Авторлық құқық жөніндегі заңдарға сəйкес
жағдайлардан басқа кезде, алдын ала
жазбаша түрде алынған рұқсатсыз,
көшіруге, бейімдендіруге немесе
аударуға рұқсат етілмейді.
Мұнда берілген ақпарат ескертусіз
өзгертілуі мүмкін.
НР өнімдері мен қызметтеріне берілетін
кепілдіктер осындай өнімдер мен
қызметтерге берілетін тікелей кепілдік
жөніндегі мəлімдемелерде ғана
көрсетілген. Бұл құжаттағы мəлімдемелер
қосымша кепілдік ретінде қабылданбауы
тиіс. НР бұ
л құжаттағы техникалық немесе
редакторлық қателер немесе кемшіліктер
үшін жауап бермейді.
Бөлік нөмірі: CC376-90919
Edition , 10/2007
2
Adobe®, AdobePhotoShop® жəне
PostScript® Adobe Systems Incorporated
компаниясыныңтіркелгентауарбелгісі.
®
ENERGY STAR
логотипі
®
жəне ENERGY STAR
АмерикаҚұрамаШтаттарының
қоршаған ортаны қорғау жөніндегі
Басқармасының АҚШ аумағында
тіркелген белгілері болып табылады.
Corel® Corel Corporation немесе Corel
Corporation Limited компаниясыныңтіркелгентауарбелгісі.
Microsoft®, Windows® жəне Windows®XP
Microsoft Corporation компаниясының АҚШаумағындатіркелгентауарбелгілері.
Windows Vista™ Microsoft Corporation
компаниясының Америка Құрама
Штаттарында жəне/немесе өзге елдерде
тіркелген сауда белгісі немесе тауар
белгісі.
Maзмұны
1 Негізгі сипаттамалары
Өнім мүмкіндіктері .............................................................................................................................. 2
Жалпы көрінісі ..................................................................................................................................... 3
Алдыңғы көрінісі ................................................................................................................. 3
Артқы жəне жанынан көрінісі ............................................................................................ 3
Басқару панелінің жалпы көрінісі ...................................................................................... 4
USB байланысы ................................................................................................................. 4
Модель жəне сериялық нөмірлері .................................................................................... 5
2 Бағдарламалық құрал
Қолдаулы операциялық жүйе ............................................................................................................ 8
Өнім бағдарламалық құралының мəселелері ................................................................................ 85
Қосымша A Қамсыздандыру материалдары жəне керек-жарақтар
Қосалқы бөлшектерге, керек-жарақтарға қамсыздандыру материалдарына тапсырыс
беру ................................................................................................................................................... 88
Тікелей HP компаниясына тапсырыс беру ..................................................................... 88
Қызмет немесе қолдау қызметтері арқылы тапсырыс беріңіз ...................................... 88
Тікелей HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы бағдарламалық
құралы арқылы тапсырыс беру ....................................................................................... 88
Индекс ............................................................................................................................................................. 119
ЕСКЕРІМ: Шам үлгілерініңсипаттамаларынМəртебе шамдары үлгілері 61-бетте
қараңыз.
USB байланысы
ЕСКЕРІМ: Бағдарламалық құралды орнатпайынша, USB кабелін жалғамаңыз. Орнату
бағдарламасы USB кабелін жалғау қажет етілгенде ескертеді.
Бұл өнім USB 2.0 байланысын қолдайды. Басып шығару үшін Сіз А-В типті кабельді
пайдалануыңыз қажет.
4Бап 1 Негізгі сипаттамаларыKKWW
Модель жəне сериялық нөмірлері
Модель нөмірі мен сериялық номер алдыңғы есіктің ішіндегі жапсырмада көрсетілген.
Жапсырмада өнімнің шығарылу елі/аймағы жəне тексеру деңгейі, өндірілген күні, өндірістік коды
жəне өндірістік нөмірі жөніндегі ақпарат берілген. Оған қоса, жапсырмада номиналды қуаты мен
реттеуші ақпарат көрсетілген.
Product No
C
HEWLETT
C
N
11311 CHINDEN BL
N
B
B
R
BOISE, ID
Serial No.
R
2
USA
2
1
CNBR212347
.
1
2
CNBR212347
Q3948M
2
3
-PA
Product of Japan
3
4
Produit du Japon
4
7
AHO 83714
CKARD
CN
7
BB123456
VD.
220- 240V ~A
50/60 Hz, 2.5A (2,5A)
Manufactured
Jan
uary 3, 2007
C
N
u
R
m
e
g
e
é
u
ro
T
la
h
R
re
is
to
u
é
c
d
o
le
g
ry
in
n
e
le
s
M
d
v
te
in
.
m
O
ic
itio
rfe
m
te
o
e
e
p
a
rfe
c
d
n
n
e
re
y
s
e
ta
ra
o
T
c
:
re
n
l N
m
(1
h
ra
ire
tio
c
a
n
is
e
p
u
C
d
c
u
)
n
, a
lie
p
d
s
ia
e
m
T
F
is
e
ro
re
s
u
h
R
tio
n
u
b
w
s
is
m
d
d
c
e
n
c
n
(2
u
u
d
ith
e
r B
h
d
p
c
o
b
iv
a
e
e
t c
)
je
d
e
P
p
s
v
e
O
T
e
rfo
é
ir
ic
c
te
d
o
a
le
h
t to
a
IS
, in
e
n
rt 1
r 1
r
is
b
m
f
m
o
le
B
d
th
, s
c
rm
a
5
-0
a
o
lu
e
n
o
y
e
u
v
p
s
d
c
4
n
ic
b
f th
e
w
e
fo
i
0
n
-c
o
e
r
s
5
g
l
a
t c
ith
m
lo
h
e
-
ta
in
tio
0
a
w
a
C
F
u
n
0
p
te
n
in
u
s
C
d
te
.
D
s
t a
rfe
a
g
C
e
r J
R
rd
tw
h
c
re
H
2
.
c
a
o
n
e
1
rm
c
p
e
t a
fu
th
n
l
a
y
t
SITE:B
O
I
>PET<
KKWWЖалпыкөрінісі5
6Бап 1 НегізгісипаттамаларыKKWW
2Бағдарламалыққұрал
Қолдаулы операциялық жүйе
●
Принтер драйвері
●
Баспа баптауларының басымдылығы
●
Принтер драйверін ашып, баспа баптауларын өзгертіңіз
●
Өнімнің бағдарламалық құралын өшіріңіз
●
Утилиталар
●
KKWW7
Қолдаулы операциялық жүйе
Өнімкелесідейоперациялықжүйелердіқолдайды:
Windows 2000
●
Windows XP Home/Professional
●
Windows Server 2003 (32 биттік нұсқа ғана)
●
Windows Vista
●
8Бап 2 Бағдарламалық құралKKWW
Принтер драйвері
Өнім Windows арналған жəне компьютерге принтермен байланысу мүмкіндігін беретін
бағдарламалық құралмен жеткізіледі. Осы бағдарламалық құрал принтер драйвері деп аталады.
Принтер драйверлері бейімделген өлшемді қағазға басып шығару, құжат өлшемін өзгерту жəне
су белгілерін қосу сияқты өнім мүмкіншіліктерін пайдалану мүмкіндігін береді.
ЕСКЕРІМ: Ең жаңадрайверлердітабуғаболатынжерwww.hp.com/support/
ljcp1210series. Windows негізделген компьютер конфигурациясына орай өнім
бағдарламалық құралының орнату бағдарламасы ең соңғы драйверлерді алу үшін
компьютердің Интернетке қосылысының болуын тексереді.
KKWWПринтер драйвері9
Баспа баптауларының басымдылығы
Баспа баптауларындағы өзгертулер жасалу орнына байланысты басым болады:
ЕСКЕРІМ: Командалар мен диалог терезелерініңатаулары бағдарламалық құралыңызға
орай əр түрлі болуы мүмкін.
БетБаптауларыдиалогтерезесі: Осы диалог терезесінашуүшінPage Setup (Бет
●
Баптаулары) немесе өзіңіз жұмыс істеп отырған бағдарламаның File (Файл) мəзірінен ұқсас
команданы шертіңіз. Осы жерде жасалған өзгертулер кез келген өзге жерде жасалған
баптауларға қарағанда басым болады.
Басыпшығару диалогтерезесі: Осы диалог терезесін ашу үшін Print (Басып шығару), Print
●
Setup (Бет Б
мəзірінен ұқсас команданы шертіңіз. Print (Басып шығару) диалог терезесіндегі өзгертулер
басымдылығы төмен жəне Page Setup (Бет Баптаулары) диалог терезесінде жасалған
өзгертулердің орнын баспайды.
ПринтерҚасиеттерідиалогтерезесі (принтердрайвері): Принтер драйверін ашу үшін
Принтер драйверін ашып, баспа баптауларын
өзгертіңіз
Операциялық
Жүйе
Windows 2000, XP,
Server 2003 жəне
Vista
Бағдарламалық құрал
жабыдғанша принтердің
барлық тапсырмаларының
параметрлерін өзгерту үшін
1.Бағдарламалық құралдың
File (Файл) мəзірінен
Print (Басыпшығаруды)
таңдаңыз.
2.Драйверді таңдап, одан
кейінProperties
(Қасиеттері) немесе
Preferences
(Таңдауларды) басыңыз.
Адымдар өзгеріп отыруы
мүмкін; сипатталған
процедура ең тараған болып
табылады.
Принтердің барлық
тапсырмаларының
стандартты параметрлерін
өзгерту үшін
1.Басыңыз Start (Бастау),
Settings (Параметрлер)
батырмасын басыңыз
жəне одан кейін Printers
(Принтерлер) мəзірін
(Windows 2000) немесе
Printers and Faxes
(Принтерлер жəне
Факстер) мəзірін
(Windows XP Professional
жəне Server 2003) немесе
Printers and Other
Hardware Devices
(Принтерлер жəне өз
Құралдар) мəзірін
(Windows XP Home)
таңдаңыз.
Windows Vista үшін Start
(Бастау) батырмасын,
оданкейінControl Panel
(БасқаруПанелі)
батырмасын жəне ең
соңында Printer
(Принтер) батырмасын
таңдаңыз.
ге
Құрал конфигурациясының
параметрлерін өзгерту үшін
1.Басыңыз Start (Бастау),
Settings (Параметрлер)
батырмасын басыңыз
жəне одан кейін Printers
(Принтерлер) мəзірін
(Windows 2000) немесе
Printers and Faxes
(Принтерлер жə
Факстер) мəзірін
(Windows XP Professional
жəне Server 2003) немесе
Printers and Other
Hardware Devices
(Принтерлер жəне өзге
Құралдар) мəзірін
(Windows XP Home)
таңдаңыз.
Windows Vista үшінStart
(Бастау) батырмасын,
одан кейін Control Panel
(БасқаруПанелі)
батырмасын жəне ең
соңында Printer
(Принтер) батырмасын
таңдаңыз.
не
2.Драйвер белгішесіне
келтіріп, оң жақ
батырманы басыңыз
жəне одан кейін PrintingPreferences (Басып
шығару Таңдаулары)
мəзірін таңдаңыз.
2.Драйвер белгішесіне
келтіріп, оң жақ
батырманы басыңыз
жəне одан кейін
Properties
(Таңдаулылар) мəзірін
таңдаңыз.
3.Configure
(Конфигурациялау)
жиекбелгісіне шертіңіз.
KKWWПринтер драйверін ашып, баспа баптауларын өзгертіңіз11
Өнімніңбағдарламалыққұралынөшіріңіз
1.Start (Бастау) батырмасынбасып, оданкейін All Programs (БарлықБағдарламалар)
шертіңіз.
2.HP ашып, оданкейін HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы басыңыз.
3.Бағдарламалық құралды өшіру үшін Uninstall (Жою) батырмасынбасып, экрандағы
нұсқаулардыорындаңыз.
12Бап 2 Бағдарламалық құралKKWW
Утилиталар
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы бағдарламалық
құралы
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы cіз келесідей тапсырмаларды орындау үшін
пайдалана алатын бағдарламалық құрал болып табылады:
Өнім жағдайын тексеру.
●
Өнім баптауларын конфигурациялау.
●
Жайылмалы ескерту хабарларын конфигурациялау.
●
Ақаулықтарды түзету жөніндегі ақпаратты көру.
●
Онлайн құжаттаманы көру.
●
Жағдай Ескертулері бағдарламалық құралы
Жағдай Ескертулері бағдарламалық құралы өнімнің ағымдағы жағдайы жайлы ақпаратты береді.
Оған қоса, бағдарламалық құрал науа босап қалған немесе өнімде мəселе туындаған жағдайлар
сияқты нақты жағдай туындағанда жайылмалы ескертулер береді. Ескертуде мəселені шешу
жөніндегі ақпарат беріледі.
KKWWУтилиталар13
14Бап 2 Бағдарламалық құралKKWW
3Қағазжəнебаспамедиасы
Басып шығаруға арналған қағаз бен арқауларды пайдалану туралы
●
Қолдау көрсетілетін кағаз жəне баспа құралдарының өлшемдері
●
Қолдануға болатын қағаз түрлері мен науа сыйымдылығы
●
Арнайы қағазды немесе басып шығаруға арналған арқауларды пайдалану бойынша
●
ұсынымдар
Науаны өнімнен тартып шығарып, барлық қағазды алып тастаңыз.
●
KKWW15
Басып шығаруға арналған қағаз бен арқауларды
пайдалану туралы
Осы құрылғы осы пайдаланушы нұсқаулығында баяндалған талаптарға сай келетін түрлі басып
шығарғыш арқауларымен жұмыс істеуге арналып жасалған. Аталған талаптарға сай келмейтін
қағазды немесе арқауларды пайдалану мынадай салдарға əкеліп соғуы мүмкін:
басып шығару сапасының төмендеуі;
●
қағаздың жиі кептеліп қалуы;
●
құрылғының механикалық бөлшектерінің мерзімінен бұрын тозып, соның салдарынан оның
●
жиі жөнделуі;
Ең жоғары нə
принтерлерге арналған немесе əмбебап баспа құралдарды пайдаланыңыз. Ағынша принтерлері
үшін жасалған қағазды немесе баспа құралдарын пайдаланбаңыз. Hewlett-Packard компаниясы
басқа сауда белгілерімен шыққан баспа құралдарын пайдалану жөнінде ұсыныс жасай алмайды,
себебі НР олардың сапасын бақылай алмайды.
Кейбір жағдайларда тіпті осы пайдаланушы нұсқаулығында ба
қағазға басып шығарған кезде де, басып шығару сапасының қанағаттанарлықсыз болуы
байқалады. Мұндай қиындық арқауды дұрыс қолданбаудың, қолайсыз температура мен
ылғалдылық жағдайында пайдаланудың, сондай-ақ Hewlett-Packard компаниясының бақылауы
мүмкін емес басқа да мəн-жайлардың салдарынан орын алуы мүмкін.
ЕСКЕРТУ: HP компаниясы белгілеген талаптарға сай келмейтін арқауды пайдалану
басып шығарғыштың зақымдалуына жəне оны жөндеу қажет болуына əкеліп соғуы мүмкін.
Мұндай жөндеуге Hewlett-Packard компаниясының кепілдігі немесе техникалық қызмет
көрсету туралы келісімі таралмайды.
тиже алу үшін, тек қана НР сауда белгісімен шыққан қағазды жəне лазерлі
яндалған талаптарға сай келетін
16Бап 3 Қағаз жəне баспа медиасыKKWW
Қолдау көрсетілетін кағаз жəне баспа құралдарының
өлшемдері
Осы құрылғы бірқатар қағаз өлшеміне қолдау көрсетеді жəне ол түрлі құралдарға бейімделеді.
ЕСКЕРІМ: Басып шығару нəтижесі барынша жақсы болу үшін басып шығарар алдында
принтер драйверінде тиісті қағаз өлшемі мен түрін таңдап алыңыз.
Кесте 3-1 Қолдау көрсетілетін қағаз бен баспа құралдарының өлшемдері
ӨлшемӨлшемдер1-науа
Хат216 x 279 мм
Legal стандарты216 x 356 мм
A4210 x 297 мм
Executive стандарты184 x 267 мм
A3297 x 420 мм
A5148 x 210 мм
A6105 x 148 мм
B4 (JIS)257 x 364 мм
B5 (JIS бойынша)182 x 257 мм
B5 (ISO бойынша)176 x 250 мм
B6 (ISO бойыша)125 x 176 мм
16k197 x 273 мм
8,5 x 13216 x 330 мм
4 x 6107 x 152 мм
5 x 8127 x 203 мм
10 x 15 см100 x 150 мм
Бейімделген(76 - 216) x (127 - 356) мм
Кесте 3-2 Қолдау көрсетілетін конверттер мен ашықхаттар
Кесте 3-2 Қолдау көрсетілетін конверттер мен ашықхаттар (жалғасы)
ӨлшемӨлшемдер1-науа
C5 конверті162 x 229 мм
B5 конверті176 x 250 мм
Monarch конверті98 x 191 мм
Ашықхат100 x 148 мм
Қос ашықхат148 x 200 мм
18Бап 3 Қағаз жəне баспа медиасыKKWW
Қолдануға болатын қағаз түрлері мен науа
сыйымдылығы
Қолданылатын қағаз
өнімінің түрі
Төмендегі түрлерді
қамтитын қағаз:
Əдеттегі
●
Фирмалық бланк
●
Түсті
●
Алдын ала басып
●
шығарылған
Алдын ала тесілген
●
Қайта
●
пайдаланылатын
Қалың қағазҚағаз өлшеміндей
Мұқаба қағазҚағаз өлшеміндей
Өлшемдері
Минимум: 76 x 127 мм
(3 x 5 дюйм)
Максимум: 216 x 356 мм
(8,5 x 14 дюйм)
1
СалмағыСыйымдылығы
60-90 г/м2 аралығында
(16-24 фунтаралығында)
200 г/м2 (53 фунт) дейін
200 г/м2 (53 фунт) дейін
150 парақ
2
(20 фунт жоғары
75 г/мсортты)
15 мм (0,6 дюйм) дейінжиынтықбиіктігі
15 мм (0,6 дюйм) дейінжиынтықбиіктігі
2
Қағазды орнату
бағыты
Бет жағы жоғарыдан
басылып шығатын жағы,
жоғарғы шеті науаның
артқы жағында
Бет жағы жоғарыдан
басылып шығатын жағы,
жоғарғы шеті науаның
артқы жағында
Бет жағы жоғарыдан
басылып шығатын жағы,
жоғарғы шеті науаның
артқы жағында
Жылтыр қағазҚағаз өлшеміндей
ТранспаранттарA4 немесе «хат» қағаз
форматы
Этикеткалар
Конверттер
Ашық хаттар немесе
тіркеу карточкалары
3
A4 немесе «хат» қағаз
форматы
COM 10
●
Monarch
●
DL
●
C5
●
B5
●
100 x 148 мм
(3,9 x 5,8 дюйм)
220 г/м2 (59 фунт) дейін
Қалыңдығы:
0,12-0,13 мм
(4,7-5,1 мил)
Қалыңдығы: 0,23 мм
(9 мил) дейін
90 г/м2 (24 фунт) дейін
50 параққа дейінБет жағы жоғарыдан
15 мм (0,6 дюйм) дейінжиынтықбиіктігі
50 параққадейінБетжағыжоғарыдан
50 параққадейінБетжағыжоғарыдан
10 конверткедейінБетжағыжоғарыдан
Бет жағы жоғарыдан
басылып шығатын жағы,
жоғарғы шеті науаның
артқы жағында
басылып шығатын жағы,
жоғарғы шеті науаның
артқы жағында
басылып шығатын жағы,
жоғарғы шеті науаның
артқы жағында
басылып шығатын жағы,
марка шеті науаның
артқы жағында
басылып шығатын жағы,
KKWWҚолдануға болатын қағаз түрлері мен науа сыйымдылығы19
Қолданылатын қағаз
өнімінің түрі
1
Өнімді баспа құралдарының көптеген стандартты жəне арнаулы өлшемдерімен пайдалануға болады. Принтер
драйверін қолданылатын өлшемдер үшін тексеріңіз.
2
Сыйымдылығы қағаз өнімдерінің салмағына, қалыңдығына жəне қоршаған орта жағдайларына байланысты өзгеруі
мүмкін.
3
Тегістік: 100-250 (Шеффилд)
Өлшемдері
1
СалмағыСыйымдылығы
2
Қағазды орнату
бағыты
жоғарғы шеті науаның
артқы жағында
20Бап 3 Қағаз жəне баспа медиасыKKWW
Арнайы қағазды немесе басып шығаруға арналған
арқауларды пайдалану бойынша ұсынымдар
Осы құрылғы арнайы арқауларға басып шығаруға қолдау көрсетеді. Өте жақсы нəтижеге жету
үшін осы ұсынымдарға сүйеніңіз. Арнайы қағазды немесе арқауларды пайдаланған кезде ең
жақсы нəтижеге жету үшін олардың түрі мен пішімін басып шығарғыштың драйверінде көрсетіңіз.
ЕСКЕРТУ: HP LaserJet басып шығарғыштарыжылуменбекітублогыменжарақталған, ол
құрғақ тонерді қағаз бетінде аса ұсақ нүктелер түрінде бекітіп қалдыруға арналған. HP
лазерлік басып шығарғыштарына арналған қағаз осындай жоғары температураларға
шыдай алады. Бұл технология үшін сиялы басып шығарғыштарға арналған қағазды
пайдаланбаған жөн, себебі бұл басып шығарғышқа зиян келтіруі мүмкін.
Арқау түріКерекКерек емес
Конверттер
Затбелгілер
Мөлдір үлдірлер
Конверттерді тегіс жерде
●
сақтаңыз.
Лазерлік басып шығарғыштарға
●
арналған желімдік негіздегі
қорғаныс таспаларын
пайдаланыңыз.
Лазерлік басып шығарғыштарға
●
арналған желімдік негіздегі
қорғаныс таспаларын
пайдаланыңыз.
Тек арасындағы жабысқақ
●
астарының ашық жерлері жоқ
затбелгілерді пайдаланыңыз.
Жайпақ пішінді затбелгілерді
●
пайдаланыңыз.
Затбелгілердің тек толық
●
парақтарын пайдаланыңыз.
Тек лазерлік басып
●
шығарғыштарға арналған мөлдір
үлдірлерді пайдаланыңыз.
Қыртыстары, саңылаулары бар
●
конверттерді, желімделген
конверттерді немесе басқа
бүлінген жерлері бар
конверттерді пайдаланбаңыз.
Қағаз қыстырғыштары,
●
қысқыштары, ойықтары немесе
ішкі жабыны бар конверттерді
пайдаланбаңыз.
Өзі желімделетін таспасы немесе
●
басқа синтетикалық
материалдары бар конверттерді
пайдаланбаңыз.
Бүктелген, бұдырлы жерлері
●
немесе басқа бүлінген жерлері
бар затбелгілерді
пайдаланбаңыз.
Затбелгілердің жартылай
●
парақтарын басып шығармаңыз.
Лазерлік басып шығарғыштарға
●
арналмаған мөлдір арқауларды
пайдаланбаңыз.
ӨҚБ құрылғысынан шығарылған
●
мөлдір үлдірлерді тегіс жерге
қойыңыз.
Мөрлі жəне фирмалық бланктер
Тек лазерлік басып
●
шығарғыштарға арналған
бланкілерді немесе пішіндерді
пайдаланыңыз.
Бедерлі бланктерді жəне бұдыр
●
кескіндері бар бланктерді
пайдаланбаңыз.
KKWWАрнайы қағазды немесе басып шығаруға арналған арқауларды пайдалану бойынша
ұсынымдар
21
Арқау түріКерекКерек емес
Қалың қағаз
Жылтыр қағаз немесе жабыны бар
қағаз
Тек лазерлік басып
●
шығарғыштарда пайдалануға
рұқсат етілген жəне салмағы
бойынша осы құрылғыға
арналған талаптарға сай келетін
қалың қағазды пайдаланыңыз.
Тек лазерлік басып
●
шығарғыштарға арналған
жылтыр қағаз бен жабыны бар
қағазды пайдаланыңыз.
Егер осы құрылғыға арналған
●
ұсынымдарда көрсетілгеннен
қалыңырақ қағазды НР
компаниясы осы құрылғы үшін
пайдалануға рұқсат бермесе,
ондай қағазды пайдаланбаңыз.
Сиялы басып шығарғыштарға
●
арналған жылтыр қағаз бен
жабыны бар қағазды
пайдаланбаңыз.
22Бап 3 Қағаз жəне баспа медиасыKKWW
Науаны өнімнен тартып шығарып, барлық қағазды
алып тастаңыз.
ЕСКЕРІМ: Legal-өлшемді қағаз жүктелгенде, науа өнімнен шамамен 51 мм (2
дюйм) шығып тұрады.
KKWWНауаны өнімнен тартып шығарып, барлық қағазды алып тастаңыз.23
3.Қағазды науаға салып, төрт бұрышы да орнына қонғандығына көз жеткізіңіз. Қағаздың
бойлық жəне биіктік бағыттаушаларын қағаз жинағына сəйкес келетіндей сырғытыңыз.
4.Қағаз жинағының науа бүйіріндегі қағазды шектеуші жиекбелгіден төмен екендігіне көз
жеткізу үшін қағазды төмен басыңыз.
5.Науаны өнімішінесырғытыңыз.
24Бап 3 ҚағазжəнебаспамедиасыKKWW
4Баспатапсырмалары
Баспа драйверлерін медиа түрі мен өлшеміне сəйкес келетіндей өзгертіңіз
●
Принтер Драйверінің Анықтамалығы
●
Баспа тапсырмасын тоқтату
●
Windows жүйесіндеішіндебасыпшығарусілтемелерінқұрып, пайдалану
●
Буклеттерді басып шығару
●
Баспа сапасының баптаулары
●
Арнайы медиаға басып шығару
●
Құжаттар өлшемдерін өзгерту
●
Баспа бағытын орнату
●
Су таңбаларын пайдаланыңыз
●
Екі жаққа да басу (қолмен дуплекстеу)
●
Windows жүйесіненбірпараққакөпбеттібасыпшығару
●
KKWW25
Баспа драйверлерін медиа түрі мен өлшеміне сəйкес
келетіндей өзгертіңіз
Медианы түрі мен өлшеміне қарай таңдау ауыр қағазда, жылтыр қағазда жəне мөлдір үлдірлерге
басып шығару сапасының елеулі өсірілуіне көмектеседі. Қате баптауларды пайдалану баспа
сапасының қанағаттандырарлықсыз болуына əкеп соғады. Жапсырмалар немесе диапозитивтер
сияқты арнайы медиа түрлерін əрқашан Type (Түр) бойынша басыңыз. Конверттерді əрқашан
2.Драйверді таңдап, одан кейін Properties (Қасиеттер) немесе Preferences (Таңдаулылар)
батырмасын басыңыз.
3.Paper/Quality (Қағаз/Сапа) жиебелгісінтаңдаңыз.
4.Type is (Түрі) немесе Size is (Өлшемі) тізімдер терезесінде дұрыс медиа түрін немесе
өлшемін таңдаңыз.
5.OK таңдаңыз.
ару) батырмасын таңдаңыз.
26Бап 4 Баспа тапсырмаларыKKWW
Принтер Драйверінің Анықтамалығы
Принтер драйверінің Анықтамалығы бағдарлама Анықтамалығынан өзгеше. Принтер драйверінің
анықтамалығы драйвердегі батырмалардың, құсбелгілердің жəне жайылмалы тізімдердің
түсіндірмесін береді. Оған қоса, онда екі жаққа басу, бір параққа бірнеше бетті басу немесе бірінші
бетті немесе мұқабаны өзге қағазға басу сияқты негізгі баспа тапсырмаларын орындау бойынша
нұсқаулықтар берілген.
Принтер драйверінің Анықтамалығы экрандық көрінісін келесі жолдардың бірімен қосыңыз:
Пр
●
●
●
●
интер драйверінің Properties (Қасиеттері) диалог терезесінде, Help (Анықтамалық)
батырмасын шертіңіз.
Компьютер пернетақтасындағы F1 батырмасын басыңыз.
Принтер драйверінің оң жақ жоғарғы бұрышындағы Сұрақ белгісінің таңбасын басыңыз.
Драйвердің кез келген тармағына оң жақ батырманы əкеп басып, одан кейін What's This?
(БұлНе?) тармағынтаңдаңыз.
KKWWПринтерДрайверінің Анықтамалығы27
Баспа тапсырмасын тоқтату
Сіз баспа тапсырмасын келесі жерлерден тоқтата аласыз:
Өнімнің басқару панелі: Баспа тапсырмасын тоқтату үшін өнімнің басқару панеліндегі
●
Cancel (Тоқтату) батырмасынбасып, жіберіңіз.
Бағдарламалық құрал қосымшасы: Əдетте, диалогтерезесіқысқамезеткеэкранға
●
шығарылып, Сізге баспа тапсырмасын тоқтатуға мүмкіндік береді.
Windows баспакезегі: Баспа тапсырмасы баспа кезегінде (компьютер жадында) немесе
●
баспа буферінде күтуде болатын бо
Басыңыз Start (Бастау), Settings (Параметрлер) батырмасын басыңыз жəне одан кейін
●
Printers (Принтерлер) мəзірін (Windows 2000) немесе Printers and Faxes (Принтерлер
жəне Факстер) мəзірін (Windows XP Professional жəне Server 2003) немесе Printers andOther Hardware Devices (Принтерлер жəне өзге Құралдар) мəзірін (Windows XP Home)
таңдаңыз.
Windows Vista үшін Start (Бастау) батырмасын, одан кейін Control Panel (Басқару
●
Панелі) батырмасын жəне ең соңында Printer (Принтер) батырмасын таңдаңыз.
Т
ерезені ашу үшін HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы белгішесін екі рет басып, Delete
(Жою) батырмасын басыңыз.
Басқару панеліндегі мəртебе шамы Сіз тапсырманы тоқтатқаннан кейін де жылтылдап тұрса, ол
компьютердің тапсырманы принтерге жіберіп отырғандығын білдіреді. Тапсырманы баспа
кезегінен өшіріңіз немесе компьютердің тапсырманы принтерге жіберуін тоқтатқанша күтіңіз.
Принтер Əзір күйіне қайтады.
лса, тапсырманы осы жерден өшіріңіз.
28Бап 4 Баспа тапсырмаларыKKWW
Windows жүйесінде ішінде басып шығару сілтемелерін
құрып, пайдалану
Баспа сілтемелерін ағымды драйвер баптауларын қайта пайдалану мақсатымен сақтау үшін
пайдаланыңыз.
Басыпшығарусілтемесінқұру
1.Бағдарламалық құрал ішіндегі File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығару) батырмасын
таңдаңыз.
2.Драйверді таңдап, одан кейін Properties (Қасиеттер) немесе Preferences (Таңдаулылар)
Сіз буклеттерді хат, legal немесе A4 өлшемді қағазға басып шығара аласыз.
1.Қағазды науаға жүктеңіз.
2.Бағдарламалық құрал ішіндегі File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығару) батырмасын
таңдаңыз.
3.Драйверді таңдап, одан кейін Properties (Қасиеттер) немесе Preferences (Таңдаулылар)
батырмасын басыңыз.
4.Finishing (Өңдеу) жиекбелгісінбасыңыз.
5.Print On Both Sides (Manually) (ЕкіЖаққадаБасу (Қолмен) құсбелгісіне белгі қойыңыз.
6.Booklet Layout (БуклетЖо
немесе Right Binding (Оңжағынанбайлау) тармағынтаңдаңыз.
7.OK батырмасынбасыңыз.
8.Құжатты басып шығарыңыз.
Принтер драйвері Сізге екінші жағын басып шығару үшін қағазды қайта жүктеу жөнінде кеңес
береді.
9.Беттерді бүктеу жəне қапсырмалау.
басы) жайылмалы тізімінде Left Binding (Сол жағынан байлау)
30Бап 4 БаспатапсырмаларыKKWW
Баспа сапасының баптаулары
Баспа сапасының баптаулары баспа ажыратымдылығы мен тонер шығымына əсер етеді.
1.Бағдарламалық құрал ішіндегі File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығару) батырмасын
таңдаңыз.
2.Драйверді таңдап, одан кейін Properties (Қасиеттер) немесе Preferences (Таңдаулылар)
батырмасын басыңыз.
3.Paper/Quality (Қағаз/Сапа) жиекбелгісінде пайдаланғыңыз келетін баспа сапасының
баптауларын таңдаңыз.
Түсті баспа картридждерін үнемдеу үшін Print all Text as Black (Барлық Мəтінді Қара т
басу) тармағын таңдаңыз. Өнім қара мəтінді басу барысында қара түсті түзу үшін төрт түс
қоспасын пайдаланғанның орнына тек қара баспа картриджін пайдаланады.
үспен
KKWWБаспа сапасының баптаулары31
Арнайы медиаға басып шығару
Осы өнім үшін ұсынылатын медианы ғана пайдаланыңыз. Көбірек ақпарат алу үшін қараңыз Қағаз
жəне баспа медиасы 15-бетте.
ЕСКЕРТУ: Принтер драйверінде дұрыс медиа түрі таңдалғандығына көз жеткізіңіз. Өнім
термобекіткіш температурасын медиа түріне сəйкес реттейді. Арнайы медиаға басып
шығару барысында ол реттеулер термобекіткіштің өнімнен өтетін медианы зақымдауынан
қорғайды.
1.Медианы науаға салыңыз.
Конверттерде алдын үстіге жəне марка жабыстыратын жағын науа артына қарата
●
салыңыз.
Барлық өзге қағаз бен баспа медиасын алдын үстіге жəне беттің жоғарғы жағын науа
●
артына қарата салыңыз.
Екі жаққа да басу барысында қағазды алдын төмен қаратып жəне беттің жоғарғы жағын
●
науа артына қарата салыңыз.
2.Медиа бойлық жəне биі
3.Бағдарламалық құрал ішіндегі File (Файл) мəзірінен Print (Басып шығару) батырмасын
таңдаңыз.
4.Драйверді таңдап, одан кейін Properties (Қасиеттер) немесе Preferences (Таңдаулылар)
батырмасын басыңыз.
5.Paper/Quality (Қағаз/Сапа) жиекбелгісінде дұрысмедиатүрінтаңдаңыз. Немесе, қажетті
Құжат масштабын оның қалыпты өлшеміне пайыздық қатынаста өзгерту үшін құжат өлшемін
өзгерту опциясын пайдаланыңыз. Оған қоса Сіз құжатты түрлі өлшемді қағазға масштабтаумен
немесе масштабтаусыз басып шығаруды таңдай аласыз.
Түс опциясын Automatic (Автоматты) күйіне қою əдетте түсті құжаттар үшін барынша жақсы
сапаны қамтамасыз етеді. Дегенмен, кейде Сіз түсті құжатты сұр шəкілде (ақ-қара түрде) басып
шығарғыңыз немесе принтердің түс опцияларын өзгерткіңіз келуі мүмкін.
Windows жүйесінде сұр шəкілде басып шығару немесе түс опцияларын өзгерту үшін принтер
●
драйверінің Color (Түс) жиекбелгісінің баптауларын пайдаланыңыз.
Сұр шəкілде Басып шығару
Құжатты сұр шəкілде басып шығару үшін принтер драйверінің Print in Grayscale (Сұр шəкілде
Басып шығару) опциясын таңдаңыз. Бұл опцияны фотокөшірмесі жасалатын немесе факспен
жіберілетін құжатты басып шығару үшін пайдалануға болады.
Print in Grayscale (Сұр шəкілде Басып шығару) опциясы таңдалғанда өнім түсті картридждің
шығымын азайтатын монохромды режимде басып шығарады.
Түстіавтоматтынемесеқолменреттеу
Automatic (Автоматты) түсреттеуіқұжаттағыəрэлементтің бейтарап сұр түсінің, жартылай
реңктерінің жəне жиектік жақсартуларының өңделуін оңтайлыландырады. Көбірек ақпарат алу
үшін өзіңіздің принтеріңіздің драйвері бойынша онлайн Анықтамалықты қараңыз.
ЕСКЕРІМ: Automatic (Автоматты) стандартты баптау болып табылады жəне барлық
түсті құжаттарды басып шығару үшін қолданылады.
Мəтіндердің, графиканың жəне фотосуреттердің бейтарап сұр түсінің, жартылай реңктерінің жəне
жиектік жақсартуларының өңделуін реттеу үшін түстің Manual (Қолмен) реттелуін пайдаланыңыз.
Қолмен реттелетін түс опцияларына кіру үшін Color (Түс) жиекбелгісінен Manual (Қолмен)
тармағын жəне одан кейін Settings (Баптаулар) тармағын таңдаңыз.
Қолменреттелетінтүсопциялары
Halftoning (Жартылайреңк) опциясыннақтымəтінге, графикаға жəне фотосуреттерге арнап
реттеу үшін қолмен реттеуді пайдаланыңыз.
ЕСКЕРІМ: Оған қоса, мəтінді немесе графиканы растрлық бейнеге аударатын
бағдарлама ішінде Photographs (Фотосуреттер) баптауы мəтін мен графиканы
бақылайды.
Кесте 5-1 Қолмен реттелетін түс опциялары
Баптау сипаттамаларыБаптау опциялары
Жартылай реңк
Halftone (Жартылай реңк) опциялары
шығарылатын түс ажыратымдылығы мен
тазалығына əсер етеді.
Smooth (Тегіс) кең, бір келкі толтырылған баспа аумақтары
●
мен фотосуреттерді жақсартуда түс өтпелілігін тегістеу
нəтижесінде ең жақсы нəтижелерді қамтамасыз етеді. Осы
опцияны аумақты тегіс жəне біркелкі толтыру басым мақсат
болып табылған жағдайда таңдаңыз.
Detail (Жете) түстері мен сызықтарында нақты айқындықты
●
қажет ет
деңгейдегі бөлшектері бар бейнелер үшін қолданылады. Осы
опцияны нақты жиектер мен бөлшектерге басым талаптар
қойылатын жағдаларда таңдаңыз.
етін мəтін мен графика немесе үлгілері мен жоғары
40Бап 5 ТүсKKWW
Кесте 5-1 Қолмен реттелетін түс опциялары (жалғасы)
Баптау сипаттамаларыБаптау опциялары
Бейтарап Сұр түстер
Neutral Grays (Бейтарап Сұр түстер) баптауы
мəтіндерде, графикаларда жəне фотосуреттерде
қолданылатын сұр түтерді құрудың тəсілін
анықтайды.
ЖиектердіТүзету
Edge Control (ЖиектердіТүзету) баптауы
жиектердің қалай қамтылатындығын анықтайды.
Жиектерді Түзету опциясы екі құрам бөліктен
тұрады: бейімделгіш жартылай реңктеу жəне
түстерді қамту. Бейімделгіш жартылай реңктеу
жиектің айқындығын өсіреді. Түстерді қамту
көршілес нысандардың жиектерін аздап қамту
нəтижесінде түсті ауытқу əсерін азайтады.
Түс Тақырыптары
Баптау сипаттамаларыБаптау опциялары
RGB Түстері
Black Only (ТекҚаратүс) бейтараптүстердітекқаратонерді
●
пайдалана отырып құрады. Ол түсті реңктерсіз бейтарап
түстерді кепілдендіреді.
sRGB деп тануға бұйрық береді. sRGB стандарты Microsoft
корпорациясының World Wide Web Consortium
консорциумының қабылдаған стандарты болып табылады
(http://www.w3.org).
Vivid (Жарқын) принтергежартылайреңктердегітүс
●
қанықтығын өсіруге бұйрық береді. Төмен түсті нысандар
қанық түсті ретінде бейнеленеді. Бұл баптау бизнес
графикасын басып шығару үшін ұсынылады.
Photo (Фото) режимі RGB RGB түстерін цифрлық шағын
●
зертханасын пайдалана отырып басып шығарылғандай етіп
бейнелейді. Оның бейнелеуі Стандартты режимге қарағанда
тереңірек, жарқынырақ түстерді бейнелейді. Осы баптауды
фотосуреттерді шығару үшін пайдаланыңыз.
емес, AdobeRGB түс кеңістіктерін пайдаланатын
фотосуреттерге арналған. AdobeRGB пайдаланатын кəсіби
бағдарламалық құралдан басып шығарғанда Сіз үшін
бағдарламалық құралдың түс басқарылуын өшіріп тастап,
өнімге түс кеңістіктерін басқару мүмкіндігін ерген өте маңызды.
"шала" режимінде басып шығаруға баптайды. Осы опция
таңдалғанда фотосуреттерді дұрыс бейнелеу үшін Сіз
түстерді өзіңіз жұмыс істеп отырған б
операциялық жүйеде түзетуіңіз керек.
ағдарламада немесе
KKWWТүсті басқару41
Жетілдірілген түстерді пайдалану
Өнім керемет түс нəтижелерін беретін автоматты түс мүмкіндіктерін береді. Мұқият жасалып,
тексерілген түс жиекбелгілері барлық басылатын түстердің таза түс бейнеленулерін қамтамасыз
етеді.
Оған қоса, өнім тəжірибелі кəсіпқойлар үшін қанағаттандырарлық құралдар жинағын қамтамасыз
етеді.
HP ImageREt 2400
ImageREt 2400 көп дейңгейлі баспа процессінің арқасында түсті лазерлік санатты 2 400 нүкте
дүюймге (н/д) сапасын қамтамасыз етеді. Бұл процесс берілген аумақта төрт түсті бір нүкте ішінде
үйлестіру жəне тонер көлемін өзгертіп отыру нəтижесінде түстерді нақты басқарады. ImageREt
2400 осы өнімге арнап жақсартылған. Жақсарту түстерді қамту технологиясын, бір нүкте ішінде
орналастырудың кеңейтілген басқарылымын жəне бір нүктеге жұмсалатын то
нақтырақ басқарылымын білдіреді. Осы жаңа технологиялар HP көп деңгейлі баспа процессімен
үйлестіріліп, нəтижесінде 2 400 н/д лазер сапасы санатындағы миллиондаған айқын түстер
беретін 600 x 600 н/д принтері шығарылды.
Салыстыратын болсақ, өзге түсті лазерлі принтерлердің бір деңгейлі баспа процессі түсті бір
нүкте ішінде араластыру мүмкіндігін бермейді. Жалған араластыру (dithering) деп аталынатын
осы процесс түстердің кең жинағын ай
құрылымсыз құру мүмкіндігіне кедергі жасайды.
қындықты төмендетусіз немесе көзге көрінетін нүктелі
нер сапасының
Медиа таңдау
Ең жақсы түс жəне бейне сапасы үшін бағдарламалық құралдың принтер мəзірінен немесе
принтер драйверінен сəйкес медиа түрін таңдаңыз.
Түс опциялары
Түс опциялары оңтайлы түс өндірілуін автоматты түрде қамтамасыз етеді. Осы опциялар түрлі
нысандар (мəтін, графика жəне фотосуреттер) үшін оңтайлы түс жəне жартылай реңк
баптауларын қамтамасыз ететін нысан таңбалауын пайдаланады. Принтер драйвері бетте
қандай нысанның шығарылатынын анықтап, əр нысан үшін ең жақсы баспа сапасын қамтамасыз
ететін түс жəне жартылай реңк баптауларын пайдаланады.
Windows жүйелік ортасында Au
опциялары принтер драйверінің Color (Түс) жиекбелгісінде орналастырылған.
Стандартты қызыл-жасыл-көк (sRGB) HP жəне Microsoft корпорациясы мониторлардың, жүктеу
құрылғыларының (сканерлердің жəне цифрлық камералардың) жəне шығару құрылғыларының
(принтерлер мен плоттерлердің) ең көп тараған түс тілі ретінде жетілдірген дүние жүзілік түс
стандарты болып табылады. Ол HP өнімдері, Microsoft операциялық жүйлері World Wide Web
(Интернет Əлемдік Желісі) жəне офистік бағдарламалық құралдардың көбі үшін пайдаланылатын
стандартты түс кеңістігі болып табылады. sRGB стандарты əд
танытып, жоғары ажыратылымды теледидарлар үшін қолданылатын үйлесімділік стандарты
болып табылады.
еттегі Windows мониторын
42Бап 5 ТүсKKWW
ЕСКЕРІМ: Сіз пайдаланатын монитор түрі мен бөлмнің жарықтандырылуы сияқты
жайттар экраныңыздағы түстердің көрінуіне əсер етуі мүмкін. Көбірек ақпарат алу үшін,
қараңыз
Түстер сəйкестігі 44-бетте.
Adobe PhotoShop®, CorelDRAW®, Microsoft Office жəне көптеген өзге бағдарламалардың ең соңғы
нұсқалары түстерді байланыстыру үшін sRGB пайдаланады. Ол Microsoft операциялық
жүйелерінің стандартты түс кеңістігі болғандықтан, sRGB кеңінен қабылданған. Бағдарламалар
мен құрылғылар түс деректерімен алмасу үшін sRGB қолданғандықтан, əдеттегі пайдаланушы
тəжірибесі түс сəйкестігін барынша жақсартты.
sRGB стандарты Сіздің түстерді принтер мен компьютер мониторының жəне өзгедей жүктеу
құрылғыларының арасында автоматты түрде сəйкестендіру мүмкіндіктеріңізді жетілдіріп, түстер
са
ласында сарапшы болу қажеттілігін болдырмайды.
KKWWЖетілдірілген түстерді пайдалану43
Түстер сəйкестігі
Принтер шығаратын түстерді компьютеріңіздің экранындағыға сəйкестендіру процессі кешенді
болып табылады, себебі принтерлер мен компьютеріңіздің мониторы түс өндірудің түрлі əдістерін
қолданады. Мониторлар түстерді RGB (қызыл-жасыл-көк) түс процессін пайдаланатын жарық
нүктелерін қолдану нəтижесінде көрсетіп, принтерлер болса, түстерді CMYK (циан, маджента,
сары жəне қара) процессін пайдалана отырып басыпшығарады.
Басылып шығарылатын түстерді мониторыңыздағы түстерге сəйкестендіруге əсер ету
көптеген жайттар бар:
Баспа медиасы
●
Баспа бояғыштары (мысалы, сия немесе тонер)
●
Баспа процессі (мысалы, сиямен, басу немесе лазерлік технология)
●
Жоғары жарық
●
Түстерді ажырата алудың жеке бас ерекшеліктері
●
Бағдарламалық құрал
●
Принтер драйверлері
●
Коомпьютердің операциялық жүйелері
●
Мониторлар
●
Бейне картасы жəне драйверлері
●
Операциялық орта (мысалы, ылғалдылық)
●
Мониторыңыздағы түстер басылып шығарылған
осы жайттарды есте сақтаңыз.
стерге толықтай сəйкес келмеген жағдайда
тү
і мүмкін
Пайдаланушылардың көбі үшін түстерді сəйкестендірудің ең жақсы əдісі болып sRGB түстерін
пайдалану табылады.
Microsoft Office Негізгі Түстері палитрасында басып шығару үшін
HP Түсті LaserJet CP1210 СериялыҚұралдаржинағыпайдаланыңыз
Microsoft Office Негізгі Түстері палитрасын басып шығару үшін Сіз HP Түсті LaserJet CP1210
Сериялы Құралдар жинағы пайдалана аласыз. Басылып шығарылатын құжаттарыңызда
пайдаланғыңыз келетін түстерді таңдау үшін осы палитраны пайдаланыңыз. Ол Сіз Microsoft
Office бағдарламасында осы негізгі түстерді таңдауыңыз жағдайында басылып шығарылатын іс
жүзіндегі түстерді көрсетеді.
1.HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы ішінде Help (Анықтамалық) папкасын
таңдаңыз.
2.Troubleshooting (Ақаулықтарды түзет) бө
шығару) тармағын таңдаңыз.
лімінде Print Basic Colors (Негізгі Түстерді Басып
44Бап 5 ТүсKKWW
6Басқаружəнекүту
Ақпараттық беттерді басып шығару
●
HP Түсті LaserJet CP1210 СериялыҚұралдаржинағыбағдарламалыққұралынпайдалану
●
Қамсыздандыру материалдарын басқару
●
Баспа картридждерін ауыстыру
●
Өнімді тазалау
●
KKWW45
Ақпараттық беттерді басып шығару
Өнім жəне оның ағымды баптаулары жөніндегі ақпаратты беретін конфигурациялау жəне
қамсыздандыру материалдарының мəртебесі жөніндегі бетті басып шығару үшін басқару панелін
пайдаланыңыз.
Конфигурациялау жəне қамсыздандыру материалдарының мəртебесі жөніндегі бетті басып
▲
шығару үшін Resume (Қайту) түймесін басып, екі-үш секунд бойы басып ұстап тұрыңыз.
ЕСКЕРІМ: Конфигурациялау бетті басып шығарарда Сізөнімнің бағдарламалық құралын
орнатып, өнімді компьютерге жалғауыңыз керек.
46Бап 6 Басқару жəне күтуKKWW
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы
бағдарламалық құралын пайдалану
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы пайдалану үшін толық бағдарламалық
құралды орнатуды жүзеге асырыңыз.
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы Сіз келесідей тапсырмаларды орындау үшін
пайдалана алатын бағдарламалық құрал болып табылады:
Өнім мəртебесін тексеру.
●
Өнім баптауларын конфигурациялау.
●
Жайылмалы ескерту хабарларын конфигурациялау.
●
Ақаулықтарды түзету жөніндегі ақпаратты көру.
●
Онлайн құжаттаманы көру.
●
Көру HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы
Келесі жолдардың бірімен HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы ашу:
●
Windows жүйелікнауасындапринтербелгісшесін (
Windows Start (Бастау) мəзірінде Programs (Бағдарламалар) (немесе Windows XP жүйесінде
●
All Programs (БарлықБағдарламалар) тармағынашып, HP тармағынашыңыз, оныңішінен
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы, жəнеоданкейін HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы
Құралдаржинағышертіңіз.
HP Түсті LaserJet CP1210 СериялыҚұралдаржинағыбағдарламалыққұралыныңқұрамында
Құрылғылар терезесінің əр өнімі үшін келесідей бөлімдер бар:
Мəртебесі. Қараңыз
●
Анықтамалық. Қараңыз
●
Құрылғы Баптаулары. Қараңыз
●
Осы бөлімдерге қоса, əр бетте келесідей негізгі құрам бөліктер бар:
Shop for Supplies (Қамсыздандыру Материалдарының Дүкені). Қараңыз
●
(ҚамсыздандыруМатериалдарыныңДүкені) 52-бетте.
Other links (Өзгедейсілтемелер). Қараңыз
●
Мəртебесі. 48-бетте.
Анықтамалық 48-бетте.
Құрылғы Баптаулары. 49-бетте.
Other Links (Өзгедей Сілтемелер) 52-бетте.
) екіретшертіңіз.
Shop for Supplies
KKWWHP Түсті LaserJet CP1210 СериялыҚұралдаржинағыбағдарламалық құралын пайдалану47
Мəртебесі.
Status (Мəртебе) папкасындакелесідейнегізгібеттергесілтемелер бар:
●
●
●
Device Status (Құрылғы Мəртебесі). Құрылғы мəртебесіжөніндегі ақпаратты көру. Бұл бетте
өнімнің кептелу немесе босап қалған науа сияқты күйлері көрсетіледі. Сіз өнім мəселесінің
шешімін тапқаннан кейін өнім мəртебесін жаңарту үшін Refresh status (Мəртебені Жаңарту)
батырмасын басыңыз.
Supplies Status (Қамсыздандыру материалдарының Мəртебесі). Баспакартридждерінің
қалған қызмет мерзімінің мөлшерлі п
картриджінің басып шығара алатын беттер саны сияқты қамсыздандыру материалдарының
мəртебесі жөніндегі жете ақпаратты көре аласыз. Оған қоса, бұл беттен қамсыздандыру
материалдарына тапсырыс беру сілтемелері мен қайта өңдеу жөніндегі ақпаратты таба
аласыз.
Device Configuration (Құрылғы Конфигурациясы). Өнімнің ағымды конфигурациясы
жөніндегі жете сипаттаманы көре аласыз.
роценттік мөлшері жəне ағымды қолданыстағы баспа
Print Info Pages (Баспа Ақпаратының Беттері). К
●
жəне қамсыздандыру материалдарының мəртебесінің бетін басып шығарады.
Оқиғалар журналы болып сізге хабарлау үшін өнім қателіктері жазылған төрт бөлімді кесте болып
табылады. Page Count (Беттер Есептемесі) бөліміндегі сандар өнім қателік орын алғанда басып
шығарған беттердің жалпы санын білдіреді. Оған қоса, оқиғалар журналында қателіктің қысқаша
сипаттамасы беріледі. Қателіктер хабарламалары жөніндегі көбірек ақпаратты табу үшін,
қараңыз
Мəртебе жөніндегі ескерту хабарлары 65-бетте.
Анықтамалық
Help (Анықтамалық) папкасындакелесідейнегізгібеттергесілтемелербар:
Баптауларды науаның босап қалуына арнап конфигурациялау үшін HP Түсті LaserJet CP1210
Сериялы Құралдар жинағы Paper Handling (Қағазды Пайдалану) опциясын пайдаланыңыз.
Өнімді науада медия таусылғанда тапсырманы орындауда үзілі жасайтындай баптау үшін
●
Wait for paper to be loaded (Қағаз жүктелуін күту) тармағын таңдаңыз.
Үзіліс уақыты мен қағаз таусылу амалын белгілеу үшін Specify time and action (Уақыт пен
●
амалды белгілеу) тармағын таңдаңыз.
Paper out time (Қағазды күту уақыты) жо
алдында қанша уақыт үзіліс жасайтындығы белгіленеді. Сіз 0-3 600 секунд аралығын белгілей
аласыз.
ЕСКЕРІМ: Сіздің өзгертулеріңіз күшіне енуі үшін Сіз Apply (Қолдану) батырмасын
басуыңыз керек.
Баспа Сапасы
лағында өнімнің таңдауыңыз бойынша амал орындау
Баспа тапсырмаларының орындалуын жақсарту үшін HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы
Құралдар жинағы Print Quality (Баспа Сапасы) опциясын пайдаланыңыз.
Келесі опциялар баспа сапасын басқаруға арналған:
KKWWHP Түсті LaserJet CP1210 СериялыҚұралдаржинағыбағдарламалық құралын пайдалану49
Color Calibration (ТүсДəлдеуі)
Power On Calibration (ҚоректіҚосуДəлдеуі). Өнімнің қосылғанында дəлдеуін жүзеге
●
асыру-асырмауын белгілейді.
Calibration Timing (Дəлдеу Уақыты). Өнімнің дəлдену жиілігін белгілейді.
●
Стандартты баптау 48 сағатқа тең.
Calibrate Now (Қазір Дəлдеу). Осы батырманы дереу дəлдеу үшін басыңыз.
●
Optimize (Оңтайлыландыру)
ЕСКЕРІМ: HP осы баптауды тек HP тұтынушыларды қолдау қызметініңмаманы
кеңес бергенде ғана өзгертуді ұсынады.
Background Toner (Фон Тонері). Басылатын бетте көлеңкелі фонның болуы
●
жағдайында оны азайту үшін осы опцияны қосыңыз.
Extra Cleaning (Қосымша Тазалау). Айқын емес бейнелер болу жағдайында осы
●
опцияны қосыңыз.
Drum Banding (Барабанның Сызат қалдыруы). Басылатын бетте көлденең
●
сызаттар болуы жағдайында оны азайту үшін осы опцияны қосыңыз.
Transfer Belt Cleaning (Тасымалдаушы Таспаны Тазалау). Басылатын бетте тік
●
сызаттар болуы жа
Transfer Belt Cleaning Voltage (Тасымалдаушы Таспаны Тазалау кернеуі). Осы
●
баптауды тазалау барысында қолданылатын кернеуді нақтылау үшін
пайдаланыңыз.
Transfer Belt Voltage <color> (Тасымалдаушы Таспа Кернеуі <түс>). Осы баптауды
●
басылатын бейнені құру барысында ішкі құрам бөліктерге қолданылатын кернеуді
нақтылау үшін пайдаланыңыз.
ғдайында оны азайту үшін осы опцияны қосыңыз.
ЕСКЕРІМ: Сіздің өзгертулеріңіз күшіне енуі үшін Сіз Apply (Қолдану) батырмасын
басуыңыз керек.
Print Density (Баспа Қоюлығы)
БасылатынқұжатыңыздапайдаланылатынəртүстонерімөлшеріндəлдеуүшінPrint Density
(БаспаҚоюлығы) баптауларынпайдаланыңыз.
(көлеңкелі) түстер арасындағы айырмашылық мөлшері болып табылады. Ашық жəне күңгірт
түстер арасындағы жалпы айырмашылықты өсіру үшін Contrasts (Қарама қарсылық)
баптауының мəндерін өсіріңіз.
Түссіндедірілген түстерді қоюлау үшін Highlights (Түссіздендірулер) баптауының мəндерін
өсіріңіз. Бұл реттеу жартылай реңктерге немесе көлеңкелі түстерге əсер етпейді.
Midtones (Жартылай реңктер). Жартылай реңктер ақ пен біркелкі қоюлық арасындағы түстер
●
болып табылады. Жартылай реңк түстерін қоюлау үшін Midtones (Жартылай реңктер)
баптауының мəндерін өсіріңіз. Бұл реттеу түссізденулерге немесе көлеңкелі түстерге əсер
етпе
йді.
стер табылады.
50Бап 6 Басқару жəне күтуKKWW
Shadows (Көлеңкелер). Көлеңкелер біркелкі қоюлыққа жақын түстер болып табылады.
●
Көлеңке түстерін қоюлау үшін Shadows (Көлеңкелер) баптауының мəндерін өсіріңіз. Бұл
реттеу түссізденулерге немесе жартылай реңк түстеріне əсер етпейді.
Restore defaults (Стандартты мəндерді қайтару). Барлық қоюлық баптауларын зауыттық
●
баптауларға қайтару үшін Restore defaults (Стандартты баптауларды қайтару) тармағын
таңдаңыз.
Print Modes (БаспаРежимдері)
Термобекіткіш баптауларын арнайы қағаз түріне бейімдеу үшін Print Modes (Баспа Режимдері)
бетін пайдаланыңыз. Баспа режимдерін өзгерту тұрақты орын алған баспа сапасы мəселелерін
шешуге көмектеседі.
ЕСКЕРІМ: HP осы баптауды тек HP тұтынушыларды қолдау қызметінің маманы кеңес
бергенде ғана өзгертуді ұсынады.
Paper Types (Қағаз Түрлері)
Түрлімедиатүрлеріне сəйкескелетінбаспа режимдерінконфигурациялауүшін HP Түсті LaserJet
CP1210 СериялыҚұралдаржинағыPaper Types (ҚағазТүрлер) опциясынпайдаланыңыз. Сіз
ЕСКЕРІМ: Сіздің өзгертулеріңіз күшіне енуі үшін Сіз Apply (Қолдану) батырмасын
басуыңыз керек.
System Setup (Жүйе Орнатпасы)
Өнімнің түрлі баптауларын конфигурациялау үшін HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар
жинағы System Settings (Жүйе Баптаулары) опцияларын пайдаланыңыз.
Jam recovery (Кептелу орнын басу). Бұл опция қосылғанжағдайда өнім кептелусалдарынан
●
зақымдалған бетті автоматты түрде қайта басады.
Auto continue (Авто жалғастыру). Бұл баптау Off (Өшірулі) күйінде болғанда, өнім Сіздің
●
амалды жалғастыру талабыңызды шексіз күте береді. Бұл баптау On (Қосулы) кү
болғанда, өнім Сіздің амалды жалғастыру талабыңызды күтпей ақ, белгілі уақыттан кейін
басуды жалғастырады.
Sleep time-out (Күту режиміне ауысу). Секундпен белгіленетін жəне амалдар болмаған
●
жағдайда өнім Күту режиміне өтетін уақыт ұзақтығын білдіреді.
Cartridge out override (Картридж таусылғандығын елемеу). Картридж қызмет мерзімінің
●
аяқталу шегінен асқаннан кейін де басуды жалғастыру опциясын баптаңыз.
көп жадты қажет ету жағдайында баспа ажыратымдылығын автоматты төмендету опциясын
баптаңыз.
Location (Орналасуы). сəйкес ел/аймақты таңдаңыз.
●
ЕСКЕРІМ: Сіздің өзгертулеріңіз күшіне енуі үшін Сіз Apply (Қолдану) батырмасын
басуыңыз керек.
йінде
Беттібасутым
KKWWHP Түсті LaserJet CP1210 СериялыҚұралдаржинағыбағдарламалық құралын пайдалану51
Setup Status Alerts (Орнатпа Мəртебесінің Ескертулері)
Өнімде нақты оқиға болған жағдайда компьютеріңізге жайылмалы ескерту шығару қызметін
орнату үшін HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы пайдаланыңыз. Қосу
схемасының ексертуі, соның ішінде кептелулер, НР баспа картриджіндегі тонердің азаюы, НРемес картридждерді пайдалану, əперу науасының босап қалуы сияқты оқиғалар жəне ерекше
қателіктер жөніндегі хабарлар.
ЕСКЕРІМ: Сіздің өзгертулеріңіз күшіне енуі үшін Сіз Apply (Қолдану) батырмасын
басуыңыз керек.
Қызмет
Өнім баптауларын зауыттық стандартты баптауларға қайтару үшін Restore (Қайтару)
батырмасын шертіңіз.
Shop for Supplies (Қамсыздандыру Материалдарының Дүкені)
Əр беттің жоғарғы жағындағы осы батырма Сіз өзінен қосалқы бөлшектерге тапсырыс бере
алатын Веб сайтына сілтеме болып табылады. Бұл мүмкіндікті пайдалану үшін Сізде интернетке
қосылыс болу тиіс.
Other Links (Өзгедей Сілтемелер)
Бұл бөлімде сізді интернетке қосатын сілтемелер бар. Осы сілтемелердің кез келгенін пайдалану
үшін сізде интернетке қосылыс болуы тиіс. Егер сізде телефон арқылы теріп қосылу байланысы
болса жəне Сіз HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы алғаш рет ашқанда
байланыса алмасаңыз, Сіз Веб сайттарға кірерден бұрын алдымен қосылып алуыңыз керек.
Қосылу HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы жауып, қайта аш
мүмкін.
HP Instant Support. HP Instant Support Веб сайтынақосады.
●
Product Support (ӨнімдіҚолдау). Ішінен нақты мəселе бойынша көмек сұрай алатын қолдау
●
сайтына қосады.
Shop for Supplies (Қамсыздандыру Материалдарының Дүкені). HP Веб сайтынан
●
қамсыздандыру материалдарына тапсырыс беріңіз.
Product Registration (Өнімді Тіркеу). HP өнімді тіркеу Веб сайтына қосады.
●
уыңыздыталапетуі
52Бап 6 БасқаружəнекүтуKKWW
Қамсыздандыру материалдарын басқару
Басып шығару картриджін сақтау
Сіз басып шығару картриджін пайдалануға дайын болғанша оны орауышынан шығармаңыз.
ЕСКЕРТУ: Басып шығару картриджінің зақымдалуын болдырмау үшін, оның жарық
жерде қалу ұзақтығы бірнеше минуттан аспауы тиіс.
HP -емес баспа картридждеріне қатысты HP саясаты
Hewlett-Packard Компаниясы жаңа немесе қалпына келтірілген HP -емес баспа картридждерін
пайдалануды ұсынбайды.
ЕСКЕРІМ: HP -емес баспакартридждерінпайдаланусалдарынанкелтірілгенешбір
зақымдану HP кепілдік жəне қызмет көрсету жөніндегі келісімдермен қамтылмайды.
HP жаңа баспа картриджін орнату жөніндегі ақпаратты табу үшін, қараңыз Баспа картридждерін
ауыстыру 55-бетте. Пайдаланылған картридждерді қайта өңдеуге тапсыру үшін, жаңа
Егер сіз HP басып шығару картриджін орнатсаңыз, жəне басқару панелінің хабары картридждің
НР еместігін көрсетсе, алдау оқиғасы жөнінде НР жедел байланыс желісі арқылы хабарлаңыз
(1-877-219-3183, Солтүстік Америкада тегін) немесе
пайдаланыңыз. HP компаниясы картридждің шынайы екендігін анықтауға көмектеседі жəне
проблеманы шешу үшін шаралар қолданады.
Егер сіз төмендегілерді байқап қалсаңыз, сіздің басып шығару картриджіңіз шынайы HP басып
шығару картриджі болмауы мүмкін:
Басып шығару картриджін пайдаланғанда проблемалар көп кездеседі.
●
Картридждің түрі əдеттегіден өзгеше (мысалы, жұлып алынатын қызғылт сары ілмегі жоқ
●
немесеорауышы HP орауышынанөзгеше).
www.hp.com/go/anticounterfeitсайтын
Cartridge out override (Картридж таусылғандығын елемеу)
Order Supplies (Қамсыздандыруматериалдарына Тапсырыс беру) хабары картридж қызмет
мерзіміаяқталуғажақындағандапайдаболады. Қамсыздандыру материалын
ауыстырыңыз хабарыбаспакартриджіалынғандашығарылады. Оңтайлы баспа сапасын
қамтамасыз ету үшін, HP баспа картриджін Қамсыздандыруматериалынауыстырыңыз
хабары шығарылғанда ауыстыруға ұсынады. Баспа сапасына қатысты мəселелер баспа медиасы
мен өзге картридждер тонерін ластауға əкеп соғатын алынған картриджді пайдалану жағдайында
туындауы мү
шығарылғанда ауыстыру ондай ластануды болдырмайды.
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы ішіндегі Cartridge out override (Картридж
таусылғандығын елемеу) мүмкіндігі өнімге ұсынылған ауыстыру шегіне жеткен принтерді
пайдалана отырып басуды жалғастыруға мүмкіндік береді.
мкін. Баспа картриджін Қамсыздандыруматериалынауыстырыңыз хабары
KKWWҚамсыздандыру материалдарын басқару53
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Cartridge out override (Картридж таусылғандығын елемеу)
мүмкіндігін пайдалану қанағаттандырарлықсыз баспа сапасына əкеп соғуы мүмкін.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ! Барлық баспа ақаулықтары мен қамсыздандыру материалдарының
зақымданулары HP қамсыздандыру материалдарын картридж таусылғандығын елемеу
режимінде пайдаланғанда орын алып, НР Баспа Картридждерін Кепілдендіру Мəлімдемесі
бойынша қамсыздандырудағы материалдардағы немесе өндірілуіндегі ақаулық ретінде
қарастырылмайды. Көбірек ақпарат алу үшін, қараңыз
кепілдігі жөніндегі мəлімдеме 94-бетте.
Сіз Cartridge out override (Картридж таусылғандығын елемеу) мүмкіндігін кез келген уақытта қоса
аласыз немесе өшіре аласыз жəне Сіз оны жаңа баспа картриджін орнатқанда қайта қоса
алмайсыз. Cartridge out override (Картридж таусылғандығын елемеу) мүмкіндігі қосылған
жағдайда, баспа картриджі ұсынылған ауыстыру шегіне жеткенде өнім басуды автоматты түрде
жалғастырады. Replace Supplies Override In Use (Шегіне жеткен, Пайдаланыстағы
Қамсыздандыру материалдарын Ауыстуры) хабары баспа картриджі шегі асырылған ре
қолданылған жағдайда шығарылады. Сіз баспа картриджін жаңа қамсыздандыру
материалдарымен ауыстырғанда өнім асырылған режимін өзге баспа картриджі ұсынылған
ауыстыру шегіне жеткенше өшіреді.
Картридж таусылғандығын елемеу мүмкіндігін қосу немесе өшіру
Баспа картриджінің шектеулі
жимінде
1.Ашыңыз HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы. Қараңыз
Көру HP Түсті
LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы 47-бетте.
2.Device Settings (Құрылғы Баптаулары) папкасын ашып, ішінен System Setup (Жүйе
Баптаулары) бетіне өтіңіз.
3.Cartridge out override (Картридж таусылғандығын елемеу) тармағынан кейін мүмкіндікті
қосу үшін On (Қосулы) батырмасын басыңыз. Оны өшіру үшін Off (Өшірулі) тармағын
таңдаңыз.
54Бап 6 Басқару жəне күтуKKWW
Баспакартридждерінауыстыру
1.Алдыңғы есікті ашыңыз.
2.Баспа картридждерінің тартпасын тартып алыңыз.
3.Ескі баспа картридждерінің тұтқаларынан мықтап ұстап, шығарып алу үшін картриджді тіке
10. Ескі баспа картриджін жаңа баспа картриджінің қорабына салыңыз. Қорап ішіндегі қайта
өңдеугетапсыружөніндегінұсқаулықтыорындаңыз.
KKWWБаспакартридждерінауыстыру57
Өнімді тазалау
Басу процессі барысында қағаз, тонер жəне шаң түйіршіктері өнім ішінде жиналып қалады. Уақыт
өте ол жұғындылар дақ пен ластау сияқты баспа сапасы мəселелерін туындатуы мүмкін. Бұл
өнімнің сондай мəселелерді түзетіп, болдырмау мүмкіндігін беретін тазалау режимі бар.
1.Ашыңыз HP Түсті LaserJet CP1210 СериялыҚұралдаржинағы. Қараңыз
LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы 47-бетте.
2.Help (Анықтамалық) папкасын ашып, ішіненTroubleshooting (Ақаулықтардытүзету) бетіне
өтіңіз.
3.Cleaning Mode (Тазалау Режимі) аумағында тазалауды бастау үшін Start (Бастау)
батырмасын шертіңіз.
4.Өнім бір бетті өңдеп, тазалау процессі аяқталғанда оны қайтарады.
Көру HP Түсті
58Бап 6 БасқаружəнекүтуKKWW
7Мəселелердішешу
Негізгі Ақаулықтарды түзету тізімі
●
Мəртебе шамдары үлгілері
●
Мəртебе жөніндегі ескерту хабарлары
●
Кептелулер
●
Баспа сапасының мəселелері
●
Тиімділік мəселелері
●
Өнім бағдарламалық құралының мəселелері
●
KKWW59
Негізгі Ақаулықтарды түзету тізімі
Өнімді пайдалануда қиыншылықтарға кездесетін болсаңыз, ақаулық себебін анықтау үшін келесі
тізімді қараңыз:
Өнім қорек көзіне жалғанған ба?
●
Өнім қосылған ба?
●
Өнім Əзір күйінде ме?
●
Барлық қажетті кабельдер жалғанған ба?
●
Шынайы HP қамсыздандыру материалдары орнатылған ба?
●
Жақында ауыстырылған баспа картридждері дұрыс орнатылып, картридждің тартып
●
алынатын жапсырмасы алынған ба?
Орнату жəне дəлдеу бо
Егер Сіз мəселе шешімін осы нұсқаулықтан таба алмасаңыз, өтіңіз
Күйді елемеу үшін Resume (Қайту)
түймесін басыңыз.
Қағаз
64Бап 7 Мəселелерді шешуKKWW
Мəртебе жөніндегі ескерту хабарлары
Мəртебе жөніндегі ескерту хабарлар өнім нақты мəселеге тап болғанда компьютер экранына
шығарылады. Бұл мəселелерді шешу үшін келесі кестедегі ақпартты пайдаланыңыз.
<Түс> КартриджінорнатыңызКартриджөнімгенеорнатылмаған, не
HP-емес <Түс> КартриджіЖаңа HP-емес қамсыздандыру
Өнім кептелуді анықтады.Хабарда көрсетілген аумақтағы кептелуді
тазартыңыз. Тапсырма жалғастырылуы
тиіс. Болмаған жағдайда, тапсырманы
қайта басып көріңіз. Қараңыз
Кептелулер 70-бетте.
Хабар шығарылуы тоқтамаса, HP қолдау
қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
HP Тұтынушыларды Күту
қызметі 95-бетте.
Баспа картридждерінің бірінің электронды
жапсырмасы оқылмайды немесе жоқ.
аяқталуы жақындағанын анықтайды.
дұрыс орнатылмаған.
материалдары орнатылған. Бұл хабар Сіз
HP қамсыздандыру материалдарын
орнатқанша немесе Resume (Қайту)
түймесін басқанша шығарылады.
Баспа картриджін қайта орнатыңыз.
●
Өнімді өшіріп, қайта қосыңыз.
●
Мəселе шешілмесе, картриджді
●
ауыстырыңыз.
Анықталған баспа картридждеріне
тапсырыс беру. Басу <Түс> Картриджінауыстырыңыз шығарылғанша
жалғастырылады.
Баспа картриджін орнатыңыз.
Егер Сіз сатып алғаныңыз НР
қамсыздандыру материалдары болып
табылатындығына сенімді болсаңыз
www.hp.com/go/anticounterfeit сайтына
өтіңіз.
HP-емес қамсыздандыру материалдарын
орнату салдарынан туындаған қызметті
немесе жөндеуді қажет ету HP кепілдігімен
қамтылмайды.
Басуды жалғастыру үшін Resume (Қайту)
түймесін басыңыз.
Авторизацияланбаған <Түс> Картриджі
орнатылған
Жаңа HP-емес қамсыздандыру
материалдары орнатылған. Бұл хабар Сіз
HP қамсыздандыру материалдарын
орнатқанша немесе Resume (Қайту)
түймесін басқанша шығарылады.
Егер Сіз сатып алғаныңыз НР
қамсыздандыру материалдары болып
табылатындығына сенімді болсаңыз
www.hp.com/go/anticounterfeit сайтына
өтіңіз.
HP-емес қамсыздандыру материалдарын
орнату салдарынан туындаған қызметті
немесе жөндеуді қажет ету HP кепілдігімен
қамтылмайды.
Басуды жалғастыру үшін Resume (Қайту)
түймесін басыңыз.
KKWWМəртебе жөніндегі ескерту хабарлары65
Ескерту хабарларыСипаттамасыҰсынылатын амал
Ажыратымдылығын ТөмендетуБет өнімде бар мөлшерден көп жадты
қажет етеді. Өнім бейне шешімін бетті
басып шығара алатындай төмендетті.
Алдыңғы Қол жеткізу Есігі АшықЕсік ашық.Есікті жабыңыз.
Артқы Қол жеткізу Есігі АшықЕсік ашық.Есікті жабыңыз.
Басып шығаруӨнім құжатты басуда.Басу аяқталғанша күтіңіз.
Бет Тым ҚұрастырмалыӨнім бетті өңдей алмайды.Тапсырманы басуды жалғастыру үшін
ДəлдеуӨнім ең жақсы баспа сапасын қамтамасыз
ету үшін ішкі ділдеу процессін орындауда.
ЖалғанбағанӨнім бағдарламалыққұралыөніммен
байланыса алмайды.
Егер бет тым көп жадты қажет етсе, оны
өзіндік бағдарламалық құралда
қарапайымдылауға тырысыңыз.
Егер Сіз ажыратымдылықты автоматты
түрде төмендеткіңіз келмесе, сіз
баптауды HP Түсті LaserJet CP1210
Сериялы Құралдар жинағы SystemSettings (Жүйе Баптаулары) аумағында
өшіре аласыз. Қараңыз
CP1210 Сериялы Құралдар жинағы
бағдарламалық құралын
пайдалану 47-бетте.
Resume (Қайту) түймесін басыңыз, бірақ
шығарылмауы мүмкін.
Процесс аяқталғанша күтіңіз.
1.Өнімнің қосылғандығын тексеріңіз.
2.USB кабелініңөнімменкомпьютерді
жалғаптұрғандығынтексеріңіз.
HP Түсті LaserJet
Жетек Байланысының ҚателігіӨнім ішкі байланыс қателігіне кездесті.Қорек ауыстырғышының көмегімен қоректі
Баспа картриджі өзінің қызмет ету
мерзімінің шегіне жетті, бірақ Сіз хабарды
елемеу жəне басуды жалғастыру
опциясын таңдадыңыз.
Барлық келесі баспа тапсырмаларында
Сіз картриджді ауыстырғанша баспа
сапасы нашарлауы мүмкін.
Баспа картриджі өзінің қызмет ету
мерзімінің шегіне жетті, бірақ Сіз хабарды
елемеу жəне басуды жалғастыру
опциясын таңдадыңыз.
Баспа сапасына қатысты мəселе
туындады.
ажыратып, кем дегенде 30 секунд күтіп,
өнімнің жұмысын бастауын күтіңіз.
Егер Сіз тоқ ауытқуларынан қорғағышты
пайдалансаңыз, өшіріңіз. Өнімді тікелей
қабырғадағы розеткаға қосыңыз. Қорек
ауыстырғышын өнімді ажырату үшін
пайдаланыңыз.
Хабар шығарылуы тоқтамаса, HP қолдау
қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
HP Тұтынушыларды Күту
қызметі 95-бетте.
Хабарды өшіру үшін Resume (Қайту)
түймесін басыңыз.
Баспа картриджін барынша тез
ауыстырыңыз.
Баспа картриджін ауыстырыңыз.
66Бап 7 Мəселелерді шешуKKWW
Ескерту хабарларыСипаттамасыҰсынылатын амал
Қамсыздандыру материалын
ауыстырыңыз
Қара Сканер ҚателігіІшкі қателік орны алды.Қорекауыстырғышының көмегімен қоректі
Қате <Түс> КартриджіБаспа картриджі қате ұяға орнатылған.Əр баспа картриджінің дұрыс ұяға
Қолмен əперуӨнім қолмен əперу режиміне
Біреуден көп баспа картриджі бос.Картридждің қайсысы бос екендігін
анықтау үшін қамсыздандыру
материалдары мəртебесінің бетін басып
ауыстырылған.
шығарыңыз. Қараңыз
басып шығару 46-бетте.
Картридждерді ауыстырыңыз.
ажыратып, кем дегенде 30 секунд күтіп,
өнімнің жұмысын бастауын күтіңіз.
Егер Сіз тоқ ауытқуларынан қорғағышты
пайдалансаңыз, өшіріңіз. Өнімді тікелей
қабырғадағы розеткаға қосыңыз. Қорек
ауыстырғышын өнімді ажырату үшін
пайдаланыңыз.
Хабар шығарылуы тоқтамаса, HP қолдау
қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
HP Тұтынушыларды Күту
қызметі 95-бетте.
орнатылғандығын тексеріңіз. Артынан
алдыға қараған бетте баспа картридждері
келесі кезектілікпен орнатылады: қара,
циан, маджента жəне сары.
Науаға дұрыс медианы салып, хабарды
өшіру үшін Resume (Қайту) түймесін
басыңыз.
ажыратып, кем дегенде 30 секунд күтіп,
өнімнің жұмысын бастауын күтіңіз.
Егер Сіз тоқ ауытқуларынан қорғағышты
пайдалансаңыз, өшіріңіз. Өнімді тікелей
қабырғадағы розеткаға қосыңыз. Қорек
ауыстырғышын өнімді ажырату үшін
пайдаланыңыз.
Хабар шығарылуы тоқтамаса, HP қолдау
қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
Принтер Ала алмауыБаспа жетегі медиа парағын ала алмады. Əперу науасындағы медианы қайта
Сары Сканерінің ҚателігіІшкі қателік орны алды.Қорекауыстырғышының көмегімен қоректі
салып, тапсырманыжалғастыруүшін
Resume (Қайту) түймесін басыңыз.
Хабар шығарылуы тоқтамаса, HP қолдау
қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
HP Тұтынушыларды Күту
қызметі 95-бетте.
ажыратып, кем дегенде 30 секунд күтіп,
өнімнің жұмысын бастауын күтіңіз.
KKWWМəртебе жөніндегі ескерту хабарлары67
Ескерту хабарларыСипаттамасыҰсынылатын амал
Егер Сіз тоқ ауытқуларынан қорғағышты
пайдалансаңыз, өшіріңіз. Өнімді тікелей
қабырғадағы розеткаға қосыңыз. Қорек
ауыстырғышын өнімді ажырату үшін
пайдаланыңыз.
Хабар шығарылуы тоқтамаса, HP қолдау
қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
HP Тұтынушыларды Күту
қызметі 95-бетте.
СуытуРежиміҰзақ, созылмалыжұмысістегенненкейін
немесе тар қағазға басқаннан кейін өнім
суу үшін үзіліс жасауы тиіс.
Термобекіткіш ҚателігіӨнім темобекіткіш қателігіне кездесті.Қорек ауыстырғышының көмегімен қоректі
Біреуден көп баспа картриджі өзінің
қызмет ету мерзімінің шегіне жетті, бірақ
Сіз хабарды елемеу жəне басуды
жалғастыру опциясын таңдадыңыз.
Баспа сапасына қатысты мəселе
туындады.
Басып шығару өнім суынғаннан кейін
жалғастырылады.
Баспа картриджін ауыстырыңыз.
ажыратып, кем дегенде 30 секунд күтіп,
өнімнің жұмысын бастауын күтіңіз.
Қателік жалғаса берсе, өнімді өшіріп, кем
дегенде 25 минут күтіп, өнімді қайта
қосыңыз.
Егер Сіз тоқ ауытқуларынан қорғағышты
пайдалансаңыз, өшіріңіз. Өнімді тікелей
қабырғадағы розеткаға қосыңыз. Қорек
ауыстырғышын өнімді ажырату үшін
пайдаланыңыз.
Хабар шығарылуы тоқтамаса, HP қолдау
қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
Тұрақты Тоқ Реттегішінің ҚателігіӨнім ішкі байланыс қателігіне кездесті.Қорек ауыстырғышының көмегімен қоректі
Циан Сканерінің ҚателігіІшкі қателік орны алды.Қорек ауыстырғышының көмегімен қоректі
Баспа картридждерінің тапасын ашып, əр
баспа картриджіндегі тасымалдаушы
бітеу таспасы алынғандығын тексеріңіз.
ажыратып, кем дегенде 30 секунд күтіп,
өнімнің жұмысын бастауын күтіңіз.
Егер Сіз тоқ ауытқуларынан қорғағышты
пайдалансаңыз, өшіріңіз. Өнімді тікелей
қабырғадағы розеткаға қосыңыз. Қорек
ауыстырғышын өнімді ажырату үшін
пайдаланыңыз.
Хабар шығарылуы тоқтамаса, HP қолдау
қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
HP Тұтынушыларды Күту
қызметі 95-бетте.
ажыратып, кем дегенде 30 секунд күтіп,
өнімнің жұмысын бастауын күтіңіз.
68Бап 7 Мəселелерді шешуKKWW
Ескерту хабарларыСипаттамасыҰсынылатын амал
Егер Сіз тоқ ауытқуларынан қорғағышты
пайдалансаңыз, өшіріңіз. Өнімді тікелей
қабырғадағы розеткаға қосыңыз. Қорек
ауыстырғышын өнімді ажырату үшін
пайдаланыңыз.
Хабар шығарылуы тоқтамаса, HP қолдау
қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
HP Тұтынушыларды Күту
қызметі 95-бетте.
KKWWМəртебе жөніндегі ескерту хабарлары69
Кептелулер
Осы суретті кептелу орнын табу үшін пайдаланыңыз. Кептелулерді тазалау бойынша
нұсқаулықтарды табу үшін, қараңыз
2
1ШЫғарунауасы
2Науа 1
3Термобекіткіш
Кептелулердітазалау 71-бетте.
1
3
Кептелу орнын басу
Кептелу орнын басу мүмкіндігі қосылғанда өнім кептелу барысында зақымдалған бетті қайта
басады.
Кептелу орнын басу мүмкіндігін қосу үшін HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы
пайдаланыңыз.
1.Ашыңыз HP Түсті LaserJet CP1210 СериялыҚұралдаржинағы. Қараңыз
LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы 47-бетте.
2.Device Settings (Құрылғы Баптаулары) папкасын ашып, ішінен System Setup (Жүйе
Баптаулары) бетіне өтіңіз.
3.Жайылмалы тізімненJam Recovery (Кептелу орнын басу) мүмкіндігінен кейінгіOn (Қосулы)
батырмасын басыңыз.
Кептелудің жиі кездесетін себептері
Кептелудің жиі кездесетін себептері
СебепШешім
Қағаздың ұзындық жəне ендік бағыттаушылары дұрыс
реттелмеген.
Медиа ерекшеліктерімен сəйкес келмейді.HP ерекшеліктеріне сəйкес келетін медиа түрлерін ғана
1
Көру HP Түсті
Бағыттаушыларды қағаз жинағы бойынша реттеңіз.
пайдаланыңыз. Қараңыз
медиасы 15-бетте.
Қағаз жəне баспа
70Бап 7 Мəселелерді шешуKKWW
Кептелудің жиі кездесетін себептері
СебепШешім
1
Сіз принтерден немесе көшіру құрылғысынан өткізілген
медианы пайдаланып отырсыз.
Əперу науасы дұрыс жүктелмеген.Əперу науасындағы артқы медианы алып тастаңыз. Жинақ
Медиа қисық салынған.Əперу науасының бағыттаушылары дұрыс реттелмеген.
Медиа жабысып немесе біріктіріліп қалған.Медианы шығарып, иіп, 180 градусқа бұрыңыз немесе
Медиа шығару науасына жеткізілмей, алынып тасталған.Парақтарды шығармас бұрын, олардың шығару науасына
Қағаз сапасы нашар.Медианы ауыстырыңыз.
Науаның ішкі роликтері медианы ала алмайды.Медианың жоғарғы жағындағы беттерін алып тастаңыз.
Медиа шеттері қатты немесе кедір-бұдыр.Медианы ауыстырыңыз.
Алдында басылып шығарылған немесе көшірілген
медианы пайдаланбаңыз.
науадағы жинақтың ең көп биіктігінен төмен екендігіне көз
жеткізіңіз. Қараңыз
барлық қағазды алып тастаңыз. 23-бетте.
Оларды жинақты өз орнында қисайтпай ұстап тұратындай
етіп реттеңіз.
аударыңыз. Медианы əперу науасына қайта салыңыз.
ЕСКЕРІМ: Қағазды желпілдетпеңіз. Желпілдету
қағазды бір-біріне жабыстыратын статикалық
электр тоғын тудыруы мүмкін.
толықтай шығарылғанынша күтіңіз.
Медиа 163 г/м
алмауы мүмкін.
Науаны өнімнен тартып шығарып,
2
ауырболатынболса, олнауаданалына
Медиа тесілген немесе бедерлі.Тесілген немесе бедерлі медианы бір-бірінен ажырату
Қағаз дұрыс сақталмаған.Науадағы парақтарды ауыстырыңыз. Қағаз өз қабында,
1
Өнім кептеуді тоқтатпаса, HP Тұтынушыларды Қолдау қызметімен немесе өзіңіздің авторизацияланған HP қызмет
көрсетушісімен хабарласыңыз.
Кептелулерді тазалау
Ішінде кептелу науа 1
1.науа 1 тартып шығарып, тегіс жерге қойыңыз.
1
2
қиын. Парақтарды бір-бірлеп салыңыз.
бақыланатын ортада сақталуы тиіс.
KKWWКептелулер71
2.Кептелген қағазды жоғары тартып, шығарып алыңыз.
3.науа 1 ауыстырыңыз.
2
1
4.Басып шығаруды жалғастыру үшін Қайтару батырмасын басыңыз.
Термобекіткішжанындағыкептелу
1.Артқы есікті ашыңыз.
72Бап 7 Мəселелерді шешуKKWW
2.Барлық кептелгенпарақтардышығарыңыз.
ЕСКЕРІМ: Парақтар жыртылса, басып шығаруды бастамас бұрын барлық үзіктерінің
ЕСКЕРІМ: Парақтар жыртылса, басып шығаруды бастамас бұрын барлық үзіктерінің
алынғандығына көз жеткізіңіз.
3.Тазарту үшінартқыесіктіашып, қайтажабыңыз.
74Бап 7 Мəселелерді шешуKKWW
Баспа сапасының мəселелері
Кей жағдайларда Сіз баспа сапасының мəселелеріне тап болуыңыз мүмкін. Келесі бөлімдердегі
ақпарат бұл мəселені танып, шешімін табуға көмектеседі.
Баспа сапасын жақсарту
Əрқашан принтер драйверінің Type is (Түрі) баптауы пайдаланып отырған қағаз түріне сəйкес
келетіндігін тексеріп жүріңіз.
Баспа сапасы мəселелерін болдырмау үшін принтер драйверіндегі баспа сапасы баптауларын
пайдаланыңыз. Қараңыз
Баспа сапасына əсер ететін баптауларды дəлдеу үшін HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы
Құралдар жинағы ішіндегі Device Settings (Құрылғы Баптаулары) аумағын пайдаланыңыз.
Қараңыз
пайдалану 47-бетте. Оған қоса, баспа сапасы мəселерінің ақаулықтарын түзету үшін HP Түсті
LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы пайдаланыңыз. Қараңыз
ақаулықтарын түзету үшін HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы пайдаланыңыз
82-бетте.
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы бағдарламалық құралын
Баспа ақаулықтарын танып, түзетіңіз
Баспа сапасы мəселелерінің шешімін табу үшін осы бөлімдегі бақылау кестесі мен баспа сапасы
мəселелерінің кестесін пайдаланыңыз.
Баспа сапасының баптаулары 31-бетте.
Баспа сапасының
Баспа сапасы мəселелерінің бақылау кестесі
Негізгі баспа сапасы мəселері келесі бақылау кестесін пайдалану жолымен шешілуі мүмкін:
1.Пайдаланып отырған қағазыңыз немесе медиаңыз ерекшеліктерге сəйкес екендігіне көз
жеткізіңіз. Негізінен, қағаз тегіс болған сайын, нəтиже жақсара түседі.
пайдаланып отырсаңыз, түріне сəйкес басып отырғандығыңызға көз жеткізіңіз.
3.Конфигурациялау Беті мен Қамсыздандыру Ма
Қараңыз
●
●
4.HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы ішінен Таныстыру бетін басып
шығарыңыз. Бет басылып шығарылса, ақаулық принтер драйверімен байланысты.
Ақпараттық беттерді басып шығару 46-бетте.
Қандай да қамсыздандыру материалдарының аз немесе жоқтығын тексеру үшін
Қамсыздандыру Материалдары бетін қараңыз. HP-емес баспа картридждері бойынша
ақпарат жоқ.
Беттер дұрыс басылмаса, мəселе аспаптық құралда болып табылады.
HP Тұтынушыларды Қолдау қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
Күту қызметі 95-бетте немесе қорапқа салынатын флайерді.
Мəселе барлық басылатын беттерге əсер етсе, қараңыз
●
мəселелері 76-бетте.
Мəселе тек əр түсті басылатын беттерге ғана əсер етсе, қараңыз
●
мəселелерді шешу 80-бетте.
Негізгі баспа сапасының мəселелері
Келесі мысалдарда өнім арқылы қысқа жиегімен бірінші өтетін Хат-өлшемді қағаз бейнеленген.
Бұл мысалдарда, əр түсті немесе тек қара түсте басуыңызға қарамастан, Сіз басып отырған
барлық беттерге əсер ететін мəселелер сипатталған. Тақырыптардың соңында сондай мысалдың
əдеттегі себебі мен шешімінің тізімі бар.
МəселеСебебіШешімі
Баспа ашық немесе толық емес.Медиа HP ерекшеліктеріне сəйкес
болмауы мүмкін.
Бір немесе бірнеше баспа картриджі
ақаулы болуы мүмкін.
Негізгі баспа сапасының
Түсті құжаттардағы
HP ерекшеліктеріне сəйкес медианы
пайдаланыңыз.
Қалған қызмет мерзімін көру үшін
Қамсыздандыру Материалдары
Жағдайы бетін басып шығарыңыз.
Қараңыз
шығару 46-бетте.
Сиясы аз картридждерді
ауыстырыңыз. Қараңыз
картридждерін ауыстыру 55-бетте.
Ақпараттық беттерді басып
Баспа
Өнім құрылғы <Түс> Картриджінауыстырыңыз хабарын елемей,
баспаны жалғастыруға орнатылған.
Тонер дақтары пайда болуда.Медиа HP ерекшеліктеріне сəйкес
болмауы мүмкін.
Қағаз жолы тазалауды қажет етуі
мүмкін.
Қалып қойған жерлер пайда болуда.Медианың бір парағы ақаулы болуы
мүмкін.
Қағаз ылғалдылығы біркелкі емес
немесе қағаздың бетінде ылғал
дақтар бар.
Қағаз бетінде жарықшалар көп.
Технологиялық үрдістердің
салдарынан кейбір аймақтар тонерді
қабылдамауы мүмкін.
Сиясы аз картридждерді
ауыстырыңыз. Қараңыз
картридждерін ауыстыру 55-бетте.
HP ерекшеліктеріне сəйкес медианы
пайдаланыңыз.
Қағаз жолын тазалаңыз. Қараңыз
Өнімді тазалау 58-бетте.
Тапсырманы қайта басып көріңіз.
Түсті лазерлік принтерлерге арналған
қағаз сияқты жоғары сапалы басқа
қағазды көріңіз.
Түсті лазерлік принтерлерге арналған
қағаз сияқты жоғары сапалы басқа
қағазды көріңіз.
Баспа
76Бап 7 Мəселелерді шешуKKWW
МəселеСебебіШешімі
Бетте тік сызықтар немесе жолақтар
пайда болады.
C
B
A
a
A
a
A
a
A
a
A
a
Фондағы тонер көлеңкелеуінің
мөлшері жарамсыз болып келеді.
Медиада тонер жағындылары пайда
болуда.
c
b
b
B
C
c
C
B
c
b
C
B
c
b
C
B
c
b
Бір немесе бірнеше баспа картриджі
ақаулы болуы мүмкін.
Өнім құрылғы <Түс> Картриджінауыстырыңыз хабарын елемей,
баспаны жалғастыруға орнатылған.
Тым құрғақ (төмен ылғалдылықты)
күйі фон көлеңкелену мөлшерін өсіруі
мүмкін.
Бір немесе бірнеше баспа картриджі
ақаулы болуы мүмкін.
Өнім құрылғы <Түс> Картриджінауыстырыңыз хабарын елемей,
баспаны жалғастыруға орнатылған.
Медиа HP ерекшеліктеріне сəйкес
болмауы мүмкін.
Тонер жағындылары беттің басында
пайда болатын болса, медиа
бағыттаушылары лас немесе баспа
жолында қалдықтар жиналып қалған.
Қалған қызмет мерзімін көру үшін
Қамсыздандыру Материалдары
Жағдайы бетін басып шығарыңыз.
Қараңыз
шығару 46-бетте.
Сиясы аз картридждерді
ауыстырыңыз. Қараңыз
картридждерін ауыстыру 55-бетте.
Сиясы аз картридждерді
ауыстырыңыз. Қараңыз
картридждерін ауыстыру 55-бетте.
Құрылғының орнатылған ортасын
тексеріңіз.
Сиясы аз картридждерді
ауыстырыңыз. Қараңыз
картридждерін ауыстыру 55-бетте.
Сиясы аз картридждерді
ауыстырыңыз. Қараңыз
картридждерін ауыстыру 55-бетте.
HP ерекшеліктеріне сəйкес медианы
пайдаланыңыз.
Медиа бағыттаушыларын тазалаңыз.
Қағаз жолын тазалаңыз. Қараңыз
Өнімді тазалау 58-бетте.
Ақпараттық беттерді басып
Баспа
Баспа
Баспа
Баспа
Тонер қол тигізгенде аздап
жағылады.
Құрылғы Сіз басып шығарғыңыз
келетін медиа түріне басып шығаруға
бапталмаған.
Медиа HP ерекшеліктеріне сəйкес
болмауы мүмкін.
Қағаз жолы тазалауды қажет етуі
мүмкін.
Принтер драйверінде Paper (Қағаз)
жиекбелгісін таңдап Type is (Түрі)
тармағын басып шығарғыңыз келетін
медиа түріне сəйкес орнатыңыз. Сіз
ауыр қағазды пайдаланатын
болсаңыз, баспа жылдамдығы төмен
болуы мүмкін.
HP ерекшеліктеріне сəйкес медианы
пайдаланыңыз.
Қағаз жолын тазалаңыз. Қараңыз
Өнімді тазалау 58-бетте.
KKWWБаспа сапасының мəселелері77
МəселеСебебіШешімі
Таңбалар беттің басылып отырған
жағында тең аралықтарда пайда
болады.
Құрылғы Сіз басып шығарғыңыз
келетін медиа түріне басып шығаруға
бапталмаған.
Ішкі бөлшектерінде сия қалуы мүмкін. Мəселе əдетте бірнеше бет
Қағаз жолы тазалауды қажет етуі
мүмкін.
Термобекіткіш зақымдалған немесе
лас болуы мүмкін.
Принтер драйверінде Paper (Қағаз)
жиекбелгісін таңдап Type is (Түрі)
тармағын басып шығарғыңыз келетін
медиа түріне сəйкес орнатыңыз. Сіз
ауыр қағазды пайдаланатын
болсаңыз, баспа жылдамдығы төмен
болуы мүмкін.
шығарылғаннан кейін өздігінен
жоғалады.
Қағаз жолын тазалаңыз. Қараңыз
Өнімді тазалау 58-бетте.
Термобекіткіште ақаулық болуын
анықтау үшін, HP Түсті LaserJet
CP1210 Сериялы Құралдар жинағы
ашып, баспа сапасын диагностикалау
бетін басып шығарыңыз. Қараңыз
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы
Құралдар жинағы бағдарламалық
құралын пайдалану 47-бетте.
HP Тұтынушыларды Қолдау
қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
HP Тұтынушыларды Күту
қызметі 95-бетте немесе қорапқа
салынатын флаерді.
Таңбалар беттің басылмаған жағында
тең аралықтарда пайда болады.
Баспа картриджі ақаулы болуы
мүмкін.
Ішкі бөлшектерінде сия қалуы мүмкін. Мəселе əдетте бірнеше бет
Қағаз жолы тазалауды қажет етуі
мүмкін.
Термобекіткіш зақымдалған немесе
лас болуы мүмкін.
Термобекіткіште ақаулық болуын
анықтау үшін, HP Түсті LaserJet
CP1210 Сериялы Құралдар жинағы
ашып, баспа сапасын диагностикалау
бетін басып шығарыңыз. Қараңыз
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы
Құралдар жинағы бағдарламалық
құралын пайдалану 47-бетте.
шығарылғаннан кейін өздігінен
жоғалады.
Қағаз жолын тазалаңыз. Қараңыз
Өнімді тазалау 58-бетте.
Термобекіткіште ақаулық болуын
анықтау үшін, HP Түсті LaserJet
CP1210 Сериялы Құралдар жинағы
ашып, баспа сапасын диагностикалау
бетін басып шығарыңыз. Қараңыз
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы
Құралдар жинағы бағдарламалық
құралын пайдалану 47-бетте.
HP Тұтынушыларды Қолдау
қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
HP Тұтынушыларды Күту
қызметі 95-бетте немесе қорапқа
салынатын флаерді.
78Бап 7 Мəселелерді шешуKKWW
МəселеСебебіШешімі
Басып шығарылған бетте дұрыс
қалыптаспаған таңбалар болуы
мүмкін.
Басылған бет бұралып қалған немесе
толқынды.
Мəтін немесе графика басылған бетте
қисық орналастырылған.
Медиа HP ерекшеліктеріне сəйкес
болмауы мүмкін.
Таңбалар толқынды көрініске ие
болатындай дұрыс қалыптаспаған
болса, лазер сканерін жөндеу қажет
болуы мүмкін.
Құрылғы Сіз басып шығарғыңыз
келетін медиа түріне басып шығаруға
бапталмаған.
Медиа HP ерекшеліктеріне сəйкес
болмауы мүмкін.
Жоғары температура мен
ылғалдылық қағаздың бұратылу
себебі болуы мүмкін.
Медиа дұрыс салынбаған болуы
мүмкін.
Түсті лазерлік принтерлерге арналған
қағаз сияқты басқа жоғары сапалы
қағазды көріңіз.
Ақаулық Конфигурациялау бетінде де
орын алатындығын тексеріңіз. Болған
жағдайда, HP Тұтынушыларды
Қолдау қызметімен хабарласыңыз.
Қараңыз
қызметі 95-бетте немесе қорапқа
салынатын флаерді.
Принтер драйверінде Paper (Қағаз)
жиекбелгісін таңдап Type is (Түрі)
тармағын басып шығарғыңыз келетін
медиа түріне сəйкес орнатыңыз. Сіз
ауыр қағазды пайдаланатын
болсаңыз, баспа жылдамдығы төмен
болуы мүмкін.
Түсті лазерлік принтерлерге арналған
қағаз сияқты басқа жоғары сапалы
қағазды көріңіз.
Құрылғының орнатылған ортасын
тексеріңіз.
Қағаз немесе баспа медиасы дұрыс
салынғандығын жəне медиа
бағыттаушылары жинақты тым тығыз
немесе тым бос ұстап тұрмағандығын
тексеріңіз. Қараңыз
тартып шығарып, барлық қағазды
алып тастаңыз. 23-бетте.
HP Тұтынушыларды Күту
Науаны өнімнен
Басылған бетерде жинама немесе
бүктемелер бар.
Медиа HP ерекшеліктеріне сəйкес
болмауы мүмкін.
Медиа дұрыс салынбаған болуы
мүмкін.
Медиа HP ерекшеліктеріне сəйкес
болмауы мүмкін.
Түсті лазерлік принтерлерге арналған
қағаз сияқты басқа жоғары сапалы
қағазды көріңіз.
Медиа дұрыс салынғандығын жəне
медиа бағыттаушылары жинақты тым
тығыз немесе тым бос ұстап
тұрмағандығын тексеріңіз. Қараңыз
Науаны өнімнен тартып шығарып,
барлық қағазды алып
тастаңыз. 23-бетте.
Əперу науасындағы қағаз жинағын
аударыңыз немесе қағазды əперу
науасында 180° бұрыңыз.
Түсті лазерлік принтерлерге арналған
қағаз сияқты басқа жоғары сапалы
қағазды көріңіз.
KKWWБаспа сапасының мəселелері79
МəселеСебебіШешімі
Сия басылған таңбалар айналасында
қонып қалған.
Беттің жоғары жағында шығарылатын
бейненің (қара түсті) қағазда біраз
төменіректе (сұр фонда)
қайталанады.
Медиа дұрыс салынбаған болуы
мүмкін.
Таңбалар айналасында сия көптеп
қонып қалса, қағаз қарсыластығы
жоғары болуы мүмкін.
Бағдарламалық құрал баптаулары
бейненің басылып шығарылуына əсер
етуі мүмкін.
Басылып шығарылатын бейнелер
кезегі баспаға əсер етуі мүмкін.
Тоқ ауытқулары құрылғыға əсер етуі
мүмкін.
Науадағы қағаз жинағын аударыңыз.
Түсті лазерлік принтерлерге арналған
қағаз сияқты басқа жоғары сапалы
қағазды көріңіз.
Бағдарламалық құралда
қайталанбалы бейнелер
шығарылатын фон реңкін (қоюлығын)
өзгертіңіз.
Бағдарламалық құралыңызда
ашығырақ түсті бейнені бірінші басып
шығару үшін толық бетті 180°
бұрыңыз.
Басылып шығарылатын бейнелер
кезегін өзгертіңіз. Мысалы, ашығырақ
түсті бейнені беттің жоғарғы жағына
жəне қоюлау түстісін бетте төменірек
орналастырыңыз.
Ақаулық баспа тапсырмасында
кейінірек қайта шықса, баспа
тапсырмасын қайта бастау үшін
құрылғыны 10 минутқа өшіріп,
құрылғыны қайта қосыңыз.
Түсті құжаттардағы мəселелерді шешу
Бұл бөлімде баспаны түcті етіп шығарғанда кездесуі мүмкін мəселелер сипатталған.
МəселеСебебіШешімі
Түсті болып шығарылуы тиіс құжат тек
қара түсте басылады.
Түсті режим бағдарламаңызда немесе
баспа драйверінде таңдалмаған.
Бағдарламада дұрыс принтер
драйвері таңдалмауы мүмкін.
Құрылғы дұрыс
конфигурацияланбаған болуы мүмкін.
Түсті режимді сұр шəкілінің орнына
таңдаңыз.
Дұрыс принтер драйверін таңдаңыз.
Конфигурациялау Бетін басып
шығарыңыз. Конфигурациялау
Бетінде түстер пайда болмаса,
HP Тұтынушыларды Қолдау
қызметімен хабарласыңыз. Қараңыз
HP Тұтынушыларды Күту
қызметі 95-бетте немесе қорапқа
салынатын флаерді.
80Бап 7 Мəселелерді шешуKKWW
МəселеСебебіШешімі
Бір немесе бірнеше түс басылмайды
немесе дұрыс емес.
Сіз жаңа картриджді жүктегеннен кейін
түстер сəйкестікте басылмайды.
Баспа картридждерінде бітеуші таспа
болуы мүмкін.
Медиа HP ерекшеліктеріне сəйкес
болмауы мүмкін.
Құрылғы тым ылғалды жерде жұмыс
істеп тұруы мүмкін.
Бір немесе бірнеше баспа картриджі
ақаулы болуы мүмкін.
Құрылғы <Түс> Картриджінауыстырыңыз хабарын елемей,
баспаны жалғастыруға орнатылған.
Өзге баспа картриджі ақаулы болуы
мүмкін.
Құрылғы <Түс> Картриджінауыстырыңыз хабарын елемей,
баспаны жалғастыруға орнатылған.
Бітеуші таспаның баспа
картридждерінен толықтай
алынғандығын тексеріңіз.
Түсті лазерлік принтерлерге арналған
қағаз сияқты басқа жоғары сапалы
қағазды көріңіз.
Құрылғының орнатылған ортасының
ылғалдылық ерекшеліктеріне
сəйкестігін тексеріңіз.
Сиясы аз картридждерді
ауыстырыңыз. Қараңыз
картридждерін ауыстыру 55-бетте.
Сиясы аз картридждерді
ауыстырыңыз. Қараңыз
картридждерін ауыстыру 55-бетте.
Сəйкес баспайтын баспа картриджін
алып тастап, қайта орнатыңыз.
Сиясы аз картридждерді
ауыстырыңыз. Қараңыз
картридждерін ауыстыру 55-бетте.
Баспа
Баспа
Баспа
Басылған беттегі түстер экрандағы
түстерге сəйкес емес.
AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc
AaBbCc
Басылған түсті беттегі өңдеу сəйкес
емес.
Компьютеріңіздің мониторындағы
түстер құрылғының шығаратын
түстерінен өзгешеленуі мүмкін.
Экрандағы өте ашық немесе өте қою
түстер басылмаса, бағдарламалық
құралыңыз өте ашық түстерді ақ жəне
өте қою түстерді қара деп тануы
мүмкін.
Медиа HP ерекшеліктеріне сəйкес
болмауы мүмкін.
Медиа тым қатты болуы мүмкін.Түсті лазерлік принтерлерге
Қараңыз Түстер сəйкестігі 44-бетте.
Мүмкіндігінше өте ашық немесе өте
қою түстерді пайдаланбаңыз.
Түсті лазерлік принтерлерге арналған
қағаз сияқты басқа жоғары сапалы
қағазды көріңіз.
жасалатын жоғары сапалы тегіс
қағазды немесе медианы көріңіз.
Негізінен, медиа тегіс болған сайын
нəтиже жақсырақ болады.
KKWWБаспа сапасының мəселелері81
Баспа сапасының ақаулықтарын түзету үшін HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы
Құралдар жинағы пайдаланыңыз
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы бағдарламалық құралынан Сіз өзіңізге
баспа картридждерінің қайсысы мəселе туындатып отырғанын анықтауға көмектесетін бетті
басып шығара аласыз. Баспа сапасы ақаулықтарын түзету беті бір-біріне жалғасатын төрт бөлікке
бөлінген бес түсті жолақты басып шығарады. Əр бөлімді тексере отырып, Сіз əр жеке
картридждегі ақаулықты бөліп ала аласыз.
Таңбалар немесе сызықтар біреуден көп бөлімде көрінсе, таңба немесе сызық түсіне сəйкес
●
келетін баспа картриджін ауыстырыңыз.
Егер нүктелердің, таңбалардың немесе сызықтардың қайталанбалы үлгілері көрінсе, өнімді
●
тазалаңыз. Қараңыз
Өнімді тазалау 58-бетте. Өнімді тазалағаннан кейін, ақаулықтың
түзетілгеніне көз жеткізу үшін өзге баспа сапасы ақаулықтарын түзету бетін басып
шығарыңыз.
Баспасапасыақаулықтарынтүзетубетінбасыпшығарыңыз.
1.Ашыңыз HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы. Қараңыз
LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы 47-бетте.
2.Help (Анықтамалық) папкасын ашып, оның шінде Troubleshooting (Ақаулықтарды түзету)
бетінің батырмасын шертіңіз.
3.Print (Басып шығару) батырмасын басып, одан кейін басылғанбеттербағытыменеріңіз.
Көру HP Түсті
82Бап 7 Мəселелерді шешуKKWW
Өнімді дəлдеу
Қандай да бір баспа сапасының ақаулықтарымен кездескен болсаңыз, өнімді дəлдеңіз.
1.Ашыңыз HP Түсті LaserJet CP1210 СериялыҚұралдаржинағы. Қараңыз
LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы 47-бетте.
2.Device Settings (Құрылғы Баптаулары) папкасын ашып, Print Quality (Баспа Сапасы) бетінің
батырмасын шертіңіз.
3.Түсті Дəлдеуаумағында өнімді дереудəлдеу үшін Calibrate (Дəлдеу) батырмасынбасыңыз.
Көру HP Түсті
KKWWБаспа сапасының мəселелері83
Тиімділік мəселелері
МəселеСебепШешім
Парақ басылып шығарылады, бірақ
толықтай таза.
Беттер тым баяу басылып
шығарылады.
Беттер басылып шығарылмады.Өнім медианы дұрыс алмауы мүмкін.Қағаздың науаға дұрыс
Баспа картридждерінің бітеуші
таспасы шешілмеген болар.
Құжат құрамында таза беттер болуы
мүмкін.
Өнім ақаулы болуы мүмкін.Өнімді тексеру үшін,
Ауырлау медиа түрі баспа
тапсырмасының шығарылуын
баяулатуы мүмкін.
Құрастырмалы беттер баяу басылуы
мүмкін.
Бітеуші таспаның баспа
картридждерінен толықтай
алынғандығын тексеріңіз.
Басып отырған құжатыңызды
беттердің барлығында да болуын
қадағалаңыз.
Конфигурациялау бетін басып
шығарыңыз.
Өзге медиа түріне басып шығарыңыз.
Ең жақсы баспа сапасын қамтамасыз
ету үшін қажетті термобекіту баяу
баспа жылдамдығын қажет етуі
мүмкін.
салынғаныдығына көз жеткізіңіз.
Мəселе шешімі табылмаса, сізге
əперу роликтерін жəне бөлуші білікті
ауыстыру қажет болуы мүмкін.
Қараңыз
қызметі 95-бетте.
HP Тұтынушыларды Күту
Медиа құрылғы ішінде кептелуде.Кептелуді тазартыңыз. Қараңыз
USB кабелі ақаулы немесе дұрыс
жалғанбаған болуы мүмкін.
Компьютеріңізде өзге құрылғылар
қосылған.
Кептелулер 70-бетте.
USB кабелін екі жағынан да
●
ажыратып, қайта жалғаңыз.
Соңғы басылған тапсырманы
●
басып шығарып көріңіз.
Өзге USB кабелін пайдаланып
●
көріңіз.
Өнім USB портын ортақ
пайдаланбауы мүмкін. Сізде
өнімдікіне ұқсас портқа жалғанған ішкі
қатқыл диск немесе желілік меңзерлі
ауыстырғыш орнатылған жағдайда
өзге құрылғы кедергі жасауы мүмкін.
Өнімді жалғап, пайдалану үшін Сіз
өзге құрылғыны ажыратуыңыз немесе
компьютердің екі портын
пайдалануыңыз керек.
84Бап 7 Мəселелерді шешуKKWW
Өнім бағдарламалық құралының мəселелері
МəселеШешімі
Өнімнің принтер драйвері Printer (Принтер) папкасында
көрінбейді
Бағдарламалық құралын орнату барысында экранға
қателік жөнінде хабар шығарылды
Өнім бағдарламалық құралын қайта орнатыңыз.
●
ЕСКЕРІМ: Қосылған барлық
қосымшаларды өшіріңіз. Жүйелік науада
белгішесі бар кез келген қосымшаларды жабу
үшін белгішеге оң жақ батырманы əкеп
басып, Close (Жабу) немесе Disable (Өшіру)
тармағын таңдаңыз.
USB кабелін компьютердің өзге USB портына жалғап
●
көріңіз.
Өнім бағдарламалық құралын қайта орнатыңыз.
●
ЕСКЕРІМ: Қосылған барлық
қосымшаларды жабыңыз. Жүйелік науада
белгішесі бар кез келген қосымшаларды
өшіру үшін белгішеге оң жақ батырманы əкеп
басып, Close (Жабу) немесе Disable (Өшіру)
тармағын таңдаңыз.
Өнім бағдарламалық құралын орнататын жетектегі
●
бос орын мөлшерін тексеріңіз. Қажетті жағдайда,
өзіңіз қалайтын орынды босатып, бағдарламалық
құралды қайта орнатыңыз.
Қажетті жағдайда, Диск Дефрагменттаушысын іске
●
қосып, бағдарламалық құралды қайта орнатыңыз.
Өнім Əзір режимінде, бірақ ештеңе басылып
шығарылмайды
Конфигурациялау бетін басып шығарып, өнімнің
●
жұмыс істеуін тексеріңіз.
Барлық кабельдердің дұрыс жалғанып,
●
ерекшеліктерге сəйкес екендігін тексеріңіз. Олардың
қатарына USB кабелі мен қорек кабельдері жатады.
Жаңа кабель жалғап көріңіз.
KKWWӨнімбағдарламалыққұралыныңмəселелері85
86Бап 7 Мəселелерді шешуKKWW
AҚамсыздандыру материалдары жəне
керек-жарақтар
АҚШ аумағында қамсыздандыру материалдарына тапсырыс беру үшін өтіңіз
Қызмет немесе қолдау қызметтері арқылы тапсырыс беріңіз
Бөлшекке немесе керек жарақтарға тапсырыс беру үшін авторизацияланған HP қызмет
орталықтарымен хабарласыңыз.
www.hp.com/go/ljsupplies. Дүниежүзінде
www.hp.com/ghp/
Тікелей HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы
бағдарламалық құралы арқылы тапсырыс беру
HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы бағдарламалық құралы принтер
конфигуарциясын, бақылануын, қамсыздандыру материалдарына тапсырыс беруді,
ақаулықтарды түзетуді жəне жаңартуды барынша оңай жəне тиімді ету мақсатымен жасалған
принтерді басқару құралы болып табылады. HP Түсті LaserJet CP1210 Сериялы Құралдар жинағы
бағдарламалық құралы туралы көбірек ақпарат алу үшін, қараңыз
Сериялы Құралдар жинағы бағдарламалық құралын пайдалану 47-бетте.
HP Түсті LaserJet CP1210
88Қосымша A Қамсыздандыруматериалдарыжəнекерек-жарақтарKKWW
Бөлшектердің нөмірлері
Кесте A-1 Қосалқы бөлшектер жəне ауыстырылмалы қамсыздандыру материалдары
БөлшекБөлшектердің нөміріТүрі/өлшемі
Баспа
картридждері
Картридждердіің
өнімділігі бойынша
ақпаратты
www.hp.com/go/
pageyieldсайтынан
қараңыз. Іс
жүзіндегі өнімділігі
пайдалану
ерекшеліктеріне
байланысты.
КабельдерC6518AUSB 2.0 принтер кабелі (2 метр [6,5 фут] стандартты)
CB540AҚарабаспакартриджі
CB541AЦианбаспа картриджі
CB542AСарыбаспакартриджі
CB543AМаджентабаспа картриджі
KKWWБөлшектердіңнөмірлері89
Кесте A-1 Қосалқы бөлшектер жəне ауыстырылмалы қамсыздандыру материалдары (жалғасы)
БөлшекБөлшектердің нөміріТүрі/өлшемі
МедиаC2934A50 парақ
HP Color LaserJet Диапозитивтері (хат өлшемді)
C2936A50 парақ
HP Color Laser Диапозитивтері (A4)
Q1298AHP LaserJet Қатқылқағаз (хатөлшемді)
Q1298BHP LaserJet Қатқылқағаз (А4)
HPU1132500 парақ
HP Premium Choice LaserJet қағазы (хат өлшемді)
CHP410500 парақ
HP Premium Choice LaserJet қағазы (А4)
HPJ1124500 парақ
HP LaserJet қағазы (хат өлшемді)
CHP310500 парақ
HP LaserJet қағазы (А4)
Қатысты
материалдар
Q6608A100 парақ
HP Color Laser Фото қағазы, жылтыр
Q6611A150 парақ
HP Color Laser Брошюра Қағазы, жылтыр (хат өлшемді)
Q6541A200 парақ
HP Presentation Laser Қағазы, жұмсақ жылтыр (хат өлшемді)
Q6543A150 парақ
HP Brochure Laser Paper, жылтыр емес (хат өлшемді)
Q2546A300 парақ
HP Presentation laser қағазы, жылтыр
Q6549A100 парақ
HP ФотоҚағазы, жылтыремес (хатөлшемді)
HPL285R500 парақ
HP Color Laser Қағазы (хат өлшемді)
5851-1468HP LaserJet Принтерлер Топтамасының Баспа Медиасы
Ерекшеліктері бойынша Нұсқаулық
90Қосымша A Қамсыздандыруматериалдарыжəнекерек-жарақтарKKWW
BҚызметжəнеҚолдау
KKWW91
Hewlett-Packard компаниясының шектеулі кепілдік
туралы мəлімдемесі
НРӨНІМІШЕКТЕУЛІКЕПІЛДІКТІҢƏРЕКЕТМЕРЗІМІ
HP Түсті LaserJet CP1215/CP1515/CP1518 Сериялыпринтерлері Біржылдықшектеулікепілдік
HP компаниясыСізге, соңғыпайдаланушыға, сатыпалынғанкүнненбастапжоғарыдабелгіленгенмерзім
ішінде HP компаниясының жабдықтары мен керек-жарақтары материал немесе өндірістік ақаулықтар
болмайтындығына кепілдік береді. Егер HP компаниясы кепілдік мерзімі ішінде сондай ақаулықтар туралы
хабар алса, HP ақаулы болып шыққан өнімдерді өз ұйғарымына сəйкес жөндеп немесе ауыстырып береді.
Ауыстырылған өнімдер жаңа немесе жаңа өнімдер сияқты жұм
HP компаниясы Сізге алынған күннен бастап жоғарыда белгіленген мерзім ішінде HP бағдарламалық
құралдары дұрыс орнатылып, пайдаланылу шартымен материалдағы немесе дұрыс өңдемеу нəтижесіндегі
ақаулықтарға байланысты ақаулықтарсыз жұмыс істейтініне кепіл береді. Егер HP кепілдік мерзімі ішінде
сондай ақаулықтар туралы хабар алса, HP сондай ақаулықтар салдарынан берілген нұсқауларды
орындамайтын бағдарламаны ауыстырып береді.
ыс істейтін болуы мүмкін.
HP өнімдері үздіксіз жəне қа
жөндей алмаса немесе кез келген өнімін кепілдік берілген жағдайда ауыстырып бере алмаса, Сіз өнімді
қысқа уақыт ішінде қайтарғаннан кейін оның құнын қайтарып алуға құқығыңыз болады.
HP өнімдердің кұрамында жаңа құрылғы сияқты істейтін қалпына келтірілген бөлшектер болуы мүмкін
немесе олар кездейсоқ пайдаланған болуы мү
Кепілдік келесідей себептермен туындаған ақаулықтарды қамтымайды: (a) дұрыс емес немесе жеткіліксіз
техникалык қызмет немесе дəлдеу, (b) НР компаниясы бермеген бағдарламалық құралдарды, интерфейсті,
бөлшектерді немесе қамсыздандыру құралдарын пайдалану, (c) рұқсат берілмеген өзгерту немесе дұрыс
пайдаланбау, (d) өнімді өзі үшін белгіленген талаптарға сай келмейтін ортада пайдалану немесе (e) жұмыс
орнының дұрыс дайындалмауы немесе дұрыс техникалык қызмет көрсетілмеуі.
ЖЕРГІЛІКТІ ЗАҢ
САНАЛАДЫ ЖƏНЕ ЕШБІР БАСҚА ЖАЗБАША НЕМЕСЕ АУЫЗША КЕПІЛДІК НЕМЕСЕ ШАРТ ТІКЕЛЕЙ
НЕМЕСЕ ЖАНАМА ТҮРДЕ БЕРІЛМЕЙДІ. HP КОМПАНИЯСЫ ƏСІРЕСЕ ҚАНДАЙ ДА БІР ТАУАРЛЫҚ КҮЙ,
ҚАНАҒАТТАНАРЛЫҚ САПА ЖƏНЕ БЕЛГІЛІ БІР МАҚСАТҚА ЖАРАМДЫЛЫҚ ТУРАЛЫ КЕПІЛДІКТЕР МЕН
ШАРТТАРДЫ МОЙЫНДАУДАН БАС ТАРТАДЫ. Кейбір елдер/аймақтар, штаттар немесе облыстар
тұспалданған кепілдіктің ұз
немесе ерекшелік Сізге қатысты болмауы мүмкін. Осы кепілдікте сізге нақты заңды құқықтары беріледі жəне
сіздің əр елге/аймаққа, мемлекетке немесе облысқа қарай əр түрлі болатын басқа да құқықтар болуы
мүмкін. HP шектеулі кеплідігі НР осы өнімді қолдау қызметтерін ұстайтын жəне НР осы өнімді сатқан кез
ке
лген елге/аймаққа немесе орынға тарадйы. Кепілдік қызметінің деңгейі жергілікті стандарттарға қарай əр
түрлі болуы мүмкін. HP заңдық немесе реттеу себептері бойынша жұмыс істетуге арналмаған елдегі/
аймақтағы өнімді істету үшін оның пішінін, арнаулы мақсатын жəне қызметін өзгертпейді.
МЕН РҰҚСАТ БЕРІЛГЕН ДƏРЕЖЕДЕ ЖОҒАРЫДА БЕРІЛГЕН КЕПІЛДІКТЕР ЖАЛҒЫЗ ДЕП
тесіз жұмыс істейтіндігіне кепілдік бермейді. Егер HP себепті уақыт ішінде өнімін
мкін.
ақтығын шектеуге рұқсат бермейді. Сондықтан жоғарыда айтылған шектеу
ЖЕРГІЛІКТІ ЗАҢМЕН РҰҚСАТ БЕРІЛГЕН ДƏРЕЖЕДЕ, БҰЛ КЕПІЛДІК МƏЛІМДЕМЕСІНДЕ АТАЛҒАН
ӨТЕМАҚЫЛАР ТЕК СІЗГЕ ҒАНА ТӨЛЕНЕТІН ӨТЕМАҚЫЛАР БОЛЫП ТА
ЖАҒДАЙЛАРДЫ КОСПАҒАНДА, HP НЕМЕСЕ ОНЫҢ ЖАБДЫҚТАУШЫЛАРЫ ЕШҚАНДАЙ ЖАҒДАЙДА
ЖОҒАЛҒАН МƏЛІМЕТТЕР ҮШІН НЕМЕСЕ ТІКЕЛЕЙ, ЕРЕКШЕ, КЕЗДЕЙСОҚ, ЖАНАМА ЗИЯН (СОНЫҢ
ІШІНДЕ ЖОҒАЛҒАН ПАЙДА НЕМЕСЕ МƏЛІМЕТТЕР) ҮШІН НЕМЕСЕ БАСҚА ЗИЯН ҮШІН ОЛАРДЫҢ
КЕЛІСІМ-ШАРТТАН, АЗАМАТТЫҚ ҚҰҚЫҚТЫҢ БҰЗЫЛҒАНЫНАН НЕМЕСЕ БАСҚА ЖОЛМЕН ШЫҚҚАНЫНА
ҚАРАМАСТАН ЖАУАПКЕРШІЛІК КӨТЕРМЕЙДІ. Кейбір елдер/аймақтар, штаттар немесе облыстар
тұспалданған кепілдіктің ұзақтығын шектеуге рұ
немесе ерекшелік Сізге қатысты болмауы мүмкін.
92Қосымша B Қызмет жəне ҚолдауKKWW
қсат бермейді. Сондықтан жоғарыда айтылған шектеу
БЫЛАДЫ. ЖОҒАРЫДА АЙТЫЛҒАН
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.