HP LaserJet M14, LaserJet M17 User's Guide [fi]

Käyttöopas

www.hp.com/support/ljM14

LaserJet Pro M14-M17

HP LaserJet Pro M14-M17

Käyttöopas

Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot

Tavaramerkkitietoja

Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana toimitettavissa nimenomaisissa takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin. Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän julkaisun mahdollisesti sisältämistä teknisistä tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Edition 4, 01/2019

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® ja PostScript

ovat Adobe Systems Incorporatedin

tavaramerkkejä.

Apple ja Apple-logo ovat Apple Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

OS X on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.

AirPrint on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.

iPad on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.

iPod on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.

iPhone on Apple Inc:n tavaramerkki, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa / muilla alueilla.

Microsoft® ja Windows® ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

UNIX® on Open Group -yhtiön rekisteröimä tavaramerkki.

Sisällysluettelo

1 Tulostimen yleiskuvaus ............................................................................................................................................................................ 1

Varoituskuvakkeet .................................................................................................................................................................... 2

Tulostinnäkymät ....................................................................................................................................................................... 3

Tulostin edestä ..................................................................................................................................................... 3

Tulostin takaa ....................................................................................................................................................... 3

Ohjauspaneelin näkymä ..................................................................................................................................... 4

Perusmallit ....................................................................................................................................... 4

Langattomat mallit ......................................................................................................................... 5

Tulostimen tekniset tiedot ...................................................................................................................................................... 5

Tekniset tiedot ...................................................................................................................................................... 6

Tuetut käyttöjärjestelmät ................................................................................................................................... 6

Mobiilitulostusratkaisut ...................................................................................................................................... 7

Tulostimen mitat .................................................................................................................................................. 7

Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt ....................................................................................... 8

Käyttöympäristöalue ........................................................................................................................................... 8

Tulostimen laitteiston ja ohjelmiston asennus .................................................................................................................... 9

2 Paperilokerot ........................................................................................................................................................................................... 11

Johdanto .................................................................................................................................................................................. 12

Paperilokeroiden lataaminen ............................................................................................................................................... 12

Syöttölokero ....................................................................................................................................................... 12

Kirjekuorten lisääminen ja tulostaminen ........................................................................................................................... 13

Johdanto ............................................................................................................................................................. 13

Kirjekuorten tulostaminen ............................................................................................................................... 13

Kirjekuorien suunta ........................................................................................................................................... 13

Tarrojen lisääminen ja tulostaminen ................................................................................................................................... 14

Johdanto ............................................................................................................................................................. 14

Tarrojen käsinsyöttö ......................................................................................................................................... 14

Tarran suunta ..................................................................................................................................................... 14

FIWW iii

3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat ........................................................................................................................................................... 15

Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen ............................................................................................................. 16

Tilaaminen .......................................................................................................................................................... 16

Tarvikkeet ja lisävarusteet ............................................................................................................................... 16

Värikasetin vaihtaminen ........................................................................................................................................................ 17

Kasetin tiedot ..................................................................................................................................................... 17

Värikasetin poistaminen ja vaihtaminen ........................................................................................................ 17

4 Tulostus .................................................................................................................................................................................................... 21

Tulostustehtävät (Windows) ................................................................................................................................................ 22

Tulostaminen (Windows) .................................................................................................................................. 22

Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (Windows) ...................................................................... 23

Useiden sivujen tulostaminen arkille (Windows) .......................................................................................... 24

Paperityypin valitseminen (Windows) ............................................................................................................ 24

Tulostustehtävät (OS X) ........................................................................................................................................................ 25

Tulostaminen (OS X) .......................................................................................................................................... 25

Manuaalinen tulostaminen molemmille puolille (OS X) .............................................................................. 25

Useiden sivujen tulostaminen arkille (OS X) .................................................................................................. 25

Paperityypin valitseminen (OS X) .................................................................................................................... 26

Tulostaminen mobiililaitteilla (vain langattomat mallit) .................................................................................................. 27

Johdanto ............................................................................................................................................................. 27

Wi-Fi Direct ......................................................................................................................................................... 27

Ota Wi-Fi Direct käyttöön tai poista se käytöstä ..................................................................... 28

Tulostimen Wi-Fi Direct -nimen muuttaminen ........................................................................ 29

AirPrint ................................................................................................................................................................. 29

Androidin sulautettu tulostus .......................................................................................................................... 30

5 Tulostimen hallinta ................................................................................................................................................................................. 31

Tulostimen yhteystyypin muuttaminen (Windows) ......................................................................................................... 32

Lisäasetusten määrittäminen HP:n sulautetulla verkkopalvelimella (EWS) ja HP Device Toolbox

-ohjelmistolla (Windows) ...................................................................................................................................................... 33

Lisäasetukset OS X:n HP Utility -ohjelmistolla .................................................................................................................. 35

HP-apuohjelman avaaminen ........................................................................................................................... 35

HP-apuohjelman ominaisuudet ...................................................................................................................... 35

IP-verkkoasetusten määrittäminen .................................................................................................................................... 37

Johdanto ............................................................................................................................................................. 37

Tulostimen jakamista koskeva vastuuvapauslauseke ................................................................................. 37

Verkkoasetusten tarkasteleminen tai muuttaminen ................................................................................... 37

Tulostimen nimen vaihtaminen verkossa ...................................................................................................... 37

IPv4 TCP/IP -parametrien määrittäminen manuaalisesti ........................................................................... 38

Tulostimen suojausominaisuudet ....................................................................................................................................... 39

iv FIWW

Johdanto ............................................................................................................................................................. 39

Järjestelmän salasanan määrittäminen tai vaihtaminen HP:n sulautetun verkkopalvelimen

avulla ................................................................................................................................................................... 39

Energiansäästöasetukset ..................................................................................................................................................... 41

Johdanto ............................................................................................................................................................. 41

Lepotilan/automaattisammutuksen ajankohta toimettomuuden jälkeen -asetuksen

määrittäminen ................................................................................................................................................... 41

Aseta Sammutusviive toimettomuuden jälkeen ja määritä tulostimen virrankäyttö enintään 1 wattiin

Sammutusviiveasetuksen määrittäminen .................................................................................................... 43

Laiteohjelmiston päivittäminen ........................................................................................................................................... 45

Laiteohjelmiston päivittäminen laiteohjelmiston päivitysapuohjelmalla ................................................. 45

6 Ongelmien ratkaiseminen ..................................................................................................................................................................... 47

Asiakastuki .............................................................................................................................................................................. 48

Laservaroitus .......................................................................................................................................................................... 49

Ohjauspaneelin valokuvioiden tulkitseminen .................................................................................................................... 50

Alkuperäisten oletusasetusten palauttaminen ................................................................................................................. 52

Viesti "Muste on vähissä" tai "Muste on erittäin vähissä" näkyy ..................................................................................... 53

Erittäin vähissä -asetusten muuttaminen ..................................................................................................... 53

Tilaa tarvikkeita .................................................................................................................................................. 54

Tulostin ei poimi paperia tai siinä on syöttöongelmia ...................................................................................................... 55

Johdanto ............................................................................................................................................................. 55

Laite ei poimi paperia ........................................................................................................................................ 55

Laite poimii useita paperiarkkeja .................................................................................................................... 55

Paperitukosten poistaminen ................................................................................................................................................ 56

Johdanto ............................................................................................................................................................. 56

Tukosten sijainnit ............................................................................................................................................... 56

Toistuvatko paperitukokset usein? ................................................................................................................. 57

Tukosten poistaminen syöttölokerosta ......................................................................................................... 59

Tukosten poistaminen tuotteen sisältä ......................................................................................................... 61

Tukosten poistaminen tulostealueelta .......................................................................................................... 63

Tulostuslaadun parantaminen ............................................................................................................................................. 65

Johdanto ............................................................................................................................................................. 65

Päivitä tulostimen laiteohjelmisto .................................................................................................................. 65

Tulostaminen toisesta ohjelmasta ................................................................................................................. 65

Tulostustyön paperityyppiasetuksen tarkistaminen ................................................................................... 66

Värikasetin tilan tarkistaminen ........................................................................................................................ 66

.............................................................................................................................................................. 42

Tarkista tulostimen paperityyppiasetus .................................................................................... 66

Paperityyppiasetuksen tarkistaminen (Windows) ................................................................... 66

Paperityyppiasetuksen tarkistaminen (OS X) ........................................................................... 66

FIWW v

Kasetin puhdistaminen ..................................................................................................................................... 67

Puhdistussivun tulostaminen .......................................................................................................................... 68

Värikasetin visuaalinen tarkistaminen ........................................................................................................... 68

Paperin ja tulostusympäristön tarkistaminen .............................................................................................. 69

Vaihe 1: Käytä paperia, joka täyttää HP:n asettamat vaatimukset ...................................... 69

Vaihe 2: Ympäristön tarkistaminen ............................................................................................ 69

Tulostustummuuden säätäminen .................................................................................................................. 69

Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen ............................................................................................................................. 71

Johdanto ............................................................................................................................................................. 71

Tulostuslaatuongelmien vianmääritys .......................................................................................................... 71

Langattoman verkon ongelmien ratkaiseminen ............................................................................................................... 78

Johdanto ............................................................................................................................................................. 78

Langattoman yhteyden tarkistusluettelo ...................................................................................................... 78

Tulostin ei tulosta langattoman määrityksen suorittamisen jälkeen ....................................................... 79

Tulostin ei tulosta, ja tietokoneeseen on asennettu kolmannen osapuolen palomuuri ........................ 79

Langaton verkko ei toimi langattoman reitittimen tai tulostimen siirtämisen jälkeen .......................... 79

Langattomaan tulostimeen ei voi yhdistää enempää tietokoneita ........................................................... 79

Langattoman tulostimen yhteys katkeaa VPN-verkossa ........................................................................... 80

Verkko ei näy langattomien verkkojen luettelossa ...................................................................................... 80

Langaton verkko ei toimi .................................................................................................................................. 80

Langattoman verkon vianmääritystestin suorittaminen ............................................................................ 80

Langattoman verkon häiriöiden vähentäminen ........................................................................................... 81

Hakemisto .................................................................................................................................................................................................... 83

vi FIWW

1 Tulostimen yleiskuvaus

●

Varoituskuvakkeet

●

Tulostinnäkymät

●

Tulostimen tekniset tiedot

●

Tulostimen laitteiston ja ohjelmiston asennus

Lisätietoja:

Yhdysvalloissa: www.hp.com/support/ljM14.

Yhdysvaltain ulkopuolella: www.hp.com/support. Valitse maasi/alueesi. Valitse Tuotetuki ja vianmääritys. Kirjoita tuotteen nimi ja valitse sitten Haku.

HP-tuotteen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:

● Asennus ja määritys

● Opi ja käytä

● Ongelmien ratkaiseminen

● Ohjelmistopäivitysten lataaminen

● Asiakastukifoorumit

● Tietoja takuusta ja säännöksistä

FIWW 1

Varoituskuvakkeet

Varoituskuvakkeiden merkitykset: Seuraavat varoituskuvakkeet saattavat esiintyä HP-tuotteissa. Noudata asianmukaisia varotoimia.

●

Muistutus: Sähköisku

●

Muistutus: Kuuma pinta

●

Muistutus: Pidä kehonosat etäällä liikkuvista osista

●

Muistutus: Lähellä terävää reunaa

2 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW

Tulostinnäkymät

●

Tulostin edestä

●

Tulostin takaa

●

Ohjauspaneelin näkymä

Tulostin edestä

1 Ohjauspaneeli

2 Tulostelokero

3 Syöttölokero ja etuluukku

Tulostin takaa

1 USB-liitännän portti

2 Virtaliitäntä

FIWW Tulostinnäkymät 3

Ohjauspaneelin näkymä

Perusmallit

1 Hälytysmerkkivalo Huomiovalo vilkkuu, kun laite tarvitsee käyttäjän toimia. Huomiovalo palaa, kun tulostin on

2 Virtapainike / valmiustilan merkkivalo Tällä painikkeella tulostin voidaan käynnistää ja sammuttaa.

virhetilassa.

Valmis-valo palaa, kun tulostin on valmis tulostamaan. Valo vilkkuu, kun tulostin vastaanottaa tulostustietoja, ja himmenee, kun tulostin on lepotilassa.

Jatka-/Peruuta-painike ( )

Painamalla tätä painiketta voit suorittaa seuraavat toiminnot:

● Jos tulostin käsittelee työtä parhaillaan, huomiomerkkivalo ei pala ja Valmis-valo

vilkkuu, peruuta tulostustyö painamalla tätä painiketta.

● Jos tulostimessa on virheilmoitus tai muu kehote, Valmis-valo palaa ja

huomiomerkkivalo vilkkuu, poista virheilmoitus ja jatka tulostamista painamalla tätä painiketta.

● Aloita työn toisen puolen tulostaminen painamalla tätä painiketta.

4 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW

Langattomat mallit

Langattoman verkon painike ja merkkivalo (vain langattomat mallit)

2 Hälytysmerkkivalo Huomiovalo vilkkuu, kun laite tarvitsee käyttäjän toimia. Huomiovalo palaa, kun tulostin on

3 Virtapainike / valmiustilan merkkivalo Tällä painikkeella tulostin voidaan käynnistää ja sammuttaa.

Jatka-/Peruuta-painike ( )

Tällä painikkeella voit ottaa langattoman toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä tai voit määrittää WiFi Direct -yhteyden.

Voit määrittää WPS-yhteyden pitämällä tätä painiketta painettuna.

Jos langattoman yhteyden merkkivalo palaa, langaton yhteys on vakaa. Jos merkkivalo vilkkuu, langatonta yhteyttä ei ole tai joko WPS- tai WiFi Direct -määritysprosessi on käynnissä. Jos merkkivalo vilkkuu nopeasti, langattomassa yhteydessä on jokin ongelma.

virhetilassa.

Valmis-valo palaa, kun tulostin on valmis tulostamaan. Valo vilkkuu, kun tulostin vastaanottaa tulostustietoja, ja himmenee, kun tulostin on lepotilassa.

Painamalla tätä painiketta voit suorittaa seuraavat toiminnot:

● Jos tulostin käsittelee työtä parhaillaan, huomiomerkkivalo ei pala ja Valmis-valo

vilkkuu, peruuta tulostustyö painamalla tätä painiketta.

● Jos tulostimessa on virheilmoitus tai muu kehote, Valmis-valo palaa ja

huomiomerkkivalo vilkkuu, poista virheilmoitus ja jatka tulostamista painamalla tätä painiketta.

● Aloita työn toisen puolen tulostaminen painamalla tätä painiketta.

Tulostimen tekniset tiedot

TÄRKEÄÄ: Seuraavat tiedot ovat asianmukaisia julkaisuhetkellä, mutta ne voivat muuttua. Ajankohtaisia tietoja

on osoitteessa www.hp.com/support/ljM14.

●

Tekniset tiedot

●

Tuetut käyttöjärjestelmät

●

Mobiilitulostusratkaisut

●

FIWW Tulostimen tekniset tiedot 5

Tulostimen mitat

Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt

Käyttöympäristöalue

Tekniset tiedot

Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa www.hp.com/support/ljM14.

Tuetut käyttöjärjestelmät

Seuraavat tiedot koskevat tulostinkohtaisia Windows PCLmS- ja OS X -tulostinohjaimia.

Windows: HP:n ohjelmistoasennus asentaa PCLmS- tai PCLm-S-ohjaimen Windows-käyttöjärjestelmän mukaan sekä muita valinnaisia ohjelmia asennusohjelmaa käytettäessä. Katso lisätietoja ohjelmiston asennushuomautuksista.

OS X: Tulostin tukee Mac-tietokoneita. Lataa HP Easy Start joko osoitteesta 123.hp.com/LaserJet tai tulostintuen sivulta, ja asenna HP-tulostinohjain HP Easy Start -apuohjelmalla. HP Easy Start ei sisälly HP:n ohjelmiston asennusohjelmaan.

1. Siirry osoitteeseen 123.hp.com/LaserJet.

2. Lataa tulostinohjelmisto annettujen ohjeiden mukaisesti.

Linux: Linux-tietoja ja -tulostinohjaimia on saatavana osoitteesta www.hp.com/go/linuxprinting.

Taulukko 1-1 Tuetut käyttöjärjestelmät ja tulostinohjaimet

Windows 7 32- ja 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCLmS -tulostinohjain

on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

Windows 8 32- ja 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCLmS -tulostinohjain

on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

Windows 8.1 32- ja 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCLm-S V4

-tulostinohjain on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

Windows 10 32- ja 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCLm-S V4

-tulostinohjain on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

Windows Server 2008 R2, 64-bittinen Tulostinkohtaisen HP PCLm.S

-tulostinohjaimen voi ladata tulostintuen sivustosta. Lataa ohjain ja asenna se käyttämällä Microsoftin Lisää tulostin

-työkalua.

Windows Server 2008 R2, SP1, 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCLmS -tulostinohjain

on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

Windows Server 2012 Tulostinkohtainen HP PCLmS -tulostinohjain

on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

Windows 8 RT -tuki tarjotaan Microsoft IN OS -version 4 kautta (32-bittinen ohjain).

Windows 8.1 RT -tuki tarjotaan Microsoft IN OS -version 4 kautta (32-bittinen ohjain).

Microsoft lopetti Windows Server 2008 käyttöjärjestelmän yleisen tuen tammikuussa 2015. HP tarjoaa kuitenkin edelleen parasta mahdollista tukea Server 2008 käyttöjärjestelmälle.

Windows Server 2012 R2 Tulostinkohtainen HP PCLm-S

-tulostinohjain on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

6 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW

Taulukko 1-1 Tuetut käyttöjärjestelmät ja tulostinohjaimet (jatkoa)

Windows Server 2016, 64-bittinen Tulostinkohtainen HP PCLm-S

OS X 10.11 El Capitan, OS X 10.12 Sierra, OS X 10.13

HUOMAUTUS: Päivitetty luettelo tuetuista käyttöjärjestelmistä on osoitteessa www.hp.com/support/ljM14

HP:n kaikenkattavassa ohjeessa.

Mobiilitulostusratkaisut

HP tarjoaa useita mobiiliratkaisuja, joiden avulla kannettavasta tietokoneesta, taulutietokoneesta, älypuhelimesta ja muista mobiililaitteista voidaan tulostaa helposti HP-tulostimeen. Katso täydellinen luettelo ja valitse tarpeitasi parhaiten vastaava vaihtoehto osoitteessa www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

HUOMAUTUS: Varmista kaikkien mobiilitulostustoimintojen tuki päivittämällä tulostimen laiteohjelmisto.

● Wi-Fi Direct (vain langattomat mallit)

● HP All-in-One Remote -sovellus iOS- ja Android-laitteille

-tulostinohjain on asennettu tähän käyttöjärjestelmään ohjelmiston asennuksen yhteydessä.

Lataa tulostinohjaimen asentamista varten HP Easy Start sivulta 123.hp.com/LaserJet. Asenna tulostinohjelmisto ja tulostinohjain ohjeiden mukaan.

● Google Cloud Print

● AirPrint (vain langattomat mallit)

● Android-tulostus

Tulostimen mitat

Kuva 1-1 Tulostimen mitat

FIWW Tulostimen tekniset tiedot 7

Tulostin kokonaan suljettuna Tulostin kokonaan avattuna

1. Korkeus 159 mm 280,1 mm

2. Leveys 346 mm 346 mm

3. Syvyys 189 mm 329,6 mm

Paino (mustekasettien kanssa)

3,7 kg

Virrankulutus, sähkötekniset tiedot ja äänipäästöt

Viimeisimmät tiedot ovat osoitteessa www.hp.com/support/ljM14.

HUOMIO: Virtavaatimukset ovat sen maan/alueen mukaisia, jossa tulostin on myyty. Älä muunna

käyttöjännitteitä. Tämä voi vahingoittaa tulostinta ja mitätöidä tulostimen takuun.

Käyttöympäristöalue

Ympäristö Suositus Sallittu

Lämpötila 15–27 °C 15–30 °C

Suhteellinen kosteus Suhteellinen ilmankosteus 20–70 %,

tiivistymätön

10–80 %, tiivistymätön

8 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW

Tulostimen laitteiston ja ohjelmiston asennus

Perusasennusohjeita on tulostimen mukana toimitetussa pika-asennusohjeessa ja käyttöoppaassa. Lisätietoja on HP:n tuessa Internetissä.

Siirry HP:n kaikenkattavaan ohjeeseen osoitteessa www.hp.com/support/ljM14. Etsi seuraava tuki:

● Asennus ja määritys

● Opi ja käytä

●

Ongelmien ratkaiseminen

● Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen

● Asiakastukifoorumit

● Tietoja takuusta ja säännöksistä

FIWW Tulostimen laitteiston ja ohjelmiston asennus 9

10 Luku 1 Tulostimen yleiskuvaus FIWW

2 Paperilokerot

●

Johdanto

●

Paperilokeroiden lataaminen

●

Kirjekuorten lisääminen ja tulostaminen

●

Tarrojen lisääminen ja tulostaminen

Lisätietoja:

Seuraavat tiedot pitävät paikkansa julkaisuhetkellä. Ajankohtaisia tietoja on kohdassa www.hp.com/support/

ljM14.

HP-tulostimen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:

● Asennus ja määritys

● Opi ja käytä

● Ongelmien ratkaiseminen

● Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen

● Asiakastukifoorumit

● Tietoja takuusta ja säännöksistä

FIWW 11

Johdanto

HUOMIO: Pidä kädet paperilokeroiden ulkopuolella, kun suljet ne.

Kaikkien lokeroiden on oltava kiinni, kun siirrät tulostinta.

Paperilokeroiden lataaminen

Seuraavaksi kerrotaan paperin lisäämisestä syöttölokeroon.

HUOMAUTUS: Paperitukosten estäminen:

● Älä lisää paperia lokeroon tai poista paperia siitä tulostuksen aikana.

● Ennen kuin täytät syöttölokeron, poista kaikki paperit syöttölokerosta ja suorista paperipino.

● Kun asetat paperia lokeroon, älä ilmasta paperia.

● Käytä paperia, joka ei ole rypistynyttä, taittunutta tai vahingoittunutta.

Syöttölokero

Aseta materiaali lokeroon puoli tulostettava puoli ylöspäin ja yläreuna edellä. Muista aina säätää sivuohjaimet tukosten ja vinossa olevien tulosteiden välttämiseksi.

HUOMAUTUS: Kun lisäät uutta materiaalia, tyhjennä ensin syöttölokero kokonaan ja suorista pino. Näin arkit

eivät syöty laitteeseen toisiinsa tarttuneina eikä tukoksia synny.

12 Luku 2 Paperilokerot FIWW

Kirjekuorten lisääminen ja tulostaminen

Johdanto

Seuraavaksi kerrotaan kirjekuorten lisäämisestä ja tulostamisesta. Lokeroon 1 mahtuu enintään 5 kirjekuorta.

Jos haluat tulostaa kirjekuoria käsinsyötöllä, valitse tulostinohjaimen oikeat asetukset näiden ohjeiden avulla. Lisää kirjekuoret lokeroon, kun tulostustyö on lähetetty tulostimeen.

Kirjekuorten tulostaminen

1. Valitse ohjelmistossa Tulosta.

2. Valitse laite tulostinluettelosta, ja avaa tulostinohjain valitsemalla sitten Ominaisuudet tai Määritykset.

HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

HUOMAUTUS: Näissä sovelluksissa on eri asettelu Windows 10-, 8.1- ja 8-versiossa ja niissä on eri

toimintoja kuin jäljempänä on kuvattu työpöytäsovellusten osalta. Voit siirtyä tulostustoimintoon aloitusnäyttösovelluksesta seuraavasti:

● Windows 10: Valitse Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

● Windows 8 tai 8.1: valitse Laitteet, Tulosta ja valitse sitten tulostin.

3. Valitse Paperi/laatu-välilehti.

4. Valitse avattavasta Materiaalityyppi-valikosta Kirjekuori.

5. Valitse OK, jolloin Asiakirjan ominaisuudet -valintaikkuna sulkeutuu.

6. Tulosta työ valitsemalla Tulosta-valintaikkunasta OK.

Kirjekuorien suunta

Lokero Kirjekuoren koko Kirjekuorien asettaminen

Lokero 1 Kirjekuori 10, kirjekuori C5,

Etupuoli ylös

kirjekuori DL

Lyhyt, yläreuna lokeron takareunaa kohti

FIWW Kirjekuorten lisääminen ja tulostaminen 13

Tarrojen lisääminen ja tulostaminen

Johdanto

Seuraavaksi kerrotaan tarrojen tulostamisesta ja lisäämisestä. Lokeroon 1 mahtuu 50 tarra-arkkia.

Jos haluat tulostaa tarroja käsinsyötöllä, valitse oikeat asetukset tulostinohjaimessa seuraavien ohjeiden mukaisesti. Lisää tarrat lokeroon, kun tulostustyö on lähetetty tulostimeen. Käsinsyöttöä käytettäessä tulostin aloittaa työn tulostamisen vasta, kun se havaitsee, että lokero on avattu.

Tarrojen käsinsyöttö

1. Valitse ohjelmistossa Tulosta.

2. Valitse tulostin tulostinluettelosta ja avaa tulostinohjain valitsemalla Ominaisuudet tai Määritykset.

HUOMAUTUS: Painikkeen nimi vaihtelee ohjelmien mukaan.

HUOMAUTUS: Näissä sovelluksissa on eri asettelu Windows 10-, 8.1- ja 8-versiossa ja niissä on eri

toimintoja kuin jäljempänä on kuvattu työpöytäsovellusten osalta. Voit siirtyä tulostustoimintoon aloitusnäyttösovelluksesta seuraavasti:

● Windows 10: Valitse Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

● Windows 8 tai 8.1: Valitse Laitteet, Tulosta, ja valitse sitten tulostin.

3. Valitse Paperi/Laatu-välilehti.

4. Valitse avattavasta Materiaalityyppi-valikosta Tarrat.

5. Valitse OK, jolloin Asiakirjan ominaisuudet -valintaikkuna sulkeutuu.

6. Tulosta työ valitsemalla Tulosta-valintaikkunasta OK.

Tarran suunta

Lokero Tarrojen lisääminen

Lokero 1 Tulostettava puoli ylöspäin

Yläreuna lokeron takareunaa kohti

14 Luku 2 Paperilokerot FIWW

3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat

●

Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen

●

Värikasetin vaihtaminen

Lisätietoja:

Seuraavat tiedot pitävät paikkansa julkaisuhetkellä. Ajankohtaisia tietoja on kohdassa www.hp.com/support/

ljM14.

HP-tulostimen kaikenkattavassa ohjeessa on seuraavat tiedot:

● Asennus ja määritys

● Opi ja käytä

● Ongelmien ratkaiseminen

● Ohjelmisto- ja laiteohjelmistopäivitysten lataaminen

● Asiakastukifoorumit

● Tietoja takuusta ja säännöksistä

FIWW 15

Tarvikkeiden, lisävarusteiden ja osien tilaaminen

Tilaaminen

Tilaa tarvikkeita ja paperia www.hp.com/go/suresupply

Tilaa aitoja HP:n osia tai lisävarusteita www.hp.com/buy/parts

Tilaaminen huollon tai tuotetuen kautta Ota yhteys HP:n valtuuttamaan huoltoon tai tukipalveluun.

Tilaaminen HP:n sulautetulla verkkopalvelimella (EWS) Voit käyttää toimintoa kirjoittamalla tulostimen IP-osoitteen tai

isäntänimen tuetun selaimen osoite-/URL-kenttään. HP:n sulautetussa verkkopalvelimessa on linkki HP SureSupply

-sivustoon, josta voit tilata alkuperäisiä HP-tarvikkeita eri tavoilla.

Tarvikkeet ja lisävarusteet

Valinta Kuvaus Kasetin numero Tuotenumero

Tarvikkeet

Käytettäväksi vain Euroopassa, Venäjällä, IVYssä, Lähi-idässä ja Afrikassa

Musta HP 44A -värikasetti Peruskokoinen musta vaihtomustekasetti 44A CF244A

Käytettäväksi vain Pohjois-Amerikassa, Latinalaisessa Amerikassa, Aasiassa ja Tyynenmeren maissa/alueilla (paitsi Kiinassa ja Intiassa)

Musta HP 48A -värikasetti Peruskokoinen musta vaihtomustekasetti 48A CF248A

Käytettäväksi vain Kiinassa ja Intiassa

Musta HP 47A -värikasetti Peruskokoinen musta vaihtomustekasetti 47A CF247A

16 Luku 3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat FIWW

Värikasetin vaihtaminen

Kasetin tiedot

Voit jatkaa tulostamista nykyisellä tulostuskasetilla, kunnes väriaineen tasoittaminen ei auta eikä tulostuslaatu ole enää tyydyttävä. Tasoita väriaine poistamalla värikasetti tulostimesta ja ravistamalla sitä varovasti edestakaisin vaakasuunnassa. Katso värikasetin vaihtoa koskevat kuvalliset ohjeet. Aseta värikasetti takaisin tulostimeen ja sulje kansi.

Valinta Kuvaus Kasetin numero Tuotenumero

Tarvikkeet

Käytettäväksi vain Euroopassa, Venäjällä, IVYssä, Lähi-idässä ja Afrikassa

Musta HP 44A -värikasetti Peruskokoinen musta vaihtomustekasetti 44A CF244A

Käytettäväksi vain Pohjois-Amerikassa, Latinalaisessa Amerikassa, Aasiassa ja Tyynenmeren maissa/alueilla (paitsi Kiinassa ja Intiassa)

Musta HP 48A -värikasetti Peruskokoinen musta vaihtomustekasetti 48A CF248A

Käytettäväksi vain Kiinassa ja Intiassa

Musta HP 47A -värikasetti Peruskokoinen musta vaihtomustekasetti 47A CF247A

Värikasetin poistaminen ja vaihtaminen

Kun värikasetin käyttöikä on lähes lopussa, voit jatkaa tulostamista nykyisellä kasetilla, kunnes väriaineen tasoittaminen ei auta eikä tulostuslaatu ole enää tyydyttävä.

1. Avaa tulostuskasettilokeron luukku ja poista vanha tulostuskasetti.

FIWW Värikasetin vaihtaminen 17

2. Poista uusi tulostuskasetti pakkauksesta. Pakkaa käytetty tulostuskasetti pussiin ja laatikkoon kierrätystä

varten.

HUOMIO: Pitele värikasettia molemmista päistä, jotta se ei vahingoitu. Älä kosketa OPC:n kantta tai telan

pintaa.

3. Tartu tulostuskasettiin molemmilta puolilta ja heiluta tulostuskasettia varovasti puolelta toiselle, jotta sen

sisältämä väriaine jakautuu tasaisesti.

4. Taita kasetin vasemmassa reunassa olevaa liuskaa, kunnes se irtoaa, ja vedä sitten liuskaa, kunnes koko

kalvo on irronnut kasetista. Aseta liuska ja kalvo tulostuskasetin pakkaukseen kierrätystä varten.

18 Luku 3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat FIWW

5. Poista oranssi suojus tulostuskasetista.

6. Aseta tulostuskasetti laitteeseen ja sulje tulostuskasetin luukku.

HUOMIO: Jos väriainetta pääsee vaatteillesi, pyyhi se pois kuivalla kankaalla ja pese vaatteet kylmällä

vedellä. Kuuma vesi kiinnittää väriaineen kankaaseen.

FIWW Värikasetin vaihtaminen 19

20 Luku 3 Tarvikkeet, lisävarusteet ja osat FIWW

+ 64 hidden pages