HP Inkjet CP1160 User's Guide [fi]

käyttöopas
hp:n cp1160-värimustesuihkutulostin
käyttöopas
hp:n cp1160-värimustesuihkutulostin

sisällys

huomautukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
käsitteet ja merkintätavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v
käytönaikainen käyttöopas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii
hp:n cp1160-värimustesuihkutulostin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
tulostimen toiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
tulostimen näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
painikkeet ja merkkivalot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
infrapunalinssi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
paperilokero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
musteen kuljetusjärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
automaattinen paperityypin tunnistin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
automaattinen kaksipuolinen tulostusmoduuli (kääntöyksikkö). . . . . . 22
liitännät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
tulostimen ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
tulostimen oletusasetusten muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
asiakirjan tulostaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
kaksipuolinen tulostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
automaattisen paperityypin tunnistimen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . 48
vesileimat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
tavallinen paperi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
kirjekuoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
kalvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
tarrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
arkistokortit ja muut pienikokoiset tulostusmateriaalit. . . . . . . . . . . . 60
valokuvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
tervehdyskortit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
julisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
jatkolomakkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
lämpösiirtokuvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
infrapunatulostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
mustekasettien vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
vaihtomustekasetit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
mustekasettien huoltaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
mustekasetin tilausnumerot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
tulostuspäiden vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
tulostuspäiden puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
tulostuspäiden tilausnumerot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
tulostimen rungon huoltaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
työkalut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
tulostimen näytön virheilmoitukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
tulostimen kaavio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
diagnostiikkasivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
tulostin ei tulosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
tulosteongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
tulostin on liian hidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
kaksipuolisen tulostuksen ongelmia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
tiedonsiirtovirhe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
infrapunatulostuksen ongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
tulostimen laitteisto-ongelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
hp:n huolto- ja asiakaspalvelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
hp:n huollon ja asiakaspalvelun yhteystiedot . . . . . . . . . . . . . . . . 163
hp-tulostimen ja ohjelmiston rajoitettu takuusopimus . . . . . . . . . . . 172
hp inkjet -tulostuspäiden ja mustekasettien tuotetakuutiedot . . . . . . 176
tarvikkeet ja lisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
tarvikkeiden ja lisälaitteiden osanumerot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
paperien ja tulostusmateriaalien osanumerot . . . . . . . . . . . . . . . . 181
tilaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
tulostimen tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
automaattisen kaksipuolisen tulostusmoduulin tekniset tiedot . . . . . 191
infrapunatulostuksen ongelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
vähimmäistulostusreunukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
järjestelmävaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
ympäristölauseke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
regulatory notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
hakemisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

huomautukset

hewlett-packard companyn huomautukset
Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Hewlett-Packard (HP) ei anna mitään tähän materiaaliin liittyviä takuita,
mukaan luettuina, mutta ei niihin rajoittuen, ilmaisemattomat takuut myyntikelpoisuudesta tai sopivuus tiettyyn tarkoitukseen.
Hewlett-Packard ei ole vastuussa virheistä, suoranaisista tai välillisistä vahingoista, jotka liittyvät tämän materiaalin toimittamiseen, toimivuuteen tai käyttöön.
Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä ilman Hewlett-Packard Companyn ennakolta antamaa kirjallista lupaa, paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

tavaramerkkitiedot

Microsoft, MS, MS-DOS ja Windows ovat Microsoft Corporation rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Pentium on Intel Corporation USA:ssa rekisteröimä tavaramerkki. TrueType on Apple Computer, Inc:n tavaramerkki USA:ssa. Adobe ja PostScript ovat Adobe Systems Incorporated tavaramerkkejä. Palm, Palm III, Palm V ja Palm VII ovat Palm, Inc:n tavaramerkkejä.
Copyright 2001 Hewlett-Packard Company.
iv

käsitteet ja merkintätavat

Käytönaikaisessa käyttöoppaassa käytetään seuraavia käsitteitä ja merkintätapoja.

käsitteet

hp:n cp1160-värimustesuihkutulostin käytetään nimitystä hp cp1160 -tulostin tai pelkkä tulostin.

symbolit

>-symboli viittaa käyttäjän suorittamaan toimenpidesarjaan. Esimerkiksi:
Napsauta
Tiedosto
>
Tulosta
>
Asetukset
ja valitse
Ominaisuudet
.

varoitukset

Varoitus ilmoittaa tulostimeen tai muuhun laitteistoon kohdistuvan vahingon
mahdollisuudesta. Esimerkiksi:
Varoitus!
Näiden osien koskeminen saattaa johtaa tukkeumiin, musteongelmiin ja huonoihin sähkökytkentöihin.
Vaara merkitsee käyttäjään tai toisiin henkilöihin kohdistuvan vahingon mahdollisuutta. Esimerkiksi:
Älä koske mustesuuttimiin tai kuparisiin kosketuspintoihin.
Vaara!
Pidä mustekasetit pois lasten ulottuvilta.
v

kuvakkeet

Huomautus-kuvake ilmaisee, että asiaan liittyy lisätietoa. Esimerkiksi:
Paras tulostuslaatu saadaan käyttämällä HP-tuotteita.
Hiiri-kuvake merkitsee, että asiasta voi saada lisätietoa valitsemalla Lisätietoja-ohjeen.
Välilehtien asetuksiin liittyviä lisätietoja on vie kohdistin valinnan kohdalle ja napsauta sitä hiiren oikeanpuoleisella painikkeella. Napsauta koskevaa lisätietoa.
Lisätietoja?
niin saat tekemääsi valintaa
Lisätietoja
-valintaikkunassa:
vi

käytönaikainen käyttöopas

Tämä käytönaikainen käyttöopas toimii Adobe Acrobat Reader 4.0 ­ohjelmassa.
1. Näkymäpainikkeet: Voit vaihtaa sivun näkymää näillä painikkeilla:
Katso sivu todellisessa koossa. Sovita sivu ikkunaan. Sovita sivun leveys ikkunaan.
2. Suurennus: Suurenna sivun kohtaa.
3. Kirjanmerkit: Katso aihetta napsauttamalla kirjanmerkkiä.
4. Navigointipainikkeet: Liiku seuraavilla painikkeilla:
Siirry asiakirjan ensimmäiselle sivulle. Siirry yksi sivu taaksepäin. Siirry yksi sivu eteenpäin. Siirry asiakirjan viimeiselle sivulle. Siirry edelliseen näyttöön. Siirry seuraavaan näyttöön.
vii

aloitusopas

hp:n cp1160-värimustesuihkutulostin
tulostimen toiminnot
tulostimen näyttö
painikkeet ja merkkivalot
infrapunalinssi
paperilokero
musteen kuljetusjärjestelmä
automaattinen paperityypin tunnistin
automaattinen kaksipuolinen tulostusmoduuli (kääntöyksikkö)
liitännät
1

hp:n cp1160-värimustesuihkutulostin

Onneksi olkoon! Olet hankkinut helppokäyttöisen ja tulostusjäljeltään laadukkaan hp:n cp1160-värimustesuihkutulostin:
• tulostusnopeus on jopa 17 sivua minuutissa vedostasoista mustaa
tekstiä ja 8 sivua minuutissa normaalitasoista tekstiä
• automaattinen kaksipuolinen tulostus
• nestekidenäyttö, joka ilmoittaa tulostimen tilan
• mustekasettien vaihtoa helpottava etuluukku
• helppo verkkoliitäntä joustavien USB-kaapelin, rinnakkaiskaapelin tai
vaihtoehtoisen LIO Ethernet -moduulin liitäntämahdollisuuksien avulla
• parempi tulostusteho automaattisen paperityypin tunnistimen ansiosta
• valinnainen 250-arkin paperilokero
HP-tulostimet on suunniteltu vaativiin tulostustarpeisiin. Lisätietoa laitteen ominaisuuksista löydät oppaan seuraavista jaksoista.
Tulostimen ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä laitteen musteensyöttöjärjestelmä täyttyy automaattisesti. Toiminto kestää normaalisti yhdeksän tai kymmenen minuuttia. Saatat huomata tulostimen koneiston liikkuvan ja havaita musteen tuoksun toiminnon aikana. Ne ovat tulostimen normaalin käynnistyksen merkkejä. Toiminto suoritetaan vain ensimmäisen käynnistyksen yhteydessä, ei enää myöhemmässä käytössä.
2

tulostimen toiminnot

Tulostimessa on useita käyttöä helpottavia toimintoja. Saat lisätietoja toiminnosta napsauttamalla alla olevaa toiminnon nimeä:

1. tulostimen näyttö

2. painikkeet ja merkkivalot

3. infrapunalinssi

4. paperilokero

5. musteen kuljetusjärjestelmä

6. automaattinen paperityypin tunnistin

3

7. automaattinen kaksipuolinen tulostusmoduuli (kääntöyksikkö)

8. liitännät

4

tulostimen näyttö

Tulostimen näytössä näkyy kuvakkeita, jotka ilmoittavat tulostimen tilan.
Kuvakkeet ilmoittavat jotakin seuraavista:
tulostimen käyttöön liittyvä tila (esimerkiksi virhe)
tulostimen fyysinen osa (esimerkiksi paperilokero). Näiden kuvakkeiden yhdistelmillä näyttö ilmoittaa tulostimen tilan.
5

toiminnan tilan kuvakkeet

Tulostimen näytössä näkyy kuvakkeita, jotka ilmoittavat tulostimen tilan.
Tulostin tarvitsee käyttäjän toimenpiteitä. Näytössä vilkkuu muita kuvakkeita, kun hälytyskuvake tulee näkyviin ja ilmoittaa käyttäjälle toimenpiteiden tarpeesta.
Tulostin on varattu. Se saattaa vastaanottaa tietoa. Kuvake ilmoittaa normaalista toimintatilasta.
Tulostin tulostaa kaksipuolista asiakirjaa.
Tulostin tulostaa jatkolomaketta.
Tulostin on luonut infrapunayhteyden toiseen laitteeseen.
Tulostimessa on tiedonsiirto-ongelma. Kyseessä voi olla tulostimen suora yhteys yksittäiseen tietokoneeseen tai verkkoon.
6

mustekasetit

Tulostimen näytössä on yksi kuvake kullekin mustekasetille.
1. musta mustekasetti
2. kolmivärikasetti
Kun vaihdat mustekasetteja ja tulostuspäitä, hanki uudet mustekasetit ja tulostuspäät, joiden sarjanumero on 14.
Katso lisätietoja kohdasta mustekasetin
7
tilausnumerot.
mustetason ilmaisin
Mustetason ilmaisin näyttää, milloin mustekasetti tai molemmat mustekasetit toimivat asianmukaisesti. Mustetason ilmaisin näyttää myös, onko muste vähissä tai lopussa.
Täynnä.
Puoliksi täynnä.
Muste lopussa. Mustetason viimeinen taso vilkkuu. Vaihda mustekasetti pian
Muste loppunut. Vaihda kasetti välittömästi.
.
8
muste on vanhentunut
Tulostimen näyttö ilmoittaa, vanheneeko mustekasetti pian tai onko se vanhentunut.
Vanhenee pian. Musteen taso voi vaihdella. Vaihda mustekasetti pian
V
anhentunut. Musteen taso voi vaihdella. Vaihda kasetti
.
välittömästi.
Tietoja musteen vanhentumisesta on kohdassa vanhentuneet mustekasetit Mustekasetin vaihto-ohjeet ovat kohdassa mustekasettien vaihtaminen.
.
9

tulostuspäät

Näyttöön tulee tulostuspäiden kuvake, kun tulostuspäät tulee vaihtaa. Vaihdettava tulostuspää vilkkuu.
Tulostuspäiden kuvaus on kohdassa tulostuspäät
1. syaani
2. musta
3. magenta
4. keltainen
.
Kun vaihdat mustekasetteja ja tulostuspäitä, hanki uudet mustekasetit ja tulostuspäät, joiden sarjanumero on 14.
Katso lisätietoja kohdasta tu
lostuspäiden tilausnumerot.
10

normaali toimintatila

Tulostimen näytössä näkyy normaalissa toimintatilassa tulostimen ja mustekasettien kuvakket. (Musteen tasot voivat vaihdella.)
Kun tulostin vastaanottaa tietoa, näyttöön tulee tiimalasin kuvake. (Musteen tasot voivat vaihdella.)

virheilmoitukset

Kun tulostimeen tulee toimintavirhe, näyttöön tulee varoituskuvake. Yksi kuvake tai useita kuvakkeita vilkkuu ja ilmoittaa virheen lähteen. Alla olevassa esimerkissä tulostimen yläluukku on jäänyt auki liian pitkäksi aikaa.
Lisätietoja virheilmoituksista on kohdassa tulostimen näytön virheilmoitukset
11
.

painikkeet ja merkkivalot

Tulostimen painikkeiden avulla voit kytkeä tulostimeen virran, katkaista virran, peruuttaa tulostustyön tai jatkaa tulostusta. Tulostimen tila voidaan todeta merkkivalojen perusteella.
1. peruuta-painike
2. jatka-painike ja merkkivalo
3. virtapainike ja merkkivalo

peruuta-painike

Näppäimen painaminen peruuttaa nykyisen tulostustyön.

jatka-painike ja merkkivalo

Jatka-valo vilkkuu merkkinä siitä, että laitteen toiminta edellyttää
toimenpiteitä. Kyseessä voi olla esimerkiksi paperin loppuminen tai paperitukos. Kun ongelma on ratkaistu, jatka tulostamista painamalla painiketta.
12
Jatka
-

virtapainike ja merkkivalo

Tulostimen virta kytketään virtapainikkeesta. Tulostimen virta katkaistaan samasta painikkeesta. Tulostimen käynnistyminen kestää muutaman sekunnin
virtapainikkeen
ilmoittaa, että tulostus on käynnissä.
painamisen jälkeen. Vihreä valo virtapainikkeen yläpuolella
Varoitus!
olevaa virtanäppäintä käyttämällä. Virran kytkeminen tulostimeen tai virran katkaiseminen muuten kuin virtapainiketta painamalla saattaa vahingoittaa laitetta. Älä esimerkiksi katkaise virtaa pistokkeesta ylijännitesuojaa tai erillistä katkaisijaa käyttämällä.
Käynnistä ja sammuta tulostin aina laitteen etupaneelissa
13

infrapunalinssi

Tulostimessa on erikoisvalmisteinen infrapunalinssi. Infrapunalinssin ansiosta tulostusta voi ohjata mikä tahansa infrapunataajuudella toimiva laite, kuten Palm-kämmentietokone tai kannettava tietokone.
Työkalujen kuvaus on kohdassa infrapunatulostus
.
14

paperilokero

Tulostimen mukana toimitetaan 150 arkin paperilokero. Paperilokero voidaan irrottaa tulostimesta.
1. paperilokeron kansi
2. pane tulostettava paperi tähän
Tulostimeen voidaan kytkeä myös valinnainen 250 arkin paperilokero.
15

paperilokeron lataaminen

Tulostukseen käytettävä paperi ja muu tulostusmateriaali asetetaan syöttölokeroon. Pituus- ja leveysohjaimet säädetään käytettävän materiaalin mukaan.
Nouseva paperilokeron kansi helpottaa paperin lataamista. Laske kansi, kun aloitat tulostamisen.
1. paperin leveysohjain
2. paperin pituusohjain
3. paperilokeron kansi ylhäällä
Erilaisten materiaalien lataamisohjeita on kohdassa tulostaminen.
16

tulostaminen

Tulostin tulostaa valmiit arkit paperilokeroon. Paperien putoamisen lokerosta voi estää vetämällä ulos paperilokeron
jatkoalustan. Kun työ on tulostettu, työnnä lokeron jatke takaisin säilytysasentoon.
1. tulostetut sivut tulevat tähän
2. paperilokeron jatkoalusta
17

musteen kuljetusjärjestelmä

Tulostimen musteen kuljetusjärjestelmässä on seuraavat osat:
•mustekasetit
• tulostuspäät
• mustekasettien vaunu.

mustekasetit

Tulostin saa mustetta mustekaseteista.

1. musta mustekasetti
2. kolmivärikasetti
Asennusohjeita on kohdassa mustekasettien vaihtaminen. Säilytysohjeita on kohdassa mustekasettien huoltaminen
18
.

tulostuspäät

Tulostimessa käytetään neljää tulostuspäätä. Tulostuspäät lisäävät musteen tulostusmateriaalille.

1. syaani
2. musta
3. magenta
4. keltainen
Asennusohjeita on kohdassa tulostuspäiden vaihtaminen.
Varoitus!
jos sinun täytyy vaihtaa tulostuspää. Mustekasettivaunun tarpeeton avaaminen voi vahingoittaa tulostuspäitä.
Kun tulostuspäät on asennettu, avaa mustekasettivaunu vain,
19

mustekasettivaunu

Mustekasettivaunu on tulostimen musteen kuljetusjärjestelmän tärkeimpiä osia. Mustekasettivaunussa on kaksi mustekasettia ja neljä tulostuspäätä.
1. mustekasetit
2. tulostuspäät
Varoitus!
tai jos HP-tukihenkilö näin pyytää. Mustekasettivaunun tarpeeton avaaminen voi vahingoittaa tulostuspäitä.
Avaa mustekasettivaunu vain, jos täytyy vaihtaa tulostuspää
20
auto
Automaattinen paperityypin tunnistin määrittää automaattisesti oikean paperityypin ja säätää tulostusasetukset useimmille paperilaaduille ja tulostusmateriaaleille.
Tämä ominaisuus, erityisesti HP:n papereiden ja tulostusmateriaalien yhteydessä käytettynä, helpottaa parhaan tulostusjäljen saamisessa.
Kun automaattinen paperityypin tunnistin on kiinnitetty, tulostin tarkistaa ensimmäisen sivun sinisellä optisella tunnistinvalolla ja määrittää sopivimman paperityyppiasetuksen.
Automaattiset paperityypin tunnistimen käyttöohjeet ovat kohdassa
automaattisen paperityypin tunnistimen käyttö
maattinen paperityypin tunnistin
.
21

automaattinen kaksipuolinen tulostusmoduuli (kääntöyksikkö)

Automaattinen kaksipuolinen tulostusmoduuli (kääntöyksikkö) on erityinen laitteiston osa, jonka avulla tulostin pystyy tulostamaan arkin molemmille puolille automaattisesti.

kääntöyksikön asentaminen

Kierrä tulostimen takaluukun nuppia vastapäivään ja irrota luukku.
1.
Säilytä takaluukku huolellisesti, sillä tulostimella ei voi tulostaa, ellei kääntöyksikkö tai takaluukku ole kiinnitetty tulostimeen.
22
Asenna kääntöyksikkö tulostimen taakse siten, että se napsahtaa
2.
paikalleen. Älä paina kääntöyksikön kummankaan puolen painikkeita, kun asennat
sitä tulostimeen. Käytä painikkeita vain irrottaessasi kääntöyksikköä.
Jos kääntöyksikön käytössä ilmenee ongelmia, katso kohtaa kaksipuolisen
tulostuksen ongelmia.
Automaattisen kaksipuolisen tulostusmoduulin tekniset tiedot ovat kohdassa
automaattisen kaksipuolisen tulostusmoduulin tekniset tiedot
.
23

tuetut paperityypit

Kääntöyksikön kanssa ei voi käyttää kaikkia paperityyppejä, eikä kaikkia papereiden painoja ja kokoja. Käytä kääntöyksikön kanssa alla lueteltuja paperityyppejä.
• hp plain paper
• hp bright white inkjet paper (kirkkaanvalkoinen paperi)
• hp premium inkjet heavyweight paper
• hp felt-textured greeting card paper (onnittelukorttipaperi)
• hp professional brochure paper, glossy or matte (kiiltävä tai matta
esitepaperi)
• hp photo quality inkjet paper, semi-gloss or matte (puolikiiltävä tai
matta valokuvalaatuinen mustesuihkupaperi)

tulostaminen kääntöyksikön avulla

Kaksipuolisen tulostuksen ohjeet ovat kohdassa kaksipuolinen tulostus.
24

liitännät

Tulostimessa on mahdollista käyttää erilaisia liitäntöjä. Näitä ovat:
USB
rinnakkainen
verkkoyhteydet
Saat uusimmat hp cp1160 -liitäntäpäivitykset hp:n verkkosivuilta osoitteesta
www.hp.com
.
25
USB
Tulostin voidaan kytkeä tietokoneeseen USB-kaapelilla, jos tietokoneessa on Windows 98-, Me- tai 2000 -käyttöjärjestelmä.
1. USB-kaapeli
2. USB-liitin
Tulostimen mukana toimitetussa asennusoppaassa on ohjeita tulostimen liittämisestä USB-kaapelilla.
Katso tarvikenumerot kohdasta liitäntäkaapelit
.
26

rinnakkainen

Tulostimen voi liittää tietokoneeseen rinnakkaiskaapelilla käyttämällä rinnakkaiskaapelisovitinta ja LIO-paikkaa.
1. centronix-rinnakkaiskaapeli (IEEE 1284)
2. rinnakkaiskaapelisovitin
3. LIO-paikka
Tulostimen mukana toimitetussa asennusoppaassa on ohjeita tulostimen liittämisestä USB-kaapelilla.
Katso tarvikenumerot kohdasta liitäntäkaapelit
27
.

verkkoyhteydet

Tulostimen voi liittää verkkoon LIO-moduulilla.
1. ethernet-kaapeli
2. LIO-moduuli
3. LIO-paikka
Ohjeita LIO-moduuliliitännästä on tulostimen mukana toimitetussa asennusoppaassa ja LIO-moduulin mukana toimitetuissa oppaissa.
Tulostimet voidaan liittää useilla LIO-moduuleilla erilaisiin verkkoihin LIO­paikan kautta.
Lisätietoja käytettävissä olevista LIO-moduuleista on kohdassa LIO-moduulit.
28
Lisätietoja tulostimen verkko-ominaisuuksista:
Pane tulostimen mukana toimitettu CD-levy tietokoneen CD-asemaan.
1.
Valitse Näytä käyttöoppaat.
2.
Napsauta Verkko-painiketta.
3.
Valitse yksi seuraavista vaihtoehdoista:
4.
Perustiedot verkoista (opetusohjelma) - Perustiedot verkoista ja
verkkotulostuksesta.
Käyttöopas verkoille - Tietoja LIO-tulostuspalvelimien asennuksesta ja
asetuksista.
Verkkotulostuksen vianmääritysopas - LIO-verkkotulostusyhteyksien
vianmääritysohjeita.
Voit myös käydä HP:n verkkosivuilla:
Tekninen tuki: http://www.hp.com/support/net_printing
Tuotetiedot: http://www.hp.com/go/networkprinting.
29

tulostaminen

Saat tietoja tulostinohjelmasta seuraavasta kohdasta:
tulostimen ominaisuudet
Saat ohjeita tulostustoiminnoista alla olevista kohdista:
tulostimen oletusase
asiakirjan tulostaminen
kaksipuolinen tulostus
automaattisen paperityypin tunnistimen käyttö
vesileimat
Saat ohjeita tulostamisesta eri materiaalityypeille alla olevista kohdista:
tavallinen paperi
kirjekuoret
kalvot
tarrat
arkistokortit ja muut pienikokoiset tulostusmateriaalit
tusten muuttaminen
valokuvat
tervehdyskortit
julisteet
jatkolomakkeet
lämpösiirtokuvat
Saat ohjeita infrapunatulostuksesta seuraavasta kohdasta:
infrapunatulostus
30

tulostimen ominaisuudet

Tulostinta ohjaa tietokoneeseen asennettu ohjelmisto. Voit muuttaa asiakirjan tulostusasetuksia tulostusohjelmasta, jota kutsutaan myös tulostinohjaimeksi.

Tulostimen Ominaisuudet-valintaikkunan avaaminen

Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna seuraavasti:
Avaa tulostettava tiedosto.
1.
Valitse tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna jollakin seuraavista
2.
tavoista käyttämäsi ohjelman mukaan.
•Valitse
•Valitse
•Valitse
Esiin tulee tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna:
Tiedosto Tiedosto Tiedosto
>
Tulosta
>
Tulostusasetukset
>
Tulosta
ja valitse sitten
>
ja valitse sitten
Asetukset
Ominaisuudet
Ominaisuudet
ja valitse sitten
.
.
Ominaisuudet
.
31

tulostimen Ominaisuudet-valintaikkunan käyttäminen

Tulostimen Ominaisuudet-valintaikkunassa on useita helppokäyttöisiä työkaluja.
Välilehdet: Näet välilehden sisällön napsauttamalla sen kielekettä.
1.
Yksittäisen välilehden kuvaus on kohdassa asetukset tai palvelut
.
, toiminnot, väri
Esikatselu: Näyttää, kuinka tulostusasetusten muutokset vaikuttavat
2.
asiakirjaan.
Painikkeet:
3.
OK: Tallentaa ja ottaa käyttöön asetukset.
Peruuta: Sulkee valintaikkunan, mutta ei tallenna uusia asetuksia.
Ohje: Avaa käytönaikaisen ohjeen.
Tehdasasetukset: Tallentaa tulostuksen oletusasetukset.
Tulostimen asetukset -valintaikkunassa voi olla Käytä-painike. Käytä­painike tallentaa uudet asetukset, mutta ei sulje valintaikkunaa.
32

välilehdet

asetukset
Asetukset-välilehdellä voit määrittää seuraavat asetukset:
 
 
 
Tulostuslaatu: Tulostuslaatu ja tulostusnopeus.
1.
Suunta: Sivun asettelu.
2.
Kierrä 180º: Käytä kirjekuorilla ja Hagaki-korteilla.
3.
Erilainen ensimmäinen sivu: Asiakirjan ensimmäisen sivun
4.
paperityyppi, paperikoko ja paperilokero.
Paperityyppi: Käytetyn paperin tyyppi.
5.
Paperikoko: Käytetyn paperin koko.
6.
Valokuvapaperin tulostaminen: Tiettyjen valokuvapapereiden
7.
valokuvatulostuksen laatu.
Sovita koko: Tekstin ja kuvien koko sivulla.
8.
33
toiminnot
Asetukset-välilehdellä voit määrittää seuraavat asetukset:
 
1. Kaksipuolinen tulostus: Katso kohtaa kaksipuolinen tulostus
2. Sivua arkille: Jokaiselle arkille tulostettujen sivujen lukumäärä.
3. Julistekuvien tulostus: Julisteen tulostukseen käytettävien arkkien
määrä.
4. Lisätoiminnot: Musteen määrä ja kuivumisaika.
5. Vesileima: Katso kohtaa vesileimat
6. Kopioita: Tulostettavien kopioiden määrä.
7. Aloita tulostus viimeisestä sivusta: Tulostusjärjestys.
.
.
34
väri
Väri-välilehdellä voit määrittää seuraavat asetukset:
  
1. Tulosta harmaasävyinä: Tulostaa harmaan eri sävyinä.
2. Kylläisyys: Tulostettujen värien voimakkuus.
3. Kirkkaus: Tulostettujen värien vaaleus tai tummuus.
4. Värisävy: Tulostettujen värien lämpimyys tai kylmyys.
5. Automaattinen kuvan parantaminen: Automaattinen kontrastin
parantaminen ja kiinteän tarkkuuden parantaminen.
Välilehtien asetuksiin liittyviä lisätietoja on vie kohdistin valinnan kohdalle ja napsauta sitä hiiren oikeanpuoleisella painikkeella. Valitse lisätietoa.
Lisätietoja
, niin saat tekemääsi valintaa koskevaa
35
Lisätietoja
-valintaikkunassa:
palvelut
Palvelut-välilehdeltä voit avata Työkalut.
1. Avaa HP-työkalut: Avaa Työkalut tällä painikkeella.
Työkalujen kuvaus on kohdassa työkalut
.
36

tulostimen oletusasetusten muuttaminen

Työkalurivin kuvakkeesta voit muokata tulostimen oletusasetuksia. Tulostimen oletusasetukset pätevät kaikkiin tulostamiisi asiakirjoihin.
1. tehtäväpalkin kuvake
37
tulostuslaadun ja kaksipuolisen tulostuksen oletusasetusten määrittäminen
Napsauta tehtäväpalkin kuvaketta.
1.
Näyttöön tulee tulostimen oletusasetuksien valintaikkuna. Valitse sopivat tulostusasetukset seuraavista:
2.
• Tulostuslaatu: Paras, Normaali tai Vedos.
• Automaattinen kaksipuolinen tulostus: Valitse, jos haluat käyttää
kääntöyksikköä.
Napsauta hiirellä valintaikkunan ulkopuolella.
3.
Näyttöön tulee valintaikkuna, joka ilmoittaa, että tehdyt valinnat määräävät, mitä asetuksia tulostin käyttää tulostettaessa. Mikäli et halua nähdä kyseistä valintaikkunaa toistamiseen, valitse Älä näytä tätä viestiä
seuraavilla kerroilla.
Napsauta OK-painiketta.
4.
tulostimen oletusasetusten määrittäminen
Kaksoisnapsauta tehtäväpalkin kuvaketta.
1.
Esiin tulee tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna. Valitse sopivat tulostusasetukset.
2.
Napsauta OK-painiketta.
3.
Näyttöön tulee valintaikkuna, joka ilmoittaa, että tehdyt valinnat määräävät, mitä asetuksia tulostin käyttää tulostettaessa. Mikäli et halua nähdä kyseistä valintaikkunaa toistamiseen, valitse Älä näytä tätä viestiä
seuraavilla kerroilla.
Napsauta OK-painiketta
4.
Tulostimen Ominaisuudet-valintaikkunan kuvaus on kohdassa tulostimen
ominaisuudet.
38
oletustulostimen valinta
Jos tietokoneeseen on asennettu useampi kuin yksi tulostin, valitse oletustulostin tällä toiminnolla.
Kaksoisnapsauta tehtäväpalkin kuvaketta.
1.
Näyttöön tulee käytettävissä olevien tulostimien luettelo.
Valitse haluamasi tulostin.
39

asiakirjan tulostaminen

Tulosta asiakirjoja seuraavasti:
Avaa tulostettava tiedosto.
1.
Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna jollakin seuraavista
2.
tavoista:
•Valitse Tiedosto > Tulosta ja valitse Ominaisuudet.
•Valitse Tiedosto > Tulostusasetukset ja valitse Ominaisuudet.
•Valitse Tiedosto > Tulosta > Asetukset ja valitse Ominaisuudet.
Esiin tulee tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna.
3.
Asetukset-välilehdeltä voidaan valita tulostuslaatuasetus, paperilähde
(jos valittavissa), sivun suunta, automaattinen paperityypin tunnistus tai paperityyppi, paperikoko ja valokuvapaperille tulostus.
Toiminnot-välilehdeltä voit valita kaksipuolista tulostusta, vesileimoja,
4.
useiden sivujen tulostamista yhdelle arkille tai julisteiden tulostusta koskevat asetukset.
Valitse Väri-välilehdeltä värin ja kontrastin asetukset.
5.
Avaa Työkalut-toiminto valitsemalla Palvelut-välilehti.
6.
Palaa Tulosta- tai Tulostusasetukset-näyttöön napsauttamalla OK.
7.
Napsauta OK, kun haluat tulostaa.
8.
40

kaksipuolinen tulostus

Voit tulostaa kaksipuolisia asiakirjoja seuraavalla kahdella tavalla:
automaattinen kaksipuolinen tulostus
manuaalinen kaksipuolinen tulostus
41

automaattinen kaksipuolinen tulostus

Automaattista kaksipuolista tulostusta varten tulostimeen täytyy kiinnittää kääntöyksikkö.
Kääntöyksikkö toimii vain tietyillä tulostusmateriaalin tyypeillä. Tuettujen tulostusmateriaalien luettelo on kohdassa kääntöyksikön materiaalityypit
Jos haluat tulostaa kaksipuolisen asiakirjan materiaalityypille, jota kääntöyksikkö ei tue, katso kohtaa manuaalinen kaksipuolinen tulostus
tulostusohjeet
Tulosta kaksipuolisia asiakirjoja seuraavasti:
.
.
Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna ja valitse
1.
välilehti.
2.
Valitse
Kaksipuolinen tulostus
.
Näyttöön tulee Kaksipuolinen tulostusreunus -valintaikkuna. Valitse haluamasi vaihtoehto ja palaa Toiminnot-näyttöön
3.
napsauttamalla tämän jälkeen OK.
4.
Valitse
Automaattinen
.
Toiminnot
-
42
Valitse Kirja tai Lehtiö.
5.
Muuta haluamasi asetukset ja napsauta OK-painiketta.
6.
Kun ensimmäinen puoli on tulostettu, tulostin antaa sivun kuivaa hetken. Kun sivu on kuivunut, laite tulostaa toisen puolen ja arkki tulostuu lokeroon.
Kääntöyksikön kuvaus on kohdassa automaattinen kaksipuolinen
tulostusmoduuli (kääntöyksikkö).
Jos kaksipuolisten asiakirjojen tulostamisessa on ongelmia, katso kohtaa
kaksipuolisen tulostuksen ongelmia
.
43

manuaalinen kaksipuolinen tulostus

Käytä manuaalista kaksipuolista tulostustoimintoa, jos
• kääntöyksikköä ei ole kiinnitetty tulostimeen
• haluat tulostaa kaksipuolisen asiakirjan materiaalityypille, jota
kääntöyksikkö ei tue.
takaluukku
Jos kääntöyksikköä ei ole kiinnitetty tulostimeen, tulostin ei voi syöttää paperia, ellei takaluukkua ole asennettu.
Työnnä takaluukku paikalleen.
1.
44
Kiinnitä takaluukku tulostimeen kääntämällä salpaa oikealle.
2.
45
tulostusohjeet
Tulosta kaksipuolisia asiakirjoja manuaalisesti seuraavasti:
Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna ja valitse Toiminnot-
1.
välilehti. Valitse Kaksipuolinen tulostus.
2.
Näyttöön tulee Kaksipuolinen tulostusreunus -valintaikkuna. Valitse haluamasi vaihtoehto ja palaa Toiminnot-näyttöön
3.
napsauttamalla tämän jälkeen OK. Poista valinta Automaattinen.
4.
Valitse Kirja tai Lehtiö.
5.
Määritä haluamasi asetukset ja napsauta OK-painiketta.
6.
46
Tulostin tulostaa automaattisesti ensin parittomat sivut. Kun
7.
parittomat sivut on tulostettu, näyttöön tulee viesti, jossa kehotetaan syöttämään paperit uudelleen, niin että parilliset sivut voidaan tulostaa.
kirjasidonta
lehtiösidonta
Syötä paperit uudelleen ja valitse Jatka.
8.
47

automaattisen paperityypin tunnistimen käyttö

automaattisen paperityypin tunnistimen käyttöön ottaminen

Avaa tiedosto, jonka haluat tulostaa, seuraa tulostamisen perusohjeita ja valitse seuraava asetus:
välilehti asetus Asetukset
Paperityyppi:
Automaattinen

automaattisen paperityypin tunnistimen poistaminen käytöstä

Avaa tiedosto, jonka haluat tulostaa, seuraa tulostamisen perusohjeita ja valitse seuraava asetus:
välilehti asetus Asetukset
Automaattisen paperityypin tunnistimen kuvaus on kohdassa auto
paperityypin tunnistin.
Paperityyppi: Mikä tahansa muu paperityyppi kuin
Automaattinen
.
maattinen
48

vesileimat

Vesileimat tulostuvat asiakirjan taustalle.
vesileiman lisääminen asiakirjaan
Voit lisätä olemassa olevan vesileiman asiakirjaan seuraavasti:
Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna.
1.
Napsauta Toiminnot-välilehteä.
2.
Valitse vesileima Nykyiset vesileimat -luettelosta.
3.
Valitse jokin seuraavista toimintatavoista:
4.
• Jos haluat, että vesileima näkyy ainoastaan ensimmäisellä sivulla,
valitse Vain ensimmäinen sivu.
• Jos haluat, että vesileima näkyy kaikilla tulostetuilla sivulla, poista
valinta kohdasta Vain ensimmäinen sivu.
Tulosta asiakirja paperityyppiä koskevien ohjeiden mukaan.
5.
Ohjeita tulostamisesta tietylle paperityypille on kohdassa tulostaminen
vesileiman luominen tai muuttaminen
Voit luoda vesileiman tai muuttaa sitä seuraavasti:
.
Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna.
1.
Napsauta Toiminnot-välilehteä.
2.
49
Napsauta Muokkaa-painiketta.
3.
Näkyviin tulee Vesileiman tiedot -valintaikkuna.
Valitse jokin seuraavista:
4.
• Luo uusi vesileima napsauttamalla Uusi-painiketta.
• Muuta vesileimaa valitsemalla vesileima.
Luo vesileiman teksti tai muuta sitä, tekstin kulmaa tai fontin määrityksiä.
5.
Kun vesileiman tiedot on valittu, napsauta OK-painiketta.
6.
Ota vesileima käyttöön.
7.
Katso kohtaa vesileiman lisääminen asiakirjaan
Välilehtien asetuksiin liittyviä lisätietoja on vie kohdistin valinnan kohdalle ja napsauta sitä hiiren oikeanpuoleisella painikkeella. Napsauta lisätietoa.
Lisätietoja
50
.
Lisätietoja
ja saat tehtyä valintaa koskevaa
-valintaikkunassa:

tavallinen paperi

tulostuksen valmisteleminen

Nosta paperilokeron kantta.
1.
Siirrä molemmat paperinohjaimet sivuun.
2.
Valitse jokin seuraavista toimintatavoista:
3.
•Sijoita executive-, A4- ja B5-koon paperit paperilokeroon.
Legal-koon paperit: siirrä paperin pituusohjainta ja aseta paperi
lokeroon.
Siirrä paperinohjaimet tiiviisti paperiarkkeja vasten.
4.
Laske paperilokeron kansi ja vedä paperilokeron jatkoalusta ulos.
5.
1. executive-, A4- ja B5-koon paperit
2. legal-koon paperi
51

tavalliselle paperille tulostaminen

Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna ja valitse seuraavat
1.
asetukset:
välilehti asetus Asetukset
Valitse halutut tulostusasetukset.
2.
Kun tulostusasetukset on valittu, napsauta OK-painiketta.
3.
Paperityyppi: Automaattinen tai Tavallinen paperi.
Perustulostuksen ohjeet ovat kohdassa asiakirjan tulostaminen Jos tulostuksessa ilmenee ongelmia, katso kohtaa vianmääritys.
.
52

kirjekuoret

Syötä yksittäiset kirjekuoret kirjekuoren syöttöaukosta tai useita kirjekuoria paperilokerosta.

tulostusohjeet

• Älä käytä mielellään kirjekuoria, joissa on kiinnittimiä tai ikkunoita.
• Älä käytä kiiltäviä kirjekuoria tai kirjekuoria, joissa on kohokuvioita tai
paksut, epätasaiset tai käpristyneet reunat. Ryppyisiä, repeytyneitä tai muutoin vahingoittuneita kirjekuoria ei suositella käytettäväksi.
• Tasaa kirjekuorien reunat, ennen kuin panet kirjekuoret
paperilokeroon.

yhdelle kirjekuorelle tulostamisen valmisteleminen

Aseta kirjekuori syöttöaukkoon, niin että kuoren läppäpuoli on
1.
vasemmalla puolella ja osoittaa ylöspäin. Työnnä kirjekuori niin pitkälle kuin se menee.
2.
1. läppä
53

useille kirjekuorille tulostamisen valmisteleminen

Nosta paperilokeron kantta.
1.
Työnnä molemmat paperinohjaimet irti paperista ja poista paperit
2.
lokerosta. Aseta lokeroon enintään 15 kirjekuorta siten, että niiden läppäpuoli on
3.
vasemmalla ja osoittaa ylöspäin. Työnnä kirjekuoret niin pitkälle kuin ne menevät.
4.
Säädä paperinohjaimet siten, että ne tulevat tiiviisti kirjekuorten reunoja
5.
vasten.
Laske lokeron kansi ja vedä paperilokeron jatkoalusta ulos.
6.
54

kirjekuorille tulostaminen

Jos tulostusohjelmassa on kirjekuoritulostusominaisuus, seuraa ohjelmassa annettuja ohjeita.
Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna ja valitse seuraavat
1.
asetukset:
Välilehti Asetus Asetukset
Paperityyppi: Automaattinen tai Tavallinen paperi
Paperikoko: Haluttu kirjekuoren koko
Suunta: Haluttu kirjekuoren suunta
Valitse halutut tulostusasetukset.
2.
Kun tulostusasetukset on valittu, valitse OK.
3.
Perustulostuksen ohjeet ovat kohdassa asiakirjan tulostaminen Jos tulostuksessa ilmenee ongelmia, katso kohtaa vianmääritys.
.
55

kalvot

tulostusohjeet

Saat parhaan tuloksen, kun käytät hp premium inkjet transparency film -alvoja.

tulostuksen valmisteleminen

Nosta paperilokeron kantta.
1.
Työnnä molemmat paperinohjaimet irti paperista ja poista paperit
2.
lokerosta. Leyhyttele kalvoja ja aseta niiden reunat kohdakkain.
3.
Aseta syöttölokeroon enintään 30 kalvoa karhea pinta alaspäin,
4.
suojanauha kohti tulostinta.
Työnnä kalvoja varovasti eteenpäin, kunnes ne ovat paikoillaan.
5.
Varmista, että suojanauhat eivät takerru toisiinsa. Siirrä paperinohjaimet tiiviisti kalvoarkkeja vasten.
6.
Laske paperilokeron kansi ja vedä paperilokeron jatkoalusta ulos.
7.
56

kalvojen tulostaminen

Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna ja valitse seuraavat
1.
asetukset:
välilehti asetus Asetukset
Valitse halutut tulostusasetukset.
2.
Kun tulostusasetukset on valittu, napsauta OK-painiketta.
3.
Paperityyppi: Automaattinen tai sopiva kalvo
Tulostin saattaa odottaa, että kalvot kuivuvat, ennen kuin ne palautetaan lokeroon.
Perustulostuksen ohjeet ovat kohdassa asiakirjan tulostaminen. Jos tulostuksessa ilmenee ongelmia, katso kohtaa vianmääritys.
57

tarrat

tulostusohjeet

• Käytä ainoastaan mustesuihkutulostimeen tarkoitettuja tarroja.
• Käytä ainoastaan täysiä tarra-arkkeja.
• Varmista, että arkit eivät ole tahmeita tai rypistyneitä ja että ne ovat
kunnolla paikoillaan.
• Älä käytä muovisia tai läpinäkyviä tarroja. Muste ei kuivu tällaisille
pinnoille.

tulostuksen valmisteleminen

Nosta paperilokeron kantta.
1.
Työnnä molemmat paperinohjaimet irti paperista ja poista paperit
2.
lokerosta. Leyhyttele tarra-arkkeja ja varmista, etteivät niiden reunat ole tarttuneet
3.
toisiinsa. Aseta lokeroon enintään 30 tarra-arkkia tarrapuoli alaspäin.
4.
Siirrä paperinohjaimet tiiviisti arkkeja vasten.
5.
Laske paperilokeron kansi ja vedä paperilokeron jatkoalusta ulos.
6.
58

tarrojen tulostus

Jos tulostusohjelmassa on tarrojen tulostusominaisuus, seuraa ohjelmassa annettuja ohjeita.
Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna ja valitse seuraavat
1.
asetukset:
välilehti asetus Asetukset
Paperityyppi: Automaattinen tai haluttu paperityyppi
Paperikoko: Valitse A4 tai Letter (8,5 x 11 tuumaa)
Suunta: Haluttu tulostussuunta
Toiminnot
Valitse halutut tulostusasetukset.
2.
Kun tulostusasetukset on valittu, valitse OK.
3.
Kaksipuolinen tulostus: Ei valittuna
Perustulostuksen ohjeet ovat kohdassa asiakirjan tulostaminen Jos tulostuksessa ilmenee ongelmia, katso kohtaa vianmääritys.
.
59

arkistokortit ja muut pienikokoiset tulostusmateriaalit

tulostusohjeet

Käytä vain tulostimelle mahdollisia paperikokoja vastaavia kortteja ja pienikokoisia tulostusmateriaaleja. Tulostimelle mahdolliset paperikoot on kerrottu kohdassa kokomääritykset

yhden arkistokortin ja muun pienen materiaalin tulostamisen valmisteleminen

Aseta kortti yhden kirjekuoren syöttöaukkoon.
1.
Työnnä kortti niin pitkälle kuin se menee.
2.
.

useiden arkistokorttien ja muun pienen materiaalin tulostamisen valmisteleminen

Vedä paperilokero ulos ja nosta paperilokeron kansi.
1.
Työnnä molemmat paperinohjaimet irti paperista ja poista paperit
2.
lokerosta. Tasaa korttien reunat.
3.
Pane syöttölokeroon enintään 60 korttia.
4.
60
Työnnä kortit niin pitkälle kuin ne menevät.
5.
Liu’uta paperin pituusohjain kokonaan sisään ja liu’uta pituuden
6.
hienosäätöohjain tiiviisti kortteja vasten.
1. paperin pituuden hienosäätöohjain
Liu’uta paperinleveyden ohjain niin, että se on tiiviisti tulostusmateriaalin
7.
reunaa vasten. Laske paperilokero, aseta paperilokero tulostimeen ja vedä paperilokeron
8.
jatkoalusta ulos.
61

arkistokorttien ja muun pienikokoisen materiaalin tulostaminen

Jos tulostusohjelmassa on korttien tulostusominaisuus, seuraa ohjelmassa annettuja ohjeita.
Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna ja valitse seuraavat
1.
asetukset:
välilehti asetus Asetukset
Toiminnot
Valitse halutut tulostusasetukset.
2.
Kun tulostusasetukset on valittu, valitse OK.
3.
Jos näyttöön tulee viesti Paperi on lopussa, tarkista, että kortit on asetettu oikein syöttölokeroon.
Perustulostuksen ohjeet ovat kohdassa asiakirjan tulostaminen. Jos tulostuksessa ilmenee ongelmia, katso kohtaa vianmääritys.
Paperityyppi: Automaattinen tai Tavallinen paperi
Paperikoko: Haluttu kortin koko
Suunta: Haluttu tulostussuunta
Kaksipuolinen tulostus: Ei korteille, jotka ovat pienempiä kuin 127 mm (5 tuumaa) × 203 mm ( 8tuumaa).
62

valokuvat

tulostusohjeet

• Valokuvan on oltava digitaalisessa muodossa, ennen kuin se voidaan tulostaa. Ota digitaalinen valokuva ja skannaa kuva tai teetä valokuvausliikkeessäsi valokuvasta tiedosto.
• Käytä PhotoREt-vaihtoehtoa useimpien valokuvapaperien tulostuksessa.
• Paras tulos saadaan käyttämällä hp premium plus photo paper
-alokuvapaperia tai hp premium photo paper -valokuvapaperia.

tulostuksen valmisteleminen

Nosta paperilokeron kantta.
1.
Työnnä molemmat paperinohjaimet irti paperista ja poista paperit
2.
lokerosta. Leyhyttele valokuvapapereita ja varmista, etteivät niiden reunat ole
3.
tarttuneet toisiinsa. Aseta lokeroon enintään 20 arkkia valokuvapaperia tulostuspuoli
4.
alaspäin. Säädä paperinohjaimet siten, että ne ovat tiiviisti valokuvapapereiden
5.
reunoja vasten.
Laske paperilokeron kansi ja vedä paperilokeron jatkoalusta ulos.
6.
63

valokuvien tulostus

Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna ja valitse seuraavat
1.
asetukset:
välilehti asetus Asetukset
Paperityyppi: Automaattinen tai haluttu valokuvapaperityyppi.
Valokuvapaperin tulostaminen:
- PhotoREt halutessasi parhaan mahdollisen
tulostusnopeuden ja -laadun tai
- 2 40 0 x1 200dpi, jos lähdekuvien tulostustarkkuus
on suurempi kuin 600 dpi (kiintolevyllä on oltava tilaa vähintään 400 Mt, ja aikaa tulostukseen kuluu enemmän)
Paperikoko: haluttu paperikoko
Toiminnot
Valitse halutut tulostusasetukset.
2.
Kun tulostusasetukset on valittu, napsauta OK-painiketta.
3.
Kaksipuolinen tulostus: ei valittuna
Perustulostuksen ohjeet ovat kohdassa asiakirjan tulostaminen Jos tulostuksessa ilmenee ongelmia, katso kohtaa vianmääritys.
.
64

tervehdyskortit

tulostusohjeet

Avaa taitetut kortit, ennen kuin asetat ne syöttölokeroon.

tulostuksen valmistelu

Vedä ulos paperilokero ja nosta paperilokeron kansi.
1.
Työnnä molemmat paperinohjaimet irti paperista ja poista paperit
2.
lokerosta. Varmista, että tervehdyskortit eivät ole kiinni toisissaan.
3.
Tasaa korttien reunat ja aseta lokeroon enintään 5 korttia.
4.
Työnnä kortit niin pitkälle kuin ne menevät.
5.
Säädä paperin leveysohjaimet siten, että ne ovat tiiviisti paperin reunoja
6.
vasten. Liu’uta paperin pituusohjain kokonaan sisään ja liu’uta pituuden
7.
hienosäätöohjain tiiviisti kortteja vasten.
1.
paperin pituuden hienosäätöohjain
Laske paperilokero, aseta paperilokero tulostimeen ja vedä paperilokeron
8.
jatkoalusta ulos.
65

tervehdyskorttien tulostaminen

Jos tulostusohjelmassa on tervehdyskorttien tulostusominaisuus, seuraa ohjelmassa annettuja ohjeita.
Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna ja valitse seuraavat
1.
asetukset:
välilehti asetus Asetukset
Paperityyppi: Automaattinen tai haluttu tervehdyskorttipaperi
Paperikoko: Haluttu paperikoko
Valitse halutut tulostusasetukset.
2.
Kun tulostusasetukset on valittu, valitse OK.
3.
Jos näyttöön tulee viesti Paperi on lopussa, tarkista, että tulostusmateriaali on asetettu oikein syöttölokeroon.
Perustulostuksen ohjeet ovat kohdassa asiakirjan tulostaminen Jos tulostuksessa ilmenee ongelmia, katso kohtaa vianmääritys
.
.
66

julisteet

tulostuksen valmisteleminen

Nosta paperilokeron kantta.
1.
Työnnä molemmat paperinohjaimet irti paperista ja poista paperit
2.
lokerosta. Leyhyttele arkkeja ja aseta niiden reunat kohdakkain.
3.
Laita paperi syöttölokeroon.
4.
Siirrä paperinohjaimet tiiviisti paperiarkkeja vasten.
5.
Laske paperilokeron kansi ja vedä paperilokeron jatkoalusta ulos.
6.
67

julistekuvien tulostus

Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna ja valitse seuraavat
1.
asetukset:
välilehti asetus Asetukset
Paperityyppi: Automaattinen tai Tavallinen paperi
Paperikoko: Sopiva koko
Suunta: Haluttu tulostussuunta
Toiminnot
Julistekuvien tulostus: Valitse tämä vaihtoehto. Valitse sitten 2 x 2, 3 x 3 tai 4 x 4.
Valitse halutut tulostusasetukset.
2.
Kun tulostusasetukset on valittu, napsauta OK-painiketta.
3.
Kun juliste on tulostettu, tasaa arkkien reunat ja teippaa arkit kiinni
4.
toisiinsa.
Perustulostuksen ohjeet ovat kohdassa asiakirjan tulostaminen Jos tulostuksessa ilmenee ongelmia, katso kohtaa vianmääritys.
68
.

jatkolomakkeet

tulostusohjeet

• Katso tulostusohjeet tulostimen Julkaisutiedoista.
• Paras tulostuslaatu saadaan käyttämällä hp banner paper
-atkolomaketta.

tulostuksen valmistelu

Nosta paperilokeron kantta.
1.
Työnnä molemmat paperiohjaimet irti paperista ja poista paperit
2.
lokerosta. Ota jatkolomaketta (enintään noin 20 arkkia). Poista mahdolliset
3.
rei’ityksestä jääneet kaistaleet. Aseta jatkolomake syöttölokeroon siten, että paperin irtonainen reuna on
4.
tulostinta vasten.
Siirrä paperinohjaimet tiiviisti paperiarkkeja vasten.
5.
Laske paperilokeron kansi ja vedä paperilokeron jatkoalusta ulos.
6.
69

jatkolomakkeen tulostus

Jos tulostusohjelmassa on jatkolomakkeen tulostusominaisuus, seuraa ohjelmassa annettuja ohjeita.
Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna ja valitse seuraavat
1.
asetukset:
kieleke asetus Asetukset
Paperityyppi: hp banner paper tai muu jatkolomakepaperi
Tulostuslaatu: Normaali
Paperikoko: Banner [A4 (210 x 297 mm)] tai Banner
[Letter (8,5 x 11 tuumaa)]
Valitse halutut tulostusasetukset.
2.
Kun tulostusasetukset on valittu, valitse OK.
3.
Perustulostuksen ohjeet ovat kohdassa asiakirjan tulostaminen Jos tulostuksessa ilmenee ongelmia, katso kohtaa vianmääritys
.
.
70

lämpösiirtokuvat

tulostamisen perusohjeet

• Kun tulostat asiakirjan peilikuvana, teksti ja kuvat tulostuvat vaakasuuntaisena peilikuvana tietokoneen näytössä näkyvään kuvaan nähden.
• Parhaan tuloksen saat käyttämällä hp:n lämpösiirtokuvapaperia.

tulostuksen valmisteleminen

Nosta paperilokeron kantta.
1.
Työnnä molemmat paperinohjaimet irti paperista ja poista paperit
2.
lokerosta. Leyhyttele siirtokuvapapereita ja varmista, etteivät niiden reunat ole
3.
tarttuneet toisiinsa. Kohdista reunat. Aseta silitettävä siirtokuvapaperi lokeroon tulostuspuoli alaspäin.
4.
Siirrä paperinohjaimet tiiviisti siirtokuvapapereita vasten.
5.
Laske paperilokeron kansi ja vedä paperilokeron jatkoalusta ulos.
6.
71

silitettävien siirtokuvien tulostaminen

Jos tulostusohjelmassa on silitettävien siirtokuvien tulostusominaisuus, seuraa ohjelmassa annettuja ohjeita.
Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna ja valitse seuraavat
1.
asetukset:
välilehti asetus Asetukset
Paperityyppi: Automaattinen tai hp iron-on t-shirt
transfers -silityssiirtokuvat
Tulostuslaatu: Normaali tai Paras
Paperikoko: A4 (210 x 297 mm) tai Letter
(8,5 x 11 tuumaa)
Suunta: Peilikuva
Valitse halutut tulostusasetukset.
2.
Kun tulostusasetukset on valittu, valitse OK.
3.
Perustulostuksen ohjeet ovat kohdassa asiakirjan tulostaminen Jos tulostuksessa ilmenee ongelmia, katso kohtaa vianmääritys.
.
72

infrapunatulostus

Lisätietoja infrapunatulostuksesta on HP:n WWW-sivuilla osoitteessa
www.hp.com/support/cp1160

infrapunatulostus kannettavalla tietokoneella

kannettavan tietokoneen määrittäminen Windows 98- ja Me -ympäristöissä
Jos käytössäsi on Windows 98- tai Me -käyttöjärjestelmä, tietokoneen BIOS­asetukset saatetaan joutua määrittämään uudelleen infrapunatulostusta varten. Etsi tietoa kannettavan tietokoneen asetuksista jostakin seuraavista lähteistä:
• Kannettavan tietokoneen mukana toimitetut ohjeet.
• Kannettavan tietokoneen valmistajan WWW-sivut tai asiakastuki.
• Infrared Data Association (IrDA) -järjestön verkkosivut osoitteessa: http://www.irda.org.
.
Valitse
1.
Esiin tulee Ohjauspaneeli. Valitse jokin seuraavista toimintatavoista:
2.
• Kaksoisnapsauta
• Napsauta
Valitse
3.
Valitse
4.
Napsauta OK-painiketta
5.
Käynnistä
näkyvissä.
Asetukset Ota infrapunayhteys käyttöön
>
Asetukset
Infrapuna
Infrapuna
-välilehti.
>
-kuvaketta.
-kuvaketta tehtäväpalkin päässä, jos se on
Ohjauspaneeli
-ruutu.
.
73
portin valinta Windows 98- tai Me -ympäristöissä
Avaa Kirjoittimet-ikkuna valitsemalla Käynnistä > Asetukset >
1.
Kirjoittimet.
Avaa pikavalikko napsauttamalla hiiren oikeanpuoleisella painikkeella
2.
hp cp1160 -kohtaa.
Valitse Ominaisuudet.
3.
Valitse Tiedot-välilehti.
4.
Valitse Tulosta porttiin -ruudusta IR-paikallisportti (IR Local Port).
5.
Napsauta OK-painiketta
6.
tulostaminen Windows 98- tai Me -ympäristöissä
Tarkista infrapunalinssin sijainti kannettavassa tietokoneessa.
1.
Katso infrapunalinssin sijainti tietokoneen mukana toimitetusta käyttöoppaasta.
Sijoita tietokone siten, että yhteys sen ja tulostimen infrapunalinssin
2.
välillä on esteetön. Tietokone tulee sijoittaa korkeintaan metrin etäisyydelle tulostimesta ja
30 asteen sektorille tulostimen infrapunalinssistä katsottuna. Varmista, ettei laitteiden välillä ole näköesteitä.
3.
Tiedoston tulostaminen tapahtuu normaalin tulostuskäytännön mukaisesti.
4.
Tulostimen näyttöön tulee infrapunakuvake.
Mikäli kannettava tietokone tai muistikirjamikro siirretään tulostuksen aikana tulostimen infrapunalinssin herkkyysalueen ulkopuolelle, infrapunakuvake katoaa ja tulostin lopettaa tulostamisen. Siirrä laitteet lähemmäksi toisiaan 3–30 sekunnin kuluessa, niin tulostaminen jatkuu.
74
portin valinta Windows 2000 -ympäristössä
Avaa Kirjoittimet-ikkuna valitsemalla Käynnistä > Asetukset >
1.
Kirjoittimet.
Avaa pikavalikko napsauttamalla hiiren oikeanpuoleisella painikkeella
2.
hp cp1160 -kohtaa.
Valitse Ominaisuudet.
3.
Valitse Portit (Ports) -välilehti.
4.
Valitse Tulosta porttiin -ruudusta IR-paikallisportti (IR Local Port).
5.
Napsauta OK-painiketta
6.
tulostaminen Windows 2000 -ympäristössä
Tarkista infrapunalinssin sijainti kannettavassa tietokoneessa.
1.
Katso infrapunalinssin sijainti tietokoneen mukana toimitetusta käyttöoppaasta.
Sijoita tietokone siten, että yhteys sen ja tulostimen infrapunalinssin
2.
välillä on esteetön. Tietokone tulee sijoittaa korkeintaan metrin etäisyydelle tulostimesta ja
30 asteen sektorille tulostimen infrapunalinssistä katsottuna. Varmista, ettei laitteiden välillä ole näköesteitä.
3.
Tiedoston tulostaminen tapahtuu normaalin tulostuskäytännön mukaisesti.
4.
Tulostimen näyttöön tulee infrapunakuvake.
Mikäli kannettava tietokone siirretään tulostuksen aikana tulostimen infrapunalinssin herkkyysalueen ulkopuolelle, infrapunakuvake katoaa ja tulostin lopettaa tulostamisen. Siirrä laitteet lähemmäksi toisiaan 3– 30 sekunnin kuluessa, niin tulostaminen jatkuu.
75
infrapunakuvakkeen näyttäminen tehtäväpalkissa
Infrapuna-kuvake tulee tehtäväpalkkiin, kun olet määrittänyt kannettavan tietokoneesi infrapunatulostusta varten. Ellei kuvaketta tule näyttöön, aktivoi infrapunatulostus seuraavasti:
Napsauta Käynnistä > Asetukset > Ohjauspaneeli.
1.
Kaksoisnapsauta Infrapuna-kuvaketta.
2.
Näyttöön tulee Infrapunavalvonta-valintaikkuna (Infrared Monitor). Valitse Määritykset-välilehti.
3.
Napsauta Näytä Infrapuna-kuvake tehtäväpalkissa -ruutu.
4.
Napsauta OK-painiketta
5.
76

infrapunatulostaminen Palm-kämmentietokoneella

Tarkista infrapunalinssin sijainti Palm-kämmentietokoneessa.
1.
Sijoita tietokone siten, että yhteys sen ja tulostimen infrapunalinssin
2.
välillä on esteetön. Tietokone tulee sijoittaa korkeintaan metrin etäisyydelle tulostimesta ja
30 asteen sektorille tulostimen infrapunalinssistä katsottuna. Varmista, että kameran ja tulostimen välillä on esteetön näkyvyys.
3.
Valitse jokin seuraavista toimintatavoista:
4.
• Tulosta yksittäisiä kalenteritapahtumia, yksi käyntikortti tai useita käyntikortteja, muistilistoja tai muistioita
• Tulosta yksi tai useita kohteita (kalenteritapaamisia, sähköpostiviestejä, puhelinluetteloita tai tehtäväluetteloita) (Print) -komennolla.
Tiedonsiirron aikana tulostimen infrapunavalo palaa keskeytyksettä. Kun tiedonsiirto loppuu, valo sammuu.
Tulostus vaatii tulostusohjelman, joka parantaa tulostettujen tietojen ulkoasua. Seuraa tulostusohjelman tulostusohjeita.
(Beam) -komennolla.
Säde
Tulosta
77
infrapunatulostaminen Windows CE -ympäristössä
Tarkista infrapunalinssin sijainti Windows CE -laitteessa.
1.
Tarkista infrapunalinssin paikka laitteen käyttöoppaasta. Sijoita Windows CE -laite siten, että yhteys sen ja tulostimen
2.
infrapunalinssin välillä on esteetön. Windows CE -laite tulee sijoittaa korkeintaan metrin etäisyydelle
tulostimesta ja 30 asteen sektorille tulostimen infrapunalinssistä katsottuna.
Varmista, että näkyvyys CE-laitteen ja tulostimen välillä on esteetön.
3.
Avaa tulostettava tiedosto.
4.
Avaa tulostimen Ominaisuudet-valintaikkuna.
5.
Valitse Kirjoitin-ruudusta
6.
Valitse Portti (Port) -ruudun vaihtoehto
7.
Napsauta OK-painiketta
8.
PCL inkjet
.
.
IRDA
Tiedonsiirron aikana tulostimen infrapunakuvake lähettää keskeytymättömän infrapunasäteen tulostimeen. Kun tiedonsiirto on suoritettu, kuvake katoaa.
78

huolto

kasettien vaihtaminen
muste vaihtomustekasetit mustekasettien huoltaminen mustekasetin tilausnumerot tulostuspäiden vaihtaminen tulostuspäiden puhdistaminen tulostuspäiden tilausnumerot tulostimen työkalut
rungon huoltaminen
79
muste
kasettien vaihtaminen

Tulostimen näytön viestit

Kun mustekasetti tulee vaihtaa, tulostimen näyttöön tulee jokin seuraavista viesteistä (musteen tasot voivat vaihdella):
Tietoja vaihtomustekaseteista on kohdassa vaihtomustekasetit Tietoja HP:n mustekasettien kierrätysohjelmasta on kohdassa hp inkjet -
tuotteen palautusohjelma.
80
.

tuotenumerot

Kun vaihdat mustekasetteja ja tulostuspäitä, hanki uudet mustekasetit ja tulostuspäät, joiden sarjanumero on 14.
Katso lisätietoja kohdasta mustekasetin
Varoitus!
tulostuspää vain, kun vaihto-osat ovat saatavilla. Jos mustekasetti tai tulostuspää on poistettu, eikä uutta ole asennettu, toimi seuraavasti:
• Sulje tulostusvaunun ja tulostimen luukut.
• Vaihda mustekasetti tai tulostuspää 24 tunnin kuluessa.
• Älä koskaan poista mustekasettia ja tulostuspäätä samaan aikaan.
Jotta tulostin ei vaurioituisi, poista mustekasetti tai
tilausnumerot.
81

mustekasetin vaihtaminen

Vaihda mustekasetti seuraavasti:
Varmista, että paperilokero on ala-asennossa.
1.
Varmista, että tulostimeen on kytketty virta.
2.
Avaa tulostimen etuluukku.
3.
Mustekasettivaunu liikkuu tulostimen keskelle. Paina vaihdettavan mustekasetin
4.
vaunusta ja hävitä se.
1. paperilokero (ala-asennossa)
2. avaa etuluukku
3. paina vapautuspainiketta
4. nosta mustekasetti
vapautuspainiketta
. Nosta mustekasetti
Vaara!
ulottuvilta.
Pidä uudet ja käytetyt mustekasetit poissa lasten
82
Poista vaihtomustekasetti pakkauksesta. Poista suojakalvo mustekasetin
5.
takaosasta vetämällä varovasti kielekkeestä.
Varoitus!
mustesäiliöiden pintoihin. Näiden osien koskettaminen saattaa haitata mustekasetin toimintaa.
1. musta mustekasetti
2. värikasetti
3. suojakalvo - poista ainostaan tämä suojakalvo
4. kuparikontaktit - älä koske kuparisiin kontaktipintoihin tai poista niitä
Älä koske mustekasetin kuparisiin kontaktipintoihin tai
musteen poistaminen
Noudata näitä ohjeita, jos mustetta joutuu seuraaville pinnoille:
: Pese karkealla saippualla.
Iho Valkoinen kangas
vettä.
Värilliset kankaat
puhdistusainetta ja
Lämmin tai kuuma vesi saattaa kiinnittää musteen kankaaseen.
: Käytä pesuun kloorivalkaisuainetta ja
: Käytä pesuun vaahtoavaa ammoniakkipohjaista
kylmää
vettä.
83
kylmää
Asenna mustekasetti vaunuun. Työnnä vaunua alaspäin, kunnes se
6.
napsahtaa paikoilleen.
Sulje etuluukku.
7.
Jos näytössä näkyy edelleen ilmoitus mustekasettivirheestä, poista kasetti tulostimesta ja asenna se uudelleen. Varmista, että kasetin sarjanumero on oikea.
Jos ongelma ei poistu, katso kohtaa hp:n huollon ja asiakaspalvelun
yhteystiedot.
84

vaihtomustekasetit

hp-tarvikkeet

HP suosittelee alkuperäisten HP-tarvikkeiden käyttämistä, jotta saavutettaisiin paras tulos. Katso sarjanumerot kohdasta mustekasetin tilausnumerot
.
Varoitus!
muuttamisesta tai uudelleentäyttämisestä, tai vahingot, jotka aiheutuvat muiden kuin HP:n mustekasettien käyttämisestä, on nimenomaisesti suljettu pois tulostimen ja tulostustarvikkeiden takuun piiristä.
Vahingot, jotka aiheutuvat HP:n mustekasettien

muut kuin hp-mustekasetit

Mustetason ilmaisin ei ehkä toimi oikein muun kuin HP-mustekasetin kanssa. Jos haluat jatkaa tulostamista käyttämällä muuta kuin HP:n mustekasettia, et saa välttämättä ilmoitusta, kun mustekasetti on tyhjenemässä tai tyhjä. Tyhjällä mustekasetilla tulostaminen voi vioittaa tulostuspäitä vakavasti.
Hewlett-Packard ei vastaa mistään muiden valmistajien mustekasettien aiheuttamista vahingoista.

uudelleen täytetyt mustekasetit

Jotta voisit asentaa uudelleen täytetyn HP-mustekasetin, sinun täytyy ohittaa mustetason ilmaisin. Katso varoitus kohdasta mustetason ilmaisimen
ohittaminen.
85

mustetason ilmaisimen ohittaminen

Mustetason ilmaisimen ohittaminen poistaa tulostimen mustetason seurannan käytöstä.
Varoitus!
mustekasetin mustetason ilmaisin poistetaan käytöstä. Jos haluat jatkaa tulostamista mustekasetilla, jonka mustetason ilmaisin on poistettu käytöstä, et välttämättä saa ilmoitusta siitä, milloin kasetin muste on lopussa tai loppunut. Tyhjällä mustekasetilla tulostaminen voi vioittaa tulostuspäitä vakavasti. HP ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat sellaisen mustekasetin jatkuvasta käytöstä, jonka mustetason ilmaisin on poistettu käytöstä. HP ei vastaa muiden valmistajien musteen aiheuttamista vahingoista.
Mustetason ilmaisin palautetaan alkutilaan automaattisesti, kun tulostimeen asennetaan eri mustekasetti.
Mustetason ilmaisimen ohittaminen ei vaikuta mustekasetin määritettyyn käyttöikään. Tulostin ei voi käyttää vanhentuneita mustekasetteja.
Jos ohitat mustetason ilmaisimen (kuvaus jäljempänä),
86
Ohita mustetason ilmaisin seuraavasti:

jos olet asentanut mustan mustekasetin

Paina virtapainiketta ja pidä sitä alhaalla.

1.

Kun virtapainike on painettuna alas:

2.
• Paina Peruuta-painiketta kaksitoista kertaa.
• Paina Jatka-painiketta kerran.

Vapauta virtapainike.

3.

jos olet asentanut kolmivärikasetin

Paina virtapainiketta ja pidä sitä alhaalla.

1.

Kun virtapainike on painettuna alas:

2.
• Paina Peruuta-painiketta kaksitoista kertaa.
• Paina Jatka-painiketta kolme kertaa.

Vapauta virtapainike.

3.
Asenna mustekasetti aina ennen kuin ohitat mustetason ilmaisimen.
87

mustekasettien huoltaminen

Seuraavat vihjeet auttavat HP-kasettien huoltamisessa ja varmistavat yhtenäisen tulostuslaadun:
• Pidä mustekasetit suljetuissa pakkauksissa siihen saakka, kunnes niitä tarvitaan. Säilytä mustekasetteja huoneenlämmössä (60 - 78 fahrenheitastetta tai 15,6 - 26,6 celsiusastetta).
• Jos suojateippi on irronnut mustekasetista, älä yritä kiinnittää sitä uudelleen. Uudelleen kiinnittäminen voi vahingoittaa mustekasettia. Sijoita mustekasetti ilmatiiviiseen muovipakkaukseen.
• Kun mustekasetti on asennettu mustekasettivaunuun, älä irrota sitä.
Varoitus!
tulostimen pistoketta, ennen kuin tulostus on valmis ja mustekasetin vaunu palannut alkuasentoonsa tulostimen oikeaan reunaan ja tulostimen virta on katkaistu. Mustekasetit kuivuvat, jos niitä ei pidetä alkuasennossaan.
Katkaise tulostimen virta aina virtapainikkeesta. Älä irrota
88

vanhentuneet mustekasetit

Tulostin tarkkailee mustekasettien ikää, jotta vältettäisiin tulostuslaadun heikkeneminen ja tulostimen vaurioituminen. Kun mustekasetin käyttöikä on kulunut umpeen, mustekasetti lakkaa toimimasta ja tulostin ei toimi, ennen kuin mustekasetti on vaihdettu. Hp:n nro 14-sarjan mustekasetit vanhenevat 18 kuukautta asennuksen jälkeen, jos mustekasetti on asennettu ennen viimeistä asennuspäivämäärää (Must Install Before) (katso mustekasetin pakkauksen takaa). Jos mustekasetti on asennettu viimeisen asennuspäivämäärän jälkeen, se vanhenee alle 18 kuukaudessa. Käyttöikä on mustekasetin pisin mahdollinen käyttöikä; se ei ole takuuaika.
On suositeltavaa, ettet varastoi mustekasetteja. Jos haluat nähdä asennetun mustekasetin viimeisen käyttöpäivän, tulosta
diagnostiikkasivu
.
Varoitus!
tulostuspää vain, kun vaihto-osat ovat saatavilla. Jos mustekasetti tai tulostuspää on poistettu, eikä uutta ole asennettu:
• Sulje tulostusvaunun ja tulostimen luukut.
• Vaihda mustekasetti tai tulostuspää 24 tunnin kuluessa.
• Älä koskaan poista mustekasettia ja tulostuspäätä samaan aikaan.
Jotta tulostin ei vaurioituisi, poista mustekasetti tai
89
mustekasetin
Kun vaihdat mustekasetteja ja tulostuspäitä, hanki uudet mustekasetit ja tulostuspäät, joiden sarjanumero o n14.
Sarjanumero Väri Tuotenumero Tuotteen nimi
14 Musta C5011A hp 14 -sarjan musta
14 Kolmiväri C5010A hp 14 -sarjan
tilausnumerot
mustekasetti
kolmivärikasetti
90
tulos
tuspäiden vaihtaminen

tulostimen näytön viestit

Kun tulostuspää ei ole kunnossa, tulostimen näyttöön tulee jokin seuraavista viesteistä (musteen tasot voivat vaihdella):
Tulostin jatkaa tulostamista, mutta epäkuntoinen tulostuspää voi vaikuttaa tulostuslaatuun ja -nopeuteen. Jos useissa tulostuspäissä ilmenee toimintahäiriöitä, tulostin voi lakata tulostamasta.
Jos havaitset tulostuslaadun heikenneen, mutta tulostuspään kuvake ei vilku, tarkasta tulostuspään kunto tulostamalla diagnostiikkasivu.
Ohjeita diagnostiikkasivun tulostamisesta on kohdassa diagnostiikkasivu.
91

tuotenumero

Kun vaihdat mustekasetteja ja tulostuspäitä, hanki uudet mustekasetit ja tulostuspäät, joiden sarjanumero o n14.
Katso lisätietoja kohdasta tu
Varoitus!
tulostuspää vain, kun vaihto-osat ovat saatavilla. Jos mustekasetti tai tulostuspää on poistettu, eikä uutta ole asennettu, toimi seuraavasti:
• Sulje tulostusvaunun ja tulostimen luukut.
• Vaihda mustekasetti tai tulostuspää 24 tunnin kuluessa.
• Älä koskaan poista mustekasettia ja tulostuspäätä samaan aikaan.
Jotta tulostin ei vaurioituisi, poista mustekasetti tai
lostuspäiden tilausnumerot.
92
Loading...