Hp DESKJET 3300, DESKJET 3400 User Manual [tr]

XbowRG.book Page i Friday, March 1, 2002 11:31 AM

başvuru kılavuzu

hp deskjet 3300/3400 series

türkçe

XbowRG.book Page ii Friday, March 1, 2002 11:31 AM

1. Baskı, Ocak 2002

bildirim

Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Hewlett Packard bu malzemeyle ilgili olarak, satılabilirlik veya belirli bir amaca uygunluk konusunda zımni

garantiler dahil ancak bunlarla sınırlı kalmamak üzere, hiçbir garanti vermemektedir. Hewlett-Packard burada yer alan hatalardan veya bu malzemenin sağlanması, performansı veya kullanılması ile

ilgili olarak ortaya çıkabilecek arızi veya neden olunan zararlardan sorumlu değildir. Bu belgenin hiçbir bölümü, Hewlett-Packard Company’nin önceden yazılı izni olmadan fotokopi yapılamaz,

çoğaltılamaz veya başka bir dile çevrilemez.

kullanılan terimler ve işaretler

Bu başvuru kılavuzu içinde aşağıda belirtilen terim ve kurallar kullanılmıştır:

terimler

Hp deskjet 3300/3400 series yazıcıdan

HP yazıcı

olarak bahsedilebilir.

HP Deskjet 3300/3400 series yazıcı

semboller

> sembolü bir dizi yazılım adımını izlemenize yardımcı olur. Örneğin:

Başlat > Programlar > Hewlett-Packard > [deskjet yazıcı] > release notes öğelerini tıklatarak sürüm notları’nı görüntüleyebilirsiniz.

dikkat

Dikkat simgesi yazıcıya veya diğer cihazlara bir zarar gelme tehlikesi olduğunu belirtir. Örneğin:

Dikkat! Yazıcı kartuşundaki mürekkep

püskürtücülere veya bakır temas noktalarına dokunmayın. Bu parçalara dokunmanız durumunda tıkanmalar, mürekkep sorunları veya elektrik bağlantılarında sorunlar ortaya çıkabilir.

, HP Deskjet

, veya

ticari markalar

Microsoft, MS-DOS ve Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır. Adobe ve Acrobat, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun tescilli ticari markalarıdır. Mac, Macintosh, AppleTalk ve Mac OS; Apple Computer, Inc. kuruluşunun ABD'de ve diğer ülkelerdeki tescilli

türkçe

XbowRG.book Page iii Friday, March 1, 2002 11:31 AM

başvuru kılavuzu

hp deskjet 3300/3400 series

içindekiler

hp deskjet 3300/3400 series yazıcının tanıtımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

kutuda neler var?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

bağlantı özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

USB kablosu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

bilgi alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

ekran

kullanıcı kılavuzu

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

’nu görüntüleme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

güç düğmesi ve ışığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

güç düğmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

güç ışığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

yazıcı kartuşları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

kurulum sorunlarının giderilmesi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Windows USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

hp müşteri hizmetleriyle bağlantı kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Batı Avrupa için hp müşteri hizmetleri destek merkezi seçenekleri. . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Doğu Avrupa, Orta Doğu ve Afrika için hp müşteri hizmetleri desteği seçenekleri. . . . .14

hp yazıcı sınırlı garanti bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

yazıcı özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

yasal bildirimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

türkçe

iii

XbowRG.book Page iv Friday, March 1, 2002 11:31 AM

türkçe

XbowRG.book Page 1 Friday, March 1, 2002 11:31 AM

hp deskjet 3300/3400 series yazıcının tanıtımı

kutuda neler var?

Bir hp deskjet 3300/3400 series yazıcı satın aldığınız için teşekkür ederiz! Yazıcınızın içinde geldiği kutuda aşağıdakiler bulunmaktadır:















1. yazıcı

2. kurulum posterleri

3. bu başvuru kılavuzu

Burada belirtilen öğelerden herhangi biri kutuda yoksa, HP bayinizle görüşün veya HP Müşteri Hizmetleri'ne başvurun. Daha fazla bilgi için, bkz: “hp müşteri hizmetleriyle bağlantı kurma” sayfa 13.

4. yazıcı yazılım CD’si

5. siyah (hp 27) yazıcı kartuşu (sadece hp deskjet 3400 series yazıcılar)

6. üç renkli (hp 28) yazıcı kartuşu

7. güç kablosu

türkçe

XbowRG.book Page 2 Friday, March 1, 2002 11:31 AM

bağlantı özellikleri

Hp deskjet 3300/3400 series yazıcılar, bağlantı için bir seçenek sunmaktadır:

USB kablosu

USB 2.0 tam hız uyumlu bir kablo satın alın. Windows 98, Me, 2000, XP ve Macintosh ile kullanılabilir.

türkçe

XbowRG.book Page 3 Friday, March 1, 2002 11:31 AM

bilgi alma

HP yazıcınızla birlikte bazı belgeler verilir. Bu belgelerde yazıcı yazılımının nasıl yükleneceği, yazıcının nasıl çalıştırılacağı ve nasıl yardım alacağınız konularında yönergeler bulabilirsiniz.

kaynak... konu... platform

hp deskjet

3300/3400

series

CD Yazıcıyı kurmak ve yazıcı yazılımını yüklemek için işe

yazıcı yazılım CD’sini kurmakla başlayın. Yazıcı yazılım

Windows

CD’sinde kurulum yönergeleri yer alır.

3 420

Windows

kurulum

• Yükleme ve sorun giderme

• Yazıcı yazılım ve donanım kurulumu

Windows

posteri

3 42 0

Macintosh

kurulum

Macintosh kurulum yönergeleri Macintosh

posteri

başvuru

kılavuzu

• Yazıcı kutusunun içindekiler

• Ek kurulum sorunlarını giderme bilgileri

Windows Macintosh

•HP Müşteri Hizmetleri

• HP yazıcı garantisi

Printer Assistant

• Yazıcıyı kullanmak, bakımını yapmak ve sorunlarını gidermek için ekran

kullanıcı kılavuzu

; garanti

Windows

bildirimleri; çevresel bildirimler; yasal bildirimler. (Erişim yönergeleri için bkz: “ekran

’nu görüntüleme”, sayfa 4.)

kılavuzu

kullanıcı

•HP Müşteri Hizmetleri

• Yazdırma önerileri

• Diğer HP ürünleri için alışveriş bağlantıları

• Araçlar ve güncelleştirmeler

hp deskjet

3300/3400

series

Ekran

kullanıcı kılavuzu

Bütün ürün bilgileri:

• Yazıcının kullanımı, bakımı ve sorunlarının giderilmesi

• Garanti bildirimi

Macintosh

• Çevre koruma bildirimi ve yasal bildirimler

Erişim yönergeleri için bkz: “ekran

kullanıcı kılavuzu

’nu

görüntüleme”, sayfa 4

sürüm notları

Bilinen yazılım uyumluluğu sorunları.

Başlat

•

[hp deskjet yazıcı]

Programlar

Hewlett-Packard

release notes

Windows

'u tıklatın

türkçe

+ 15 hidden pages