HP Inkjet CP1160 User's Guide [nl]
gebruikershandleiding
hp kleuren inkjet printer cp1160
gebruikershandleiding
hp kleuren inkjet printer cp1160
inhoudsopgave
juridische informatie en handelsmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
termen en conventies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
werken met de on line gebruikershandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . .vii
aan de slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
uw hp kleuren inkjet printer cp1160. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
printerfuncties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
LCD-scherm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
knoppen en lichtjes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
infraroodlens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
papierlade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
inktsysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
automatische papiertypesensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
module voor automatisch dubbelzijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . 22
verbindingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
eigenschappen voor printer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
de standaardeigenschappen van de printer wijzigen . . . . . . . . . . . 37
een document afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
dubbelzijdig afdrukken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
de automatische papiertypesensor gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . 48
watermerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
gewoon papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
enveloppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
transparanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
etiketten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
systeemkaarten en ander klein afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . . 60
foto’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
wenskaarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
posters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
banieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
opstrijkpatronen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
infrarood afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
inktpatronen vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
alternatieven voor vervanging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
inktpatronen onderhouden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
selectienummers van inktpatroon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
printkoppen vervangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
printkoppen reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
selectienummers van printkop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
de printerbehuizing reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
werkset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
foutberichten op LCD-scherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
printerdiagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
diagnosepagina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
printer drukt niet af . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
problemen met afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
printer is te langzaam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
afdrukproblemen bij dubbelzijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . 145
communicatiefout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
problemen met infrarood afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
problemen met de printerhardware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
hp klantenondersteuning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
contact opnemen met de hp klantenondersteuning . . . . . . . . . . . . 163
beperkte garantieverklaring voor hp printer en software . . . . . . . . 172
garantiegegevens voor hp inkjet printkoppen en inktpatronen . . . . 176
benodigdheden en accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
artikelnummers van benodigdheden en accessoires . . . . . . . . . . . 179
artikelnummers van papier en afdrukmateriaal . . . . . . . . . . . . . . 181
artikelen bestellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
printerspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
specificaties voor de module voor automatisch
dubbelzijdig afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
specificaties voor infrarood afdrukken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
minimale afdrukmarges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
systeemvereisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
milieuverklaring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
regulatory notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
juridische informatie en handelsmerken
kennisgeving van hewlett-packard company
De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd.
Hewlett-Packard (HP) biedt ten aanzien van dit materiaal volstrekt geen
garantie, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, de geïmpliceerde
garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel.
Hewlett-Packard is niet aansprakelijk voor directe, indirecte en incidentele
schade of gevolgschade voortkomende uit het verstrekken of het gebruiken
van deze informatie.
Alle rechten voorbehouden. Vermenigvuldiging, bewerking of vertaling van
dit materiaal is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van
Hewlett-Packard, tenzij dit is toegestaan krachtens de wetten op het
auteursrecht.
handelsmerken
Microsoft, MS, MS-DOS en Windows zijn gedeponeerde handelsmerken
van Microsoft Corporation.
Pentium is een in de VS gedeponeerd handelsmerk van
Intel Corporation.
TrueType is een handelsmerk in de VS van
Apple Computer, Inc.
Adobe en Acrobat zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated.
Palm, Palm III, Palm V en Palm VII zijn handelsmerken van Palm, Inc.
Copyright 2001 Hewlett-Packard Company.
iv
termen en conventies
De volgende termen en woordconventies worden gebruikt in de on line
gebruikershandleiding.
termen
De hp kleuren inkjet printer cp1160 wordt aangeduid als hp cp1160 of
printer.
symbolen
Het symbool > leidt u door een aantal softwarestappen.
Bijvoorbeeld:
Klik op
Eigenschappen
Bestand
>
Afdrukken
.
>
Instelling
en selecteer vervolgens
inachtnemingen en waarschuwingen
Een met Let op aangeduide waarschuwing wijst op een beschadigingsrisico
voor de printer of andere apparatuur. Bijvoorbeeld:
Let op!
niet aan. Als u deze onderdelen aanraakt, kunnen de sproeiers verstopt
raken, kunnen problemen met de inkt optreden of kunnen zich
problemen met de elektrische verbindingen voordoen.
Een Waarschuwing geeft aan dat u moet oppassen voor gevaar voor uzelf of
anderen.
Bijvoorbeeld:
Raak de inktsproeiers of koperen contacten van de inktpatroon
Waarschuwing!
kinderen.
Houd inktpatronen buiten het bereik van
v
pictogrammen
Het pictogram Opmerking geeft aan dat er aanvullende informatie wordt
verstrekt. Bijvoorbeeld:
De beste resultaten verkrijgt u met producten van hp.
Een muispictogram geeft aan dat de Help-functie Wat is dit? extra informatie
biedt.
Meer informatie over de opties op elke tab vindt u door een optie aan
te wijzen en met de rechtermuisknop te klikken. Het dialoogvenster
wordt dan weergegeven. Daarna verschijnt het dialoogvenster
is dit?
Wat is dit?
geven.
om meer informatie over de geselecteerde optie weer te
Wat
vi
werken met de on line gebruikershandleiding
U bekijkt de on line gebruikershandleiding met Adobe Acrobat Reader 4.0.
1. Weergaveknoppen: klik op deze knoppen om de paginaweergave te
wijzigen:
De pagina in de werkelijke grootte weergeven.
De pagina zodanig weergeven dat deze in het venster past.
De pagina zodanig weergeven dat de breedte in het venster past.
2. Zoomen: hiermee zoomt u in op een pagina.
3. Bladwijzers: klik op een bladwijzer om een onderwerp weer te
geven.
4. Navigatieknoppen: met deze knoppen navigeert u:
Naar de eerste pagina van het document gaan.
Eén pagina terug.
Eén pagina vooruit.
Naar de laatste pagina van het document gaan.
Naar de vorige weergave gaan.
Naar de volgende weergave gaan.
vii
aan de slag
•
uw hp kleuren inkjet printer cp1160
•
printerfuncties
•
LCD-scherm
•
knoppen en lichtjes
•
infraroodlens
•
papierlade
•
inktsysteem
•
automatische
•
module voor automatisch dubbelzijdig afdrukken
•
verbindingen
papiertypesensor
1
uw hp kleuren inkjet printer cp1160
Gefeliciteerd! U hebt een hp kleuren inkjet printer cp1160 aangeschaft die
beschikt over functies waarmee u eenvoudig kunt afdrukken en documenten
met een fraaie vormgeving kunt maken:
• Afdruksnelheden tot 17 pagina’s per minuut voor zwarte tekst in
conceptmodus en 8 pagina’s per minuut in normale modus.
• Automatisch dubbelzijdig afdrukken
• Een LCD-scherm waarop de printerstatus wordt weergegeven
• Een voorklep waarmee u eenvoudig inktpatronen kunt vervangen
• Grote flexibiliteit voor verbindingen met behulp van een USB-
aansluiting, een parallelle aansluiting of een optionele LIO Ethernetmodule waarmee u eenvoudig een netwerk kunt opzetten.
• Betere afdrukkwaliteit dankzij de Automatische papiertypesensor.
• Optionele papierlade voor 250 vel
HP printers zijn bedoeld om optimaal in uw afdrukbehoeften te voorzien.
Raadpleeg de volgende secties voor deze en andere functies.
Wanneer deze printer voor de eerste keer opstart, wordt het inktsysteem
automatisch voorzien van inkt. Deze bewerking duurt doorgaans negen
tot tien minuten. Hierbij beweegt het afdrukmechanisme merkbaar en
kan een geur worden verspreid. Dit betekent niet dat de printer slecht
functioneert. De bewerking wordt alleen uitgevoerd als u de printer voor
de eerste keer opstart en niet tijdens de volgende keren.
2
printerfuncties
De printer beschikt over verschillende functies waarmee het gebruiksgemak
wordt vergroot. Klik hieronder op de naam van een functie als u meer wilt
weten over een functie:
1. LCD-scherm
2. knoppen en lichtjes
3. infraroodlens
4. papierlade
5. inktsysteem
6. automatische papiertypesensor
3
7. automatische module voor dubbelzijdig afdrukken
8. verbindingen
4
LCD-scherm
Op het LCD-scherm worden pictogrammen weergegeven die de printerstatus
aangeven.
Elk pictogram verwijst naar het volgende:
• een bedrijfstoestand van de printer (bijvoorbeeld een fout) of;
• een fysiek onderdeel van de printer (zoals de papierlade).
Door deze pictogrammen te combineren wordt de printerstatus op het LCD-
scherm weergegeven.
5
pictogrammen voor de bedrijfstoestand
Op het LCD-scherm worden pictogrammen weergegeven die de
bedrijfstoestand van de printer aangeven.
U moet de printer nakijken. Andere
pictogrammen op de printer knipperen als
het waarschuwingspictogram aangeeft dat
uw aandacht is vereist.
De printer is bezig. Mogelijk ontvangt de
printer gegevens. Dit pictogram verwijst naar
een normale bedrijfstoestand.
De printer drukt een dubbelzijdig document
af.
De printer drukt een banier af.
De printer heeft een infraroodverbinding met
een ander apparaat tot stand gebracht.
De printer heeft een communicatieprobleem
gedetecteerd met een rechtstreekse
verbinding naar een computer of met een
netwerk.
6
inktpatronen
Op het LCD-scherm wordt één pictogram voor elke inktpatroon weergegeven.
1. zwarte inktpatroon.
2. driekleurenpatroon
Wanneer u inktpatronen en printkoppen vervangt, moet
u inktpatronen en printkoppen aanschaffen met selectienr. 14.
Zie selectienummers
van inktpatroon voor meer informatie.
7
meting van inktniveau
De meting van het inktniveau geeft aan of een inktpatroon of beide
inktpatronen goed functioneren, vrijwel leeg zijn of geheel leeg zijn.
Vol.
Halfvol.
Vrijwel leeg. Het laatste gedeelte van het inktniveau
knippert. Vervang de patroon binnenkort
Inkt is op. Vervang de patroon onmiddellijk.
.
8
vervallen inkt
Het LCD-scherm geeft aan of een inktpatroon binnenkort vervalt of al is
vervallen.
Bijna vervallen. Het inktniveau kan variëren. Vervang de
patroon binnenkort
Ver
vallen. Het inktniveau kan variëren. Vervang de
.
patroon onmiddellijk.
Zie vervallen inktpatronen
inktpatroon.
Zie inktpatronen vervangen
voor meer informatie over het vervallen van een
voor instructies om een inktpatroon te vervangen.
9
printkoppen
De pictogrammen voor printkoppen verschijnen wanneer een printkop moet
worden vervangen. De printkop die moet worden vervangen, knippert.
Zie printkoppen
1. cyaan
2. zwart
3. magenta
4. geel
voor een beschrijving van de printkoppen.
Wanneer u inktpatronen en printkoppen vervangt, moet u
inktpatronen en printkoppen aanschaffen met selectienr. 14.
Zie selectie
nummers van printkop voor meer informatie.
10
normale bedrijfsomstandigheden
Onder normale bedrijfsomstandigheden worden op het LCD-scherm
pictogrammen voor de printer en inktpatronen weergegeven (inktniveaus
kunnen variëren).
Als de printer gegevens ontvangt, wordt het zandloperpictogram
weergegeven (inktniveaus kunnen variëren).
foutberichten
Als een fout wordt gedetecteerd, verschijnt het waarschuwingspictogram en
knipperen één of meer pictogrammen om de bron van de fout aan te geven.
In het volgende voorbeeld staat de bovenklep van de printer te lang open.
Zie foutberichten op LCD-scherm
voor meer informatie over foutberichten.
11
knoppen en lichtjes
Met de knoppen van de printer kunt u de printer aan- en uitzetten, een
afdruktaak annuleren of het afdrukken hervatten. De lichtjes geven een
indicatie over de status van de printer.
1. annuleer-knop
2. doorgaan-knop en -lichtje
3. aan/uit-knop en -lichtje
annuleer-knop
Als u op deze knop drukt, wordt de huidige afdruktaak geannuleerd.
doorgaan-knop en -lichtje
Als het lichtje op de Doorgaan-knop knippert, moet u iets doen, bijvoorbeeld
papier laden of een papierstoring verhelpen. Als het probleem is verholpen,
drukt u op de
Doorgaan
-knop om door te gaan met afdrukken.
12
aan/uit-knop en -lichtje
Met de Aan/uit-knop zet u de printer aan en uit. Het duurt ongeveer vijf
seconden voordat de printer aan is nadat u op de Aan/uit-knop hebt gedrukt.
Het groene lichtje naast de Aan/uit-knop knippert wanneer de printer actief is.
Let op!
om de printer aan en uit te zetten. Het gebruik van een stekkerdoos,
stroomstootbeveiliging of muurschakelaar om de printer aan en uit te
zetten kan storingen veroorzaken.
Gebruik altijd de Aan/uit-knop aan de voorkant van de printer
13
infraroodlens
De printer heeft een speciale infraroodlens. Met de infraroodlens kunt
u afdrukken vanaf een apparaat dat gegevens via een infraroodverbinding
verzendt, zoals een Palm-apparaat, een laptop of een notebookcomputer.
Zie infrarood afdrukken
infraroodverbinding.
voor een beschrijving van afdrukken via een
14
papierlade
De printer wordt geleverd met een papierlade met een capaciteit van
150 vellen. De papierlade kan van de printer worden verwijderd.
1. bovenzijde van de papierlade
2. plaats hier papier wanneer u wilt afdrukken
Daarnaast kunt u de printer ook voorzien van een optionele papierlade
voor 250 vellen normaal papier.
15
de papierlade vullen
De papierlade bevat papier of ander afdrukmateriaal dat moet worden
bedrukt. Met de lengte- en breedteregelaar past u het formaat aan voor het
afdrukmateriaal dat u gebruikt.
De bovenzijde van de papierlade kan omhoog worden bewogen om het
laden te vereenvoudigen. Druk de bovenzijde naar beneden wanneer
uafdrukt.
1. papierbreedteregelaar
2. papierlengteregelaar
3. bovenzijde van de papierlade omhoog
Zie afdrukken wanneer u een specifiek soort afdrukmateriaal wilt laden.
16
uitvoer
De afgedrukte pagina’s worden boven de papierlade uitgevoerd.
Trek de uitbreiding van de papierlade naar buiten om te voorkomen dat het
papier van de lade valt. Als de afdruktaak gereed is, duwt u het verlengstuk
van de lade terug in de sleuf.
1. hier worden afgedrukte pagina’s geplaatst
2. uitbreiding van papierlade
17
inktsysteem
Het inktsysteem van de printer bestaat uit deze onderdelen:
• Inktpatronen
•Printkoppen
•Inktpatroonhouder
inktpatronen
De inktpatronen voorzien de printer van inkt.
1. zwarte inktpatroon
2. driekleurenpatroon
Zie inktpatronen vervangen voor installatie-instructies.
Zie inktpatronen onderhouden
voor instructies voor opslag.
18
printkoppen
De printer maakt gebruik van vier printkoppen. De printkoppen voorzien het
afdrukmateriaal van inkt.
1. cyaan
2. zwart
3. magenta
4. geel
Zie printkoppen vervangen voor installatie-instructies.
Let op!
geïnstalleerd, tenzij u een printkop moet vervangen. Open de
inktpatroonhouder niet nadat u printkoppen hebt geïnstalleerd, tenzij u
een printkop moet vervangen.
Open de inktpatronen niet nadat uprintkoppen hebt
19
inktpatroonhouder
De inktpatroonhouder is het hoofdmechanisme van het inktsysteem van de
printer. Deze bevat twee inktpatronen en vier printkoppen.
1. inktpatronen
2. printkoppen
Let op!
vervangen of wanneer een ondersteuningsmedewerker van HP dit
vraagt. Als u de inktpatroonhouder zonder reden opent, kunnen de
printkoppen worden beschadigd.
Open de inktpatroonhouder alleen als u een printkop moet
20
automatische
De automatische papiertypesensor bepaalt automatisch de juiste papiersoort
en afdrukinstellingen voor het meeste papier of afdrukmateriaal dat in de
invoerlade wordt gelegd.
Deze functie geeft betere afdrukresultaten, vooral als u papier of
afdrukmateriaal van HP gebruikt.
Wanneer de automatische papiertypesensor actief is, scant de printer de
eerste pagina van een document met een blauwe optische sensor om de
beste instelling voor de papiersoort te bepalen.
papiertypesensor
Zie de automatische papiertypesensor gebruiken
gebruik van de automatische papiertypesensor.
voor aanwijzingen voor het
21
module voor automatisch dubbelzijdig afdrukken
De module voor automatisch dubbelzijdig afdrukken is een speciale
hardwarefunctie waarmee de printer automatisch op beide zijden van de
pagina kan afdrukken.
module voor automatisch dubbelzijdig afdrukken installeren
Draai de vergrendeling van de achterklep van de printer naar links en
1.
verwijder de klep.
Gooi de achterklep niet weg. Als u wilt afdrukken, moet de module voor
dubbelzijdig afdrukken of de achterklep aan de printer zijn bevestigd.
22
Loading...