Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse
uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt,
med unntak av tillatelser gitt under lover om
opphavsrett.
Opplysningene i dette dokumentet kan
endres uten varsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og tjenester er angitt i uttrykte
garantierklæringer som følger med slike
produkter og tjenester. Ingenting i dette
dokumentet skal oppfattes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaksjonelle feil eller
utelatelser i dette dokumentet.
Delenummer: CC376-90924
Edition , 10/2007
2
Adobe®, AdobePhotoShop® og PostScript®
er varemerker for Adobe Systems
Incorporated.
®
ENERGY STAR
®
logoen
er registrerte merker for
og ENERGY STAR-
miljøverndepartementet i USA.
Corel® er et varemerke eller registrert
varemerke for Corel Corporation eller Corel
Corporation Limited.
Microsoft®, Windows® og Windows®XP er
registrerte varemerker i USA for Microsoft
Corporation.
Windows Vista™ er enten et registrert
varemerke eller et varemerke for Microsoft
Corporation i USA og/eller i andre land/
regioner.
Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale .......................................................................................... 16
Papir og annet utskriftsmateriale ........................................................................................................ 17
Støttede papirtyper og skuffkapasitet ................................................................................................. 19
Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale ........................................................... 21
Legge i papir og utskriftsmateriale ..................................................................................................... 22
4 Utskriftsoppgaver
Endre skriverdriveren slik at den samsvarer med utskriftsmaterialets type og størrelse ................... 26
Hjelp for skriverdriveren ..................................................................................................................... 27
Avbryte en utskriftsjobb ...................................................................................................................... 28
Lage og bruke utskriftssnarveier i Windows ....................................................................................... 29
Skrive ut hefter ................................................................................................................................... 30
Innstillinger for utskriftskvalitet ........................................................................................................... 31
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale ............................................................................................... 32
Endre størrelse på dokumenter .......................................................................................................... 33
Skriver ut sider i Letter- og A4-størrelse med hastigheter på opptil 8 sider per minutt (spm)
●
i farger og 12 spm i svart-hvitt.
Skriver ut med 600 punkter per tomme (ppt).
●
Inkluderer justerbare innstillinger som gir best mulig utskriftskvalitet.
●
Skriverkassettene bruker HP ColorSphere-toner. Hvis du vil ha mer informasjon om
●
antallet sider en kassett kan skrive ut, kan du se
ytelsen avhenger av bruken.
Inkluderer 16 MB RAM (Random-Access Memory).
●
Windows 2000
●
Windows XP Home/Professional
●
Windows Server 2003 (bare 32-biters)
●
Windows Vista
●
Skuff 1 kan ta opptil 150 ark med utskriftsmateriale eller 10 konvolutter.
●
Utskuffen kan ta opptil 125 ark med utskriftsmateriale.
●
ImageREt 2400 gir utskriftskvalitet på 2400 punkter per tomme (ppt) for hurtig utskrift av
●
forretningstekst og -grafikk med høy kvalitet
Inkluderer en Hi-Speed USB 2.0-port.
●
Du finner produktets status for ENERGY STAR®-samsvar på produktdataarket eller på
●
spesifikasjonsarket.
www.hp.com/go/pageyield. Den faktiske
Økonomisk utskrift
Rekvisita
Tilgjengelighet
Tilbyr n-opp-utskrift (utskrift av mer enn én side på et ark).
●
Skriverdriveren har et alternativ for å skrive ut på begge sider manuelt.
●
Bruker en skriverkassett som ikke behøver å ristes.
●
Den elektroniske brukerhåndboken er kompatibel med skjermleserverktøy for tekst.
●
Skriverkassetter kan settes i og fjernes med én hånd.
●
Alle deksler kan åpnes med én hånd.
●
2Kapittel 1 Grunnleggende informasjonNOWW
Oversikt
Forside
1Utskuff (tar 125 ark med vanlig papir)
2Frontdeksel (gir tilgang til skriverkassettene)
1
2
5
3
4
3Deksel for tilgang til fastkjørt papir
4Skuff 1 (tar 150 ark med vanlig papir)
5Kontrollpanel
Sett bakfra og fra siden
1
2
1Høyhastighets USB 2.0-port
2Bakdeksel (for tilgang til fastkjørt papir)
3
4
3Strømbryter
4Strømtilkobling
NOWWOversikt3
Oversikt over kontrollpanelet
Produktet har følgende lamper og knapper på kontrollpanelet:
2
1
3
4
5
7
1Tonerlamper: Viser at en skriverkassett må skiftes ut. Når en skriverkassett ikke er i produktet, blinker den tilhørende
lampen.
2Klar-lampe: Viser at produktet er klart til å skrive ut.
3Fortsett-knapp og -lampe: Viser at en jobb er stanset midlertidig. Trykk på knappen for å fortsette den gjeldende jobben.
4Obs!-lampe: Viser at et deksel står åpent, eller at det finnes andre feil.
6
5Tomt for papir-lampe: Viser at det er tomt for papir i produktet.
6Avbryt-knapp: Hvis du vil avbryte utskriftsjobben som er i gang, trykker du på Avbryt-knappen.
7Lampe for fastkjøring: Viser at det finnes fastkjørt utskriftsmateriale i produktet.
MERK: Se Statuslampemønstre på side 61 for beskrivelser av lampemønstrene.
USB-tilkobling
MERK: Ikke koble til USB-kabelen før du installerer programvaren. Installasjonsprogrammet
gir deg beskjed når USB-kabelen skal kobles til.
Dette produktet støtter en USB 2.0-tilkobling. Du må bruke en USB-kabel av A-til-B-typen til utskrift.
4Kapittel 1 Grunnleggende informasjonNOWW
Modell- og serienummer
Modell- og serienummeret er oppgitt på en identifikasjonsetikett plassert på innsiden av frontdekselet.
Etiketten inneholder informasjon om landet/regionen produktet kommer fra, og om produktets
revisjonsnivå, produksjonsdato, produksjonskode og produksjonsnummer. Etiketten inneholder også
nominell motoreffekt og informasjon om forskrifter.
Product No
C
HEWLETT
C
N
11311 CHINDEN BL
N
B
B
R
BOISE, ID
Serial No.
R
2
USA
2
1
CNBR212347
.
1
2
CNBR212347
Q3948M
2
3
-PA
Product of Japan
3
4
Produit du Japon
4
7
AHO 83714
CKARD
CN
7
BB123456
VD.
220- 240V ~A
50/60 Hz, 2.5A (2,5A)
Manufactured
Jan
uary 3, 2007
C
N
u
R
m
e
g
e
é
u
ro
T
la
h
R
re
is
to
u
é
c
d
o
le
g
ry
in
n
e
le
s
M
d
v
te
in
.
m
O
ic
itio
rfe
m
te
o
e
e
p
a
rfe
c
d
n
n
e
re
y
s
e
ta
ra
o
T
c
:
re
n
l N
m
(1
h
ra
ire
tio
c
a
n
is
e
p
u
C
d
c
u
)
n
, a
lie
p
d
s
ia
e
m
T
F
is
e
ro
re
s
u
h
R
tio
n
u
b
w
s
is
m
d
d
c
e
n
c
n
(2
u
u
d
ith
e
r B
h
d
p
c
o
b
iv
a
e
e
t c
)
je
d
e
P
p
s
v
e
O
T
e
rfo
é
ir
ic
c
te
d
o
a
le
h
t to
a
IS
, in
e
n
rt 1
r 1
r
is
b
m
f
m
o
le
B
d
th
, s
c
rm
a
5
-0
a
o
lu
e
n
o
y
e
u
v
p
s
d
c
4
n
ic
b
f th
e
w
e
fo
i
0
n
-c
o
e
r
s
5
g
l
a
t c
ith
m
lo
h
e
-
ta
in
tio
0
a
w
a
C
F
u
n
0
p
te
n
in
u
s
C
d
te
.
D
s
t a
rfe
a
g
C
e
r J
R
rd
tw
h
c
re
H
2
.
c
a
o
n
e
1
rm
c
p
e
t a
fu
th
n
l
a
y
t
SITE:B
O
I
>PET<
NOWWOversikt5
6Kapittel 1 Grunnleggende informasjonNOWW
2Programvare
Operativsystemer som støttes
●
Skriverdriver
●
Prioritet for utskriftsinnstillinger
●
Åpne skriverdriveren, og endre innstillingene for utskrift
●
Fjerne produktprogramvare
●
Verktøy
●
NOWW7
Operativsystemer som støttes
Produktet støtter følgende operativsystemer:
Windows 2000
●
Windows XP Home/Professional
●
Windows Server 2003 (bare 32-biters)
●
Windows Vista
●
8Kapittel 2 ProgramvareNOWW
Skriverdriver
Med programvaren for Windows som leveres sammen med produktet, kan datamaskinen kommunisere
med produktet. Denne programvaren kalles en skriverdriver. Skriverdrivere gir tilgang til
produktfunksjoner som å skrive ut på egendefinerte papirstørrelser, endre størrelsen på dokumenter og
sette inn vannmerker.
MERK: De nyeste driverne er tilgjengelige på www.hp.com/support/ljcp1210series. Avhengig
av konfigurasjonen til Windows-baserte datamaskiner kontrollerer installasjonsprogrammet for
produktprogramvaren automatisk datamaskinen for Internett-tilgang, slik at det kan finne de
nyeste driverne.
NOWWSkriverdriver9
Prioritet for utskriftsinnstillinger
Endringer av utskriftsinnstillinger prioriteres avhengig av når endringene ble gjort:
MERK: Navn på kommandoer og dialogbokser kan variere fra program til program.
Dialogboksen Utskriftsformat: Dialogboksen åpnes når du klikker på Utskriftsformat eller en
●
lignende kommando på Fil-menyen til programmet du jobber i. Innstillinger som endres her,
overstyrer innstillinger overalt ellers.
Dialogboksen Skriv ut: Dialogboksen åpnes når du klikker på Skriv ut, Skriveroppsett eller en
●
lignende kommando på Fil-menyen til programmet du jobber i. Innstillinger som endres i
dialogboksen Skriv ut, er lavere prioritert og overstyrer ikke endringer som gjøres i dialogboksen
Utskriftsformat.
Dialogboksen Skriveregenskaper (skriverdriver): Skriverdriveren åpnes når du klikker på
●
Egenskaper i dialogboksen Skriv ut. Innstillinger som endres i dialogboksen
Skriveregenskaper, overstyrer ikke innstillinger som er tilgjengelige andre steder i
skriverprogrammet.
Standard skriverdriverinnstillinger: Standard skriverdriverinnstillinger brukes i alle
●
utskriftsjobber, med mindre innstillinger endres i dialogboksene Utskriftsformat, Skriv ut eller
Skriveregenskaper.
10Kapittel 2 ProgramvareNOWW
Åpne skriverdriveren, og endre innstillingene for utskrift
OperativsystemSlik endrer du innstillingene
Windows 2000, XP,
Server 2003 og Vista
for alle utskriftsjobber til
programmet lukkes
1.Klikk på Skriv ut på Fil-
menyen i programmet.
2.Velg driveren, og klikk
deretter på Egenskaper
eller Innstillinger.
Disse trinnene kan variere, men
dette er den vanligste
fremgangsmåten.
Slik endrer du
standardinnstillingene for alle
utskriftsjobber
1.Klikk på Start,
Innstillinger og deretter
Skrivere (Windows 2000)eller Skrivere og
telefakser (Windows XP
Professional og Server
2003) eller Skrivere og
annen maskinvare
(Windows XP Home).
For Windows Vista klikker
du på Start, Kontrollpanel
og deretter Skriver.
2.Høyreklikk på driverikonet,
og velg deretter
Utskriftsinnstillinger.
Slik endrer du produktets
konfigurasjonsinnstillinger
1.Klikk på Start,
Innstillinger og deretter
Skrivere (Windows 2000)eller Skrivere og
telefakser (Windows XP
Professional og Server
2003) eller Skrivere og
annen maskinvare
(Windows XP Home).
For Windows Vista klikker
du på Start, Kontrollpanel
og deretter Skriver.
2.Høyreklikk på driverikonet,
og velg Egenskaper.
3.Klikk på kategorien
Konfigurering.
NOWWÅpne skriverdriveren, og endre innstillingene for utskrift11
Fjerne produktprogramvare
1.Klikk på Start, og klikk deretter på Alle programmer.
2.Klikk på HP, og klikk deretter på HP Color LaserJet CP1210-serien.
3.Klikk på Avinstaller, og følg deretter instruksjonene på skjermen for å fjerne programvaren.
12Kapittel 2 ProgramvareNOWW
Verktøy
Programvare for Verktøykasse for HP Color LaserJet CP1210-serien
Verktøykasse for HP Color LaserJet CP1210-serien er et program du kan bruke til følgende oppgaver:
kontrollere produktets status
●
konfigurere produktinnstillingene
●
konfigurere popup-varsler
●
vise informasjon om feilsøking
●
vise elektronisk dokumentasjon
●
Statusvarsler-programvare
Statusvarsler-programvaren inneholder informasjon om den gjeldende statusen til produktet.
Programvaren sender også popup-varsler når bestemte hendelser oppstår, for eksempel en tom skuff
eller et problem med produktet. Varselet inneholder informasjon om hvordan du løser problemet.
NOWWVerktøy13
14Kapittel 2 ProgramvareNOWW
3Papir og utskriftsmateriale
Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale
●
Papir og annet utskriftsmateriale
●
Støttede papirtyper og skuffkapasitet
●
Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale
●
Legge i papir og utskriftsmateriale
●
NOWW15
Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale
Dette produktet støtter en rekke forskjellige typer papir og annet utskriftsmateriale i henhold til
retningslinjene i denne brukerhåndboken. Papir og utskriftsmateriale som ikke er i samsvar med disse
retningslinjene, kan forårsake følgende problemer:
Dårlig utskriftskvalitet
●
Flere tilfeller av fastkjørt utskriftsmateriale
●
For tidlig slitasje på produktet og påfølgende reparasjon
●
For best mulig resultat bør du bare bruke HP-papir og -utskriftsmateriale utviklet for bruk med
laserskrivere eller for bruk til flere formål. Ikke bruk papir eller utskriftsmateriale laget for blekkskrivere.
Hewlett-Packard Company kan ikke anbefale bruk av utskriftsmateriale fra andre merker, siden HP ikke
kan kontrollere kvaliteten på disse.
Det er mulig at papiret er i samsvar med alle retningslinjene i denne brukerhåndboken, og likevel ikke
gir tilfredsstillende resultater. Dette kan skyldes feilhåndtering, ikke godkjente temperatur- og/eller
fuktighetsnivåer, eller andre faktorer som Hewlett Packard ikke har kontroll over.
FORSIKTIG: Hvis du bruker papir eller utskriftsmateriale som ikke oppfyller Hewlett-Packards
spesifikasjoner, kan det føre til problemer med produktet og påfølgende reparasjon. Disse
reparasjonene dekkes ikke av HPs garanti- eller serviceavtaler.
16Kapittel 3 Papir og utskriftsmaterialeNOWW
Papir og annet utskriftsmateriale
Dette produktet støtter en rekke papirstørrelser, og det tilpasses flere typer utskriftsmateriale.
MERK: Du oppnår best utskriftsresultat ved å velge riktig papirstørrelse og -type i
skriverdriveren før du skriver ut.
Tabell 3-1 Papir og annet utskriftsmateriale
StørrelseMålSkuff 1
Letter216 x 279 mm
Legal216 x 356 mm
A4210 x 297 mm
Executive184 x 267 mm
A3297 x 420 mm
A5148 x 210 mm
A6105 x 148 mm
B4 (JIS)257 x 364 mm
B5 (JIS)182 x 257 mm
B5 (ISO)176 x 250 mm
B6 (ISO)125 x 176 mm
16k197 x 273 mm
8,5 x 13216 x 330 mm
4 x 6107 x 152 mm
5 x 8127 x 203 mm
10 x 15 cm100 x 150 mm
Egendefinert(76–216) x (127–356) mm
Tabell 3-2 Konvolutter og postkort som støttes
StørrelseMålSkuff 1
#10-konvolutt105 x 241 mm
DL-konvolutt110 x 220 mm
C5-konvolutt162 x 229 mm
NOWWPapir og annet utskriftsmateriale17
Tabell 3-2 Konvolutter og postkort som støttes (forts.)
StørrelseMålSkuff 1
B5-konvolutt176 x 250 mm
Monarch-konvolutt98 x 191 mm
Postkort100 x 148 mm
Dobbelt postkort148 x 200 mm
18Kapittel 3 Papir og utskriftsmaterialeNOWW
Støttede papirtyper og skuffkapasitet
Type utskriftsmaterialeMål
Papir, inkludert følgende
typer:
Vanlig
●
1
Minimum: 76 x 127 mm
(3 x 5 tommer)
Maksimum: 216 x 356 mm
(8,5 x 14 tommer)
Brevhode
●
Farger
●
Forhåndstrykt
●
Hullark
●
Resirkulert
●
Tykt papirSamme som for papir
OmslagspapirSamme som for papir
Glanset papirSamme som for papir
VektKapasitet
60 til 90 g/m2 (16 til 24
pund)
Opptil 200 g/m2 (53 pund)
Opptil 150 ark
2
(20 pund bond)
75 g/m
Opptil 15 mm
(0,6 tommer) bunkehøyde
Opptil 200 g/m2 (53 pund)
Opptil 15 mm
(0,6 tommer) bunkehøyde
Opptil 220 g/m2 (59 pund)
Opptil 15 mm
(0,6 tommer) bunkehøyde
2
Papirretning
Siden som det skal
skrives ut på, med
forsiden opp, med den
øvre kortsiden bakerst i
skuffen
Siden som det skal
skrives ut på, med
forsiden opp, med den
øvre kortsiden bakerst i
skuffen
Siden som det skal
skrives ut på, med
forsiden opp, med den
øvre kortsiden bakerst i
skuffen
Siden som det skal
skrives ut på, med
forsiden opp, med den
øvre kortsiden bakerst i
skuffen
TransparenterA4 eller LetterTykkelse: 0,12 til 0,13 mm
(0,0047 til 0,005 tommer)
3
Etiketter
A4 eller LetterTykkelse: opptil 0,23 mm
(0,009 tommer)
Konvolutter
US COMMERCIAL
●
Opptil 90 g/m2 (24 pund)
10
Monarch
●
DL
●
C5
●
B5
●
Postkort eller indekskort100 x 148 mm
Opptil 50 arkSiden som det skal
(3,9 x 5,8 tommer)
Opptil 50 arkSiden som det skal
skrives ut på, med
forsiden opp, med den
øvre kortsiden bakerst i
skuffen
Opptil 50 arkSiden som det skal
skrives ut på, med
forsiden opp, med den
øvre kortsiden bakerst i
skuffen
Opptil 10 konvolutterSiden som det skal
skrives ut på, med
forsiden opp, med
frimerkeenden bakerst i
skuffen
skrives ut på, med
forsiden opp, med den
NOWWStøttede papirtyper og skuffkapasitet19
Type utskriftsmaterialeMål
1
Produktet støtter en rekke forskjellige standardstørrelser og egendefinerte størrelser av utskriftsmateriale. Se skriverdriveren
for størrelser som støttes.
2
Kapasiteten kan variere ut fra vekten og tykkelsen på utskriftsmaterialet og miljøet rundt.
3
Glatthet: 100 til 250 (Sheffield)
1
VektKapasitet
2
Papirretning
øvre kortsiden bakerst i
skuffen
20Kapittel 3 Papir og utskriftsmaterialeNOWW
Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt
utskriftsmateriale
Dette produktet støtter utskrift på spesialmateriale. Bruk følgende retningslinjer for å oppnå
tilfredsstillende resultater. Når du bruker spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale, må du angi riktig
type og størrelse i skriverdriveren for å oppnå best mulige resultater.
FORSIKTIG: HP LaserJet-skrivere bruker varmeelmenter for å feste tonerpartikler til papiret i
svært nøyaktige punkter. HP-laserpapir er utviklet spesielt for å tåle denne ekstreme varmen.
Hvis du bruker blekkpapir som ikke er tilpasset denne teknologien, kan skriveren bli skadet.
Type utskriftsmaterialeGjør detteIkke gjør dette
Konvolutter
Etiketter
Transparenter
Brevhodepapir eller forhåndstrykte
skjemaer
Tungt papir
Oppbevar konvolutter liggende.
●
Bruk konvolutter der sømmene går
●
helt ut i hjørnet.
Bruk selvklebende
●
avrivningsremser som er beregnet
for bruk i laserskrivere.
Bruk bare etiketter uten synlig
●
underlagspapir mellom dem.
Bruk etiketter som ligger flatt.
●
Bruk bare ark med alle etikettene til
●
stede.
Bruk bare transparenter som er
●
godkjent for bruk i laserskrivere.
Legg transparentene på et flatt
●
underlag etter at de er tatt ut av
produktet.
Bruk bare brevhodepapir eller
●
skjemaer som er godkjent for bruk i
laserskrivere.
Bruk bare tungt papir som er
●
godkjent for bruk i laserskrivere, og
som oppfyller vektkravene for dette
produktet.
Ikke bruk konvolutter som er
●
krøllete, brettet, sammenklistret
eller skadet på annen måte.
Ikke bruk konvolutter som har
●
splittbinders, trykknapper, vinduer
eller belagte kanter.
Ikke bruk selvklebende lim eller
●
andre syntetiske materialer.
Ikke bruk etiketter som er krøllete
●
eller har bobler, eller som er skadet.
Ikke skriv ut på deler av ark med
●
etiketter.
Ikke bruk transparenter som ikke er
●
godkjent for laserskrivere.
Ikke bruk hevet brevhode eller
●
brevhode av metall.
Ikke bruk papir som er tyngre enn
●
det som anbefales for dette
produktet, med mindre det er HPpapir som er godkjent for bruk i
dette produktet.
Glanset eller bestrøket papir
Bruk bare glanset eller bestrøket
●
papir som er godkjent for bruk i
laserskrivere.
Ikke bruk glanset eller bestrøket
●
papir som er utviklet for
blekkprodukter.
NOWWRetningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale21
Legge i papir og utskriftsmateriale
1.Trekk skuffen ut av produktet, og fjern alt papir.
2.Skyv til side papirskinnene for lengde og bredde.
For å legge i papir i Legal-størrelse trekker du skuffen ut ved å trykke på og holde inne
●
forlengelsestappen samtidig som du drar forsiden av skuffen mot deg.
MERK: Når det ligger papir i Legal-størrelse i skuffen, kan den trekkes ca. 51 mm
(2 tommer) ut fra forsiden av produktet.
22Kapittel 3 Papir og utskriftsmaterialeNOWW
Loading...
+ 100 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.