Det är förbjudet att reproducera, ändra eller
översätta den här handboken utan föregående
skriftligt medgivande, förutom i den
utsträckning som upphovsrättslagen tillåter.
Den här informationen kan ändras utan
föregående meddelande.
De enda garantierna för HP-produkterna och tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier
som medföljer produkterna och tjänsterna.
Inget i detta dokument ska tolkas som att det
utgör en ytterligare garanti. HP kan inte hållas
ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel eller
utelämnanden i dokumentet.
Edition 1, 11/2015
Varumärken
®
, Adobe Photoshop®, Acrobat® och
Adobe
PostScript
®
är varumärken som tillhör Adobe
Systems Incorporated.
Java™ är ett varumärke i USA och tillhör Sun
Microsystems, Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP och
Windows Vista® är amerikanska registrerade
varumärken som tillhör Microsoft Corporation.
®
är ett registrerat varumärke som tillhör
UNIX
The Open Group.
®
ENERGY STAR
och ENERGY STAR®-märket är
registrerade märken i USA.
Riktlinjer som används i den här användarhandboken
TIPS: Tipsen ger användbara råd och genvägar.
OBS! Meddelanden ger viktig information för att förklara något eller slutföra en uppgift.
VIKTIGT: Viktigt-meddelanden beskriver åtgärder som du ska följa för att undvika dataförlust eller skada
på produkten.
VARNING: Varningar beskriver åtgärder som du ska följa för att undvika personskador, allvarlig dataförlust
eller större skada på produkten.
SVWWiii
iv Riktlinjer som används i den här användarhandbokenSVWW
2 Programvara för Windows .............................................................................................................................. 7
Windows-operativsystem som kan användas ...................................................................................................... 8
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows ........................................................................................................... 8
Ändra utskriftsinställningar för Windows ............................................................................................................. 9
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows ......................................................................................... 10
Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs .................................................. 10
Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb ...................................................................... 10
Ändra konfigurationsinställningarna för produkten ........................................................................ 10
Ta bort programvara för Windows ...................................................................................................................... 11
Verktyg som stöds för Windows (endast nätverksmodeller) ............................................................................. 12
3 Använda produkten med en Mac ................................................................................................................... 13
Programvara för Mac ........................................................................................................................................... 14
Operativsystem som kan användas för Macintosh .......................................................................... 14
Skrivardrivrutiner som kan användas för Macintosh ....................................................................... 14
Installera programvara för operativsystemet för Macintosh .......................................................... 14
Ta bort programvara från operativsystemet för Macintosh ............................................................ 16
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh .................................................................... 17
Programvara för Mac-datorer .......................................................................................................... 18
Skriva ut med Mac ................................................................................................................................................ 19
Avbryta en utskrift med Macintosh .................................................................................................. 19
SVWWv
Ändra pappersstorlek och papperstyp (Mac) ................................................................................... 19
Ändra storlek på dokument eller skriva ut på en anpassad pappersstorlek i Macintosh. .............. 19
Skapa och använda skrivarinställningar i Macintosh ....................................................................... 19
Skriva ut ett försättsblad i Macintosh .............................................................................................. 20
Skriva ut flera sidor på ett ark i Macintosh ....................................................................................... 20
Skriva ut på båda sidor av papperet (duplexutskrift) i Macintosh ................................................... 21
Ange färgalternativ i Macintosh ........................................................................................................ 21
Ansluta med USB ................................................................................................................................................. 25
Riktlinjer för specialpapper ............................................................................................................... 34
Ändra skrivardrivrutinen efter papperstyp och pappersstorlek ........................................................................ 36
Pappersstorlekar som stöds ............................................................................................................................... 37
Papperstyper som stöds ..................................................................................................................................... 39
Fylla på pappersfacken ....................................................................................................................................... 41
Fylla på inmatningsfacket ................................................................................................................ 41
Kapacitet för fack .............................................................................................................................. 41
Pappersorientering i facken .............................................................................................................. 42
Avbryta en utskrift från Windows ....................................................................................................................... 44
Grundläggande utskriftsmetoder i Windows ...................................................................................................... 45
Öppna skrivardrivrutinen i Windows ................................................................................................ 45
Få hjälp med utskriftsalternativ i Windows ...................................................................................... 45
Ändra antalet utskriftsexemplar med Windows .............................................................................. 46
Spara egna utskriftsinställningar för återanvändning i Windows ................................................... 46
Förbättra utskriftskvaliteten med Windows .................................................................................... 49
Skriva ut på båda sidor (duplex) i Windows ...................................................................................... 50
Skriva ut flera sidor per ark i Windows ............................................................................................. 52
viSVWW
Ange sidorientering i Windows ......................................................................................................... 54
Ange färgalternativ i Windows .......................................................................................................... 55
Ytterligare utskriftsmetoder i Windows ............................................................................................................. 56
Skriva ut färgtext som svart (gråskala) i Windows .......................................................................... 56
Skriva ut förtryckta brevhuvudspapper eller formulär i Windows .................................................. 56
Skriva ut på specialpapper, etiketter eller OH-film med Windows .................................................. 57
Skriva ut första eller sista sidan på ett annat papper i Windows .................................................... 59
Anpassa ett dokument efter sidstorleken i Windows ...................................................................... 60
Lägga till en vattenstämpel i ett dokument i Windows ................................................................... 61
Skapa ett häfte i Windows ................................................................................................................ 62
8 Hantera och underhålla produkten ............................................................................................................... 71
Skriv ut informationssidor ................................................................................................................................... 72
Skriv ut konfigurationssidan ............................................................................................................. 72
Skriv ut statussidan för förbrukningsmaterial ................................................................................. 72
9 Lösa problem .............................................................................................................................................. 91
Checklista för problemlösning ............................................................................................................................ 93
Steg 1: Kontrollera att produkten är rätt konfigurerad ................................................................... 93
Steg 2: Kontrollera kabelanslutningen eller den trådlösa anslutningen (endast
Lösa problem med trådlösa nätverk ................................................................................................................. 122
Checklista för trådlös anslutning ................................................................................................... 122
Skrivaren skriver inte ut efter att den trådlösa konfigurationen är slutförd ................................ 122
Skrivaren skriver inte ut och datorn har en brandvägg från tredje part installerad ..................... 122
Den trådlösa anslutningen fungerar inte efter den trådlösa routern eller skrivaren har
Det går inte att ansluta flera datorer till den trådlösa skrivaren .................................................. 123
viiiSVWW
Den trådlösa skrivaren tappar kommunikationen när den är ansluten till ett VPN ...................... 123
Nätverket visas inte i listan över trådlösa nätverk ........................................................................ 123
Det trådlösa nätverket fungerar inte ............................................................................................. 123
Lösa problem med produktens programvara ................................................................................................... 125
Lösa vanliga Macintosh-problem ...................................................................................................................... 126
Skrivardrivrutinen visas inte i Skrivare och fax .............................................................................. 126
Produktnamnet visas inte i skrivarlistrutan i Skrivare och fax ...................................................... 126
Skrivardrivrutinen ställer inte automatiskt in den produkt som du har valt i Skrivare och fax ... 126
Ett utskriftsjobb skickades inte till den produkt du valt ................................................................ 126
Om produkten är ansluten med en USB-kabel visas den inte i listan Skrivare och fax efter att
drivrutinen har valts. ...................................................................................................................... 127
Du använder en allmän skrivardrivrutin tillsammans med en USB-anslutning ............................ 127
Bilaga A Specifikationer ................................................................................................................................ 129
Bilaga B Service och support ......................................................................................................................... 131
Danmark .......................................................................................................................................... 136
Norge ............................................................................................................................................... 136
Sverige ............................................................................................................................................. 136
Portugal ........................................................................................................................................... 137
Grekland och Cypern ....................................................................................................................... 137
Belgien och Nederländerna ............................................................................................................. 139
Finland ............................................................................................................................................. 140
HP:s skyddsgaranti: Begränsad garanti för LaserJet-tonerkassetter ............................................................. 142
HP:s principer för produkter som inte är tillverkade av HP .............................................................................. 143
HP-webbplats om förfalskat förbrukningsmaterial ........................................................................................ 144
Data lagrade på tonerkassetten ....................................................................................................................... 145
Licensavtal för slutanvändare .......................................................................................................................... 146
Garantiservice för kundens egen reparation .................................................................................................... 150
HP LaserJet förbrukningsmaterial .................................................................................................................... 155
Kassering av utrustning (EU och Indien) ........................................................................................................... 155
Återvinning av elektronisk maskinvara ............................................................................................................ 156
Användarinformation för SEPA Ecolabel (Kina) ................................................................................................ 158
Reglerna för implementering för China energy-märkning avseende skrivare, fax och kopieringsapparat ... 159
Material Safety Data Sheet (MSDS) ................................................................................................................... 159
Mer information ................................................................................................................................................. 159
Bilaga D Föreskrifter .................................................................................................................................... 161
Kablar och gränssnitt ...................................................................................................................... 174
Index ........................................................................................................................................................... 175
SVWWxi
xiiSVWW
1Produktfakta
●
Produktjämförelse
●
Miljöfunktioner
●
Hjälpmedelsfunktioner
●
Produktbilder
SVWW1
Produktjämförelse
HP LaserJet Pro CP1025
CE913A
●
Hastighet: Skriver ut upp till 16 sidor i A4-storlek per minut eller
17 sidor i Letter-storlek per minut i svartvitt och 4 sidor per minut i
färg
●
Fack: 150 ark 75 g/m
●
Utmatningsfack: 50 ark 75 g/m
2
2
HP LaserJet Pro CP1025nw
CE914A
HP LaserJet Pro CP1025 samt:
●
Anslutningar: Trådlöst 802.11b/g/n-nätverk, inbyggda
nätverksfunktioner för anslutning till 10Base-T-/100Base-TXnätverk
ÅtervinningMinska avfall genom att använda returpapper.
Återvinn tonerkassetter med hjälp av HP-returprocess.
EnergibesparingarSpara energi med HP:s Auto-On/Auto-Off-teknik.
Manuell dubbelsidig
utskrift
Skriva ut flera sidor per
ark
Spara papper genom att använda inställningen för manuell dubbelsidig utskrift.
Spara papper genom att skriva ut två eller fler sidor av ett dokument sida vid sida på ett pappersark. Du
kommer åt den här funktionen via skrivardrivrutinen.
2Kapitel 1 ProduktfaktaSVWW
Hjälpmedelsfunktioner
Skrivaren har flera funktioner som är användbart för dem som behöver hjälpmedelsfunktioner.
●
Online-användarhandbok som kan läsas på skärmen.
●
Du kan installera och ta bort tonerkassetter och bildtrumman med en hand.
●
Du kan öppna alla dörrar och luckor med en hand.
SVWWHjälpmedelsfunktioner3
Produktbilder
Produktens framsida
1
6
5
1Utmatningsfack
2Kontrollpanel
3Strömknapp
4Huvudinmatningsfack
5Främre lucka (ger åtkomst till bildtrumman)
6Tonerkassettlucka (ger åtkomst till tonerkassetter för cyan, magenta, gult och svart)
Produktens baksida
2
3
4
2
1
3
4
5
1Kensingtonlås
4Kapitel 1 ProduktfaktaSVWW
2Bakre lucka för åtkomst till papperstrassel
3HP-intern nätverksport (endast nätverksmodeller)
4USB-port
5Elektriskt uttag
Placering av serie- och modellnummer
Etiketten med produkt- och serienummer finns på insidan av den främre luckan.
SVWWProduktbilder5
Kontrollpanelens layout
1
2
3
4
5
6
7
1
2-5
6
7
8
9
9
Knapp och lampa för trådlös anslutning
Knappar och lampor för kassetter
Åtgärda-lampa
Redo-lampa
Fortsätt-knapp
Avbryt-knapp:
8
Tryck på knappen och håll den nedtryckt för att aktivera
Wi-Fi Protected Setup (WPS) (endast
nätverksmodeller). Lampan visar status för den
trådlösa anslutningen.
När tonerkassettluckan är stängd trycker du på en
knapp för att få åtkomst till tonerkassetten med
motsvarande färg. Lampan visar status för
tonerkassetten.
Visar att tonerkassettluckan är öppen eller att något
annat fel har uppstått.
När lampan lyser är produkten redo för utskrift. När
lampan blinkar bearbetas data.
Tryck på den här knappen när du vill fortsätta med en
utskrift.
Tryck på den här knappen när du vill avbyta en utskrift.
6Kapitel 1 ProduktfaktaSVWW
2Programvara för Windows
●
Windows-operativsystem som kan användas
●
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows
●
Ändra utskriftsinställningar för Windows
●
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows
●
Ta bort programvara för Windows
●
Verktyg som stöds för Windows (endast nätverksmodeller)
SVWW7
Windows-operativsystem som kan användas
Med produkten följer programvara som kan användas tillsammans med följande Windows®-operativsystem:
●
Windows 7 (32-bitars och 64-bitars)
●
Windows Vista (32–bitars och 64–bitars)
●
Windows XP (32-bitars, Service Pack 2)
●
Windows Server 2003 (32-bitars, Service Pack 3)
●
Windows Server 2008 (32-bitar och 64-bitar)
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows
Med produkten följer programvara för Windows som gör att din dator kan kommunicera med produkten.
Programvaran kallas för skrivardrivrutin. Skrivardrivrutinen ger åtkomst till produktfunktioner, t.ex. skriva ut
på papper i specialformat, ändra storlek på dokument och infoga vattenstämplar.
OBS! De senaste drivrutinerna finns på
www.hp.com/support/ljcp1020series.
8Kapitel 2 Programvara för WindowsSVWW
Ändra utskriftsinställningar för Windows
Verktyg för ändring av
inställningar
ProgramvaruinställningarPå Arkiv-menyn i programvaran
Skrivaregenskaper i programvaran Stegen varierar för olika
Skrivardrivrutinens
standardinställningar
Metod för ändring av
inställningar
klickar du på Utskriftsformat eller
liknande kommando.
programvaror. Det här är den
vanligaste proceduren.
1.Gå till Arkiv-menyn i
programmet och klicka på
Skriv ut.
2.Välj produkten och klicka
sedan på Egenskaper eller
Inställningar.
3.Gör önskade ändringar av
inställningarna på flikarna.
1.Öppna listan över skrivare på
din dator och välj denna
skrivare.
OBS! Det här steget
varierar beroende på
operativsystem som
används.
Ändringarnas varaktighetÄndringarnas hierarki
Dessa inställningar gäller endast
för det aktuella utskriftsjobbet.
Dessa inställningar gäller den
aktuella sessionen av
programvaran.
Dessa inställningar kvarstår tills
du ändrar dem igen.
OBS! Den här metoden ändrar
standardinställningarna för
skrivardrivrutinen för alla
programvaror.
Inställningar som du ändrar här
åsidosätter ändringar som görs på
andra ställen.
Inställningar som ändras här
åsidosätter
standardinställningarna i
skrivardrivrutinen och skrivarens
standardinställningar.
Du kan åsidosätta dessa
inställningar genom att ändra
inställningarna i programvaran.
2.Klicka på Skrivare och klicka
sedan på
Utskriftsinställningar.
3.Gör önskade ändringar av
inställningarna på flikarna.
SVWWÄndra utskriftsinställningar för Windows9
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows
Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs
1.Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv i programmet.
2.Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar.
Den här proceduren är vanligast, även om stegen kan variera.
Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb
1.Windows XP, Windows Server 2003 och Windows Server 2008 (när standardvyn för Startmenyn
används): Klicka på Start och klicka sedan på Skrivare och fax.
Windows XP, Windows Server 2003 och Windows Server 2008 (när den klassiska vyn för Startmenyn
används): Klicka på Start, sedan på Inställningar och därefter på Skrivare.
Windows Vista: Klicka på Start, klicka på Kontrollpanelen och gå till kategorin med Maskinvara och
ljud. Klicka på Skrivare.
Windows 7: Klicka på Start och sedan på Enheter och skrivare.
2.Högerklicka på drivrutinsikonen och välj Utskriftsinställningar.
Ändra konfigurationsinställningarna för produkten
1.Windows XP, Windows Server 2003 och Windows Server 2008 (när standardvyn för Startmenyn
används): Klicka på Start och klicka sedan på Skrivare och fax.
Windows XP, Windows Server 2003 och Windows Server 2008 (när den klassiska vyn för Startmenyn
används): Klicka på Start, sedan på Inställningar och därefter på Skrivare.
Windows Vista: Klicka på Start, klicka på Kontrollpanelen och gå till kategorin med Maskinvara och
ljud. Klicka på Skrivare.
Windows 7: Klicka på Start och sedan på Enheter och skrivare.
2.Högerklicka på drivrutinsikonen och välj sedan Egenskaper eller Egenskaper för skrivare.
3.Klicka på fliken Konfigurera.
10Kapitel 2 Programvara för WindowsSVWW
Ta bort programvara för Windows
Windows XP
1.Klicka på Start och sedan på Alla program.
2.Klicka på HP och på produktnamnet.
3.Klicka på Avinstallera och följ sedan anvisningarna på skärmen för avinstallation.
Windows Vista och Windows 7
1.Klicka på Start och sedan på Alla program.
2.Klicka på HP och på produktnamnet.
3.Klicka på Avinstallera och följ sedan anvisningarna på skärmen för avinstallation.
SVWWTa bort programvara för Windows11
Verktyg som stöds för Windows (endast nätverksmodeller)
●
HP:s inbäddade webbserver (HP:s EWS är endast tillgänglig när produkten är ansluten till ett nätverk,
inte när produkten är ansluten via USB).
12Kapitel 2 Programvara för WindowsSVWW
3Använda produkten med en Mac
●
Programvara för Mac
●
Skriva ut med Mac
SVWW13
Programvara för Mac
Operativsystem som kan användas för Macintosh
Produkten kan användas med följande Macintosh-operativsystem:
●
Mac OS X 10.5, 10.6 och senare
OBS! För Mac OS X 10.5 och senare kan Macintosh-datorer med PPC- och Intel® Core™-processorer
användas. För Mac OS 10.6 och senare kan Macintosh-datorer med Intel Core-processorer användas.
Skrivardrivrutiner som kan användas för Macintosh
Installationsprogrammet för HP LaserJet innehåller PostScript® Printer Description (PPD)-filer och Printer
Dialog Extensions (PDE) för användning med Mac OS X-datorer. PPD- och PDE-filerna för HP-skrivaren,
tillsammans med skrivardrivrutinen för produkten, ger tillgång till alla utskriftsfunktioner och åtkomst till
specifika HP-skrivarfunktioner.
Installera programvara för operativsystemet för Macintosh
Installera programvara för Macintosh-datorer som är anslutna direkt till skrivaren
Skrivaren hanterar USB 2.0-anslutning. Använd en USB-kabel av typen A-till-B. Kontrollera att USB-kabeln
inte är längre än 2 m.
1.Anslut USB-kabeln mellan skrivaren och datorn.
2.Installera programvaran från cd-skivan.
3.Klicka på ikonen för HP-installationsprogrammet och följ anvisningarna på skärmen.
4.Klicka på knappen OK på gratulationsskärmen.
5.Skriv ut en sida från valfritt program och kontrollera att utskriftsprogramvaran har installerats korrekt.
14Kapitel 3 Använda produkten med en MacSVWW
Installera programvara för Macintosh-datorer i ett trådanslutet nätverk
Konfigurera IP-adressen
1.Anslut nätverkskabeln till skrivaren och till nätverket.
2.Vänta i 60 sekunder innan du fortsätter. Under den här tiden identifierar nätverket skrivaren och
tilldelar den en IP-adress eller ett värdnamn.
3.Håll ned knappen Fortsätt
sida med status för förbrukningsmaterial.
4.Hitta IP-adressen i konfigurationsrapporten.
LASERJET PROFESSIONAL
Installera programvaran
1.Stäng alla program på datorn.
2.Installera programvaran från cd-skivan.
3.Klicka på ikonen för HP-installationsprogrammet och följ anvisningarna på skärmen.
4.Klicka på knappen OK på gratulationsskärmen.
5.Skriv ut en sida från valfritt program och kontrollera att utskriftsprogramvaran har installerats korrekt.
i två eller tre sekunder om du vill skriva ut en konfigurationssida och en
SVWWProgramvara för Mac15
Installera programvara för Macintosh-datorer i ett trådlöst nätverk
Innan du installerar skrivarens programvara kontrollerar du att skrivaren inte är ansluten till nätverket med
en nätverkskabel.
Om din trådlösa router inte har funktioner för Wi-Fi Protected Setup (WPS) ber du din systemadministratör
om den trådlösa routerns nätverksinställningar, eller så slutför du följande åtgärder:
●
Ta fram namnet på det trådlösa nätverket eller SSID (Service Set Identifier).
●
Ta fram säkerhetslösenordet eller krypteringsnyckeln för det trådlösa nätverket.
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med WPS
Om din trådlösa router har funktioner för Wi-Fi Protected Setup (WPS) är detta det enklaste sättet att
installera skrivaren i ett trådlöst nätverk.
1.Tryck på WPS-knappen på den trådlösa routern.
2.Tryck på och håll ned knappen Trådlös
lampan för trådlös anslutning börjar blinka.
3.Vänta i upp till två minuter medan skrivaren upprättar en nätverksanslutning till den trådlösa routern.
OBS! Om den första metoden inte fungerar provar du med att använda det trådlösa nätverket med hjälp av
USB-kabelmetoden.
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med en USB-kabel
Om din trådlösa router inte har funktioner för WiFi-Protected Setup (WPS) använder du den här metoden till
att konfigurera skrivaren för ett trådlöst nätverk. Genom att använda en USB-kabel till att överföra
inställningarna blir det enklare att skapa en trådlös anslutning. När konfigurationen är klar kan du koppla
från USB-kabeln och använda den trådlösa anslutningen.
1.Sätt in cd-skivan med programvaran i datorns cd-enhet.
2.Följ instruktionerna på skärmen. Välj alternativet Anslut med ett trådlöst nätverk när du uppmanas till
det. Anslut USB-kabeln till skrivaren när du uppmanas till det.
VIKTIGT: Anslut inte USB-kabeln förrän du uppmanas att göra så av installationsprogrammet.
3.När installationen är slutförd skriver du ut konfigurationssidan för att säkerställa att skrivaren har ett
SSID-namn.
4.När installation är slutförd kopplar du från USB-kabeln.
på skrivarens kontrollpanel i två sekunder. Släpp knappen när
Ta bort programvara från operativsystemet för Macintosh
Du måste ha administratörsbehörighet för att ta bort programvaran.
1.Koppla från produkten från datorn.
2.Öppna Program.
3.Välj HP.
4.Välj HP Avinstallationsprogram.
16Kapitel 3 Använda produkten med en MacSVWW
Loading...
+ 162 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.