Tämän asiakirjan tiedot voivat
muuttua ilman
ennakkoilmoitusta.
Hewlett-Packard ei anna tähän
materiaaliin liittyviä takuita.
HEWLETT-PACKARD
KIISTÄÄ PÄTEMÄTTÖMINÄ
OLETETUT TAKUUT
MYYNTIKELPOISUUDESTA
TAI SOPIVUUDESTA
JOHONKIN ERITYISEEN
TARKOITUKSEEN.
Hewlett-Packard ei ole
vastuussa virheistä eikä
suoranaisista tai välillisistä
vahingoista, jotka liittyvät
tämän materiaalin
toimittamiseen, toimivuuteen
tai käyttöön.
Mitään tämän asiakirjan osaa
ei saa valokopioida, jäljentää
tai kääntää toiselle kielelle
ilman Hewlett-Packard
Companyn ennalta antamaa
kirjallista lupaa.
Asiakastuki
Kirjoittimen tekniset tiedot
HP:n tarvikkeet ja lisävarusteet
Lainsäädännön edellyttämät tiedot
Hewlett-Packardin rajoitettu takuu
Index
ivFIWW
Tervetuloa
1
Kirjoittimesi voi tulostaa eläviä värejä paperille, jonka enimmäiskoko on 330 x 483 mm
(13 x 19 tuumaa). Se liitetään suoraan tietokoneisiin, jotka on varustettu rinnakkaisportilla
tai Universal Serial Bus (USB) -portilla. Kirjoitin voidaan myös jakaa verkossa.
Tämän oppaan käyttö
Tässä oppaassa on seuraavat osat:
Kirjoittimen osat ja liitännät – Kirjoittimen osat ja kirjoittimen liitäntä USB- tai
rinnakkaiskaapelin avulla, liitäntä verkkoon ja liitäntä ulkoiseen tulostuspalvelimeen.
Sisältää myös mustekasettien käyttöohjeet.
Erilaisille papereille tulostaminen – Erilaisille materiaaleille tulostamiseen liittyvät
ohjeet, tulostusmateriaalien lataaminen ja tulostaminen erityyppisille ja erikokoisille
materiaaleille.
Toolboxin käyttö – Toolboxin ominaisuudet, kuten mustetasoon liittyvät tiedot ja
ja vianmääritykseen liittyviä ohjeita) sekä myPrintMileage-web-sivuille (sisältää kirjoittimen
käyttöön liittyviä tietoja).
Vianmääritys – Kirjoitinongelmien ratkaisuohjeet ja asiakastuen yhteystiedot.
Asiakastuki – Luettelo kirjoittimeen liittyvistä tukipalveluista.
Kirjoittimen tekniset tiedot ja HP tarvikkeet – Luettelo sisältää mm. mustekasettien
numerot, tuetut tulostusmateria a lit, loke r oiden tilavu u de t ja j ärjestelmävaatimukset.
Lisätietoja
Toolbox – Sisältää käyttö- ja vianmääritysohjeita ja mahdollistaa kirjoittimen
huoltotoimintojen ohjauksen ja HP:n tietojen tarkastelun.
Starter CD – Sisältää kirjoitinohjelmiston, ohjelmistomalleja, kirjoittimen esittelyn,
kirjoitinohjelmistojen levykkeille kopiointiohjelman, tämän käyttöoppaan elektronisen
kopion ja tilaustiedot.
Web-sivut – http://www.hp.com/support/dj9300 luo yhteyden HP:n web-sivuille, joilta saa
viimeisimmän kirjoitinohjelmiston sekä tuote-, käyttöjärjestelmä- ja tukitietoja.
Web-pohjaisen hp instant support -työkalun avulla saat käyttöösi tuotekohtaisia
palveluita, vianmääritysvihjeitä sekä tietoja kirjoittimen musteen- ja materiaalinkäytöstä.
Tätä verkkopalvelua voidaan käyttää Toolboxin kautta
Jos et pysty ratkaisemaan tulostusongelmia näiden resurssien avulla, katso kohtaa
“Vianmääritys”, jossa on luettelo kirjoittimen tuki- ja huoltoresursseista. Voit myös pyytää apua
HP asiakastukikeskuksesta.
.
FIWW1-1
Kirjoittimen osat ja toiminnot
2
Kirjoittimen osat ja toiminnot
1Tulostelokero – Kerää tulostetut sivut.
2Paperiohjaimet – Ohjaavat paperin kirjoittimeen.
3Luukku – Luukun avaamalla pääset käsiksi mustekasetteihin ja paperitukoksiin.
4Kasettivalo – Vilkkuu, kun luukku on auki tai kirjoittimessa esiintyy kasettivirhe.
5P
ATKA-painike – Vilkkuu kirjoittimen odottaessa tulostetun sivun kuivumista. Paina sitä,
jos et halua odottaa.
7V
IRTA -painike – Käynnistää tai sammuttaa kirjoittimen.
8Postikorttiohjain – Vedetään esiin ohjaamaan lyhyitä tulostusmateriaaleja.
9Pääpaperilokero – Kapasiteetti korkeintaan 150 arkkia tavallista tulostuspaperia tai
30 kalvoa.
10 USB-portti – USB-kaapelin liitäntä.
11 Rinnakkaisportti – Rinnakkaiskaapelin liitäntä.
12 Takasyöttö – Syöttää paksumman paperin, joka vaatii suoran paperireitin.
13 Irrotettavan paneelin nuppi – Takapaneeli voidaan poistaa kääntämällä nuppia
Kirjoitin tukee sekä paikallista työasemapohjaista että verkon kautta tapahtuvaa tulostusta.
Paikallisessa tulostamisessa voit kytkeä tulostimen USB-kaapelilla tai rinnakkaiskaapelilla.
Verkon kautta tulostettaessa voit muodostaa yhteyden valinnaisen ulkoisen
HP -tulostuspalvelimen kautta.
On suositeltavaa, että asennat ohjelmiston ennen tulostimen kytkemistä tietokoneeseen.
Windows
Kytke kirjoitin tietokoneeseen USB-kaapelilla, jos tietokoneessa on USB-liitäntä ja Windows
98-, Windows Millennium Edition (Me)-, Windows 2000- tai WindowsXP -käyttöjärjestelmä.
Jos tietokone ei vastaa näitä vaatimuksia, kytke kirjoitin tietokoneeseen rinnakkaiskaapelilla.
Kun kirjoitinohjelmisto on asennettu ja kirjoiti n on kytketty tietokoneeseen, voit usein asentaa
lisää kirjoittimia USB-liitännän kautta asentamatta kirjoitinohjelmistoa uudelleen.
Ohjelmisto ensin -asennus (suositus)
1Käynnistä Windows ja varmista, että muita Windows-sovelluksia ei ole käynnissä.
2Pane Starter CD -levy CD-ROM-asemaan. CD-levyn valikko avautuu automaattisesti.
Jos CD:n valikko ei avaudu automaattisesti, napsauta Käynnistä, valitse Suorita ja
kirjoita komentoriville tietokoneen CD-ROM-aseman tunnus ja :\ASENNUS (tai :\SETUP)
(kirjoita esimerkiksi D:\ASENNUS tai D:\SETUP).
3Napsauta Asenna kirjoitinohjain-vaihtoehtoa CD:n valikosta.
4Valitse haluamasi kieli ja napsauta OK-painiketta.
5Seuraa näyttöön tulevia ohjeita.
6Valitse Yhdistetty tähän tietokoneeseen ja sen jälkeenSeuraava.
7Jos käytät USB-kaapelia, valitse USB-kaapeli ja napsauta Seuraava.
Jos käytät rinnakkaiskaapelia, valitse Rinnakkaiskaapeli. Valitse Portit-alasvetovalikosta
se rinnakkaisportti, johon kirjoitin on kytketty.
Jos asennusohjelma tunnistaa olemassa olevan rinnakkaisliitännän ja esittää sitä, voit myös
valita asennuksen kyseiseen porttiin. Voit valita Pika-asennus-valintaruudun, jos haluat,
että asennusohjelma suorittaa asennuksen oletusasetuksia käyttämällä.
8Napsauta Seuraava ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita.
9Asennusohjelman niin kehottaessa, kytke USB- tai rinnakkaiskaapeli kirjoittimeen ja
tietokoneeseen. Näyttöön tulee uuden laitteen löytymisestä kertova viesti ja kirjoittimen
kuvake luodaan Kirjoittimet-kansioon.
Kytke vain kaapeli, jonka valitsit vaiheessa 7.
FIWW2-2
Laite ensin -asennus
Ennen kirjoitinohjelman asennusta tietokoneeseen, jonka käyttöjärjestelmä on Windows XP
64-bittiä, sinun on ladattava kirjoitinohjelma osoitteesta http://www.hp.com
Jos olet kytkenyt USB-kaapelin tietokoneeseen ja kirjoittimeen ennen tulostusohjelmiston
asentamista, ohjattu uuden laitteen etsimistoiminto tulee tietokoneen näyttöön.
Jos olet kytkenyt rinnakkaiskaapelin ja käynnistänyt järjestelmän uudelleen, ohjattu uuden
laitteen etsimistoiminto tulee tietokoneen näyttöön.
1Napsauta ohjatun uuden laitteen etsimistoiminnon Seuraava-painiketta.
2Valitse Etsi sopivin ohjain laitteelle (suositus) ja napsauta sitten Seuraava-painiketta.
3Pane Starter CD -levy CD-ROM-asemaan.
Jos CD-valikko tulee näyttöön, sulje CD:n valikko napsauttamalla kahdesti
Lopeta-painiketta.
4Valitse Määritä sijainti.
5Napsauta Selaa-painiketta ja paikallista Starter CD -levyn juurihakemisto ja napsauta
sitten OK.
6Napsauta Seuraava-painiketta ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita.
7Napsauta Seuraava-painiketta ja sen jälkeen Valmis-painiketta.
.
Laite ensin -asennuksen tultua suoritetuksi, uuden laitteen ohjattu etsimistoiminto käynnistää
asennusohjelman automaattisesti. Asennusohjelman avulla voit asentaa ohjaimen lisäksi
myös muita osia, kuten esimerkiksi Toolboxin.
Asentaminen Macintosh-käyttöjärjestelmiin
Voit kytkeä kirjoittimesi Apple-tietokoneisiin, joissa on Mac OS 8.6 tai uudempi
käyttämällä USB-porttia. Voit myös kytkeä vanhempia Macintosh-malleja, joita ei ole
varustettu USB-portilla, kytkemällä Macintosh-tietokoneen HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen
(Jetdirect 300x). Voit myös ottaa yhteyttä Appleen saadaksesi lisätietoja Applen
USB-ratkaisuista.
Mac OS 8.6, 9.x ja OS X Classic
Mac OS X Classic -käyttötila on Mac OS X -ominaisuus, jonka avulla Mac OS 9.x
-käyttöjärjestelmää varten tarkoitettuja sovelluksia voidaan käyttää myös Mac OS X
-tietokoneissa. Mac OS X Classic -sovelluksissa on Mac OS 9.x -käyttöliittymä.
1Asenna Starter CD tietokoneesi CD-ROM-asemaan ja kaksoisnapsauta Mac-työpöydällä
olevaa CD-kuvaketta.
2Kaksoisnapsauta käyttämäsi Mac OS -käyttöjärjestelmää vastaavaa
Asennusohjelma-kuvaketta.
3Seuraa näyttöön tulevia ohjeita ja suorita asennus loppuun.
4Liitä USB-kaapeli tietokoneeseen ja kirjoittimeen.
2-3FIWW
Voit määrittää kirjoittimen oletuskirjoittimeksi seuraavasti:
1Valitse Valitsija Applen valikosta.
2Valitse hp deskjet xx -vaihtoehto Valitsija-ikkunan vasemmasta yläkulmasta
Kirjoittimen nimi muuttuu vahvennetuksi, tai kirjoittimen nimen viereen tulee sininen pallo
ilmaisemaan sitä, että kirjoitin on nyt oletuskirjoitin.
Kirjoittimen käyttö verkossa
Voit jakaa kirjoittimen verkkoympäristössä kytkemällä sen suoraan verkkoon lisävarusteena
toimitettavan HP Jetdirect -tulostuspalvelimen kautta. Lisätietoja HP Jetdirect
-tulostuspalvelimen asentamisesta HP Jetdirect -tuotteen asennusoppaissa.
FIWW2-4
Windows-käyttöjärjestelmät
Kirjoitinohjaimen asentaminen verkon kautta kirjoittimen
asennusohjelmaa käyttämällä
Sinun on ensin asennettava HP Jetdirect -tulostuspalvelin ja sitt en kytkettävä kirjoitin verkkoon
ja lopuksi asennettava kirjoitinohjelmisto.
1Kytke verkkokaapeli HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen ja verkkoporttiin.
2Käynnistä Windows ja varmista, että muita Windows-sovelluksia ei ole käynnissä.
3Pane Starter CD -levy CD-ROM-asemaan. CD-levyn valikko avautuu automaattisesti.
Jos CD:n valikko ei avaudu automaattisesti, napsauta Käynnistä, valitse Suorita ja
kirjoita komentoriville tietokoneen CD-ROM-aseman tunnus ja :\ASENNUS (tai :\SETUP)
(kirjoita esimerkiksi D:\ASENNUS tai D:\SETUP).
4Napsauta Asenna kirjoitinohjain-vaihtoehtoa CD:n valikosta.
5Valitse haluamasi kieli ja napsauta OK-painiketta.
6Seuraa näyttöön tulevia ohjeita.
7Valitse Yhdistetty verkon kautta ja valitse Seuraava.
8Napsauta Verkon perusasetukset (PC tai palvelin) ja napsauta sitten Seuraava.
9Seuraa näyttöön tulevia ohjeita ja suorita asennus loppuun.
Kirjoitinohjaimen asennus verkon kautta Lisää kirjoitin -toiminnon avulla
1Valitse Käynnistä, Asetukset ja napsauta sitten Kirjoittimet (WindowsNT4.0, 98,
Me ja 2000) tai Kirjoittimet ja faksit (Windows XP).
2Kaksoisnapsauta Lisää kirjoitin ja sitten Seuraava.
3Windows 98, Me, 2000 tai XP: valitse Verkkokirjoitin.
tai
Windows NT 4.0: valitse Verkkotulostinpalvelin.
4Napsauta Seuraava-painiketta.
5Voit toimia seuraavilla vaihtoehtoisilla tavoilla:
• Kirjoita jaetun kirjoittimen verkkopolku tai jonon nimi ja napsauta sitt en Next. Napsauta
Levy-painiketta, kun sinua pyydetään valitsemaan kirjoittimen malli.
• Napsauta Seuraava ja etsi kirjoitin Jaetut kirjoittimet -luettelosta.
6Napsauta Seuraava ja suorita asennus loppuun seuraamalla näyttöön tulevia ohjeita.
2-5FIWW
Liitäntä tulostuspalvelimeen
Sinun on ensin asennettava HP Jetdirect -tulostuspalvelin ja sitt en kytkettävä kirjoitin verkkoon
ja lopuksi asennettava kirjoitinohjelmisto.
1Napsauta Käynnistä, valitse Asetukset ja Kirjoittimet (Windows NT 4.0, 98, Me ja 2000)
tai Kirjoittimet ja faksit (Windows XP).
2Napsauta Kirjoittimet-kansion kirjoitinkuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse
Ominaisuudet.
3Tee jokin seuraavista:
• Windows NT 4.0, 2000 ja XP: Valitse Portit-välilehti ja valitse sitten Lisää portti.
• Windows 98 ja Me: Valitse Tiedot-välilehti ja napsauta Lisää portti -painiketta.
4Valitse tarvittava portti (esimerkiksi HP Standard TCP/IP Port) ja napsauta
Uusi portti -painiketta.
5Napsauta Seuraava ja tee määritys loppuun noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.
Kirjoitinasetuksien muuttaminen
Windows:
Voit tarkastella ja muuttaa kirjoitinasetuksia ja muuttaa oletusasetuksia Kirjoittimet-ka nsion
kautta seuraavasti:
1Napsauta Käynnistä, valitse Asetukset ja napsauta sitten Kirjoittimet (Windows NT 4.0,
98, Me ja 2000) tai Kirjoittimet ja faksit (Windows XP).
2Napsauta hiiren oikealla painikkeella Kirjoittimet-kansion kirjoitin-kuvaketta ja valitse
Ominaisuudet (Windows 98 tai Me), Asiakirjan oletusasetukset (Windows NT 4.0)
tai Tulostuksen oletusasetukset (Windows 2000 tai XP).
Voit muuttaa tämänhetkisiä asetuksia käyttämäsi sovellusohjelman
Tulostus-keskusteluikkunan kautta (yleensä napsauttamalla Tiedosto-valikkoa,
Tulosta-vaihtoehtoa ja napsauttamalla lopuksi Ominaisuudet).
Macintosh:
Voit muuttaa tulostusasetuksia napsauttamalla Tiedosto-valikkoa ja sitten Sivuasetukset
tai Tulosta.
FIWW2-6
Mustekasettien käyttö
Mustekasettien vaihtaminen
Käytä vain suositeltuja mustekasetteja. Lisätietoja tarvikkeiden tuotekoodeista ja tilausohjeet
ovat kohteessa “HP:n tarvikkeet ja lisävarusteet”.
Voit ladata mustekasetit seuraavasti:
1Kytke kirjoitin päälle ja avaa yläsuojakansi.
Kirjoittimen mustekasettien keinu siirtyy kirjoittimen keskelle.
2Käännä mustekasetin lukitusvipu yläasentoon, tartu vanhan kasetin yläosaan ja vedä se
ylös ja pois keinusta.
3Poista uusi kasetti pakkauksesta ja poista sitten suuttimien päällä oleva suojateippi
hellävaraisesti mustesuuttimiin tai liittimen kontakteihin koskematta.
4Työnnä uusi kasetti alas tukevasti keinussa olevaan aukkoon ja sulje sitten kasetin
lukitusvipu.
5Sulje kirjoittimen yläsuojakansi.
2-7FIWW
Mustekasettien kohdistus
Kirjoitin on varustettu automaattisella kohdistuksella, joka suorittaa kasetin kohdistuksen heti
vaihdon jälkeen. Jos tulosteet näyttävät suttuisilta, voit suorittaa kohdistuksen manuaalisesti.
1Avaa Toolbox: Valitse Käynnistä, valitse Ohjelmat, hp deskjet 9300 series, ja sen
Voit myös kohdistaa mustekasetit kirjoitinohjaimen Palvelut-välilehden kautta.
Mustekasettien puhdistaminen
Kirjoittimen tulostuspäissä on mikroskooppisia suuttimia, jotka voivat tukkiutua, jos ne ovat
kosketuksissa ilman kanssa muutamaa minuuttia pidempään. Kirjoitin on suuniteltu siten,
että suuttimien kuivuminen on estetty kirjoittimen ollessa lepotilassa ja silloin, kun kirjoitin on
kytketty pois päältä V
Jos tulostuspäätä ei käytetä pitkään aikaan, se voi tukkeutua ja huonontaa tulostuslaatua
huomattavasti. Suuttimien avaam ine n ed e llytt ää mustekasettien puhdistamista.
Puhdista mustekasetit, jos tulostuneet merkit ovat epätäydellisiä tai jos tulostetuista kuvista
tai teksteistä puuttuu pisteitä tai viivoja.
IRTAPAINIKETTA käyttämällä.
Mustekasettien puhdistaminen liian usein kuluttaa mustetta ja lyhentää mustekasettien ikää.
Voit puhdistaa mustekasetit seuraavasti:
1Avaa Toolbox: Valitse Käynnistä, valitse Ohjelmat, hp deskjet 9300 series, ja sen
jälkeen hp deskjet 9300 series Toolbox.
2Napsauta Kirjoitinpalvelut -välilehteä.
3Napsauta Puhdista mustekasetit-vaihtoehtoa ja seuraa näyttöön tulevia ohjeita.
4Jos tulosteissa on vielä ongelmia, toista puhdistukseen liittyvät toimenpiteet.
5Jos tulosteiden laatu on edelleen huono, käytä uutta mustekasettia.
Voit myös puhdistaa mustekasetit kirjoitinohjaimen Palvelut-välilehden kautta.
FIWW2-8
Tulostuslaatuun voi myös vaikuttaa mustekasettien ja kasettikeinun välinen huono kontakti.
Tällöin voit yrittää ratkaista ongelman puhdistamalla mustekasetit ja keinut:
Sähköisten kontaktien vahingoittumisen estämiseksi kontaktit tulee pyyhkiä vain kerran.
Älä pyyhi mustekasetin suuttimia.
4Asenna mustekasetit takaisin kirjoittimeen.
Tulostaminen MS-DOS-ohjelmista
MS-DOS® käyttöjärjestelmän kautta tulostettaessa käytettävissä on kaksi erilaista tapaa
määrittää kirjoitinasetukset: voit määrittää asetukset joko HP Deskjet Control Panel for DOS
-ikkunan kautta tai käyttämäsi DOS-sovellusohjel man kirjoitinohjaimen kautta.
HP Deskjet Control Panel for DOS voidaan ladata osoitteestahttp://www.hp.com/support/
businessinkjet2600
Sovelluskohtaisten DOS-kirjoitinohjaimien kautta voidaan käyttää monia kirjoittimen
ominaisuuksia, mutta jotkut ohjelmistovalmistajat eivät kehitä kirjoitinohjaimia omiin
DOS-sovellusohjelmiinsa. Käytä HP Deskjet Control Panel for DOS -toimintoa, kun haluat
määrittää DOS-sovelluksien tulostuksen yhteydessä käytettävät kirjoittimen oletusasetukset.
2-9FIWW
3
Tulostus ja paperin lataaminen
Tämä HP-kirjoitin tulostaa erityyppisille tulostusmateriaaleille, mukaanlukien tavanomaiset
paperit, kirjekuoret ja kalvot. Useimmat tavalliset kopiopaperit samoin kuin laadukkaat
puuvillakuituiset (25 %) paperit tuottavat hyviä tuloksia. Koska kirjoitin muodostaa kuvan
musteen avulla, hyvin mustetta imevä paperi tuottaa parhaan tuloksen.
Ennen suurten määrien hankkimista kannattaa kokeilla useita paperityyppejä. Valitse
paperityyppi, joka tuottaa hyvän tuloksen. HP inkjet -paperit tuottavat parhaan tuloksen.
Paperit, jotka ovat liian ohuita tai liian liukkaita tai jotka venyvät helposti voivat aiheuttaa
syöttöhäiriön niiden kulkiessa kirjoittimen sisäisen reitin läpi.
Voimakkaasti pintakuvioidut paperit tai jotka eivät ime hyvin mustetta voivat aiheuttaa
grafiikkaa tai tekstiä sisältävien tulosteiden huonolaatuisuutta.
Varmista paperin häiriötön syöttö käyttämällä vain yhtä paperilaatua kerrallaan
pääpaperilokerossa.
Pyri käyttämään paperilaatuja, jotka ovat toimineet kirjoittimen kanssa hyvin aiem min.
Voit tulostaa alla mainituille tulostusmateriaaleille. Lisätietoja on kohdassa “Kirjoittimen
tekniset tiedot”.
Normaali paperi
Erikoispaperi
Kirjekuoret
Kortit
Paksut kortit (0,52 mm tai 0,02 tuumaa)
Tarrat
Kalvot ja kuultomateriaalit
HP-erikoispaperi
Tulostettaessa useita sivuja tulostusmateriaalin ollessa kalvo, valokuvapaperi tai jonkin muun
tyyppinen erikoispaperi, Jatka-valo vilkkuu jokaisen tulostetun sivun jälkeen ilmaisten
odotusaikaa, jonka aikana tulostetun sivun muste kuivuu ennen seuraavan sivun tulostusta.
Paina J
sivun tulostusta.
ATKA-painiketta, jos et halua odottaa tulostetun sivun kuivumista ennen seuraavan
FIWW3-1
paperin lisääminen
Pääpaperilokero
Päälokero on suunniteltu useimmin käyttämääsi paperilaatua varten. Päälokeroon mahtuu
korkeintaan 150 arkkia tavallista paperia tai 30 kalvoa.
Voit ladata paperia päälokeroon seuraavasti:
1Nosta tulostelokeroa ja liu'uta paperin leveys- ja pituusohjaimet niiden uloimpiin
asentoihin.
2Aseta enintään 19 mm korkea tai 150 arkkia sisältävä paperipino tulostuspuoli alaspäin
pääpaperilokeron oikeaa reunaa pitkin kunnes pino pysähtyy päätyesteeseen.
3Säädä paperin leveys- ja pituusohjaimia kunnes ne lepäävät pinon reunoja vasten.
4Muuta kirjoitinohjaimen määritykset vastaamaan ladatun tulostusmateriaalin kokoa,
tyyppiä, lähdettä sekä suuntaa ja napsauta lopuksi OK-painiketta. (Lisätietoja
kirjoitinohjaimen käytöstä on kohteessa “Kirjoitinasetuksien muuttaminen”).
3-2FIWW
Loading...
+ 37 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.