HP Inkjet CP1160 User's Guide [el]

oδηγίες χρήσης

έγχρωµος εκτυπωτής ψεκασµού µελανιού

hp cp1160

oδηγίες χρήσης

έγχρωµος εκτυπωτής ψεκασµού µελανιού hp cp1160

πίνακας περιεχοµένων

προειδοποιήσεις και εµπορικά σήµατα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iv

όροι και συµβάσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

χρησιµοποιώντας τις οδηγίες χρήσης στην οθόνη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

ξεκινώντας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

ο δικός σας έγχρωµος εκτυπωτής ψεκασµού µελανιού hp cp1160 . . . . . . . . . . . 2

λειτουργίες του εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

οθόνη LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

κουµπιά και φώτα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

φακός υπερύθρων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

δίσκος χαρτιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

σύστηµα παροχής µελανιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

αυτόµατος αισθητήρας τύπου χαρτιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

τµήµα αυτόµατης εκτύπωσης διπλής όψης (duplexer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

συνδέσεις. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

εκτύπωση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

ιδιότητες εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

αλλαγή των προεπιλεγµένων ιδιοτήτων του εκτυπωτή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

εκτύπωση εγγράφου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

εκτύπωση διπλής όψης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

χρήση του αυτόµατου αισθητήρα τύπου χαρτιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

υδατόσηµα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

απλό χαρτί. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

φάκελοι . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

διαφάνειες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

ετικέτες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

κάρτες ευρετηρίων και άλλα µικρά µέσα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

φωτογραφίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

ευχετήριες κάρτες. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

αφίσες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

πανό . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

σιδερότυπα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

εκτύπωση µε υπέρυθρες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

συντήρηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

αντικατάσταση των φυσιγγίων µελανιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

εναλλακτικές λύσεις ανταλλακτικών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

συντήρηση των φυσιγγίων µελανιού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

αριθµοί επιλογής φυσιγγίου µελανιού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

αντικατάσταση των κεφαλών εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

καθαρισµός κεφαλών εκτύπωσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

αριθµοί επιλογής κεφαλής εκτύπωσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99

συντήρηση του σώµατος του εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

εργαλειοθήκη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

αντιµετώπιση προβληµάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

µηνύµατα σφάλµατος στην οθόνη LCD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

διάγραµµα του εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

σελίδα διαγνωστικού ελέγχου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

ο εκτυπωτής δεν τυπώνει . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

προβλήµατα εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

ο εκτυπωτής τυπώνει πολύ αργά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

προβλήµατα στην εκτύπωση διπλής όψης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

σφάλµα επικοινωνίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

προβλήµατα στην εκτύπωση µε υπέρυθρες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

προβλήµατα στο υλικό του εκτυπωτή. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

υπηρεσίες και υποστήριξη hp . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

επικοινωνία µε τις υπηρεσίες και την υποστήριξη της hp. . . . . . . . . . . . . . . . . 165

δήλωση περιορισµένης εγγύησης για τον εκτυπωτή και το λογισµικό . . . . . . . 174

πληροφορίες εγγύησης των κεφαλών εκτύπωσης και των φυσιγγίων

µελάνης hp inkjet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

προµήθειες και παρελκόµενα . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

αριθµοί εξαρτηµάτων για τα αναλώσιµα και τα παρελκόµενα . . . . . . . . . . . . . 181

αριθµοί εξαρτηµάτων για το χαρτί και τα µέσα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

πώς να παραγγείλετε . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

προδιαγραφές . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

προδιαγραφές εκτυπωτή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

προδιαγραφές του τµήµατος αυτόµατης εκτύπωσης διπλής όψης. . . . . . . . . 193

πρoδιαγραφές εκτύπωσης µε υπέρυθρες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

ελάχιστα περιθώρια εκτύπωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

απαιτήσεις συστήµατος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

δήλωση για το περιβάλλον . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

regulatory notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

ευρετήριο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

προειδοποιήσεις και εµπορικά σήµατα

προειδοποιήσεις της εταιρίας hewlett-packard

Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Η Hewlett-Packard (HP) δεν παρέχει κανενός είδους εγγύηση για το παρόν υλικό συµπεριλαµβανοµένης, χωρίς περιορισµούς, οποιασδήποτε υπονοούµενης εγγύησης εµπορευσιµότητας ή καταλληλότητας για συγκεκριµένο σκοπό.

Η Hewlett-Packard δεν φέρει υπεύθυνη για οποιαδήποτε τυχαία ή συνακόλουθη ζηµιά που σχετίζεται µε την προµήθεια, απόδοση ή χρήση του παρόντος υλικού.

Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Η αναπαραγωγή, διασκευή ή µετάφραση του παρόντος απαγορεύεται χωρίς προηγούµενη γραπτή συγκατάθεση της Hewlett-Packard µε εξαίρεση όσα επιτρέπονται από τους νόµους περί πνευµατικών δικαιωµάτων.

γνωστοποιήσεις

Τα Microsoft, MS, MS-DOS, και Windows είναι κατατεθέντα εµπορικά σήµατα της εταιρίας Microsoft Corporation.

Το Pentium είναι σήµα κατατεθέν της εταιρίας Intel Corporation στις ΗΠΑ.

Το TrueType είναι σήµα κατατεθέν της εταιρίας Apple Computer, Inc. στις ΗΠΑ.

Τα Adobe και Acrobat είναι εµπορικά σήµατα της εταιρίας Adobe Systems Incorporated.

Τα Palm, Palm III, Palm V, και Palm VII είναι εµπορικά σήµατα της εταιρίας Palm, Inc.

όροι και συµβάσεις

Οι παρακάτω όροι και οι λεκτικές συµβάσεις χρησιµοποιούνται στις Οδηγίες Χρήσης που εµφανίζεται στην οθόνη.

όροι

Ο έγχρωµος εκτυπωτής ψεκασµού µελανιού hp cp1160 αναφέρεται ως hp cp1160 ή ως εκτυπωτής.

σύµβολα

Το > σύµβολο σας καθοδηγεί σε µια σειρά βηµάτων του λογισµικού. Για παράδειγµα:

Κάντε κλικ στο File (Αρχείο) > Print (Εκτύπωση) > Setup (∆ιαµόρφωση), µετά διαλέξτε Properties (Ιδιότητες).

προφυλάξεις και προειδοποιήσεις

Η ένδειξη Προσοχή αναφέρεται σε πιθανή βλάβη του εκτυπωτή ή άλλου εξοπλισµού. Για παράδειγµα:

Προσοχή!

των κεφαλών εκτύπωσης. Αν ακουµπήσετε αυτά τα σηµεία θα προκαλέσετε βούλωµα, αστοχία του µελανιού και κακές ηλεκτρικές συνδέσεις.

Ο Κίνδυνος αναφέρεται σε πιθανό τραυµατισµό, δικό σας ή άλλων. Για παράδειγµα:

Μην ακουµπήσετε τα ακροφύσια µελανιού ή τις χάλκινες επαφές

Κίνδυνος!

από τα παιδιά.

Φυλάξτε τα φυσίγγια µελάνης σε σηµεία απροσπέλαστα

εικονίδια

Η ένδειξη Σηµείωση δηλώνει ότι παρέχονται πρόσθετες πληροφορίες. Για παράδειγµα:

Για καλύτερα αποτελέσµατα, να χρησιµοποιείτε προϊόντα της HP.

Η ένδειξη Ποντίκι δηλώνει ότι υπάρχουν επιπλέον πληροφορίες χάρη στο What’s This? (Τι είναι...) λειτουργία βοήθειας.

Για να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις επιλογές σε κάθε οθόνη καρτέλας, δείξτε µία επιλογή και κάντε κλικ µε το δεξί κουµπί του ποντικιού για να προβάλετε το παράθυρο διαλόγου

What’s This? (Τι είναι...)

επιλογή που διαλέξατε.

για να δείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την

What’s This?

(Τι είναι...) Κάντε κλικ στο

χρησιµοποιώντας τις οδηγίες χρήσης



στην οθόνη

Μπορείτε να δείτε αυτές τις Οδηγίες χρήσης χρησιµοποιώντας την εφαρµογή Adobe Acrobat Reader 4.0.







1. Κουµπιά προβολής : Κάντε κλικ σε αυτά τα κουµπιά για να αλλάξετε τις

προβολές της σελίδας:

View the page in actual size (Προβολή της σελίδας στο πραγµατικό

µέγεθος) Fit the page in the window (Προσαρµογή της σελίδας στο παράθυρο). Fit the page width in the window (Προσαρµογή του πλάτους της σελίδας

στο παράθυρο).

2. Zουµ: Χρησιµοποιήστε το για να µεγεθύνετε µια σελίδα.

3. Bookmarks (Σελιδοδείκτες): Κάντε κλικ σε κάποιον σελιδοδείκτη για να δείτε

κάποιο θέµα.

vii

4. Κουµπιά πλοήγησης: Κάντε κλικ σε αυτά τα κουµπιά για να πλοηγηθείτε:

Μετάβαση στην πρώτη σελίδα του εγγράφου. Μετάβαση στην προηγούµενη σελίδα. Μετάβαση στην επόµενη σελίδα. Μετάβαση στην τελευταία σελίδα του εγγράφου. Μετάβαση στην προηγούµενη προβολή. Μετάβαση στην επόµενη προβολή.

viii

ξεκινώντας

•

ο δικός σας έγχρωµος εκτυπωτής ψεκασµού µελανιού hp cp1160

•

λειτουργίες του εκτυπωτή

•

οθόνη LCD

•

κουµπιά και φώτα

•

φακός υπερύθρων

•

δίσκος χαρτιού

•

σύστηµα παροχής µελανιού

•

µατος αισθητήρας τύπου χαρτιού

αυτό τµήµα αυτόµατης εκτύπωσης διπλής όψης (duplexer) συνδέσεις

ο δικός σας έγχρωµος εκτυπωτής ψεκασµού µελανιού hp cp1160

Συγχαρητήρια! Αγοράσατε τον έγχρωµος εκτυπωτής ψεκασµού µελανιού hp cp1160, ο οποίος είναι εξοπλισµένος µε λειτουργίες ειδικά σχεδιασµένες για να κάνουν τον εκτυπωτή εύχρηστο και να επιτυγχάνετε εξαιρετικές εκτυπώσεις:

• Ο εκτυπωτής έχει ταχύτητα εκτύπωσης έως και 17 σελίδες ανά λεπτό για µαύρο κείµενο στην πρόχειρη λειτουργία και 8 σελίδες ανά λεπτό στην κανονική λειτουργία εκτύπωσης

• Αυτόµατη εκτύπωση σε δύο όψεις

• Οθόνη LCD για την παρακολούθηση της κατάστασης του εκτυπωτή

• Μπροστινή θύρα εύκολης πρόσβασης για την αντικατάσταση των φυσιγγίων µελάνης

• Μεγαλύτερη ευελιξία στη συνδεσιµότητα µε τη χρήση καλωδίου USB, καλωδίου παράλληλης σύνδεσης ή ενός προαιρετικού τµήµατος LIO Ethernet, για εύκολη διαµόρφωση χρήσης σε δίκτυο.

• Καλύτερη απόδοση στην εκτύπωση µε τη χρήση του Αυτόµατου αισθητήρα τύπου χαρτιού

• Προαιρετικός δίσκος 250 φύλλων απλού χαρτιού

Οι εκτυπωτές HP έχουν σχεδιαστεί µε σκοπό να σας βοηθήσουν να έχετε βέλτιστα αποτελέσµατα στις εκτυπώσεις σας. Μπορείτε να διαβάσετε για τις παραπάνω, καθώς και για άλλες λειτουργίες στις ενότητες που ακολουθούν.

Κατά την πρώτη εκκίνηση του εκτυπωτή αυτού, το µελάνι γεµίζει αυτόµατα το σύστηµα διανοµής µελανιού του εκτυπωτή. Η λειτουργία αυτή τυπικά διαρκεί εννέα µε δέκα λεπτά. Ο χρήστης θα παρατηρήσει τη µετακίνηση του µηχανισµού εκτύπωσης και ενδέχεται να παρατηρήσει κάποια οσµή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αυτής. Αυτά δεν είναι ενδείξεις δυσλειτουργίας του εκτυπωτή. Η λειτουργία αυτή συµβαίνει µόνον κατά την αρχική εκκίνηση του εκτυπωτή και όχι κατά τη διάρκεια της µετέπειτα χρήσης ή των εκκινήσεων.

λειτουργίες του εκτυπωτή

Ο εκτυπωτής διαθέτει διάφορες λειτουργίες που σχεδιάστηκαν ώστε να τον κάνουν εύκολο στη χρήση. Για να µάθετε περισσότερα για µία λειτουργία, κάντε κλικ στο όνοµα της λειτουργίας παρακάτω:

1. οθόνη LCD

2. κουµπιά και λυχνίες

3. φακός υπερύθρων

4. δίσκος χαρτιού

5. σύστηµα παροχής µελανιού

6. αυτόµατος αισθητήρας τύπου χαρτιού

7. Τµήµα αυτόµατης εκτύπωσης σε δύο όψεις (duplexer)

8. συνδέσεις

οθόνη LCD

Η οθόνη LCD εµφανίζει εικονίδια για την προβολή της κατάστασης του εκτυπωτή.

Το κάθε εικονίδιο αντιπροσωπεύει ένα από τα παρακάτω:

• Κάποια κατάσταση λειτουργίας του εκτυπωτή (όπως είναι κάποιο σφάλµα)

• Ένα φυσικό εξάρτηµα του εκτυπωτή (όπως είναι ο δίσκος χαρτιού)

Συνδυάζοντας αυτούς τους τύπους εικονιδίων, η οθόνη LCD εµφανίζει την κατάσταση του εκτυπωτή.

εικονίδια κατάστασης λειτουργίας

Η οθόνη LCD εµφανίζει εικονίδια τα οποία δείχνουν την κατάσταση λειτουργίας του εκτυπωτή.

Ο εκτυπωτής χρειάζεται την προσοχή σας. Άλλα εικονίδια στην οθόνη LCD αναβοσβήνουν όταν εµφανίζεται το εικονίδιο προειδοποίησης για να δηλώσουν ότι απαιτείται προσοχή.

Ο εκτυπωτής είναι απασχοληµένος. Ενδέχεται να λαµβάνει δεδοµένα. Το εικονίδιο αυτό αντιπροσωπεύει την κανονική κατάσταση λειτουργίας.

Ο εκτυπωτής εκτυπώνει έγγραφο σε δύο όψεις.

Ο εκτυπωτής εκτυπώνει ένα πανό.

Ο εκτυπωτής αποκατέστησε σύνδεσµο υπερύθρων µε κάποια άλλη συσκευή.

Ο εκτυπωτής αντιµετώπισε πρόβληµα επικοινωνίας, είτε κατά την απευθείας σύνδεση µε έναν µεµονωµένο υπολογιστή είτε µε το δίκτυο.

φυσίγγια µελάνης

Η οθόνη LCD εµφανίζει ένα εικονίδιο για κάθε φυσίγγιο µελάνης.

1. µαύρο φυσίγγιο µελάνης

2. φυσίγγιο µελάνης τριών χρωµάτων

Όταν αντικαθιστάστε τις φύσιγγες µελάνης και τις κεφαλές εκτύπωσης, να αγοράζετε φύσιγγες µελάνης και κεφαλές εκτύπωσης µε αριθµό επιλογής 14.

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα αριθµοί

µελανιού.

επιλογής φυσιγγίου

δείκτης στάθµης µελανιού

Ο ∆είκτης στάθµης µελανιού δείχνει πότε ένα ή και τα δύο φυσίγγια µελάνης λειτουργούν σωστά, έχουν πολύ λίγο µελάνι ή καθόλου µελάνι.

Πλήρες.

Μέχρι τη µέση.

Πολύ λίγο µελάνι. Το τελευταίο µέρος της στάθµης µελανιού αναβοσβήνει. Αντικαταστήστε σύντοµα

µελάνι εξαντλήθηκε. Αντικαταστήστε αµέσως.

Το

το µελάνι έχει λήξει

Η οθόνη LCD υποδεικνύει πότε ένα φυσίγγιο µελάνης πρόκειται να λήξει σύντοµα ή έχει ήδη λήξει.

Θα λήξει σύντοµα. Η στάθµη των µελανιών µπορεί να κυµαίνεται. Αντικαταστήστε σύντοµα

ληξε. Η στάθµη των µελανιών µπορεί να κυµαίνεται.

Αντικαταστήστε αµέσως.

Για µία επεξήγηση σχετικά µε την ηµεροµηνία λήξης του µελανιού, δείτε την ενότητα

φυσίγγια µελανιού που έχουν λήξει

Για να δείτε οδηγίες σχετικά µε την αντικατάσταση των φυσιγγίων µελάνης, δείτε την ενότητα αντικατάσταση

των φυσιγγίων µελανιού.

κεφαλές εκτύπωσης

Το εικονίδιο των κεφαλών εκτύπωσης εµφανίζεται όταν µια κεφαλή εκτύπωσης χρειάζεται αντικατάσταση. Η κεφαλή εκτύπωσης η οποία χρειάζεται αντικατάσταση αναβοσβήνει.

Για µια περιγραφή των κεφαλών εκτύπωσης, δείτε την ενότητα κεφαλές εκτύπωσης

1. κυανό

2. µαύρο

3. µατζέντα

4. κίτρινο

Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε την ενότητα α

ριθµοί επιλογής κεφαλής

εκτύπωσης.

κανονικές συνθήκες λειτουργίας

Υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας, η οθόνη LCD εµφανίζει το εικονίδιο του εκτυπωτή και των φυσιγγίων µελάνης (η στάθµη των µελανιών µπορεί να κυµαίνεται).

Όταν ο εκτυπωτής λαµβάνει δεδοµένα, εµφανίζεται το εικονίδιο της κλεψύδρας (η στάθµη των µελανιών µπορεί να κυµαίνεται).

µηνύµατα σφάλµατος

Όταν ο εκτυπωτής αντιµετωπίσει κάποιο σφάλµα, θα εµφανιστεί το εικονίδιο προειδοποίησης και θα αναβοσβήνουν ένα ή περισσότερα εικονίδια, για να υποδείξουν την αιτία του σφάλµατος. Στο παρακάτω παράδειγµα, η επάνω θύρα του εκτυπωτή έχει µείνει ανοικτή για υπερβολικά µεγάλο χρονικό διάστηµα.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τα µηνύµατα σφάλµατος, δείτε την ενότητα

µηνύµατα σφάλµατος στην οθόνη LCD

κουµπιά και φώτα

Τα κουµπιά του εκτυπωτή σάς επιτρέπουν να ανάβετε και να σβήνετε τον εκτυπωτή, να ακυρώνετε µία εργασία εκτύπωσης ή να επαναλαµβάνετε την εκτύπωση. Τα φώτα παρέχουν οπτικές ενδείξεις σχετικά µε την κατάσταση του εκτυπωτή.

1. κουµπί ακύρωσης

2. κουµπί και λυχνία συνέχισης

3. κουµπί και λυχνία τροφοδοσίας

κουµπί ακύρωσης

Πατώντας αυτό το κουµπί ακυρώνετε την τρέχουσα εργασία εκτύπωσης.

κουµπί και λυχνία συνέχισης

Η λυχνία Resume (Συνέχιση) αναβοσβήνει όταν πρέπει να εκτελεστεί κάποια ενέργεια, όπως να τοποθετηθεί χαρτί ή να διορθωθεί κάποια εµπλοκή χαρτιού. Αφού λυθεί το πρόβληµα, πατήστε το κουµπί Resume (Συνέχιση) για να συνεχίσετε την εκτύπωση.

κουµπί και λυχνία τροφοδοσίας

Το πλήκτρο Power ανάβει και σβήνει τον εκτυπωτή. Χρειάζονται µερικά δευτερόλεπτα για να ανάψει ο εκτυπωτής, αφού πατηθεί το κουµπί Power. Η πράσινη λυχνία πλάι στο κουµπί Power αναβοσβήνει όταν ο εκτυπωτής είναι απασχοληµένος.

Προσοχή!

µέρος του εκτυπωτή για να ανάβετε και να σβήνετε τον εκτυπωτή. Η χρήση πολύπριζου, καταστολέα αιχµών τάσης ή διακόπτη στον τοίχο µπορεί να προκαλέσει βλάβη στον εκτυπωτή.

Να χρησιµοποιείτε πάντοτε το πλήκτρο Power στο µπροστινό

φακός υπερύθρων

Ο εκτυπωτής διαθέτει έναν ειδικό φακό υπερύθρων (Infrared, Ir). Ο φακός υπερύθρων επιτρέπει την εκτύπωση από συσκευές αποστολής υπερύθρων όπως οι υπολογιστές Palm, οι φορητοί υπολογιστές και τα σηµειωµατάρια.

Για µια πλήρη περιγραφή σχετικά µε την εκτύπωση µε υπέρυθρες, δείτε την ενότητα

εκτύπωση µε υπέρυθρες

δίσκος χαρτιού

Ο εκτυπωτής περιλαµβάνει έναν δίσκο χαρτιού χωρητικότητας 150 φύλλων. Ο δίσκος χαρτιού µπορεί να αφαιρεθεί από τον εκτυπωτή.

1. επάνω µέρος δίσκου χαρτιού

2. τοποθετήστε εδώ χαρτί για την εκτύπωση

Επιπρόσθετα, ο εκτυπωτής µπορεί επίσης να χρησιµοποιήσει τον προαιρετικό δίσκο απλού χαρτιού 250 φύλλων.

τοποθέτηση χαρτιού στον δίσκο χαρτιού

Στο δίσκο χαρτιού τοποθετείται χαρτί ή τα άλλα µέσα για εκτύπωση. Οι οδηγοί µήκους και πλάτους ρυθµίζονται στο µέγεθος των µέσων που χρησιµοποιούνται.

Για ευκολία στην τοποθέτηση, το επάνω µέρος του δίσκου χαρτιού ανυψώνεται. Χαµηλώστε το επάνω µέρος όταν εκτυπώνετε.

1. οδηγός πλάτους χαρτιού

2. οδηγός µήκους χαρτιού

3. επάνω µέρος δίσκου χαρτιού ανασηκωµένο

Για να τοποθετήσετε έναν συγκεκριµένο τύπο µέσου εκτύπωσης, δείτε την ενότητα

εκτύπωση

έξοδος

Ο εκτυπωτής συγκεντρώνει τις εκτυπωµένες σελίδες επάνω από τον δίσκο χαρτιού.

Έλξτε την προέκταση του δίσκου χαρτιού προς τα έξω, ώστε να µην πέσει το χαρτί έξω από τον δίσκο. Αφού ολοκληρωθεί η εργασία εκτύπωσης, σπρώξτε την προέκταση του δίσκου πίσω στην υποδοχή της.

1. οι εκτυπωµένες σελίδες συγκεντρώνονται εδώ

2. προέκταση δίσκου χαρτιού

σύστηµα παροχής µελανιού

Το σύστηµα παροχής µελανιού του εκτυπωτή αποτελείται από τα παρακάτω εξαρτήµατα:

•Φυσίγγια µελανιού

• Κεφαλές εκτύπωσης

•Φορέα εκτύπωσης

φυσίγγια µελανιού

Τα φυσίγγια µελανιού τροφοδοτούν τον εκτυπωτή µε µελάνι.



1. µαύρο φυσίγγιο µελανιού

2. φυσίγγιο µελανιού τριών χρωµάτων

Για τις οδηγίες τοποθέτησης, δείτε την ενότητα αντικατάσταση των φυσιγγίων µελανιού.

Για τις οδηγίες φύλαξης, δείτε την ενότητα συντήρηση των φυσιγγίων µελανιού

κεφαλές εκτύπωσης

Ο εκτυπωτής χρησιµοποιεί τέσσερις κεφαλές εκτύπωσης. Οι κεφαλές εκτύπωσης εφαρµόζουν το µελάνι στα µέσα εκτύπωσης.



1. κυανό

2. µαύρο

3. µατζέντα

4. κίτρινο

Για τις οδηγίες τοποθέτησης, δείτε την ενότητα αντικατάσταση των κεφαλών εκτύπωσης.

Προσοχή!

φορέα εκτύπωσης, εκτός και αν κάποια κεφαλή εκτύπωσης χρειάζεται αντικατάσταση. Το άνοιγµα του φορέα εκτύπωσης χωρίς λόγο µπορεί να προκαλέσει βλάβη στις κεφαλές εκτύπωσης.

Μετά την τοποθέτηση των κεφαλών εκτύπωσης µην ανοίξετε τον

φορέας εκτύπωσης

Ο φορέας εκτύπωσης είναι το κύριο χαρακτηριστικό λειτουργίας του συστήµατος παροχής µελανιού. Φέρει τα δύο φυσίγγια µελανιού και τις τέσσερις κεφαλές εκτύπωσης.

1. φυσίγγια µελανιού

2. κεφαλές εκτύπωσης

Προσοχή!

εκτύπωσης χρειάζεται αντικατάσταση ή σας ζητηθεί να κάνετε κάτι τέτοιο από κάποιον αντιπρόσωπο υποστήριξης της ΗΡ. Το άνοιγµα του φορέα εκτύπωσης χωρίς λόγο µπορεί να προκαλέσει βλάβη στις κεφαλές εκτύπωσης.

Μην ανοίγετε τον φορέα εκτύπωσης εκτός και αν κάποια κεφαλή

+ 187 hidden pages