HP LaserJet M1130, LaserJet M1210 Supplement to the user guide (wireless models only) [uk]

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210

MFP SERIES

Додаток до посібника користувача Лише бездротові моделі

HP LaserJet Professional M1130/M1210

серія MFP

Додаток до посібника користувача (лише бездротові моделі) Користуйтеся цим додатком разом із повною версією посібника до пристрою.

Авторські права й ліцензія

Товарні знаки

Заборонено відтворення, адаптація чи переклад без попереднього письмового дозволу, окрім випадків, дозволених згідно законів про авторські права.

Подана у цьому посібнику інформація може бути змінена без додаткових повідомлень.

Усі гарантійні зобов'язання щодо товарів та послуг НР викладено в положеннях прямої гарантії, яка додається до цих товарів та послуг.

Жодна інформація, що міститься у цьому документі, не може бути витлумачена як така, що містить додаткові гарантійні зобов'язання. Компанія HP не несе відповідальності за технічні помилки, пропуски або помилки редагування, що можуть міститися у цьому документі.

Edition 1, 11/2015

Microsoft®, Windows®, Windows® XP та Windows Vista® є зареєстрованими у США товарними знаками корпорації Майкрософт.

Умовні позначення, які використовуються в цьому посібнику

ПОРАДА. Поради містяться корисні підказки або ярлики.

ПРИМІТКА. Примітки містять важливу інформацію для пояснення певного поняття або виконання

завдання.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Попередження позначають дії, які потрібно виконати для запобігання втрати даних

або пошкодження виробу.

УВАГА! Попередження з приписом "Увага!" повідомляють вам певні інструкції, яких потрібно

дотримуватися, щоб уникнути травм, фатальної втрати даних або значного пошкодження виробу.

UKWW iii

iv Умовні позначення, які використовуються в цьому посібнику UKWW

Зміст

1 Основні відомості про виріб ......................................................................................................................... 1

Вигляд виробу ...................................................................................................................................................... 2

Опис панелі керування ...................................................................................................................... 2

2 Меню панелі керування ............................................................................................................................... 5

Меню панелі керування ....................................................................................................................................... 6

3 Підключення пристрою ............................................................................................................................... 7

Мережне з’єднання .............................................................................................................................................. 8

Встановлення пристрою в бездротовій мережі за допомогою компакт-диска з

програмним забезпеченням .............................................................................................................. 8

Здійснення однорангового ("комп'ютер-комп'ютер") бездротового встановлення .................. 8

Вимкнення модуля бездротового зв’язку пристрою ..................................................................... 9

Налаштування

пристрою в мережі ................................................................................................ 10

4 Завдання друку ......................................................................................................................................... 11

Використання функції HP ePrint ....................................................................................................................... 12

Використання функції HP Direct Print ............................................................................................ 12

5 Вирішення проблем ................................................................................................................................... 13

Вирішення проблем зв'язку .............................................................................................................................. 14

Усунення проблем, пов'язаних із бездротовим підключенням .................................................. 14

Додаток а Нормативні відомості .................................................................................................................. 17

Заява про відповідність (бездротові моделі) .................................................................................................. 18

Додаткові заяви для бездротових пристроїв ................................................................................................. 20

Заява про відповідність вимогам FCC — Сполучені Штати ......................................................... 20

Заява для Австралії ......................................................................................................................... 20

Заява про відповідність

Заяви для Канади ............................................................................................................................ 20

Вироби, які використовують частоту 5 ГГц відповідно до галузевих стандартів Канади ....... 20

вимогам ANATEL для Бразилії ............................................................... 20

UKWW v

Вплив радіовипромінювання (Канада) ......................................................................................... 21

Нормативні документи Європейського Союзу .............................................................................. 21

Примітка щодо застосування в Росії .............................................................................................. 21

Примітка щодо застосування у Мексиці ........................................................................................ 21

Заява для Тайваню .......................................................................................................................... 22

Заява для Кореї ................................................................................................................................ 22

Позначення символами дротового/бездротового з'єднання Vietnam Telecom для

рекомендованих продуктів типу ICTQC ......................................................................................... 22

Покажчик ...................................................................................................................................................... 23

vi UKWW

1 Основні відомості про виріб

●

Вигляд виробу

UKWW 1

Вигляд виробу

Опис панелі керування

HP LaserJet Professional M1210 серія MFP (лише бездротові моделі)

4 5 6

3 2 1

1 Індикатор рівня тонера: повідомляє про те, що рівень тонера у картриджі низький.

Індикатор уваги: повідомляє про проблему з пристроєм. Прочитайте повідомлення на РК-дисплеї.

Індикатор готовності: повідомляє про те, що пристрій готовий до роботи або обробляє завдання.

13 12 11

4 РК-дисплей: Відображає інформацію про стан, меню та повідомлення.

Кнопка параметрів копіювання: відкриває меню Параметри копіювання. Щоб скопіювати посвідчення, натисніть цю кнопку тричі, щоб відкрити меню Копіювати посвідчення, а тоді натисніть кнопку ОК.

Кнопка налаштування: відкриває меню.

Стрілки вліво і вправо: Перехід і навігація у меню. Зменшення або збільшення поточного значення на екрані.

Переміщення курсору на екрані назад або вперед на один крок.

Кнопка OK: Підтвердження налаштування або продовження дії.

Кнопка скасування: скасовує поточне завдання або скидає останнє налаштування. Коли пристрій готовий до

роботи, натисніть цю кнопку, щоб скинути параметри копіювання до заводських значень.

Кнопка пуску копіювання: розпочинає копіювання.

Стрілка повернення назад: Повернення до попереднього рівня у меню.

Кнопка надсилання факсу: Розпочинає завдання факсу.

Кнопка повторного набору: Повторний набір останніх цифр попереднього завдання факсу.

Кнопка темнішого/світлішого копіювання: Налаштування рівня яскравості для поточної копії.

2 Розділ 1 Основні відомості про виріб UKWW

+ 22 hidden pages