Hp LASERJET M1319 MFP User Manual [es]

Page 1
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Copiar con el alimentador automático de documentos (ADF)
1 Inserte el borde superior de la pila de originales en la bandeja
Cargar originales con el alimentador automático de documentos (ADF)
ATENCIÓN: Para evitar que se dañe el
producto, no utilice originales que contengan cinta correctora, líquido corrector, clips o grapas. Tampoco cargue fotografías con un tamaño pequeño o de un material frágil en el ADF.
Doc. cargado aparece en la pantalla del panel de control.
de entrada del ADF, con la pila de soporte de impresión boca abajo y la primera página que se va a copiar debajo de la pila.
2 Asegúrese de que la palanca de soporte de impresión del ADF
está colocada correctamente para los documentos de una o varias páginas.
3 Introduzca la pila en el ADF hasta que quede bien fijada.
Doc. cargado
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
4 Ajuste las guías al borde del soporte de impresión.
1
www.hp.com
Page 2
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Clasificar el trabajo de copia
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Pulse Configurar y, a continuación, seleccione
Cambiar el ajuste de la clasificación de copias del trabajo actual
2 Utilice los botones de flecha para seleccionar
3 Seleccione el número de copias.
Configuración de copia.
Clasificación predeterminada.
Configuración de copia
Clasificación predeterminada
10
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
4 Pulse Iniciar copia para guardar la selección e iniciar
inmediatamente el trabajo de copia.
O bien,
5 Pulse OK para guardar la selección sin iniciar el
trabajo.
1
www.hp.com
Page 3
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Copiar en ambas caras (dúplex)
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Cargue la primera página del documento que va a copiar
Copiar un original de dos caras en un documento de una sola cara
boca abajo en el ADF.
2 Pulse Iniciar copia.
3 Gire el original y, a continuación, vuelva a cargarlo en
el ADF.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
4 Pulse Iniciar copia.
5 Repita los pasos del 1 al 4 para cada página hasta
finalizar la copia de todas las páginas del documento original.
1
www.hp.com
Page 4
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 Cargue la primera página del documento que va a copiar
Copiar un original de dos caras en un documento de dos caras
boca abajo en el ADF.
2 Pulse Iniciar copia.
3 Gire el original y, a continuación, vuelva a cargarlo en
el ADF.
4 Retire la copia de la bandeja de salida y colóquela boca
abajo en la bandeja de entrada con prioridad.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
2
www.hp.com
Page 5
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
5 Pulse Iniciar copia.
Copiar un original de dos caras en un documento de dos caras (continuación)
6 Retire la página copiada de la bandeja de salida y, a
continuación, déjela a un lado para clasificarla manualmente.
7 Repita los pasos del 1 al 6 siguiendo el orden de páginas
del documento original hasta finalizar la copia de todas las páginas del mismo.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
3
www.hp.com
Page 6
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Copiar en formularios o membretes preimpresos
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 En el panel de control del producto, pulse Configurar.
Cambiar la configuración del tamaño de soporte de impresión predeterminado
2 Utilice los botones de flecha para seleccionar
Configuración del sistema y, a continuación, pulse OK.
3 Utilice los botones de flecha para seleccionar
Configuración del papel y, a continuación, pulse OK.
Configuración del papel
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
4 Utilice los botones de flecha para seleccionar Tamaño
predet. papel y, a continuación, pulse OK.
1
www.hp.com
Tamaño predet. papel
Page 7
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
Cambiar la configuración del tamaño de soporte de impresión predeterminado (continuación)
Cambiar la configuración del tipo de soporte de impresión predeterminado
5 Utilice los botones de flecha para seleccionar un tamaño
de soporte de impresión y, a continuación, pulse OK.
6 Pulse OK para guardar la selección.
1 En el panel de control del producto, pulse Configurar.
2 Utilice los botones de flecha para seleccionar Config.
sistema y, a continuación, pulse OK.
Carta
Config. sistema
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
2
www.hp.com
Page 8
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
3 Utilice los botones de flecha para seleccionar
Cambiar la configuración del tipo de soporte de impresión predeterminado (continuación)
5 Utilice los botones de flecha para seleccionar un tamaño
Configuración del papel y, a continuación, pulse OK.
4 Utilice los botones de flecha para seleccionar Tipo de
papel predeterminado y, a continuación, pulse OK.
de soporte de impresión y, a continuación, pulse OK.
Configuración del papel
Tipo de papel predeterminado
Membrete
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
6 Pulse OK para guardar la selección.
3
www.hp.com
Page 9
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Mejorar una copia
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 En el panel de control del producto, pulse Calidad para
Ajustar la calidad de copia para el trabajo actual
2 Utilice los botones de flecha para desplazarse por las
3 Seleccione una configuración y, a continuación, pulse
ver la configuración de calidad actual para la copia.
opciones de valor de calidad.
Iniciar copia para guardar la selección e iniciar
inmediatamente el trabajo de copia, o pulse OK para guardar la selección sin iniciar el trabajo.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
1
www.hp.com
Page 10
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Reducir o ampliar imágenes
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
1 En el panel de control del producto, pulse
Reducir o ampliar las copias para el trabajo actual
NOTA: Si selecciona Personalizado: del 25 al 400%,
escriba un porcentaje con los botones alfanuméricos.
Si selecciona 2 páginas por hoja o 4 páginas por
hoja, elija la orientación (vertical u horizontal).
Reducir/Ampliar.
2 Seleccione el tamaño al que desea reducir o ampliar las
copias de este trabajo.
Ajustar el tamaño de copia predeterminado
NOTA: El producto puede reducir las copias a un mínimo del
25% del tamaño original o ampliarlas al 400% del tamaño original como máximo.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
3 Pulse Iniciar copia para guardar la selección e iniciar
inmediatamente el trabajo de copia, o pulse OK para guardar la selección sin iniciar el trabajo.
1 Pulse Configurar.
2 Utilice los botones de flecha para seleccionar
Configuración de copia y, a continuación, pulse OK.
1
www.hp.com
Configuración de copia
Page 11
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
3 Utilice los botones de flecha para seleccionar
Ajustar el tamaño de copia predeterminado (continuación)
5 Pulse OK para guardar la selección.
Reduc./Ampl. predet. y, a continuación, pulse OK.
4 Utilice los botones de flecha para seleccionar la opción
que indica el porcentaje de ampliación o reducción de las copias que desea utilizar.
Reduc./Ampl. predet.
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
2
www.hp.com
Page 12
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Copia en soportes de impresión de tamaños y tipos diferentes
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
Tamaños y tipos de soportes de impresión
Cambiar la configuración del tamaño de soporte de impresión predeterminado
Configuración de tamaño del soporte de impresión
Carta
Legal
A4
Configuración de tipo del soporte de impresión
Normal
Preimpreso
Membrete
Transparencia
Preperforado
Etiquetas
Bond
1 En el panel de control del producto, pulse Configurar.
2 Utilice los botones de flecha para seleccionar Config. sistema
y, a continuación, pulse OK.
Reciclado
Color
Ligero
Pesado
Cartulina
Sobre nº 10
Rugoso
Config. sistema
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
1
www.hp.com
Page 13
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
3 Utilice los botones de flecha para seleccionar Configuración
Cambiar la configuración del tamaño de soporte de impresión predeterminado (continuación)
del papel y, a continuación, pulse OK.
4 Utilice los botones de flecha para seleccionar Tamaño predet.
papel y, a continuación, pulse OK.
5 Utilice los botones de flecha para seleccionar un tamaño de
soporte de impresión y, a continuación, pulse OK.
Configuración del papel
Tamaño predet. papel
Cambiar la configuración del tipo de soporte de impresión predeterminado
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
6 Pulse OK para guardar la selección.
1 En el panel de control del producto, pulse Configurar.
2
www.hp.com
Page 14
HP LaserJet serie M1319 MFP – Copia
Qué hacer para... Pasos que se deben realizar
2 Utilice los botones de flecha para seleccionar Config. sistema
Cambiar la configuración del tipo de soporte de impresión predeterminado (continuación)
y, a continuación, pulse OK.
3 Utilice los botones de flecha para seleccionar Configuración
del papel y, a continuación, pulse OK.
4 Utilice los botones de flecha para seleccionar Tipo de papel
predeterminado y, a continuación, pulse OK.
Config. sistema
Configuración del papel
Tipo de papel predeterminado
5 Utilice los botones de flecha para seleccionar un tipo de soporte
de impresión y, a continuación, pulse OK.
6 Pulse OK para guardar la selección.
3
© 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Loading...