HP LaserJet M118, LaserJet M119, LaserJet M203, LaserJet M205, LaserJet M206 User's Guide [lv]

Lietošanas rokasgrāmata

LaserJet Pro M118-M119, M203-M205 LaserJet Ultra M206

M118-M119 M203-M206

www.hp.com/support/ljM118 www.hp.com/support/ljM203

HP LaserJet Pro M118-M119, M203-M205 HP LaserJet Ultra M206

Lietošanas rokasgrāmata

Autortiesības un licence

Informācija par preču zīmēm

Reproducēšana, pielāgošana vai tulkošana bez iepriekšējas rakstiskas atļaujas ir aizliegta, izņemot gadījumus, kad to atļauj autortiesību likumi.

Šeit atrodamā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma.

Vienīgais servisa nodrošinājums HP precēm un pakalpojumiem ir izklāstīts ekspresservisa nodrošinājuma paziņojumos, kas tiek piegādāti kopā ar šīm precēm un pakalpojumiem. Nekas no šeit rakstītā nevar tikt interpretēts kā papildus servisa nodrošinājumu garantējošs faktors. HP nav atbildīga nedz par šeit sastopamajām tehniskajām vai redakcionālajām kļūdām, nedz par izlaidumiem.

Edition 3, 6/2018

Adobe®, AdobePhotoShop®, Acrobat® un PostScript

ir Adobe Systems Incorporated

tirdzniecības zīmes.

Apple un Apple logotips ir Apple Inc. preču zīmes, kas reģistrētas ASV un citās valstīs.

macOS ir Apple Inc. preču zīme, kas reģistrēta ASV un citās valstīs.

AirPrint ir Apple Inc. preču zīme, kas reģistrēta ASV un citās valstīs.

iPad ir Apple Inc. preču zīme, kas reģistrēta ASV un citās valstīs.

iPod ir Apple Inc. preču zīme, kas reģistrēta ASV un citās valstīs.

iPhone ir Apple Inc. preču zīme, kas reģistrēta ASV un citās valstīs.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP un Windows Vista® ir ASV reģistrētas Microsoft Corporation preču zīmes.

UNIX® ir The Open Group reģistrēta preču zīme.

Saturs

1 Printera pārskats ....................................................................................................................................................................................... 1

Skati uz printeri ......................................................................................................................................................................... 2

Skats uz printeri no priekšpuses ....................................................................................................................... 2

Skats uz printeri no aizmugures ........................................................................................................................ 3

Skats uz vadības paneli ...................................................................................................................................... 4

Printera specikācijas .............................................................................................................................................................. 4

Tehniskās specikācijas ...................................................................................................................................... 5

Atbalstītās operētājsistēmas ............................................................................................................................. 5

Mobilās drukas risinājumi ................................................................................................................................... 7

Printera izmēri ...................................................................................................................................................... 7

Enerģijas patēriņš, tehniskās prasības elektrībai un skaņas izdalīšanās .................................................... 8

Darba vides diapazons ........................................................................................................................................ 8

Printera aparatūras iestatīšana un programmatūras instalēšana ................................................................................... 9

2 Papīra paplātes ....................................................................................................................................................................................... 11

Papīra ievietošana prioritārajā padeves paplātē ............................................................................................................... 12

Ievads .................................................................................................................................................................. 12

Prioritārās padeves paplātes papīra orientācija ........................................................................................... 13

Papīra ievietošana galvenajā padeves paplātē ................................................................................................................. 15

Ievads .................................................................................................................................................................. 15

Galvenās padeves paplātes papīra orientācija .............................................................................................. 17

Aplokšņu ievietošana un apdrukāšana ............................................................................................................................... 19

Ievads .................................................................................................................................................................. 19

Aplokšņu apdrukāšana ..................................................................................................................................... 19

Aploksnes orientācija ........................................................................................................................................ 20

Uzlīmju ievietošana un apdrukāšana .................................................................................................................................. 21

Ievads .................................................................................................................................................................. 21

Manuāli padotas uzlīmes ................................................................................................................................. 21

Uzlīmes orientācija ............................................................................................................................................ 22

LVWW iii

3 Materiāli, piederumi un daļas ............................................................................................................................................................... 23

Materiālu, piederumu un daļu pasūtīšana .......................................................................................................................... 24

Pasūtīšana .......................................................................................................................................................... 24

Izejmateriāli un piederumi ............................................................................................................................... 24

HP tonera kasetnes aizsardzības iestatījumu kongurēšana ......................................................................................... 25

Ievads .................................................................................................................................................................. 25

Kasetņu politikas funkcijas iespējošana vai atspējošana ............................................................................ 25

HP iegultā tīmekļa servera izmantošana kasetņu politikas funkcijas iespējošanai ........... 25

HP iegultā tīmekļa servera izmantošana kasetņu politikas funkcijas atspējošanai .......... 26

Kasetņu politikas kļūdu novēršana - kļūdas ziņojumi vadības panelī .................................. 26

Kasetņu aizsardzības funkcijas iespējošana vai atspējošana .................................................................... 26

HP iegultā tīmekļa servera izmantošana kasetņu aizsardzības funkcijas iespējošanai .... 26

HP iegultā tīmekļa servera izmantošana kasetņu aizsardzības funkcijas atspējošanai ... 27

Kasetņu aizsardzības kļūdu novēršana - kļūdas ziņojumi vadības panelī .......................... 28

Tonera kasetnes nomaiņa .................................................................................................................................................... 29

Ievads .................................................................................................................................................................. 29

Informācija par tonera kasetni ........................................................................................................................ 29

Tonera kasetnes izņemšana un nomaiņa ...................................................................................................... 30

Attēlu apstrādes veltņa nomaiņa ........................................................................................................................................ 33

Ievads .................................................................................................................................................................. 33

Attēlu apstrādes veltņa informācija ................................................................................................................ 33

Attēlu apstrādes veltņa izņemšana un nomaiņa .......................................................................................... 34

4 Drukāšana ................................................................................................................................................................................................ 37

Drukas darbi (Windows) ........................................................................................................................................................ 38

Drukāšanas pamati (Windows) ....................................................................................................................... 38

Automātiska abu pušu apdruka (Windows) .................................................................................................. 39

Manuāla abpusējā druka (Windows) ............................................................................................................... 39

Vairāku lappušu drukāšana uz vienas loksnes (Windows) ......................................................................... 40

Papīra veida atlasīšana (Windows) ................................................................................................................. 40

Drukas papildu uzdevumi ................................................................................................................................. 41

Drukas darbi (OS X) ................................................................................................................................................................ 42

Drukāšana (OS X) ............................................................................................................................................... 42

Automātiska drukāšana uz abām lapas pusēm (OS X) ............................................................................... 42

Manuāla drukāšana uz abām lapas pusēm (OS X) ....................................................................................... 42

Vairāku lappušu drukāšana uz vienas loksnes (OS X) ................................................................................. 43

Papīra veida atlasīšana (OS X) ......................................................................................................................... 43

Drukas papildu uzdevumi ................................................................................................................................. 43

Mobilā drukāšana ................................................................................................................................................................... 45

Ievads .................................................................................................................................................................. 45

Wi-Fi Direct (tikai bezvadu modeļiem) ........................................................................................................... 45

iv LVWW

Wi-Fi Direct iespējošana vai atspējošana .................................................................................. 46

Printera Wi-Fi Direct nosaukuma mainīšana ............................................................................ 47

HP ePrint drukāšana pa e-pastu ..................................................................................................................... 47

HP ePrint programmatūra ............................................................................................................................... 48

AirPrint ................................................................................................................................................................. 49

Android iegultā drukāšana ............................................................................................................................... 49

5 Printera pārvaldīšana ............................................................................................................................................................................. 51

Printera savienojuma veida maiņa (Windows) .................................................................................................................. 52

Papildu kongurācija ar HP iegulto Web serveri (EWS) un HP Device Toolbox (Windows) ......................................... 53

Papildu kongurācija ar HP Utility operētājsistēmai X ..................................................................................................... 56

Atveriet HP Utility .............................................................................................................................................. 56

HP Utility funkcijas ............................................................................................................................................. 56

IP tīkla iestatījumu kongurēšana ....................................................................................................................................... 58

Ievads .................................................................................................................................................................. 58

Atruna par printera koplietošanu .................................................................................................................... 58

Tīkla iestatījumu skatīšana vai mainīšana ..................................................................................................... 58

Printera pārdēvēšana tīklā ............................................................................................................................... 58

IPv4 TCP/IP parametru manuāla kongurēšana .......................................................................................... 59

Savienojuma ātrums un abpusējās drukas iestatījumi ................................................................................ 59

Printera drošības funkcijas ................................................................................................................................................... 61

Ievads .................................................................................................................................................................. 61

Sistēmas paroles iestatīšana vai maiņa ar HP iegultā tīmekļa servera palīdzību ................................... 61

Formatētāja bloķēšana ..................................................................................................................................... 62

Klusā drukas režīma iestatījumu kongurēšana ............................................................................................................... 63

Ievads .................................................................................................................................................................. 63

Kongurējiet klusā drukas režīma iestatījumus HP iegultajā tīmekļa serverī (EWS, HP Embedded

Web Server). ....................................................................................................................................................... 63

Enerģijas taupīšanas iestatījumi .......................................................................................................................................... 64

Ievads .................................................................................................................................................................. 64

Drukāšana, izmantojot ekonomisko režīmu ................................................................................................. 64

Miega režīma / automātiskās izslēgšanās pēc neaktivitātes perioda iestatījuma iestatīšana ............. 64

Izslēgšanās pēc neaktivitātes perioda aizkaves laika paiešanas iestatīšana un printera

kongurēšana 1 W vai mazākas jaudas izmantošanai ............................................................................... 65

Izslēgšanās aizkavēšanas iestatījuma iestatīšana ....................................................................................... 66

Printera programmaparatūras atjaunināšana ................................................................................................................... 68

programmaparatūras atjaunināšana ar programmaparatūras atjaunināšanas utilītu. ......................... 68

6 Problēmu risinājumi ............................................................................................................................................................................... 69

Klientu atbalsts ....................................................................................................................................................................... 70

Vadības paneļa indikatoru iedegšanās nozīme ................................................................................................................. 71

LVWW v

Atjaunojiet rūpnīcas noklusējuma iestatījumus ................................................................................................................ 74

Printera vadības panelī redzams ziņojums „Līmenis kasetnē ir zems” vai „Līmenis kasetnē ir ļoti zems” ............. 75

Opcijas „Ļoti zems” iestatījumu mainīšana ................................................................................................... 75

Order supplies (Pasūtiet izejmateriālus) ........................................................................................................ 76

Printeris neveic papīra paņemšanu vai notiek nepareiza padeve .................................................................................. 77

Ievads .................................................................................................................................................................. 77

Printeris neievelk papīru ................................................................................................................................... 77

Printeris ievelk vairākas papīra loksnes vienlaikus ...................................................................................... 78

Iestrēguša papīra izņemšana ............................................................................................................................................... 80

Ievads .................................................................................................................................................................. 80

Iestrēgšanas vietas ........................................................................................................................................... 80

Vai papīrs bieži vai atkārtoti iestrēgst? ........................................................................................................... 80

Iestrēgušā papīra izņemšana no galvenās padeves paplātes ................................................................... 82

Iestrēgušā papīra izņemšana tonera kasetnes tuvumā .............................................................................. 85

Iestrēguša papīra izņemšana no izdruku uztvērēja ..................................................................................... 89

Iestrēguša papīra izņemšana no dupleksera ................................................................................................ 91

Drukas kvalitātes uzlabošana .............................................................................................................................................. 95

Ievads .................................................................................................................................................................. 95

Drukāšana no citas programmas .................................................................................................................... 95

Drukas darba papīra veida iestatījuma pārbaudīšana ................................................................................. 95

Papīra veida iestatījuma pārbaude (Windows) ......................................................................... 95

Papīra veida iestatījuma pārbaude (OS X) ................................................................................. 96

Tonera kasetnes statusa pārbaude ................................................................................................................ 96

Printera tīrīšana ................................................................................................................................................. 96

Tīrīšanas lapas drukāšana ........................................................................................................... 96

Vizuāli pārbaudiet, vai tonera kasetne un attēlu apstrādes veltnis nav bojāti. ....................................... 97

Papīra un drukāšanas vides pārbaude ........................................................................................................... 97

Pirmā darbība: HP specikācijām atbilstoša papīra lietošana ............................................... 97

Otrā darbība: vides pārbaudīšana .............................................................................................. 97

Trešā darbība: atsevišķo paplāšu novietojuma pārbaudīšana .............................................. 98

Mēģiniet izmantot citu drukas draiveri. .......................................................................................................... 99

Ekonomiskā režīma iestatījuma pārbaude .................................................................................................... 99

Drukas blīvuma pielāgošana ......................................................................................................................... 100

Vadu tīkla problēmu atrisināšana ..................................................................................................................................... 101

Ievads ................................................................................................................................................................ 101

Slikts ziskais kanāls ...................................................................................................................................... 101

Dators izmanto nepareizu printera IP adresi .............................................................................................. 101

Dators nespēj sazināties ar printeri .............................................................................................................. 101

Printeris izmanto tīklam nepareizo savienojuma ātrumu un abpusējās drukas iestatījumus. .......... 102

Jaunās programmas, iespējams, ir radījušas savietojamības problēmas ............................................. 102

Dators vai darbstacija, iespējams, ir iestatīti nepareizi ............................................................................. 102

vi LVWW

Printeris ir atspējots vai arī citi tīkla iestatījumi ir nepareizi ...................................................................... 102

Bezvadu tīkla problēmu atrisināšana ............................................................................................................................... 103

Ievads ................................................................................................................................................................ 103

Bezvadu savienojamības kontrolsaraksts .................................................................................................. 103

Printeris nedrukā pēc bezvadu sakaru kongurācijas pabeigšanas ....................................................... 104

Printeris nedrukā un datorā ir instalēts trešās puses ugunsmūris ......................................................... 104

Bezvadu savienojums nedarbojas pēc bezvadu maršrutētāja vai printera pārvietošanas ................ 104

Bezvadu printerim nevar pievienot citus datorus ...................................................................................... 104

Kad izveidots savienojums ar VPN tīklu, bezvadu printerim zūd sakari ................................................. 105

Tīkls netiek parādīts bezvadu tīklu sarakstā .............................................................................................. 105

Bezvadu tīkls nedarbojas ............................................................................................................................... 105

Bezvadu tīkla diagnostikas testa izpilde ..................................................................................................... 105

Traucējumu samazināšana bezvadu tīklā .................................................................................................. 106

Alfabētiskais rādītājs ................................................................................................................................................................................ 107

LVWW vii

viii LVWW

1 Printera pārskats

●

Skati uz printeri

●

Printera specikācijas

●

Printera aparatūras iestatīšana un programmatūras instalēšana

Papildinformāciju skatiet:

Šī informācija ir pareiza publikācijas brīdī. Pašreizējo informāciju skatiet lapā www.hp.com/support/ljM118,

www.hp.com/support/ljM203

HP visaptverošā palīdzība darbam ar printeri ietver tālāk norādītās opcijas.

● Instalēšana un kongurēšana

● Mācīšanās un lietošana

● Problēmu risinājumi

● Programmatūras un programmaparatūras atjauninājumu lejupielāde

● Pievienošanās atbalsta forumiem

● Garantijas un reglamentējošās informācijas atrašana

LVWW 1

Skati uz printeri

●

Skats uz printeri no priekšpuses

●

Skats uz printeri no aizmugures

●

Skats uz vadības paneli

Skats uz printeri no priekšpuses

1 Tonera kasetnes vāks

2 Izdruku uztvērēja pagarinājums

3 Modeļa nosaukums

4 Prioritārā padeves paplāte

5 Galvenā padeves paplāte

6 Galvenās padeves paplātes durvis

7 Strāvas poga

8 Vadības panelis

9 Izdruku uztvērējs

2 1. nodaļa. Printera pārskats LVWW

Skats uz printeri no aizmugures

2 3

1 Kreisās puses durtiņas (piekļuve iestrēgušā papīra izņemšanai)

2 USB interfeisa ports

3 Ethernet ports

4 Strāvas padeve

5 Sērijas numurs un iekārtas numura uzlīme

6 Kabeļa tipa drošības ksatora ligzda

LVWW Skati uz printeri 3

Skats uz vadības paneli

Bezvadu poga un indikators

(tikai bezvadu modeļiem)

2 Brīdinājuma indikators Brīdinājuma indikators mirgo, kad lietotājam jāpievērš uzmanība iekārtai. Ja brīdinājuma

3 Gatavības indikators Gatavības indikators deg, kad printeris ir gatavs drukāšanai. Tas mirgo, kad printeris saņem

4 Izejmateriālu indikators Izejmateriālu indikators deg, kad tonera kasetnē ir ļoti zems tonera līmenis. Tas mirgo, kad

Poga Atsākt

Cancel (Atcelt) poga

Nospiediet šo pogu, lai ieslēgtu vai izslēgtu bezvadu funkciju vai kongurētu Wi-Fi Direct savienojumu.

Nospiediet un turiet šo pogu, lai kongurētu WPS savienojumu.

Ja deg bezvadu sakaru indikators, ir stabils bezvadu savienojums. Ja tas mirgo, notiek vai nu WPS, vai Wi-Fi Direct kongurācija. Ja tas ātri mirgo, radusies kāda problēma ar bezvadu savienojumu.

indikators deg, radies printera kļūdas stāvoklis.

drukas datus.

radusies tonera kasetnes vai attēlu apstrādes veltņa kļūda.

Nospiediet šo pogu, lai sāktu drukas darbu.

Ja radies printera kļūdas stāvoklis, nospiediet pogu Atsākt, lai notīrītu kļūdu un atsāktu drukāšanu.

Manuālajā abpusējās drukas režīmā nospiediet taustiņu Atsākt, lai apdrukātu lapas otru pusi.

Nospiediet šo pogu, lai atceltu drukas darbu.

Printera specikācijas

SVARĪGI! Tālāk norādītā specikācija ir pareiza publikācijas laikā, taču tā var mainīties. Pašreizējo informāciju

skatiet lapā www.hp.com/support/ljM118, www.hp.com/support/ljM203

●

Tehniskās specikācijas

4 1. nodaļa. Printera pārskats LVWW

●

Atbalstītās operētājsistēmas

●

Mobilās drukas risinājumi

●

Printera izmēri

●

Enerģijas patēriņš, tehniskās prasības elektrībai un skaņas izdalīšanās

●

Darba vides diapazons

Tehniskās specikācijas

Pašreizējo informāciju skatiet www.hp.com/support/ljM118, www.hp.com/support/ljM203.

Atbalstītās operētājsistēmas

Šī informācija attiecas uz programmatūras instalēšanu un printerim speciskiem Windows PCL 6 un HP drukas draiveriem, kas paredzēti OS X.

Windows: Atkarībā no Windows operētājsistēmas HP programmatūras instalēšanas programma instalē “HP PCL. 6”, “HP PCL 6” vai “HP PCL-6” drukas draiveri, kā arī papildu programmatūru, izmantojot programmatūras pilnu instalēšanas programmu. Lejupielādējiet “HP PCL.6”, “HP PCL 6” un “HP PCL-6” drukas draiveri no atbalsta tīmekļa vietnes šim printerim: www.hp.com/support/ljM118, www.hp.com/support/ljM203

Mac datori un OS X: atbalstīta Mac datoru izmantošana kopā ar šo printeri. Lejupielādējiet HP Easy Start vai nu no vietnes 123.hp.com, vai no atbalsta vietnes un pēc tam izmantojiet HP Easy Start, lai instalētu HP drukas draiveri.

1. Atveriet vietni 123.hp.com.

2. Veiciet tālāk norādītās darbības, lai lejupielādētu printera programmatūru.

Linux: lai atrastu informāciju un Linux drukas draiverus, atveriet vietni hplipopensource.com/hplip-web/ index.html.

UNIX: lai atrastu informāciju un UNIX® drukas draiverus, atveriet vietni www.hp.com/go/unixmodelscripts.

-1. tabula. Atbalstītās operētājsistēmas un drukas draiveri

Operētājsistēma Drukas draiveris instalēts (no

programmatūras tīmeklī)

Windows® XP SP3, 32 bitu

Windows Vista®, 32 bitu

Windows 7, 32 bitu un 64 bitu Šai operētājsistēmai programmatūras

Šai operētājsistēmai programmatūras instalēšanas laikā ir instalēts "HP PCL.6" printerim specisks drukas draiveris.

instalēšanas laikā ir instalēts "HP PCL 6" printerim specisks drukas draiveris.

Piezīmes

Microsoft pārtrauca pamatplūsmas atbalstu operētājsistēmai Windows XP 2009. gada aprīlī. HP turpinās sniegt pēc iespējas labāku atbalstu vairs neizlaistajai operētājsistēmai XP. Dažas drukas draivera funkcijas netiek atbalstītas.

Microsoft pārtrauca pamatplūsmas atbalstu operētājsistēmai Windows Vista 2012. gada aprīlī. HP turpinās sniegt pēc iespējas labāku atbalstu vairs neizlaistajai operētājsistēmai Vista. Dažas drukas draivera funkcijas netiek atbalstītas.

LVWW Printera specikācijas 5

1-1. tabula. Atbalstītās operētājsistēmas un drukas draiveri (turpinājums)

Operētājsistēma Drukas draiveris instalēts (no

programmatūras tīmeklī)

Windows 8, 32 bitu un 64 bitu Šai operētājsistēmai programmatūras

instalēšanas laikā ir instalēts "HP PCL 6" printerim specisks drukas draiveris.

Windows 8.1, 32 bitu un 64 bitu Šai operētājsistēmai programmatūras

instalēšanas laikā ir instalēts “HP PCL-6” V4 printerim specisks drukas draiveris.

Windows 10, 32 bitu un 64 bitu Šai operētājsistēmai programmatūras

instalēšanas laikā ir instalēts “HP PCL-6” V4 printerim specisks drukas draiveris.

Windows Server 2008 SP2, 32 bitu "HP PCL.6" printerim specisks drukas

draiveris ir pieejams lejupielādei no printera atbalsta vietnes. Lejupielādējiet draiveri un pēc tam izmantojiet Microsoft Add Printer rīku tā instalēšanai.

Windows Server 2008 SP2, 64 bitu "HP PCL 6" printerim specisks drukas

draiveris ir pieejams lejupielādei no printera atbalsta vietnes. Lejupielādējiet draiveri un pēc tam izmantojiet Microsoft Add Printer rīku tā instalēšanai.

Windows Server 2008 R2, SP1, 64 bitu Šai operētājsistēmai programmatūras

instalēšanas laikā ir instalēts "HP PCL 6" printerim specisks drukas draiveris.

Piezīmes

Windows 8 RT atbalsts tiek sniegts, izmantojot Microsoft IN OS 4. versijas 32 bitu draiveri.

Windows 8.1 RT atbalsts tiek sniegts, izmantojot Microsoft IN OS 4. versijas 32 bitu draiveri.

Microsoft pārtrauca sniegt Windows Server 2008 pamatplūsmas atbalstu 2015. gada janvārī. HP turpinās sniegt pēc iespējas labāku atbalstu vairs neizlaistajai operētājsistēmai Server 2008. Dažas drukas draivera funkcijas netiek atbalstītas.

Microsoft pārtrauca sniegt Windows Server 2008 pamatplūsmas atbalstu 2015. gada janvārī. HP turpinās sniegt pēc iespējas labāku atbalstu vairs neizlaistajai operētājsistēmai Server 2008.

Windows Server 2012, 64 bitu Šai operētājsistēmai programmatūras

instalēšanas laikā ir instalēts "HP PCL 6" printerim specisks drukas draiveris.

Windows Server 2012 R2, 64 bitu Šai operētājsistēmai programmatūras

instalēšanas laikā ir instalēts “HP PCL-6” printerim specisks drukas draiveris.

Windows 10 serveris (Server 2016), 32 bitu un 64 bitu

OS 10.11 El Capitan, mac OS X 10.12 Sierra, mac OS 10.13 High Sierra

Šai operētājsistēmai programmatūras instalēšanas laikā ir instalēts “HP PCL-6” printerim specisks drukas draiveris.

Lai instalētu printera draiveri, lejupielādējiet HP Easy Start no tīmekļa lapas 123.hp.com/

LaserJet. Veiciet tālāk norādītās darbības, lai

instalētu printera programmatūru un drukas draiveri.

PIEZĪME. Pašreiz atbalstīto operētājsistēmu sarakstu skatiet HP printeru visaptverošajā palīdzības sadaļā www.hp.com/support/ljM118, www.hp.com/support/ljM203.

PIEZĪME. Lai skatītu informāciju par klienta un servera operētājsistēmām un HP UPD PCL6 un UPD PS draiveru

atbalstu šim printerim, atveriet tīmekļa lapu www.hp.com/go/upd un noklikšķiniet uz cilnes Specikācijas.

6 1. nodaļa. Printera pārskats LVWW

Mobilās drukas risinājumi

HP piedāvā daudzējādus mobilo ierīču un ePrint risinājumus, lai ļautu veikt vienkāršu drukāšanu ar HP printeri, izmantojot klēpjdatoru, planšetdatoru, viedtālruni vai citu mobilo ierīci. Lai skatītu pilnu sarakstu un nolemtu, kura ir vislabākā izvēles iespēja, apmeklējiet vietni www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting.

PIEZĪME. Atjauniniet printera programmaparatūru, lai nodrošinātu visu mobilās drukāšanas un ePrint iespēju

atbalstu.

● Wi-Fi Direct (tikai bezvadu modeļiem)

● HP ePrint, izmantojot e-pastu (nepieciešama HP tīmekļa pakalpojumu iespējošana un printera reģistrēšana

vietnē HP Connected)

● HP ePrint lietojumprogramma (pieejama Android, iOS un Blackberry)

● HP universālā tālvadības lietojumprogramma iOS un Android ierīcēm

● HP ePrint programmatūra

● Google Cloud Print

● AirPrint

● Android drukāšana

Printera izmēri

1-1. attēls. Printera izmēri

1. Augstums 223,9 mm 359,5 mm

2. Platums 370,5 mm 370,5 mm

3. Dziļums 407,4 mm 624,4 mm

Printeris ir pilnīgi aizvērts Printeris ir pilnīgi atvērts

Svars (ar kasetnēm) 6,9 kg

LVWW Printera specikācijas 7

Enerģijas patēriņš, tehniskās prasības elektrībai un skaņas izdalīšanās

Pašreizējo informāciju skatiet www.hp.com/support/ljM118, www.hp.com/support/ljM203.

UZMANĪBU! Par strāvas stiprumu izvirzītās prasības ir atkarīgas no valsts/reģiona, kurā printeris tiek pārdots.

Nepārveidojiet darba spriegumus. Tas sabojās printeri un anulēs printera garantiju.

Darba vides diapazons

1-2. tabula. Darba vides diapazons

Vide Ieteicamā Pieļaujamā

Temperatūra no 17° līdz 25°C no 15° līdz 30 °C

Relatīvais mitrums no 30% līdz 70% relatīvais mitrums (RH) no 10% līdz 80% (RH)

Augstums Nav lietojams 0 līdz 3048 m

8 1. nodaļa. Printera pārskats LVWW

Printera aparatūras iestatīšana un programmatūras instalēšana

Norādījumus par vispārējo iestatīšanu skatiet printerim pievienotajā plakātā par iestatīšanu un pamācībā par darba sākšanu. Lai skatītu papildu norādījumus, atveriet HP atbalstu tīmeklī.

Atveriet www.hp.com/support/ljM118, www.hp.com/support/ljM203, lai saņemtu šī printera lietotājiem sniegto HP visaptverošo palīdzību. Atrodiet tālāk norādīto atbalstu.

● Instalēšana un kongurēšana

● Mācīšanās un lietošana

● Problēmu risinājumi

● Programmatūras un programmaparatūras atjauninājumu lejupielāde

● Pievienošanās atbalsta forumiem

● Garantijas un reglamentējošās informācijas atrašana

LVWW Printera aparatūras iestatīšana un programmatūras instalēšana 9

10 1. nodaļa. Printera pārskats LVWW

2 Papīra paplātes

●

Papīra ievietošana prioritārajā padeves paplātē

●

Papīra ievietošana galvenajā padeves paplātē

●

Aplokšņu ievietošana un apdrukāšana

●

Uzlīmju ievietošana un apdrukāšana

Papildinformāciju skatiet:

Šī informācija ir pareiza publikācijas brīdī. Pašreizējo informāciju skatiet lapā www.hp.com/support/ljM118,

www.hp.com/support/ljM203

HP visaptverošā palīdzība darbam ar printeri ietver tālāk norādītās opcijas.

● Instalēšana un kongurēšana

● Mācīšanās un lietošana

● Problēmu risinājumi

● Programmatūras un programmaparatūras atjauninājumu lejupielāde

● Pievienošanās atbalsta forumiem

● Garantijas un reglamentējošās informācijas atrašana

LVWW 11

Papīra ievietošana prioritārajā padeves paplātē

Ievads

Šeit aprakstīts, kā ievietot papīru prioritārajā padeves paplātē. Šajā paplātē var ievietot līdz 10 loksnēm 75 g/m papīra.

PIEZĪME. Izvairīšanās no papīra iestrēgšanas

● Nekad nepievienojiet un neizņemiet papīru no prioritāras padeves paplātes drukāšanas laikā.

● Pirms papīra ievietošanas paplātē izņemiet visu papīru no padeves paplātes un izlīdziniet kaudzīti.

● Ievietojot papīru paplātē, neizvērsiet to vēdekļveidā.

● Nelietojiet papīru, ja tas ir sakrokots, salocīts vai bojāts.

1. Atveriet galvenās padeves paplātes durvis,

satverot un pavelkot uz leju rokturi.

2. Atveriet papīra platuma vadotnes atbilstoši

pareizajam izmēram.

12 2. nodaļa. Papīra paplātes LVWW

3. Novietojiet papīra augšējo malu pie prioritārās

123

padeves paplātes atveres. Informāciju par papīra orientāciju skatiet sadaļā Prioritārās padeves

paplātes papīra orientācija 13. lpp..

4. Noregulējiet papīra vadotnes tā, lai tās viegli

pieskaras papīra kaudzītei, bet nesaloka papīru.

PIEZĪME. Nenovietojiet papīra vadotnes cieši pie

papīra kaudzītes malām.

PIEZĪME. Lai novērstu papīra iestrēgšanu,

noregulējiet papīra vadotnes līdz pareizajam izmēram un nepārpildiet paplāti.

Prioritārās padeves paplātes papīra orientācija

Papīra veids Attēla orientācija Divpusīgās drukāšanas

režīms

Veidlapu papīrs vai iepriekš apdrukāts papīrs

Portretorientācija Vienpusīgā drukāšana Letter, Legal, Executive, Statement,

Papīra izmēri Kā ievietot papīru

Apdrukājamā puse uz augšu Ocio (8.5 x 13), 4 x 6, 5 x 8, A4, A5, A6, RA5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, Ocio (216 x 340), 16K 195 x 270 mm, 16K 184 x 260 mm, 16K 197 x 273 mm, Japāņu pastkarte (pastkarte (JIS)), dubultā japāņu pastkarte, pagriezta (dubultā pastkarte (JIS))

Augšējā mala tiek ievadīta produktā

LVWW Papīra ievietošana prioritārajā padeves paplātē 13

Papīra veids Attēla orientācija Divpusīgās drukāšanas

123

režīms

abpusējā drukāšana Letter, Legal, Ocio (8,5 x 13), A4 Apdrukājamā puse uz augšu

Papīra izmēri Kā ievietot papīru

Augšējā mala tiek ievadīta produktā

Perforēts papīrs Portretorientācija Vienpusīgā drukāšana Letter, Legal, Executive, Statement,

Ocio (8.5 x 13), 4 x 6, 5 x 8, A4, A5, A6, RA5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, Ocio (216 x 340), 16K 195 x 270 mm, 16K 184 x 260 mm, 16K 197 x 273 mm, Japāņu pastkarte (pastkarte (JIS)), dubultā japāņu pastkarte, pagriezta (dubultā pastkarte (JIS))

abpusējā drukāšana Letter, Legal, Ocio (8,5 x 13), A4 Apdrukājamā puse uz augšu

Apdrukājamā puse uz augšu

Caurumi atrodas produkta kreisās malas virzienā

14 2. nodaļa. Papīra paplātes LVWW

Papīra ievietošana galvenajā padeves paplātē

Ievads

Tālāk aprakstīts, kā ievietot papīru galvenajā padeves paplātē. Šī paplāte var saturēt līdz 250 lapām 75 g/m papīra.

PIEZĪME. Izvairīšanās no papīra iestrēgšanas

● Nekad nepievienojiet un neizņemiet papīru no galvenās padeves paplātes drukāšanas laikā.

● Pirms papīra ievietošanas paplātē izņemiet visu papīru no padeves paplātes un izlīdziniet kaudzīti.

● Ievietojot papīru paplātē, neizvērsiet to vēdekļveidā.

● Nelietojiet papīru, ja tas ir sakrokots, salocīts vai bojāts.

1. Atveriet galvenās padeves paplātes durvis,

satverot un pavelkot uz leju rokturi.

2. Noregulējiet papīra platuma vadotnes, saspiežot

regulēšanas ksatoru uz labās vadotnes un pabīdot vadotnes atbilstoši izmantojamā papīra izmēram.

LVWW Papīra ievietošana galvenajā padeves paplātē 15

3. Noregulējiet papīra garuma vadotni, pabīdot

vadotni atbilstoši izmantotā papīra izmēram.

4. Ievietojiet papīru paplātē. Informāciju par papīra

orientāciju skatiet sadaļā Galvenās padeves

paplātes papīra orientācija 17. lpp..

16 2. nodaļa. Papīra paplātes LVWW

5. Noregulējiet vadotnes tā, lai tās viegli pieskaras

123

papīram, bet nesaloka to.

PIEZĪME. Nenovietojiet papīra vadotnes cieši pie

papīra kaudzītes malām.

PIEZĪME. Lai novērstu papīra iestrēgšanu,

noregulējiet papīra vadotnes līdz pareizajam izmēram un nepārpildiet paplāti.

6. Ja papīrs ir A4, Letter vai mazākā formātā, aizveriet

galvenās padeves paplātes durvis. Izmantojiet papīra kaudzītes lodziņu, lai pārbaudītu, vai papīrs ir pareizi ievietots.

Galvenās padeves paplātes papīra orientācija

Paper type (Papīra tips) Attēla orientācija Divpusīgās drukāšanas

režīms

Veidlapu papīrs vai iepriekš apdrukāts papīrs

Portretorientācija Vienpusīgā drukāšana Letter, Legal, Executive, Statement,

Papīra izmēri Kā ievietot papīru

Augšējā mala tiek ievadīta produktā

LVWW Papīra ievietošana galvenajā padeves paplātē 17

Paper type (Papīra tips) Attēla orientācija Divpusīgās drukāšanas

123

režīms

abpusējā drukāšana Letter, Legal, Ocio (8,5 x 13), A4 Apdrukājamā puse uz augšu

Papīra izmēri Kā ievietot papīru

Augšējā mala tiek ievadīta produktā

Perforēts papīrs Portretorientācija Vienpusīgā drukāšana Letter, Legal, Executive, Statement,

abpusējā drukāšana Letter, Legal, Ocio (8,5 x 13), A4 Apdrukājamā puse uz augšu

Apdrukājamā puse uz augšu

Caurumi atrodas produkta kreisās malas virzienā

18 2. nodaļa. Papīra paplātes LVWW

Aplokšņu ievietošana un apdrukāšana

Ievads

Šeit norādīts, kā apdrukāt un ievietot aploksnes. Prioritārās padeves paplātē var ievietot līdz 10 aploksnēm. Galvenajā padeves paplātē var ievietot līdz 10 aploksnēm.

Lai apdrukātu aploksnes, izmantojot manuālas padeves opciju, izpildiet šīs darbības, lai atlasītu pareizos iestatījumus drukas draiverī, un pēc drukas darba nosūtīšanas uz printeri ievietojiet aploksnes paplātē.

Aplokšņu apdrukāšana

1. Programmā atlasiet opciju Drukāt.

2. Atlasiet printeru sarakstā printeri un pēc tam noklikšķiniet uz pogas Rekvizīti vai Preferences vai

pieskarieties šai pogai, lai atvērtu drukas draiveri.

PIEZĪME. Pogas nosaukums atšķiras atkarībā no datorprogrammas.

PIEZĪME. Lai piekļūtu šīm funkcijām no Windows 8 vai 8.1 sākuma ekrāna, atlasiet opciju Ierīces, opciju

Drukāt un pēc tam atlasiet printeri. Operētājsistēmā Windows 10 atlasiet opciju Drukāt, kas var atšķirties atkarībā no lietojumprogrammas. Operētājsistēmās Windows 8, 8.1 un 10 šīm lietojumprogrammām ir cits izkārtojums un citas funkcijas, kas atšķiras no tālāk sniegtajā darbvirsmas lietojumprogrammu aprakstā norādītā izkārtojuma un funkcijām.

3. Noklikšķiniet uz cilnes Papīrs/kvalitāte.

4. Nolaižamajā sarakstā Papīra izmērs atlasiet pareizo izmēru aploksnēm.

5. Nolaižamajā sarakstā Papīra veids atlasiet opciju Aploksne.

6. Nolaižamajā sarakstā Papīra avots atlasiet opciju Manuāla padeve.

7. Noklikšķiniet uz pogas Labi, lai aizvērtu dialoglodziņu Dokumenta rekvizīti.

8. Dialoglodziņā Drukāt noklikšķiniet uz pogas Labi, lai izdrukātu darbu.

LVWW Aplokšņu ievietošana un apdrukāšana 19

Aploksnes orientācija

Paplāte Aploksnes izmērs Aplokšņu ievietošanas veids

Prioritārā padeves paplāte Aploksne Nr. 10, aploksne Monarch,

aploksne B5, aploksne C5, aploksne DL

Galvenā padeves paplāte Aploksne Nr. 10, aploksne Monarch,

aploksne B5, aploksne C5, aploksne DL

Ar drukājamo pusi uz augšu

Ar īsāko, pastmarkai tuvāko malu pa priekšu iekšā printerī

Ar drukājamo pusi uz augšu

Ar īsāko, pastmarkai tuvāko malu pa priekšu iekšā printerī

20 2. nodaļa. Papīra paplātes LVWW

+ 90 hidden pages