Hp DESKJET 825C, DESKJET 845C User Manual [ru]
интерактивная
справка
hp deskjet 845c/825c series
содержание
общие сведения о принтере . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
знакомство с принтером hp deskjet 845c/825c series . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
термины и соглашения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
уведомления и товарные знаки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
возможности принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
использование лотков для бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
печать на принтере hp deskjet 845c/825c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
настройка полей печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
использование значка "Настройки принтера" на панели задач . . . . . . . . . 13
печать на бумаге и других носителях. . . . . . . . . . . . . . . . .15
конверты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
прозрачная пленка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
этикетки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
визитки, каталожные карточки и прочие малоформатные носители . . . . . 26
фотографии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
поздравительные открытки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
плакаты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
транспаранты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
термопереводные картинки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
двусторонняя печать . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
специальные возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
печать с двумя картриджами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
печать с одним картриджем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
индикатор состояния картриджей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
замена печатающего картриджа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
выравнивание печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
автоматическая чистка печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
чистка картриджей и гнезда для картриджей вручную . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
чистка корпуса принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
заправка картриджей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
обслуживание печатающих картриджей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
каталожные номера печатающих картриджей. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
набор инструментов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
устранение неполадок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
мигание световых индикаторов принтера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
принтер не печатает . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
принтер работает слишком медленно . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
проблемы с распечатками . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
технические характеристики. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
технические характеристики принтера hp deskjet 845c/825c series. . . . . 79
минимальные поля печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
требования к системе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
общие сведения о принтере
• знакомство с принтером hp deskjet 845c/825c series
• термины и соглашения
• уведомления и товарные знаки
• возможности принтера
• использование лотков для бумаги
• печать на принтере hp deskjet 845c/825c
• настройка полей печати
• использование значка "Настройки принтера" на панели задач
1
знакомство с принтером hp deskjet 845c/ 825c series
Поздравляем! Вы приобрели принтер hp deskjet 845c/825c series со
следующими возможностями.
• Печать с двумя картриджами для повышения качества печати.
• Печать с одним картриджем, благодаря которой принтер может
работать, когда установлен только один трехцветный картридж.
Конструкция принтера hp deskjet помогает пользователям добиваться наилучших
результатов при печати. Об этих и других возможностях принтера читайте
в следующих разделах.
2
термины и соглашения
В
Интерактивной справке
термины
Принтеры hp deskjet 845c/825c series обозначаются как
hp deskjet 845c/825c или hp deskjet.
символы
Символ > обозначает ряд программных шагов.
Например:
Нажмите кнопку Пуск > Программы > hp deskjet 845c/825c series > Набор
инструментов для hp deskjet 845c/825c, чтобы открыть набор
инструментов для hp deskjet.
предупреждения
Раздел Внимание указывает на действия, выполнение которых может привести
к повреждению принтера hp deskjet или другого оборудования. Например:
используются следующие термины и соглашения.
Внимание!
картриджа. Прикосновение к этим деталям приведет к засорению сопел,
прекращению подачи чернил и ухудшению электрического контакта.
Значок Предупреждение указывает на вероятность нанесения вреда себе или
другим. Например:
Не прикасайтесь к соплам для чернил и к медным контактам
Предупреждение!
недоступных для детей.
Храните картриджи в местах,
3
значки
Значок Примечание указывает на наличие дополнительной информации.
Например:
Для достижения наилучших результатов пользуйтесь продукцией
компании HP.
Значок Мышь означает, что дополнительную информацию можно получить
с помощью справочной функции Что это такое?.
Для получения дополнительной информации о параметрах на каждой
вкладке поставьте указатель на нужный параметр и щелкните правой
кнопкой мыши, чтобы открылось диалоговое окно
Что это такое?
кнопку
о выбранном параметре.
, чтобы получить подробную информацию
Что это такое?
Нажмите
4
уведомления и товарные знаки
уведомления компании HewlettPackard
Информация, содержащаяся в этом документе, может изменяться без
уведомления.
Компания HewlettPackard (HP) не дает никаких гарантий по этому материалу,
включая, среди прочего, подразумеваемые гарантии пригодности для продажи
идля конкретной цели.
Компания HewlettPackard не несет ответственности за какиелибо ошибки,
а также случайный или косвенный ущерб, связанный с предоставлением,
эффективностью или использованием этого материала.
Все права защищены. Воспроизведение, адаптация или перевод этого
материала без предварительного письменного разрешения компании
HewlettPackard запрещены за исключением случаев, допускаемых
законодательством об авторском праве.
товарные знаки
Microsoft, MSDOS и Windows являются зарегистрированными товарными
знаками фирмы Microsoft Corporation.
Pentium является товарным знаком фирмы Intel Corporation, зарегистрированным
в США.
TrueType является товарным знаком компании Apple Computer, Inc. в США.
Adobe и Acrobat являются товарными знаками компании Adobe Systems
Incorporated.
Сopyright 2001 HewlettPackard Company
5
возможности принтера
кнопки и индикаторы
Кнопки принтера позволяют включать и выключать принтер, а также
возобновлять печать. Индикаторы показывают состояние принтера.
1. Кнопка и индикатор питания 2. Кнопка и индикатор продолжения печати
3. Символ и индикатор состояния картриджа
символ и индикатор состояния картриджа
Индикатор рядом с символом состояния картриджа мигает, если требуется
проверка состояния картриджей.
6
кнопка и индикатор продолжения печати
Индикатор на кнопке Продолжить мигает, если требуется какоето действие,
например, заправка бумаги или удаление замявшейся бумаги. После
устранения проблемы нажмите кнопку Продолжить для возобновления печати.
кнопка и индикатор продолжения печати
Кнопка Питание используется для выключения и выключения принтера. Зеленый
индикатор на кнопке Питание мигает во время печати.
Внимание!
кнопку
и выключения принтера распределительной колодки, стабилизатора или
настенного выключателя может привести к преждевременному выходу
принтера из строя.
Для включения и выключения принтера всегда используйте
Питание
на передней панели. Использование для включения
лотки для бумаги
У принтера имеются входной и выходной лотки. Для выполнения печати
заправьте бумагу или другой носитель во входной лоток. Напечатанные
страницы складываются в выходной лоток.
7
использование лотков для бумаги
входной лоток
Во входном лотке находится бумага или другой носитель, на котором должна
выполняться печать.
1. Выдвинутый входной лоток 2. направляющая длины бумаги
3. направляющая ширины бумаги
1. Выходной лоток 2. Задвинутый входной лоток
8
выходной лоток
Меняйте положение выходного лотка в соответствии с заданием на печать.
1. Выходной лоток поднят
Выходной лоток поднят. С помощью переключателя для транспарантов
поднимите лоток , чтобы правильно заправить бумагу для транспарантов.
Для печати транспарантов он должен оставаться поднятым.
Выходной лоток опущен. Выходной лоток должен оставаться в нижнем
положении для большинства видов печати и печати одного конверта.
9
печать на принтере hp deskjet 845c/825c
Управление принтером осуществляется программным обеспечением,
установленным на компьютере. Программное обеспечение принтера,
называемое также драйвером принтера, предоставляет диалоговые окна для
передачи заданий на печать принтеру.
печать в Windows 98, Me и 2000
Для печати в Windows 98, Me и 2000 сделайте следующее.
1.
Откройте файл, который хотите напечатать.
2. Вызовите экран hp deskjet 845c/825c series одним из следующих способов:
•Выберите Файл > Печать и вкладку Свойства.
•Выберите Файл > Настройка печати и вкладку Свойства.
•Выберите Файл > Печать > Настройка и вкладку Свойства.
Появится экран hp deskjet 845c/825c series.
Выбор параметров зависит от используемой прикладной программы.
Экран hp deskjet 845c/825c series содержит три вкладки:
"Настройка", "Параметры" и "Дополнительно".
3. Выберите вкладку Настройка, чтобы задать параметры качества печати,
тип бумаги, формат бумаги и печать на фотобумаге.
4. Выберите вкладку Параметры, чтобы задать ориентацию страницы,
двустороннюю печать, несколько страниц на листе и печать плаката.
10
Выберите вкладку Дополнительно, чтобы задать цвет текста, расход чернил
5.
и скорость печати (режим малого потребления памяти), а также для
настройки цвета и контрастности.
6.
Для возврата в окно "Печать" или "Настройка печати" нажмите кнопку OK.
7. Для запуска печати нажмите кнопку OK.
Для получения дополнительной информации о параметрах на каждой
вкладке поставьте указатель на нужный параметр и щелкните правой
кнопкой мыши, чтобы открылось диалоговое окно
Что это такое?
кнопку
о выбранном параметре.
, чтобы получить подробную информацию
Что это такое?
. Нажмите
11
настройка полей печати
Настройка производится следующим образом.
1.
Откройте файл, который нужно напечатать.
2. Откройте окно hp deskjet 845c/825c series одним из следующих способов:
•Выберите Файл > Печать и вкладку Свойства.
•Выберите Файл > Настройка печати и вкладку Свойства.
•Выберите Файл > Печать > Настройка и вкладку Свойства.
Появится экран hp deskjet 845c/825c series.
Выбор параметров зависит от используемой прикладной программы.
Экран hp deskjet 845c/825c series содержит три вкладки:
"Настройка", "Параметры" и "Дополнительно".
3. Выберите вкладку Настройка, а затем – Заданный пользователем
формат бумаги для параметра "Формат бумаги".
Откроется диалоговое окно "Заданный пользователем формат бумаги".
4. Задайте нужную длину и ширину.
Ширина бумаги должна быть в диапазоне от 77 до 215 мм
(3 – 8,5 дюймов), а длина – от 127 до 356 мм (5 – 14 дюймов).
5. Чтобы вернуться к экрану "Настройка", щелкните кнопку OK.
6. Чтобы принять новые настройки, нажмите кнопку Применить,
а затем – кнопку OK.
7. Для запуска печати нажмите кнопку OK.
12
использование значка "Настройки принтера" на панели задач
Значок "Настройки принтера" на панели задач позволяет менять параметры
принтера, используемые по умолчанию.
Мой компьютер
Мои документы
Корзина
Ïóñê
1. Значок "Настройки принтера" на панели задач
открытие диалогового окна "Свойства принтера"
1. Дважды щелкните значок Настройки принтера на панели задач.
Появится экран hp deskjet 845c/825c series.
2. Выберите нужные параметры в окне hp deskjet 845c/825c series.
3. Нажмите кнопку OK.
13
изменение параметров печати в окне "настройки печати по умолчанию"
1. Щелкните значок Настройки принтера на панели задач.
Откроется диалоговое окно Настройки печати по умолчанию. Это дает
возможность изменить качество печати в случае использования параметров
по умолчанию.
2. Задайте следующие параметры.
• Качество печати: черновое, нормальное или наилучшее
3.
Щелкните за пределами диалогового окна.
Откроется окно, сообщающее о том, что заданные параметры определяют
настройки принтера, которые будут использоваться при печати. Если вы не
хотите, чтобы это диалоговое окно появлялось снова, установите флажок
Не выводить это сообщение.
4. Нажмите кнопку OK.
использование значка "Настройки принтера" на панели задач
1. Щелкните правой кнопкой мыши значок Настройки принтера на панели
задач.
Откроется контекстное меню с именами установленных принтеров. Рядом
с именем выбранного принтера отображается флажок. С помощью меню
можно задать другой принтер, который будет использоваться по
умолчанию.
2. Выберите один из следующих вариантов.
• Изменить настройки принтера по умолчанию, чтобы открыть
диалоговое окно hp deskjet 845c/825c series.
• Открыть окно Набор инструментов, чтобы открыть окно "Набор
инструментов hp deskjet".
• Выход, чтобы отключить значок Настройки принтера на панели задач.
См. также:
набор инструментов
14
печать на бумаге и других носителях
•конверты
• прозрачная пленка
• этикетки
• визитки, каталожные карточки и прочие малоформатные
носители
• фотографии
• поздравительные открытки
• плакаты
• транспаранты
• термопереводные картинки
• двусторонняя печать
15
конверты
Для печати одного конверта используйте гнездо для конверта, а для печати
стопки конвертов – входной лоток.
печать одного конверта
подготовка к печати
1. Поместите конверт в гнездо для одного конверта. Клапан конверта должен
быть слева и обращен вверх.
2. Подвиньте конверт вперед до упора.
печать конверта
Если прикладная программа включает функцию печати конвертов, указания,
приведенные ниже, к вам не относятся. Следуйте указаниям прикладной
программы.
1. Откройте файл, который хотите напечатать.
16
Откройте окно hp deskjet 845c/825c series одним из следующих способов:
2.
•Выберите Файл > Печать и вкладку Свойства.
•Выберите Файл > Настройка печати и вкладку Свойства.
•Выберите Файл > Печать > Настройка и вкладку Свойства.
Появится экран hp deskjet 845c/825c series.
Выбор параметров зависит от используемой прикладной программы.
Экран hp deskjet 845c/825c series содержит три вкладки:
"Настройка", "Параметры" и "Дополнительно".
3.
Выберите вкладку Настройка, а затем следующее:
• Качество печати: нормальное
• Тип б ума ги: обычная бумага
• Формат бумаги: соответствующий размер
4. Выберите вкладку Параметры, а затем следующее:
• Ориентация: соответствующая ориентация
• Двусторонняя печать: не установлена
5. Для возврата в окно "Печать" или "Настройка печати" нажмите кнопку OK.
6. Для запуска печати нажмите кнопку OK.
указания по печати
• Убедитесь в том, что выходной лоток опущен.
• Не используйте конверты с окошками и конверты, скрепленные
скрепками.
• Не используйте блестящие и рельефные конверты, конверты с толстыми,
неровными или изогнутыми краями, а также мятые, порванные или
поврежденные иным способом.
17
печать стопки конвертов
подготовка к печати
1. Выдвиньте входной лоток.
2.
Отведите в стороны направляющие для бумаги и удалите из лотка всю
бумагу.
3.
Положите в лоток не более 15 конвертов. Клапаны конвертов должны быть
слева и обращены вверх.
4.
Подвиньте конверты вперед до упора.
5. Придвиньте направляющие вплотную к краям конвертов. Задвиньте лоток
вперед до упора.
печать конвертов
Если прикладная программа включает функцию печати конвертов, указания,
приведенные ниже, к вам не относятся. Следуйте указаниям прикладной
программы.
1. Откройте файл, который хотите напечатать.
18
Откройте окно hp deskjet 845c/825c series одним из следующих способов:
2.
•Выберите Файл > Печать и вкладку Свойства.
•Выберите Файл > Настройка печати и вкладку Свойства.
•Выберите Файл > Печать > Настройка и вкладку Свойства.
Появится экран hp deskjet 845c/825c series.
Выбор параметров зависит от используемой прикладной программы.
Экран hp deskjet 845c/825c series содержит три вкладки:
"Настройка", "Параметры" и "Дополнительно".
3.
Выберите вкладку Настройка, а затем следующее:
• Качество печати: нормальное
• Тип б ума ги: обычная бумага
• Формат бумаги: соответствующий размер
4. Выберите вкладку Параметры, а затем следующее:
• Ориентация: соответствующая ориентация
• Двусторонняя печать: не установлена
5. Для возврата в окно "Печать" или "Настройка печати" нажмите кнопку OK.
6. Нажмите кнопку OK для запуска печати.
19
указания по печати
• Никогда не кладите во входной лоток более 15 конвертов
одновременно.
• Прежде чем вставлять конверты, подровняйте их края.
• Не используйте конверты с окошками и конверты, скрепленные
скрепками.
• Не используйте блестящие и рельефные конверты, конверты с толстыми,
неровными или изогнутыми краями, а также мятые, порванные или
поврежденные иным способом.
Для достижения наилучших результатов пользуйтесь продукцией компании
HP.
20
прозрачная пленка
подготовка к печати
1. Выдвиньте входной лоток, а затем поднимите выходной.
2.
Отведите в стороны направляющие для бумаги и удалите из лотка всю
бумагу.
3.
Убедитесь в том, что листы прозрачной пленки не слиплись и подровняйте
края.
4. Положите в лоток не более 25 листов прозрачной пленки шероховатой
стороной вниз и клейкой полосой к принтеру.
5. Подвиньте пачку пленки вперед до упора.
6. Придвиньте направляющие вплотную к пленке и задвиньте лоток до упора.
7. Опустите выходной лоток.
21
печать на прозрачной пленке
1. Откройте файл, который хотите напечатать.
2. Откройте окно hp deskjet 845c/825c series одним из следующих способов:
•Выберите Файл > Печать и вкладку Свойства.
•Выберите Файл > Настройка печати и вкладку Свойства.
•Выберите Файл > Печать > Настройка и вкладку Свойства.
Появится экран hp deskjet 845c/825c series.
Выбор параметров зависит от используемой прикладной программы.
Экран hp deskjet 845c/825c series содержит три вкладки:
"Настройка", "Параметры" и "Дополнительно".
3. Выберите вкладку Настройка, а затем следующее:
• Качество печати: черновое, нормальное или наилучшее
• Тип б ума ги: соответствующий тип
• Формат бумаги: соответствующий размер
4. Выберите вкладку Параметры, а затем следующее:
• Ориентация: соответствующая ориентация
• Двусторонняя печать: не установлена
5. Для возврата в окно "Печать" или "Настройка печати" нажмите кнопку OK.
6. Для запуска печати нажмите кнопку OK.
указания по печати
Для достижения наилучших результатов используйте
высшего качества для струйных принтеров HP premium inkjet transparency
film
.
22
прозрачную пленку
этикетки
подготовка к печати
1. Выдвиньте входной лоток.
2.
Отведите в стороны направляющие для бумаги и удалите из лотка всю
бумагу.
3.
Убедитесь в том что листы с этикетками не слиплись, и подровняйте края
этикеток.
4. Положите в лоток не более 20 листов этикетками вниз.
5. Придвиньте направляющие к краям листов и задвиньте лоток.
23
печать этикеток
1. Откройте файл, который хотите напечатать.
2. Вызовите экран hp deskjet 845c/825c series одним из следующих способов:
•Выберите Файл > Печать и вкладку Свойства.
•Выберите Файл > Настройка печати и вкладку Свойства.
•Выберите Файл > Печать > Настройка и вкладку Свойства.
Появится экран hp deskjet 845c/825c series.
Выбор параметров зависит от используемой прикладной программы.
Экран hp deskjet 845c/825c series содержит три вкладки:
"Настройка", "Параметры" и "Дополнительно".
3. Выберите вкладку Настройка, а затем следующее:
• Качество печати: нормальное
• Тип б ума ги: соответствующий тип
• Формат бумаги: A4 или Letter (8,5 x 11 дюймов.)
4. Выберите вкладку Параметры, а затем следующее:
• Ориентация: соответствующая ориентация
• Двусторонняя печать: не установлена
5. Для возврата в окно "Печать" или "Настройка печати" нажмите кнопку OK.
6. Для запуска печати нажмите кнопку OK.
24
указания по печати
• Используйте только бумажные этикетки, специально предназначенные
для струйных принтерах.
• Никогда не кладите во входной лоток больше 20 листов этикеток.
• Используйте только полные листы этикеток.
• Убедитесь в том, что этикетки не липкие, не мятые и не отстают от
защитной бумаги.
• Не используйте пластиковые и прозрачные этикетки. На этих этикетках
чернила не будут высыхать.
Для достижения наилучших результатов пользуйтесь продукцией компании
HP.
25
визитки, каталожные карточки и прочие малоформатные носители
подготовка к печати
1. Выдвиньте входной лоток, а затем поднимите выходной.
2.
Отведите в стороны направляющие для бумаги и удалите из лотка всю
бумагу.
3.
Выровняйте края носителя.
4. Заправьте в лоток не более 30 карточек или других малоформатных
носителей.
5. Подвиньте карточки или носитель вперед до упора, а затем опустите
выходной лоток.
6. Придвиньте направляющие вплотную к краям носителя.
7. Придвиньте цветную направляющую, которая регулирует длину бумаги,
вплотную к носителю.
8. Придвиньте направляющие, которые регулируют ширину бумаги, вплотную
к носителю.
9. Закройте входной лоток.
26
Loading...