● Skannaus USB-asemaan

Vaihe 2: USB-asiakirjojen tulostaminen

Vaihtoehto 1: Asiakirjojen tulostaminen

1. Jos haluat tulostaa asiakirjan, valitse Tulosta asiakirja.

2. Valitse tulostettavan asiakirjan nimi. Jos asiakirja on tallennettu kansioon, valitse ensin kansio ja sitten

tulostettava asiakirja.

3. Kun yhteenvetonäyttö avautuu, voit muuttaa seuraavia asetuksia:

● Kopioiden määrä

● Paperikoko

● Paperityyppi

● Sovita sivulle

● Lajittelu

● Tulosteväri (vain väritulostimet)

FIWW Käytä USB-pikatulostusta (vain kosketusnäytölliset mallit) 49

4. Tulosta asiakirja valitsemalla Tulosta-painike.

5. Hae tulostettu työ tulostelokerosta ja irrota USB-asema.

Vaihtoehto 2: Valokuvien tulostaminen

1. Jos haluat tulostaa valokuvia, valitse Näytä ja tulosta kuvat.

2. Valitse kunkin tulostettavan valokuvan esikatselukuva ja valitse sitten Valmis.

3. Kun yhteenvetonäyttö avautuu, voit muuttaa seuraavia asetuksia:

● Kuvakoko

● Paperikoko

● Paperityyppi

● Kopioiden määrä

● Tulosteväri (vain väritulostimet)

● Vaalea/tumma

4. Tulosta valokuvat valitsemalla Tulosta-painike.

5. Hae tulostettu työ tulostelokerosta ja irrota USB-asema.

50 Luku 4 Tulostus FIWW

5 Tulostimen hallinta

●

HP:n verkkopalvelusovellusten käyttäminen (vain kosketusnäyttömallit)

●

Tulostimen yhteystyypin muuttaminen (Windows)

●

Lisäasetusten määrittäminen HP:n sulautetulla verkkopalvelimella (EWS) ja HP Device Toolbox

-ohjelmistolla (Windows)

●

IP-verkkoasetusten määrittäminen

●

Tulostimen suojausominaisuudet

●

Energiansäästöasetukset

●

HP Web Jetadmin

●

Laiteohjelmiston päivittäminen

Lisätietoja:

Seuraavat tiedot pitävät paikkansa julkaisuhetkellä. Ajankohtaisia tietoja on kohdassa www.hp.com/support/

ljM253.

HP-tulostimen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:

● Asennus ja määritys

● Opi ja käytä

● Ongelmien ratkaiseminen

● Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen

● Asiakastukifoorumit

● Tietoja takuusta ja säännöksistä

FIWW 51

HP:n verkkopalvelusovellusten käyttäminen (vain kosketusnäyttömallit)

HP:n verkkopalvelusovellukset tarjoavat hyödyllistä sisältöä, jota voi ladata automaattisesti Internetistä tulostimeen. Voit valita käyttöösi esimerkiksi uutisia, kalentereita, lomakkeita tai pilvipohjaisen asiakirjojen säilytyksen.

Voit ottaa nämä sovellukset käyttöön ja ajoittaa lataukset siirtymällä HP Connected -sivustoon osoitteeseen

www.hpconnected.com.

HUOMAUTUS: Tämän toiminnon käyttö edellyttää tulostimen yhdistämistä kiinteään tai langattomaan

verkkoon, jossa on Internet-yhteys. HP:n verkkopalvelujen on oltava käytössä tulostimessa.

Ota verkkopalvelut käyttöön

Prosessi ottaa HP-verkkopalvelut ja Sovellukset 2-painikkeen käyttöön.

1. Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä, kunnes Asetukset-valikko tulee näkyviin. Avaa

valikko valitsemalla Asetukset -kuvake.

2. Valitse HP-verkkopalvelut.

3. Valitse Ota verkkopalvelut käyttöön.

4. Jos haluat tulostaa HP-verkkopalveluiden käyttöehdot, valitse Tulosta.

5. Suorita työ loppuun valitsemalla OK.

Kun olet ladannut sovelluksen HP Connected -sivustosta, se on käytettävissä tulostimen ohjauspaneelin

Sovellukset-valikosta.

52 Luku 5 Tulostimen hallinta FIWW

Tulostimen yhteystyypin muuttaminen (Windows)

Jos käytät jo tulostinta ja haluat muuttaa sen yhteyttä, voit muokata yhteyttä valitsemalla Device Setup & Software (Laitteen määritys ja ohjelmisto). Voit esimerkiksi yhdistää uuden tulostimen tietokoneeseen USB- tai verkkoyhteyden kautta tai muuttaa yhteyden USB-yhteydestä langattomaan.

Avaa Device Setup & Software (Laitteen määritys ja ohjelmisto) seuraavasti:

1. Avaa HP Printer Assistant.

● Windows 10: Valitse Käynnistä-valikosta Kaikki sovellukset, valitse HP ja napsauta sitten tulostimen nimeä.

● Windows 8.1: Valitse aloitusnäytön vasemmassa alakulmassa oleva alanuoli ja valitse sitten tulostimen nimi.

● Windows 8: Napsauta hiiren kakkospainikkeella tyhjää aluetta aloitusnäytössä, valitse Kaikki sovellukset sovelluspalkista ja valitse sitten tulostimen nimi.

● Windows 7, Windows Vista ja Windows XP: Valitse tietokoneen työpöydältä Käynnistä, valitse Kaikki ohjelmat ja HP, napsauta tulostimen kansiota ja valitse sitten tulostimen nimi.

2. Valitse HP Printer Assistantin siirtymispalkissa Tools (Työkalut) ja valitse sitten Device Setup & Software

(Laitteen määritys ja ohjelmisto).

FIWW Tulostimen yhteystyypin muuttaminen (Windows) 53

Lisäasetusten määrittäminen HP:n sulautetulla verkkopalvelimella (EWS) ja HP Device Toolbox -ohjelmistolla (Windows)

HP:n sulautetulla verkkopalvelimella voit hallita tulostustoimintoja tietokoneen kautta tulostimen ohjauspaneelin sijaan:

● tarkastele tulostimen tilatietoja

● tarkastele kaikkien tarvikkeiden jäljellä olevaa käyttöaikaa ja tilaa uusia tarvikkeita

●

tarkastele ja muuta lokeroasetuksia

● tarkastele ja muuta tulostimen ohjauspaneelin valikkoasetuksia

● tarkastele ja tulosta sisäisiä sivuja

● vastaanota ilmoituksia tulostimeen ja tarvikkeisiin liittyvistä tapahtumista

● tarkastele ja muuta verkon asetuksia

HP:n sulautettu verkkopalvelin toimii, kun tulostin on kytketty IP-verkkoon. HP:n sulautettu verkkopalvelin ei tue IPX-verkkolaiteyhteyksiä. Voit käyttää HP:n sulautettua verkkopalvelinta, vaikka Internet-yhteyttä ei olisikaan käytettävissä.

Kun tulostin on kytkettynä verkkoon, HP:n sulautettu verkkopalvelin on automaattisesti käytettävissä.

HUOMAUTUS: HP Device Toolbox on ohjelmisto, jolla HP:n sulautettuun verkkopalvelimeen muodostetaan

yhteys, kun tulostin on liitetty tietokoneeseen USB-liitännällä. Se on käytettävissä vain, jos täydellinen asennus suoritettiin, kun tulostin asennettiin tietokoneeseen. Kaikki ominaisuudet eivät välttämättä ole käytettävissä, riippuen siitä, miten tulostin on liitetty.

HUOMAUTUS: HP:n sulautettua verkkopalvelinta ei voi käyttää verkon palomuurin läpi.

Tapa 1: HP:n sulautetun verkkopalvelimen (EWS) avaaminen ohjelmiston kautta

1. Avaa HP Printer Assistant.

● Windows 10: Valitse Käynnistä-valikosta Kaikki sovellukset, valitse HP ja napsauta sitten tulostimen nimeä.

● Windows 8.1: Valitse aloitusnäytön vasemmassa alakulmassa oleva alanuoli ja valitse sitten tulostimen nimi.

● Windows 8: Napsauta hiiren kakkospainikkeella tyhjää aluetta aloitusnäytössä, valitse Kaikki sovellukset sovelluspalkista ja valitse sitten tulostimen nimi.

● Windows 7, Windows Vista ja Windows XP: Valitse tietokoneen työpöydältä Käynnistä, valitse Kaikki ohjelmat ja HP, napsauta tulostimen kansiota ja valitse sitten tulostimen nimi.

2. Valitse HP Printer Assistant -ohjelmassa Tulosta ja valitse sitten HP Device Toolbox.

Tapa 2: HP:n sulautetun verkkopalvelimen (EWS) avaaminen selaimessa

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

54 Luku 5 Tulostimen hallinta FIWW

1 2

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

1. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta. Avaa Verkkoasetukset-valikko

ja valitse Näytä IP-osoite ja Kyllä. Palaa aloitusnäyttöön, jossa näet IP-osoitteen.

tai Wi-Fi-verkko käytössä .

2. Avaa selain ja kirjoita osoiteriville IP-osoite tai isäntänimi täsmälleen siinä muodossa kuin se näkyy

tulostimen ohjauspaneelissa. Paina tietokoneen näppäimistön Enter-näppäintä. Sulautettu verkkopalvelin avautuu.

HUOMAUTUS: Jos selaimessa näkyy ilmoitus, jonka mukaan sivuston käyttö ei ehkä ole turvallista, jatka

sivustoon siitä huolimatta. Tähän sivustoon siirtyminen ei vahingoita tietokonetta.

FIWW Lisäasetusten määrittäminen HP:n sulautetulla verkkopalvelimella (EWS) ja HP Device Toolbox -ohjelmistolla

(Windows)

Välilehti tai osa Kuvaus

Koti-välilehti

Tulostimen tiedot sekä tila- ja asetustiedot.

Järjestelmä-välilehti

Tulostimen asetusten määrittäminen tietokoneesta.

● Laitteen tila: Näyttää tulostimen tilan ja HP-tarvikkeiden arvioidun jäljellä olevan käyttöiän.

● Tarvikkeiden tila: Näyttää HP-tarvikkeiden arvioidun jäljellä olevan käyttöiän prosentteina.

Todellinen jäljellä oleva käyttöikä voi vaihdella. Uusi tarvike kannattaa hankkia etukäteen, jotta se voidaan vaihtaa laitteeseen, kun tulostuslaatu ei ole enää hyväksyttävää. Tarviketta ei tarvitse vaihtaa, ellei tulostuslaatu ole jo liian heikko.

● Laitteen asetukset: Tällä sivulla näytetään samat tiedot kuin tulostimen asetussivulla.

● Verkon yhteenveto: Tällä sivulla näkyvät samat tiedot kuin tulostimen

verkkokokoonpanosivulla.

● Raportit: Voit tulostaa tulostimen luoman asetussivun ja tarvikkeiden tilasivun.

● Värinkäyttöloki: Näyttää yhteenvedon kaikista tulostimen väritulostustöistä.

(Vain värimallit)

● Tapahtumaloki: Tällä sivulla on luettelo kaikista tulostimen tapahtumista ja virheistä.

● Avoimen lähdekoodin käyttöoikeudet: Näyttää yhteenvedon käyttöoikeuksista, jotka

koskevat tulostimessa käytettäviä avoimen lähdekoodin ohjelmistoja.

● Laitetiedot: Tulostimen ja yrityksen perustiedot.

● Paperiasetukset: Voit muuttaa tulostimen paperinkäsittelyn oletusasetuksia.

● Tulostuslaatu: Voit muuttaa tulostimen tulostuslaadun oletusasetuksia.

● Virta-asetukset: Voit muuttaa lepotilaan siirtymisen tai automaattisammutuksen

oletusaikoja.

Tulosta-välilehti

Oletustulostusasetusten muuttaminen tietokoneesta.

● Tulostustummuus: Voit muuttaa kontrastien, korostusten, keskisävyjen ja varjojen

tulostustummuutta.

● Paperityypit: Voit määrittää tulostimen hyväksymiä paperityyppejä vastaavia tulostustiloja.

● Järjestelmän asetukset: Voit muuttaa tulostimen järjestelmän oletusasetuksia.

● Tarvikeasetukset: Voit muuttaa Muste on vähissä -ilmoitusten ja muiden tarviketietojen

asetuksia.

● Huolto: Voit suorittaa tulostimen puhdistuksen.

● Tallenna ja palauta: Voit tallentaa tulostimen nykyiset asetukset tietokoneessa olevaan

tiedostoon. Tästä tiedostosta voit ladata samat asetukset toiseen tulostimeen tai palauttaa nämä asetukset tähän tulostimeen myöhemmin.

● Hallinta: Voit asettaa tai vaihtaa tulostimen salasanan. Voit ottaa käyttöön tai poistaa

käytöstä tulostimen ominaisuuksia.

HUOMAUTUS: Järjestelmä-välilehti voidaan suojata salasanalla. Jos tulostin on verkossa, ota

aina yhteys laitteesta vastaavaan järjestelmänvalvojaan, ennen kuin muutat välilehden asetuksia.

● Tulostaminen: Voit muuttaa tulostimen oletustulostusasetuksia. Niitä ovat esimerkiksi

kopioiden määrä ja paperin suunta. Samat vaihtoehdot ovat valittavissa ohjauspaneelissa.

● PCL5: Voit tarkastella ja muuttaa PCL5-asetuksia.

● PostScript: Poista Tulosta PS-virheet -toiminto käytöstä tai ota se käyttöön.

56 Luku 5 Tulostimen hallinta FIWW

Välilehti tai osa Kuvaus

Verkkoyhteydet-välilehti

(Vain verkkoon liitetyt tulostimet)

Verkkoasetusten muuttaminen tietokoneesta.

HP Web Services -välilehti Tässä välilehdessä voit määrittää ja käyttää tulostimen verkkotyökaluja.

Tässä välilehdessä verkonvalvojat voivat hallita tulostimen verkkoasetuksia, kun tulostin on kytketty IP-verkkoon. Sen avulla verkonvalvoja voi ottaa myös Wireless Direct -toiminnon käyttöön. Tämä välilehti ei näy, jos tulostin on liitetty suoraan tietokoneeseen.

FIWW Lisäasetusten määrittäminen HP:n sulautetulla verkkopalvelimella (EWS) ja HP Device Toolbox -ohjelmistolla

(Windows)

IP-verkkoasetusten määrittäminen

1 2

●

Johdanto

●

Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke

●

Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen

●

Tulostimen nimen vaihtaminen verkossa

●

IPv4:n TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista

Johdanto

Määritä tulostimen verkkoasetukset seuraavien osioiden avulla.

Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke

HP ei tue vertaisverkkoja (peer-to-peer), koska tämä on Microsoftin käyttöjärjestelmien ominaisuus eikä HP:n tulostinohjaimien ominaisuus. Lisätietoja on Microsoftin Web-sivustossa osoitteessa www.microsoft.com.

Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen

Voit tarkastella tai muuttaa IP-määrityksiä HP:n sulautetussa verkkopalvelimessa.

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

1. Avaa HP:n sulautettu verkkopalvelin (EWS):

a. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta. Avaa Verkkoasetukset-

valikko ja valitse Näytä IP-osoite ja Kyllä. Palaa aloitusnäyttöön, jossa näet IP-osoitteen.

58 Luku 5 Tulostimen hallinta FIWW

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Saat tulostimen IP-osoitteen tai isäntänimen näkyviin valitsemalla ensin ohjauspaneelin aloitusnäytössä Yhteyden tiedot ja sen jälkeen joko

Verkko yhdistetty tai Wi-Fi-verkko käytössä .

b. Avaa selain ja kirjoita osoiteriville IP-osoite tai isäntänimi täsmälleen siinä muodossa kuin se näkyy

1 2

tulostimen ohjauspaneelissa. Paina tietokoneen näppäimistön Enter-näppäintä. Sulautettu verkkopalvelin avautuu.

HUOMAUTUS: Jos selaimessa näkyy ilmoitus, jonka mukaan sivuston käyttö ei ehkä ole turvallista,

jatka sivustoon siitä huolimatta. Tähän sivustoon siirtyminen ei vahingoita tietokonetta.

2. Saat tietoa verkosta valitsemalla Verkkoyhteydet-välilehden. Muuta asetuksia tarpeen mukaan.

Tulostimen nimen vaihtaminen verkossa

Jos haluat vaihtaa tulostimen nimen verkossa, jotta se on helppo tunnistaa, käytä HP:n sulautettua verkkopalvelinta.

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

1. Avaa HP:n sulautettu verkkopalvelin (EWS):

a. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta. Avaa Verkkoasetukset-

valikko ja valitse Näytä IP-osoite ja Kyllä. Palaa aloitusnäyttöön, jossa näet IP-osoitteen.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Saat tulostimen IP-osoitteen tai isäntänimen näkyviin valitsemalla ensin ohjauspaneelin aloitusnäytössä Yhteyden tiedot

Verkko yhdistetty tai Wi-Fi-verkko käytössä .

ja sen jälkeen joko

FIWW IP-verkkoasetusten määrittäminen 59

b. Avaa selain ja kirjoita osoiteriville IP-osoite tai isäntänimi täsmälleen siinä muodossa kuin se näkyy

1 2

tulostimen ohjauspaneelissa. Paina tietokoneen näppäimistön Enter-näppäintä. Sulautettu verkkopalvelin avautuu.

HUOMAUTUS: Jos selaimessa näkyy ilmoitus, jonka mukaan sivuston käyttö ei ehkä ole turvallista,

jatka sivustoon siitä huolimatta. Tähän sivustoon siirtyminen ei vahingoita tietokonetta.

2. Avaa Järjestelmä-välilehti.

3. Tulostimen oletusnimi on Laitetiedot-sivun Device Description (Laitteen kuvaus) -kentässä. Voit vaihtaa

nimen, jotta tulostin on helppo tunnistaa.

HUOMAUTUS: Muita sivun kenttiä ei tarvitse täyttää.

4. Tallenna muutokset napsauttamalla Käytä-painiketta.

IPv4:n TCP/IP-parametrien määrittäminen manuaalisesti ohjauspaneelista

Ohjauspaneelin valikoista voit määrittää manuaalisesti IPv4-osoitteen, aliverkon peitteen ja oletusyhdyskäytävän.

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

Kaksiriviset ohjauspaneelit

1. Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta.

2. Avaa seuraavat valikot:

60 Luku 5 Tulostimen hallinta FIWW

● Verkkoasetukset

● IPv4-määritystapa

● Manuaalinen

3. Anna IP-osoite, aliverkon peite ja oletusyhdyskäytävä käyttämällä nuolipainikkeita ja valitsemalla OK ja

tallenna muutokset valitsemalla OK.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit

1. Valitse tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytöstä Asetukset-painike .

2. Siirry Verkkoasetukset-valikon kohdalle ja kosketa sitä.

3. Kosketa IPV4-määritystapa-valikkoa ja valitse sitten Manuaalinen.

4. Kirjoita IP-osoite kosketusnäytön näppäimistöllä ja kosketa OK-painiketta. Vahvista valitsemalla Kyllä-

painike.

5. Kirjoita aliverkon peite kosketusnäytön näppäimistöllä ja kosketa OK-painiketta. Vahvista valitsemalla Kyllä-

painike.

6. Kirjoita oletusyhdyskäytävä kosketusnäytön näppäimistöllä ja kosketa OK-painiketta. Vahvista valitsemalla Kyllä-painike.

FIWW IP-verkkoasetusten määrittäminen 61

Tulostimen suojausominaisuudet

1 2

Johdanto

Tulostimessa on useita turvallisuustoimintoja, joilla rajoitetaan käyttäjien pääsyä asetuksiin, suojataan tietoja ja estetään arvokkaiden laitteistokomponenttien joutuminen vääriin käsiin.

●

Järjestelmän salasanan määrittäminen tai vaihtaminen HP:n sulautetun verkkopalvelimen avulla

Voit määrittää tulostimen ja HP:n sulautetun verkkopalvelimen käytölle järjestelmänvalvojan salasanan, jotta laitteen asetuksia ei voi muuttaa luvatta.

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

1. Avaa HP:n sulautettu verkkopalvelin (EWS):

a. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta. Avaa Verkkoasetukset-

valikko ja valitse Näytä IP-osoite ja Kyllä. Palaa aloitusnäyttöön, jossa näet IP-osoitteen.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Saat tulostimen IP-osoitteen tai isäntänimen näkyviin valitsemalla ensin ohjauspaneelin aloitusnäytössä Yhteyden tiedot ja sen jälkeen joko

Verkko yhdistetty tai Wi-Fi-verkko käytössä .

62 Luku 5 Tulostimen hallinta FIWW

b. Avaa selain ja kirjoita osoiteriville IP-osoite tai isäntänimi täsmälleen siinä muodossa kuin se näkyy

tulostimen ohjauspaneelissa. Paina tietokoneen näppäimistön Enter-näppäintä. Sulautettu verkkopalvelin avautuu.

HUOMAUTUS: Jos selaimessa näkyy ilmoitus, jonka mukaan sivuston käyttö ei ehkä ole turvallista,

jatka sivustoon siitä huolimatta. Tähän sivustoon siirtyminen ei vahingoita tietokonetta.

2. Valitse Järjestelmä-välilehdestä Hallinta-linkki vasemmassa siirtymisruudussa.

3. Kirjoita salasana Laitteen suojaus -alueen Salasana-kenttään.

4. Kirjoita salasana uudelleen Vahvista salasana -kenttään.

5. Napsauta Käytä-painiketta.

HUOMAUTUS: Kirjoita salasana muistiin ja säilytä sitä turvallisessa paikassa.

FIWW Tulostimen suojausominaisuudet 63

Energiansäästöasetukset

●

Johdanto

●

Tulostaminen EconoMode-tilassa

●

Lepotilan/automaattisammutuksen ajankohta toimettomuuden jälkeen -asetuksen määrittäminen

●

Aseta Sammutusviive toimettomuuden jälkeen ja määritä tulostimen virrankäyttö enintään 1 wattiin.

●

Sammutusviiveasetuksen määrittäminen

Johdanto

Tulostimessa on useita energiaa ja laitteistoa säästäviä toimintoja.

Tulostaminen EconoMode-tilassa

Tässä tulostimessa on EconoMode-toiminto vedosten tulostamista varten. EconoModen käytöllä voi vähentää väriaineen kulutusta. EconoModen käyttäminen voi kuitenkin heikentää tulostuslaatua.

HP ei suosittele EconoMode-värinsäästötoiminnon jatkuvaa käyttöä. Jos EconoMode on käytössä jatkuvasti, väriaine saattaa kestää kauemmin kuin tulostuskasetissa olevat mekaaniset osat. Jos tulostuslaatu alkaa heiketä eikä ole enää hyväksyttävä, harkitse värikasetin vaihtamista.

HUOMAUTUS: Jos tämä toiminto ei ole käytettävissä tulostinohjaimessa, voit ottaa sen käyttöön

HP:n sulautetussa verkkopalvelimessa.

1. Valitse ohjelmistossa Tulosta.

2. Valitse tulostin ja valitse sitten Ominaisuudet tai Määritykset.

3. Valitse Paperi/Laatu-välilehti.

4. Valitse EconoMode-valintaruutu.

Lepotilan/automaattisammutuksen ajankohta toimettomuuden jälkeen -asetuksen määrittäminen

Ohjauspaneelin valikoiden avulla voit määrittää tulostimen lepotilaan siirtymistä edeltävän viiveajan.

Voit muuttaa lepotila-/automaattisammutusasetusta seuraavasti:

64 Luku 5 Tulostimen hallinta FIWW

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

1 2

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

1. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä, kunnes

Asetukset-valikko tulee näkyviin. Avaa valikko valitsemalla Asetukset -kuvake.

2. Avaa seuraavat valikot:

● Järjestelmän asetukset

● Virrankäyttöasetukset

● Lepotilan / autom. katkaisun väli

3. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Valitse nuolipainikkeilla Lepotila/automaattisammutus-vaihtoehto ja paina

sitten OK-painiketta.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Valitse lepotilan/automaattisammutuksen viiveen aika.

Aseta Sammutusviive toimettomuuden jälkeen ja määritä tulostimen virrankäyttö enintään 1 wattiin.

Ohjauspaneelin valikoiden avulla voit määrittää tulostimen sammumista edeltävän ajan.

HUOMAUTUS: Kun tulostin sammuu, virrankulutus on enintään 1 wattia.

Voit muuttaa sammutusviiveen aikaa seuraavasti:

FIWW Energiansäästöasetukset 65

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

1 2

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

1. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä, kunnes

Asetukset-valikko tulee näkyviin. Avaa valikko valitsemalla Asetukset -kuvake.

2. Avaa seuraavat valikot:

● Järjestelmän asetukset

● Virrankäyttöasetukset

● Sammutusviive

3. Valitse sammutusviiveen aika.

HUOMAUTUS: Oletusarvo on 4 tuntia.

Sammutusviiveasetuksen määrittäminen

Ohjauspaneelin valikoiden avulla voit valita, edeltääkö tulostimen sammumista viive virtapainikkeen painamisen jälkeen.

Voit muuttaa sammutusviiveasetusta seuraavasti:

66 Luku 5 Tulostimen hallinta FIWW

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

1 2

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

1. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä, kunnes

Asetukset-valikko tulee näkyviin. Avaa valikko valitsemalla Asetukset -kuvake.

2. Avaa seuraavat valikot:

● Järjestelmän asetukset

● Virta-asetukset

● Sammutusviive

3. Valitse jokin viiveen vaihtoehdoista:

● Ei viivettä: Tulostin sammuu, kun se on ollut käyttämättä ajan, joka on määritetty Sammutusviiveen

asetus -kohdassa.

● Kun portit ovat aktiivisia: Kun tämä asetus on valittuna, tulostin ei sammu, jos jokin portti on

aktiivinen. Näin ollen aktiivinen verkko- tai faksiyhteys estää tulostinta sammumasta.

FIWW Energiansäästöasetukset 67

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin on toimialan johtava ja palkittu työkalu, jonka avulla voit hallita tehokkaasti erilaisia verkkoon kytkettyjä HP-laitteita, kuten tulostimia, monitoimitulostimia ja digitaalisia lähetyslaitteita. Kyseessä on yhtenäinen ratkaisu, jonka avulla voit tehdä asennuksen, valvonnan, ylläpitotoimet ja vianmäärityksen etätoimina sekä suojata tulostus- ja kuvankäsittely-ympäristön. Näin voit parantaa liiketoiminnan tuottavuutta, koska ratkaisu auttaa säästämään aikaa, hallitsemaan kustannuksia ja suojaamaan investointisi.

Ajoittain julkaistaan HP Web Jetadmin -päivityksiä, joilla tuetaan määrättyjen laitteiden ominaisuuksia. Katso lisätietoja osoitteesta www.hp.com/go/webjetadmin.

68 Luku 5 Tulostimen hallinta FIWW

Laiteohjelmiston päivittäminen

HP julkaisee kausittain laitepäivityksiä, uusia verkkopalvelusovelluksia sekä uusia ominaisuuksia olemassa oleviin verkkopalvelusovelluksiin. Päivitä yksittäisen laitteen laiteohjelmisto näiden ohjeiden mukaisesti. Kun päivität laiteohjelmiston, verkkopalvelusovellukset päivitetään automaattisesti.

Tämän laitteen laiteohjelmiston voi päivittää kahdella eri tavalla. Valitse vain toinen seuraavista tavoista laitteen laiteohjelmiston päivittämiseen.

Tapa 1: Laiteohjelmiston päivittäminen ohjauspaneelissa

Lataa laiteohjelmisto ohjauspaneelissa näiden ohjeiden mukaisesti (vain verkkoon liitetyissä laitteissa) ja/tai määritä laite lataamaan tulevat laiteohjelmiston päivitykset automaattisesti. Mikäli kyseessä on USB-liitännällä yhdistetty laite, siirry tapaan kaksi.

1. Varmista, että laite on liitetty langalliseen Ethernet-verkkoon tai langattomaan verkkoon ja että Internet-

yhteys on toiminnassa.

HUOMAUTUS: Laitteessa on oltava Internet-yhteys, jotta laiteohjelmiston voi päivittää verkkoyhteydellä.

2. Valitse laitteen ohjauspaneelin aloitusnäytössä Asetukset-valikko.

● Jos laitteen ohjauspaneeli toimii kosketusnäytöllä, kosketa Asetukset -painiketta.

● Paina tavanomaisissa ohjauspaneeleissa nuolipainiketta vasemmalle tai oikealle.

3. Siirry Huolto-valikon kohdalle ja avaa se, ja avaa sitten LaserJet-päivitys-valikko.

HUOMAUTUS: Jos LaserJet-päivitys-valintaa ei ole listassa, käytä tapaa numero kaksi.

4. Tarkista päivitykset.

● Jos laitteen ohjauspaneeli toimii kosketusnäytöllä, kosketa Tarkista päivitykset nyt -valintaa.

● Jos laitteessa on tavanomainen ohjauspaneeli, valitse Tarkista päivitykset.

HUOMAUTUS: Laite tarkistaa päivitykset automaattisesti, ja jos uusi versio on saatavilla, päivitysprosessi

aloitetaan automaattisesti.

5. Laitteen määrittäminen laiteohjelmiston automaattista päivitystä varten, kun päivityksiä on saatavilla.

Valitse laitteen ohjauspaneelin aloitusnäytössä Asetukset-valikko.

● Jos laitteen ohjauspaneeli toimii kosketusnäytöllä, kosketa Asetukset -painiketta.

● Paina tavanomaisissa ohjauspaneeleissa nuolipainiketta vasemmalle tai oikealle.

Siirry Huolto-valikon kohdalle ja avaa se, ja avaa sitten LaserJet-päivitys-valikko ja valitse Hallitse

päivityksiä -valikko.

Laitteen määrittäminen laiteohjelmiston automaattista päivitystä varten.

● Jos laitteen ohjauspaneeli toimii kosketusnäytöllä, määritä Salli päivitykset -asetukseksi KYLLÄ, ja

määritä sitten Tarkista automaattisesti -asetukseksi KÄYTÖSSÄ.

● Jos laitteessa on tavanomainen ohjauspaneeli, määritä Salli päivitykset -asetukseksi KYLLÄ, ja

määritä sitten Automaattinen tarkistus -asetukseksi KÄYTÖSSÄ.

FIWW Laiteohjelmiston päivittäminen 69

Menetelmä 2: Päivitä laiteohjelmisto päivitysapuohjelman kanssa

Lataa ja asenna laiteohjelmiston päivitysapuohjelma HP.com-sivustosta näiden ohjeiden mukaisesti.

HUOMAUTUS: Tämä tapa on ainoa laiteohjelmiston päivitysvaihtoehto niille laitteille, jotka on yhdistetty

tietokoneeseen USB-kaapelilla. Sitä voi käyttää myös verkkoon yhdistettyjen laitteiden kanssa.

1. Mene osoitteeseen www.hp.com/go/support, napsauta Laiteohjaimet ja ohjelmistot -linkkiä, syötä

tuotteen nimi hakukenttään, paina ENTER-näppäintä ja valitse tuote hakutulosten listasta.

2. Valitse käyttöjärjestelmä.

3. Valitse Laiteohjelmisto-osiossa Laiteohjelmiston päivitysapuohjelma.

4. Valitse Lataa, valitse Suorita ja valitse sitten Suorita uudelleen.

5. Kun ohjelma käynnistyy, valitse laite avattavasta valikosta ja napsauta sitten Lähetä laiteohjelmisto

-valintaa.

HUOMAUTUS: Jos haluat tulostaa asetussivun, jonka avulla voit varmistaa asennetun

laiteohjelmistoversion ennen tai jälkeen päivityksen, napsauta Tulosta asetussivu -valintaa.

6. Suorita asennus loppuun seuraamalla näytössä näkyviä ohjeita, ja sulje sitten ohjelma Sulje-painikkeella.

70 Luku 5 Tulostimen hallinta FIWW

6 Ongelmien ratkaiseminen

●

Asiakastuki

●

Ohjauspaneelin ohjejärjestelmä (vain kosketusnäyttömallit)

●

Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen

●

Viesti Muste on vähissä tai Muste on erittäin vähissä näkyy tulostimen ohjauspaneelissa

●

Tulostin ei poimi paperia tai siinä on syöttöongelmia

●

Paperitukosten poistaminen

●

Tulostuslaadun parantaminen

●

Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen

Lisätietoja:

●

Kiinteän verkon ongelmien ratkaiseminen

●

Langattoman verkon ongelmien ratkaiseminen

Seuraavat tiedot pitävät paikkansa julkaisuhetkellä. Ajankohtaisia tietoja on kohdassa www.hp.com/support/

ljM253.

HP-tulostimen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:

● Asennus ja määritys

● Opi ja käytä

● Ongelmien ratkaiseminen

● Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen

● Asiakastukifoorumit

● Tietoja takuusta ja säännöksistä

FIWW 71

Asiakastuki

Puhelintuki maassasi/alueellasi

Valmistaudu antamaan tulostimen nimi, sarjanumero, ostopäivä ja ongelman kuvaus

Saat Internet-tukea vuorokauden ympäri ja voit ladata apuohjelmia ja ohjaimia

Tilaa lisää HP:n palvelu- tai huoltosopimuksia www.hp.com/go/carepack

Rekisteröi tulostin www.register.hp.com

Maa- ja aluekohtaiset puhelinnumerot ovat tulostimen mukana toimitetussa tiedotteessa ja nähtävissä myös osoitteessa

support.hp.com.

www.hp.com/support/ljM253

72 Luku 6 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

Ohjauspaneelin ohjejärjestelmä (vain kosketusnäyttömallit)

Tulostimessa on sisäinen ohjetoiminto, joka opastaa kunkin näytön käytössä. Voit avata ohjejärjestelmän koskettamalla näytön oikeassa yläkulmassa olevaa Ohje-painiketta .

Joissakin näytöissä Ohje-painikkeen koskettaminen avaa yleisen valikon, jossa voit etsiä haluamiasi aiheita. Voit selata valikkorakennetta koskettamalla valikossa olevia painikkeita.

Joissakin ohjenäytöissä on animaatioita, joissa esitellään toimia, kuten tukosten poistaminen.

Niissä näytöissä, joissa on asetuksia yksittäisiä töitä varten, Ohje-painike avaa aiheen, joka selostaa kyseisessä näytössä olevia asetuksia.

Jos tulostin huomauttaa virheestä tai antaa varoituksen, kosketa Ohje-painiketta , jolloin näyttöön tulee ongelman kuvaus. Kuvaus sisältää myös ongelman ratkaisemista helpottavia ohjeita.

FIWW Ohjauspaneelin ohjejärjestelmä (vain kosketusnäyttömallit) 73

Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen

1 2

Tehdasasetusten palauttaminen palauttaa kaikki tulostin- ja verkkoasetukset oletusasetuksiksi. Se ei palauta sivumäärän laskuria tai lokeron kokoa. Voit palauttaa tulostimen tehdasasetukset seuraavasti.

HUOMIO: Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen palauttaa kaikki asetukset tehdasasetuksiksi ja poistaa

myös kaikki muistiin tallennetut sivut.

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

1. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä, kunnes

Asetukset-valikko tulee näkyviin. Avaa valikko valitsemalla Asetukset -kuvake.

2. Avaa seuraavat valikot:

● Huolto

● Palauta oletukset

3. Kosketa tai paina OK-painiketta.

Tulostin käynnistyy uudelleen automaattisesti.

74 Luku 6 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

Viesti Muste on vähissä tai Muste on erittäin vähissä näkyy tulostimen ohjauspaneelissa

Muste on vähissä: Tulostin ilmoittaa, kun kasetin väriaine on vähissä. Kasetin todellinen jäljellä oleva käyttöikä voi vaihdella. Uusi tarvike kannattaa kuitenkin hankkia etukäteen, jotta se voidaan vaihtaa laitteeseen, kun tulostuslaatu ei ole enää hyväksyttävää. Kasettia ei tarvitse vaihtaa heti.

Voit jatkaa tulostamista nykyisellä tulostuskasetilla, kunnes väriaineen tasoittaminen ei auta eikä tulostuslaatu ole enää tyydyttävä. Tasoita väriaine poistamalla värikasetti tulostimesta ja ravistamalla sitä varovasti edestakaisin. Aseta värikasetti takaisin tulostimeen ja sulje kansi.

Väriaine on erittäin vähissä: Tulostin ilmoittaa, kun kasetin väriaine on erittäin vähissä. Kasetin todellinen jäljellä oleva käyttöikä voi vaihdella. Voit pidentää värikasettien käyttöikää ravistamalla niitä varovasti edestakaisin. Uusi tarvike kannattaa kuitenkin hankkia etukäteen, jotta se voidaan vaihtaa laitteeseen, kun tulostuslaatu ei ole enää hyväksyttävä. Kasettia ei tarvitse vaihtaa nyt, ellei tulostuslaatu ole jo liian heikko.

Kun tarvikkeen HP Premium Protection -takuu päättyy, tarvikkeiden tilasivulle tai sulautettuun verkkopalvelimeen tulee siitä kertova ilmoitus.

Erittäin vähissä -asetusten muuttaminen

Voit muuttaa tapaa, jolla tulostin toimii, kun tarvikkeet ovat erittäin vähissä. Asetuksia ei tarvitse määrittää uudelleen, kun laitteeseen asennetaan uusi kasetti.

FIWW Viesti Muste on vähissä tai Muste on erittäin vähissä näkyy tulostimen ohjauspaneelissa 75

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

1 2

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

1. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä, kunnes

Asetukset-valikko tulee näkyviin. Avaa valikko valitsemalla Asetukset -kuvake.

2. Avaa seuraavat valikot:

● Järjestelmän asetukset

● Tarvikeasetukset

● Musta kasetti tai Värikasetit

● Erittäin vähissä -asetus

3. Valitse jokin seuraavista vaihtoehdoista:

● Valitse Jatka, jos haluat että tulostin ilmoittaa, kun tulostuskasetin väriaine on hyvin vähissä, mutta

jatkaa tulostamista.

● Valitse Lopeta, jos haluat, että tulostin keskeyttää tulostamisen, kunnes värikasetti on vaihdettu.

● Valitse Kehote, jos haluat, että tulostin keskeyttää tulostamisen ja kehottaa vaihtamaan värikasetin.

Voit huomioida kehotteen ja jatkaa tulostamista. Asiakas voi määrittää tässä tulostimessa asetuksen Muistutuskehote 100 sivun, 200 sivun, 300 sivun tai 400 sivun jälkeen tai ei koskaan. Asetus on viitteellinen eikä se takaa, että sivujen tulostuslaatu on hyväksyttävä.

Faksitoiminnolla varustetut tulostimet

Jos määritykseksi on valittu Lopeta tai Kehote, faksit eivät välttämättä tulostu, kun tulostin jatkaa tulostamista. Näin saattaa käydä, jos tulostin on vastaanottanut tulostimen odottaessa enemmän fakseja kuin sen muistiin mahtuu.

Kun muste on erittäin vähissä, tulostin voi tulostaa faksit ilman keskeytyksiä, jos valitset kasetille Jatkaasetuksen. Tämä voi kuitenkin heikentää tulostuslaatua.

76 Luku 6 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

Tilaa tarvikkeita

Tilaa tarvikkeita ja paperia www.hp.com/go/suresupply

Tilaaminen huollon tai tuotetuen kautta Ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun.

Tilaaminen HP:n sulautetulla verkkopalvelimella (EWS) Voit käyttää toimintoa kirjoittamalla tulostimen IP-osoitteen tai

isäntänimen tuetun selaimen osoite-/URL-kenttään. HP:n sulautetussa verkkopalvelimessa on linkki HP SureSupply

-sivustolle, josta voit tilata alkuperäisiä HP-tarvikkeita eri tavoilla.

FIWW Viesti Muste on vähissä tai Muste on erittäin vähissä näkyy tulostimen ohjauspaneelissa 77

Tulostin ei poimi paperia tai siinä on syöttöongelmia

Johdanto

Seuraavat ratkaisuehdotukset voivat auttaa tilanteissa, joissa tulostin ei nosta paperia lokerosta tai nostaa useita arkkeja kerrallaan. Seuraavat tilanteet voivat aiheuttaa paperitukoksia.

●

Laite ei poimi paperia

●

Laite poimii useita paperiarkkeja

Laite ei poimi paperia

Jos laite ei poimi paperia lokerosta, kokeile seuraavia ratkaisutapoja.

1. Avaa laite ja poista juuttuneet arkit.

2. Aseta lokeroon oikeankokoista paperia tulostustyötä varten.

3. Varmista, että paperikoko ja -tyyppi on määritetty oikein laitteen ohjauspaneelissa.

4. Varmista, että lokeron paperinohjaimet on säädetty oikein käytettävän paperikoon mukaan. Säädä

ohjaimet oikeaan lokeron pykälään.

5. Tarkista, onko laitteen ohjauspaneelissa hyväksyntää odottava kehote, jossa paperi pyydetään syöttämään

manuaalisesti. Lisää paperia ja jatka tulostusta.

6. Lokeron yläpuolella olevat rullat saattavat olla likaiset. Puhdista lasi nukkaamattomalla, lämpimällä vedellä

kostutetulla liinalla.

Laite poimii useita paperiarkkeja

Jos laite poimii useita paperiarkkeja lokerosta, kokeile seuraavia ratkaisutapoja.

1. Poista paperinippu lokerosta, taivuttele sitä, käännä sitä 180 astetta ja käännä se ylösalaisin. Älä ilmasta

paperinippua. Aseta paperinippu takaisin lokeroon.

2. Käytä ainoastaan paperia, joka täyttää HP:n paperivaatimukset laitteelle.

3. Käytä paperia, joka ei ole rypistynyttä, taittunutta tai vahingoittunutta. Käytä tarvittaessa paperia toisesta

pakkauksesta.

4. Varmista, että lokero ei ole liian täynnä. Jos näin on, poista koko paperinippu lokerosta, suorista nippu ja

aseta osa nipusta uudelleen lokeroon.

5. Varmista, että lokeron paperinohjaimet on säädetty oikein käytettävän paperikoon mukaan. Säädä

ohjaimet oikeaan lokeron pykälään.

6. Varmista, että tulostusympäristö on suositusten mukainen.

78 Luku 6 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

Paperitukosten poistaminen

Johdanto

Seuraavat tiedot koskevat paperitukosten poistamista tulostimesta.

●

Paperitukosten sijainnit

●

Toistuvatko paperitukokset usein?

●

Paperitukosten poistaminen yhden arkin syöttöpaikasta (lokero 1)

●

Paperitukosten poistaminen lokerosta 2

●

Paperitukosten poistaminen takaluukusta ja kiinnitysyksikön alueelta

●

Paperitukosten poistaminen kääntöyksiköstä (vain kaksipuolistulostimet)

●

Paperitukosten poistaminen tulostelokerosta

Paperitukosten sijainnit

1 Tulostelokero

2 Yhden arkin ensisijainen syöttöpaikka (lokero 1)

3 Lokero 2

4 Takaluukun ja kiinnitysyksikön alue

5 Kääntöyksikkö (vain kaksipuolistulostimet)

FIWW Paperitukosten poistaminen 79

Toistuvatko paperitukokset usein?

1 2

Voit ratkaista usein toistuvat paperitukokset noudattamalla seuraavia ohjeita. Jos ensimmäinen vaihe ei poista ongelmaa, jatka seuraavaan vaiheeseen kunnes ongelma ratkeaa.

HUOMAUTUS: Toimenpiteet vaihtelevat ohjauspaneelin tyypin mukaan.

1 Kaksirivinen ohjauspaneeli

2 Kosketusnäytöllinen ohjauspaneeli

1. Jos paperi on juuttunut tulostimeen, poista tukos ja testaa tulostimen toiminta tulostamalla asetussivu.

2. Tarkista tulostimen ohjauspaneelista, että lokero on määritetty oikealle paperikoolle ja -tyypille. Säädä

paperiasetuksia tarvittaessa.

a. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä, kunnes

Asetukset-valikko tulee näkyviin. Avaa valikko valitsemalla Asetukset -kuvake.

b. Avaa seuraavat valikot:

● Järjestelmän asetukset

● Paperiasetukset

c. Valitse syöttölokero luettelosta.

d. Valitse Oletuspaperityyppi-vaihtoehto ja valitse sitten syöttölokerossa oleva paperityyppi.

e. Valitse Oletuspaperikoko-vaihtoehto ja valitse sitten syöttölokerossa oleva paperikoko.

3. Katkaise tulostimesta virta ja käynnistä laite uudelleen 30 sekunnin kuluttua.

4. Tulosta puhdistussivu, joka poistaa väriainejäämät tulostimen sisältä.

a. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä, kunnes

Asetukset-valikko tulee näkyviin. Avaa valikko valitsemalla Asetukset -kuvake.

b. Huolto-valikon avaaminen.

80 Luku 6 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

c. Valitse Cleaning Page (Puhdistussivu) -vaihtoehto.

d. Lisää laitteeseen tavallista Letter- tai A4-kokoista paperia, kun laite kehottaa niin tekemään.

Odota, kunnes puhdistus on päättynyt. Hävitä tulostettu sivu.

5. Testaa tulostin tulostamalla asetussivu.

a. Kaksiriviset ohjauspaneelit: Paina tulostimen ohjauspaneelin OK-painiketta.

Kosketusnäytölliset ohjauspaneelit: Pyyhkäise tulostimen ohjauspaneelin aloitusnäytössä, kunnes

Asetukset-valikko tulee näkyviin. Avaa valikko valitsemalla Asetukset -kuvake.

b. Avaa Raportit-valikko.

c. Valitse Määritysraportti.

Jos mikään näistä vaiheista ei ratkaise ongelmaa, tulostin saattaa tarvita huoltoa. Ota yhteys HP:n asiakastukeen.

FIWW Paperitukosten poistaminen 81

Paperitukosten poistaminen yhden arkin syöttöpaikasta (lokero 1)

Voit poistaa lokeron 1 tukokset noudattaen seuraavia ohjeita. Tukoksen sattuessa ohjauspaneelissa saattaa näkyä ilmoitus sekä animaatio, joka opastaa tukoksen poistamisessa.

1. Vedä lokero 2 kokonaan ulos tulostimesta.

2. Paina yhden arkin ensisijaista syöttöpaikkaa

alaspäin ja vedä syöttöpaikan lokero ulos.

3. Poista juuttunut paperi varovasti yhden arkin

ensisijaisesta syöttöpaikasta.

82 Luku 6 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

4. Työnnä yhden arkin ensisijaisen syöttöpaikan

lokero takaisin tulostimeen.

5. Aseta lokero 2 takaisin paikalleen ja sulje se.

FIWW Paperitukosten poistaminen 83

Paperitukosten poistaminen lokerosta 2

Tarkista tukokset lokeron 2 kaikista kohdista noudattaen seuraavia ohjeita. Tukoksen sattuessa ohjauspaneelissa saattaa näkyä ilmoitus sekä animaatio, joka opastaa tukoksen poistamisessa.

1. Vedä lokero kokonaan ulos tulostimesta.

2. Poista kaikki juuttuneet tai vahingoittuneet

paperiarkit.

3. Jos juuttunutta paperia ei näy tai paperi on

juuttunut niin syvälle lokeroon 2, että sitä on vaikea poistaa, paina yhden arkin ensisijaista syöttöpaikkaa alaspäin ja poista syöttöpaikan lokero.

84 Luku 6 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

4. Poista kaikki juuttuneet tai vahingoittuneet

paperiarkit.

5. Työnnä yhden arkin ensisijaisen syöttöpaikan

lokero takaisin tulostimeen.

6. Aseta lokero 2 takaisin paikalleen ja sulje se.

FIWW Paperitukosten poistaminen 85

Paperitukosten poistaminen takaluukusta ja kiinnitysyksikön alueelta

Voit poistaa takaluukun ja kiinnitysyksikön alueen tukokset seuraavasti. Tukoksen sattuessa ohjauspaneelissa saattaa näkyä ilmoitus sekä animaatio, joka opastaa tukoksen poistamisessa

MUISTUTUS: Kiinnitysyksikkö saattaa olla kuuma, kun tulostin on käytössä. Anna kiinnitysyksikön jäähtyä, ennen kuin kosket siihen.

1. Avaa takaluukku.

86 Luku 6 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

2. Vedä juuttunut paperi varovasti ulos takaluukun

alueelta.

MUISTUTUS: Kiinnitysyksikkö saattaa olla kuuma, kun tulostin on käytössä. Anna kiinnitysyksikön jäähtyä, ennen kuin kosket siihen.

3. Sulje takaluukku.

FIWW Paperitukosten poistaminen 87

Paperitukosten poistaminen kääntöyksiköstä (vain kaksipuolistulostimet)

Voit poistaa kääntöyksikön tukokset seuraavasti. Tukoksen sattuessa ohjauspaneelissa saattaa näkyä ilmoitus sekä animaatio, joka opastaa tukoksen poistamisessa.

MUISTUTUS: Kiinnitysyksikkö saattaa olla kuuma, kun tulostin on käytössä. Anna kiinnitysyksikön jäähtyä, ennen kuin kosket siihen.

1. Avaa kääntöyksikkö tulostimen taustapuolelta.

88 Luku 6 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

2. Poista kaikki juuttuneet tai vahingoittuneet

paperiarkit.

MUISTUTUS: Kiinnitysyksikkö saattaa olla kuuma, kun tulostin on käytössä. Anna kiinnitysyksikön jäähtyä, ennen kuin kosket siihen.

3. Sulje kääntöyksikkö.

FIWW Paperitukosten poistaminen 89

Paperitukosten poistaminen tulostelokerosta

Tarkista tukokset tulostelokeron kaikista kohdista seuraavasti. Tukoksen sattuessa ohjauspaneelissa saattaa näkyä ilmoitus sekä animaatio, joka opastaa tukoksen poistamisessa

MUISTUTUS: Kiinnitysyksikkö saattaa olla kuuma, kun tulostin on käytössä. Anna kiinnitysyksikön jäähtyä, ennen kuin kosket siihen.

1. Avaa takaluukku.

2. Jos tulostelokerossa näkyy juuttunutta paperia,

poista se vetämällä paperin etureunasta. Vedä paperia molemmin käsin, jotta se ei repeytyisi.

90 Luku 6 Ongelmien ratkaiseminen FIWW

HP LaserJet M253, LaserJet M254 User's Guide [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Tulostimen yleiskuvaus

Tulostinnäkymät

Tulostin edestä

Tulostin takaa

Ohjauspaneelin kaksirivinen näkymä (vain nw- ja dn-mallit)

Kosketusnäytöllisen ohjauspaneelin näkymä (vain dw-mallit)

Aloitusnäytön asettelu

Kosketusnäytöllisen ohjauspaneelin käyttäminen

Tulostimen tekniset tiedot

Tekniset tiedot

Tuetut käyttöjärjestelmät

Mobiilitulostusratkaisut

Tulostimen mitat

Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt

Käyttöympäristöalue

Tulostimen laitteiston ja ohjelmiston asennus

2 Paperilokerot

Johdanto

Paperin lisääminen yhden arkin syöttöpaikkaan (lokero 1)

Johdanto

Lokeron 1 paperin suunta

Paperin lisääminen lokeroon 2

Johdanto

Lokeron 2 paperin suunta

Kirjekuorten lisääminen ja tulostaminen

Johdanto

Kirjekuorten tulostaminen

Kirjekuorien suunta

Tarrojen lisääminen ja tulostaminen

Johdanto

Tarrojen käsinsyöttö

Tarran suunta

3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat

Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen

Tilaaminen

Tarvikkeet ja lisävarusteet

Asiakkaan korjattavissa olevat osat

Värikasettien vaihtaminen

Johdanto

Värikasetin poistaminen ja vaihtaminen

4 Tulostus

Tulostustehtävät (Windows)

Tulostaminen (Windows)

Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (Windows)

Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Windows)

Useiden sivujen tulostaminen arkille (Windows)

Paperityypin valitseminen (Windows)

Tulostustehtävät (OS X)

Tulostaminen (OS X)

Automaattinen molemmille puolille tulostaminen (OS X)

Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (OS X)

Useiden sivujen tulostaminen arkille (OS X)

Paperityypin valitseminen (OS X)

Mobiilitulostus

Johdanto

Wi-Fi Direct (vain langattomat mallit)

Ota Wi-Fi Direct käyttöön tai poista se käytöstä

Tulostimen Wi-Fi Direct -nimen muuttaminen

HP ePrint -sähköpostitulostus

HP ePrint -ohjelmisto

AirPrint

Androidin sulautettu tulostus

Käytä USB-pikatulostusta (vain kosketusnäytölliset mallit)

Johdanto

Vaihe 1: USB-tiedostojen käyttö tulostimessa

Vaihe 2: USB-asiakirjojen tulostaminen

Vaihtoehto 1: Asiakirjojen tulostaminen

Vaihtoehto 2: Valokuvien tulostaminen

5 Tulostimen hallinta

HP:n verkkopalvelusovellusten käyttäminen (vain kosketusnäyttömallit)

Tulostimen yhteystyypin muuttaminen (Windows)

IP-verkkoasetusten määrittäminen

Johdanto

Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke

Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen

Tulostimen nimen vaihtaminen verkossa