Hp DESKJET 3400, DESKJET 3300 User Manual [da]

XbowRG.book Page i Thursday, February 28, 2002 4:30 PM

dansk

kort funktionsoversigt

hp deskjet 3300/3400 series

XbowRG.book Page ii Thursday, February 28, 2002 4:30 PM

Udgave 1. januar 2002

bemærk

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel.

dansk

Hewlett-Packard giver ingen garanti af nogen art med hensyn til dette materiale, herunder, men ikke
begrænset til, stiltiende garanti om salgbarhed og egnethed til et bestemt formål.

Hewlett-Packard kan ikke drages til ansvar for fejl eller erstatning i forbindelse med tilfældige skader
eller følgeskader, der måtte opstå i forbindelse med levering, drift eller brug af dette materiale.

Dette dokument eller dele heraf må ikke fotokopieres, gengives eller oversættes til andre sprog uden
skriftlig tilladelse fra Hewlett-Packard Company.

termer og konventioner

Følgende termer og konventioner bruges i denne korte funktionsoversigt:

termer

Der kan henvises til hp deskjet 3300/3400 series-printeren som
the

HP Deskjet,

symboler

Symbolet > fører dig igennem en række trin i softwaren. Eksempel:

Klik på
at få vist produktbemærkningerne.

forsigtighedsmeddelelser

Forsigtig!

Forsigtig!

kobberkontakter. Dette kan forårsage
tilstopning, blækfejl samt dårlig elektrisk
forbindelse.

eller

HP-printer

>

Start

Programmer

angiver en mulig skade på printeren eller på andet udstyr. Eksempel:

Rør ikke blækpatronens dyser eller

.

>

Hewlett-Packard

HP Deskjet 3300/3400 series-printer,

>

[hp deskjet-printer]

>

produktbemærkninger

for

ophavsret

Microsoft, MS-DOS og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.
Adobe og Acrobat er registrerede varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated.
Mac, Macintosh, AppleTalk og Mac OS er varemærker tilhørende Apple Computer, Inc., som er

registreret i USA og andre lande.
Copyright 2002 Hewlett-Packard Company

ii

XbowRG.book Page iii Thursday, February 28, 2002 4:30 PM

kort funktionsoversigt

hp deskjet 3300/3400 series

indholdsfortegnelse

introduktion af hp deskjet 3300/3400 series-printeren . . . . . . . . . . . . . . . . .1

kassens indhold. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

USB-kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

sådan får du oplysninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

visning af onlinebrugervejledningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

dansk

strømafbryder og tilhørende indikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

strømafbryder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

strømindikator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

blækpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

installationsfejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Windows USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

kontakt til hp customer care center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

hp customer care-supportmuligheder i Vesteuropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

hp customer care supportmuligheder for Østeuropa,

Mellemøsten og Afrika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

erklæring om begrænset garanti for hp-printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

printerspecifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

regulative oplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

iii

XbowRG.book Page iv Thursday, February 28, 2002 4:30 PM

dansk

iv

XbowRG.book Page 1 Thursday, February 28, 2002 4:30 PM

introduktion af hp deskjet 3300/3400
series-printeren

kassens indhold

Tillykke med din nye hp deskjet 3300/3400 series-printer! Printerkassen indeholder
følgende:







1. printer

2. installationsplakater

3. denne korte funktionsoversigt

4. cd med printersoftware









5. sort (hp 27) blækpatron (kun hp deskjet
3400 printer-series)

6. trefarvet (hp 28) blækpatron

7. netledning

dansk

Hvis der mangler noget i printerkassen, skal du kontakte HP-forhandleren eller kontakte
HP Customer Care Center. Se afsnittet “kontakt til hp customer care center” på side 13 for
at få yderligere oplysninger.

1

XbowRG.book Page 2 Thursday, February 28, 2002 4:30 PM

tilslutning

hp deskjet 3300/3400 series-printeren giver mulighed for én type tilslutning:

dansk

USB-kabel

Køb et fuldt hastighedskompatibelt USB

2.0-kabel (Universal Serial Bus). Bruges
sammen med Windows 98, Me, 2000,
XP og Macintosh.

2

XbowRG.book Page 3 Thursday, February 28, 2002 4:30 PM

sådan får du oplysninger

Der følger flere dokumenter med til HP-printeren. De indeholder en vejledning i, hvordan
printersoftwaren skal installeres, hvordan printeren skal betjenes, og hvordan du får hjælp.

se… hvis du ønsker oplysninger om… platform

hp deskjet

3300/3400

series

Cd Start med cd’en med printersoftware for at

konfigurere printeren og installere
printersoftwaren. Cd’en med printersoftware
indeholder en konfigurationsvejledning.

34
20

Installations­plakat til

• Installation og fejlfinding

• Printersoftware and hardwarekonfiguration

Windows

3
4
2
0

Installations­plakat til

Installationsvejledning til Macintosh Macintosh

Macintosh

denne korte

funktions­oversigt

• Printerkassens indhold

• Yderligere installationsfejlfinding

• HP Customer Care Center

• HP-printergaranti

Printerassistent • Onlinebrugervejledning til brug,

vedligeholdelse og fejlfinding af printeren;
garanti; miljøerklæring og regulative
oplysninger. (Se “visning af
onlinebrugervejledningen” på side 4 for at
finde adgangsoplysninger.)

• HP Customer Care Center

• Udskrivningsidéer

• Shopping-link til andre HP-produkter

• Værktøjer og opdateringer

hp deskjet

3300/3400

series

Onlinebruger­vejledning

Alle produktoplysninger, herunder:

• Brug, vedligeholdelse og fejlfinding af
printeren

• Garanti

• Miljøerklæring og regulative oplysninger

Se “visning af onlinebrugervejledningen” på
side 4 for at finde adgangsoplysninger.

produktbe­mærkninger

Kendte kompatibilitetsproblemer:

• Klik på
>

[hp deskjet-printer]

Start

>

Programmer

>

> produktbemærkninger

Hewlett-Packard

Windows

Windows

Windows
Macintosh

Windows

Macintosh

Windows

dansk

3