HP LaserJet CP1210 User's Guide [lt]
„HP Color LaserJet CP1210“ serija
Spausdintuvas
Vartotojo vadovas
Autorių teisės ir licencija
Prekių ženklai
© 2007 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Atkurti, pritaikyti ar versti produkto
dokumentaciją be iš anksto gauto raštiško
sutikimo draudžiama, išskyrus tuos atvejus,
kai tai leidžia autorių teisės.
Šiame dokumente pateikiama informacija
gali būti keičiama iš anksto neįspėjus.
Vienintelės HP produktams ir paslaugoms
suteikiamos garantijos išdėstytos prie
produktų pridėtose specialiose garantijos
nuostatose. Čia pateiktų teiginių negalima
interpretuoti kaip papildomos garantijos. HP
nėra atsakinga už čia esančias technines ar
redagavimo klaidas ar neatitikimus.
Gaminio numeris: CC376-90921
Edition , 10/2007
2
„Adobe®“, „AdobePhotoShop®“ ir
„PostScript®“ yra „Adobe Systems
Incorporated“ prekių ženklai.
ENERGY STAR
®
ir ENERGY STAR
®
logotipas yra JAV registruoti JAV
aplinkosaugos agentūros (ang. - United
States Environmental Protection Agency)
ženklai.
„Corel®“ yra „Corel Corporation“ arba „Corel
Corporation Limited“ prekės ženklas arba
registruotasis prekės ženklas.
„Microsoft®“, „Windows®“ ir „Windows®XP“
yra JAV registruotieji „Microsoft Corporation“
prekės ženklai.
„Windows Vista™“ yra „Microsoft
Corporation“ prekės ženklas arba
registruotasis prekės ženklas JAV ir/arba
kitose šalyse.
Turinys
1 Pagrindai
Produkto funkcijos ................................................................................................................................ 2
Apžvalga ............................................................................................................................................... 3
2 Programinė įranga
Palaikomos operacinės sistemos ......................................................................................................... 8
Spausdintuvo tvarkyklė ........................................................................................................................ 9
Spausdinimo nustatymų pirmumas .................................................................................................... 10
Atidarykite spausdintuvo tvarkyklę ir pakeiskite spausdinimo nustatymus ......................................... 11
Šalinti gaminio programinę įrangą ...................................................................................................... 12
Paslaugų programos .......................................................................................................................... 13
Vaizdas iš priekio ................................................................................................................. 3
Vaizdas iš galo ir iš šono ..................................................................................................... 3
Valdymo pulto apžvalga. ...................................................................................................... 4
USB ryšys ............................................................................................................................ 4
Modelio ir serijos numeriai ................................................................................................... 5
„HP Color LaserJet CP1210 Series Toolbox“ programinė įranga ...................................... 13
Būsenos įspėjimų programinė įranga ................................................................................ 13
3 Popierius ir spausdinimo medžiaga
Kaip naudoti popierių ir spausdinimo medžiagą ................................................................................. 16
Palaikomi popieriaus ir spausdinimo medžiagų formatai ................................................................... 17
Palaikomi popieriaus tipai ir dėklo talpa ............................................................................................. 19
Specialaus popieriaus ar spausdinimo medžiagos reikalavimai ........................................................ 20
Įdėkite popieriaus ir spausdinimo medžiagos ..................................................................................... 21
4 Spausdinimo užduotys
Pakeiskite spausdintuvo tvarkyklę taip, kad ji atitiktų spausdinimo medžiagos tipą ir dydį ................ 24
Spausdintuvo tvarkyklės žinynas ....................................................................................................... 25
Spausdinimo užduoties atšaukimas ................................................................................................... 26
Kurkite ir naudokite spausdinimo nuorodas „Windows“ operacinėje sistemoje .................................. 27
Lankstinukų spausdinimas ................................................................................................................. 28
Spausdinimo kokyb
Spausdinimas ant specialiosios spausdinimo medžiagos .................................................................. 30
Keisti dokumentų dydį ........................................................................................................................ 31
Nustatyti spausdinimo orientaciją ....................................................................................................... 32
Naudoti vandens ženklus ................................................................................................................... 33
Spausdinimas ant abiejų lapo pusių (rankinis dvigubas) .................................................................... 34
LTWW iii
ės
parametrai ...................................................................................................... 29
Spausdinti kelis puslapius viename popieriaus lape naudojant „Windows“ operacinę sistemą ......... 35
5 Spalvotai
Spalvų tvarkymas ............................................................................................................................... 38
Spausdinti pilkais pustoniais .............................................................................................. 38
Automatinis arba rankinis spalvų koregavimas .................................................................. 38
Išplėstinis spalvų naudojimas ............................................................................................................. 40
„HP ImageREt 2400“ ......................................................................................................... 40
Spausdinimo medžiagos pasirinkimas ............................................................................... 40
Spalvų parinktys ................................................................................................................ 40
Standartinė raudona-žalia-mėlyna (sRGB) ........................................................................ 40
Spalvų suderinimas ............................................................................................................................ 42
Naudokite „HP Color LaserJet CP1210 Series Toolbox“, jei norite spausdinti „Microsoft
Office“ pagrindinių spalvų palete ....................................................................................... 42
6 Valdymas ir priežiūra
Spausdinti informacijos puslapius ...................................................................................................... 44
Naudokite „HP Color LaserJet CP1210 Series Toolbox“ programinę įrangą ..................................... 45
Žr. „HP Color LaserJet CP1210 Series Toolbox“ ............................................................... 45
Būsena ............................................................................................................................... 45
Pagalba .............................................................................................................................. 46
Įrenginio parametrai ........................................................................................................... 46
Shop for Supplies (pirkti eksploatacines medžiagas). ....................................................... 49
Kitos nuorodos ................................................................................................................... 49
Tvarkyti eksploatacines medžiagas .................................................................................................... 50
Spausdinimo kasetės saugojimas ..................................................................................... 50
HP pareiškimas apie ne HP spausdinimo kasetes ............................................................ 50
HP pranešimų apie suk
Tuščios kasetės nepaisymas ............................................................................................. 50
Pakeiskite spausdinimo kasetes ........................................................................................................ 52
Gaminio valymas ................................................................................................................................ 55
Rankinės spalvų parinktys ................................................................................ 38
Spalvų temos .................................................................................................... 39
Įvykių ataskaita .................................................................................................. 46
Popieriaus tvarkymas ........................................................................................ 47
Spausdinimo kokybė ......................................................................................... 47
Spausdinimo tankis ........................................................................................... 48
Spausdinimo režimai ......................................................................................... 48
Popieriaus tipai .................................................................................................. 48
Sistemos sąranka .............................................................................................. 48
Būsenos įspėjimų nustatymai ............................................................................ 49
Aptarnavimas .................................................................................................... 49
čia
vimą specialioji telefono linija ir interneto svetainė .................. 50
7 Problemų šalinimas
Pagrindinio trikčių šalinimo patikrinimo sąrašas ................................................................................. 58
Faktoriai, turintys įtakos gaminio veikimui ......................................................................... 58
Būsenos rodikliai ................................................................................................................................ 59
Būsenos įspėjimo pranešimai ............................................................................................................. 63
Strigtys ............................................................................................................................................... 67
iv LTWW
Strigčių šalinimas ............................................................................................................... 67
Dažnai pasitaikančios popieriaus įstrigimo priežastys ....................................................... 67
Šalinti strigtis ...................................................................................................................... 68
Įstrigęs popierius 1 dėklą .................................................................................. 68
Įstrigęs popierius kaitintuvo srityje .................................................................... 69
Įstrigęs popierius išvesties dėkle ....................................................................... 70
Spausdinimo kokybės problemos ....................................................................................................... 72
Gerinkite spausdinimo kokybę ........................................................................................... 72
Atpažinkite ir ištaisykite spausdinimo defektus .................................................................. 72
Spausdinimo kokybės patikrinimo sąrašas ....................................................... 72
Bendros spausdinimo kokybės problemos ........................................................ 73
Išspręskite problemas su spalvotais dokumentais ............................................ 77
Naudokite „HP Color LaserJet CP1210 Series Toolbox“, jei norite pagalbos
šalinant spausdinimo kokybės problemas. ....................................................... 78
Sukalibruokite gaminį ........................................................................................ 79
Našumo problemos ............................................................................................................................ 80
Gaminio programinės įrangos problemos .......................................................................................... 81
Priedas A Eksploatacinės medžiagos ir priedai
Užsakykite dalis, priedus ir eksploatacines medžiagas ...................................................................... 84
Užsakyti tiesiogiai iš HP ..................................................................................................... 84
Užsakyti per paslaugų ir techninės priežiūros tiekėjus ...................................................... 84
Užsakyti tiesiogiai naudojant „HP Color LaserJet CP1210 Series Toolbox“ programinę
įrangą ................................................................................................................................ 84
Dalių numeriai .................................................................................................................................... 85
Priedas B Aptarnavimas ir pagalba
„Hewlett-Packard“ ribota garantija ...................................................................................................... 88
Spausdinimo kasetės ribota garantija ................................................................................................ 89
HP klientų aptarnavimo tarnyba ......................................................................................................... 90
Paslaugos internete ........................................................................................................... 90
Pagalba telefonu ..............................................................................................................
Pr
ograminės įrangos priemonės, tvarkyklės ir elektroninė informacija .............................. 90
HP tiesioginis priedų ir eksploatacinių medžiagų užsakymas ............................................ 90
HP aptarnavimo informacija ............................................................................................... 90
HP aptarnavimo sutartys ................................................................................................... 90
„HP Color LaserJet CP1210 Series Toolbox“ .................................................................... 91
HP priežiūros sutartys ........................................................................................................................ 92
„HP Care Pack“™ paslaugos ir aptarnavimo sutartys ....................................................... 92
Išplėstoji garantija .............................................................................................................. 92
Iš naujo supakuokite gaminį ............................................................................................................... 93
Aptarnavimo informacijos forma ......................................................................................................... 94
Priedas C Specifikacijos
Fizinės specifikacijos .......................................................................................................................... 96
Darbo aplinkos specifikacijos ............................................................................................................. 97
Elektrinės specifikacijos ..................................................................................................................... 98
Energijos sąnaudų specifikacijos ....................................................................................................... 99
Akustiniai duomenys ........................................................................................................................ 100
.. 90
LTWW v
Popieriaus ir spausdinimo medžiagos specifikacijos ........................................................................ 101
Pakrypimo specifikacijos .................................................................................................................. 102
Priedas D Normatyvinė informacija
FCC (Federalinės Ryšių Komisijos) nuostatai .................................................................................. 104
Aplinkos apsaugos programa ........................................................................................................... 105
Aplinkos apsauga ............................................................................................................ 105
Ozono gamyba ................................................................................................................ 105
Sunaudojama galia .......................................................................................................... 105
Popieriaus naudojimas .................................................................................................... 105
Plastmasinės dalys .......................................................................................................... 105
„HP LaserJet“ eksploatacinės spausdinimo medžiagos .................................................. 105
Grąžinimo ir perdirbimo nurodymai .................................................................................. 106
Jungtinės valstijos ir Puerto Rikas .................................................................. 106
Grąžinimas ne JAV ......................................................................................... 106
Popierius .......................................................................................................................... 106
Nenaudotos medžiagos ................................................................................................... 106
Naudotos namų ūkių įrangos naikinimas Europos Sąjungoje .......................................... 107
Medžiagų saugos duomenų lapas (MSDL) ...................................................................... 107
Daugiau informacijos ....................................................................................................... 107
Atitikimo deklaracija ......................................................................................................................... 108
Saugumo pareiškimai ....................................................................................................................... 109
Lazerio saugumas ........................................................................................................... 109
Kanados DOC taisyklės ................................................................................................... 109
VCCI pareiškimas (Japonijai) .......................................................................................... 109
Pareiškimas dėl maitinimo laido (Japonijai) ..................................................................... 109
EMI pareiškimas (Korėjai) ................................................................................................ 109
Pareiškimas apie lazerio saugumą, skirtas Suomijai ....................................................... 109
Medžiagų lentelė (Kinija) ................................................................................................. 110
Keleto spausdinimo kasečių grąžinimas (nuo dviejų iki
aštuonių) ......................................................................................... 106
Pavieniai grąžinimai ........................................................................ 106
Siuntimas ........................................................................................ 106
Rodyklė ............................................................................................................................................................ 113
vi LTWW
1 Pagrindai
Produkto funkcijos
●
Apžvalga
●
LTWW 1
Produkto funkcijos
Spausdinimas
Atmintis
Palaikomos operacinės
sistemos
Popieriaus tvarkymas
Spausdintuvo tvarkyklės
funkcijos
Sąsajos jungtys
Aplinkosaugos ypatybės
Spausdina „Letter“ ir A4 dydžio puslapius iki 8 puslapių per minutę (ppm) greičiu spalvotai
●
ir 12 ppm nespalvotai.
Spausdinta 600 taškų colyje (dpi).
●
Yra reguliuojami nustatymai spausdinimo kokybei optimizuoti
●
Spausdinimo kasetės naudoja „HP ColorSphere“ dažus. Informacijos apie tai, kiek
●
puslapių gali išspausdinti kasetė, žr.
naudojimas.
Yra 16 megabaitų (MB) operatyviosios atminties (RAM)
●
„Windows 2000“
●
„Windows XP Home/Professional“
●
„Windows Server 2003“ (tik 32 bitų)
●
„Windows Vista“
●
1 dėkle telpa iki 150 lapų spausdinimo medžiagos arba 10 vokų
●
Išvesties dėkle telpa iki 125 lapų spausdinimo medžiagos
●
„ImageREt 2400“ režimu spausdinami 2400 dpi raiškos atvaizdai, šis režimas naudojamas
●
verslui skirto aukštos kokybės teksto ir grafinių atvaizdų spausdinimui
Yra didelio greičio USB 2.0 prievadas
●
Norėdami nustatyti šio gaminio atitikimą „ENERGY STAR®“, žr. gaminio duomenų lapą
●
arba specifikacijų lapą.
www.hp.com/go/pageyield. Realią išeigą lemia
Ekonomiškas
spausdinimas
Eksploatacinės medžiagos
Prieinamumas
Leidžia spausdinti N viename (spausdinti daugiau nei vieną puslapį lape).
●
Spausdintuvo tvarkyklė pateikia galimybę spausdinti ant abiejų pusių.
●
Naudoja spausdinimo kasetę, kuri yra atspari purtymui
●
Vartotojo vadovas internete suderinamas su teksto ekranų skaitymo priemonėmis.
●
Spausdinimo kasetes galima įstatyti ir išimti viena ranka.
●
Visas dureles ir dangčius galima atidaryti viena ranka.
●
2 1 skyrius Pagrindai LTWW
Apžvalga
Vaizdas iš priekio
2
3
4
1 Išvesties dėklas (telpa iki 125 lapų standartinio popieriaus)
2 Priekinės durelės (leidžia pasiekti spausdinimo kasetes)
1
5
3 Strigties pasiekimo durelės
4 1 dėklas (telpa iki 150 lapų standartinio popieriaus)
5 Derinimo pultas
Vaizdas iš galo ir iš šono
1
2
1 Didelės spartos USB 2.0 prievadas
2 Galinės durelės (strigtims pasiekti)
3
4
3 Maitinimo jungiklis
4 Maitinimo jungtis
LTWW Apžvalga 3
Valdymo pulto apžvalga.
Gaminio valdymo pulte yra tokios lemputės ir mygtukai:
2
1
3
4
5
7
1 Dažų lemputės: Rodo, kad reikia pakeisti spausdinimo kasetę. Kai spausdinimo kasetė išimama iš gaminio, mirksi
atitinkama lemputė.
2 Parengties lemputė: Rodo, kad gaminys pasiruošęs spausdinti.
3 Mygtukas ir lemputė Resume (tęsti): Rodo, kad užduotis sustabdyta. Paspauskite šį mygtuką, jei norite spausdinti
dabartinę užduotį.
6
4 Įspėjimo lemputė: Rodo, kad atidarytos durelės arba įvyko kita klaida.
5 Popieriaus lemputė: Rodo, kad gaminyje baigėsi popierius.
6 Mygtukas Cancel (atšaukti): Norėdami atšaukti vykdomą spausdinimą, paspauskite mygtuką Cancel (atšaukti).
7 Strigties lemputė: Rodo, kad gaminyje įstrigęs popierius.
USB ryšys
Šis gaminys palaiko USB 2.0 ryšį. Spausdinimui turite naudoti A į B tipo USB kabelį.
PASTABA: Lempučių signalai aprašyti skyriuje „Būsenos rodikliai“ 59 puslapyje .
PASTABA: Nejunkite USB kabelio prieš įdiegdami programinę įrangą. Įdiegimo programa
praneš jums, kada reikia prijungti USB kabelį.
4 1 skyrius Pagrindai LTWW
Modelio ir serijos numeriai
Modelio ir serijos numeriai yra nurodyti ant identifikavimo etiketės, esančios priekinių durelių vidinėje
pusėje.
Etiketėje pateikta informacija apie kilmės šalį/regioną ir peržiūros lygį, pagaminimo datą, gaminio kodą
ir gaminio pagaminimo numerį. Etiketėje taip pat nurodyta naudojama galia ir teisinė informacija.
Product No
C
HEWLETT
C
N
11311 CHINDEN BL
N
B
B
R
BOISE, ID
Serial No.
R
2
USA
2
1
CNBR212347
.
1
2
CNBR212347
Q3948M
2
3
-PA
Product of Japan
3
4
Produit du Japon
4
7
AHO 83714
CKARD
CN
7
BB123456
VD.
220- 240V ~A
50/60 Hz, 2.5A (2,5A)
Manufactured
Jan
uary 3, 2007
C
N
u
R
m
e
g
e
é
u
ro
T
la
h
R
re
is
to
u
é
c
d
o
le
g
ry
in
n
e
le
s
M
d
v
te
in
.
m
O
ic
itio
rfe
m
te
o
e
e
p
a
rfe
c
d
n
n
e
re
y
s
e
ta
ra
o
T
c
:
re
n
l N
m
(1
h
ra
ire
tio
c
a
n
is
e
p
u
C
d
c
u
)
n
, a
lie
p
d
s
ia
e
m
T
F
is
e
ro
re
s
u
h
R
tio
n
u
b
w
s
is
m
d
d
c
e
n
c
n
(2
u
u
d
ith
e
r B
h
d
p
c
o
b
iv
a
e
e
t c
)
je
d
e
P
p
s
v
e
O
T
e
rfo
é
ir
ic
c
te
d
o
a
le
h
t to
a
IS
, in
e
n
rt 1
r 1
r
is
b
m
f
m
o
le
B
d
th
, s
c
rm
a
5
-0
a
o
lu
e
n
o
y
e
u
v
p
s
d
c
4
n
ic
b
f th
e
w
e
fo
i
0
n
-c
o
e
r
s
5
g
l
a
t c
ith
m
lo
h
e
-
ta
in
tio
0
a
w
a
C
F
u
n
0
p
te
n
in
u
s
C
d
te
.
D
s
t a
rfe
a
g
C
e
r J
R
rd
tw
h
c
re
H
2
.
c
a
o
n
e
1
rm
c
p
e
t a
fu
th
n
l
a
y
t
SITE:B
O
I
>PET<
LTWW Apžvalga 5
6 1 skyrius Pagrindai LTWW
2Programinė įranga
Palaikomos operacinės sistemos
●
Spausdintuvo tvarkyklė
●
Spausdinimo nustatymų pirmumas
●
Atidarykite spausdintuvo tvarkyklę ir pakeiskite spausdinimo nustatymus
●
Šalinti gaminio programinę įrangą
●
Paslaugų programos
●
LTWW 7
Palaikomos operacinės sistemos
Šis gaminys palaiko tokias operacines sistemas:
„Windows 2000“
●
„Windows XP Home/Professional“
●
„Windows Server 2003“ (tik 32 bitų)
●
„Windows Vista“
●
8 2 skyrius Programinė įranga LTWW
Spausdintuvo tvarkyklė
Šis gaminys pristatomas kartu su „Windows“ skirta programine įranga, kuri leidžia kompiuteriui palaikyti
ryšį su gaminiu. Ši programinė įranga vadinama spausdintuvo tvarkykle. Spausdintuvo tvarkyklės leidžia
pasiekti gaminio funkcijas, pvz., spausdinimą ant pasirinktinio dydžio popieriaus, dokumentų dydžio
keitimą ir vandens ženklų įterpimą.
PASTABA: Naujausias spausdintuvo tvarkykles galite rasti www.hp.com/support/
ljcp1210series. Priklausomai nuo kompiuterio su „Windows“ operacijų sistema konfigūracijos,
gaminio programinės įrangos įdiegimo programa automatiškai patikrina, ar naujausios
programinės įrangos gavimo tikslu kompiuteris gali būti prijungtas prie interneto.
LTWW Spausdintuvo tvarkyklė 9
Spausdinimo nustatymų pirmumas
Spausdinimo nustatymų pakeitimams prioritetai suteikiami pagal tai, kur atlikti pakeitimai:
PASTABA: komandų ir dialogo langų pavadinimai gali skirtis atsižvelgiant į programą.
Dialogo langas Page Setup (puslapio sąranka): Spustelėkite Page Setup (puslapio sąranka) ar
●
panašią komandą programos, kuria dirbate, meniu File (failas) ir atidarykite šį dialogo langą. Čia
pakeisti nustatymai turi aukštesnį prioritetą nei bet kur kitur pakeisti nustatymai.
Dialogo langas Print (spausdinimas): Spustelėkite Print (spausdinti), Page Setup (puslapio
●
sąranka) ar panašią komandą programos, kuria dirbate, meniu File (failas) ir atidarykite šį dialogo
langą. Nustatymai, pakeisti dialogo lange Print (spausdinti) turi žemesnį prioritetą ir negali
nepaisyti pakeitimų, atliktų dialogo lange Page Setup (puslapio sąranka).
Dialogo langas Printer Properties (spausdintuvo savybės) (spausdintuvo tvarkyklė):
●
Spustelėkite Properties (savybės) dialogo lange Print (spausdinti), jei norite atidaryti
spausdintuvo tvarkyklę. Nustatymai, pakeisti dialogo lange Printer Properties (spausdintuvo
savybės) turi žemesnį prioritetą nei nustatymai bet kur kitur spausdinimo programinėje įrangoje.
Numatytieji spausdintuvo tvarkyklės
●
nustatymai apsprendžia nustatymus, naudojamus visose spausdinimo užduotyse, nebent
nustatymai pakeičiami dialogo languose Page Setup (puslapio sąranka), Print (spausdinti) arba
Printer Properties (spausdintuvo savybės).
nustatymai: Numatytieji spausdintuvo tvarkyklės
10 2 skyrius Programinė įranga LTWW
Atidarykite spausdintuvo tvarkyklę ir pakeiskite spausdinimo nustatymus
Operacinė sistema Jei norite pakeisti nustatymus
„Windows 2000“, XP,
„Server 2003“ ir
„Vista“
visoms spausdinimo
užduotims iki tol, kol
programa bus uždaryta
1. Programos meniu File
(failas) paspauskite Print
(spausdinti).
2. Pasirinkite tvarkyklę ir
spustelėkite Properties
(ypatybės) arba
Preferences (parinktys).
Šie žingsniai gali skirtis; tokia
procedūra sutinkama
dažniausiai.
Jei norite pakeisti
numatytuosius nustatymus
visoms spausdinimo
užduotims
1. Spustelėkite Start
(pradėti), spustelėkite
Settings (nustatymai) ir
spustelėkite Printers
(spausdintuvai) („Windows
2000“) arba Printers and
Faxes (spausdintuvai ir
faksai) („Windows XP
Professional“ ir „Server
2003“) arba Printers and
Other Hardware Devices
(spausdintuvai ir kiti
įrenginiai) („Windows XP
Home“).
„Windows Vista“
spustelėkite Start (pradėti),
spustelėkite Control Panel
(valdymo skydelis) ir tada
spustelėkite Printer
(spausdintuvas).
2. Dešiniu pelės klavišu
spustelėkite spausdintuvo
piktogramą ir pasirinkite
Printing Preferences
(spausdinimo parinktys).
Jei norite pakeisti įrenginio
konfigūracijos nustatymus
1. Spustelėkite Start
(pradėti), spustelėkite
Settings (nustatymai) ir
spustelėkite Printers
(spausdintuvai) („Windows
2000“) arba Printers and
F
axes (spausdintuvai ir
faksai) („Windows XP
Professional“ ir „Server
2003“) arba Printers and
Other Hardware Devices
(spausdintuvai ir kiti
įrenginiai) („Windows XP
Home“).
„Windows Vista“
spustelėkite Start (pradėti),
spustelėkite Control Panel
(valdymo skydelis) ir tada
spustelėkite Printer
(spausdintuvas).
2. Dešiniu pelės klavišu
spustelėkite spausdintuvo
piktogramą ir pasirinkite
Properties (parinktys).
3. Spustelėkite skirtuką
Configure (konfigūruoti).
LTWW Atidarykite spausdintuvo tvarkyklę ir pakeiskite spausdinimo nustatymus 11
Šalinti gaminio programinę įrangą
1. Spustelėkite Start (pradėti), po to spustelėkite Run (vykdyti).
2. Spustelėkite HP ir spustelėkite „HP Color LaserJet CP1210“ serija.
3. Spustelėkite Uninstall (šalinti) ir vykdykite programinės įrangos šalinimo instrukcijas ekrane.
12 2 skyrius Programinė įranga LTWW
Paslaugų programos
„HP Color LaserJet CP1210 Series Toolbox“ programinė įranga
„HP Color LaserJet CP1210 Series Toolbox“ yra programa, kurią galite naudoti tokioms užduotims:
Patikrinti gaminio būseną.
●
Konfigūruoti gaminio nustatymus.
●
Konfigūruoti iššokančius įspėjimo pranešimus.
●
Peržiūrėti informaciją apie gedimų aptikimą ir šalinimą.
●
Peržiūrėti dokumentaciją tinkle.
●
Būsenos įspėjimų programinė įranga
Būsenos įspėjimų programinė įranga pateikia informaciją apie dabartinę gaminio būseną.
Programinė įranga taip pat pateikia iššokančius įspėjimus įvykus tam tikriems įvykiams, pvz., kai tuščias
dėklas ar atsiranda gaminio triktis. Įspėjime yra informacijos apie problemos sprendimą.
LTWW Paslaugų programos 13
14 2 skyrius Programinė įranga LTWW
3 Popierius ir spausdinimo medžiaga
Kaip naudoti popierių ir spausdinimo medžiagą
●
Palaikomi popieriaus ir spausdinimo medžiagų formatai
●
Palaikomi popieriaus tipai ir dėklo talpa
●
Specialaus popieriaus ar spausdinimo medžiagos reikalavimai
●
Įdėkite popieriaus ir spausdinimo medžiagos
●
LTWW 15
Kaip naudoti popierių ir spausdinimo medžiagą
Šis produktas palaiko įvairų popierių ir kitą spausdinimo medžiagą, kaip nurodyta šio vartotojo vadovo
reikalavimuose. Naudodami popierių ar spausdinimo medžiagą, kuri neatitinka reikalavimų, galite
susidurti su toliau išvardytomis problemomis:
Prasta spaudinio kokybė
●
Padidėjusi įstrigimo galimybė
●
Pirmalaikis produkto susidėvėjimas, reikalaujantis taisymo
●
Siekdami geriausių rezultatų, naudokite tik firminį HP popierių ir spausdinimo medžiagas, skirtas
lazeriniams ar universaliems spausdintuvams. Nenaudokite rašaliniams spausdintuvams skirto
popieriaus ir spausdinimo medžiagų. „Hewlett-Packard“ negali rekomenduoti naudoti kitokių rūšių
spausdinimo medžiagų, nes HP negali kontroliuoti jų kokybės.
Popierius gali atitikti visus šiame vartotojo vadove aprašytus reikalavimus, bet spausdinimo rezultatas
gali jūsų netenkinti. Taip gali atsitikti dėl netinkamo naudojimo, netinkamos temperatūros ir/ar drėgmės
arba dėl kitų dalykų, kuriems „Hewlett-Packard“ neturi įtakos.
ĮSPĖJIMAS: Jei naudosite „Hewlett-Packard“ reikalavimų neatitinkantį popierių ar
spausdinimo medžiagą, galite sugadinti spausdintuvą ir jį teks remontuoti. Tokių remonto atvejų
neapima „Hewlett-Packard“ garantija ar kitos sutartys dėl remonto.
16 3 skyrius Popierius ir spausdinimo medžiaga LTWW
Palaikomi popieriaus ir spausdinimo medžiagų formatai
Šis produktas palaiko daug popieriaus formatų ir prisitaiko prie įvairios spausdinimo medžiagos.
PASTABA: Jei norite gauti geriausius spausdinimo rezultatus, prieš spausdindami pasirinkite
tinkamą popieriaus dydį ir tipą savo spausdintuvo tvarkyklėje.
3-1 Lentelė Palaikomi popieriaus ir spausdinimo medžiagų formatai
Formatas Matmenys 1 dėklas
„Letter“ 216 x 279 mm
„Legal“ 216 x 356 mm
A4 210 x 297 mm
„Executive“ 184 x 267 mm
„A3“ 297 x 420 mm
„A5“ 148 x 210 mm
„A6“ 105 x 148 mm
B4 (JIS) 257 x 364 mm
„B5“ (JIS) 182 x 257 mm
„B5“ (ISO) 176 x 250 mm
„B6“ (ISO) 125 x 176 mm
„16k“ 197 x 273 mm
8,5 x 13 216 x 330 mm
4 x 6 107 x 152 mm
5 x 8 127 x 203 mm
10 x 15 cm 100 x 150 mm
Nestandartinis (76 - 216) x (127 - 356) mm
3-2 Lentelė Palaikomas vokų ir atvirukų formatas
Formatas Matmenys 1 dėklas
Vokas „#10“ 105 x 241 mm
Vokas „DL“ 110 x 220 mm
Vokas „C5“ 162 x 229 mm
LTWW Palaikomi popieriaus ir spausdinimo medžiagų formatai 17
3-2 Lentelė Palaikomas vokų ir atvirukų formatas (tęsinys)
Formatas Matmenys 1 dėklas
Vokas „B5“ 176 x 250 mm
Vokas „Monarch“ 98 x 191 mm
Atvirukas 100 x 148 mm
Dvigubas atvirukas 148 x 200 mm
18 3 skyrius Popierius ir spausdinimo medžiaga LTWW
Palaikomi popieriaus tipai ir dėklo talpa
Spausdinimo
Matmenys
1
medžiagos tipas
Popierius, įskaitant šiuos
tipus:
Paprastas
●
Ne mažiau kaip:
76 x 127 mm (3 x 5 col.)
Ne daugiau kaip:
216 x 356 mm
Firminis blankas
●
Spalvotas
●
Spausdintas
●
Perforuotas
●
Perdirbtas
●
(8,5 x 14 col.)
Storas popierius Tokie patys kaip ir
popieriui
Popierius viršeliams Tokie patys kaip ir
popieriui
Blizgus popierius Tokie patys kaip ir
popieriui
Svoris Talpa
60 – 90 g/m
2
Iki 150 lapų
(16 – 24 svar.)
75 g/m
Iki 200 g/m2 (53 svar.)
Iki 15 mm (0,6 col.)
šūsnies aukštis
Iki 200 g/m2 (53 svar.)
Iki 15 mm (0,6 col.)
šūsnies aukštis
Iki 220 g/m2 (59 svar.)
Iki 15 mm (0,6 col.)
šūsnies aukštis
2
2
(20 svar. įrištas)
Popieriaus kryptis
Spausdinimo puse į viršų,
viršutiniu kraštu į dėklo
galą
Spausdinimo puse į viršų,
viršutiniu kraštu į dėklo
galą
Spausdinimo puse į viršų,
viršutiniu kraštu į dėklo
galą
Spausdinimo puse į viršų,
viršutiniu kraštu į dėklo
galą
Skaidrės A4 arba „Letter“ Storis: nuo 0,12 iki
0,13 mm (nuo 4,7 iki
5,1 mil.)
3
Etiketės
Vokai
Atvirukai ar rodyklių
kortelės
1
Šiame gaminyje galima naudoti įvairias standartinio ir vartotojo formato spausdinimo medžiagas. Palaikomus formatus žr.
A4 arba „Letter“ Storis: iki 0,23 mm (9 mil.) Iki 50 lapų Spausdinimo puse į viršų,
COM 10
●
„Monarch“
●
DL
●
C5
●
B5
●
100 x 148 mm
Iki 90 g/m2 (24 svar.)
Iki 50 lapų Spausdinimo puse į viršų,
(3,9 x 5,8 col.)
spausdintuvo tvarkyklėje.
2
Talpa gali skirtis, ji priklauso nuo medžiagos svorio ir storio bei nuo aplinkos sąlygų.
3
Glotnumas: 100–250 (pagal „Sheffield“ skalę)
Iki 50 lapų Spausdinimo puse į viršų,
viršutiniu kraštu į dėklo
galą
viršutiniu kraštu į dėklo
galą
Iki 10 vokų Spausdinimo puse į viršų,
antspauduotu galu į dėklo
galą
viršutiniu kraštu į dėklo
galą
LTWW Palaikomi popieriaus tipai ir dėklo talpa 19
Specialaus popieriaus ar spausdinimo medžiagos reikalavimai
Šis produktas palaiko spausdinimą ant specialios medžiagos. Laikykitės šių reikalavimų, jei norite
pasiekti patenkinamų rezultatų. Jei norite gauti geriausius spausdinimo rezultatus, naudodami specialų
popierių ar spausdinimo medžiagą įsitikinkite, kad spausdinimo tvarkyklėje nustatėte tipą ir dydį.
ĮSPĖJIMAS: „HP LaserJet“ spausdintuvai naudoja kaitintuvus, skirtus popieriuje sulieti sausas
dažų daleles tam, kad būtų gaunami labai tikslūs taškai. HP lazerinis popierius sukurtas atlaikyti
ypač didelį karštį. Jei naudosite rašaliniam spausdintuvui skirtą popierių, kuris netinka šiai
technologijai, galite sugadinti savo spausdintuvą.
Medžiagos tipas Leidžiama Draudžiama
Vokai
Etiketės
Skaidrės
Firminiai blankai ir išankstinės formos
Laikykite vokus vertikalioje
●
padėtyje.
Naudokite tokius vokus, kurių siūlė
●
tęsiasi nuo vieno kampo iki kito.
Naudokite vokus su nuplėšiama
●
lipniąja juostele, kuri yra patvirtinta
naudoti lazeriniams
spausdintuvams.
Naudokite tik etiketes, turinčias
●
uždengtą pagrindą tarp jų.
Naudokite tik lygias etiketes.
●
Naudokite tik visus etikečių lapus.
●
Naudokite tik tokias skaidres,
●
kurios yra patvirtintos naudoti
lazeriniams spausdintuvams.
Padėkite skaidres ant lygaus
●
paviršiaus išėmę jas iš produkto.
Naudokite tik tokius firminius
●
blankus ir formas, kurie yra
patvirtinti naudoti lazeriniams
spausdintuvams.
Nenaudokite vokų, kurie yra
●
susiraukšlėję, suraižyti, sulipę ar
kitaip pažeisti.
Nenaudokite vokų su sąsagomis,
●
spaustukais, langeliais ar įdėklais.
Nenaudokite savaime prilimpančių
●
lipniųjų ar kitų sintetinių medžiagų.
Nenaudokite susiglamžiusių, su oro
●
pūslelėmis ar kitaip pažeistų
etikečių.
Nespausdinkite tik dalies etiketės
●
lapo.
Nenaudokite skaidrios
●
spausdinimo medžiagos, kuri nėra
patvirtinta naudoti lazeriniams
spausdintuvams.
Nenaudokite turinčių didelius
●
įspaudus ar žvilgančių firminių
blankų.
Storas popierius
Blizgus ar specialia danga padengtas
popierius
Naudokite tik tokį storą popierių,
●
kuris yra patvirtintas naudoti
lazeriniams spausdintuvams ir
atitinka šio produkto svorio
specifikacijas.
Naudokite tik tokį blizgų ar specialia
●
danga padengtą popierių, kuris yra
patvirtintas naudoti lazeriniams
spausdintuvams.
Nenaudokite popieriaus, kuris yra
●
sunkesnis, nei rekomenduojama
šio produkto spausdinimo
medžiagos specifikacijoje, jei tai
nėra HP popierius, kuris patvirtintas
naudoti šiam produktui.
Nenaudokite blizgaus ar specialia
●
danga padengto popieriaus, kuris
yra skirtas naudoti rašaliniams
spausdintuvams.
20 3 skyrius Popierius ir spausdinimo medžiaga LTWW
Įdėkite popieriaus ir spausdinimo medžiagos
1. Ištraukite dėklą iš gaminio ir išimkite visą popierių.
2. Išskleiskite popieriaus ilgio ir pločio kreiptuvus.
Jei norite įdėti „Legal“ dydžio popierių, ištraukite dėklą, spausdami ir laikydami ištraukimo
●
ąselę bei traukdami priekinę dėklo dalį į save.
PASTABA: Įdėjus „Legal“ dydžio popierių dėklas yra ištrauktas iš gaminio priekinės
dalies maždaug per 51 mm (2 colius).
LTWW Įdėkite popieriaus ir spausdinimo medžiagos 21
3. Įdėkite popieriaus į dėklą ir patikrinkite, ar visuose keturiuose dėklo kampuose jis yra plokščioje
padėtyje. Pločio ir ilgio kreiptuvus slinkite tol, kol jie lies popierių.
4. Paspauskite popierių žemyn ir įsitikinkite, kad popieriaus krūva yra žemiau popieriaus ribos ąselių
dėklo šone.
5. Įstumkite dėklą į gaminį.
22 3 skyrius Popierius ir spausdinimo medžiaga LTWW
Loading...